Spiritual Rebirth

In The Word of God are texts published and offered which Bertha Dudde was permitted to prophetically receive and record. One promise of Jesus Christ was (John 14.21): ‘Whoever has My commands and obeys them, he is the one who loves Me. He who loves Me will be loved by My Father, and I too will love him and show Myself to him.’

+ + + + + + +

Please take special notice of the fact that God’s Words addressed to us are non-denominational. The contents of the publication by no means intends to attract members of any Christian religious affiliation nor to recruit members into any other religious affiliation.

Its sole purpose is to make the present-day Word of God .... accessible to all people. May this Word of God become a blessing to many people.

+ + + + + + +

Distribution of the proclamations is very much desired. Only complete and unaltered proclamations must be passed on.

Who was Bertha Dudde?

Bertha Dudde wurde am 1. April 1891 als zweitälteste Tochter eines Kunstmalers in Liegnitz, Schlesien, geboren.

Bertha Dudde was born on 1. April 1891, as the second oldest daughter of a painter, in Liegnitz, Silesia. She became a dressmaker and began to receive pronouncements from God through the ‘Inner Word’ on 15. June 1937.

“In a clear dream I was moved to write down my thoughts after devout prayer. Understandably this often gave way to doubt and inner conflicts until I was convinced that I was, myself, by no means the initiator of these exquisitely gracious words; but instead it was the spirit within me, in other words, the love of the Heavenly Father was obviously responsible for them and introduced me to the truth”.

“I was given knowledge of the spiritual world which far exceeded my elementary school education. I received and receive this knowledge as a dictation in a state of complete consciousness; I write down everything I am told in shorthand, in order to then transfer it word for word to clean copy. The procedure does not take place in a state of compulsion, for example in a state of trance or ecstasy, but in an absolutely level-headed frame of mind. However, I have to want it to happen and then I can receive these dictations voluntarily; they are neither bound by time nor place.”

“Now I only have one wish, which is to be able to make these gifts of grace accessible to many more people and in accordance with the will of God Himself to be allowed to do much more work in His vineyard.”

(Quotations from an autobiography from 1959).

Bertha Dudde died on 18. September 1965 in Leverkusen, Germany.

Published by friends of the New Revelation, Hans-Willi Schmitz und Wilhelm Wegers

http://en.bertha-dudde.org

Autobiography of Bertha Dudde

At the request of many friends Bertha Dudde wrote the following biography in 1953:

I have been writing messages received through the inner Word since June 15, 1937. In answer to the many requests of my friends I will give you a picture of my earthly life, a short explanation of what I received spiritually, and my own feelings about all this.

I was born April 1, 1891, the second oldest daughter of an artist of Liegnitz in Silesia, today's Poland. I had a normally peaceful childhood, with six sisters in our parent’s home. I learned the cares of life at an early age. The desire to make money to help my parents made me learn the trade of a seamstress. As the financial needs of my parents continued, so did the burden, and in this way I made myself useful.

My parents belonged to different denominations. Father was a Protestant - Mother a Catholic. We children were brought up in the Catholic faith but never experienced pressure or force to follow the practices of the church so that each child in later years was able to pursue their own chosen course.

I myself was religious but could not accept the doctrine of the Catholic system although I respected the church. I could not represent something on the outside that my inner conscience had not accepted. So I did not continue to attend church, heard little preaching and had no knowledge of the Bible. I did not read any religious books or scientific literature and did not join any other group or religious sect.

Anyone knowing the Catholic teaching knows what a conscious struggle one finds himself in when he wants to release himself from it. I was not spared from this either. But the question as to what is the Truth and where it is to be found, remained.

Often when I prayed the Lord's Prayer I would beseech the Lord to allow me to find His kingdom. This prayer was answered in June 15, 1937, as I prayed quietly and waited for the inner voice. In this attitude I persisted often, for a wonderful peace came over me and thoughts which came to my heart, not my head, gave me comfort and strength.

Still I did not know that these thoughts were given to me until, in a strange dream I experienced something which later proved to be the Truth and caused me to write down these thoughts.

So on a certain day as I listened inwardly a stream of words came to me, which I wrote down. This was the first message I wrote which started like this: "In the beginning was the Word, 'a Te-Deum' to the Creator of Heaven and Earth."

Then came doubt, …. did you write this by yourself? In short, I have wrestled, prayed and gone through many struggles, but again and again the words came to me like a stream, a wisdom, which made me tremble. Then God Himself took away my doubts. He answered me and I acknowledged Him as our Father, in His Word. My faith grew, doubt diminished, and I received and wrote daily.

The contents of the writings were beyond my understanding. Phrases, which I had never heard of or read about, strange and scientific expressions and references continually came to me. Then came unheard of expressions of the Heavenly Father's Love giving refuge and providing enlightenment to all the questions of life.

The Words came to me in the following manner: After sincere prayer and a short period of composure I listened inwardly. Thoughts then followed coming to my mind, clearly, distinctly, and the words flowed smoothly always three or four, one after another, like writing a radio announcement or a weather report, slowly so that I could easily keep pace, writing line after line.

Now I write the words in shorthand as a dictation without having any constructive or intellectual part in it. I am in no way in a 'trance', nor do I even form the sentences, but it comes to me one word at a time, neither do I understand the context while I am writing the words down.

After days, sometimes weeks, I transcribe the shorthand writings into longhand without changing or correcting a syllable. Each dictation takes about half an hour. I must stress that this could not happen forcibly or in a state of ecstasy. It all takes place simply and consciously, without any excitement or influence of my own will. I can interrupt myself at any time and finish the sentence after hours or days without reading the previous writing the dictated words continue again.

My will is under no compulsion, all that I desire is to serve God and do what His will wants me to do.

I can truthfully say that I was led into this Truth, and these concepts were, in every respect, foreign to me. It was only after years that I found confirmation of what I received when I came to know the writings of Jacob Lorber. No one can imagine my joy when I discovered the literature of Jacob Lorber; ‘The Great Gospel of John’ and ‘The Youth of Christ’. Then I understood that other people were also given the Word of the Lord, that God had spoken to His children at all times and that God will continue to do this in His endless love and mercy.

I found in Lorber's writings the same as was given to me. I often could not understand the Word that came to me, but in His love the Heavenly Father gave me the explanation. How wonderful are the innumerable manifestations in which the Father displays His exceedingly great goodness.

It became clear to me that my limited education due to lack of money, and my lack of time to read good books or visit performances, became my advantage. I was now able to concentrate on my work from early morning to late at night, and each day I received that precious spiritual Word without knowing for whom I received it.

It is because of my ignorance of the Bible and the Catholic doctrine that I accepted the Word from above without resistance. In my experience, an earnest Catholic or Protestant whose knowledge is rooted in dogmatic theories is too much bound to dogma to accept and embrace divine revelations without resistance.

