Răpirea

In The Word of God are texts published and offered which Bertha Dudde was permitted to prophetically receive and record. One promise of Jesus Christ was (John 14.21): ‘Whoever has My commands and obeys them, he is the one who loves Me. He who loves Me will be loved by My Father, and I too will love him and show Myself to him.’

+ + + + + + +

Please take special notice of the fact that God’s Words addressed to us are non-denominational. The contents of the publication by no means intends to attract members of any Christian religious affiliation nor to recruit members into any other religious affiliation.

Its sole purpose is to make the present-day Word of God .... accessible to all people. May this Word of God become a blessing to many people.

+ + + + + + +

Distribution of the proclamations is very much desired. Only complete and unaltered proclamations must be passed on.

Cine a fost Bertha Dudde?

Bertha Dudde s-a născut la 01 aprilie 1891, a doua cea mai mare fiică a unui pictor, în Liegnitz, Silezia. A devenit croitoreasă și a început să primească declarații de la Dumnezeu prin „Cuvântul interior” la data de 15 iunie 1937.

„Într-un vis clar am fost mișcată să îmi notez gândurile după o rugăciune devotată. Este de înțeles că acest lucru a dus adesea la îndoieli și la conflicte interioare, până când am fost convinsă că în niciun caz nu eu sunt inițiatorul acestor cuvinte deosebit de grațioase; era duhul din mine, cu alte cuvinte, iubirea Tatălui Ceresc era în mod evident responsabilă pentru ele și Îmi prezenta adevărul.”

„Mi s-au dat cunoștințe despre lumea spirituală, lucru care depășea cu mult educația mea școlară elementară. Am primit și primesc aceste cunoștințe ca o dictare într-o stare de conștiință completă; scriu tot ceea ce mi se spune cu prescurtări, pentru a transfera ulterior cuvânt cu cuvânt pe o copie curată. Procedura nu are loc într-o stare de constrângere, ca de exemplu,â într-o stare de transă sau de extaz, ci într-un cadru spiritual absolut echilibrat. Cu toate acestea, trebuie să vreau să se întâmple și apoi pot să primesc aceste dictări de bună voie; nu sunt legate nici de timp, nici de spațiu.”

„Acum am doar o singură dorință, și anume să pot face aceste daruri ale harului accesibile mai multor oameni și în conformitate cu voința lui Dumnezeu Însuși să se permită să se facă mult mai multă lucrare în via Sa”.

(Citate dintr-o autobiografie din 1959).

Bertha Dudde a murit la data de 18 septembrie 1965 în Leverkusen, Germania.

Published by friends of the New Revelation, Hans-Willi Schmitz und Wilhelm Wegers

http://www.bertha-dudde.org/ro

Autobiography of Bertha Dudde

At the request of many friends Bertha Dudde wrote the following biography in 1953:

I have been writing messages received through the inner Word since June 15, 1937. In answer to the many requests of my friends I will give you a picture of my earthly life, a short explanation of what I received spiritually, and my own feelings about all this.

I was born April 1, 1891, the second oldest daughter of an artist of Liegnitz in Silesia, today's Poland. I had a normally peaceful childhood, with six sisters in our parent’s home. I learned the cares of life at an early age. The desire to make money to help my parents made me learn the trade of a seamstress. As the financial needs of my parents continued, so did the burden, and in this way I made myself useful.

My parents belonged to different denominations. Father was a Protestant - Mother a Catholic. We children were brought up in the Catholic faith but never experienced pressure or force to follow the practices of the church so that each child in later years was able to pursue their own chosen course.

I myself was religious but could not accept the doctrine of the Catholic system although I respected the church. I could not represent something on the outside that my inner conscience had not accepted. So I did not continue to attend church, heard little preaching and had no knowledge of the Bible. I did not read any religious books or scientific literature and did not join any other group or religious sect.

Anyone knowing the Catholic teaching knows what a conscious struggle one finds himself in when he wants to release himself from it. I was not spared from this either. But the question as to what is the Truth and where it is to be found, remained.

Often when I prayed the Lord's Prayer I would beseech the Lord to allow me to find His kingdom. This prayer was answered in June 15, 1937, as I prayed quietly and waited for the inner voice. In this attitude I persisted often, for a wonderful peace came over me and thoughts which came to my heart, not my head, gave me comfort and strength.

Still I did not know that these thoughts were given to me until, in a strange dream I experienced something which later proved to be the Truth and caused me to write down these thoughts.

So on a certain day as I listened inwardly a stream of words came to me, which I wrote down. This was the first message I wrote which started like this: "In the beginning was the Word, 'a Te-Deum' to the Creator of Heaven and Earth."

Then came doubt, …. did you write this by yourself? In short, I have wrestled, prayed and gone through many struggles, but again and again the words came to me like a stream, a wisdom, which made me tremble. Then God Himself took away my doubts. He answered me and I acknowledged Him as our Father, in His Word. My faith grew, doubt diminished, and I received and wrote daily.

The contents of the writings were beyond my understanding. Phrases, which I had never heard of or read about, strange and scientific expressions and references continually came to me. Then came unheard of expressions of the Heavenly Father's Love giving refuge and providing enlightenment to all the questions of life.

The Words came to me in the following manner: After sincere prayer and a short period of composure I listened inwardly. Thoughts then followed coming to my mind, clearly, distinctly, and the words flowed smoothly always three or four, one after another, like writing a radio announcement or a weather report, slowly so that I could easily keep pace, writing line after line.

Now I write the words in shorthand as a dictation without having any constructive or intellectual part in it. I am in no way in a 'trance', nor do I even form the sentences, but it comes to me one word at a time, neither do I understand the context while I am writing the words down.

After days, sometimes weeks, I transcribe the shorthand writings into longhand without changing or correcting a syllable. Each dictation takes about half an hour. I must stress that this could not happen forcibly or in a state of ecstasy. It all takes place simply and consciously, without any excitement or influence of my own will. I can interrupt myself at any time and finish the sentence after hours or days without reading the previous writing the dictated words continue again.

My will is under no compulsion, all that I desire is to serve God and do what His will wants me to do.

I can truthfully say that I was led into this Truth, and these concepts were, in every respect, foreign to me. It was only after years that I found confirmation of what I received when I came to know the writings of Jacob Lorber. No one can imagine my joy when I discovered the literature of Jacob Lorber; ‘The Great Gospel of John’ and ‘The Youth of Christ’. Then I understood that other people were also given the Word of the Lord, that God had spoken to His children at all times and that God will continue to do this in His endless love and mercy.

I found in Lorber's writings the same as was given to me. I often could not understand the Word that came to me, but in His love the Heavenly Father gave me the explanation. How wonderful are the innumerable manifestations in which the Father displays His exceedingly great goodness.

It became clear to me that my limited education due to lack of money, and my lack of time to read good books or visit performances, became my advantage. I was now able to concentrate on my work from early morning to late at night, and each day I received that precious spiritual Word without knowing for whom I received it.

It is because of my ignorance of the Bible and the Catholic doctrine that I accepted the Word from above without resistance. In my experience, an earnest Catholic or Protestant whose knowledge is rooted in dogmatic theories is too much bound to dogma to accept and embrace divine revelations without resistance.

Still, there are scientists at several faculties who earnestly discuss these divine teachings with increasing interest. Their interest not only concerns the irrefutable explanation of the origin of matter and the possibility of its dissolution, but also the principle of the wrong teachings of different religions, systems and confessions. In the messages I received, these errors are recorded and everyone is urged to give instructions concerning these doctrinal errors whenever there is an opportunity. But everyone is free to take the Lord's Word to heart or not. But whoever understands the spirit in the Father's Word and does not act accordingly increases the distance between himself and the Father even more. When he does not follow the warning Words of love he puts himself inevitably under the law. He will also, in the same measure, lack in grace by disregarding God's commandment of love.

In God's grace people are led anew to the Gospel, which emphatically points out the purpose of man's being. For the merciful love of God seeks to save all who still can be saved before the turning point comes. And it will come. The end-time which seers and prophets have proclaimed is now here. According to the revelations given to me, the Lord does not differentiate between His children. ‘Come ye all to Me’ sounds His call and blessed is he who hears His call and follows Him. God loves His children. He wants to make them all happy, even when they do not want to know Him.

Recorded November 22, 1953

Bertha Dudde

Bertha Dudde was permitted to leave her earthly shell on September 18, 1965 to return to the Father’s heavenly house.

Conținut

Vorgang der Errettung der Auserwählten für die neue Erde

8164 - "Cel care rabdă până la sfârșit...." "

5528 - Persecuția ucenicilor din zilele din urmă....

4635 - Lupta credinței.... Mărturisește în fața lumii.... "Voi scurta zilele...."

2534 - "Voi veni ca un hoț în noapte...."

4879 - Împlinirea prezicerilor făcute de clarvăzători și profeți....

8202 - Ajutor neobișnuit în timpul necazului....

7440 - Protecția îngerilor în lupta de credință....

7225 - "Vă voi scurta zilele...."

4058 - Condiții de viață dificile.... Îndrumarea și ajutorul lui Dumnezeu....

8017 - Spiritualitate scăzută.... Testul de credință.... Lupta.... Răpirea....

8090 - Lupta credinței.... Necazul.... Răpirea....

5029 - "Puterile cerului se vor clătina...." Răsturnarea legilor naturii.... Răpirea....

5607 - Răpirea....

6681 - Răpirea....

3791 - Răpirea.... Patru vânturi.... Evanghelia....

1827 - Venind pe nori.... Răpirea?....

3557 - Venind pe nori.... Răpirea....

4531 - Venind în nori.... Răpirea.... Sfârșitul....

2211 - Judecata de Apoi.... Răpirea....

7687 - Sfârșitul și răpirea.... Paradisul Noului Pământ....

8072 - Apropierea sfârșitului cere mărirea lucrărilor în vie....

