New Revelation recieved by Bertha Dudde

Proclamations No. 0637 - 0683

Please take special notice of the fact that God’s Words addressed to us are non-denominational.

The contents of this publication by no means intends to attract members of any Christian religious affiliation nor to recruit members into any other religious affiliation.

Its sole purpose is to make the present-day Word of God accessible to all people.

Between 1937 and 1965 Bertha Dudde was permitted to receive and record 9030 individual proclamations on a daily basis.

The publication of the proclamations was made possible due to the active support of the many friends of God’s New Revelation.

May this Word of God become a blessing to many people. (Also see B.D. No. 4015)

Distribution of the proclamations is very much desired. Only complete and unaltered proclamations must be passed on. (Also see B.D. No 8899)

‘He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me .... and I will love him, and will manifest Myself to him ....’ John 14, 21

The Publishers, Hans-Willi Schmitz and Wilhelm Wegers

http://en.bertha-dudde.org/

Autobiography of Bertha Dudde

At the request of many friends Bertha Dudde wrote the following biography in 1953:

I have been writing messages received through the inner Word since June 15, 1937. In answer to the many requests of my friends I will give you a picture of my earthly life, a short explanation of what I received spiritually, and my own feelings about all this.

I was born April 1, 1891, the second oldest daughter of an artist of Liegnitz in Silesia, today's Poland. I had a normally peaceful childhood, with six sisters in our parent’s home. I learned the cares of life at an early age. The desire to make money to help my parents made me learn the trade of a seamstress. As the financial needs of my parents continued, so did the burden, and in this way I made myself useful.

My parents belonged to different denominations. Father was a Protestant - Mother a Catholic. We children were brought up in the Catholic faith but never experienced pressure or force to follow the practices of the church so that each child in later years was able to pursue their own chosen course.

I myself was religious but could not accept the doctrine of the Catholic system although I respected the church. I could not represent something on the outside that my inner conscience had not accepted. So I did not continue to attend church, heard little preaching and had no knowledge of the Bible. I did not read any religious books or scientific literature and did not join any other group or religious sect.

Anyone knowing the Catholic teaching knows what a conscious struggle one finds himself in when he wants to release himself from it. I was not spared from this either. But the question as to what is the Truth and where it is to be found, remained.

Often when I prayed the Lord's Prayer I would beseech the Lord to allow me to find His kingdom. This prayer was answered in June 15, 1937, as I prayed quietly and waited for the inner voice. In this attitude I persisted often, for a wonderful peace came over me and thoughts which came to my heart, not my head, gave me comfort and strength.

Still I did not know that these thoughts were given to me until, in a strange dream I experienced something which later proved to be the Truth and caused me to write down these thoughts.

So on a certain day as I listened inwardly a stream of words came to me, which I wrote down. This was the first message I wrote which started like this: "In the beginning was the Word, 'a Te-Deum' to the Creator of Heaven and Earth."

Then came doubt, …. did you write this by yourself? In short, I have wrestled, prayed and gone through many struggles, but again and again the words came to me like a stream, a wisdom, which made me tremble. Then God Himself took away my doubts. He answered me and I acknowledged Him as our Father, in His Word. My faith grew, doubt diminished, and I received and wrote daily.

The contents of the writings were beyond my understanding. Phrases, which I had never heard of or read about, strange and scientific expressions and references continually came to me. Then came unheard of expressions of the Heavenly Father's Love giving refuge and providing enlightenment to all the questions of life.

The Words came to me in the following manner: After sincere prayer and a short period of composure I listened inwardly. Thoughts then followed coming to my mind, clearly, distinctly, and the words flowed smoothly always three or four, one after another, like writing a radio announcement or a weather report, slowly so that I could easily keep pace, writing line after line.

Now I write the words in shorthand as a dictation without having any constructive or intellectual part in it. I am in no way in a 'trance', nor do I even form the sentences, but it comes to me one word at a time, neither do I understand the context while I am writing the words down.

After days, sometimes weeks, I transcribe the shorthand writings into longhand without changing or correcting a syllable. Each dictation takes about half an hour. I must stress that this could not happen forcibly or in a state of ecstasy. It all takes place simply and consciously, without any excitement or influence of my own will. I can interrupt myself at any time and finish the sentence after hours or days without reading the previous writing the dictated words continue again.

My will is under no compulsion, all that I desire is to serve God and do what His will wants me to do.

I can truthfully say that I was led into this Truth, and these concepts were, in every respect, foreign to me. It was only after years that I found confirmation of what I received when I came to know the writings of Jacob Lorber. No one can imagine my joy when I discovered the literature of Jacob Lorber; ‘The Great Gospel of John’ and ‘The Youth of Christ’. Then I understood that other people were also given the Word of the Lord, that God had spoken to His children at all times and that God will continue to do this in His endless love and mercy.

I found in Lorber's writings the same as was given to me. I often could not understand the Word that came to me, but in His love the Heavenly Father gave me the explanation. How wonderful are the innumerable manifestations in which the Father displays His exceedingly great goodness.