Still, there are scientists at several faculties who earnestly discuss these divine teachings with increasing interest. Their interest not only concerns the irrefutable explanation of the origin of matter and the possibility of its dissolution, but also the principle of the wrong teachings of different religions, systems and confessions. In the messages I received, these errors are recorded and everyone is urged to give instructions concerning these doctrinal errors whenever there is an opportunity. But everyone is free to take the Lord's Word to heart or not. But whoever understands the spirit in the Father's Word and does not act accordingly increases the distance between himself and the Father even more. When he does not follow the warning Words of love he puts himself inevitably under the law. He will also, in the same measure, lack in grace by disregarding God's commandment of love.

In God's grace people are led anew to the Gospel, which emphatically points out the purpose of man's being. For the merciful love of God seeks to save all who still can be saved before the turning point comes. And it will come. The end-time which seers and prophets have proclaimed is now here. According to the revelations given to me, the Lord does not differentiate between His children. ‘Come ye all to Me’ sounds His call and blessed is he who hears His call and follows Him. God loves His children. He wants to make them all happy, even when they do not want to know Him.

Recorded November 22, 1953

Bertha Dudde

Bertha Dudde was permitted to leave her earthly shell on September 18, 1965 to return to the Father’s heavenly house.

Table of Contents

What is rebirth? – Is it a gift of grace for the individual person or can anyone attain it? – Goal of life on earth

2360 - Spiritual rebirth....

3240 - Life.... Awakening the divine spark in the person....

4641 - Spiritual rebirth....

4869 - The working of the spirit.... Spiritual rebirth....

4893 - Spiritual rebirth....

5394 - The Word (grace) recipients' advantage compared to the atheists....

5650 - Spiritual rebirth....

6090 - Divine spark.... Correct relationship with God....

6207 - Deification of the created beings....

6256 - The human being is close to the goal....

6261 - Divine guidance through the spirit....

6269 - Deification.... Spiritual spark.... Whitsun May 25, 1955

6336 - The plan of deifying the beings....

6381 - Voluntarily turning to God.... Bond of love....

6877 - 'Be ye therefore perfect, even as your Father which is in Heaven is perfect...'

7783 - Consciously turning to God is passed test of will....

7871 - Purpose of earthly existence....

What is rebirth? – Is it a gift of grace for the individual person or can anyone attain it? – Goal of life on earth

Spiritual rebirth ....

B.D. 2360 from June 7th 1942, taken from Book No. 32

The turning point in life is the rebirth of the spirit .... it is the moment when you become conscious of the spiritual strength flowing to you through My love. As soon as you feel yourselves inseparably united with Me, as soon as you become conscious of the fact that you cannot exist without Me, as soon as you feel My presence and this consciousness determines your whole life, the spiritual spark in you strives towards its Father-Spirit and you have woken up to the real life, you are reborn in spirit .... And from now on you strive towards Me consciously, your intentions and thoughts are inclined towards Me, your actions correspond to My will. And I take hold of you and draw you up to Me .... I won't let you go anywhere on your own anymore, I will go with you wherever you go, I Am around you and pay attention to every thought looking for Me .... I hear your heart's every question, every appeal for help, every sigh for My love and I will help you, even if you don't feel it instantly .... My love for you is boundless and My care never-ending, and thus I won't leave any one of My living creations without help. And I particularly take care of My children, for they are My children who have found Me and confide in Me of their own accord .... They have all My love .... Spiritual rebirth is like the rising sun .... it appears increasingly more radiant in the firmament until it is in the sky in full splendour, permeating My works of creation with light and warmth, giving life to new creations and keeping them alive .... Standstill no longer exists for a spiritually reborn person. He will become increasingly brighter and shining since he is, after all, permeated by My strength of love, by My spirit .... And thus he gains ever more light and strength and likewise illuminates everything in his surroundings.

Spiritual rebirth is the awakening to eternal life, and the spiritually reborn person will likewise be able to awaken the lifeless to life, for wherever his light is shining it penetrates the darkness with its bright radiance, and where there is light there is life .... where there is light I Myself Am present, and I bring life to all those who desire it, who consciously want it from Me, who likewise turn to Me with yearning, thus, who acknowledge Me. I give you My Word and thereby the visible sign of My love, I give you strength, which will manifest itself in increased longing for Me again, for this longing is the sign that My Father-Spirit draws the spiritual spark in you to Himself .... and thus you shall be happy when you yearn for Me, for My spirit strives towards you in the same way. And your hearts cannot let go of Me again, for I do not let them do so once they have given themselves to Me .... I Am the Spirit of Truth, I Am Life, I Am Love and the Primary Origin of everything in existence. Whomever I grant My love will exist from eternity to eternity .... He will live and know the full truth; there is no deception and illusion where he is; he will be what I Am .... a spirit, full of power and strength from Me .... He will radiate love and be incredibly happy for being able to impart My spirit to the living creations again, for being able to bring what was once lifeless to life .... He will resemble Me in everything, for My spirit permeates him and thus he cannot be any different than I Am, a being full of love, strength, wisdom and power .... And thus you will be the most blissfully happy creatures in eternity, united with one another and always near to Me .... And you will receive what you desire, for you will only ever desire My love, and this will permeate you continually, so that you can work for your own infinite happiness in My kingdom, which everyone who unites with Me in time and eternity can share ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Life .... Awakening the divine spark in the person ....

B.D. 3240 from September 2nd 1944, taken from Book No. 42

The divine spiritual spark in the human being is his actual life, consequently, one can only speak of rebirth when the spirit in the human being has been awakened, when it can start to become active and thus the spiritual life begins .... In that case the human being is spiritually reborn, for his physical birth only makes sense and serves its purpose when spiritual rebirth has taken place. The divine spiritual spark has consciously been acknowledged by the person's soul even if the person is not yet able to rationally differentiate between the two concepts of soul and spirit. For the process of unification of spirit and soul can happen without a person's knowledge, since this is only conveyed to him when it occurred. Only then will the spirit explain to the soul what the unity of the spirit with the soul means, and only then will the soul strive towards ever closer union with its spirit and will accept the most valuable knowledge from it. And from then on the human being will be alive, that is, he will utilise his knowledge and consciously work for the kingdom of God; he will eagerly work at distributing the obtained information and at imparting the knowledge to his fellow human beings .... Life is continuous activity .... Admittedly, the human being is certainly physically alive without having awakened his indwelling spiritual spark, that is, he is active in an earthly way and thus works for his earthly life, for his body and for earthly goals. But this is not the true life, the life which is everlasting, the life Jesus had spoken about and which He promised to anyone who believes in Him .... True life is the never-ending life of the spirit, the attainment of which is the purpose of life on earth. This purpose will only be achieved when the human being's spirit has come to life.