Vorgang der Errettung der Auserwählten für die neue Erde

"Cel care rabdă până la sfârșit ...." "

B.D. 8164 from 30. aprilie 1962, taken from Book No. 86

Iar cel ce va răbda până la sfârșit, acela va fi mântuit ...." Așa este promisiunea Mea, care probabil că vă solicită cel mai mult, să perseverați până la sfârșit .... Această promisiune nu se va împlini decât într-o mică turmă, pentru că vi se va cere un mare test de credință, a cărui trecere necesită multă putere și un contact intim cu Mine, deoarece conducătorii vor lua măsuri severe împotriva credincioșilor, iar ființa umană nu poate rezista cu sprijinul Meu decât dacă se folosește de puterea Mea, care îi curge în contactul intim cu Mine. El trebuie să-Mi aparțină cu toată voința și cu tot sufletul, iar puterea credinței sale în Mine îi va da și puterea de a rezista. Atunci el va prefera să-și dăruiască viața ca și Mine, pe care L-a recunoscut ca fiind cel mai iubitor Tată și de care nu va dori niciodată să se despartă .... Și îl voi răsplăti pentru această tărie a credinței și a iubirii față de Mine, căci va deveni fericit ..... Voi salva această mică turmă, care Îmi va rămâne credincioasă chiar și în cea mai aprigă bătălie a credinței, din cea mai mare adversitate, o voi transfera într-un loc de pace pentru a le da din nou Pământul nou format pe care să locuiască, pentru ca un nou timp să înceapă, un timp de pace și de unitate sufletească cu Mine, în care Eu pot locui atunci printre ai Mei, deoarece marea lor iubire pentru Mine permite acest lucru .... Răsplata este cu adevărat mare, dar ai Mei au meritat-o, pentru că ultimele zile pe acest Pământ vor fi extrem de dificile pentru ei și totuși ei Îmi rămân credincioși. Ei perseverează până la sfârșit .... Și îi ajut cu adevărat cu toate mijloacele pentru a obține această tărie a credinței, pentru că deja Mă revelez lor în multe feluri, în prealabil ..... Eu Însumi vin la ei prin Cuvânt, iar adresarea Mea directă le face dragostea și credința să prindă viață; relația constantă cu Mine îi umple de o dragoste care crește constant .... Eu intervin în viața lor în mod miraculos, și voi veni în mod vizibil și la cei care Mă așteaptă în cea mai mare adversitate și cred cu tărie că îi voi ajuta .... Nu voi lăsa pe nimeni fără mângâiere și încurajare, îi voi întări pe toți, astfel încât să poată îndura chiar și cele mai dificile lucruri. Și ei vor crede în Mine și se vor încrede în Mine .... Și nu voi permite ca credința lor să fie distrusă .... Și astfel vor aștepta în fiecare zi venirea Mea, pentru mântuirea lor .... până când Eu Însumi îi voi aduce, pentru că timpul este împlinit, pentru că voi pune capăt activității adversarului Meu și îl voi pune în lanțuri împreună cu adepții săi .... Iar Ziua Judecății va aduce o transformare completă a suprafeței Pământului; toate creațiile din, de pe și de deasupra Pământului și toate creaturile vor fi dezintegrate și vor intra într-o nouă transformare, ziua sfârșitului Vechiului Pământ va fi venit pentru toți oamenii, și numai cei care aparțin ai Mei vor fi ridicați de pe Pământ și vor scăpa de distrugere, în timp ce adepții adversarului Meu, plini de groază, vor vedea căderea în fața ochilor lor și vor fi devorați de Pământ .... Căci Pământul în forma sa veche a încetat să mai fie .... Dar un Nou Pământ se va ridica din nou, o nouă eră de răscumpărare va începe, iar acest nou pământ va fi populat de cei care Mi-au rămas credincioși până la sfârșit ..... Și ei vor fi fericiți, așa cum le-am promis, pentru că adversarul Meu nu va mai avea putere asupra oamenilor pentru mult timp, pentru că ei sunt uniți cu Mine în iubire și, de aceea, Eu Însumi voi putea locui printre ei și orice adversitate va lua sfârșit ..... Este din nou pace pe Pământ, o stare paradisiacă de armonie și fericire .... unde domnește doar iubirea ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Persecuția ucenicilor din zilele din urmă ....

B.D. 5528 from 8. noiembrie 1952, taken from Book No. 61

La fel ca primii Mei discipoli, veți fi atacați cu cea mai mare înverșunare atunci când va veni timpul să vă decideți pentru sau împotriva Mea. Atunci toți cei care sunt pentru Mine, care Mă reprezintă pe Mine și numele Meu în fața lumii, vor fi atacați și veți avea nevoie de multă putere pentru a rezista cererilor lor de a renunța la Mine și de a anula tot ceea ce ați susținut până acum. Dar voi nu vă veți teme, pentru că, la fel ca discipolii Mei, voi, plini de duhul Meu, veți mărturisi cu bucurie cine este Domnul vostru și voința voastră va fi întotdeauna de a-Mi rămâne credincioși și, de vreme ce știți despre puterea și tăria Mea, nu vă veți teme de cei care vă pot ucide trupul, dar nu și sufletul. Și vă voi binecuvânta pentru că Îmi susțineți numele, pentru că mărturisiți semenilor voștri că numai El este puterea voastră. Veți fi într-adevăr persecutați ca și primii Mei ucenici, dar nu veți simți necazul și tot ceea ce dușmanul sufletului vrea să vă facă .... va ricoșa de la voi pentru că scutul credinței vă acoperă. La fel ca și discipolii Mei, veți câștiga în continuare oameni pentru Mine, care sunt conduși la credință prin exemplul vostru, care recunosc o putere în numele Meu, căreia i se predau de bunăvoie ..... Și ei vor primi răsplata pe care am promis-o tuturor celor care cred în Mine ..... Și ei vor culege viața veșnică și vor fi admiși în împărăția luminii. Totuși, Mă vor mărturisi deschis numai cei care M-au găsit, cărora Cuvântul Meu le-a adus lumina, care au ajuns la credința vie prin iubire și care sunt, de asemenea, pe deplin convinși că îi voi salva de orice necazuri ale trupului și ale sufletului ..... Totuși, oricine nu a atins această credință vie și profundă până în momentul bătăliei credinței renunță cu ușurință la Mine; lumea îl atrage și renunță fără ezitare la ceea ce ar trebui să fie bunul său cel mai de preț pe acest Pământ .... pentru că nu M-a recunoscut niciodată cu adevărat. Dar voi, discipolii Mei din ultimele zile, trebuie să rămâneți tari și veți primi și voi multă putere, pentru că voința voastră de a-Mi rămâne credincioși vă garantează și ajutorul și puterea Mea nelimitată. Nu puteți pierde decât viața pământească, dar nici măcar aceasta nu se va sfârși până când nu va fi voia Mea; atunci, însă, veți schimba o viață glorioasă cu ea în împărăția spirituală. Dar voi nu veți mai renunța la Mine nici măcar pentru cele mai mari promisiuni din partea celui care poate într-adevăr să-ți dea bunuri pământești, dar nu și fericirea veșnică .... Cu siguranță că va trebui să luptați în continuare pe acest Pământ, dar victoria este sigură pentru voi, pentru că luptați cu Mine și pentru Mine, luptați pentru numele Meu și pentru învățătura Mea, luptați pentru adevăr, pentru lumină, pentru fericirea voastră .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Lupta credinței .... Mărturisește în fața lumii .... "Voi scurta zilele ...."

B.D. 4635 from 11. mai 1949, taken from Book No. 53

Va trebui totuși să duceți o luptă grea dacă vreți să Mă mărturisiți în fața lumii. Și vi se va cere să renunțați complet la bunurile pământești, veți fi deposedați și veți fi nevoiți să prestați servicii care par a fi peste puterile voastre, veți fi împiedicați să faceți ceea ce vi se pare important, veți fi persecutați și hărțuiți fără motiv și nu veți găsi liniște în urma persecuției dușmanilor voștri, care sunt în același timp și dușmanii Mei și de aceea nu se tem de o mână răzbunătoare asupra lor. Și vă veți fi mirați că am lăsat să se întâmple toate acestea fără să le cer socoteală, dar vă veți mira și de faptul că toate adversitățile nu vă afectează atât de profund pe cât pare lumii, astfel încât veți rămâne totuși fericiți și veseli și plini de încredere și de speranță că va veni și pentru voi ceasul răsplătirii și că într-o zi aceste persecuții vor lua sfârșit. Și de aceea veți fi mereu mai tari și mai convinși pentru numele Meu și Mă veți mărturisi în fața lumii. Și voi scurta zilele, ca să fiți binecuvântați ..... Amintiți-vă întotdeauna această promisiune că va fi doar o perioadă scurtă de timp până când veți fi eliberați din mâinile torționarilor voștri, amintiți-vă că totuși aparțineți celor aleși ai Mei, care vor fi răsplătiți pentru toate suferințele de dragul credincioșiei lor; și amintiți-vă că prin mărturisirea voastră vor fi încă câștigate suflete pentru Mine și pentru împărăția Mea, care vor fi ultimele care vor fi salvate cu puțin timp înainte de căderea Pământului. Și de dragul acestor suflete, luați crucea care vă va împovăra, dar care este totuși suportabilă, pentru că Eu vă voi ajuta și vă voi da o putere extraordinară. Bătălia credinței va fi dificilă și de aceea trebuie să vă pregătiți dinainte, întărindu-vă sufletele cu o hrană adecvată, primind Cuvântul Meu și, odată cu el, puterea cu care Eu am binecuvântat Cuvântul Meu. Pentru că atunci când primiți Cuvântul vă uniți cu Mine și de aceea trebuie să fiți pătrunși de putere și astfel să fiți rezistenți în fața dușmanilor voștri și să rămâneți așa până la sfârșit .... până când voi veni și vă voi izbăvi de orice adversitate .... ......

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

"Voi veni ca un hoț în noapte ...."

B.D. 2534 from 2. noiembrie 1942, taken from Book No. 33

Oamenii trec nepăsători pe lângă semnele vremurilor, nimic nu li se pare extraordinar și acceptă orice eveniment fără să fie conștienți de semnificația lui. Și nici măcar anunțurile despre iminența unui dezastru natural nu sunt credibile pentru acești oameni, pentru că ei nu consideră că a sosit încă timpul menționat în Scripturi ...... Ei nu acceptă nicio explicație pentru că nu se simt confortabil cu ideea că oamenii din prezent vor fi cei care vor suferi. De aceea, pentru ei, ceea ce va veni nu poate fi crezut, și vor fi surprinși și nepregătiți când va veni Ziua. Aceștia sunt cei cărora Domnul le spune: "Eu vin ca un hoț în noapte ....". Ei vor zăcea în somnul cel mai adânc și nu vor fi făcut nici o pregătire, iar sufletele lor vor fi în mare suferință când vor fi chemați de pe Pământ. Și nu vor mai putea să-L invoce pe Dumnezeu, pentru că amploarea adversității îi va lipsi de orice capacitate de gândire ..... Dragostea lui Dumnezeu nu lasă să vină nimic asupra oamenilor fără să-i informeze mai întâi .... Și îi avertizează cu mult timp înainte, dar nu îi obligă pe oameni să creadă aceste avertismente. Cu toate acestea, oricine este atent doar la semne nu îi va fi greu să creadă. Și oricine este legat de Dumnezeu simte și el îndemnul lui Dumnezeu în inima sa. El devine atent la semnele vremurilor din proprie inițiativă și se străduiește să stea în harul lui Dumnezeu, adică îl cere și se încredințează milostivirii lui Dumnezeu ...... Doar o perioadă scurtă de timp vă desparte pe voi, oamenii, de eveniment, și ar trebui să profitați de acest timp pentru a-l aștepta cu anticipație .... Nu trebuie să vă lăsați pradă credinței că sunteți perfecți și că nu aveți nevoie de milă, ci trebuie să vă încredințați cu umilință iubirii lui Dumnezeu și să vă gândiți mereu că a venit ultimul vostru ceas .... trebuie să ascultați de îndemnurile celor care, în calitate de reprezentanți ai lui Dumnezeu, vă aduc Cuvântul Său; trebuie să știți că ceasul nu mai este departe și să vă țineți pregătiți. Iar dragostea și îndurarea lui Dumnezeu vor fi alături de tine în ceasurile de restriște. El își va aduce aminte de tine așa cum tu îți aduci aminte de El .... El îți va lăsa viața, dacă aceasta îți servește, sau te va lua de pe Pământ și îți va da o viață viitoare mai bună, dacă ești vrednic de ea ..... Dar vai de cei care se apropie nepregătiți de acel ceas, care își pierd viața .... Soarta lor în lumea de dincolo nu va fi cu adevărat una ușoară. Iar Dumnezeu vrea să-i protejeze pe oameni de acest lucru, anunțându-i de ceea ce va urma și îndemnându-i să se pocăiască dacă modul lor de viață nu corespunde voinței Sale. Și astfel dovedește cuvintele Sfintei Scripturi: "Voi veni ca un hoț în noapte, de aceea vegheați și rugați-vă ....".

