New Revelation recieved by Bertha Dudde

Proclamations No. 3453 - 3578

Please take special notice of the fact that God’s Words addressed to us are non-denominational.

The contents of this publication by no means intends to attract members of any Christian religious affiliation nor to recruit members into any other religious affiliation.

Its sole purpose is to make the present-day Word of God accessible to all people.

Between 1937 and 1965 Bertha Dudde was permitted to receive and record 9030 individual proclamations on a daily basis.

The publication of the proclamations was made possible due to the active support of the many friends of God’s New Revelation.

May this Word of God become a blessing to many people. (Also see B.D. No. 4015)

Distribution of the proclamations is very much desired. Only complete and unaltered proclamations must be passed on. (Also see B.D. No 8899)

‘He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me .... and I will love him, and will manifest Myself to him ....’ John 14, 21

The Publishers, Hans-Willi Schmitz and Wilhelm Wegers

http://en.bertha-dudde.org/

Autobiography of Bertha Dudde

At the request of many friends Bertha Dudde wrote the following biography in 1953:

I have been writing messages received through the inner Word since June 15, 1937. In answer to the many requests of my friends I will give you a picture of my earthly life, a short explanation of what I received spiritually, and my own feelings about all this.

I was born April 1, 1891, the second oldest daughter of an artist of Liegnitz in Silesia, today's Poland. I had a normally peaceful childhood, with six sisters in our parent’s home. I learned the cares of life at an early age. The desire to make money to help my parents made me learn the trade of a seamstress. As the financial needs of my parents continued, so did the burden, and in this way I made myself useful.

My parents belonged to different denominations. Father was a Protestant - Mother a Catholic. We children were brought up in the Catholic faith but never experienced pressure or force to follow the practices of the church so that each child in later years was able to pursue their own chosen course.

I myself was religious but could not accept the doctrine of the Catholic system although I respected the church. I could not represent something on the outside that my inner conscience had not accepted. So I did not continue to attend church, heard little preaching and had no knowledge of the Bible. I did not read any religious books or scientific literature and did not join any other group or religious sect.

Anyone knowing the Catholic teaching knows what a conscious struggle one finds himself in when he wants to release himself from it. I was not spared from this either. But the question as to what is the Truth and where it is to be found, remained.

Often when I prayed the Lord's Prayer I would beseech the Lord to allow me to find His kingdom. This prayer was answered in June 15, 1937, as I prayed quietly and waited for the inner voice. In this attitude I persisted often, for a wonderful peace came over me and thoughts which came to my heart, not my head, gave me comfort and strength.

Still I did not know that these thoughts were given to me until, in a strange dream I experienced something which later proved to be the Truth and caused me to write down these thoughts.

So on a certain day as I listened inwardly a stream of words came to me, which I wrote down. This was the first message I wrote which started like this: "In the beginning was the Word, 'a Te-Deum' to the Creator of Heaven and Earth."

Then came doubt, …. did you write this by yourself? In short, I have wrestled, prayed and gone through many struggles, but again and again the words came to me like a stream, a wisdom, which made me tremble. Then God Himself took away my doubts. He answered me and I acknowledged Him as our Father, in His Word. My faith grew, doubt diminished, and I received and wrote daily.

The contents of the writings were beyond my understanding. Phrases, which I had never heard of or read about, strange and scientific expressions and references continually came to me. Then came unheard of expressions of the Heavenly Father's Love giving refuge and providing enlightenment to all the questions of life.

The Words came to me in the following manner: After sincere prayer and a short period of composure I listened inwardly. Thoughts then followed coming to my mind, clearly, distinctly, and the words flowed smoothly always three or four, one after another, like writing a radio announcement or a weather report, slowly so that I could easily keep pace, writing line after line.

Now I write the words in shorthand as a dictation without having any constructive or intellectual part in it. I am in no way in a 'trance', nor do I even form the sentences, but it comes to me one word at a time, neither do I understand the context while I am writing the words down.

After days, sometimes weeks, I transcribe the shorthand writings into longhand without changing or correcting a syllable. Each dictation takes about half an hour. I must stress that this could not happen forcibly or in a state of ecstasy. It all takes place simply and consciously, without any excitement or influence of my own will. I can interrupt myself at any time and finish the sentence after hours or days without reading the previous writing the dictated words continue again.

My will is under no compulsion, all that I desire is to serve God and do what His will wants me to do.

I can truthfully say that I was led into this Truth, and these concepts were, in every respect, foreign to me. It was only after years that I found confirmation of what I received when I came to know the writings of Jacob Lorber. No one can imagine my joy when I discovered the literature of Jacob Lorber; ‘The Great Gospel of John’ and ‘The Youth of Christ’. Then I understood that other people were also given the Word of the Lord, that God had spoken to His children at all times and that God will continue to do this in His endless love and mercy.

I found in Lorber's writings the same as was given to me. I often could not understand the Word that came to me, but in His love the Heavenly Father gave me the explanation. How wonderful are the innumerable manifestations in which the Father displays His exceedingly great goodness.

It became clear to me that my limited education due to lack of money, and my lack of time to read good books or visit performances, became my advantage. I was now able to concentrate on my work from early morning to late at night, and each day I received that precious spiritual Word without knowing for whom I received it.

It is because of my ignorance of the Bible and the Catholic doctrine that I accepted the Word from above without resistance. In my experience, an earnest Catholic or Protestant whose knowledge is rooted in dogmatic theories is too much bound to dogma to accept and embrace divine revelations without resistance.