Spiritual rebirth is the most worthwhile goal to strive for, because it will yield indescribable gain for the human being's soul. That which is offered by the earth is impermanent and only benefits the body but never the soul. In contrast, what the spirit offers the soul will refresh it and quench its thirst, it is its nourishment, thus it is strength for living; it is a precious commodity which can no longer perish, which induces happiness and encourages diligent activity and therefore can be called the elixir of life, because death, which previously had threatened the soul and would be its inevitable share had rebirth not taken place, will no longer be possible. The carnal body is the shell which harbours the divine spark and it is up to the person's free will as to whether he bursts the shell, whether he strives to awaken the Divine within himself to life. If the soul, the bearer of the will, turns towards the divine spirit by trying to penetrate the shell, by trying to liberate itself from all earthly wishes, from bad habits and vices, if it tries to dissolve the shell through activity of love, the divine spiritual spark will start to move, it will make contact with the human being's soul, it will help it rise above itself, it will constantly whisper advice and instructions and thus guide the soul as soon as it allows itself to be guided. From then on the divine spark in the person will take the lead and this will truly be right .... Then the spirit and soul will no longer oppose each other but pursue their goal together .... they will strive towards the eternal home and pay no attention to the body, the earth and everything of an earthly nature, even though the human being still lives on earth. The human being is alive, even if earthly matters are of no further interest to him, for his spirit is alive and is constantly active. The human being only works for the spiritual kingdom, for the kingdom of God, he works at improving himself and his fellow human beings, he is incessantly active, for the indwelling spiritual spark will not allow him to rest, that is, to rest idly, as it is harmful and synonymous with death .... with a state which is painful in eternity and should therefore be feared as the worst fate that can befall the human soul. However, once the spirit has come alive then death will no longer exist, for the spirit is immortal and also draws the soul into eternal life, into everlasting glory ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Spiritual rebirth ....

B.D. 4641 from May 17th 1949, taken from Book No. 53

The decisive moment in earthly life is the will's inclination towards God, for from this moment onwards the soul begins to change, it is effectively the turning point, the start of return for the once-fallen spirit to God. The sooner this conscious direction of will happens in the human being's life, the greater the perfection he can attain before passing away; however, it is also possible to achieve a high degree of maturity within a short period of time if the human being realises at a much later time that he, as God's living creation, ought to strive towards unification with Him. In that case he can pursue changing his soul with an intensified will and equally still mature fully. And so every occurrence in human life will only ever be the cause for a change of will, but once the latter takes the right direction the soul is no longer at risk of slipping into darkness again, for God will draw it to Himself as soon as it has made its decision known to reach Him. This decision of will, the deliberate turning of thoughts to God, is effectively the human being's spiritual rebirth, for the soul enters a new life, it no longer lives in the purely earthly-material world but penetrates deeper, it searches for truth and finds it, because God Himself manifests Himself as the eternal Truth by mentally influencing the soul which longs for Him .... Such a born-again soul must be nurtured and cultivated like a tender seedling, it must be kept alive with the lightest of nourishments and slowly invigorated and strengthened until it finds its own way in life and can effortlessly travel the path of higher development. The change of will is the act of rebirth, it has thereby started on the path which leads to eternal life, even though it still can present many dangers and obstacles .... worldly temptation and difficulties .... which will nevertheless be overcome by a strong soul. It is merely a question of whether the soul will receive this necessary strength or whether it must starve and will thus find the path of ascent difficult. This, again, is solely a matter of will, but once a will strives upwards towards God it will also be seized by God and constantly positively influenced, yet without being coerced. The most effective influence is the Word of God, which includes strength and life and nourishes the reborn soul and helps it to mature. A person whose soul is born-again will also always be receptive for receiving the divine Word, be it directly through listening to it or through reading divine revelations, or through mental connection with the Primary Source of wisdom, through conscious connection with the One Who is the eternal Truth Itself. He will quite frequently withdraw into solitude, that is, he will look within himself and his thoughts will be influenced from above in the right direction .... his soul will receive nourishment and increase in light and strength. But a person whose soul is born-again will also live in love, for this is the consequence of a correctly inclined will. And thus he will mature and approach perfection, which is the reason and purpose for his life on earth, as soon as he has voluntarily detached himself from the power which held him captive and from which a person must release himself. However, in order to do so he will always have grace and strength from above at his disposal which he will use for his spiritual rebirth ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

The working of the spirit .... Spiritual rebirth ....

B.D. 4869 from March 29th 1950, taken from Book No. 55

Let My spirit take effect in you and you will know the truth, for the working of the spirit will guarantee you such. Then I Myself will guide your thoughts correctly, I will inspire you with the right thoughts, I will pour out My spirit upon you. It need not always be an obvious, that is, an extraordinary activity like the direct transmission of My Word from above; instead, the working of the spirit can also take place in a completely natural manner, providing a person fulfils the condition I have linked to My working in the human being .... He need only want what is right and live as is pleasing to Me, i.e., he need only fulfil My will which manifests itself in actions of love, then his spirit will already be awakened and this spirit within the person, being in contact with Me, will teach the latter such that he will think correctly, that he will know the truth and will therefore also be able to recognise and endorse what is right. He will also be entirely convinced of thinking correctly, but he will ascribe this ability to himself and not to My working in him until My servants enlighten him about the working of the spirit in the human being. He will indeed understand this, but only when I Myself can take effect in him through the spirit, otherwise he will reject such teaching as implausible. Once My spirit can be active in a person he will also have been won over for the eternal kingdom, for this is already an act of spiritual rebirth, an act of redemption from the constrained state .... Then the spirit will guide the person and, without doubt, lead him towards the goal, towards eternal life. If a person therefore consciously strives towards Me, if he firmly believes in Me, if he lives a life of love and pays attention to his inner feelings, his thoughts and his constantly growing knowledge, often without any external influence, he can therefore also assuredly assume that his spirit has awakened to life and that a descent into the abyss need no longer be feared. Then his thoughts will concur with the Word from above with which I would like to prepare all people for this process, so that they will have a direct connection to their eternal Father, so that they will receive the knowledge about My reign and activity in the universe, so that they will learn to love Me as their Creator and Father and thus establish contact with Me so that I can convey the truth to them through which they will become blessed ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Spiritual rebirth ....