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Împlinirea prezicerilor făcute de clarvăzători și profeți ....

B.D. 4879 from 14. aprilie 1950, taken from Book No. 55

Veți experimenta foarte curând că se împlinește Cuvântul Meu, pentru că a sosit timpul despre care am anunțat mereu și mereu prin văzători și profeți. Ei toți au proclamat Cuvântul Meu, deci au spus doar ceea ce am vrut să le spun oamenilor și, din moment ce i-am folosit pe profeți ca purtători de cuvânt ai Mei, ei puteau spune doar ceea ce Eu Însumi am vrut să proclam. Prin urmare, este de asemenea sigur că aceste proclamații trebuie să se adeverească, deoarece Cuvântul Meu este adevărul. Dar credincioșilor nu le este clar când se vor împlini profețiile Mele și, prin urmare, nu sunt luate în serios, pentru că toată lumea crede că doar viitorul va aduce ceea ce a fost anunțat oamenilor cu mult timp înainte. Ei nu știu când se va împlini timpul, dar nici nu presupun că se vor afla în mijlocul acestui timp ..... Ei cred și totuși nu cred .... Ei nu o resping, dar nu vor să o accepte în prezent și, prin urmare, sunt călduți în lucrarea lor sufletească. Dar vă spun din nou și din nou că este posibil să nu vă mai gândiți mult timp la asta dacă nu vreți să fiți surprinși. Sunteți pe acest Pământ doar pentru o perioadă foarte scurtă de timp și depinde de voi să faceți parte și voi din locuitorii Noului Pământ. Pentru că atunci trebuie să credeți cu tărie și nezdruncinat că sfârșitul este aproape și să vă pregătiți pentru acest sfârșit. Trebuie să trăiți conform voinței Mele, apoi veți experimenta singuri în ce ceas trăiți. Atunci nu veți mai pierde timpul, atunci veți ști și voi ce soartă le este destinată oamenilor; și pentru a nu face parte dintre cei nefericiți care trebuie să se teamă de sfârșit, va trebui să vă alăturați Mie și să întoarceți spatele la tot ceea ce face parte din lume. Dar dacă trăiești fără credință, ești atent doar la lume și nu recunoști gravitatea momentului. Și apoi veți fi pierduți fără speranță pentru o perioadă de timp infinit de lungă. Pot doar să vă avertizez asupra sfârșitului și să vă îndemn să iubiți, dar nu vă pot transmite cu forța realizarea și cunoașterea. Și de aceea sunteți în cel mai mare pericol, și asta doar pentru că nu credeți cuvintele care vă sunt proclamate mereu de clarvăzători și profeți că sfârșitul este aproape. Cu toate acestea, dragostea Mea intervine mereu în calea voastră pentru a vă îndrepta gândurile spre final .... Iubirea Mea te face să mergi pe cărări dureroase pentru a-ți îndepărta privirea de lume .... Iubirea Mea vă vorbește prin slujitorii Mei, vrea să vă salveze, dar vă lasă complet liberi ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Ajutor neobișnuit în timpul necazului ....

B.D. 8202 from 29. iunie 1962, taken from Book No. 86

Chiar și cel mai mare necaz din timpul care va veni nu trebuie să vă sperie, pentru că în aceeași măsură în care adversarul Meu va lucra în ultimul timp înainte de sfârșit, când furia lui va fi evident recunoscută, voi lăsa și Eu să curgă către voi, oamenii, fluxul Meu de har, astfel încât veți fi cu siguranță capabili să îi rezistați ..... Și astfel veți simți și voi mai clar domnia și activitatea Mea, cu cât se apropie mai mult de sfârșit ..... Pentru că trebuie să am o apariție neobișnuită pentru ca tu să nu fii vrăjit și să nu cazi pradă lui. Pentru că nu se va feri de orice șiretlic și înșelăciune, va desfășura o putere neobișnuită și vei avea nevoie de multă putere pentru a-i putea rezista .... Și cu adevărat nu vă voi lăsa fără ajutor în aceste vremuri de nevoie și voi fi de asemenea recunoscut pentru voi, veți auzi de nenumărate ori despre ajutorul extraordinar acordat oamenilor care Mă cheamă cu credință, veți trăi voi înșivă experiențe care vă vor dovedi dragostea Mea față de voi și vă vor întări credința ..... Căci Eu Mă voi face cunoscut într-un mod neobișnuit, dacă voi nu rupeți legătura voastră cu Mine, ci vă agățați cu încredere de Mine, ca să vă scot din toate necazurile zilelor de pe urmă ..... Și vi se va permite, de asemenea, să experimentați apariția Mea personală acolo unde dragostea voastră pentru Mine o permite .... Și Eu vă voi apărea în vis și vă voi da mângâiere și putere ..... Trebuie doar să vă preocupați de Mine în gând și rugăciune și să stabiliți relația unui copil cu tatăl său ..... Atunci veți putea să Mă experimentați cu adevărat ca pe un Tată iubitor, pentru că nu vreau să pierd pe niciunul dintre voi care deja Îmi aparține prin voința lor, care doresc să devină binecuvântați și să aparțină a lor Mei. Dar și tu vei avea nevoie de acest ajutor neobișnuit, căci timpul care mai este la îndemâna potrivnicului Meu este pe sfârșite și, știindu-l, se va înfuria și va încerca să te doboare și să te hărțuiască în toate felurile. Dar și Eu voi avea un efect neobișnuit asupra ta și te voi proteja împotriva atacurilor lui, pentru că știu despre voința ta, care Îmi este destinată Mie, și astfel am și Eu dreptul de a-l îndepărta de tine. Și lucrătorii din via Mea vor arăta, de asemenea, o dorință sporită de a munci, deoarece activitatea adversarului Meu este atât de evidentă pentru ei, încât recunosc prin ea ora la care a sunat ceasul lumii. Și de aceea știu și ei că sfârșitul este aproape și că i se va pune capăt activității, că va fi din nou pus în lanțuri pentru o lungă perioadă de timp. Dar este nevoie de un aport neobișnuit de har, pentru că voi singuri sunteți prea slabi, pentru că adversarul se va folosi de orice mijloc pentru a vă arunca în ruină, iar dacă nu Mă voi opune cu puterea și lumina Mea, va reuși și el ...... Dar trebuie să abordați acest timp fără teamă, veți supraviețui și veți rămâne victorioși, pentru că Eu Însumi voi merge alături de voi și voi lupta alături de voi împotriva dușmanului sufletelor voastre. Și astfel vă promit orice sprijin celor care vreți să-Mi aparțineți, vă voi fi mereu prezent și chiar și un gând Mă cheamă la voi, căci iubirea Mă leagă de voi, care ați ieșit odată din iubirea Mea, și această iubire nu vă va lăsa să plecați și tvăva proteja în orice adversitate și pericol .... Și de aceea se va arăta în mod extraordinar și atunci când va veni vremea când un mare necaz se va abate asupra Pământului, pentru că a venit sfârșitul ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Protecția îngerilor în lupta de credință ....

B.D. 7440 from 29. octombrie 1959, taken from Book No. 78

Și nenumărați îngeri vor fi alături de voi în ultima bătălie de pe acest Pământ. Nu trebuie să vă temeți când această bătălie va izbucni, pentru că veți fi capabili să primiți putere și să oferiți rezistența care vi se va cere în această bătălie .... Îmi veți rămâne credincioși pentru că sunteți atât de plini de putere interioară, încât nu veți cădea sub nicio formă pradă atacurilor dușmanilor, pentru că vă cunosc voința, care Îmi este destinată, și pentru că vă trimit îngerii Mei pentru protecție, iar această protecție va fi simțită foarte evident. Nu este o bătălie ușoară, pentru că va fi purtată de adversar cu brutalitate și zel fanatic, dar voi nu veți simți acest lucru, pentru că sunteți plini de duh, imediat ce vor începe acțiunile împotriva tuturor oamenilor care aderă cu credință la Mine și, de asemenea, Mă mărturisesc deschis în Iisus Hristos. Și această mărturisire va crește și fiecare mărturisire reînnoită vă va umple de o nouă putere, pentru că atunci Mă voi face cunoscut în mod evident prin duhul Meu care va umple pe oricine Mă mărturisește înaintea lumii. Și aceștia știu și ei ce ceas a sunat și așteaptă zilnic venirea Mea ..... Și, de fiecare dată, acest lucru le dă puterea de a îndura și de a nu da atenție necazurilor. Ajutorul le vine mereu din partea Mea și îngerii Mei îi protejează împotriva tuturor atacurilor dușmanului. Și atâta timp cât ei sunt alături de voi, nu sunteți în pericol, pentru că ei nu fac decât să-Mi îndeplinească voința și sunt binecuvântați că Mă pot sluji pe Mine și pe voi. În curând va veni vremea când va apărea Antihristul .... Și nu știți din ce parte va veni, dar va fi o surpriză pentru voi toți. Dar atunci semnele vor fi atât de clare, încât nu veți mai putea greși, îl veți recunoaște clar și veți putea să vă înarmați împotriva acțiunilor sale. Dar, înainte de asta, Eu Însumi voi vorbi încă de sus, numai că voi trebuie să știți că misiunea voastră nu s-a încheiat încă, că veți trăi acest timp și apoi veți primi de la Mine puterea de a rămâne fermi în ultima bătălie de pe acest Pământ. Fiecare va simți cui Mă adresez prin aceste rânduri, dar Eu sunt cu toți cei care vor să Mă slujească, căci am nevoie de voi în ultima vreme a bătăliei credinței, în momentul în care se joacă decizia finală .... Am nevoie ca voi toți să vă informați semenii despre ceea ce le cer .... că toți ar trebui să rămână fermi și să nu se teamă dacă sunt dispuși să-Mi aparțină și să îndeplinească voința Mea. Și când vă vor auzi, atunci vor prinde curaj și se vor împotrivi și atunci potrivnicul nu se va putea împotrivi acestor credincioși ...... El trebuie să se abțină de la ei, pentru că îngerii Mei stau în mod protector în fața tuturor celor care vor să fie și să rămână ai Mei. Dar bătălia va izbucni și nu va fi îndreptată doar împotriva credincioșilor individuali, ci împotriva tuturor luptelor spirituale. Dar numai cei care au o credință vie, care aparțin Bisericii Mele fondate de Mine, vor fi victorioși, căci ei vor lupta sub steagul Meu, călăuziți și protejați de armata de luptători invizibili care Mă slujesc cu toții pe Mine și dreptății .... până când va veni ziua în care îi voi lua pe ai Mei și îi voi scăpa de cele mai mari adversități și necazuri .... până când va veni ziua Judecății, care va urma nu peste mult timp și va pune capăt tuturor luptelor pământești și spirituale ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

"Vă voi scurta zilele ...."