Still, there are scientists at several faculties who earnestly discuss these divine teachings with increasing interest. Their interest not only concerns the irrefutable explanation of the origin of matter and the possibility of its dissolution, but also the principle of the wrong teachings of different religions, systems and confessions. In the messages I received, these errors are recorded and everyone is urged to give instructions concerning these doctrinal errors whenever there is an opportunity. But everyone is free to take the Lord's Word to heart or not. But whoever understands the spirit in the Father's Word and does not act accordingly increases the distance between himself and the Father even more. When he does not follow the warning Words of love he puts himself inevitably under the law. He will also, in the same measure, lack in grace by disregarding God's commandment of love.

In God's grace people are led anew to the Gospel, which emphatically points out the purpose of man's being. For the merciful love of God seeks to save all who still can be saved before the turning point comes. And it will come. The end-time which seers and prophets have proclaimed is now here. According to the revelations given to me, the Lord does not differentiate between His children. ‘Come ye all to Me’ sounds His call and blessed is he who hears His call and follows Him. God loves His children. He wants to make them all happy, even when they do not want to know Him.

Recorded November 22, 1953

Bertha Dudde

Bertha Dudde was permitted to leave her earthly shell on September 18, 1965 to return to the Father’s heavenly house.

Vsebina

3485 - OČETOVE TOLAŽILNE BESEDE....

3487 - OČETOVE TOLAŽILNE BESEDE....

3494 - ZAPOVED LJUBEZNI....

3515 - MOLITEV V DUHU IN RESNICI....

3519 - KONEC SVETA... SODNI DAN...

3530 - DUHOVNO SUŽENJSTVO.... ZAPOVEDI....

3532 - OČETOVE BESEDE LJUBEZNI....

3537 - »JAZ SEM KI SEM....« (Eksodus – 2 Mz. 3:14)

3565 - OČETOVE BESEDE TOLAŽBE.... (Matej 11:28-30)

OČETOVE TOLAŽILNE BESEDE ....

B.D. 3485 from 22. maj 1945, taken from Book No. 45

Prinesite k Meni vse vaše skrbi, Jaz vas želim poslušati in vam pomagati .... Pokažite vašo vero v Mene tako, ko boste prišli k Meni in Me ponižno prosili za pomoč .... Pokažite vašo nemoč s tem, ko boste v molitvi ponižno pristopili k Meni; potem Me boste priznali kot vašega večnega Očeta, Ki želi pomagati in je to tudi sposoben narediti. Če glede na to verujete, da vam Moja Ljubezen ne bo dovolila ostati v težavi, potem vam Jaz resnično lahko pomagam; potrebujem namreč vašo vero v Mene, da bi Moja moč v vas postala učinkovita. Če Mi zaupate vse vaše skrbi, boste Moji otroci, za katere bom skrbel kot Oče .... Zato ne bodite v strahu in malodušni, če vas zasenčijo oblaki (če se znajdete v težavi),temveč vedite, da bo Moje sonce milosti vedno sijalo na/za vas in vi Me ne boste nikoli (po)klicali zaman .... Samo Mi dovoliteimeti kontrolo in ponižno vztrajajte na mestu, katerega sem vam dodelil. Ne dovolite, da se pojavijo kakršnikoli dvomi v Mene ali v Mojo Ljubezen in usmerjajte pozornost samo na Mojo Besedo, ki vas tolaži in krepi v vsaki situaciji v življenju .... In nič vas ne bo moglo spraviti v depresijo ne glede na to, kaj vas doleti. Dovolite Mi, da vam govorim v Besedi na način, ko boste vzpostavili (pri)srčen odnos z Menoj in Me boste prviogovorili. Potem pa se izročite vplivu Moje Besede .... in ona vas bo vedno okrepila in vas potolažila. Ona bo odgovorila na vsako vaše vprašanje; Ona bo naredila, da vam bo Moja prisotnost opazna. In vaša vera bo okrepljena, kakor sem obljubil, ker je Moja Beseda blagoslovljena z Mojo močjo, ki teče k vsakemu, ki Jo sprejme sestradanega srca in hrepeni po tem, da Me sliši.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

OČETOVE TOLAŽILNE BESEDE ....