B.D. 4893 from May 9th 1950, taken from Book No. 55

I want to help everyone of good will to attain spiritual rebirth. For eternal life, the state of freedom and strength, the state of bliss, only starts with spiritual rebirth. Everything that is still enshrouded in matter, everything that still languishes within its constraints, is still enslaved and weak and only ever wastes its energy of life in order to increase matter. However, the soul which detaches itself from matter begins to liberate itself and slides into a different sphere, although it still lives on earth. The soul, recognising its true purpose, begins to establish a different relationship with Me, its Father and Creator of eternity, a relationship which is more akin to the original relationship, albeit still in a primitive form. It strives away from one realm towards the other kingdom, it steps into another previously unknown world .... it is born-again .... And this rebirth clearly takes place when spiritual aspiration takes the place of earthly endeavour, when the world with its demands no longer comes first but is only taken notice of as far as the preservation of the earthly body requires. Spiritual rebirth is the result of intimate mental unity with Me through the right kind of prayer or actions of love .... I Am motivated to approach a soul the moment it looks for Me, the moment it strives towards Me. In that case, its attention has been focussed on Me and the purpose of earthly life will have been achieved, a change of will has taken place which will also cause a change of nature, an assimilation with My fundamental nature, which is love in itself. The soul has stepped out into a spiritual life and thus starts its spiritual ascent, which will certainly be achieved once it has taken hold of My hand and allows itself to be drawn by Me. In order to attain spiritual rebirth the soul must have buried its earthly desire, it must no longer be held captive by its old shell because of cravings which aim to comfort the body; it must unhesitatingly be able to renounce what the world has to offer because it cannot be in the earthly and the spiritual world at the same time, but the entry into the spiritual world can only take place when it has completely overcome the earthly world. It is, after all, the soul's life and not that of the body, which shall start anew. The body can certainly still be on earth; however, it must now submit itself to the will of the soul, thus its continued life on earth will be determined by the soul. I want to help everyone of good will to attain spiritual rebirth .... And My help for a human being happens first of all by way of assisting him to liberate himself from matter. Admittedly, this often signifies My painful intervention, yet it is only ever intended for the salvation of his soul, so that it will learn to rise above matter, so that it will seek a different life, a life with everlasting possessions, so that it will strive towards the kingdom which is its true home, where it is free from every shackle and full of light and strength, where it can be blissfully happy for all eternity ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

The Word (grace) recipients' advantage compared to the atheists ....

B.D. 5394 from May 17th 1952, taken from Book No. 59

The font of life was opened to all of you who receive My Word directly or through My messengers; you are all recipients of grace who have been approached by Me and been given what you need in order to become blessed. You may all refresh yourselves with the living water; you may accept My evidence of love, My Word, which all may hear who want to hear it. You receive knowledge which enables you to recognise the correlation of everything in existence; knowledge, which explains My reign and activity to you and, because you learn to recognise Me through My Word, you will also learn to love Me .... And you will recognise your task on earth and try to accomplish it .... You have a considerable advantage over people who lack all knowledge of Me because they don't want to accept anything from My hand, who reject My gift of grace from My messengers, no light can shine for them because they run away from it, and thus they cannot learn to recognise Me either and their life on earth is, and will remain, a standstill because it is dark in them. You have an advantage compared to them and should therefore take merciful care of them .... You should try to kindle a light in them and work with the gift of grace wherever possible. You may always refresh yourselves .... but they are going hungry, albeit of their own will and therefore self-inflicted .... Nevertheless, you shall give them food wherever you can. Living water constantly pours forth from My font of life; distribute the refreshing drink when you encounter a tired and hungry earthly wanderer. Many a person in his wretched state will accept the refreshment after all, and many a person will feel refreshed and never forget that he received strength. Offer the delectable gift to everyone .... even at the risk of it being rejected; yet no-one shall be able to say that My gift of grace was denied to him. All those of you who receive My Word should at least cater for one wanderer out of gratitude to Me, you should distribute in the same way as I distribute My gifts to you .... you should offer with love what you find enjoyable yourselves, you should try to make My Word palatable for your fellow human beings. And I will bless every person's effort; I will pour out My flow of love upon all those who want to curb the immense spiritual adversity, who help with the redemption work during the last days before the end .... I give without limitation; you may take abundantly and in turn pass it on again in My spirit of love wherever you see spiritual adversity .... The delectable water ceaselessly flows forth from the font of life, it has an enlivening effect on every person and every person may access the source .... But you shall carry the living water to anyone who does not come by himself so that he will also taste the strength inherent in the water of life, so that he, too, shall be awakened to life and will always desire more. Repay Me the love I grant to you by giving you My Word in this way. For there is immense adversity and I want to curb it with your help, because I must speak through a human mouth in order to gain people's will .... Be diligent labourers in My vineyard if you want to serve Me, everyone can work within his own circle, and as My servant he will always be blessed by Me ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Spiritual rebirth ....

B.D. 5650 from April 12th 1953, taken from Book No. 62

You humans ought to strive towards spiritual rebirth, for eternal life is only assured to you when you are born again. Your natural birth is merely a process necessary in order to facilitate the soul's path towards rebirth. Your soul must be born again, it must step out of the state of lifelessness into a state of life, it must step out of its shell and be born anew, thus it should enter a hitherto unfamiliar sphere, it should escape its old cover in order to be able to flourish in freedom and light .... Your natural birth is a gift of God, Who provides the soul with the opportunity to create a new life for itself .... However, it must strive for its rebirth by itself, it must consciously enter a new life, it must consciously strive towards God and work at improving itself in order to release itself from its cover which effectively was a grave for the soul from which it had to emerge in order to exchange the state of death with that of life. This rebirth is not a gift of God, instead, the soul itself must aspire to it, but it is the human being's goal on earth which he must reach if he wants to become blessed. And he will achieve it if he, through a life of love, bursts the chains which still keep his soul constrained .... if he, through love, awakens this divine spark of life within himself .... if the previously dead soul, being weak and without knowledge, is inspired by this spark of life into God-pleasing activity .... if, in a manner of speaking, it allows itself to be impelled from within into God-pleasing acts of love, and thereby receives the strength to burst the chains and rise up into a kingdom where it feels at home and essentially belongs .... Then it will be born again, it will indeed still live on earth, but its earthly life will be accompanied by a spiritual life; its thoughts and intentions will be spiritually inclined, by having recognised its task in life it will strive to comply with it and consciously live in and with God .... However, it accomplished this spiritual awakening of its own will, certainly supported by God's grace, which nevertheless is at everyone's disposal, albeit not used by everyone due to a lack of will. You humans should make your spiritual rebirth the goal of your life on earth, for you will only live when you are born again, when your soul has arisen from the tomb of death, when it has escaped spiritual darkness and entered the light of day .... And every thought you consciously aim upwards, every deed you accomplish with love, assures you this spiritual rebirth, it must merely be your intention to provide a full life for your soul, don't keep it imprisoned if it wants to escape the confinement of its grave, you must entirely consciously strive for spiritual rebirth by overcoming everything that still burdens your soul, you must give it complete freedom .... The soul shall receive a new life, it shall enter this new life full of light and strength, an infinitely long state of constraint shall be transformed, it shall be born again in spirit and in truth in order to never ever lose this life again ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Divine spark .... Correct relationship with God ....