B.D. 7225 from 9. decembrie 1958, taken from Book No. 76

Timpul care vă mai este acordat până la sfârșit se scurtează din ce în ce mai mult, în conformitate cu promisiunea Mea: "Voi scurta zilele de dragul a lor Mei ....", astfel încât aceștia să nu fie nevoiți să plece genunchiul în fața celui care Mi se opune ca dușman și adversar până la sfârșit. Pentru că el încă vă va face rău și veți avea nevoie de multă putere pentru a rezista. Și totuși, nu trebuie să vă temeți de timp, oricât de amenințător ar acționa împotriva voastră. El nu va ajunge la țintă, pentru că Eu îi protejez pe ai Mei să nu cadă în mâinile lui. Cu toate acestea, ei înșiși Îmi vor fi recunoscători pentru fiecare zi care trece fără influența lui, unde Îmi vor mulțumi veșnic atunci când îi voi pune capăt activității și îl voi pune din nou în lanțuri ...... Timpul de până la sfârșit va fi ca un vis pentru voi, va trece atât de repede .... adesea cu siguranță înfricoșător, dar apoi din nou umbrit, pentru că aveți în jurul vostru o armată de ființe spirituale iluminate care vă vor proteja și vor ghida totul, astfel încât totul va fi întotdeauna suportabil pentru voi. Cu toate acestea, se recomandă o mare prudență, pentru că este plină de spirit diavolesc, deoarece se apropie de sfârșit. Ceea ce nu credeți că este posibil se va întâmpla totuși prin influența lui, pentru că are în lume mulți oameni binevoitori care sunt în slujba lui și care, prin urmare, vor acționa și împotriva voastră la instigarea lui. Dar nu vă temeți de cei care vă ucid trupul, dar nu vă pot ucide sufletul ..... Nu vă temeți deloc de pericol, căci Eu sunt cu voi și vă asigur de protecția Mea. Și orice va urma, veți putea suporta, pentru că vă voi da putere, pentru că voi aranja totul astfel încât să nu vă fie prea greu, să supraviețuiți și să ieșiți victorioși din lupta împotriva lui. Dar va rămâne o bătălie, vă anunț acest lucru în repetate rânduri, pentru ca voi să nu vă îndepărtați de Mine, pentru ca voi să vă alăturați tot mai mult Mie și să rămâneți neatârnați de dușman în prezența Mea. Iar cel care se atașează atât de tare de Mine încât să-Mi simtă constant prezența nu trebuie să se mai teamă de nimic, pentru că îi este superior datorită forței pe care o primește constant de la Mine ..... Timpul se apropie de sfârșit .... Și zilele vor trece din ce în ce mai repede, lucru de care și voi veți deveni din ce în ce mai conștienți ...., dar atunci veți ști și că faceți parte din ai Mei, cărora le voi scurta zilele de dragul vostru. Lăsați-Mă să vă vorbesc din ce în ce mai des, nu deveniți călduți și leneși în lucrarea voastră pentru Mine și pentru împărăția Mea, pentru că voi trageți multă putere din ea, primiți așa cum distribuiți, și multă hrană spirituală trebuie încă distribuită pentru ca puterea să curgă către toți cei care o doresc și vor să o primească prin Cuvântul Meu. De aceea trebuie să fiți în permanență activi, voi, lucrătorii Mei din via Mea de pe Pământ, și să știți întotdeauna că nu mai este mult timp rămas .... .... Ar trebui să luați în serios cuvintele: "Voi scurta zilele de dragul celor aleși ....". Sfârșitul va veni mai repede decât credeți, și ar trebui să vă înarmați cu toții pentru timpul care va urma și să vă încredințați Mie și protecției Mele. Și sfârșitul va veni ca un hoț în noapte .... și pe cei pe care nu-i voi găsi adormiți îi voi lua din așezământul Satanei și pentru ei se va sfârși orice suferință ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Condiții de viață dificile .... Îndrumarea și ajutorul lui Dumnezeu ....

B.D. 4058 from 7. iunie 1947, taken from Book No. 50

Condițiile de viață complet diferite vor necesita, de asemenea, un mod de viață complet diferit, iar oamenii se vor confrunta cu sarcini care le vor părea imposibil de realizat, dar care trebuie rezolvate pentru că sunt o necesitate a vieții. Și acum ai Mei vor trebui să se dovedească pe ei înșiși, adică vor trebui să testeze puterea credinței și să aștepte cu încredere deplină ajutorul Meu, și vor fi ajutați. Acesta este momentul în care oamenii cu o credință profundă vor mărturisi necredincioșilor de ce este capabilă ființa umană credincioasă dacă se încrede în ajutorul lui Dumnezeu, dacă se predă Mie cu o credință profundă și Îmi prezintă cele mai mari adversități în rugăciune. Ei vor fi ajutați și viața le va fi suportabilă, deși foarte dificilă. Dar le-am dat și promisiunea pe care le-o reamintesc și acum: că voi scurta zilele de dragul celor ai Mei. Astfel, se apropie tot mai mult ceasul în care voi veni pe nori, iar această revenire a Mea va însemna o adevărată răscumpărare pentru ai Mei care se află în cea mai mare suferință și au nevoie de ajutorul Meu evident ..... Atât timp cât trăiesc pe pământ, sunt de asemenea expuși la suferință, adică nu sunt încă complet imuni la hărțuirile și amenințările lumii. Dar tăria credinței lor le permite să suporte mai ușor orice suferință, chiar dacă aceasta îi afectează uneori foarte puternic. Astfel, oamenii se vor împărți în două tabere: cei care nu cred și, prin urmare, nu au prea multe legături cu lumea spirituală și cei pentru care legătura cu Mine este totul și care nu încep nimic fără să-mi ceară binecuvântarea și care, prin urmare, vor recunoaște în mod evident și îndrumarea Mea, pentru că, prin dragostea lor pentru Mine, simt apropierea Mea în ei înșiși, iar apropierea Mea înseamnă întotdeauna putere și, astfel, o depășire mai ușoară a ceea ce, fără putere din partea Mea, apasă mult mai greu asupra oamenilor. Și acum și ai Mei se vor recunoaște unii pe alții prin puterea credinței lor și se vor uni și se vor respinge unii pe alții până la venirea Domnului ..... Ei Mă vor aștepta plini de speranță și Mă vor aștepta cu drag și vor crede cu tărie că voi veni și nu le voi dezamăgi credința, îi voi ajuta acolo unde este nevoie de ajutor și voi veni să-i iau dacă greutățile vor deveni insuportabile, pentru ca ei să nu se îndepărteze de Mine, pentru ca ei să rămână neclintiți până la sfârșit și vor putea intra în paradisul de pe noul pământ, pentru că Mi-au rămas credincioși chiar și în cele mai mari greutăți .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Spiritualitate scăzută .... Testul de credință .... Lupta .... Răpirea ....

B.D. 8017 from 13. octombrie 1961, taken from Book No. 84

Ai Mei vor trebui să treacă și ei prin greutăți, pentru că vor dobândi o credință tot mai puternică dacă îi voi scoate în mod repetat din adversitate. Căci ei vor persevera până la sfârșit și, prin urmare, au nevoie de o credință puternică și de neclintit, din care își vor trage apoi puterea de a rezista. Bătălia împotriva credinței va fi ultima, dar va fi purtată cu brutalitate ..... Dar o credință vie îi rezistă, pentru că atunci veți fi atât de intim uniți cu Mine, încât nu vă veți teme de nimic, indiferent ce va face adversarul pentru a vă doborî. O credință puternică este o legătură vie cu Mine .... Atunci nu voi mai fi pentru voi un Dumnezeu îndepărtat, ci voi fi pentru voi un Tată care este alături de copilul Său, care nu se mai poate teme, pentru că se știe în siguranță sub protecția Lui. Și atunci se va dovedi și cine face parte din Biserica Mea, pe care Eu Însumi am întemeiat-o ..... se va dovedi cine are o credință ca a lui Petru, o credință care nu se clatină și indiferent de câte atacuri s-ar face .... Se va dovedi cine este unit intim cu Mine, cine umblă în adevăr și, prin urmare, cunoaște și planul Meu de mântuire pentru eternitate. Și aceștia vor înfrunta fără teamă tot ceea ce se va face împotriva lor. Voi, cei care sunteți ai Mei, veți recunoaște tot mai clar că sfârșitul nu mai este departe și ar trebui să treceți prin lume cu ochii deschiși; atunci veți recunoaște și nivelul spiritual scăzut, care în curând nu se va mai putea coborî și care, prin urmare, necesită și el un sfârșit. Dar ziua a fost fixată din eternitate și va fi și ea respectată. Cu toate acestea, oamenii vor dori cu neîncredere să respingă proclamațiile tale, îți vor acorda puțină atenție atunci când îi îndrumi și îi avertizezi, își vor face planuri de viitor și nu vor dori să se abată de la ele, vor gândi mereu doar în termeni pur pământești și nu vor acorda atenție reproșurilor spirituale ..... De aceea, vor fi surprinși de ceea ce va urma și vor trăi sfârșitul fără să fie pregătiți, dacă ultima Mea chemare de avertizare nu le permite să Mă găsească și nu se vor schimba. Iar voi, care vreți să fiți și să rămâneți ai Mei, trebuie să fiți pregătiți pentru toate evenimentele care vor urma. Credința ta nu trebuie să se clatine, trebuie să stai tare ca o stâncă .... Și vreau să vă ajut să dobândiți această credință, oferindu-vă întotdeauna ajutorul Meu atunci când vă aflați într-o mare adversitate. Nu vă voi părăsi cu adevărat, pentru că v-ați dăruit Mie și vreți să Mă slujiți. Dar știu, de asemenea, și ce cerințe vă vor mai fi impuse în ultimele zile și vreau să vă pregătesc astfel încât să puteți face față la toate, să aveți puterea credinței, care va fi tăria voastră indiferent de ceea ce se va întâmpla. Trebuie să vă ajut pretutindeni acolo unde încă aveți lipsuri; trebuie să vă iau pe fiecare dintre voi în școala Mea, pentru că vreau să rămâneți tari, să rezistați la toate ispitele, să veniți la Mine în toate adversitățile și să vă încredeți cu credință în Mine și în ajutorul Meu ..... De fiecare dată vi se va permite să Mă experimentați, de fiecare dată trebuie să experimentați iubirea și puterea Mea, iar Eu vreau să fiu mereu prezent pentru voi, iar legătura cu Mine va deveni astfel tot mai puternică și atunci nu va mai exista pericolul ca voi să dați greș, pentru că Eu vă voi ține și vă voi proteja de adversarul Meu, indiferent de ceea ce va face împotriva voastră. Ultima bătălie de pe acest Pământ va fi scurtă, pentru că Eu Însumi voi scurta zilele de dragul celor aleși ..... Dar ea va avea loc irevocabil, pentru că este separarea finală a oilor de capre .... Ai Mei vor trebui să Mă mărturisească deschis în fața lumii și vor avea cu adevărat puterea de a face acest lucru, deoarece nu se vor teme de adversar, fiind conștienți de prezența Mea .... și pentru că îl vor înfrunta plini de putere și vor vorbi fără teamă atunci când li se va cere o mărturisire. Și chiar dacă se va părea că adversarul este biruitor ...., nu vă va putea nimici, căci Eu Însumi voi veni pe nori ..... Eu Însumi vă voi salva din cea mai mare nenorocire, îi voi aduce pe ai Mei la Mine și voi lega din nou pe adversarul Meu pentru o lungă perioadă de timp .... Voi pune capăt faptelor sale .... Îi voi răpi pe ai Mei și apoi voi efectua lucrarea de transformare pe Pământ, astfel încât să înceapă o nouă perioadă de răscumpărare, pentru ca procesul de dezvoltare spirituală să poată continua conform planului de mântuire din eternitate ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Lupta credinței .... Necazul .... Răpirea ....