B.D. 3487 from 26. maj 1945, taken from Book No. 45

Vsi tisti izmed vas, ki skrbite za prihodnost, imate poleg vas močnega Pomagača, Kateremu se lahko zvesto predate pod pogojem, da želite sprejeti Njegovo pomoč .... Jaz Osebno vas bom vodil in ščitil pred vsakršno nevarnostjo telesa in duše, samo če Me boste izbrali za vašega Vodiča .... Usmerite se k Meni in Me (po)kličite v vaši težavi. In vsakič, ko ste v nevarnosti, najdite zatočišče v Meni in trdno verujte, da vam bom Jaz pomagal, da vas ne bom pustil v težavi in da bom vse usmerjal tako, da bo to v vašo korist .... Potem boste lahko sleherni dan pričakovali brez skrbi.Vse težave se bodo razblinile; vedno se lahko najde rešitev in Moja pomoč bo lahko vedno znova prepoznavna. Ne skrivajte se pred Menoj, temveč Mi namesto tega predajte vse vaše probleme (Matej 11:28) .... iščite Me, da si tako lahko dovolim biti najden .... Ne držite se daleč stran od Mene, temveč hrepenite po Moji prisotnosti , in Jaz bom vedno z vami in vas ne bom nikoli ponovno pustil ne glede na to, kaj se zgodi. In verujte, da je Beseda, katero sem vam dal,Resnica, ko sem obljubil, da nobena molitev ne bo prišla do Mojega ušesa, brez da nebi bila uslišana, če zelo-globoko verujete v Mene in imate neomejeno zaupanjev Mene. Ne popuščajte v vaši veri, temveč si vedno znova predstavljajte, da vas Jaz ljubim tako, kot oče ljubi njegove otroke, katerim ne bo zavrnil nobene želje, če jim to ne bo povzročilo škode .... Izročite se Mi kot Moji Lastni z vsem, kar imate radi in Jaz bom vašo usodo usmeril tako, da ne boste za nič prikrajšani (v smislu: da vam ne bo ničesar primanjkovalo). Jaz vas bom vodil preko vseh nevarnosti in bom oblikoval vaše življenje na Zemlji tako, da bo znosno za vas. Samo ne pozabite na Mene in Moje Kraljestvo .... Dovolite, da bo vaše razmišljanje naklonjeno duhovnemu. Dvignite vaše oči k Meni in Me vedno nosite v vašem srcu. Pogovarjajte se z Menoj; tako ostanite intimno povezani z Menoj in Jaz vam bom naklonjen (oz. bom skrbel za vas) na duhoven in zemeljski način .... namreč Moja Ljubezen do vas je nespremenljiva in Jaz vedno držim Svoje zaščitniške roke nad tistimi izmed vas, ki želijo biti Moji Lastni in stremijo k izpolnitvi Moje volje.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

ZAPOVED LJUBEZNI ....

B.D. 3494 from 21. julij 1945, taken from Book No. 45

Moja zapoved pa je ta, da ljubite eni druge .... Tisti, čigar duh je prebujen, mora biti dober primer; on sam mora prakticirati Ljubezen do bližnjega, ker on edino preko tega dokazuje svojo Ljubezen do Mene in Jaz lahko delujem v njem. Moj Duh se namreč lahko manifestira edino tam, kjer je Ljubezen, ker drugače glas Duha začenja pojenjati in se ga tako ne sliši več. Tisti, čigar duh je prebujen, ima obenem tudi dolžnost, da ta Moj dar v Ljubezni posreduje dalje; on mora biti nenehno dejaven (aktiven) in mora doprinesti k širjenju tega, kar sam sliši preko glasu Duha. To je namreč aktivno delovanje Ljubezni do bližnjega, ki se nahaja v posebno veliki težavi in nujno potrebuje pomoč.

Dajanje Ljubezni, da bi se lahko prejelo Ljubezen, je nenehno kroženje v duhovnem kraljestvu, kakor tudi na Zemlji za Moje služabnike, ki so pripravljeni delati za Moje kraljestvo. Pri dajanju Moje Besede človek postaja dejaven v skladu z Mojo zapovednjo Ljubezni, ker on tedaj razdeljuje to, kar je brezpogojno nujno za doseganje duševne zrelosti .... on daje to, kar je sam prejel, kar mu nudi Moja Ljubezen tako pogosto, kolikor on to želi. Duhovna težava je namreč hujša od zemeljske, in ljudje nujno potrebujejo pomoč, katera pa jim je torej lahko dana edino preko bližnjih, vse dokler sami ne najdejo poti k Meni.

Tisti, ki gredo po pravilni poti k Meni, se ne bi smeli malomarno izogniti dušam, ki tavajo ali iščejo. Oni jih morajo vabiti (klicati) na pot, da bi se tudi oni napotili k pavilnemu cilju. Potnike morajo vabiti, da se jim pridružijo; oni jim morajo predstaviti Mene kot cilj, h kateremu morajo vsi težiti .... in morajo si prizadevati, da jim prenesejo Mojo Besedo. To je streženje Ljubezni dušam, katerim mora biti ponujena duhovna hrana, če oni želijo doseči svoj cilj na Zemlji. Težava je namreč velika .... ljudje ne stradajo samo zemeljsko, temveč tudi duhovno. Vendar pa se na duhovno težavo ne usmerja pozornosti, temveč se povečuje skrb za telo, in njegove potrebe jih popolnoma odvračajo od skrbi za njihove duše.

Toda njim je lahko edino preko ust človeka pokazana njihova življenjska naloga; edino preko ust človeka jim je lahko objavljena Moja volja in oni so lahko podučeni o Ljubezni, ker Sem Jaz Sam predaleč stran od njih, da bi Me oni lahko slišali. In zaradi tega morate biti dejavni v Ljubezni do njih in biti posredniki, preko katerih jim Jaz govorim, da tako oni slišijo Mojo Besedo; vendar pa se v svobodni volji lahko odločijo, ali jo želijo sprejeti kot Mojo Besedo. V neki obliki jim je namreč potrebno prinesti pomoč, ker duhovna težava postaja iz dneva v dan vse hujša kljub trpljenju in težavam, ki bi jih morale spremeniti in bi lahko odpravile njihovo težavo.

Zaradi tega bodite dejavni v Ljubezen do bližnjega tako, ko prihajate na pomoč njegovi duši .... Prepoznajte težavo in si prizadevajte, da jo preprečite preko nenehnega poučevanja in usmerjanja na skorajšnji Konec. Prepoznajte vsako priložnost, da govorite o Moji Ljubezni, ki se izraža v velikem trpljenju, ker mora le to pripeljati ljudi k Meni, ker Jaz hrepenim po Mojih stvaritvah, ki so nastale iz Mene; da govorite o moči Moje Ljubezni, ki pa se za vekomaj ne zmanjšuje in ki želi biti združena s tem, kar Sem Jaz ustvaril.