B.D. 6090 from October 26th 1954, taken from Book No. 66

You all carry the divine spark within you which wants to guide you on your earthly path of life providing you allow it to do so and enable it to express itself and instruct you. No human being has to rely on himself; everyone may expect My support; everyone only needs to make contact with Me and I will influence the person through My spirit .... Although you are inseparably connected to Me from the start precisely because of this very spiritual spark you shelter within and which is part of the Father-Spirit .... thus it always stays connected with Me .... it nevertheless remains silent in you as long as you don't consciously hand yourselves over to its guidance .... as long as you still keep yourselves isolated from Me in thoughts as well as in your nature. And thus it is up to you as to whether you feel that you are part of Me, whether you let yourselves be guided and advised .... It is up to you as to whether you establish the right relationship with Me .... the relationship of a child to its Father .... or of the living creation to its God and Creator. The acknowledgement alone that you are subject to Me as your Creator of eternity is already a step of coming closer to Me .... which will also surely lead you to the point that you will recognise and strive towards Me as your Father one day. Then you will allow My spiritual spark in you to influence you, to warn and admonish you to refrain from evil and to do what is good. Once you acknowledge Me I will be able to speak to you through the spirit. My Words will become ever more loving, the influence of God's spirit will generate ever more love the more you recognise your Father in Me and then, as My children, also obediently abide by the inner voice, which will truly only ever instruct you to your benefit. The connection with Me will remain always and forever, but it will depend on you as to whether you become conscious of it. As soon as your thoughts rise up to Me in prayer you will consciously establish the connection with Me, enabling Me to influence you through My spirit. And so, no human being is isolated from Me in Creation unless he prefers this isolation; if he turns away from Me by himself, if he believes himself to have no connection with the Power Which created him, then he is indeed isolated and will not be influenced by Me either .... Then the indwelling divine spark will rest dormant in him, it will not express itself in any way, neither will the human being's free will be infringed upon, the person's attitude towards Me will not be imposed on him .... he must establish the bond with Me of his own accord if he wants to experience the blessing of such a bond which, however, will irrevocably lead to perfection ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Deification of the created beings ....

B.D. 6207 from March 7th 1955, taken from Book No. 67

In the beginning you all were on My side because you were utterly permeated by My strength of love which drew you to Me .... You enjoyed a state of supreme beatitude because you were divine beings, you were My shaped emanations of love, formations of highest intelligence and in possession of light and strength which, in turn, enabled you to be creatively active. You were perfect beings, images of Myself except that you had come forth from Me, whereas I Myself Am eternal and apart from Me no other creative power reigned. Consequently, everything having emerged from Me was My work .... Even the first-created being which, with My approval and with the use of My strength, produced all of you .... Even this being was My work and not, as it wanted you to believe, the creative power itself. Countless beings were brought into life by this being because it wanted to make creative use of the constant influx of strength from Me .... and it was indeed capable of doing so because I externalised it as a perfect being 'like Myself' for this very purpose .... to populate the infinite spiritual kingdom for its own blissful happiness .... The pleasure I experienced should also make My first-created being happy and therefore I granted it unlimited light and strength, I gave it free will which it was allowed to use as it wished .... but which it should have used according to My will if it wanted to be active in line with its perfection .... However, it started to use its will in opposition to My will .... which was indeed possible since the being was entirely free, thus its perfection would not have been questioned by any coercion whatsoever .... Nevertheless, this would have been impossible had the being aspired more for My love than for My power .... had it been satisfied with the strength of My love it constantly received .... The immense number of created beings brought into life by our mutual love aroused its wish to control them .... and although it knew that My strength had been instrumental in the creation of these beings, its love turned into an opposite feeling .... it was envious of My strength and therefore intended to separate the beings called into life by My strength in order to possess and rule them himself .... But since these living creations of Mine were permeated by My strength of love which kept them inseparably united with Me .... it would have been impossible for him to separate them from Me had I not released them Myself .... which I indeed did for the sake of My beings' deification ....

You, who had been created in all perfection, would only ever have remained My creatures .... creations which would only ever be able to think and act according to My will but which did not correspond to My idea when I created you: free children who existed and worked in supreme perfection, who are certainly active according to their own will which, however, as a result of their love for Me, was the same as Mine .... This is what I wanted to achieve and therefore set you free for you to shape yourselves into what I had set as a goal for Me .... I did not withdraw My love from you, but neither did I stop the first-created being .... which is My adversary now .... from influencing you as well. Yet you, too, were endowed with free will and able to make a free decision for Me or for the first-created being .... You did not have to fall, for you were enlightened and able to feel My love and could have allowed yourselves to be drawn by it to Me .... However, the first-created being exerted great influence over you and you fell prey to it .... You voluntarily followed the one who did not make you happy but pulled you into the abyss instead .... For My adversary resisted Me, he rebelled against Me, he rendered My strength of love ineffective .... I Myself did not withdraw it from him but he distanced himself to such an extent that My illumination of love became increasingly weaker because he openly opposed it .... in the belief that the host of his followers he had pulled into the abyss with him gave him enough strength of his own .... From then on you all had to do without My strength of love even though I Myself did not withdraw it; instead, you had rejected it and therefore become weak and spiritually unenlightened .... You voluntarily forfeited your original inconceivably happy state. Even so, you shall not remain in your self-chosen condition forever, because My love will not abandon you, because you are My living creations as well and I will not leave you forever in a state which entirely contradicts your purpose and your origin .... I will not give up the goal I once had set for Myself .... the deification of the beings I created. I will accomplish it, and those of you who are still wretched as a result of your past rebellion against Me, will also enter the kingdom of light again one day, you will enjoy unlimited strength and be blissfully happy .... However, I will not exert force on you, you must completely voluntarily take the path of return to Me which will lead you back into perfection, which was once part of you and which you forfeited but which you will attain again one day, because My love only pursues this one goal, that one day you will work and be active again in light and strength as My children in My kingdom ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

The human being is close to the goal ....

B.D. 6256 from May 13th 1955, taken from Book No. 67

You humans are close to the goal .... Don't invalidate the success of your previous long life on earth by failing now and descending into the abyss again from which you worked your way up over an infinitely long time .... Don't let the final test of will become the cliff which destroys you .... Instead, diligently pursue your goal and you will be happy and free in a very short time. The significance of your life on earth as a human being is usually unknown to you .... you don't spend any thought on what happened to you before and what will happen afterwards .... nor are you aware of the fact that you have reached the final stage of your development where your free will must become active in order to reach the final goal: unification with God, which will result in beatitude and freedom. And, because you lack knowledge, there is a great risk that you won't make full use of your earthly life as a human being and that the last opportunity of attaining freedom for good will remain unused. In that case, the previous infinitely long path your soul had to take through the works of creation in a bound state will have been in vain .... Then the laboriously attained degree of maturity, which the embodiment as a human being resulted in, will be at risk, for you do not remain on the same level but descend again instead, and might even have to take the process through the creations once more, since so many blessings are at your disposal during earthly life that you will transgress against God again if you again reject the help He offers you .... And this signifies that you will fall all over again, which God in His greater than great love would like to prevent. For this reason He conveys His Word to you, the knowledge about His eternal plan of Salvation, about your beginning and your goal, about your task on earth .... It is not His will that you should fall back into the abyss again, but He will not curtail your free will .... He will certainly help you but He will not force you .... And therefore it is indeed possible, but not certain, that you will reach your goal, because your resolve is the decisive factor; and in order to strengthen your will, in order to turn it in the right direction, you are approached by God Himself in His Word .... He instructs you, He informs you of the significance of your life on earth and He tries to strengthen the sense of responsibility you have towards your soul .... He conveys the truth to you humans and every person can accept it if he is of good will .... if he seriously thinks about the reason for his existence, if he feels affiliated to a supremely perfect being and would like to establish the connection with this being .... The Word conveyed to earth by God Himself will make him happy, for he will recognise the truth, he will feel that God Himself is speaking to him and he will do what God demands of him, he will fulfil the will of God, and God will reveal Himself to him through His Word ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Divine guidance through the spirit ....