It became clear to me that my limited education due to lack of money, and my lack of time to read good books or visit performances, became my advantage. I was now able to concentrate on my work from early morning to late at night, and each day I received that precious spiritual Word without knowing for whom I received it.

It is because of my ignorance of the Bible and the Catholic doctrine that I accepted the Word from above without resistance. In my experience, an earnest Catholic or Protestant whose knowledge is rooted in dogmatic theories is too much bound to dogma to accept and embrace divine revelations without resistance.

Still, there are scientists at several faculties who earnestly discuss these divine teachings with increasing interest. Their interest not only concerns the irrefutable explanation of the origin of matter and the possibility of its dissolution, but also the principle of the wrong teachings of different religions, systems and confessions. In the messages I received, these errors are recorded and everyone is urged to give instructions concerning these doctrinal errors whenever there is an opportunity. But everyone is free to take the Lord's Word to heart or not. But whoever understands the spirit in the Father's Word and does not act accordingly increases the distance between himself and the Father even more. When he does not follow the warning Words of love he puts himself inevitably under the law. He will also, in the same measure, lack in grace by disregarding God's commandment of love.

In God's grace people are led anew to the Gospel, which emphatically points out the purpose of man's being. For the merciful love of God seeks to save all who still can be saved before the turning point comes. And it will come. The end-time which seers and prophets have proclaimed is now here. According to the revelations given to me, the Lord does not differentiate between His children. ‘Come ye all to Me’ sounds His call and blessed is he who hears His call and follows Him. God loves His children. He wants to make them all happy, even when they do not want to know Him.

Recorded November 22, 1953

Bertha Dudde

Bertha Dudde was permitted to leave her earthly shell on September 18, 1965 to return to the Father’s heavenly house.

Conținut

0646 - Oameni fără suferință.... Suferința este iubire....

0659 - Chiar și suferința este har.... "Tată, facă-se voia Ta...."

Oameni fără suferință .... Suferința este iubire ....

B.D. 0646 from 30. octombrie 1938, taken from Book No. 14

Și întotdeauna veți auzi vocea Mea, voi care purtați în inima voastră dorința pentru aceasta. Iată, copilul Meu, mersul tău pe Pământ este într-adevăr o luptă continuă și trebuie să rămână așa până la sfârșitul vieții tale, pentru că și atunci puterea voinței va rămâne la fel de neștirbită, iar dacă ai găsi deja împlinirea completă a cererilor tale pe Pământ, ai slăbi în strădania ta de a ajunge la Mine, și acolo vei căuta și vei găsi mereu explicația pentru orele și zilele care vă împovărează mintea. Cu toate acestea, dragostea Mea este aproape de tine și te împiedică să suferi daune sufletești. Starea de veșnică mulțumire pe Pământ este extrem de periculoasă pentru suflet .... iar dragostea Mea vrea să te ferească de un astfel de pericol și să te educe la o activitate spirituală tot mai vie și să-ți sporească dorința pentru Mine, căci aceasta este adevărata forță motrice a activității spirituale asupra ei însăși .... Și Eu sunt mereu aproape de voi, dar adesea voi nu Mă recunoașteți și nu Mă căutați și nu ascultați în interior, acolo unde Eu Mă adresez vouă cu dragoste .... Doar perseverați și nu lăsați să vă slăbească dorința pentru Mine, atunci Eu voi intra complet în posesia voastră și într-o zi vă voi oferi cea mai fericită pace, când veți fi luptat victorioși în bătălia vieții. Și acum, lasă-Mă să vorbesc inimii tale astfel:

Bucuria nemărginită a vieții nu a fost niciodată acordată vreunui muritor .... Acest cuvânt des folosit descrie pe scurt starea de suferință de pe Pământ, iar oricine are multe bucurii de arătat în viața pământească nu este cu adevărat înzestrat cu dragoste de către Tatăl ceresc. El poate vorbi vreodată de adevărata iubire părintească doar dacă simte și el severitatea Tatălui sau dacă se dăruiește de bunăvoie Tatălui ceresc atât de mult încât Domnul l-a binecuvântat deja în viața pământească. Dar oricine se află în iubirea Tatălui va trebui să treacă prin focul iubirii sau prin suferință pentru a-și purifica firea ..... Dacă inima lui este binevoitoare și activă în iubire, atunci suferința nu îl va deprima și el nu va face decât să privească și mai intim spre Tatăl ceresc în suferință și să devină iubire pură în viața pământească. Dar cel care este scutit de suferință este nespus de sărac pe Pământ, și aceasta din vina sa .... el nu a dăruit iubire semenilor săi și astfel nu o primește nici de la Tatăl. Deși viața pământească va fi mult mai confortabilă pentru el, în bucuria netulburată a vieții și în zile fără durere, starea sufletului său este tulbure și nespus de chinuitoare .... Înstrăinarea de inima Tatălui se va exprima în mod tangibil prin faptul că se va gândi și se va strădui numai la plăcerile pământești și se va strădui să le obțină cu adevărată lăcomie, căci prin firea sa lipsită de iubire se dă pe sine în puterea forțelor potrivnice, se întoarce tot mai mult spre ele și este atras de această putere în vârtejul lumii cu toate ispitele ei, cu tot farmecul și cu toată senzualitatea ei. Din acest motiv, nu invidiați niciodată pe acei oameni care par să se descurce bine în viața pământească .... viața lor este atât de neproductivă .... că nu adună nimic pentru veșnicie, nu fac nimic pentru sufletul lor .... ci totul pentru căderea și moartea lor spirituală. Și viața pământească este scurtă, dar viața în lumea de dincolo este infinit de lungă .... ei au renunțat la multe și au primit puțin pe Pământ și sunt mai săraci decât cei mai săraci oameni de pe Pământ care trec prin suferințe și zile triste. Cu cât sunteți mai activi în iubire pe Pământ, cu atât mai mult vă va apăsa și suferința .... propria suferință și cu atât mai mult suferința semenilor voștri, căci o inimă iubitoare simte și suferința celor dragi ei .... Dar toată suferința este la rândul ei iubire .... iubire intimă a Tatălui vostru din Ceruri, Care vrea astfel să vă facă vrednici de apropierea Sa și de paradisul ceresc .... Și dacă sunteți în suferință, să știți că sunteți și în iubirea Mea .... să știți că atunci nu trebuie decât să-l îmbrățișați pe Mântuitorul vostru tot mai intim în inima voastră, pentru ca toată suferința voastră să se transforme în binecuvântare ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea

Chiar și suferința este har .... "Tată, facă-se voia Ta ...."

B.D. 0659 from 9. noiembrie 1938, taken from Book No. 14

Ascultă de vocea din tine care te va îndemna mereu să acționezi corect și ține cont de faptul că Tatăl îi dă deja copilului Său instrucțiunile corecte, dacă acesta vrea doar să le audă. Pentru că există de departe cea mai mare posibilitate ca lucrarea să nu mai fie posibilă conform planului, dar în caz contrar vei avea în continuare toate mijloacele la dispoziție și, de aceea, preocuparea ta nu trebuie să fie pentru astfel de obstacole pe care Domnul le poate oricând înlătura din nou dacă acest lucru este favorabil lucrării pe care o dorește. Și acum apleacă-te spre noi și primește învățăturile noastre:

Ce se poate întâmpla cu voi, oameni buni, dacă Domnul își ține mâna protectoare asupra voastră .... El vă va împiedica să suferiți vătămări ale trupului și ale sufletului, vă va călăuzi după voia Sa, iar ceea ce vă este impus să depășiți servește doar la avansarea sufletului vostru. De aceea, nu vă temeți și abandonați-vă cu încredere călăuzirii Tatălui ceresc. Totul pe Pământ își are rostul său; omul nu cunoaște planurile divinității veșnice și, prin urmare, nu poate recunoaște cu ușurință modul în care totul este bine și înțelept aranjat pentru beneficiul oamenilor. Duritatea sa, care este adesea percepută de oameni ca fiind crudă, este doar un mijloc aplicat cu dragoste pentru a vă putea oferi într-o zi lucruri incomparabil de frumoase. Și cum nu vreți să vă faceți singuri demni de ele în mod voluntar, Domnul vrea să vă conducă prin suferință și tristețe pe această cale care vă face accesibile aceste glorii. Într-o zi o veți recunoaște și îi veți mulțumi Tatălui din toată inima pentru fiecare mustrare din viața pământească. Harul lui Dumnezeu curge constant către oamenii pământești și chiar și suferința este harul .... care este încă de neînțeles pentru voi, oamenii. Dar dacă vă veți preda cu încredere Domnului, veți simți curând binecuvântarea suferinței voi înșivă, vă veți da seama cât de nespus de iubitoare este mâna Tatălui care vă călăuzește, că și în viața pământească consecințele unei astfel de suferințe vor avea un efect favorabil asupra voastră, dar că viața sufletului vostru va avea un beneficiu incomparabil. Și astfel, înfruntați fiecare misiune a Tatălui cu cel mai mare devotament, țineți minte că nici o păsărică nu va cădea de pe acoperiș fără voia Lui și că tot ceea ce vă trimite El este doar o expresie a iubirii și a milei Sale, pe care o veți înțelege în toată amploarea ei doar atunci când veți fi desăvârșiți. Pentru că astăzi încă nu aveți capacitatea de a judeca ceea ce este benefic sau dăunător pentru voi, nu trebuie decât să-I oferiți cu credință voința voastră Tatălui din ceruri și, în orice suferință și necaz, să vă rugați Lui din adâncul inimii voastre .... "Tată, facă-se voia Ta ...." Atunci veți fi și voi mângâiați mereu ....

Amin

Traducere realizată de Ion Chincea