B.D. 8090 from 29. ianuarie 1962, taken from Book No. 85

Iar adepții adversarului Meu vă vor persecuta, pentru că ei acționează împotriva tuturor celor care cred în Mine și în divinul Răscumpărător Iisus Hristos ..... Și vă spun aceasta mai dinainte, ca să nu vă speriați și să nu vă clătinați în credința voastră. Căci nu vă vor putea face rău, pentru că Eu sunt cu voi ca protecție și scut și pentru că știu cum să ajut pe oricine se întoarce la Mine, de îndată ce se află în necazuri pământești sau spirituale ..... Pentru că așa trebuie să se întâmple pentru că sfârșitul este aproape, pentru că mai trebuie să aibă loc o separare între spirite, pentru că ai Mei trebuie să Mă mărturisească în fața lumii atunci când li se va cere această mărturisire. Astfel, nu veți avea de ce să vă temeți dacă vă considerați ai Mei, dacă aveți o credință vie în iubirea și puterea Mea și sunteți atât de strâns uniți cu Mine încât nu vor face nici un pas fără Mine .... , dacă Mă simt mereu alături de ei și, de aceea, sunt liniștiți de prezența Mea și nu se tem nici de dușmani, care îi vor hărțui cu siguranță, dar care, cu toate acestea, nu le pot zdruncina credința. Ți-am mai spus asta înainte .... Nu a mai rămas mult timp până când se va întâmpla acest lucru, dar voi ține secret față de voi ziua și ceasul sfârșitului, pentru că nu ar fi bine pentru sufletul vostru dacă ați ști. Dar nu voi înceta să vă anunț sfârșitul și să vă atrag atenția asupra a tot ceea ce se va întâmpla înainte de sfârșit. Pentru că veți recunoaște prin ea ora la care a sunat ceasul lumii și veți aștepta cu încredere sfârșitul. Puteți încă să vă desfășurați în pace lucrarea în vie, puteți încă să răspândiți Evanghelia Mea în lume .... Aveți încă o anumită libertate pe care ar trebui și puteți să o folosiți .... Dar timpul va trece repede și atunci nu veți mai putea lucra deschis pentru Mine și pentru Împărăția Mea. Atunci vi se va interzice orice muncă spirituală, veți fi nevoiți să vă retrageți și nu veți putea lucra decât în secret, dar veți fi alimentați în permanență cu putere de la Mine, căci Cuvântul Meu va continua să vă sune și să ajungă la semeni prin voi, căci Eu îi protejez pe slujitorii Mei și îi conduc Eu Însumi pe căile pe care trebuie să le urmeze pentru a Mă lăsa pe Mine Însumi să le vorbesc semenilor. Și atunci ar trebui să vă încredeți numai în Mine, nu ar trebui să mergeți pe nicio cale fără Mine, ar trebui să vă încredințați în mod constant Mie și protecției Mele, și ar trebui să așteptați cu încredere ajutorul Meu dacă aveți nevoie de el. Căci voi scurta zilele, de dragul vostru .... Bătălia împotriva voastră, bătălia împotriva credincioșilor, nu va dura decât o perioadă scurtă de timp, pentru că va fi purtată cu toată brutalitatea și, de aceea, Eu Însumi îi voi pune capăt la momentul potrivit. Și atunci spiritele se vor despărți în sfârșit, pentru că acum fiecare își va mărturisi Domnul său, Domnul căruia se simte că îi aparține. Oricât ați obiecta voi, oamenii, din nou și din nou, la aceste indicații ...., ele vor deveni realitate, iar voi, oamenii, va trebui să vă decideți cu toții: Pentru Mine sau pentru el, care vă va scufunda din nou în adânc .... Dar ceea ce se mai poate face pentru mântuirea voastră se va face și nu voi lăsa nimic nefăcut ca să scap de puterea lui pe cel ce vrea să scape de el, pe cel ce va accepta ajutorul Meu ..... Cu toate acestea, liberul arbitru al ființei umane decide pentru el însuși, iar Eu nu forțez acest lucru .... Cu toate acestea, cer o mare putere de credință de la ai Mei, pentru ca ei să persevereze până la sfârșit ..... Cu toate acestea, voința lor de a aparține a lor Mei le va da, de asemenea, o putere neobișnuită și, cu cât adversitatea va fi mai mare, cu atât mai ferm se vor alătura Mie și cu atât mai puternică va fi credința lor, pe care Eu cu siguranță nu o voi dezamăgi. Și de îndată ce va începe timpul în care nu veți mai putea lucra în mod deschis pentru Mine și Împărăția Mea, va începe și ultima fază pe acest Pământ, pentru că acum totul se va succeda rapid, va începe bătălia deschisă a credinței, se va cere oamenilor decizia finală, iar adepții adversarului se vor întrece în atacuri nedemne împotriva credincioșilor ..... Și atunci și voi, cei care sunteți ai Mei, puteți aștepta venirea Mea în fiecare zi, căci vă voi salva de necazurile trupului și ale sufletului, vă voi duce departe de acest Pământ, și va veni așa cum s-a vestit, căci acum de asemenea s-a împlinit timpul ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

"Puterile cerului se vor clătina ...." Răsturnarea legilor naturii .... Răpirea ....

B.D. 5029 from 28. decembrie 1950, taken from Book No. 57

Darul harului de sus este o putere din cer, vine din împărăția spirituală a luminii, din ceruri, spre deosebire de manifestările de putere de jos, care își au originea în iad. Astfel, ființele din împărăția luminii devin active într-un grad neobișnuit de îndată ce Cuvântul pur al lui Dumnezeu poate fi transmis oamenilor prin voința oamenilor de pe Pământ care slujesc pe Dumnezeu și iubesc, care se deschid la aportul din împărăția spirituală și primesc darurile spirituale ...... Puterile cerului se clatină .... ele devin neobișnuit de active în ultimele zile înainte de sfârșit. Prin urmare, trebuie să se dea pentru prima dată această explicație pentru cuvintele lui Iisus despre semnele sfârșitului și revenirea Sa. A fost o afirmație măreață pe care El a făcut-o, pentru că a anunțat schimbări care au însemnat literalmente o răsturnare a legilor naturii. Cuvintele sale au avut întotdeauna un înțeles spiritual, dar în Zilele din urmă, pe lângă înțelesul spiritual, va ieși la iveală și un al doilea înțeles, pentru că se vor produce și fenomene naturale într-un mod inimaginabil, pe care omul nu și le poate explica prin puterea intelectului său. Ele sunt contrare legii divine a naturii, dar în fond sunt din nou doar legi ale naturii necunoscute omului, iar aceste procese sunt cele la care se referă cuvintele: Stelele vor cădea din cer .... Soarele și luna își vor pierde lumina .... Oamenii de știință și alții asemenea nu vor putea să le explice, nu vor fi capabili să dea o lumiină, pentru că cunoștințele lor eșuează acolo unde acționează puterea divină. Ele sunt legi ale naturii a căror cauză nu poate fi înțeleasă de nici o ființă umană, deoarece ele intră în vigoare doar atunci când o perioadă de răscumpărare s-a încheiat și dizolvarea formelor materiale externe a devenit necesară. Sunt fenomene care sunt contrare naturii și totuși prevăzute în planul veșnic al lui Dumnezeu, în consecință incluse în legea Sa naturală din eternitate, care este complet de neînțeles pentru oamenii al căror spirit nu este încă iluminat. La Dumnezeu nimic nu este imposibil ...., astfel că El va putea întotdeauna să lucreze și să realizeze totul, chiar și lucruri în afara legilor naturii, altfel omnipotența Sa ar fi limitată. Cu toate acestea, activitatea Sa este întotdeauna în ordine divină, pentru că este imposibil pentru o ființă umană ca atare să judece acest lucru; dar ar fi prezumțios să ne îndoim de acest lucru, pentru că aceasta ar însemna să ne îndoim și de înțelepciunea lui Dumnezeu. Și cum Dumnezeu este și iubire veșnică în Sine, El va lăsa întotdeauna voința Sa să devină activă în măsura în care aceasta este necesară și bună pentru creațiile Sale vii, pe care vrea să le cucerească pentru Sine. Înainte de sfârșit se vor întâmpla lucruri pe care voi, oamenii, nu le puteți prevedea încă. Iar astfel de lucruri nu pot fi sugerate oamenilor decât prin cuvinte care anunță evenimente neobișnuite, chiar aproape incredibile. Cu toate acestea, Cuvântul lui Dumnezeu este cel mai pur adevăr și se va adeveri la momentul potrivit. Atunci vor avea loc și cele mai ciudate schimbări în cosmos, însă omenirea de pe acest Pământ va putea doar să le observe la început, dar nu le va mai experimenta pe ultimele, cu excepția câtorva care vor fi răpiți și vor putea observa procesul de distrugere a acestui Pământ și a locuitorilor săi ..... Pământul, în forma și natura sa veche, a încetat să mai existe, dar pe Noul Pământ se află doar oameni cu spiritul trezit, care cunosc cauza a tot ceea ce s-a întâmplat la sfârșitul Pământului, dar știu și despre puterea și gloria lui Dumnezeu, despre dragostea Sa extrem de mare, dar și despre dreptatea Sa .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Răpirea ....

B.D. 5607 from 20. februarie 1953, taken from Book No. 61

Doar o mică turmă Mă va putea vedea în toată slava sfârșitul Pământului, iar această turmă va fi răpită sub ochii semenilor săi care sunt expuși morții trupești și spirituale. De îndată ce vor părăsi Pământul, acesta va fi distrus, adică tot ce trăiește în, pe și deasupra lui va fi mistuit de flăcările care vor izbucni din Pământ și nu vor lăsa în urmă nici o lucrare de creație. Dar ai Mei nu vor fi afectați de această lucrare de distrugere, pentru că îi voi lua deja înainte, iar vederea răpirii lor subite îi va îngrozi pe oameni, pentru că ai Mei vor dispărea în fața ochilor lor. Dar numai ai Mei vor putea să Mă vadă pe Mine Însumi când voi veni în toată splendoarea și gloria. Voi rămâne invizibil pentru ceilalți, pentru că nimeni care a căzut pradă adversarului Meu nu Mă va vedea vreodată în glorie. Dar înainte ca ei să-și vină în fire din cauza aparenței supranaturale a unei răpiri, sfârșitul lor a venit deja .... Pământul se va deschide și îi va devora pe toți cei care au apostaziat de la Mine și vor rămâne până la sfârșit. Procesul răpirii nu este de înțeles pentru oamenii de pe acest Pământ, pentru că are loc ceva complet în afara legii, ceva nefiresc, care rămâne de necrezut pentru toți cei care nu cred în Mine și nu cunosc planul Meu de mântuire din eternitate .... Și totuși, vine, așa cum vă anunț .... Voi transfera într-o clipă oamenii care sunt încă în viață în trup într-un loc de pace, dar ei înșiși vor experimenta acest proces în mod conștient și vor fi plini de bucurie și laudă pentru Mine .... Pentru că au trecut testul credincioșiei, ei vor primi acum răsplata pentru dragostea lor pentru Mine și credința în Mine, și le voi deschide paradisul .... Începe o nouă perioadă de răscumpărare, și ai Mei vor fi turma noii generații de pe Noul Pământ .... Numai credința poate înțelege astfel de lucruri, dar intelectul se împotrivește și se îndoiește până când vine ziua ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Răpirea ....