B.D. 6261 from May 20th 1955, taken from Book No. 67

If all of you meet the conditions which allow for the working of My spirit in you, then the constant guidance through My spirit will also be assured to you and you need no longer fear that you are taking the wrong path .... Then you will only encounter what My eternal Father-Spirit recognises to be of benefit to your soul's maturity. However, fulfilling these conditions presupposes the sincere will to live within divine order, that is, you must want to do what is right .... In that case you will make an effort to cultivate a life of love, you will believe in a supremely perfect Being Which had created you and you will desire to enter into contact with this Being .... You will pray to Him .... And thus you will establish a connection with Me, which is required first so that I can express Myself through the spirit. Without the fulfilment of this condition it is impossible for My spirit to work in you, since this would give rise to compulsory advancement. But once contact with Me has been established so that I can influence you through My spirit, you can also be convinced that your whole life on earth will be subject to this influence, that everything will therefore happen and approach you in a way that will move you upwards .... For I will never lead you towards the abyss but will draw you higher without fail .... Admittedly, you must strive constantly, you should not become half-hearted or complacently hand yourselves over to all forces which seek to influence you, instead, your resolve must ceaselessly be and remain inclined towards Me, I must always remain your goal, then you will reach your goal, Me Myself .... to Whom you have belonged since the beginning. My spirit works in every person who merely has a positive attitude towards Me .... who acknowledges Me and wishes to be seized by Me .... You humans must seriously question your attitude towards Me .... whether you reject Me, whether you do not believe in the existence of a Creator in relation to yourselves and therefore live your lives entirely separately from Him .... or whether you acknowledge Me as existent and fear My power and therefore only feel a sense of discomfort when you sin against My commandments .... or whether you love Me and therefore try to live in accordance with My will .... You must seriously realise that the working of My spirit in you can only ever take place when you unite with Me in love .... Therefore you cannot expect to become enlightened or guided by My spirit if you are deliberately still apart from Me although you believe in My existence .... Only your will to be closely united with Me will result in the working of My spirit in you, and then your life on earth will no longer be without guidance, then everything will approach you such as My love recognises to be good for you and your perfection. Then you will listen to the inner voice of the spirit, that is, you will comply with your inner urge and, in a manner of speaking, will only do what My spirit in you asks you to do ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Deification .... Spiritual spark .... Whitsun May 25, 1955

B.D. 6269 from May 29th 1955, taken from Book No. 67

You shall be united with Me for all eternity .... You shall enter into My kingdom and work and create in unison with Me for your own happiness .... You shall work according to My will and yet of your own accord, not being determined by My will, only then will you be My children, only then will you be united with Me forever. But this heartfelt bond is only the result of overcoming the abyss .... which is the task every 'living creation' has to accomplish which wants to shape itself into a 'child' .... The path out of the abyss makes great demands on the creature, yet these demands are always attainable because My love constantly draws it upwards and because My love supports every living creation where its strength is not sufficient .... Hence, it is only expected that the living creation's will desires its ascent from the abyss, then it will never lack the strength to reach the goal, because the being's will in the past also caused the opposite .... its fall into the abyss and separation from Me .... However, everything that strives away from Me is and will remain weak since it rejects My strength of love and only when it is willing to accept it again, will it also have the strength to travel the path back to Me, into the Father's house .... The just punishment for the voluntary apostasy from Me would be eternal damnation, thus eternal separation from Me which signifies extreme agony for a created free being full of light and strength .... Yet My greater than great love for My living creations does not allow for this, consequently, an opportunity was created for 'Love' to regain the renegade spirits without evading 'justice' .... Eternal Love Itself redeemed the guilt .... I came to earth and atoned for the immense guilt so that the return of the once fallen spirits became possible again, yet it depends on the will of the living creation .... And in order that this will should turn to Me again, in order that I would be aspired to as the highest goal by the beings in the abyss, I influenced these beings through My spirit .... i.e. the love, which is My fundamental nature, whose strength brought everything into existence, also looked for a way to enter the hearts of My living creations which had already started on the path of return to Me within the framework of My eternal order but which nevertheless must one day voluntarily profess as to whether they want to continue on the path to Me or return to the abyss again ....

At this stage of free will, as a human being, My love tries to influence him again by providing him with a tiny spark of My spirit of love to accompany him, which shall influence him if the person allows for it. The human being is able to remain in constant contact with Me by means of this tiny spiritual spark but he is not compelled to establish this connection .... Nevertheless, the spirit within the person is an immensely helpful factor which offers the guarantee that a person will find unity with Me .... providing his will no longer offers open resistance to Me .... When I Myself accomplished the act of Salvation as Jesus, the human being .... when I took the immense guilt of sin upon Myself and atoned for it, it cleared the path from the abyss to higher spheres for the first time .... But then I also conveyed to people who were willing to take this path the strength they had hitherto lacked .... I Myself made contact with them and no longer left them without help .... I Myself associated with them through the spiritual spark yet leaving it up to each individual as to whether he wanted the connection with Me .... for I do not impose Myself and My spiritual strength on any living being but I make it available to them so that everyone can be permeated by My spirit and its strength, providing he wants it .... My spirit is My part .... It is the strength of love which, in the very beginning, flowed through all My living creations, but their rejection resulted in their fall into the abyss. All people can receive My strength of love again without restriction once they have liberated themselves from their past guilt of sin by acknowledging Jesus Christ as Redeemer and by appealing to Him for forgiveness of their guilt .... Only then will they be able to receive the divine strength of love from Me, then My spirit will be able to take effect in them, then I can 'pour out My spirit', and the connection with Me will have been established to the extent that a relapse into the abyss will no longer be possible, that the path of ascent with the final goal of total unity with My will have been effortlessly travelled and My living creation returns to Me as My 'child' into its Father's house. Without My help this would be impossible, precisely because the creature had forfeited all strength .... However, My love grants it this strength again, My love unites itself again with the living creation if it is willing to return to Me .... My love sends My spirit to all My living creations in order to guide and instruct you, in order to show you the right path to Me ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

The plan of deifying the beings ....