Toda edino Ljubezen uresničuje to združitev. In zaradi tega mora biti nenehno prakticana Ljubezen, kjerkoli se ponudi priložnost, da bo tako najprej zmanjšana duhovna težava in da Jaz lahko potem umaknem tudi zemeljsko težavo. Vendar pa brez Ljubezni ne more nihče postati blažen, brez Ljubezni ni mogoč nikakršen duhovni napredek in brez Ljubezni ni mogoče nikakršno približevanje k Meni. Zaradi tega je zapoved Ljubezni edinstvena in največja; in Moja Ljubezen nenehno uči edino Ljubezen do bližnjega, preko katere pa je obenem tudi pokazana (dokazana) Ljubezen do Mene.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

MOLITEV V DUHU IN RESNICI ....

B.D. 3515 from 16. avgust 1945, taken from Book No. 45

Vsaka molitev, ki se dviga k Meni v duhu in Resnici, bo uslišana. Toda kdo k Meni moli v duhu in Resnici? .... Misel namenjena za Mene, ki je vzklila iz globine vašega srca, bo zagotavljala pravilno molitev. Vsak, ki Mi govori brez sramu in brez zadržkov, kot da to prihaja iz srca, ki Me ne išče daleč stran, temveč Me čuti blizu sebe, ki ne recitira formalnih molitev, temveč ima raje misli, ki so izšle iz njega samega oz. misli, ki izhajajo iz njegovega lastnega srca, ki Mi govori resnico in pošteno .... tako vsak, ki Mi popolnoma odpre njegovo srce, brez da želi karkoli skriti, ki Mi glede na to govori tako, kot otrok govori njegovemu Očetu .... k Meni pošilja molitev v duhu in Resnici, ker je bila duhovna iskra že prižgana v njemu. Njegov duh se je prebudil v življenje, ki pa v človekovo srce postavlja iskrene misli .... Vsak, ki lahko k Meni moli na ta način, je že na pravilni stezi in njega bo njegov duh vodil naprej na pravilen način. To je namreč vrsta molitve, katero Jaz pričakujem, da jo bom slišal. Jaz ne usmerjam pozornosti na formalne molitve, ker le te ne izhajajo iz človekovega lastnega srca in jih zato ni mogoče nikoli (ob)čutiti tako globoko, kot to lahko izrazi lasten jezik srca. Vsak, ki moli k Meni, Me mora (po)klicati v duhu in Oče-Duh bo slišal njegov glas. Vsak, ki Me (po)kliče, mora zanemariti vse pomisleke; on mora stopiti pred Mano, brez da bi karkoli skrival in mora govoriti enostavno ter iskreno. To ne sme vsebovati nobene neiskrene misli; on mora moliti v vsej iskrenosti .... Jaz namreč poznam vsako misel in pred Menoj ni ničesar, kar bi ostalo skrito. Vsak, ki moli k Meni na način .... v duhu in Resnici .... ne potrebuje posebnega mesta za molitev; on lahko vedno in povsod pošlje k Meni svojega duha. On bo vedno molil v njegovi »sobici«, če se umakne vase in išče mentalni stik z Menoj. In Jaz bom odgovoril na njegovo molitev; Jaz čakam na takšen klic in Jaz sem opazno blizu vsakega, ki Me (po)kliče v duhu in Resnici. In on bo okoli sebe (ob)čutil prisotnost Mojega Duha-Očeta. On svoje molitve ne bo pošiljal daleč stran, temveč Mi bo govoril z gotovostjo, da sem Jaz Osebno blizu njega in da ga slišim. In vse, karkoli si želi moj otrok, mu bo dano, ker ga njegov duh, ki prebiva znotraj njega, poučuje, da moli na pravilen način. Ta molitev pa se bo vedno nanašala bolj na duhovno, kot pa na njegovo fizično blagostanje. Vendar pa bom Jaz Mojemu otroku tudi fizično pomagal; čim namreč moli na pravilen način, kar pomeni v duhu in Resnici, on tako podreja njegovo voljo Moji. On pozna cilj njegovega življenja na Zemlji in teži k temu, da ga doseže, ker pravilna molitev obenem tudi zagotavlja višje znanje .... Vsak, ki Me (po)kliče na način, kakršnega Jaz želim, se mu ni potrebno bati nikakršnega pomanjkanja .... Vendar pa bom najprej upošteval njegovega duha, da bo na ta način njegova duša izpolnjena z znanjem, da tako ni potrebno, da njegova duša živi v pomanjkanju. Potem bo človeško bitje ravno tako vedelo, da je fizično trpljenje neizbežno (oz. da se ga mora pričakovati), da je blagodejno za dušo (Knjižica št. 5), zaradi česar se bo on ponižno podredil Moji volji. Kljub temu pa ga bom Jaz vodil brez poškodb preko njegovega zemeljskega življenja, ker bom Jaz Mojemu otroku podaril vsakršno pomoč. Zato pravilna molitev obenem tudi zagotavlja izpolnitev zemeljskih prošenj, in nobena takšna molitev ne bo ostala neopažena. Moja Ljubezen bo vedno izpolnila iskreno hrepenenje po Meni in Moji pomoči, po Moji milosti in moči, po duhovni ter zemeljski skrbi, ker vsak, ki moli k Meni v duhu in Resnici, živi v skladu z Mojo voljo. In Jaz bom Oče poln Ljubezni na Zemlji in v večnosti za vsakega, ki teži k izpolnitvi Moje volje.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

KONEC SVETA... SODNI DAN...