B.D. 6681 from 30. octombrie 1956, taken from Book No. 72

În mod repetat veți primi clarificări prin Cuvântul Meu în toate problemele spirituale pe care nu le puteți rezolva singuri ...., unde spiritul Meu trebuie să intervină, gândirea voastră va fi corectă, deci va corespunde adevărului. Numai adevărul are un efect benefic, însă gândirea eronată nu aduce niciun beneficiu sufletului, ci doar comprimă învelișul care îl înconjoară, pentru că gândirea eronată nu provine de la Mine, ci de la adversarul Meu. Dar oamenii nu sunt întotdeauna capabili să primească adevărul pur și simplu, ci uneori trebuie să fie învățați ca niște copii prin imagini și parabole care, totuși, corespund în totalitate adevărului. Și acolo unde este cazul, adversarul Meu caută, de asemenea, să se amestece și să denatureze aceste imagini și parabole pentru a împiedica gândirea corectă a oamenilor. Iar iluminarea prin spirit este acum, de asemenea, o condiție prealabilă pentru a putea da o explicație corectă sau pentru a înțelege corect ceea ce a fost oferit oamenilor într-o formă voalată, ceea ce văzătorii și profeții au prezis în Cuvintele Mele. Starea spirituală a oamenilor a cerut o astfel de prezentare voalată, deoarece adevărul dezvăluit ar fi părut complet neverosimil pentru cei care nu recunoșteau dezvoltarea spirituală a oamenilor ca fiind un scop pământesc și, prin urmare, Cuvântul Meu scris .... Cartea Părinților .... ar fi fost complet respinsă, deoarece evenimentele finale, dacă ar fi fost prezentate în mod nevăzut, nu ar fi fost crezute și astfel ar fi dat naștere la respingerea completă a Cuvântului Meu. Am evitat în permanență o reprezentare nevătămată a ultimelor evenimente, dar am dat întotdeauna explicații atunci când a fost necesar. Din acest motiv, însă, oamenii au multe opinii diferite și fiecare își reprezintă propria opinie în funcție de starea sa spirituală, însă numai un "spirit luminat" va fi capabil să gândească corect și să "reveleze" adevărul "voalat"! Sfârșitul este aproape ...., iar evenimentele care vor avea loc la sfârșit pot fi urmărite doar de câțiva oameni, pentru că ei vor raporta rasei umane care va veni pe Noul Pământ despre puterea și gloria Mea, despre sfârșitul celei vechi și începutul noii ere a răscumpărării. Dar pe acești puțini îi voi îndepărta de pe Pământ de îndată ce va veni sfârșitul. Dar când se va întâmpla acest lucru, pe Pământ vor fi plâns și jale, pentru că acest "proces al răpirii" poate fi văzut de toți oamenii de pe Pământ și, pentru că este în afara legii, va provoca o groază imensă, pentru că acei oameni care vor rămâne în urmă vor ști că au fost abandonați la ruină. Venirea Mea pe nori nu va fi văzută de acești oameni, pentru că Eu nu pot fi vizibil pentru cei care sunt adepții adversarului Meu ..... Doar ai Mei Mă vor vedea și vor întinde brațele spre Mine în bucurie și laudă .... Și îi voi ridica în fața ochilor semenilor lor. Și câțiva vor striga la Mine din cauza unei suferințe profunde, dar nu împinși de frica lor, ci din cauza unei realizări bruște și a celei mai profunde remușcări .... Eu îi cunosc și îi abordez de nenumărate ori, iar ei au nevoie doar de o zguduire profundă pentru a renunța la rezistența lor și a se preda Mie în inima lor ..... Și aceștia sunt oamenii care se vor "ridica din morminte" pentru a fi luați acum și ei de pe Pământ, pentru că le cunosc inimile și chemarea lor pentru Iisus Hristos răsună în cea mai profundă credință în El și în ajutorul Său și ei găsesc acum mântuirea din păcat și moarte. Și mormintele vor mai elibera încă multe .... morți care vor învia la viață .... Oameni care vor fi mai impresionați de ultimele evenimente de pe acest Pământ decât vor să recunoască, unde doar capacul mormântului trebuie să fie rostogolit, ceea ce va aduce zguduirea finală .... Dar ceea ce va avea loc mai înainte poate contribui încă la trezirea sufletelor moarte, căci iadul va scuipa pe Pământ cele mai rele spirite .... Și ființe înalte vor coborî din împărăția luminii, iar lupta pentru sufletele oamenilor va fi evidentă și va putea fi urmărită și de ai Mei, care vor experimenta acum dezvăluirea a ceea ce până acum le era anunțat doar în formă voalată ....

Amin

Iar solzii vor cădea de pe ochii a lor Mei, căci acum vor înțelege ceea ce până atunci le rămăsese ascuns, dar pe care ființa umană trezită spiritual a înțeles sensul său. Dar, deoarece oamenii din zilele din urmă sunt deosebit de atașați de materie, cunoașterea "planului Meu de mântuire" a celor spirituali este de asemenea puțin cunoscută ..... Și numai aceasta este cheia tuturor revelațiilor care au fost date oamenilor sub o formă voalată. Oamenii nu știu nimic despre perioadele individuale de răscumpărare, chiar dacă ei cred în justificare, în Judecata de Apoi și în sfârșitul lumii. Și, prin urmare, în conformitate cu această cunoaștere, ei încearcă să interpreteze revelațiile care privesc acest scop. Și cu cât sunt mai activi din punct de vedere intelectual, cu atât mai confuze sunt rezultatele lor. Dar spiritul Meu le dezvăluie în modul cel mai simplu atât semnele, cât și procesele sfârșitului ..... Iar răpirea a lor Mei va fi ultimul lucru care va avea loc pe acest Pământ înainte de distrugere, înainte de transformarea totală a formei exterioare a acestui Pământ, care va nimici orice formă de viață de pe el. Nu că va trece mult timp după aceea când acest eveniment ar putea fi discutat de oameni ...., pentru că acest lucru ar fi, fără îndoială, o constrângere a credinței pentru cei rămași în urmă, nici o ființă umană nu va putea acum să se închidă în fața cunoașterii unui Dumnezeu viu și să fie obligată să creadă în El. Dar Eu nu Mă folosesc de astfel de mijloace pentru a dobândi această credință, de aceea a venit și sfârșitul, când Îmi ridic pe ai Mei de pe acest Pământ. Și oroarea acestui lucru va coincide cu oroarea morții sigure pe care cei care vor rămâne o vor vedea în fața lor, pentru că Pământul se va deschide și focul va izbucni, oamenii vor îngheța și vor fi incapabili de orice alt gând, cu excepția celor puțini care au nevoie doar de un mic impuls pentru a Mă recunoaște și a Mă chema în cel mai mare necaz ..... Dar pe aceștia îi cunosc și de aceea am milă de ei, iar sufletele lor nu vor trebui să împărtășească soarta agonizantă a celorlalți .... Tot ceea ce se va întâmpla ar putea fi prezis oamenilor doar în imagini, pentru că ei nu ar fi înțeles niciodată, atâta timp cât planul Meu etern de mântuire nu le-ar fi putut fi explicat. Iar starea spirituală joasă a oamenilor nu permitea acest lucru .... Dar Cuvântul Meu a fost predicat oamenilor în orice moment și Cuvântul Meu i-a ținut activi cu dragoste. Ascultând de Cuvântul Meu, ascultând de porunca Mea de iubire, v-ar fi ghidat pe voi, oamenii, spre realizare și, astfel, spre cunoașterea planului Meu de mântuire. Apoi, reprezentările picturale ar fi fost de asemenea de înțeles pentru ei și au fost înțelese și de cei care au atins iluminarea spirituală printr-o viață de iubire. Dar cu cât sfârșitul este mai aproape, cu atât gândirea oamenilor a devenit mai confuză și cu atât mai derutante sunt imaginile pe care intelectul încearcă acum să le deslușească. Iar oamenii ar trebui să adere doar la ceea ce Eu Însumi le-am vorbit când am trăit pe Pământ ..... Ei ar trebui să accepte Cuvintele Mele în ei înșiși și să le trăiască, și cu uimire vor realiza că acestea devin lumină în ei, că au o înțelegere deplină pentru tot ceea ce până acum le era neclar .... , pentru că acum spiritul Meu poate lucra în ei și le poate aprinde o lumină strălucitoare. Dar oricine crede că poate dobândi cunoștințe prin studiu sârguincios, dar neglijează să trăiască în conformitate cu voința Mea, nu va ajunge niciodată la cunoaștere. El se va pierde tot mai adânc în gândirea eronată și tot ceea ce crede că descoperă .... va trebui să se lepede din nou de aceasta și nu va găsi nicio lumină în el însuși. Numai poruncile Mele de iubire și împlinirea lor asigură o gândire corectă, și atunci orice cuvânt, orice profeție și orice indiciu al sfârșitului vă vor fi de înțeles, pentru că atunci spiritul Meu, care nu greșește niciodată și care vă călăuzește mereu spre adevăr, vă va lumina ......

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Răpirea .... Patru vânturi .... Evanghelia ....