B.D. 6336 from August 19th 1955, taken from Book No. 68

My plan of Salvation covers infinitely long times .... the plan of redeeming the fallen spirits, the deification of the created beings which once made a wrong decision of will and which therefore require an infinitely long time in order to align their will correctly because they completely changed their nature into something entirely opposite to Me and yet shall nevertheless become My image again one day .... The process of this transformation or regeneration necessitates an infinitely long time, because it must take place in lawful order, otherwise it would result in unavoidable chaos and the ultimate goal would never be reached. The fundamental law of My eternal order is and will remain love .... Hence, a return to Me can only be achieved if I give all fallen spirits, all those which had become imperfect, the opportunity to practise love .... And practising love means being of service .... Consequently, I first had to create the opportunities in which the fallen spirits were able to serve actively .... I had to create something which enabled these fallen spirits to contribute towards its emergence and maintenance .... in every possible way .... And so I conceived Creation as appropriate for this purpose .... In a manner of speaking, I let the spiritual substances take active part in its emergence, however, I had to enforce this, according to My will they had to enter specific external shapes and carry out their assigned activity .... The whole of Creation is governed by the principle of being of service, because My will governs, which is only ever the expression of My greater than great love. Compulsory service was therefore necessary at first, because no being would have chosen to serve .... to express love .... of its own accord, but the return or re-transformation of the fallen being is and will remain My goal.

Nevertheless, even service in a state of compulsion achieved a change, although it required an infinitely long time .... But once the re-transformation has advanced to a point that the original opposition to Me has weakened, the being can receive a certain amount of freedom again so that it is no longer forced into being active but voluntarily continues doing the same instead: to serve, for which, however, it must first kindle love in itself. The purpose and goal of the whole process of development is .... that its will shall take the right direction now, that its thoughts, intentions and actions are only determined by the principle of love .... that the re-transformation into love is proven and thus the being's deification takes place .... that the goal I set the externalised spiritual being has been accomplished .... that the created being has voluntarily shaped itself into My image, into My child .... Yet during this infinitely long period of development the being passes through countless phases which one day it will be able to look back upon when, in a state of light, it is capable of grasping the sheer magnitude of My plan of Salvation .... And every individual phase will disclose to it the suffering and agonies, which only then will show the immense extent of its fall into the abyss, the distance from the One Who, in the beginning, had created it in all perfection .... Only then will My love, wisdom and omnipotence be revealed to the beings, and only then will the upsurge of their love for Me engulf them and they will become completely immersed in My flow of love .... They will praise and glorify Me without end and have no other desire but to serve and help Me to achieve My goal one day .... the deification of all created beings .... They are constantly active with love and comply with their original purpose: to work and create according to My will which now is their own will as well because they are perfect ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Voluntarily turning to God .... Bond of love ....

B.D. 6381 from October 20th 1955, taken from Book No. 68

A bond is tied which forever connects Me with My living creation if it turns to Me of its own free will, if it, in a manner of speaking, absorbs the ray of love that draws the creature towards Me and never allows it to fall. This bond is indissoluble and, once the human being has taken hold of it, it will also hold on to him and he will never be able to detach himself from it .... But I only speak about those who seriously turn their eyes to Me and not about those who merely profess Me formally, who have not yet made Me the subject of their desire, their thoughts and aspiration. For I only speak of a person's innermost feelings, of his private thoughts, of that which motivates his soul. I speak of the person's will, which sought and found Me of its own accord. I speak of the will which cannot be compelled by anyone, which cannot be externally influenced but arises from the soul and may turn in any direction of its choosing. A person is born anew the moment he finds Me and catches My ray of love with which I chain him to Me for all eternity. Regardless of the path he takes .... one day it will lead to Me for certain, even if the human being still has to endure errors and confusions and it appears as if he has distanced himself from Me again .... I will never ever let go of anyone again who comes to Me voluntarily, even if, on account of his weakness as a result of his imperfection, he is often in danger of leaving the right path. I even walk beside him on misguided paths and time and again push him back onto the right path, for he gave Me the right to do so when he turned to Me voluntarily which also assured him My continuous help. I know that precisely these people are especially strongly influenced by My adversary and know how to prevent him from gaining control over them. Only I know whose will has voluntarily turned to Me of its own accord, and so you humans are unable to judge as to whose will already belongs to Me and who is still far-away from Me, for appearances are deceptive .... but you can rest assured that I will help anyone to ascend who seriously strives for Me.

For I cannot be deceived; I know the state of every individual person's soul, I know every reason for their actions and thoughts and truly make the right judgment, I convey every conceivable help to each person when I recognise the sincerity of their striving. However, you humans often let yourselves be deceived by fine words, you judge your fellow human being by external appearances and are often willing to make rash judgments, you are satisfied with assurances or pious gestures in order for you to believe that your fellow human being is on the right path to Me .... And yet he can still be very distant from Me and barely progress one step until he decides to look within himself and catch My ray of love as well, in order to unite with Me for all eternity. I Am only ever waiting for this moment of conscious desire for Me which I, however, will never let pass, for only then will you have escaped the danger of going astray from Me again for infinitely long times. Nevertheless, even then your struggle will still be difficult but you will safely reach your goal, since you can always hold on to My bond of love which will draw you up increasingly more and which you will not let go either because you will be happy to have found Me to hold on to in your life on earth .... But this decision must be made by every person himself .... No-one can be told or persuaded to make this decision because I only judge what arises from within his heart .... Nevertheless, a person's attention can be drawn to Me by presenting Me to him as a loving Father Who longs for His children .... then the child can try to establish the right relationship and will feel the Father's love and willingly hand itself over to Him .... And I Am waiting for this moment which returns My children to Me .... From this hour on I will watch over them and no matter what their future way of life will be .... it will lead to the goal, because My love will not let anything fall back once it has found Me voluntarily ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

'Be ye therefore perfect, even as your Father which is in Heaven is perfect...'

B.D. 6877 from July 24th 1957, taken from Book No. 74

You were granted a length of time for your salvation, and this time is fully sufficient for you to liberate yourselves and enter the kingdom of light after the death of your body, providing you make correct use of it and avail yourselves of all blessings which are at your disposal throughout this time. I truly do not expect the impossible of you, and My Words 'Be ye therefore perfect, even as your Father which is in Heaven is perfect...' would be unjustified were it difficult or impossible to attain perfection on earth. Nevertheless, it requires your will to reach the goal on account of which you live on earth .... Your will is free, and this alone determines which degree of maturity your soul has attained at the end of your life on earth. Even though unlimited blessings are at your disposal you must use them of your own free will, since they do not compel you in any way, instead they simply remain ineffective if they are not gladly and gratefully accepted. This flow of grace is available to all people .... thus all people can attain perfection on earth. And so no-one is more disadvantaged than another person, no-one is privileged to receive a greater measure of blessings. But one person can certainly unearth the great treasure of grace, whilst another can disregard it and move on .... The acceptance and use of blessings does not depends on a person's fate, on his circumstances or his worldly sphere of activity, for every human being has the opportunity to accept an unlimited measure of blessings, since it is merely a matter of soul, a matter of free will, because no earthly power or no earthly living conditions can force a person to forgo spiritual wealth providing the person is willing to make mental contact with Me and appeals to Me for grace and strength. For this is conveyed to him by Me at the exclusion of earthly obstacles. These are possessions which are imparted to the soul and can be received by every person to the same extent. It merely depends on the direction of the human being's will, and the direction of his will is not enforced by any side.

At the start of its embodiment as a human being the soul is indeed enclosed by thick layers which prevent the penetration of light, but a tiny spark nevertheless shines within which influences it to think and want in a benign way .... If it complies with this influence it will become increasingly more enlightened within; if it ignores it, it will already have rejected a blessing for, especially at the beginning of its embodiment, it is accompanied by spiritual guardians, regardless of the human being's circumstances. They will not exert force either; nevertheless, the person can turn towards that which is good, because these spiritual guardians will prevent evil influence from enslaving the will. And as soon as the human being can think for himself, he also has the ability to differentiate between good and bad, because he will be affected in the same way by the results of other people's good and bad actions. Even if external circumstances were to force him into bad actions, his innermost will can resist it .... and this will therefore shapes the human being. However, a good will always accepts blessings, and these flow to it truly without restriction. Consequently, every soul has the opportunity to completely discard its layers during the time at its disposal. It can attain perfection, for every weakness can be balanced out by blessings, providing the human being is willing to make use of the treasure of grace at his disposal, for the latter was gained by Jesus Christ through His death at the cross, so no-one needs to remain weak, no-one is hopelessly exposed to My adversary .... every person can become blessed by grace .... He need only turn his free will towards the divine Redeemer; as long he is still unenlightened and therefore has no knowledge or realisation, he must comply with the inspiration from the indwelling spiritual spark which urges him into good intentions and actions. Only then will he make use of the great treasure of grace and he will also always be receptive to the influx of blessings which will never cease as long as the human being lives on earth, but it will always require free will in order to let it take effect, in which case, however, the attainment of the goal of becoming perfect will be guaranteed.

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Consciously turning to God is passed test of will ....

B.D. 7783 from December 31th 1960, taken from Book No. 81

The turning point of every individual person's life has come when the person consciously turns to God, when he inwardly acknowledges him and enters into contact with Him .... when he prays to Him in living faith. Then the soul will have consciously started on the path of return to Him and can also, with certainty, reach its goal on earth of entering the kingdom of the beyond redeemed of its past guilt. Hence the human being must merely consciously turn to God and not just carry out certain formalities or customs or want to prove his faith in God with empty words. For God only evaluates that which arises from the human heart, neither words nor gestures can deceive Him .... However, a prayer in spirit and in truth will definitely reach Him, and then he will take care of the one who deliberately seeks contact with Him .... The conscious bond with God is therefore the spiritual turning point in the life of the individual, and the sooner it happens the more successful it will be; nevertheless, it signifies that the human being has passed the test of will he is expected to take during his earthly existence. Prior to this his life is a waste of time, for the soul does not gain anything while the human being still lives without God. And as long as a person does not have a living faith he still lives without God, for the academic knowledge about God conveyed to people is not a living faith as yet .... Only his conscious surrender to God proves his faith, and from that hour onwards the soul starts to live, that is, its thoughts, feelings and inclinations take place on a spiritual level, the bond with God has been established and He Himself takes care of the soul because it had found Him of its own free will. And again it must be stressed that only love is able to achieve this .... that the thoughts of a person who lives in love will take the right path, the path towards the Eternal Love, for love strives towards love. In other words: the Eternal Love draws a lovingly active human being close to Itself. And his faith will indeed come alive, the person's thoughts will turn to the One Who had created him .... Who will take hold of him and never let him fall again, because his free will became active, for both love as well as faith prove that the will is inclined towards God and therefore they also prove the passed test of will on account of which the human being lives on earth ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna

Purpose of earthly existence ....

B.D. 7871 from April 13th 1961, taken from Book No. 82

You yourselves gave rise to your existence on earth when you refused to remain in the circuit of My flow of love. You had been independent beings which I externalised out of My love but which had always been in most heartfelt contact with Me and were therefore always permeated by My strength of love. As long as you accepted this emanation of love you were blissfully happy. But when you voluntarily left the circuit of My love, My strength of love became ineffective, which meant that you became incapable of being active since it has always necessitated My strength of love. Inactivity is solidification, inactivity is immobility .... it is a state of death, of complete lifelessness .... You voluntarily entered this state through you past rebellion against Me and you will remain in this state until you voluntarily enter the circuit of My love again. All beings which had once fallen away from Me must go through this process: of arising from death to life. Thus, the fallen spirits, having hardened as a result of rejecting My strength of love, had become incapable of all activity and were dissolved by My will into countless minute particles, which were encapsulated by My strength of love and shaped into creations of the most varied kinds .... These, in turn, helped the spiritual substances to become active again, albeit quite minimally, according to My will .... Activity is life .... The dead substance gradually awakened to life and the degree of activity constantly increased through new formations of the bound spirits within these works of creation .... You humans are now occupying the final form in which the once fallen being shall attain the highest degree of activity and is able to do so if it uses its restored free will in the right way .... Your external form is also a work of creation by My love which is to bring the process to conclusion: to result in eternal life for you which you cannot lose anymore when you have accomplished your return to Me.

However, your life as a human being also includes the great danger that you will misuse your free will for a second time and thereby render the whole previous process of development completely worthless .... that you will descend into the abyss again, that you will reject My love once more and harden in your spiritual substance .... that you will fall prey to death again .... Your existence as a human being is an inconceivable grace, for everything that can lead you to final perfection is offered to you .... However, how you use this grace is determined by your free will, and this can only ever be stimulated or influenced but never be forced to aim into the right direction. Nevertheless, you humans should know how extraordinarily significant your life on earth is: consequently, the correlations will be explained to you time and again, the knowledge is conveyed to you either directly or through My messengers which intends to awaken your sense of responsibility. Time and again you are instructed through My Word, and you also hear the voice of conscience within yourselves. Even so, it is up to you as to what you make of this knowledge .... it is up to you as to whether you want to accept My direct revelations. Yet even My greater than great love cannot do anything more but to convey such revelations to you which inform you of the consequences of a correct way of life, of the reason and purpose of your life on earth and of My will, the fulfilment of which will truly guarantee you a life of blissful happiness .... But I cannot make you believe My revelations, for just as you once left Me voluntarily, just as you once voluntarily rejected My love, you must also return to Me voluntarily, you must voluntarily enter the circuit of My flow of love again .... you must want to be closely united with Me again and you will truly enter into eternal life, you will return to your Father again and be eternally happy ....

Amen

Translation handled by Heidi Hanna