B.D. 3519 from 22. avgust 1945, taken from Book No. 45

Konec bo prišel, ko ga nihče ne bo pričakoval... To bo čas, ko bodo ljudje, ki zavračajo Boga, v polnosti uživali življenje, medtem ko bodo Bogu zvesti nestrpno čakali na Gospodov prihod. Prvi pa niti za trenutek ne razmišljajo o prihajajočem koncu, živijo za trenutek, brez pomislekov in brez omejevanja svojih zemeljskih užitkov, privoščijo si, grešijo in so popolnoma podvrženi satanovemu vplivu. To bo čas, ko bo doseženo navidezno izboljšanje življenjskih pogojev, ko se bo zmanjšala zemeljska stiska za ljudi, ki bodo ugodili zahtevam vladajoče oblasti, ko bodo morali trpeti samo tisti ljudje, ki so izključeni zaradi svoje vere. In sredi te evforije bo prišla sodba... ki bo presenetila celo Bogu zveste, saj prej nič ne bo dajalo vtisa, da bi lahko prišlo do spremembe njihove žalostne situacije.

Človeštvo je prežeto s krivdo greha, popolnoma se je oddaljilo od Boga in se obrnilo k njegovemu nasprotniku, prejelo je njegov delež na Zemlji, zemeljske užitke v izobilju, nameni in prizadevanja ljudi pa postajajo vse hujši in se kažejo v njihovih dejanjih proti vernikom, ki jih neusmiljeno ustrahujejo in ti so nemočni pred njihovo močjo in brutalno agresijo. Opravljajo prvovrstno delo za Satana in človeštvo je pripravljeno na uničenje

In tako bo prišel konec, kot je napovedano v Besedi in Svetem pismu .... To bo grozen dan za ljudi, zemlja se bo razklala, ognji bodo prebili zemeljsko skorjo in vsi elementi se bodo razburkali .... In ljudi, ki bodo poskušali pobegniti, bo zajela nepopisna panika, a kamorkoli se bodo obrnili, bodo povsod našli isto, gotovo uničenje... Konec bo prišel za vse, katerih misli so se odvrnile od Boga .... in rešitev iz največje nevarnosti za Njegove lastne, ki bodo umaknjeni živi in se bodo tako izognili fizični smrti. Bog je ta čas napovedal že dolgo vnaprej, vendar nihče ne spoštuje njegovih napovedi in tako se bodo ljudje nenadoma znašli v strašni situaciji, iz katere ne bo izhoda. Uničenje stare Zemlje je bilo določeno že od vekomaj, a kdaj se bo to zgodilo, ljudem ostaja skrito in tako ga bodo doživeli v času, ko bodo verjeli, da so varni in gospodarji sveta, ko bodo skušali iz življenja potegniti čim več užitkov, ko bodo popolnoma očarani s svetom in zaradi tega izključevali Boga iz svojih misli.

In tako Bog spominja ljudi nase... On na odgovornost kliče tiste, ki grešijo proti njemu, ker ga nočejo priznati... On sodi človeštvo in ločuje ljudi tako, da svoje lastne povzdigne v svoje kraljestvo, druge pa ponovno izžene .... s tem, da jih pusti, da na grozovit način izgubijo svoja življenja, in ponovno zapre njihovo dušo, torej z omejevanjem volje duše, tako da bo morala ponovno stopiti na pot razvoja skozi novo stvarstvo. To je kruto dejanje, a hkrati dejanje Božanske pravičnosti, kajti grešnost ljudi bo dosegla vrhunec. Služijo Satanu in sami so postali čisti hudiči; nič drugega jim ni mogoče dati kot fizično uničenje in duhovno ujetništvo, tako da bodo Bogu zvesti od njih osvobojeni in sposobni živeti v miru in harmoniji na novi zemlji.

In čeprav je Bog vedno odpuščajoč in potrpežljiv, medtem ko grešnost še naprej raste... konec bo prišel nepreklicno in takrat, ko ga boste najmanj pričakovali. In celo verniki bodo šokirani, ker se bo zdelo, da prevladuje vse, kar je posvetno, ker so zaradi vse večje moči predstavnikov sveta verniki postali nemočni in brez pravic. In tako se svet zdi stabilen, pa vendar je tako blizu svojemu uničenju .... dokler ne pride dan, ki ga je Bog določil od vekomaj, ki ga nihče ne more vnaprej določiti, in ki bo po Božjem načrtu vendarle prinesel dokončen razpad vsega na zemlji. Samo Bog pozna dan, ljudje naj ga pričakujejo vsak trenutek in se pripravijo nanj, da bodo pripadali tistim, ki jih bo Bog vnaprej vzel, da ne bodo pripadali tistim, ki bodo obsojeni na sodni dan, kot je razglašeno v Besedi in Svetem pismu...

Amen

Prevod Janko Žagar

DUHOVNO SUŽENJSTVO .... ZAPOVEDI ....

B.D. 3530 from 31. avgust 1945, taken from Book No. 45

Duhovno je suženjstvo, če je človek preko odredb in zapovedi prisiljen na vero in če mu je prepovedano kakršnokoli preverjanje z grožnjo trenutnih ali večnih kazni. Če se človek lahko sam svobodno odloči, ali želi ali ne sprejeti njemu ponujeno duhovno dobrino (znanje), ni duhovno zasužnjen, in tako je popolnoma odgovoren za svoje razmišljanje ter postopke. In zato Jezus Njegovim učencem ni dejal: »Ukažite ljudem, kaj morajo verjeti ....«, ampak jih je v svet poslal z Besedami: »Pojdite v svet in učite vse narode ....«(Matej 28:19).

O nobeni drugi zapovedi ni govora, razen o zapovedi Ljubezni do Boga in do bližnjega .... ta zapoved vključuje tudi Deset Zapovedi, ki jih je Bog preko Mojzesa dal Ljudem; namreč človek, ki izpolnjuje zapovedi Ljubezni do bližnjega, na nikakršen način ne krši teh Božanskih zapovedi. Vendar pa je greh vse, kar krši Božanske zapovedi Ljubezni. Greh ima za posledico kazen; torej človek kaznuje samega sebe, in ne kaznuje Bog človeka, ampak je v skladu z Božansko previdnostjo posledica greha za človeka vedno boleča, in on mora posledice greha vzeti nase, na Zemlji ali pa v onostranstvu.

Zato, če so dane človeške zapovedi in če mora človek, ker se jih ne drži, za njih plačati kot za greh, ki ima za posledico Božjo kazen, potem je to duhovno suženjstvo, neke vrste odvzemanje svobodne volje, ker bo človek pod pritiskom delal to, kar mora (ga obvezuje, je obvezen storiti) in bo imel le malo uspeha v njegovem razvoju proti navzgor. Pred Bogom je namreč dragoceno edino to, kar človek stori iz svobodne volje, zaradi Ljubezni do Boga. On mora znotraj prejeti spodbudo in mora slediti notranjemu glasu, ker je to svobodno delo, katero ima vrednost pred Bogom.

Vendar pa se brezštevilne ljudi drži v duhovnem suženjstvu. Oni so pogosto podučeni s strani ljudi, kateri sami nimajo znanja; oni so postavljeni v določeno stanje prisile tako, ko greh s kaznijo spremlja vsako versko učenje oz. ne-sprejemanje vere je predstavljeno kot greh, ki ima za posledico kazen. Tako bi se človek lahko izognil odgovornosti, da se v njemu ravno tako ne bi pojavili dvomi v vero, kateri izhajajo delno od znotraj in delno od zunaj, in kateri ga spodbujajo na razmišljanje, če je resen v nameri, da stoji na/v Resnici. Bog pogosto predrami razmišljanje ljudi, ki životarijo v duhovnem suženjstvu; oni preko zunanjih vplivov, preko njihove lastne usode prejmejo spodbudo na razmišljanje, da bi uporabili dar razuma in da bi preverili kljub nasprotnim pritiskom s strani tistih, ki si jemljejo pooblastila, da poučujejo ....

Iz duhovnega suženjstva pa se bo osvobodil tisti, ki si prizadeva priti do Resnice; on bo spoznal nepravičnost zahteve, da se brez premisleka sprejme nekaj, kar so mu prenesli ljudje. Namreč tisti, ki preverja to, kar je v njihovih učenjih Božansko, obenem tudi prepozna kot Božansko. Vendar pa se on uči razlikovati delo Boga od človeškega dela; zelo kmalu prepozna pomanjkljiva učenja, ki nimajo Božanskega porekla, in zelo kmalu pride do zaključka, da je svobodna volja človeka glavni dejavnik, ki je odločujoč za razvoj duše proti navzgor.

In tedaj se on osvobaja okovov, kateri so človeško delo. Tedaj bo njegova vera zanesljiva (trdna, močna) in bo veliko bolj dragocena od formalne vere, kateri je veliko ljudi podleglo in katere se držijo zaradi tradicije, toda katera ne drži vode enkrat, ko jo ljudje resno preverijo. Tedaj se bo namreč porušila konstrukcija, katera se je dolgo časa držala, toda katera ne more obstati, ker je to človeško delo in zanemarja svobodo zaradi sprejetja zapovedi, ki niso v skladu z Božjo voljo. Ker če mora človek enkrat položiti račune, potem mora imeti tudi možnost delovati v polni svobodi volje; toda na odločitev ne sme biti nikoli prisiljen z grožnjami s kaznijo greha .... ker on drugače večno ne bi mogel postati popoln ....

AMEN

Prevod Lorens Novosel

OČETOVE BESEDE LJUBEZNI ....

B.D. 3532 from 1. september 1945, taken from Book No. 45

Vi imate poleg vas močnega Pomagača, vendar pa vi še naprej želite obupavati (izgubiti upanje). Vi lahko vedno pristopitek Meni v molitvi že samo tako, ko boste izkoristili to milost in Me boste poklicali k vam; in zanesljivo lahko prejmete mojo podporo ne glede na nevarnost, v kateri se nahajate .... Moja sila je večja in lahko takoj prežene vsakršno nesrečo. Imejte to v mislih, če obstaja nevarnost, da bi postali zaskrbljeni in boječi. Vaš Oče na nebu vas ne bo zapustil; On je v stiski bliže kot kdajkoli, vse dokler se imate za Njegove otroke in Ga zaupljivo (po)kličete na pomoč. Jaz vam vedno znova zagotavljam Mojo zaščito; Jaz vas preko Moje Besede vedno znova spodbujam in vam vedno znova posredujem moč, da bi se uprli zlu. In Moja Ljubezen vas bo bolj kot kdajkoli sprejela, če trpite v težavi telesa in duše ter v Meni najdete zatočišče v popolnem zaupanju, da vam bom pomagal. Vi se lahko vedno imate za varne in zaščitene, ko je svet okoli vas v nemiru, ko vas svetovni dejavnik prestraši, da drhtite .... Takrat morate vi enostavno iztegniti vaše roke k Meni, tako da vas bom Jaz vodil. In Jaz vas bom vodil vzdolž steze, ki vodi stran od katastrofe .... Jaz bom namreč hodil poleg vas in sila zla se Mi resnično ne bo približala. On (Satan) se Me izogiba in izbira ljudi, ki kot on hodijo v temi in zanemarja tiste, ki hodijo poleg Mene v svetlobi, zaradi česar so izven njegovega dosega.