B.D. 3791 from 5. iunie 1946, taken from Book No. 48

Din toate cele patru vânturi, din toate împărățiile pământului, Îmi voi ridica pe ai Mei la sfârșitul zilelor ..... Căci ai Mei sunt reprezentați oriunde trăiesc oameni care Mă iubesc din toată inima lor și pe aproapele lor și care, din această iubire, Îl recunosc și pe adevăratul Dumnezeu, Tatăl din veșnicie, Care este iubire, înțelepciune și putere în Sine. Și peste tot unde trăiesc oamenii, ai Mei știu că a sosit vremea sfârșitului, pentru că spiritul celui care trăiește în iubire a fost trezit și astfel va fi învățat de Mine, prin spirit, despre ceea ce va urma. Cuvântul Meu poate fi auzit în toate direcțiile și este oferit oamenilor din împărăția luminii, iar ei îl primesc în funcție de capacitatea lor ...., îl aud ca un cuvânt rostit în inima lor, îl primesc mental, îl aud prin medierea slujitorilor Mei de pe Pământ, care sunt cu spiritul trezit. Și ei vor recunoaște întotdeauna adevărul, pentru că îl doresc și, prin modul lor de viață, un mod de viață care corespunde poruncii Mele de iubire, se fac demni de a fi învățați de Mine. Și astfel, Evanghelia va fi proclamată în întreaga lume, așa cum am promis, căci Eu Însumi am grijă de ai Mei, Eu Însumi le ofer cele mai necesare și delicioase lucruri care pot fi oferite pe Pământ. Cu toate acestea, nu toți vor fi scutiți de bătălia credinței înainte de sfârșit, chiar dacă aceasta se va purta în mod diferit ...., ei vor trebui să Mă mărturisească celor care nu au credință. Nu li se va permite să își ascundă activitatea de iubire dacă li se cere acest lucru. Ei vor fi expuși la necazuri de dragul credinței lor înainte de venirea sfârșitului. Și toți oamenii treziți vor putea lucra în cercul lor, pentru că necredincioșii se vor opune pretutindeni a lor Mei și toți cei care au primit adevărul de la Mine, care au devenit ai Mei prin iubire ...., vor trebui să se străduiască să-i atragă la ei. Și dacă adversitatea și necazul par să devină insuportabile, Eu Însumi voi veni și îi voi aduce pe ai Mei la Mine în Împărăția Mea .... Îi voi răpi din trupul viu al acestui Pământ, care necesită o transformare totală, și îi voi readuce pe Noul Pământ după ce lucrarea de transformare va fi fost îndeplinită. Și popoarele din toate națiunile vor lăuda puterea și slava Mea, căci oriunde vor locui oamenii, Eu Îmi voi întinde mâna pentru a-i salva pe cei aflați în cel mai mare pericol și le voi da răsplata pentru statornicia lor în credință și pentru loialitatea lor față de Mine ...... Și atunci Pământul va fi distrus în forma sa exterioară sub ochii tuturor celor care Mi se opun. Și un Pământ nou se va ridica, așa cum este vestit în Cuvânt și în Scriptură .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Venind pe nori .... Răpirea? ....

B.D. 1827 from 24. februarie 1941, taken from Book No. 27

Încă puțin și Mă veți vedea venind pe nori și vă veți bucura, veți striga și vă veți veseli, că s-au împlinit Scripturile. Și cei drepți vor auzi glasul Meu, și le va fi dulce. Dar cei care se vor lepăda de Mine vor fi îngroziți de groază și vor dori să fugă de Mine. Dar judecata îi va ajunge oriunde s-ar afla, căci, când va veni ziua pe care am rânduit-o pentru judecată, toți vor fi chemați să dea socoteală și nu vor putea scăpa de judecată. Și credincioșii Mei Îmi vor cânta laude și mulțumiri pentru că Mă dezvălui lor și se vor închina Mie în duh și în adevăr, iar când Mă vor vedea vor fi pătrunși de cea mai profundă iubire pentru Mine și de acum înainte Mă vor sluji cu devotament din inimă. Căci voi avea nevoie de slujitori binevoitori, devotați Mie, după vremea judecății. Vreau să înființez o biserică și să-i dau o misiune; vreau să se unească oameni care să Mă recunoască și să proclame învățătura Mea, iar dacă lucrează împreună, biserica va fi puternică peste tot. Dar vreau să-i exclud pe cei care sunt intoleranți și aroganți, pentru că ei pun în pericol micul grup al credincioșilor Mei. Vreau să fiu în mijlocul lor și, prin urmare, umilința și iubirea cea mai profundă trebuie să fie inerente oamenilor la care Mă opresc. Și când voi sta pe tron în nori, îi voi ridica la Mine pe cei care Mă iubesc, astfel încât inimile lor vor bate pentru Mine. Îi voi duce într-un loc unde nu există suferință și nici necazuri ...... Și le voi pregăti noua lor casă, voi remodela Pământul și-l voi pregăti pentru a-i primi pe acei slujitori care Îmi sunt credincioși, iar ei vor lucra de acum înainte pentru Mine și în voia Mea. Și acum va fi un timp de pace pe Pământ, oamenii vor trăi în dragoste, îl vor onora și iubi pe Dumnezeu, vor fi cu adevărat copiii Mei, la care Eu Însumi voi coborî pentru a ține ospățul cu ei. Voi uni oamenii și voi binecuvânta legământul lor și va apărea o nouă generație care este foarte dezvoltată din punct de vedere spiritual și care acceptă Cuvântul Meu de la Mine .... care se înclină cu umilință în fața Mea și totuși este unită cu Mine în cea mai profundă iubire ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Venind pe nori .... Răpirea ....

B.D. 3557 from 24. septembrie 1945, taken from Book No. 45

Un vuiet neobișnuit va umple aerul când se va apropia Ziua Judecății. Și acesta va fi ultimul semn pentru oameni, dar va fi recunoscut ca atare doar de credincioși, care vor fi plini de mare bucurie. Căci acum așteaptă venirea Domnului ..... Este nevoie de o credință puternică pentru a te aștepta ca Dumnezeu să vină în nori, pentru că este un eveniment de o natură atât de extraordinară încât cei răi nu vor face decât să râdă și să batjocorească atunci când li se vorbește despre el. Ei vor auzi cu siguranță vuietul, dar nu-L vor vedea pe Domnul pe nori și, de aceea, nu vor acorda prea multă atenție sunetului neobișnuit din aer și nu vor fi tulburați în viața lor ...... Ei sunt gălăgioși și fără scrupule și își urmăresc plăcerile. Credincioșii, însă, se vor aduna și se vor pregăti cu inimile pline de bucurie pentru primirea Domnului. Ei sunt la capătul puterilor pământești și știu că timpul lor de suferință a luat sfârșit și, într-un singur gând, Îl mărturisesc pe Dumnezeu în ultimul ceas, chiar dacă acest lucru va însemna pierderea vieții pământești, deoarece lumea acționează fără milă împotriva lor. Dar apariția Domnului pune bețe în roate lucrurilor celor răi .... Căci deodată văd mulțimea credincioșilor ridicându-se de pe Pământ și plutind spre înălțimi .... În același timp, se aud tunete groaznice, iar oamenii își dau seama cu groază că ceva teribil se va întâmpla cu ei. Înghețați de evenimentul neobișnuit al răpirii, ei nu mai pot gândi, caută să fugă și văd peste tot același lucru .... flăcări de foc izbucnind din Pământ, din care nu mai există scăpare. Și își găsesc un sfârșit dintre cel mai cumplit, pentru că nu există mântuire pentru oamenii care, asemenea diavolilor, se dezlănțuie pe Pământ și sunt plini de păcate. Dar turma credincioșilor vede sfârșitul vechiului Pământ; în fața ochilor lor are loc lucrarea divină de distrugere, în timp ce ei înșiși au scăpat de ea și locuiesc în siguranță într-un loc de pace, așa cum a promis Dumnezeu. Acesta este sfârșitul unei perioade de răscumpărare și începutul uneia noi, de îndată ce vechiul Pământ va fi refăcut prin voia lui Dumnezeu. Atunci, cei care sunt credincioși lui Dumnezeu vor trăi ca seminție al noii rase umane, cu care începe noua epocă a răscumpărării. Procesul Răpirii este inteligibil și, prin urmare, credibil doar pentru o persoană cu o cunoaștere profundă, dar încununează o perioadă de greutăți și suferințe anevoioase, este concluzia și dovada slavei lui Dumnezeu, Care pregătește și pentru ai Săi o soartă care să dea mărturie despre slava Sa ..... Este un act de profundă iubire divină pentru creațiile Sale vii care recunosc în El pe Tatăl lor din veșnicie, care au regăsit drumul spre El și au devenit una cu El prin iubire .... în mijlocul cărora El Însuși poate locui acum, pentru că nu există nici un obstacol pentru iubirea divină dacă ființa umană a devenit ea însăși iubire ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Venind în nori .... Răpirea .... Sfârșitul ....

B.D. 4531 from 4. ianuarie 1949, taken from Book No. 52

Și Eu vin la voi ca să vă iau în Împărăția Mea .... În orele de adversitate, amintiți-vă această promisiune și așteptați-Mă pe Mine și ajutorul Meu, credeți cu tărie că voi veni ca Mântuitor al vostru dacă adversitatea este insuportabilă. Și nu vă temeți, căci Eu sunt mai puternic decât cel care vrea să vă distrugă. Să știi că Mi-ar fi ușor să-l distrug; totuși, nu s-ar obține nimic dacă aș face acest lucru, pentru că cei mulți dintre cei care îl urmează i-ar continua lucrarea dacă nu ar fi la fel de distruși. Dar acest lucru nu este posibil, pentru că ceea ce a ieșit din spiritul Meu creator rămâne în existență pentru eternitate, nu poate trece, pentru că este putere de la Mine, care sunt veșnic. Dar Eu vă voi elibera de puterea lui, izgonindu-l în materie, și împreună cu el pe toți cei care sunt robiți de el. Dar voi veți fi introduși în împărăția păcii, unde veți trăi ca în paradis până când vă voi aduce din nou pe Noul Pământ, pe care acum îl veți reînvia după voia Mea. Nimeni nu va crede această promisiune, această profeție, pentru că atunci când voi veni pe nori, voi aboli legile naturii, ridicându-vă la Mine, vii, în fața ochilor semenilor voștri care au devenit sclavii adversarului Meu. Astfel, ei experimentează ceva contrar naturii, ca să spunem așa, în care acum nu vor să mai creadă. Dar voi, care sunteți ai Mei, știți că pentru Mine nimic nu este imposibil și, prin urmare, știți și că pot elimina sau suspenda legile naturii dacă acest lucru este benefic pentru planul Meu etern de mântuire. Cunoașteți sensul și scopul creației și planul Meu etern de mântuire, astfel că știți, de asemenea, că există un sfârșit și că vă aflați înaintea sfârșitului, în ultimele zile. Prin urmare, nu vă îndoiți de acest anunț pe care l-am trimis deja oamenilor încă de la începutul acestei perioade de răscumpărare. Credeți că acest lucru este posibil și ar trebui să credeți cu tărie în el, astfel încât să puteți supraviețui perioadei dificile, gândindu-vă și sperând mereu la ajutorul Meu sigur și la venirea Mea de sus. Orice vă vor face oamenii răi, îndurați-i, căci își vor primi pedeapsa și va fi amară. Ei te vor vedea înălțat în fața ochilor lor, în timp ce moartea îi pândește și nu se pot salva în nici o direcție; vor fi devorați de Pământ și o soartă mizerabilă le va fi acordată pe Noul Pământ. Dar voi veți primi răsplata cea dreaptă, orice suferință va lua sfârșit, veți trăi liberi și bucuroși pe Noul Pământ în mijlocul unui paradis, în mijlocul iubirii și în contact direct cu Mine, care voi locui în mijlocul oamenilor care au devenit iubire. Și acesta este sfârșitul care a fost prezis de văzători și profeți, de nenumărate ori, care a fost anunțat încă de la începutul acestei epoci răscumpărătoare, pentru ca omenirea să creadă. Cu toate acestea, nimeni nu ia în serios aceste profeții, dar va veni ziua care va aduce toate acestea și judecata finală, așa cum este vestită în Cuvânt și în Scriptură .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Judecata de Apoi .... Răpirea ....