Verujte in imejte zaupanje v Mene in ne dovolite zemeljskim težavam, da vas zlomijo. Samo usmerite pozornost na vaše duše in Mi dovolite, da skrbim za vaše zemeljsko življenje .... in dajte Mi pravico, da poskrbim za vas tako, ko Mi boste popolnoma izročili vašo voljo. In vaše življenje na Zemlji bo znosno za vas .... Jaz sem namreč vedno z vami, vse dokler vaše misli pošiljate navzgor k Meni in hrepenite, da ste v stiku z Menoj. Jaz bom poklical Moje male ovčice, ko sem jih našel; in ko so se vrnile k njihovemu pastirju, jih Jaz ne bom ponovno pustil, da se izgubijo. Jaz bom ostal z vsemi tistimi, ki želijo ostati z Menoj in jih ne bom nikoli ponovno pustil. Zaradi tega, če sem vam dal to zagotovilo, zakaj ste še naprej zaskrbljeni? Moja Beseda je Resnica in bo ostala Resnica za vekomaj (Janez 17:17). Jaz se Mojim otrokom vedno približujem z Mojo Ljubeznijo, čim Me doseže celo najmanjši klic. In zato morate vi vedno priti k Meni, če ste utrujeni in obremenjeni (Matej 11:28) .... Moja Ljubezen je vedno pripravljena dati in Moja Ljubezen je vedno pripravljena pomagati. Jaz vam lahko pomagam in vam tudi želim pomagati; Jaz edino zahtevam vašo vero in vaše zaupanje, da je tako Moja Ljubezen lahko učinkovita.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

»JAZ SEM KI SEM ....« (Eksodus – 2 Mz. 3:14)

B.D. 3537 from 5. september 1945, taken from Book No. 45

Jaz Sem, Ki Sem iz večnosti v večnost .... Jaz Sem brez začetka in brez konca .... Jaz Sem namreč Duh (Janez 4:24), Ki je v Sebi moč in Ljubezen, iz Katerega izhaja vse, kar je (obstaja), Ki poseduje voljo in sposobnost razmišljanja in na ta način deluje v Svoji modrosti .... Jaz Sem, Ki sem .... Brez Mene ni ničesar in brez Mene nič ne more biti to, kar je .... Jaz Sem moč, Ki prežema celotno vesolje; volja, Ki vlada vsemu in Ljubezen, Ki vzdržuje vse, kar je nastalo iz Moje moči. Iz Mene je nastalo vse, kar v vidnih in nevidnih stvaritvah izpolnjuje vesolje. To, kar je bilo ustvarjeno iz Mene, za vekomaj ostaja v vezi z Menoj, ker je moč nedeljiva in se ne more ločiti od Izvora moči; ona ostaja to, kar je .... sevanje Mene Samega.

Vse stvaritve so forma, in le te so nastale iz volje, ki deluje z močjo in Mojim mislim omogoča, da postanejo dela. Torej Jaz Sam sem istočasno stvarstvo in Stvarnik, ker ono v sebi zakriva Mojo moč, izvorno substanco Mene Samega, zato Moram biti Jaz Sam ravno tako povsod tam, kjer so stvaritve nastale iz Mene. Jaz Sem Duh, Ki je vsemogočen, poln Ljubezni in modrosti, Ki je vedno dejaven (aktiven) in zato deluje v Ljubezni ter modrosti; Kateremu ni nič nemogoče, ker je moč Ljubezni nezamisljiva in ne pozna meja. Jaz Sem Duh in Sem zato brez časa in prostora. Jaz Sem od vekomaj in povsod, nič Mi ne ostaja skrito, nič Mi ni nedosegljivo, ker Sem Jaz najpopolnejše Bitje in iz Mene nastaja edinole popolno.

To, kar je nastalo iz Mene, je bilo duhovno (bistvo), katero je bilo v vsej popolnosti ustvarjeno kot Moja podoba in je bilo oživljeno z Mojo močjo Ljubezni. Bilo je del Mene, nerazdružljivo združeno (zedinjeno) z Menoj; bilo je Moje sevanje, kateremu Sem Jaz dal formo in katero je sedaj kot samostojno bitje lahko enako kot Jaz ustvarjalo ter oblikovalo z Mojo močjo, katera je nadaljevala pritekati bitju. Moj Duh namreč prežema vsa bitja, ki so nastala iz Mene. In tako Sem Jaz v njih; in Jaz ne bom nikoli prenehal obstajati (biti), ravno tako kakor tudi bitje, ki je imelo svoj izvor v Meni in ki ne more nikoli izginiti, ker je del Mene, Moje Ljubezenske moči.

In tako vse, kar Sem Jaz ustvaril, pričuje o Meni, ker v sebi zakriva Mojo moč, brez katere nič ne more obstajati. Jaz delujem vidno in nevidno človeškemu očesu, in Moje delovanje je vedno izraz Moje moči, katera Sem Jaz iz večnosti v večnost. Tisti, ki Me je spoznal, Me povsod vidi; on ve, da Sem povsod prisoten in Me čuti, ker on z vsakim vdihom prejema moč od Mene, Kateri mu razodevam Svojo bližino. In vsak misleči človek bi Me moral prepoznati, ker ne obstaja ničesar, kar ne pričuje o Meni. Bitje in obstoj vsakega dela stvarstva je odvisen od Mene, in vsaka stvaritev je oživljena z Mojo močjo in Mojim Duhom. In tudi sámo življenje je dokaz Mojega Bitja; dokaz Stvarnika, Kateri je dal življenje Mojemu delu, ker niti eno bitje ne more sebi dati življenja in ga vzdrževati. Toda vse, kar je vidno, v sebi nosi življenje, ker celo mrtva materija živi. Namreč ničesar ni, kar bi obstajalo, brez da se spreminja v svoji zunanji formi, zato je v sebi dejavno (aktivno), četudi v najmanjši meri; aktivnost pa je življenje.

Jaz Sem bil, Jaz Sem in Jaz bom ostal v večnosti .... najpopolnejše Bitje, Ki je zaradi Svoje volje, Svoje Ljubezni in Svoje modrosti sposobno vse, Ki je dejavno v ustvarjanju in oblikovanju, Ki je ustvarilo brezštevilna bitja in jih za celotno večnost želi osrečiti. Namreč nikoli niti eno bitje ne bo moglo doseči Moje popolnosti. Vendar pa Jaz vse privlačim k Sebi v Svojo bližino, da bi podaril blaženost preko Mojega sevanja moči, katera pa prežema vse, kar hrepeni po svojem izvoru .... kar se je zato preko direktnega prenosa moči združilo (zedinilo) z Menoj, Ki Sem bil, Ki Sem in Ki bom tudi ostal iz večnosti v večnost.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

OČETOVE BESEDE TOLAŽBE .... (Matej 11:28-30)

B.D. 3565 from 2. oktober 1945, taken from Book No. 45

Tisti, ki se počuti ubogega v duhu, mora priti k Meni in Jaz mu bom dal moč .... tisti, čigar vera je v nevarnosti, da bi popustila, Me mora poklicati in Jaz bom ponovno oživel njegovo vero .... Jaz ga želim ponovno postaviti na noge preko Moje Besede, da bo tako duhovno in fizično postal močen, da bo premagal vse ovire, ki mu odvzemajo pogum. Jaz ga bom nahranil in ga okrepil, in on bo v sebi zagotovo (ob)čutil moč Mojega nebeškega kruha tako, ko bo zanesljivo izpolnil njegove zemeljske obveznosti in bo v molitvi pogosteje dvigoval svoje srce kvišku k Meni. Ko bo našel zatočišče v Meni, se bo vedno postavil na noge, ker k Meni nihče ne prihaja zaman; nihče ne trka na Moja vrata, brez da mu ona ne bi bila odprta (Matej 7:7, 8) in nihče, ki hrepeni po daru, ne bo odšel praznih rok od Mene. Toda Jaz še posebno jemljem v poštev duhovno težavo; in da bi jo rešil, pogosto dovolim, da ljudje hodijo po težkih stezah, da se Me tako naučijo prepoznati in prositi za Mojo pomoč. Torej vsak, ki pride k Meni z lastno voljo, ki Me sprejme kot njegovega vsakodnevnega Svetovalca, ki se ne loti ničesar, brez da najprej ne moli k Meni za Moj blagoslov, ki se vsakodnevno in v vsakem trenutku preko molitve in dobro-dušne dejavnosti odpira za Moj vpliv, ki glede na to živi zavestno in dela na napredku njegove duše, bo nenehno preskrbljen s strani Mene in Mi bo lahko s prepričanjem prepustil njegovo duhovno in zemeljsko blaginjo .... on ne bo utrpel škode, celo če ga pritisne zemeljska težava, da bi se preverilo njegovo vero.

Steza k Meni je vedno odprta. In v vsakem trenutku je most molitev, (pri)srčen stik z Menoj in klicanje Mojega imena .... Potem boste vedno prejeli odgovor; vaša težava bo vedno rešena, čim vi samo trdno verujete in v prepričanju položite vaše zaupanje v Mene. Jaz se zavedam vsakega vašega problema in skrbi ter vedno vem, kako rešiti situacijo. Vendar pa morate vi verovati, da bi prepoznali moč vere, ko prejmete pomoč. Dovolite Mi, da imam kontrolo in samo vzemite v poštev vaše duše, da tako one ne bodo živele v pomanjkanju. To je namreč popolnoma odvisno od vaše lastne volje, medtem ko bom Jaz poskrbel za telo, če verujete v Mene in zavestno stremite k Meni. Zaradi tega: »Vedno pridite k Meni, če ste utrujeni in težko obremenjeni, in Jaz vam bom dal počitek« .... Jaz sem vam dal to obljubo in Jaz jo bom dejansko držal (Hebrejcem 10:23). Vi Me ne boste nikoli klicali zaman, če trpite v težavi telesa in duše. Jaz sem vedno pripravljen pomagati, ker vas ljubim za vekomaj.

AMEN

Prevod Lorens Novosel