B.D. 2211 from 14. ianuarie 1942, taken from Book No. 31

Judecata de Apoi va veni asupra oamenilor brusc și neașteptat. Și va mătura de pe Pământ orice făptură, căci Pământul se va schimba în el însuși. Tot ceea ce poate fi numit viu va fi distrus de un curent de foc, iar Pământul va căpăta o altă înfățișare, de neconceput pentru oamenii care locuiesc acum pe Pământ. Dar acest lucru le va fi vestit, pentru că vor fi unii dintre ei care vor experimenta atât Pământul vechi, cât și cel nou, și aceștia vor da mărturie despre minunile pe care Dumnezeu le-a făcut asupra lor. Căci ei vor trăi în carne și oase prăbușirea Pământului vechi, dar nu vor fi afectați de ea, căci Domnul se apropie de ei și îi ridică de pe Pământ. Acești puțini sunt puternici în credință și devotați lui Dumnezeu în dragoste, trăiesc conform voinței lui Dumnezeu și sunt extrem de hărțuiți de oamenii lipsiți de orice credință. Și astfel, ei se află în cel mai mare pericol, iar Domnul îi salvează de ei, venind El Însuși și aducându-i sus. Și are loc o separare, binele este separat de rău, credinciosul de necredincios ..... Dumnezeu înlătură puterea Satanei asupra spiritualului, alungându-l din nou în forma solidă .... Și astfel Pământul este refăcut .... Nimic nu mai rămâne în forma sa veche, pentru că timpul pe care Dumnezeu l-a acordat spiritualului pentru a se elibera de formă .... a luat sfârșit. Este o nouă epocă în perioada de răscumpărare, iar acest lucru va fi observat cu uimire de oamenii care vor fi aduși pe acest Pământ nou format pentru a forma seminția unei noi generații. Ei știu despre vechiul pământ și acum experimentează pământul nou format ..... Și recunosc măreția lui Dumnezeu, înțelepciunea și atotputernicia Sa și iubirea Sa infinită. Pentru că ochii lor sunt înfățișați cu o imagine pe care o primesc cu uimire și venerație. Un regat al păcii, frumos și grațios la vedere, creații de un farmec imens, de cele mai diverse feluri, dar complet diferite de cele de pe vechiul pământ. Iar oamenii se vor bucura, vor exulta și vor jubila că li s-a acordat acest mare har de a experimenta Noul Pământ. Și vor uita ororile Judecății de Apoi, pe care le-au trăit, deși nu au fost afectați de ea. Căci Dumnezeu lasă să se desfășoare sub ochii lor procesul care aduce distrugerea a tot ceea ce trăiește pe Pământ; totuși, ei înșiși ies din el nevătămați, căci Dumnezeu îi transferă în viață într-un loc de pace până când va încheia lucrarea de remodelare și îi va întoarce din nou pe Pământ. Iubirea, pacea și armonia îi vor uni acum pe oamenii cărora li se va permite să experimenteze acest proces de transformare; ei îl vor lăuda pe Dumnezeu, îi vor mulțumi și i se vor închina cu cea mai profundă reverență, vor trăi conform voinței Sale, iar Dumnezeu îi va binecuvânta și va lăsa să apară din ei o nouă generație care nu va mai putea fi hărțuită de adversar pentru mult timp, deoarece toată puterea i-a fost luată. Și acest timp va fi un timp de pace și de unire cu Dumnezeu, pentru că Dumnezeu locuiește în mijlocul lor, pentru că dragostea locuiește în acești oameni .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Sfârșitul și răpirea .... Paradisul Noului Pământ ....

B.D. 7687 from 1. septembrie 1960, taken from Book No. 81

O soartă binecuvântată vă așteaptă în paradisul pământului nou, voi care rămâneți fermi în ultima bătălie a credinței, voi care Îmi rămâneți credincioși până la sfârșit. Cu siguranță va fi încă o perioadă dificilă pentru voi, dar veți putea să o depășiți, pentru că puterea Mea va fi extraordinară, veți fi atât de evident îngrijiți de Mine și de iubirea Mea încât veți accepta cu răbdare toate dificultățile, încât Mă veți mărturisi pe Mine și numele Meu în fața lumii. Iar semenii tăi, care sunt încă slabi în credință, vor fi și ei înălțați de tine și de puterea ta de credință. Ei vor recunoaște puterea și tăria Mea dacă ființa umană are credință vie în Mine. Cu toate acestea, nu ar trebui să rămâneți alături de Mine de dragul unei recompense, ci dragostea voastră pentru Mine ar trebui să vă motiveze să rezistați la orice ostilitate din partea adversarului. Și această iubire va fi și în voi, având în vedere ajutorul clar, iubirea, pe care Eu Însumi v-o arăt ..... Atunci veți arde și voi de dragoste arzătoare pentru Mine și nimic nu vă va mai putea speria, nimic nu vă va mai putea despărți de Mine, care sunt și vreau să rămân Tatăl vostru, care vreau să vă transfer ca și copii ai Mei în paradisul de pe Noul Pământ .... și Cel care, de aceea, vă va sprijini până la sfârșit. Și voi scurta zilele de dragul a lor Mei ..... Această promisiune va fi o mângâiere pentru voi când veți vedea haosul din jurul vostru, când veți fi expuși la persecuțiile care vin din partea adversarului Meu și care se aplică tuturor celor care cred în Mine. Nu vă lăsați înșelați de promisiunile celor care nu vor să Mă recunoască .... nu vă lăsați înșelați de aparenta prosperitate a acestora și nu o doriți, căci timpul este scurt când adversarul Meu și adepții lui se vor putea bucura de ea .... Totul va dispărea în Ziua Judecății și numai voi veți supraviețui acestei zile și veți putea intra în Împărăția păcii, când vă voi răpi sub ochii lor. Și pentru ca voi să rămâneți tari în împotrivire, pentru ca să-Mi rămâneți credincioși până la sfârșit, vă voi întări în orice adversitate a trupului și a sufletului ..... Și voi veni la voi în mod vizibil acolo unde acest lucru este posibil prin puterea credinței și a iubirii voastre ...... Îți voi da o putere și o mângâiere atât de extraordinară încât vei fi suficient de puternic pentru a rezista și vei trăi și tu în această scurtă perioadă fără să suferi nici cea mai mică vătămare a trupului și a sufletului ..... Căci puterea Mea este cu adevărat suficient de mare pentru a vă proteja în orice adversitate și pericol. De aceea, luați aminte la venirea Mea în fiecare zi când veți fi neobișnuit de hărțuiți din cauza credinței voastre ..... Atunci veți ști că ziua Judecății nu mai este departe, și atunci așteptați cu dragoste și răbdare, căci v-am promis ajutorul Meu și vă voi salva din toate necazurile. Nu știi cât de aproape ești de sfârșit, iar ziua și ceasul vor rămâne ascunse de tine; dar fiți atenți la semnele care vă anunță sfârșitul .... și vă veți da seama că trăiți în ceasul al doisprezecelea și că timpul se grăbește. De aceea, ar trebui să-l folosești cât mai bine și să rămâi mereu în contact cu Mine, astfel încât să continui să primești putere și să crești în puterea credinței și a iubirii pentru Mine ..... Te voi salva cu adevărat de la distrugere, dacă vei avea voința de a-Mi aparține și, de aceea, îți voi da și puterea de a rezista până la sfârșit sau te voi chema mai înainte, pentru ca, în slăbiciunea ta, să nu cazi pradă adversarului Meu ..... Căci de îndată ce voința ta va fi a Mea, nu te voi mai lăsa în voia adversarului Meu, ci te voi prinde și te voi trage spre Mine ..... Dar ferice de cel care trăiește până la sfârșit, care Îmi rămâne credincios și Mă mărturisește înaintea lumii .... Îi voi pregăti bucuriile paradisului, îl voi transfera pe pământul cel nou când va veni ziua judecății .... și el va fi liber de orice adversitate și chin, va trăi în pace și fericire, iar Eu Însumi voi fi cu ai Mei, așa cum am promis ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Apropierea sfârșitului cere mărirea lucrărilor în vie ....

B.D. 8072 from 5. ianuarie 1962, taken from Book No. 85

Fiecăruia dintre voi i se adresează apelul de a nu uita de gravitatea timpului .... Nimeni dintre voi nu ar trebui să o ia ușor, nimeni nu ar trebui să creadă că mai are încă mult timp la dispoziție, fiecare dintre voi ar trebui să lucreze în continuare cu sârguință în via Mea, dacă dorește să facă acest lucru, pentru că munca fiecăruia este necesară, la urma urmei, ea poate duce la salvarea unui suflet dacă este făcută cu o voință iubitoare de a ajuta. Văd multele suflete nenorocite care trăiesc încă la mare distanță de Mine, pentru că trăiesc fără credință și nu fac decât să se folosească de viața lor pământească ...... Și acolo unde văd încă o posibilitate de a-i cuceri prin adresarea Mea, vă voi conduce acolo, adică vă voi ghida gândurile și acțiunile astfel încât ei să intre în posesia darului Meu de har, în posesia Cuvântului Meu care vă curge de sus. Credeți-Mă, încă mai puteți contribui mult la răscumpărarea sufletelor rătăcite, doar că nu trebuie să vă lăsați descurajați; trebuie să fiți în permanență activi și puterea vă va veni cu adevărat de la Mine, astfel încât să puteți fi activi în voința Mea. Și ar trebui, de asemenea, să luați notă de faptul că, cu cât se apropie mai mult de sfârșit, cu atât veți putea observa o dorință crescută de a trăi și o poftă crescută de plăcere în lume ..... Pentru că oamenii nu cred într-un sfârșit și, prin urmare, sunt complet necontrolați în dorințele și poftele lor. Și va fi ca în vremea potopului de păcate: Au mâncat și au băut, s-au eliberat și s-au lăsat în voia sorții .... vor trăi în pofte exuberante de viață, iar ușa va fi deschisă pentru păcat. Pentru că adversarul Meu are supremația, și el profită cu adevărat de ea .... Și vă apropiați de acest moment, și toți cei care nu-și amintesc de Mine și nu cer protecția și ajutorul Meu sunt în pericol. Dar oricine crede în Mine se va întoarce și el la Mine și nu se va pierde ..... Și oricine dorește să Mă slujească va putea, de asemenea, să experimenteze harul Meu special ...., dar trebuie să fie atent la instrucțiunile Mele, care vor consta întotdeauna în activități răscumpărătoare. Și puteți face acest lucru întotdeauna dacă le arătați oamenilor din jurul vostru evenimentele viitoare, dacă îi îndemnați și îi avertizați, dacă le transmiteți Cuvântul Meu ori de câte ori este posibil. Fiecare astfel de activitate va fi binecuvântată, și chiar dacă succesul nu este imediat vizibil .... Așadar, nu vă descurajați atunci când vă confruntați cu tot felul de opoziții; nu renunțați la voința voastră de a fi în slujba Mea; amintiți-vă de marile greutăți spirituale și faceți o lucrare de răscumpărare prin răspândirea Evangheliei Mele, prin răspândirea Cuvântului Meu, care are un mare efect și poate atinge sufletele care nu aparțin încă adversarului Meu într-un mod complet împietrit. Și foarte curând veți recunoaște și voi adevărul Cuvântului Meu, pentru că vă apropiați cu pași uriași de sfârșit ..... Căci timpul s-a împlinit și va veni așa cum este vestit în Cuvânt și în Scriptură .....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea