Nova Objava koju je primila Bertha Dudde

Objava Br. 7673 - 7797

Molimo vas obratite posebnu pažnju na činjenicu da su Božje Riječi koje su nam upućene ne-denominacijske.

Sadržaj ove publikacije ni u kom slučaju ne namjerava privući članove bilo koje Kršćanske vjerske pripadnosti, niti regrutirati članove u bilo koju drugu vjersku pripadnost.

Njena jedina svrha je učiniti današnju Božju Riječ... dostupnom svim ljudima.

Između 1937. i 1965., Berthi Dudde je bilo dozvoljeno na dnevnoj bazi primati i zabilježiti 9030 pojedinačnih Objava.

Objavljivanje Objava je omogućeno zahvaljujući aktivnoj podršci mnogih prijatelja Božje Nove Objave.

Neka ova Božja Riječ postane blagoslov mnogim ljudima. (Također vidi B.D. br. 4015)

Razdjeljivanje Objava je vrlo poželjno. Moraju se prosljeđivati jedino cjelovite i nepromijenjene Objave. (Također vidi B.D. br. 8899)

‘Tko ima Moje Zapovjedi i čuva ih, taj Me ljubi... i Ja ću ljubiti njega i njemu se očitovati...’ Ivan 14,21

Izdavač, Hans-Willi Schmitz

http://www.bertha-dudde.org/hr

Bertha Dudde – Autobiografija

Na zahtjev mnogih prijatelja, Bertha Dudde je 1953. napisala sljedeću biografiju:

Objave ‘Unutarnje Riječi’ dobijam i zapisujem od dana 15. Lipnja 1937. godine. Da bih ispunila želje mnogih svojih prijatelja, ja ću vam dati opis svoga zemaljskog života, kratko objašnjenje o onome što sam na duhovan način primila, kao i moje vlastite osjećaje o svemu tomu.

Rođena sam 1. Travnja 1891. godine u Liegnitzu u Šleziji, današnja Poljska, kao druga kći jednog umjetničkog slikara. Djetinjstvo sam proživjela skladno u svom roditeljskom domu uz svojih šest sestara. Egzistencijalne nevolje sam upoznala vrlo rano. Mojim roditeljima je trebao novac tako da sam svoju sklonost šivanju iskoristila ne bih li bila od koristi svojoj obitelji. No i pored toga, roditelji su imali novčanih problema, a time i brige, tako da sam se sve do nedavno trudila pomoći svojoj obitelji.

Moji roditelji su bili različitih vjeroispovijesti. Otac je bio protestant, a majka katolkinja. Mi djeca smo bili odgajani u katoličkoj vjeri, ali na nas nitko nije vršio pritisak ili nas pak prisiljavao da slijedimo crkvene običaje, tako da je kasnije svatko od nas mogao sam za sebe i u potpunoj slobodi odlučivati o svojoj vjerskoj pripadnosti.

Ja osobno sam bila religiozna, ali doktrinu katoličkog sustava nisam mogla prihvatiti, iako sam poštivala crkvu. Jednostavno nisam mogla na van zastupati nešto što moja unutrašnja savjest nije prihvaćala s potpunim uvjerenjem. Tako sam prestala odlaziti u crkvu, od propovijedi sam čula samo malo, i nisam imala nikakvo poznavanje Biblije. Nisam čitala nikakvu religijsku ili pak naučnu literaturu i nisam se priključila nekoj drugoj grupi ili religijskoj sekti.

Tko poznaje katolički oblik vjere, zna u kakve sve nevolje zapadne čovjek sa svojom savjesti ako je se želi osloboditi. Ja također od toga nisam bila pošteđena. Ali u meni je ostalo pitanje: što i gdje je ono što je ispravno (ili ‘što je Istina, i gdje je čovjek može pronaći?’).

Često bih, dok sam molila Molitvu Gospodnju (‘Oče Naš’), preklinjala Gospoda da mi dozvoli pronaći Njegovo kraljevstvo. Ova molitva se ispunila 15. lipnja 1937. godine. Molila sam se tiho i osluškivala svoju unutrašnjost – bila sam skroz mirna – u takvom stanju sam se često nalazila, jer me za vrijeme toga uvijek obuzimao čudesan mir, i misli koje su mi pritom dolazile – u predjelu srca, ne u glavi –pružale su mi utjehu i davale snagu.

Još nisam znala da su mi te misli bile ´dane´, sve dok u jednom čudnom snu nisam doživjela nešto, što se kasnije ispostavilo kao Istina, što me ponukalo zapisivati te `misli’.

Tako mi je jednog određenog dana, dok sam osluškivala svoju unutrašnjost, jasno i glasno došao niz riječi, koje sam zapisala. To je bila prva poruka koju sam zapisala i ona je započinjala ovako: ‘U početku bijaše Riječ! Te Deum (početna riječ himne ‘Te Deum laudamus’, tj. ‘Tebe Bože slavimo’) Stvoritelju Neba i Zemlje!’

A onda su se pojavile sumnje: ‘Jesi li to sama od sebe napisala?’ – Ukratko, hrvala sam se, molila se i vodila mnoge unutarnje borbe, ali uvijek su riječi iznova nadolazile poput rijeke, poput velikog toka mudrosti pred kojim sam drhtala. – A onda me Sam Bog oslobodio sumnji, On mi je odgovorio i prepoznala sam Njega u Njegovoj Riječi kao našeg Oca. Moja vjera je rasla, sumnje su postajale sve manje, a ja sam primala i zapisivala svakodnevno.

Sadržaj zapisanog je prelazio moje znanje. Izrazi, koje nisam nikad čula, ili pak o njima čitala, čudni pojmovi na stranom jeziku, naučni pojmovi kao i upute nezaustavljivo su mi pritjecali. A povrh svega, ljubavne izjave Oca Nebeskog kakve još nikad nisam čula, a koje, na kraju krajeva, daju utočište i objašnjavaju sva pitanja o našim životima i smislu našeg postojanja.

Te ‘Riječi’ mi dolaze na sljedeći način: nakon unutarnje molitve i kratke koncentracije, osluškujem prema unutra. Tamo se tada javljaju jasno izražene misli, a riječi, jedna po jedna, jasno teku – uvijek tri ili četiri odjednom, slično radijskom priopćenju ili meteorološkom izvještaju, i to polako tako da s lakoćom mogu pratiti i zapisivati jedan dio rečenice za drugim.

Riječi zapisujem stenografski, kao po diktatu, bez da mislima ili konstruktivno sudjelujem u tome. Pritom nisam ni u kakvom stanju transa; osim toga, ja ne oblikujem rečenice, nego mi riječi na izvjestan način priskaču, bez da za vrijeme pisanja obuhvaćam značenje zapisanog.

Danima poslije toga, ili čak tjednima, taj stenogram prenosim u čisti zapis, bez da ga prije toga pročitam, riječ po riječ, bez mijenjanja ili ´poboljšavanja´ jednog jedinog sloga, a ni u kojem slučaju ne obrađujući smisao rečenog niti ga stilizirajući. Trajanje jednog takvog diktata iznosi oko pola sata. Izričito bih naglasila da taj proces ne nastaje kao proizvod bilo kakvog pritiska, tj. prisile, niti se događa u ekstatičnom stanju. Sve se to događa trezveno i jednostavno, bez ikakvog uzbuđenja ili utjecaja moje vlastite volje. U bilo koje doba mogu prekinuti Objavu te je nakon deset sati ili dana usred prekinute rečenice jednostavno nastaviti. Bez da sam ranije mi dano pročitala, Objava mi ponovno biva tečno diktirana u pero.

Volja mi je, dakle, oslobođena od bilo kakve prisile – ono što ja želim, je služiti Bogu i činiti ono što Njegova Sveta Volja zahtijeva od mene.

Mogu u svoj Istini izjaviti da sam do ove Istine bila ‘vođena’, i da su mi pojmovi u potpunosti bili i morali biti strani. Tek godinama poslije pronašla sam potvrdu onog što sam primila, kada sam upoznala zapise štajerskog mistika Jakoba Lorbera. Nemoguće je pojmiti moju radost tijekom čitanja velikih Lorberovih djela, ‘Velikog Ivanovog Evanđelja’ i ‘Isusovog djetinjstva’. Tek tada sam doznala da je i drugim ljudima bila dana Riječ Gospodnja, da je Bog, Gospod, u svim razdobljima pričao Svojoj djeci i da će i ubuduće nastaviti pričati, jer beskrajna Očeva Ljubav i milost ni ne može drugačije.

U Lorberovim zapisima otkrila sam isto ono što je i meni bilo dano. Često nisam razumjela Riječ koja bi mi došla, međutim, Nebeski Otac mi je u Svojoj Ljubavi davao i objašnjenja. Bilo je i čudesnih događaja, koje je pojedinačno sada nemoguće navesti, ali koji svjedoče o nezamislivoj poniznosti i Očinskoj blagosti.

U nedostatku sveukupnog obrazovanja, uvijek sam se smatrala neispisanom stranicom. Nedostatak novca i vremena sprječavali su me da čitam dobre knjige kao i da posjećujem predavanja. Znala sam samo za naporan rad od ranog jutra do kasno uvečer. I pored toga sam svakodnevno primala slasne obroke duhovnog dobra, bez da sam uopće znala za koga sam to primala.

Baš moje nepoznavanje Biblije i katoličke doktrine mi je omogućilo da prihvatim Riječ Odozgor bez ikakva otpora. Moje iskustvo me uči da je ozbiljan katolik ili protestant, čije je znanje ukorijenjeno u dogmatskim teorijama, previše vezan za njihovu dogmu da bi prihvatio i prigrlio Božanske Objave bez otpora.

Međutim, ipak postoje naučnici na više fakulteta koji s pojačanim zanimanjem najozbiljnije raspravljaju o ovim Božanskim Učenjima. Ne samo da ih interesiraju neoboriva objašnjenja nastanka materije kao i njenog mogućeg razlaganja, već i nastanak pogrešnih učenja i raznih religijskih sustava i vjeroispovijesti.

U porukama koje sam primila pokazano je u čemu se sastoje te pogreške, i od svih se zahtijeva skretanje pozornosti na svako od tih pogrešnih učenja, kad god se za to pruži prilika.

Ali, svakome je ostavljeno na slobodu da prihvati ili pak ne prihvati u svoje srce Gospodnju Riječ. Ali onome koji je razumio Duh tih Očevih Riječi, a ne djeluje u skladu s njima, taj samo povećava razmak između sebe i našeg Oca Nebeskog. Kada ne slijedi riječi opomene Ljubavi, on se time neizbježno postavlja pod zakon. A u istoj toj mjeri, u kojoj ne bude poštovao Božje zapovijedi Ljubavi, izgubit će i Božju Milost.

Božjom milošću se ljudima iznova daje Evanđelje, i prilično ozbiljno im je skrenuta pozornost na svrhu i cilj ljudskog postojanja. Jer milostiva Ljubav Božja želi spasiti sve one koji se još mogu spasiti prije nego što dođe preokret – a on sigurno dolazi! Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme – sada je ovdje!

Prema mojim zapisima, Gospod ne pravi razliku među Svojom djecom – ‘Priđite Mi svi’ (Matej 11:28) – glasi Njegov poziv. Blago onome koji sluša Njegove Riječi i koji Ga slijedi. Bog ljubi Svoju djecu, On ih sve želi usrećiti – pa čak i ako ona ne žele znati išta o Njemu.

Zapisano: 22. 11. 1953

Potpisano: Bertha Dudde

Bertha Dudde je smjela napustiti svoju zemaljsku ljusku 18. Rujna 1965. da bi se vratila u Očevu nebesku kuću.

Sadržaj

7675 - PROVJERAVANJE DUHOVNIH SADRŽAJA....

7677 - POZIVANJE VINOGRADARSKIH RADNIKA....

7681 - 'JA SAM SA VAMA UVIJEK, SVE DO KRAJA SVIJETA....' (Matej 28:20)

7687 - KRAJ I UZNEŠENJE.... RAJ NOVE ZEMLJE....

7690 - PORUKA FORMALNIM KRŠĆANIMA

7693 - ISUSOVO USKRSNUĆE I PRODUHOVLJAVANJE....

7697 - PROGLAŠAVANJE EVANĐELJA....

7698 - GLAS SAVJESTI

7699 - RAZVOJNI PROCES DUHOVA KROZ STVARANJE

7702 - IVAN 14:8.... ‘NEĆU VAS OSTAVITI KAO SIROČAD....’

7705 - LAŽNI PROROCI....

7708 - ISTINSKA LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU: ŠIRITI DALJE MOJE RIJEČI

7711 - LJUBAV ZA „BOLESNE DUŠE“…

7714 - Lažni duhovi.... Lažni proroci....

7726 - BOŽJA DUHOVNA ISKRICA U SRCU....

7728 - SPROVOÐENJE PLANA SPASENJA....

7730 - DUHOVNA 'NADMOĆNOST' NIJE ISTO ŠTO I DUHOVNA AROGANCIJA

7731 - BOŽJA LJUDSKA MANIFESTACIJA U ISUSU....

7736 - O UZDRŽAVANJU OD HRANE I ISPOSNIŠTVU

7738 - BOŽJA POMOĆ U VINOGRADARSKOM RADU...

7742 - GLEDE KONGRESA N.L.O.

7743 - NESEBICNA DISTRIBUCIJA RIJECI....

7744 - NESEBICNA DISTRIBUCIJA RIJECI.... MATERIJALNI INTERES

7749 - STALNO HRANJENJE DUŠE…

7752 - BORBA VJERE I POSLJEDNJA ODLUKA...

7758 - ISUSOVE RIJEČI NA KRIŽU: ‘ŽEDAN SAM....’

7764 - ISUSOVE POSLJEDNJE RIJEČI NA KRIŽU....

7767 - ISPUNJENJE BOŽANSKIH OBEĆANJA.... ISTINA....

7770 - UZROK I PORIJEKLO STVARANJA....

7773 - ISUS KRIST KAO NOSITELJ KRIŽA.... PROČIŠĆAVANJE....

7776 - IZVOR ŽIVOTA...

7779 - “ŽIVI KRŠĆANI”....

7780 - SVJETLO JE SIŠLO NA ZEMLJU....

7783 - SVJESNO OKRETANJE BOGU JE USPJEŠNO PROÐEN ISPIT VOLJE....

7787 - OBJAŠNJENJE U SVEZI RAZLIČITOG PRIMANJA RIJEČI....

7788 - DUHOVNA PRISILA....

7797 - KOJA JE SVRHA ŽIVOTA NA ZEMLJI?....

PROVJERAVANJE DUHOVNIH SADRŽAJA ....

B.D. 7675 from 17. kolovoz 1960, taken from Book No. 81

Što god vam je od duhovnih sadržajā dostavljeno, to prvo morate ozbiljno provjeriti, inače ne znate da li primate Istinu ili krivu nauku, i onda će ta nauka za vas biti od male koristi. A provjeru uvijek možete poduzeti tek nakon iskrene molitve za prosvjetljenje duha i poređenjem sa Božjom Riječju koja vam je dostavljana odozgor (Objavama Čiste Istine dakle). Tek kad se podudaraju, možete bez brige prihvatiti i tumačiti ga. Ali ta podudarnost mora biti prepoznatljiva, inače se ne radi o Božanskom porijeklu i možete ga odbiti.

A tko Boga Samoga zamoli za potporu, tko Ga moli za prosvjetljenje svoga razmišljanja, taj se ne mora plašiti da će biti prevaren, jer njegovo razmišljanje biti će tako upravljano da mu svaka proturječnost postane očita i on to može prepoznati kao krivo. No protivnik radi s puno lukavštine i podmuklosti, i ne libi se prerušiti u anđela svjetla kako bi ljudima donio neistinu, jer on je neprijatelj Istine. On zna da Istina daje pravu sliku Boga i ljude pokreće na to da Boga ljube.

A on se trudi to spriječiti i stoga donosi iskrivljenu sliku Boga, od Kojega se može samo strašiti, ali ne i voljeti Ga. I samo na to morate paziti, da li je Ljubav Božja jasno prepoznatljiva ili Bog kao nemilosrdni sudac kod ljudi budi samo strah. A tada takvo učenje može nesumnjivo biti odbijeno kao ne-“od Boga” .... Tada djelovanje Božjeg protivnika nastupa tako jasno da razjašnjenje nije teško. Bog je Bog Ljubavi i Milosrđa .... i On želi biti prepoznat kao Otac, dakle Ljubav mora biti jasno prepoznatljiva, i On ne smije biti predstavljan kao osvetnički ili kažnjavajući Bog. No ako je Ljubav Božja dvojbena, tad je i duhovno učenje sumnjivo, pošto daje sliku Boga u kojoj se ne može prepoznati Ljubav.

No neprovjereno ne trebate prihvatiti nikakav duhovni nauk, pošto Božji protivnik djeluje gdje god može, a trudit će se često zavarati baš nositelje Istine, s namjerom da oni sami počnu dvojbiti čak i Istinu. Jer on mrzi Istinu, pošto Ona njega i njegovo kretanje razotkriva i pošto Istina neopozivo vodi nazad k Bogu, a to se protivnik trudi svim sredstvima spriječiti. I uvijek će biti i ostati borba između Istine i laži, između svjetla i tame ....

I uvijek će se protivnik Boga na čovjeka truditi djelovati tako da će ovome moći teško pasti da razluči neistinu od Istine, no ozbiljna molitva Bogu, za prosvjetljenje duha, uvijek će ga štititi od toga da prihvati neistinu ili da je zastupa. Jer žudi li se za snagom iz Boga, tad ona i djeluje, ona čovjeku daruje svjetlo koje žarko svijetli .... Jer Bog je Ljubav, a Ljubav se ne uskraćuje .... Sam Bog od tame čuva Njegova stvorenja koja žude za tim da su na svjetlu ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

POZIVANJE VINOGRADARSKIH RADNIKA ....

B.D. 7677 from 19. kolovoz 1960, taken from Book No. 81

Svatko tko izrazi njegovu voljnost da cini vinogradarski posao ce biti prihvacen, buduci se nikada ne može napraviti dovoljno posla za Mene i Moje kraljevstvo. I ljudima ce uvijek biti dodijeljeno njihovo mjesto u skladu sa njihovom mogucnošcu da ispravno vrše zadatak koji se od njih potražuje. U vrijeme Mojega života na Zemlji Ja Sam Osobno odabrao Moje ucenike buduci Sam bio svjestan njihova unutarnjeg života, njihove iskrenosti u ljubavi i njihove žudnje za Istinom. I Ja cu uvijek Sam odabrati Moje ucenike koji ce nositi Moje Evandelje u svijet tijekom posljednjih dana prije kraja. Medutim, samo ih je nekolicina koji sebe svim srcem predaju Meni, koji su vec prevladali svijet i voljni su Mi služiti kada se to tice širenja Istine. Jer to je prije svega stvar uvodenja ljudi u Istinu, to jest, dostavljanja njima istinskog znanja o Meni Samome, Koji Sam živio na Zemlji u Isusu i ostvario cin Spasenja. To je prije svega stvar proglašavanja imena Isusovog, Njegovog Božanskog ucenja ljubavi i Njegove patnje i umiranja na križu. Ako ljudi ne žele zastraniti, onda su oni morali na Zemlji pronaci Isusa, buduci duši nece biti lako pronaci Ga u kraljevstvu onostranog. Ipak bez Isusa Krista oni ne mogu uci u kraljevstvo svjetla i postici blaženstvo. Otud, od presudne je važnosti da Moji vinogradarski radnici proglašavaju Njega na Zemlji i skrecu pažnju njihovih bližnjih ljudskih bica na njihova Spasitelja i Iskupitelja ....

A kako bi Ju mogli proglašavati oni sami moraju najprije biti uvedeni u Cistu Božansku Istinu. To stoga takoder ukljucuje cinjenicu da Moj duh može djelovati u onima ciji ce naknadni rad za Mene u vinogradu biti uspješan. A Moj duh jedino može raditi kada su nužni preduvjeti na svom mjestu: vrlo duboka ljubav spram Mene, koja sebe izražava u milosrdnoj ljubavi spram bližnjega, živoj vjeri i žudnji za Istinom, koja iz Mene može teci ka njima jedino ako su voljni širiti ovu Istinu. Onda cu Ja Osobno biti sposoban poduciti ih, tako, kao njihov Gospodar mogu omoguciti Mojim slugama da dostave Istinu njihovim bližnjim ljudskim bicima, da ih obavijeste o Mojoj vladavini i aktivnosti, o Mojoj prirodi, koja je u sebi ljubav, mudrost i svemoc, i o Mojem vjecnom planu Spasenja, koji ce im takoder otkriti razlog i svrhu njihova života na Zemlji. Oni ce biti u stanju obavijestiti njihova bližnja ljudska bica o Mojoj volji, koju moraju ispuniti kako bi postali blaženi. I oni ce proglasiti Moje ucenje ljubavi i opomenuti/savjetovati njihova bližnja ljudska bica da sebe oblikuju u ljubav .... buduci njihov stupanj blaženstva, kada duša ude u kraljevstvo onostranog nakon smrti tijela, jedino o tome zavisi. Moje sluge jedino mogu raditi za Mene ako mogu pošteno odraditi zadatak širenja Istine .... Oni sami moraju biti u posjedu Istine, oni su Ju stoga morali primiti od Mene, ako žele vršiti istinski vinogradarski rad .... Ali onda su oni takoder bili odabrani od strane Mene da idu u svijet kao Moji ucenici tijekom posljednjih dana i proglašavaju Evandelje ljudima.

Znak Mojih istinskih predstavnika na Zemlji je cinjenica da su oni bili uvedeni u Istinu od strane Mene Osobno, da namjesto Mene govore isto što bi Ja Sam bio rekao ljudima dok Sam i dalje živio medu njima u tijelu, kao što Sam cinio tijekom Mojeg života na Zemlji. Prema tome, svatko tko osobno primi Moje Evandelje je Moj istinski ucenik. A ‘Moje Evandelje’ je istinska doktrina o Spasenju: znanje o svrsi postojanja .... znanje o izvornom grijehu i otpadništvu od Mene .... znanje o Mojem vjecnom planu Spasenja da vodim Moje žive tvorevine nazad k Meni i do srece unatoc ogromnog izvornog grijeha .... ali to najprije potrebuje znanje o Isusu Kristu i Njegovom cinu Spasenja. Jedino kada covjek ima potpuno znanje onog što sacinjava ‘plan Spasenja’ on može biti istinski ucenik za Mene .... On mora biti sposoban objasniti sve meduodnose, on mora znati o ogromnoj krivnji živih tvorevina koje su potekle iz Mene u svom savršenstvu a ipak postale nesavršene svojom slobodnom voljom .... Jedino kada ucitelj sam zna sve ce on takoder biti sposoban poducavati uspješno, i jedino onda on može biti poslan u svijet od strane Mene kako bi proglašavao Evandelje ljudima. Prema tome, ucenik kojeg Sam odabrao mora sam posjedovati veliko znanje tako da može ostvariti ovaj zadatak .... A nema ih mnogo koji sebi dopuste biti tako poduceni da ih kroz Moj duh mogu uvesti u Istinu (Ivan 16:13) .... nema ih mnogo koji mogu biti inicirani u Moj plan Spasenja, premda se u mnogima javila žudnja da Me cuju, da unutar sebe percipiraju Moj glas. Unatoc tome, Ja adresiram sve one koji žele biti adresirani od strane Mene i dajem što su sposobni primiti. I, uvijek, Moja ce Rijec, Moj govor, biti za njih blagoslov i cesto takoder pasti na tlo koje Mi može donijeti dobar urod .... I zato, svakome tko Mi je željan služiti ce biti dodijeljena aktivnost sukladno njezinu uspjehu, ali sfera aktivnosti Mojih radnika ce se uvijek razlikovati zavisno o sjemenju kojeg im distribuiram .... zavisno o znanju kojeg su primili iznutra kroz djelovanje Mojega duha .... I svatko može raditi sa njime u skladu sa njegovom sposobnošcu i on ce biti blagoslovljen od strane Mene .... jer mnogi su pozvani ali samo ih je nekolicina odabranih.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

'JA SAM SA VAMA UVIJEK, SVE DO KRAJA SVIJETA ....' (Matej 28:20)

B.D. 7681 from 24. kolovoz 1960, taken from Book No. 81

'Poslat ću vam utješitelja, Duha Istine ....' (Ivan 16:7) Svatko od vas ima inherentnu/urođenu sposobnost čuti Glas Mojeg Duha, jer dio Mene, duhovna iskra Mojeg Božanskog Duha Ljubavi, počiva unutar vas i uvijek će biti u stanju uspostaviti kontakt sa Mnom, kroz nju će Moja Riječ isijavati u vas, jer ova duhovna iskra je zračenje Mene Samog koje će vas zahvatiti učinkovito ako ste spremni za to. Sve dok ostanete izolirani od Mene ova će duhovna iskra biti tiha/mučaljiva .... Ako se sjedinite sa Mnom, onda će duhovna iskra biti u kontaktu sa Mnom također i može vam dati snagu koja proizlazi iz Mene; ona će biti sposobna prenijeti vam čistu istinu od Mene i primanjem te istine omogućiti vam stjecanje realizacije i tako da iskoračite iz tame noći u svjetlo dana. Ja Osobno Sam vam obećao kada Sam živio na Zemlji da vas više neću ostaviti same .... da ću uvijek biti sa vama sve do kraja svijeta .... Ukazao Sam vam ili 'uputio Sam vas na') djelovanje Mojeg Duha, koji će vas uvesti u istinu .... no što će jedino postati moguće nakon Mojeg uskrsnuća, budući je prije toga duša i dalje bila opterećena izvornim grijehom koji je učinio nemogućim da veza između ljudskog bića i Mene postane tako intimna da bi on čuo Moj Glas unutar sebe. Najprije se mora dogoditi iskupljenje kroz Isusa Krista, koje je poništilo razdvajanje od Mene .... Ljudsko biće Me mora potpuno svjesno priznati u Isusu Kristu .... tako je ono moralo promišljeno krenuti stazom povratka k Meni, što je onda također rezultiralo u zračenjima Moje snage Ljubavi, što je omogućilo da je čuo Moj glas ako je to htio, ako je prema tome svjesno sebe otvorio i tako aktivirao duhovnu iskru u njemu da sebe ujedini sa vječnim Ocem Duhom. Jer potrebna je jedino iskrena volja da bi se ušlo u Moju volju, potrebno je priznavanje Mene Osobno Koga je biće jednom odbilo priznati, i potreban je život ljubavi da bi Moj Duh sebe izrazio kako Sam obećao.

Fizički Ja nisam bio u stanju ostati sa vama ljudima ali Sam vam dao tješenje kako ću vam poslati Svojeg duha i tako uvijek ostati sa vama do kraja svijeta. I ovo obećanje se mora shvatiti ozbiljno. Vi uvijek možete biti i ostati svjesni Mojeg Prisustva, vi jedino trebate volju da vam Ja budem prisutan i uspostaviti kontakt sa Mnom u mislima, u molitvi ili dobrodušnoj aktivnosti .... U tom slučaju ćete Me vi uvijek biti u stanju čuti, jer Ja Osobno Sam u vama, i duhovna iskra neće nikad izgubiti kontakt sa vječnim Ocem Duhom .... ona je jedino nesposobna sebe izraziti ako ljudsko biće nije prijemčivo svojom vlastitom voljom, ako ono ne sluša pažljivo kako bi čulo što mu Moj duh priopćuje kroz duhovnu iskru. I stoga uvijek ovisi o samom ljudskom biću da potpali iskru u njemu, da joj pruži mogućnost sebe izraziti time što će apelirati Meni Osobno da mogu biti prisutan sa njime i učiti ga i uvesti u svu istinu u skladu sa Mojim obećanjem (Ivan 16:13) .... I Ja ću uistinu stajati pored njega kao Utješitelj; Ja ću ga uvesti u istinu i pružit ću mu dokaz o Sebi kroz Riječ .... Ja ću 'uvijek biti sa njime, sve do kraja svijeta ....'

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

KRAJ I UZNEŠENJE .... RAJ NOVE ZEMLJE ....

B.D. 7687 from 1. rujan 1960, taken from Book No. 81

Blažena sudbina u raju Nove Zemlje ocekuje one od vas koji ce nepokolebljivo stajati tijekom posljednje vjerske borbe na Zemlji, koji ce Meni ostati vjerni sve do kraja. To ce zasigurno biti teško vrijeme za vas ali biti cete u stanju imati prevagu, jer vi cete primiti izuzetni priliv snage od Mene, biti cete tako ocigledno zbrinuti od strane Mene i Moje Ljubavi da cete strpljivo prihvatiti sve poteškoce i pred svijetom priznati Mene i Moje ime (Matej 10:32, 33). Vi i vaša snaga vjere ce takoder podignuti one od vaših ljudskih bica koji su i dalje slabi u vjeri. Oni ce prepoznati Moju moc i snagu samo ako osoba ima živu vjeru u Mene. Ali vi ne bi trebali ostati uz Mene poradi nagrade, namjesto toga vaša Ljubav spram Mene vas treba motivirati da se oduprete svim neprijateljstvima od strane protivnika (Sotone)). I vi cete uistinu posjedovati ovu Ljubav na svjetlu izrazite pomoci, Ljubav, koju cu vam Ja Osobno dokazati .... Onda ce goruca Ljubav spram Mene pojaviti u vama i ništa vas više nece biti u stanju preplašiti, ništa vas nece biti u stanju razdvojiti od Mene, Koji jesam i želim ostati vaš Otac, Koji želi prebaciti vas kao Njegovu djecu u raj Nove Zemlje .... i Koji cu vam prema tome pomoci sve do samog kraja. I Ja cu skratiti dane poradi Mojih Vlastitih (Matej 24:22) .... Ovo obecanje ce biti vaša utjeha kada gledate na kaos oko vas, kada ste podredeni progonstvima koji izvorište imaju u Mojem protivniku i afektiraju sve one koji vjeruju u Mene. Ne dopustite sebi biti zavedeni obecanjima onih koji Me ne žele priznati .... ne dopustite sebi biti obmanuti njihovim prividno dobrim standardom života i ne žudite ga sami, jer Moj protivnik i njegovi sljedbenici ga nece biti u stanju uživati dugo vremena .... Sve ce prestati postojati na Dan Suda, i jedino cete vi preživjeti ovaj dan i biti ce vam dozvoljeno uci u kraljevstvo mira kada cu vas pred njihovim ocima odnijeti (1 Solunjanima 4:17)).

I tako cete ostati snažni u vašem otporu, tako da cete ostati privrženi Meni do kraja, Ja cu vas osnažiti u svakoj nevolji tijela i duše .... I Ja cu vam takoder doci vidljivo, ako to budu dozvoljavali vaša snaga vjere i vaša Ljubav .... Ja cu vam priskrbiti takvu izvanrednu snagu i utjehu da cete biti dovoljno cvrsti da bi se oduprijeli i da cete takoder preživjeti kroz kratko vrijeme bez nanošenja ikakve štete vašem tijelu i duši .... Jer Moja je moc doista dovoljno velika da bi vas zaštitila u svakoj nevolji i opasnosti. Prema tome, ako ste neobicno stavljeni pod pritisak poradi vašeg vjerovanja vi možete dnevno ocekivati Moj dolazak .... Onda cete znati da Dan Suda više nije daleko, i onda cekajte u Ljubavi i strpljenju, jer Ja Sam vam obecao Moju pomoc i izbavit cu vas iz sve neprilike. Vi ne znate kako ste blizu kraja a dan i cas ce vam takoder ostati tajni (Matej 24:36); ali obratite pažnju na znakove koji vam proglašavaju kraj .... i shvatit cete kako živite u krajnjem casu i da vrijeme leti (Matej 24:32). To je zašto bi ga trebali iskoristiti što je najbolje u vašoj moci i uvijek ostati u kontaktu sa Mnom tako da cete neprestano primati snagu i povecati vašu snagu vjere i vašu Ljubav spram Mene .... Ja cu vas uistinu spasiti od uništenja samo ako imate volju pripadati Meni, prema tome Ja cu vam takoder dati snagu da prevladate sve do kraja ili cu vas pozvati prije, tako da necete pasti žrtvom Mojem protivniku u vašoj slabosti .... Jer cim se vaša volja odnosi na Mene Ja vas više necu ostaviti Mojemu protivniku nego cu vas uhvatiti i povuci gore ka Meni .... Ipak blažen je onaj koji doživi kraj, koji ce ostati privržen Meni i priznaje/ispovijeda Me pred svijetom .... Ja mu želim darovati užitke raja, Ja ga želim prenijeti na Novu Zemlju kada je došao Dan Suda .... i sva nevolja i patnja ce za njega biti gotova, on ce živjeti u miru i blaženstvu i Ja Osobno cu biti sa Mojim Vlastitima, kao što Sam obecao (Otkrovenje 21:1, 3).

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PORUKA FORMALNIM KRŠĆANIMA

B.D. 7690 from 3. rujan 1960, taken from Book No. 81

Vi ljudi imate samo jedan način za postizavanje zrelosti/savršenstva duše na Zemlji: vi morate živjeti u ljubavi. Ja vam opetovano govorim kako blaženi možete postati jedino kroz ljubav. Opet i iznova vam kao prioritet moram predstaviti Moje zapovijedi ljubavi, pošto nema nadomjestka za život ljubavi, pošto vam ništa ne može pomoći ostvariti blaženstvo ako ne ispunjavate Moje zapovijedi ljubavi .... Iz tog razloga možete činiti što god hoćete .... možete se gorljivo pridržavati zakona koje su odredili ljudi .... vi možete udovoljavati svim pravilima koja su navodno nužna .... ali ako zanemarite ljubav vaš duhovni razvoj neće napredovati ni jednu mrvicu. Posljedično tome, u svemu što poduzimate trebate pažljivo razmotriti da li ste motivirani činiti nešto ljubavlju u vama ili samo udovoljavate ‘zapovijedima’ koje su vam bile dane od strane ljudi koje na nikoji način nisu povezane sa ‘radom ljubavi’ .... Vi uvijek trebate pažljivo razmišljati o razlozima vaših misli i djelovanja i ne pridavati važnosti ničemu što je lišeno ‘ljubavi’.

Posebice ljudi koji se osjećaju opredjeljenima/posvećenima određenoj vjeroispovijesti/denominaciji mlitavo udovoljavaju Mojim zapovijedima ljubavi .... Oni svoju pažnju usmjeravaju jedino ka tradicionalnim običajima .... a ipak bi trebali znati da je sazrijevanje/usavršavanje njihovih duša jedini razlog za život na Zemlji .... Ali Ja nastavljam naglašavati kako je život ljubavi apsolutno nužan da bi se to ostvarilo, da ništa drugo neće zamijeniti nesebična djela ljubavi. Neovisno o tome kako gorljivo vršili zapovijedi koje su odredili ljudi, oni neće biti sposobni ostvariti ni najmanji napredak za njihove duše .... Prema tome, sve što vi ljudi činite je bezvrijedno ako ljubav nije odlučujući faktor. I kada kažete ‘Sve u slavu Božju ....’, kako Me možete slaviti ako Me ne ljubite? I kako Me možete ljubiti ako ignorirate nevolju vašeg bližnjeg ljudskog bića koje je, naposlijetku, vaš brat? Kako Božja ljubav može biti u vama ako vam nedostaje suosjećajne ljubavi za druge ljude putem koje jedino možete dokazati vašu ljubav prema Meni? Vi živite pogrešan život ako se osjećate posvećeni/obavezni prema običajima i tradicijama vaše) vjeroispovijesti/denominacije, ceremonijama i implementacijama/provedbi obaveze, vi uzalud trošite vašu životnu energiju koja vam je dana od Mene da bi stekli duhovnu snagu na Zemlji, a to se jedino može postići putem djela ljubavi ....

Vi ljudi, shvatite ozbiljno zemaljski život, nemojte živjeti tako nezainteresirano da nećete čak promišljati da li vaš Bog i Otac može biti zadovoljan sa time što prosto ispunjavate formalnosti .... Uzmite u obzir što bi Ja Osobno mogao tražiti od vas ako bi opet živio sa vama kao ljudsko biće, ako bi ponovno hodao zemljom kao ljudsko biće .... Da li mislite da bi se osjećao sretnim zbog toga što vi ljudi živite u mrtvoj vjeri, da samo automatski izvršavate stvari koje u Mojim očima nikad ne mogu biti od ikakve vrijednosti? Kakvim vi ljudi zamišljate vašeg Boga i Oca? Kako vi ljudi možete uskladiti Moju mudrost sa onim što ste izgradili, sa onim što vjerujete da je ‘Kristova Crkva’ ....? Kako možete pronaći zadovoljstvo u tradicijama i običajima, u aktivnostima koje su vam predstavljene kao ‘Moja volja’? Ja mogu i hoću pronaći zadovoljstvo jedino u onima koji vrše zapovijedi ljubavi .... Ja ću uvijek jedino priznati stvari koje svoje temelje imaju u ljubavi, i duše mogu sazrijeti jedino kada ljudsko biće sebe transformira u ljubav, kada se bori protiv ljubavi prema sebi i postane apsorbiran u nesebičnu ljubav za svojeg bližnjeg, Pošto vama nedostaje ljubav i trebate ju iznova postići dok živite na Zemlji .... Vi trebate živjeti život ljubavi ili će vaš život na Zemlji biti uzaludan i nikad nećete postići vaš cilj.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISUSOVO USKRSNUĆE I PRODUHOVLJAVANJE ....

B.D. 7693 from 6. rujan 1960, taken from Book No. 81

(Ivan 10:30; 14:10; 20:1-10; Luka 24:1-12; Marko 16:1-8; Kološanima 2:9)

Možete sa pouzdanjem prihvatiti kao istinu da je Moje tijelo istovremeno produhovilo sebe sa Mojom dušom, da Sam Ja prema tome bio sposoban ustati iz mrtvih budući ništa od fizičke prirode nije ostalo u grobu što bi bilo moralo nastaviti proces razvoja. Tijekom Mojega života na Zemlji Ja Sam također bio postao gospodar nad Mojim tijelom, Ja Sam bio produhovio sve supstance, to jest, kao Isus, ljudsko biće, Ja Sam ih izručio Mojem Ocu od vječnosti; ništa nije postojalo u Mojem tijelu što se protivilo Ocu u Meni, i Ja nisam trpio agonije na križu poradi Mene Samoga .... poradi produhovljavanja Mojega tijela .... nego jedino da bi okajao sa njime grijehe čovječanstva .... Kakogod, Moje je tijelo i dalje bilo ljudski naklonjeno tako da je ono osjetilo i otrpilo užasno veliku bol .... Unatoč tome, nakon što Sam bio ostvario čin Spasenja za ljudsku rasu sa Mojom smrću na križu, Ja Sam vam također želio osigurati dokaz Mojeg produhovljavanja koje je rezultiralo u Mojem uskrsnuću iz mrtvih .... Stoga su se tijelo i duša bili u stanju uzdići budući su bili ostvarili čin produhovljavanja i ništa nije bilo u stanju (za)držati ovo duhovno biće u grobu, jer duh prožima sve, čak najtvrđu materiju. Ovo produhovljavanje tijela je zasigurno za Mene bilo moguće budući Sam bio potpuno ispunjen ljubavlju i budući ljubav rastvara svaku nečistu supstancu, jer .... gdje je ljubav prisutna .... ništa od nečiste prirode ne može ustrajati, budući ljubav garantira ujedinjenje sa Vječnom ljubavlju, budući ona sve uništava, ostavljajući iza jedino čisti duh, koji tako može sebe ujediniti sa Primarnim Duhom vječnosti. Ja Sam ostao u ovoj ljubavi, i ako vi ljudi isto tako sebe oblikujete u ljubav, vi ćete također biti sposobni produhoviti vaše tijelo, vi ćete postaviti sve materijalne supstance u ispravan red i sve inherentno zavezane duhovne supstance tamo će se okrenuti ka Meni kao Vječnoj Ljubavi i odustati od sveg suprostavljanja, koje je jednom bilo otvrdnulo njezine supstance i bilo je uzrokom njezina prognanstva u materiju. Ali ovo produhovljavanje tijela će jedino biti ostvareno od strane nekolicine ljudi dok su oni i dalje na Zemlji, unatoč tome, ono je moguće. Onda će tijelo također biti sposobno uzdići se istovremeno kao i duša, jedino je da to neće često biti primjetljivo vama ljudima budući nije nužno za spasenje vaše duše da doživite neobične stvari koje općenito nisu shvatljive ljudima.

Međutim, u činjenicu da Sam Ja Osobno ustao iz mrtvih, da je također Moje tijelo istupilo iz groba, vi možete vjerovati, jer Moj život kao ljudskog bića je uistinu bio takav da je bilo moguće da se dogodi produhovljavanje tijela, da ništa nije trebalo ostati straga kako bi prošlo kroz daljnju fazu razvoja. Ja Sam ostvario ujedinjenje sa Ocem od vječnosti .... Ja Sam bio u potpunosti prožet Njime, Ja više nisam živio van Njegove prirode, Ja Sam se stopio sa Njime za svu vječnost. Ali ‘priroda Boga’ vam ne može biti učinjena razumljivom, jer On je Duh Koji prožima i obuhvaća sve .... On ne može biti uosobljen, niti je On vidljiv, On je snaga i svjetlo na takvom stupnju da bi uništio sve da sebe nije bilo oblikovalo do visokog stupnja ljubavi, koja je bila u Meni tijekom Mojeg života na Zemlji kao ljudsko biće. I prema tome ovo svjetlo i snaga su bili u stanju sebe uliti u Mene potpuno bez da moram biti uništen, ali je također Moje produhovljeno tijelo zadržalo njegovu formu unatoč obilja Božanskog duha, tako da Sam Ja ostao vidljivim za bića koja stoje preda Mnom sa visokim stupnjem zrelosti .... Veliki Duh vječnosti, Koji je prožeo cijeli svemir je sebe manifestirao u ljudskoj formi .... Ja Sam postao vidljivim za Moja stvorena bića u Isusu Kristu, jer Ja Osobno Jesam također Biće koje ćete vi jedino razumjeti kada ste vi sami, puni ljubavi, ušli u uniju sa Mnom .... I onda ćete također dokučiti problem Mojeg uskrsnuća, produhovljavanja tijela i duše i Mojeg potpunog stapanja sa Ocem-Duhom od vječnosti .... Jedino onda ćete razumjeti uniju Isusa i Oca .... Jedino onda ćete biti totalno ujedinjeni sa Mnom i prepoznat ćete Mene Osobno, vašeg Boga i Oca od vječnosti, u Isusu Kristu .... Jer On i Ja smo Jedno, i tko vidi Mene također vidi Oca.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PROGLAŠAVANJE EVANĐELJA ....

B.D. 7697 from 11. rujan 1960, taken from Book No. 81

Svaka mogućnost gdje se Moje Evanđelje može proglasiti treba biti iskorištena, jer vrijeme leti i sve još treba biti napravljeno kako bi se ljude privelo k živoj vjeri u Mene, kako bi im se najavio skori kraj i da bi ih se nadahnulo pripremiti se za ovaj kraj. Ja ću prema tome blagosloviti svaki susret koji poslužuje ostvarivanju vinogradarskog rada, boraveći među Mojim Vlastitima i prosvjetljujući njihov duh Ja Osobno ću govoriti kroz usta onih koji Mi žele služiti, a duše koje se kreću unutar duhovnih sfera iz toga mogu jedino profitirati. Moje učenje treba biti (raz)nošeno do svih lokacija budući ljudima treba opetovano reći da ispune njihovu istinsku svrhu života na Zemlji time što će gorljivo raditi na unapređivanju/poboljšanju njihovih duša tako da mogu biti prihvaćeni u kraljevstvo svjetla i blaženstva jednog dana. Svijet nema duhovnih vlasništava za ponuditi ali ako im donesete Evanđelje, njima će biti ponuđena vječna vlasništva koja će ih slijediti u vječnost, jer čim se oni povinuju Mojem Evanđelju ili ‘počnu živjeti u skladu sa Mojim Evanđeljem’) njihove će duše sazrijeti i omogućiti im da uđu u kraljevstvo svjetla i blaženstva nakon njihove fizičke smrti.

Proglašavanje Evanđelja je, istovremeno, također proglašavanje djela Spasenja Isusa Krista .... a ljudi o ovome moraju biti obaviješteni, jer bez Isusa Krista oni ne mogu postati blaženi. Ovo čini rad u Mojem vinogradu izuzetno važnim, mnoge neobrađene njive se još moraju meliorirati .... mnoga se srca još mogu učiniti prijemčivima za sjemenje koje distribuiram vama, Mojim radnicima na Zemlji, a koja doista mogu uroditi najveličanstvenijim plodom ako je tlo bilo kultivirano i uzgojeno, ako je bilo dobro pripremljeno kako bi prihvatilo sjeme. Vaš rad, Moje sluge na Zemlji, se sastoji u tome da u više navrata donosite Moju Riječ onim ljudima koji ju žele prihvatiti .... u tome da im neprestano skrećete pažnju na Moju ljubav i milost koja sebe očituje u direktnom predavanju Moje Riječi .... Vi trebate govoriti gdjegod je to moguće, to jest, postavite sebe Meni na raspolaganje tako da Ja Osobno mogu govoriti kroz vas. Moja Riječ će imati veliku snagu i povremeno će također omekšati srca koja su Mi još bila nesklona ali koja se ne mogu oduprijeti Mojem obraćanju. I ja ću vas blagosloviti zbog ovog, jer večer je došla i neće proći puno vremena da se spusti noć iz koje ujutro više neće biti buđenja .... Pošto je vrijeme koje je bilo podareno ljudima za stremljenje ka savršenstvu dokončalo. Iz tog razloga vi također trebate nastaviti proglašavati kraj i opominjati vaša bližnja ljudska bića da budu marljivi u brizi da njihove duše ne zastrane; vi im opet i iznova trebate reći kako se suočavaju sa preokretom u svijetu, čak ako oni u to ne žele povjerovati .... Vi trebate najaviti predstojeću prirodnu katastrofu i naknadni kraj .... tako da oni u posljednji čas još mogu uložiti napor, tako da će naučiti vjerovati ako obrate pažnju na znakove vremena. Prema tome vi trebate biti Moje zaposlene sluge, jer Ja i dalje želim adresirati ljude onoliko često koliko Mi vi to omogućite .... Imajte na umu da vaša bližnja ljudska bića trpe veliku duhovnu nevolju i pokušajte im pomoći .... Propovijedajte im Evanđelje, propovijedajte im o ljubavi, opet i iznova im dajte Moju Riječ, i Ja ću biti sa vama sa Mojim blagoslovom i sa svima onima koji ne zatvore svoja srca ako im se Ja putem vas želim obratiti.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

GLAS SAVJESTI

B.D. 7698 from 13. rujan 1960, taken from Book No. 81

GAVi ste vođeni ka savršenstvu i za to vam treba Moja podrška, pošto ste jednom ustupili svu vašu snagu i postali slaba/nemoćna mračna živa bića koja su morala ostati u ponoru sve dok ih Moja ljubav nije zahvatila i pomogla im da se ponovno uzdignu. Iako ste vi sada postignuli određeni stupanj zrelosti/savršenstva to nije dovoljno da bi vam garantiralo put uspona kojeg vi još trebate preći za vrijeme vašeg zemaljskog života. Vi za to trebate Moju snagu i vodstvo. I ako ste svjesni vaše slabosti, ako se osvrćete oko sebe za pomoć, onda sam Ja već pored vas samo čekajući vaš zahtjev za pomoć .... ali vi taj zahtjev morate podnijeti sami u slobodnoj volji pošto Ja na ni jedan način neću prisiljavati vašu volju.

Ipak, Ja sam vam uvijek voljan pružiti pomoć koju tražite, baš kao što ću vas Ja uvijek opskrbiti sa snagom čim za njom budete žudjeli. I sa ciljem da u vama probudim ovu želju Ja ću povremeno dopustiti da posebice snažno osjetite svoju slabost i mrak. To je jedino znak Moje ljubavi prema vama pošto vas Ja želim dobiti za Sebe, jer vas ovim sredstvima želim uvjeriti da dobrovoljno tražite Moju pomoć. I zbog toga vi najprije morate vjerovati u Mene.

Znanje o Bogu i Stvoritelju će vam sigurno biti predano/pruženo, kojeg jedino trebate prihvatiti i razmišljati o njemu i sa dobrom voljom vi također možete vjerovati u to. Možete biti sigurni da ću vam Ja pomoći da postignete čvrstu vjeru jedino ako imate volju razmišljati i djelovati ispravno, samo ako ćete slušati svoj unutarnji glas koji će vas uvijek ispravno voditi.

I Moj glas javlja se kod svakog čovjeka u obliku glasa savjesti .... ali njega se može čuti ili zanemariti/ignorirati, što je u potpunosti do čovjekove slobodne volje. I tako će i glas savjesti čovjeka obavjestiti o tome što je ispravno i što je neispravno; glas savjesti će ga podučavati o osnovnom zakonu, o ljubavi, pošto kao ljudsko biće on zna točno što mu pruža radost i osjećaj dobrobiti a što uzrokuje patnju i bijedu. On se stoga također može ponašati prema svom bližnjem tako da služi njegovoj dobrobiti i da ga štiti od fizičke povrede. I na taj način se u njemu može podići ljubav, i zahvaljujući toj ljubavi će ga također obasjati i svjetlo znanja.

Svako biće može naučiti razmišljati i djelovati ispravno pošto mu je s Moje strane bio dan nježan/profinjen osjećaj izražen kao glas njegove savjesti. Čim ga on primjeti, njegova priroda, koja je na početku njegove inkarnacije kao ljudskog bića i dalje uvelike potopljena u samo-ljubav, se može promijeniti u ljubav prema drugim ljudima. To će onda garantirati snažnu, živu vjeru u Mene, njegovog Boga i Stvoritelja, i onda će on ubrzo u Meni prepoznati svog Oca, Koji ga voli i želi privući bliže k Sebi, i težit će ovoj vezi svojom vlastitom slobodnom voljom. Ja ću biti u mogućnosti uvesti ga u savršenstvo, pošto ću Ja omogućiti/podariti pomoć svakom ljudskom biću, Ja ni jednu osobu neću ostaviti u slabosti i neznanju, Ja jesam i ostajem njegov vodič za njegova zemaljskog života sve dok Mi se on ne suprotstavlja, sve dok njegova volja pristaje da na nju utječe njegov glas savjesti .... što će se uvijek dogoditi kada je duša voljna ostvariti svrhu i cilj svog života. Onda ljudsko biće može uvijek biti sigurno da ću Ja učiniti sve što je na Mojoj strani da bi mu pomogao postići savršenstvo, da on nikad neće biti prepušten sam sebi i da će bez ikakve sumnje ostvariti svoj cilj.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

RAZVOJNI PROCES DUHOVA KROZ STVARANJE

B.D. 7699 from 14. rujan 1960, taken from Book No. 81

Vi ste prošli/proputovali kroz cijelo stvaranje .... Ovo je značajna izjava koju ćete jedino razumjeti kada prepoznate Moj Plan povratka, Moj Plan za produhovljavanje svih nezrelih/nesavršenih duhovnih supstanci, kada sa/do-znate za okolnosti koje su razlozi za vaš proces kroz stvaranje .... Jer jedino kao ljudsko biće ćete ponovno biti prvo-stvoreni entitet koji ste bili kada sam vas stvorio i eksternalizirao iz = postavio izvan) Sebe .... Vaše prošlo otpadanje od Mene u najdublji bezdan je rezultiralo u vašoj dezintegraciji, tako da ste prošli kroz cijelo stvaranje kao bezbrojne pojedinačne supstance.

Ove su bile utjelovljene u djela stvaranja i morale su vršiti svoj zadatak kako bi postepeno išle naprijed na putu višeg razvoja, ostvarujući time povratak duha .... transformaciju njegove prirode .... u skladu sa Mojim vječnim Planom Spasenja. Jer svako djelo stvaranja ima svoj zadatak koji se sastoji od funkcije služenja. Kroz neprestano služenje pod zakonom prisile duhovna supstanca neprestano odbacuje svoju izvanjsku formu i može se(be) utjeloviti u novu izvanjsku formu i kao ta(kva) ili ‘tako’) nastaviti sve dok nije postigla nužnu zrelost da se(be) utjelovi u ljudskom biću. Ovaj proces razvoja kroz zemaljsko stvaranje neopozivo vodi do zrelosti pošto se događa unutar zakona prisile.

Moja volja je odlučujući činbenik, i u skladu sa ovom voljom sve se uklapa u Moje zakone i ostvaruje potpunu zrelost, čak ako je potrebno beskonačno dugo vrijeme dok nije ostvaren određeni stupanj kada su se pojedinačne supstance ponovno sakupile i onda, utjelovljene kao ljudsko biće, originalna duša prolazi kroz svoj završni zemaljski proces kako bi kompletirala svoje produhovljavanje. Ali ovaj proces kroz stvaranje ne može biti proizvoljno zaustavljen ili nadomješten za drugi proces .... Njega mora poduzeti/usvojiti svako biće koje se želi vratiti svojem izvoru i uzdići se iz najdubljeg bezdana do vrhunca i postati ponovno savršeno, kao što je bilo na početku. Jer fizičko stvaranje se jedino pojavilo kao rezultat Moje volje, pošto sam ga prepoznao kao put posredstvom kojeg Mi se Moje žive tvorevine, koje su se u potpunosti udaljile/odvojile od Mene, mogu ponovno približiti.

Sâmo stvaranje obuhvaća/sadržava pale duhove koji su se ukrutili/zgusnuli u duhovnu supstancu koja je naknadno bila transformirana Mojom voljom u najrazličitije forme, kojima sam odredio zadatak i svrhu: da postepeno dovedu duhovnu supstancu do zrelosti i ovoj duhovnoj supstanci ponude uvijek nove izvanjske forme kako bi ostvarila sve veću zrelost .... kako bi kao samo-svjesno biće utjelovljeno u čovjeku težila ka konačnoj svrsi .... da svjesno traži i pronađe sjedinjenje sa Mnom i da kompletira završni povratak k Meni .... Jedina svrha svakog djela stvaranja je udomaćiti duhovnu supstancu, čiji uspon/uzdignuće do Mene je predodređen i koja će, uslijed Moje volje, također ostvariti ovaj postepeni uspon pošto ona ispunjava svoju funkciju služenja, iako jedino pod zakonom prisile, i kroz služenje sebe opet i iznova oslobađa od forme.

Ali vječnosti će još proći prije nego će se sve najsitnije čestice posljednjeg duhovnog bića ponovno sakupiti .... i onda će se Moj neprijateljski duh Lucifer također još jednom okrenuti k Meni svojom slobodnom voljom, pošto će biti potpuno slab nakon što su ga dobrovoljno napustila sva njegova stvorena bića, koja će onda težiti k Meni pošto Me prepoznaju kao njihovog Gospodina i Stvoritelja .... Jedino onda će Moj neprijatelj prepoznati svoju potpunu bespomoćnost, i ponovno će žudjeti za snagom i svjetlom, žudjet će za Mojom ljubavlju koja ga je jednom činila izuzetno sretnim, i onda će se također dobrovoljno otvoriti za Moju iluminaciju ljubavi i kao Moj sin Mi se ponovno vratiti.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

IVAN 14:8 .... ‘NEĆU VAS OSTAVITI KAO SIROČAD ....’

B.D. 7702 from 17. rujan 1960, taken from Book No. 81

(Ivan 10:1-16; Matej 18:12-14; Luka 15:11-32)

Neću vas ostaviti kao siročad .... Brinut ću se za vas kao Otac i osigurati vam dokaz Moje Očeve Ljubavi .... Nije Moja volja da ćete nastaviti živjeti na Zemlji bez vođenja, da ste bez odbrane ostavljeni milosti Mojega protvinika (Sotone) koji će vam smjesta prići kada otkrije kako ste odbačeni. Ja vas ljubim budući ste Moja djeca koja su jednom proizašla iz Mene i napustila ispravan put, iako dobrovoljno, ali Ja unatoč tome neću od njih uskratiti Moju Ljubav. I Moja očeva Ljubav će jedino nastojati da se opet povratite u Očevu kuću .... Iz ovog razloga Ja ću preuzeti vaše vođenje pod uvjetom da Mi se tvrdokorno ne suprotstavljate, da sebi voljno dopustite biti vođeni od strane Mene. Ali u tom slučaju ćete biti pod Božanskom skrbi i ništa vam se ne može dogoditi, vi se ne trebate osjećati kao siročići koji su sami u svijetu i prema tome su također često u opasnosti. To je Moja Ljubav da sakupljam Moju jagnjad tako da oni neće vrludati svugdje unaokolo, da ih mamim i pozivam poput dobrog Pastira Koji ne želi izgubiti čak ni jednu od njegovih ovaca. Moje ovce poznaju glas njihova Pastira, one Ga slijede i On će ih voditi kući, On će zaštititi Njegovo stado od neprijatelja, koji prilazi opet i iznova kako bi prouzročio zbrku i gdjegod može raspršio male ovčice. Onda će Moj mameći poziv odzvoniti budući ih Ja neću prepustiti Mojem neprijatelju ....

Ja ću tražiti one koji su izgubili njihov put ili su u opasnosti od propadanja u bezdan .... Jer Ja ne želim izgubiti ni jednu od Mojih ovaca budući ih ljubim .... I stoga nitko se ne treba bojati toga da će biti napušten, jer Ja se brinem o svakome tko trpi nevolju, tko je sam i zavisi o pomoći .... Ja Sam blizu svima koji samo pomisle na Mene, koji Mi sebe povjere u njihovoj nevolji .... I, poput dobrog Pastira, Ja ću pogozbiti sve one koji su sebe udaljili od Mene i koji će biti vođeni nazad sa mamećim pozivima Ljubavi ka njihovom ishodištu .... ‘Ja vas neću ostaviti kao siročad ....’ isto tako: ‘neutješne’) Ovo je Moje obećanje vama, i time vi možete pouzdano računati na Moju zaštitu, vi se uvijek možete okoristiti Mojom pomoći, jer znate kako postoji Jedan Koji želi biti i ostati vaš Otac za cijelu vječnost .... I vi sebe trebate povjeriti ovom Ocu, bez obzira što vas muči. Onda će vas on uzeti za vašu ruku i sigurno vas voditi kroz sve poteškoće, On će vam dati snagu da prevladate sve prepreke, On će poravnati sve vaše staze tako da ćete sigurno doseći vaš cilj, tako da ćete Me pronaći i ostati sa Mnom zauvijek. Jer svi vi ste Moja djeca koja su jednom napustila Očevu kuću ali koji će se iznova vratiti i to mogu postići jedino uz Moju pomoć .... Oni se ne trebaju osjećati bespomoćni, je kao voljeni Otac Ja snabdjevam Moju djecu sa snagom tako da će biti u stanju putovati stazom do njihova istinskog doma .... tako da će se povratiti k Meni, njihovu Ocu od vječnosti.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

LAŽNI PROROCI ....

B.D. 7705 from 20. rujan 1960, taken from Book No. 81

Dozvolite da vam kažem da ćete biti rastuće više izloženi napadima od strane Mojeg protivnika (Sotone) kako se Kraj približava, budući on koristi njegovu moć na uistinu sotonski način, i posebice protiv Mojih Vlastitih koji žele služiti Meni a za koje on vjeruje kako ih može i dalje pridobiti za sebe. Ali vi jedino trebate biti oprezni, budući ćete uvijek prepoznati njegovo ponašanje, vi ćete uvijek znati tko se krije iza spletki (zamisli) koje prekidaju ili sasvim sprječavaju vaš duhovni rad. Budući će biti potvrđeno da se mnogi lažni proroci pojavljuju pod Mojim stijegom, da će oni pokušati umanjivati (potcijeniti) Moje Riječi i Moju informaciju u svezi nadolazećeg Kraja. Biti će potvrđeno da su ljudi lagan plijen, da bi oni radije vjerovali tim lažnim prorocima nego vama, budući će im ovi uvijek dati nadu da se približavaju blistavoj budućnosti, da se oni ne trebaju bojati budućnosti, da će njihovi svjetovni napori biti uspješni i da je time Kraj za ovaj svijet nezamisliv ....

I u tom slučaju vi ćete znati kako imate posla sa lažnim prorocima, i onda ćete morati ostati snažni u vjeri i vjerovati što Sam vam proglasio i nastavljam proglašavati, da je vrijeme bilo ispunjeno i da ste vi ljudi u velikoj opasnosti ako ne pripremite sebe za Kraj tako da ga se ne trebate bojati. Svatko tko živi pravedno i ispravno, tko je pronašao Isusa Krista i sebe kompletno predaje Njemu, svatko tko prepoznaje Mene Osobno u Njemu i time Me zaziva u Isusu kada je ožalošćen (doveden u nevolju) će preživjeti opasnosti posljednjih dana i izroniti nepovrijeđen. On će živjeti da bi vidio Novu Zemlju i njezin rajski život, i njegova će vjera doista postati blagoslov za njega, budući se on više neće bojati Kraja, on će prionuti uz Mene čvrsto i time izdržati do Kraja i biti blagoslovljen, kao što Sam obećao ....

Ali Moj protivnik će bjesniti i pokušati utjecati na Moje Vlastite sve do Kraja .... Vi to trebate znati i ne dozvoliti sebi da budete zavedeni. Međutim, on ima njegove sljedbenike, i oni će vršiti njegovu zapovijed i širiti obmanjujuća učenja među ljudima koja se kompletno suprotstavljaju Mojoj Riječi, koja vam je donešena direktno odGore, Moje Evanđelje, u koje vi unatoč tome možete totalno vjerovati. Vi bi jedino trebali ispitati što vam je ponuđeno od negdje drugdje da li se to podudara sa Mojom Riječju .... pošto štogod je tome protivno također ukazuje da je ono poteklo od Mojeg protivnika, i vi bez oklijevanja možete odbaciti kao lažne proroke one koji vam nude duhovno znanje koje isključuje neminovan Kraj, koji obećaju vama ljudima još dugo postojanje na ovoj Zemlji .... Vi ste na pragu Kraja i trebate sebe pripremiti, i vi bi napravili jako dobro čineći tako pošto se onda ne bi trebali njega bojati. Budući će onda doći vrijeme koje vam je također bilo proglašeno .... onda će doći sretan i blažen život na Novoj Zemlji (Knjižica br. 42), ali jedino za Moje Vlastite koji vjeruju u Mene i koji čuvaju njihovu vjeru sve do Kraja .... Jer svatko tko ustraje do Kraja će biti blažen .... oni će živjeti predivan život u raju Nove Zemlje.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISTINSKA LJUBAV PREMA BLIŽNJEMU: ŠIRITI DALJE MOJE RIJEČI

B.D. 7708 from 24. rujan 1960, taken from Book No. 81

Vi ne možete ostvariti veće djelo ljubavi prema bližnjem od nesebičnog dijeljenja/distribuiranja Moje Riječi, Evanđelja, kojeg vaši bližnji moraju (po)zna(va)ti sa ciljem da bi uspješno putovali svojim zemaljskim putem. Duhovni rad nije cijenjen od strane vaših bližnjih pošto ne stvara zemaljski uspjeh, ipak čim ste duhovno aktivni, ne očekujte nikakvu zemaljsku nagradu i jedino pružajte vašim bližnjima što vam Ja Osobno nudim od gore .... vi uistinu vršite djela ljubavi prema bližnjem koja se protežu u vječnost, jer ona pomažu dušama da sazriju, ona ih mogu pripremiti za ulazak u kraljevstvo svjetla kada duša odbaci svoje zemaljsko tijelo i mora sve ostaviti iza sebe .... Onda će imati duhovna vlasništva za ponijeti preko u vječnost. Vi trebate osigurati i obdariti druge (ili ‘pobrinuti se za druge i darivati ih’) baš kao što sam Ja obdario Moje učenike sa nebeskim kruhom, vodom života .... To je najveći dar ljubavi kojeg možete dati vašim bližnjima .... to je istinska ljubav prema bližnjemu ako nesebično vršite/sprovodite zadatke koji su nužni za dalje predavanje/širenje Moje Riječi, jer Ja Osobno želim kroz vas adresirati ljude, pošto oni nisu sposobni čuti Moj glas direktno.

Ljudi trpe veliku nevolju, jer oni jedino koriste svoj zemaljski život da bi stekli zemaljske prednosti/dobitke a ipak bi trebali uzeti u obzir svoju dušu, koja bi trebala sazrijeti za vrijeme njihovog zemaljskog života. Štogod prema tome poduzmete sa ciljem da bi vaše bližnje izveli/vodili na put vjere .... štogod poduzmete na Moju instrukciju sa ciljem da bi im proglasili Evanđelje je nesebična ljubav prema bližnjemu i blagoslovljeno je s Moje strane. Vi osobno još niste svjesni velikog dara kojeg od Mene primate svaki dan, vi još niste sposobni procijeniti njegovu vrijednost i njegovo značenje ili bi svi vi, koji znate za djelovanje Moga duha, gorljivo distribuirali što vam je poslano od strane Moje ljubavi i milosti.

Vi ne shvaćate da ste u stanju posijati/razasuti sjeme koje može uroditi veličanstvenim plodom .... vi ne bi trebali ostaviti sjeme neiskorišteno, i vi bi se uvijek trebali pouzdati u Moju pomoć, jer gdje upadnete u poteškoće Moji anđeli i čuvari su spremni pomoći vam i zaštititi vas, tako da vi samo možete vršiti vaš duhovni rad sa ciljem da bi donijeli pomoć onima koji bez vas neće pronaći ispravni put. Jer postoje još mnogi koje Ja želim adresirati putem vas, i da bi to učinio Ja jedino trebam vašu volju da Mi vrijedno služite .... Ja prihvaćam vaše služenje, jer Ja sam jedino u mogućnosti govoriti kroz ljudska usta, s obzirom na to da je stanje ljudi već previše neduhovno da bi im govorio na bilo koji drugi način, i njihova sloboda volje mora biti potpomognuta. Ipak vi vašu snagu trebate izvoditi iz činjenice da sam vam Ja obećao podršku čim ste posve voljni pobrinuti se o duhovnoj nevolji vašeg bližnjega. Nije preostalo puno vremena, i Riječi koje vam govorim će zvučati izuzetno upozoravajuće; međutim, vi Mi jedino trebate povjeriti vašu volju i onda ćete se također ponašati u skladu sa Mojom voljom. I sve će se samo odvijati ako Mi se preporučite sa potpunim povjerenjem i jedino uvijek Meni dopustite vladati.

Tako, svi vi koji Mi služite, prihvatite Moj blagoslov i neumorno radite u Mojem vinogradu, jer dan se uskoro završava i noc se približava .... trenutak preokreta dolazi zemaljski i duhovno, vrijeme žetve dolazi .... dan Suda se približava .... Ali Ja još najprije želim pridobiti duše za Sebe, i vi Mi trebate pomoci i o vašem bližnjem razmišljati sa ljubavlju .... Vi trebate raditi za Mene i Moje kraljevstvo, vi trebate proglašavati Moje ime u svijetu i svjedociti o Mojem djelovanju u vama, tako da ljudi budu u stanju povjerovati i postati blaženi (Ivan 1:7, 8).

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

LJUBAV ZA „BOLESNE DUŠE“…

B.D. 7711 from 27. rujan 1960, taken from Book No. 81

Ja sam vam dao jednu zapovijed: da Ljubite jedni druge... A to znaci takoder, da jedan nauci strpljivo podnositi pogreške drugoga, da on pun obzira podnosi slabe, da on u Ljubavi nastoji izmiriti, kada nastanu sporovi (nesuglasice)... da svatko treba biti pravi brat drugome, s kojim ga prirodno povezuje Ljubav, buduci ste vi svi djeca jednoga Oca. Vi ne smijete zaboraviti, da ste svi vi Moja stvorenja, koja Ja želim odgojiti u djecu, i da Ja na vama primjenjujem sva odgojna sredstva... a u to takoder spada, da se vi morate nauciti strpljenju prema onima, naspram kojih vi niste uvijek u stanju nositi osjecaj Ljubavi .... Ali, vi trebate nauciti ne osudivati, ne ljutiti se na njih... vi trebate nauciti prakticirati uvidavnost, buduci oni još u njihovim dušama boluju, i na ove se „duše“ vi trebate smilovati, jer se one same još nalaze u duhovnoj nevolji, i zahvalne su za svako malo Ljubavno služenje, koje vi tada ukazujete dušama. A, Ljubav ce uvijek probuditi uzvratnu Ljubav... Ako vi, medutim, dopustite pasti ovim ljudima, za koje vjerujete da ih ne možete voljeti zbog njihovih pogrešaka i slabosti, onda je to jednako kao da ste bolesnom covjeku uskratili vašu pomoc, buduci je duša bolesna, sve dok je još držana u zarobljeništvu od onoga, koji još u nepovoljnom smislu utjece na covjeka. Vi ljudi, svi vi posjedujete Moju Ljubav... Ne trebate li se vi takoder moci uzajamno Ljubiti, kada znate da vaš Otac Ljubi svu Svoju djecu, i želi ih osvojiti za Sebe? I ne trebate li vi moci okrenuti vašu Ljubav takoder slabim, nesavršenim, te cesto i grješnim ljudima, kada vi znate, da su oni još snažno vezani? Nastojte ih osloboditi iz njihovih lanaca, ali ne uskratite im vašu Ljubav... Prakticirajte strpljenje, kakvo Ja Osobno uvijek iznova moram primjenjivati spram vas, koji ste svi još grješni, i vezani kroz pogreške i slabosti... Jer, vi svi ne živite Ljubav, u stupnju da ste savršeni. I Ja takoder moram s vama i vašim slabostima imati strpljenja, i ne puštam vas pasti... Vi medutim, morate biti Moja djeca, koja vrše volju Oca... vi stoga, prije svega trebate poštovati zapovijed Ljubavi, i biti medusobno složni... Jer, nesloga (razdor) loše utjece, tako što ona uvijek iznova rada novu neslogu, i neprijatelj vaše duše uvijek s uspjehom pronalazi novo podrucje napada. A, vi se morate uvijek sjetiti da sam Ja Sam Ljubav i da, tko želi pripadati Meni, takoder mora ostati u Ljubavi... A kada vas ispunjaju zle misli, kada se sablažnjavate na vašeg bližnjega i ljutite se na njega, takoder se smanjuje i stupanj vaše Ljubavi za Mene, Koji sam takoder i njihov Otac, i vi ih zato trebate Ljubiti. I stoga, nemojte pogrešno procijeniti vaš zemaljski zadatak: Ostanite u Ljubavi, i uvijek na vama ucinite prepoznatljivim jedino duh Ljubavi, tako da vi sami date svjedocanstvo, da ste sjedinjeni sa Mnom. Jer, vi Ljubav trebate sijati, tako da takoder požanjete Ljubav.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

Lažni duhovi .... Lažni proroci ....

B.D. 7714 from 29. rujan 1960, taken from Book No. 81

Odabrao Sam vas kao Moje sluge buduci Sam pred-vidio da je vaša unutarnja volja dobra i takoder snažna tako da cete sebe braniti/dokazivati gdje se to tice zastupanja Istine. Jer mnogo je ponudeno ljudima kao istina a ipak nije proizašlo iz Mene .... I ako Moj sluga stoga ovo prepozna on ne smije ostati nijem nego govoriti, on se mora suprotstaviti toj zabludi/grešci sa Cistom Istinom .... zatim on mora ukazati da je on Moj predstavnik na Zemlji i da je u Mojoj službi. On dakle mora ispovijedati/priznati Moje ime pred svijetom, on mora cijelim srcem podupirati što je primio od Mene Osobno buduci Sam ga odabrao da radi za Mene kao apostol u posljednjim danima. I tkogod je od strane Mene bio postavljen u ovu službu ce takoder primiti snagu od Mene da govori u Moje ime .... I on ce raditi kao apostol Istine i prokazati/izvrci Mojeg neprijatelja (Sotonu)), koji je takoder odabrao njegove instrumente kako bi stvorio zbrku unutar Mojih redova. I prema tome pocujte što vam Moj duh proglašava: vrijeme do kraja je kratko pa ipak dan kraja je bio predodreden od vjecnosti .... I gdjegod cete se vi ljudi nalaziti, svi cete biti obaviješteni o ovom nadolazecem kraju, buduci cu Ja poslati vrlo ocigledne znakove da slijede koji se svugdje mogu promatrati i koji ce takoder okupirati misli ljudi. Medutim, baš ovi znakovi ce provocirati naj-sukob-ljavajuca (ili ‘naj-proturjecnija’)) mišljenja buduci ce se onda aktivnost Mojega neprijatelja poceti pojavljivati koja zbunjuje misli ljudi, jer jedna osoba više nece razumjeti drugu, svatko ce goniti razlicite ciljeve kojih se on nece biti u stanju odreci, i jedino ce nekolicina biti duhovno budna i doci do ispravnih zakljucaka .... I onda ce se mnogi lažni proroci pojaviti ....

I to je na što vas želim upozoriti, ne vjerujte svakom duhu koji vam želi govoriti a posebice ne onima koji nijecu kraj, koji ne mogu vjerovati kako je kraj ove Zemlje pomirljiv sa Mojom ljubavlju .... I onda budite pažljivi i iskreno molite da primite Istinu. Ne vjerujte svakom duhu koji sebe želi izraziti kroz ljude koji to dobrovoljno prihvacaju, i docekajte svako takvo ucenje sa Mojom cistom Rijecju koja odjekuje odgore jer vi ljudi trebate živjeti u Istini .... Jer jedino kroz Istinu možete postici cilj. I ima mnogo duhova medu vama koji ne govore na Moje instrukcije, ali vi ih možete identificirati po cinjenici da oni spore kraj (ili ‘svadaju u svezi kraja’)), da prigovaraju otkrovenjima koja proglašavaju skori kraj i da susrecu glasnike sa neprijateljstvom. Vrijeme je ispunjeno, i posebice tijekom posljednjih dana mnogi ce se lažni proroci još pojaviti i pokušati obezvrijediti Cistu Istinu od Mene. I oni ce vršiti izvanredne stvari da bi vas natjerali da vjerujte u njih, ali to nije Moj duh koji govori kroz njih, to nije Moja snaga koja djeluje kroz njih .... oni su protivne sile koje svugdje divljaju i, buduci su sljedbenici Mojega neprijatelja, oni su takoder obdareni sa snagom buduci su porobljeni od strane njega i afektiraju ljude ove Zemlje u njegovoj volji. I onda vi, koji Mi želite služiti, trebate lojalno stajati pored vašeg Gospoda, vi cete braniti Istinu, necete dozvoliti sebi biti zavedenima, jer vi znate kako govorite u Moje ime, i vi cete takoder primiti snagu od Mene, jer onda cu Ja Osobno govoriti kroz vas. I stoga, gdje je Moje cisto Evandelje proglašavano tamo je gdje ce kraj ove Zemlje takoder biti najavljen i da se ljudi brzo približavaju ovom kraju i prema tome sebe trebaju pripremiti za njega. I gdje se vaši govori susretnu sa otporom to je gdje cete takoder jasno prepoznati aktivnost Mojega neprijatelja, i vi trebate sebe razdvojiti od njih i ne propovijedati zajedno, jer oni nisu Moji predstavnici nego izaslanici Sotone, koji je posebice aktivan gdjegod svjetlo sebe ustanovljava .... I on nece uspjeti u gašenju svjetla, jer Ja Osobno ga zracim dolje na Zemlju i osvjetljavam srca Mojih Vlastitih tako da ce oni jasno realizirati da su bili adresirani od strane Oca, Koji je svjetlo od vjecnosti.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOŽJA DUHOVNA ISKRICA U SRCU ....

B.D. 7726 from 15. listopad 1960, taken from Book No. 81

Moje Ime treba biti proslavljano pred svijetom .... Jer vi trebate prepoznati na i u vama, Tko vam se objavljuje, trebate osjetiti u srcu kad vam se Ja obraćam, i vi mi onda svjesno trebate izreći pohvalu, jer Me spoznajete. Mjera Moje Ljubavi je bezgranična i nikada se neće iscrpiti, izvor Ljubavi i snage uvijek će se otvarati i izlijevati se na vas, i uvijek iznova moći ćete osjećati blizinu vašeg Oca .... A to je Moja Milost koju Ja izlijevam na vas, jer ste vi, poput dječice, još slabašni i trebate Moju pomoć.

I sad kad vam objavljujem da sam među vama, onda budite u tihoj molitvi i predajte Mi svoja srca. I Ja ću ih sva prihvatiti i sa Ljubav-nom skrbi dovesti do savršenstva. Pa ćete početi živjeti u intimnom zajedništvu sa Mnom .... Jarka svjetlost biti će vaše duhovno oko, svijetliti će vam svjetlo spoznaje .... Jer vi ste pronašli put kući k Ocu Koji je u vama, pošto ste Mu vi sami priredili prebivalište, otvorili ste Mi vrata srca kad sam pokucao i poželio ući.

Čim ste na ovu Zemlju stupili kao čovjek Ja sam vam već došao, u vas sam postavio malu iskricu Moga Božanskog Duha, jednu malu iskru Ljubavi, koja u vama treba rasti sve do plamena, koji bi se onda opet trebao sjediniti s vatrom Moje Vječne Ljubavi .... Jedan mali dio Mene Samoga je dakle u vama kad se vi utjelovite kao čovjek na Zemlji, i time je dakle uspostavljena veza sa Mnom, koja međutim u vama tek mora postati osviještena time što vi u slobodnoj volji morate tražiti vezu s vašim Bogom i Stvoriteljem, i koja je onda već tu jer imate tu volju da budete povezani s vašim Bogom i Stvoriteljem. U vama je ta Božja iskrica koja vas čini Božanskim stvorenjem, ako dozvolite da se ona probije (razvije)). A ona se u vama može razviti ako vi vašu prirodu preobražavate u Ljubav.

Jer vi ste nekoć u sasvim suprotno izopačili vašu prirodu (karakter)), koja je bila čista Lubav; preuzeli ste prirodu Mog protivnika, koji nema ništa Ljubavi, i vi ste se na taj način udaljili od Mene. Ali vi ste bili djeca Moje Ljubavi, vi ste potekli iz Moje Ljubavi, i Ja vječno od vas neću odustati ili vas prepustiti Mome protivniku, pošto je Moja Lubav prema vama prevelika. No vi nikada ne biste ponovo pronašli put do Mene da vam Ja za vaš zemaljski život nisam pridružio iskricu Moga Božanskog Duha, Moje Vječne Ljubavi, jer ta iskrica duha treba vas ponovo privesti k Meni, treba vas poticati prema Meni, treba nadvladati tijelo, i dušu .... vaše stvarno Ja .... privući sebi, kako bi se duša sjedinila s duhom pa tako može doći do sjedinjenja sa Mnom, Duhom-Ocem od vječnosti.

A ta iskra duha živi u vama, no tiha je sve dok joj vi sami putem vaše volje ne dadnete slobodu da se može ispoljiti .... I tada Se Ja Osobno u vama izražavam .... Tada je svrha vašeg zemaljskog života ispunjena, i tad je vaš život samo još jedino hvalospjev, jer tad se vaša priroda ponovo preobrazila u Ljubav, jer bez Ljubavi Moja duhovna iskrica ne bi mogla zaživjeti .... No ako se Moj Duh u vama može objaviti, onda je to dokaz da sam Ja Osobno u vama prisutan .... to je dokaz da je dijete ponovno našlo put doma, do Oca, da je premostilo široki jaz, koji ga je vječnostima razdvajao od Oca .... da bi opet bilo prožeto Mojom Ljubav-nom snagom, kao što je i bilo od iskona ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

SPROVOÐENJE PLANA SPASENJA ....

B.D. 7728 from 21. listopad 1960, taken from Book No. 81

Moj plan Spasenja vam je tako jasno predstavljen da cete u njemu biti takoder sposobni prepoznati Moju beskonacnu ljubav, da ne trebate dvojbiti Boga ljubavi cak kada trebate ukljuciti konacno djelo uništenja u plan Spasenja. Zar bi Ja mogao uciniti išta što nije motivirano Mojom ljubavlju? .... Ali vi ljudi niste u stanju sve procjeniti, a ipak bi vam Moj plan Spasenja trebao objasniti što bi vaš intelekt radije odbio prihvatiti. Jedino Moja beskonacna ljubav odlucuje da li cu Ja sprovesti plan Spasenja, kojeg je Moja mudrost prepoznala da je ispravan i koji ce biti sproveden od strane Moje svemoci u predodredeno vrijeme. I vi ljudi ne trebate vjerovati kako možete promijeniti Moju odluku .... jer to se više ne tice samo izbavljenja covjecanstva, nego ce faza razvoja za sve duhovne supstance zapoceti ponovno, koja ce voditi u novi period Spasenja ....

To se tice reintegracije svih duhovnih supstanci i razdvajanja duhova koji su vec postigli samo-svjesnost i koji ce posljedicno tome biti takoder postavljeni gdje pripadaju s obzirom na njihovu zrelost. U kursu perioda Spasenja uvijek su postojali kratki periodi vremena kada Sam morao intervenirati u obliku raznoraznih vrsta sudova .... Opet i iznova ljudi su bili upozoreni i opominjani, i zavisno o njihovoj volji da se poprave, ovi sudovi su mogli biti odgodeni ili otkazani. Opet i iznova je Moja ljubav intervenirala i pokušala izvesti ljude na ispravan put .... prije nego je Moja pravednost sebe izrazila .... Ali trajanje perioda Spasenja je ograniceno, i bilo bi doista dovoljno da potpuno iskupi duše da ga je ljudska volja iskoristila u ovu svrhu. Ipak jednog dana ce cak i ovo ograniceno vrijeme dokoncati, i ogranicene/vezane duhovne supstance u kreacijama ce se morati ponovno uzeti u obzir, koje moraju i žele krenuti istom stazom razvoja kako bi bile oslobodene od forme prije ili poslije.

Jer Moja ljubav takoder važi za ove i dalje ogranicene duhovne supstance (Rimljanima 8:19-21)) .... Moj plan Spasenja ukljucuje sve jednom pale duhove .... I to je ono što vi ljudi trebate zapamtiti kada vam ovaj plan Spasenja izgleda neshvatljiv i nekompatibilan sa Mojom ljubavlju. Reintegracija svih duhovnih supstanci je postala nužna i covjecanstvo je, takoder, doseglo duhovno nizak stupanj koji zahtjeva kraj, dezintegraciju stvaranja i onih ljudi koji nisu pronašli put do Mene i više ga nece ni pronaci .... prema tome vi trebate vjerovati kako Sam Ja u Mojoj mudrosti ovo prepoznao još od vjecnosti, da Sam znao za volju ljudskih bica i stanje zrelosti u posljednje dane i korespondentno ustanovio Moj plan Spasenja, koji ce sada doista biti sproveden kada dode vrijeme. Svaki dan je i dalje blagoslov, buduci može biti iskorišten za povratak k Ocu. Svaki dan i dalje može pomoci duši da sazrije, i prema tome vi trebate cak sada prepoznati svaki dan kao dar milosti i biti zahvalni za Moju ljubav, koja ce vam sigurno pomoci do kraja, dok nije pristigao posljednji dan .... Ali da ce on pristici je zasigurno istinito, jer Moja Rijec jeste i ostaje vjecna Istina.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DUHOVNA 'NADMOĆNOST' NIJE ISTO ŠTO I DUHOVNA AROGANCIJA

B.D. 7730 from 23. listopad 1960, taken from Book No. 81

Duhovna nadmoćnost nije isto što i duhovna arogancija.

Kad Ja čovjeka uvedem u Istinu, kad bude obučen od strane Moje Riječi kako bi on opet postao doličan učitelj svojim bližnjima, on onda smije svoje znanje zastupati uvjereno, jer ono potječe od Mene i on će onda moći biti siguran u to kako je primio čistu Istinu i kako je ta Istina više vrijedna od ljudskog znanja, do kojeg se dolazi samo razumom za čiju istinitost nikada nema garancije ako Moj Duh nije mogao djelovati.

Dakle, ako se radi o zastupanju Istine iz Mene, koju čovjek direktno prima od Mene, o duhovnoj aroganciji nikada nema ni govora. Tu bi svaki oblik suzdržavanja bio pogrešan/neumjesan, ako postoji mogućnost dostavljanja Mog duhovnog dobra ljudima.

Samo što ne trebate 'bacati bisere pred svinje' .... što znači, govoriti tamo gdje otvoreno prepoznajete duh Mog protivnika, jer tamo Istina kao takva ne biva spoznata i svaka besjeda je uzaludna. Ali tko biva podučavan od Moga Duha, taj treba spomenuti i djelovanje Moga Duha, i on treba nastupati otvoreno i nedvojbeno i zastupati Moju Riječ. I to će i moći, jer kako god on govori o Meni i Mome carstvu, Ja Sâm se njime služim i govorim kroz njega, i onda uistinu ne možete reći kako iz njega govori arogantni duh.

Tko je od Mene jednom uveden u Istinu, on je i sâm u spoznaji, prepoznajući sve međurelacije i o tome dakle može govoriti. I ako je o istinitosti svoga (sa-)znanja uvjeren jer je bio poučen 'putem Duha', onda će on samouvjereno nastupati i obarati pogrešna shvaćanja i moći će davati dobra objašnjenja, i tada ga se ne može nazvati 'arogantnim', već njegova duhovna dominacija mora kao takva bit prepoznata i priznata.

Istina Koju on prenosi slušatelja mora dojmiti i dati mu unutarnju pouzdanost/sigurnost kako sam to Ja Osobno Koji mu se kroz ljudska usta obraća. A kako Ja poznajem volju Mojih svjetlonoša, mogu Svoje duhovne darove/dobra razdijeliti tako da ona budu iskorištena/poštivana.

I zbog toga Si Sâm biram Svoje sluge, koje imaju zadatak dalje provoditi čistu Istinu. I tko je dobre volje, taj prepoznaje Istinu i zahvalno je prima .... tko je dobre volje, taj biva spojen s nosiocima Istine kako bi i sâm bio uveden u Istinu s obzirom na svoju volju.

I uvijek trebate znati kako Ja Moju milost poklanjam samo poniznima .... čovjek koji je arogantna duha ne može nikada od Mene dobiti taj dar milosti, jer samo duboko ponizno srce ga je sposobno primiti ili biste morali odbaciti sve što vam biva dostavljeno .... što prilikom ozbiljnog ispitivanja nećete moći učiniti.

Duhovna dominacija je samo potpuna uvjerenost o posjedovanju Istine, a nju zahtjevam od mojih nosača svjetla, inače oni ne mogu skroz ubijeđeni pred svojim bližnjima zastupati Istinu iz Mene. I to je potrebno kako bi svjetlo bilo doneseno ljudima koji su u mraku duha; nužno je osvijetliti im put koji vodi u vis, jer tamnim putevima vi ljudi nećete napredovati, već ćete i dalje srljati ka dole. I zato ću vam uvijek iznova dostavljati svjetlo, i blago onome koji ga prihvati .... blago onome koji ide putem koji mu bude ukazan u svjetlu Istine.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOŽJA LJUDSKA MANIFESTACIJA U ISUSU ....

B.D. 7731 from 27. listopad 1960, taken from Book No. 81

(Ivan 1:18; 14:8; Kološanima 1:19; 2:9)

Najveća tajna za vas ljude jeste i ostati će Moja ljudska manifestacija u Isusu Kristu .... Čak ako vam je objašnjena na shvatljiv način, ona će za vas unatoč tome ostati tajna, budući se Moje biće ne može učiniti potpuno pojmljivim pošto vi uvijek želite uosobiti misaono biće. Time, vi zamišljate ‘duhovno opipljivog’ Boga kao nešto ‘ograničeno’ i također to pripisujete Isusu, ljudskom biću Koji, u izvjesnom smislu, ujedinjuje u Sebi dva bića. Međutim, ovaj koncept nije ispravan, jer Moje biće je nedokučivo, ono je sve-prožimajuća i sve-obuhvatna snaga koja ne poznaje ograničenja a ipak je inteligentna i obdarena sa voljom.

Za vas ljude je nemoguće zamisliti Moje Biće budući ste vi konačni, budući vi još niste ostvarili savršenstvo koje otklanja svako ograničenje. Unatoč tome, vi ste, također, nositelji ove snage, jedino što ste vi prožeti do ograničene mjere snagom koju je, međutim, Isus imao u svoj punini budući je On bio savršen, na taj način je On Sebe, kroz život ljubavi, bio deificirao na Zemlji .... Nikakvo ograničenje za upliv Božanske snage nije postojalo za Njega, On je njome bio potpuno prožet .... time je Moja temeljna priroda, Božanska snaga ljubavi, bila u Njemu, i zato Sam Ja Osobno bio sposoban biti u Njemu, Čija je čaura bila tako sebe oblikovala da je omogućila da bude kompletno prožeta bez da bude uništena od strane Moje snage.

I stoga može se reći kako je to bio ‘Bog’ Koji je samo učinio Sebe vidljivim u čauri čovjeka Isusa budući, kao izvor snage, Ja nisam mogao biti vidljiv ni jednom biću budući ni jedno biće ne bi bilo preživjelo da je bilo sposobno gledati u ogromno plameno more Moje ljubavi .... Posljedično tome, Ja Sam bio morao stvoriti ograničenje za Sebe Samoga, Ja Sam bio morao odabrati formu koja je mogla biti vidljiva za vas ljude i potpuno prožeti tu formu .... Međutim, forma je unatoč tome ostala što Ja Osobno Jesam od vječnosti .... najviše i najsavršenije Biće .... Forma je služila najvišem i najsavršenijem Biću kao prebivalište poradi Mojih živih tvorevina koje su Me žudjele ugledati. A ipak, oni nikada neće biti sposobni dokučiti Moju prirodu budući ona jeste i ostaje nedokučiva za sva stvorena bića, za sve što je jednom proizašlo iz Mene.

Htjeti uosobiti Vječno Božanstvo je obmanjujuća ideja, jer Ja nisam ograničeni Duh, Ja Sam sve stvari .... Ja Sam snaga Koja prožima sve, Koja ispunjava cijelu vječnost, Koja održava sva bića i tvorevine i osigurava njihovo neprestano postojanje .... A ipak, Ja Sam Biće Koje djeluje u mudrosti i ljubavi, Koje koristi Njegovu volju i može razmišljati u najvišem savršenstvu, stoga ljubav i mudrost uvijek odlučuju Njegove misli a svemoć ostvaruje/sprovodi u djelo sve.

Činjenica da su Me jednom stvorena bića žudjela vidjeti je bio uzrok njihovog otpadništva .... Ali za Mene nije bilo moguće biti vidljivim tim bićima budući bi oni bili prestali postojati zbog obilja svjetla i snage koje bi im moralo biti otkriveno .... Pa ipak, Ja Sam htio zadovoljiti žudnju Moje djece, Ja Sam im želio vidljivo Sebe predstaviti i to Sam učinio u Isusu Kristu, u ljudskoj čauri, koja je najprije trebala sebe produhoviti kako bi apsorbirala obilje Mojega svjetla i snage .... Čaura je morala postati iste duhovne supstance sa Mojom temeljnom prirodom za vječnost .... tako da ne bude uništena kada Ja Osobno prožmem formu ....

Otud ništa ljudsko nije ostalo iza, sve je bio duh od Mene i time je Isus bio Bog .... Ja Sam postao ljudsko biće, ali jedino kako bi ostvario, kao čovjek, misiju iskupljenja vašeg izvornog grijeha znači ne Adamovog grijeha, već prvobitnog grijeha otpadništva od Boga kojeg su počinili savršena prvobitno stvorena bića; u Adamu je jednom već pali duh, kojemu je u tom ljudskom tijelu bila pružena nova prilika donijeti ispravnu odluku volje, napravio drugi grijeh protiv Božje Ljubavi). Unatoč tome, ništa od Isusa ‘ljudskog bića’ nije ostalo iza, kroz Njegov život na ovoj Zemlji On je bio deificirao Sebe, On se je bio potpuno stopio sa Mnom, Njegovim Stvoriteljem i Ocem od vječnosti .... Moja temeljna priroda je Sebe očitovala u Njemu .... Vječni Duh koji prožima sve je prisvojio vidljivi oblik u Isusu .... I tako Sam Ja postao vidljiv za svu Moju djecu koja sazriju/usavrše se do točke da mogu podnijeti vidjeti Me, da Me mogu gledati licem u lice.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

O UZDRŽAVANJU OD HRANE I ISPOSNIŠTVU

B.D. 7736 from 2. studeni 1960, taken from Book No. 81

Što god vas motivira(lo) da prakticirate uzdržavanje od hrane .... vi sa time ne bi trebali oslabiti vaše tijelo, jer Ja sam vam ga dao tako da vaša duša u njemu postigne savršenstvo/zrelost i vaša je dužnost održavati (po)sud(u) vaše duše sve dok živite na Zemlji ....

Shvatit ćete kako je oslabljeno tijelo nesposobno ispuniti zadatak koji mu je bio određen sudbinom, i Ja zaista ne želim da sebe onesposobite za rad kojeg trebate ostvariti na Zemlji. Još k tome, niti vaš duhovni razvoj ne ovisi o samo-odricanju, o tome da vi vašem tijelu uskraćujete što mu je potrebno da ostane živo, što je blagotvorno da ostane zdravo.

Zemaljski život pred vas stavlja zahtjeve kojima morate udovoljiti kako bi bili korisni članovi zajednice .... I za to vam je potrebna snaga, koju opetovano morate nadopunjavati tako što ćete opskrbiti vaše tijelo sa ispravnom količinom hrane i osvježenja .... Međutim, vi ne smijete prekoračiti količinu, pošto to uistinu nije od koristi za vas .... No vi isto tako ne bi trebali pustiti da tijelo gladuje i time/tako ga oslabiti .... Jer to nije Moja volja, Koji sam vas stvorio u skladu sa prirodnim zakonom, to jest, Ja nisam bez razloga tijelo opskrbio sa funkcijama koje ga održavaju živim i pokretljivim, koliko daleko se to tiče Moje volje. Vi trebate poštovati Moju mudrost koja je stvorila ljudsko tijelo na ovaj način pošto je ono vama potrebno kao posuda za dušu u kojoj ona treba ispuniti/ostvariti svoj zemaljski zadatak: postići potpunu zrelost za duhovno kraljevstvo ....

Međutim, zapamtite poslušnost prirodnom zakonu, previše baš kao i premalo je pogrešno, vi trebate biti umjereni u svim stvarima i ne onesposobiti tijelo za njegov zadatak pretjeranim samo-odricanjem .... baš kao što je, u suprotnom slučaju, svako pre-zadovoljavanje/popuštanje loše i može duhovno nanijeti štetu vašoj duši. I prema tome vi trebate jedino slušati prirodni zakon = vašu prirodu, tj. ‘što vam tijelo poručuje’), živjeti jednostavan i skroman život i uvijek tražiti Moj blagoslov .... I neće vam nanijeti nikakvu štetu, ništa neće utjecati na vaše duhovno sazrijevanje/usavršavanje, vaše tijelo neće postati prijevremeno slabo i čak ćete biti pošteđeni od bolesti, ako ne griješite protiv prirodnih zakona .... ako također priznate duhovni zadatak vašeg tijela i pomognete mu održavajući ga zdravim i ne niječući mu što potrebuje za svoje postojanje ....

I uvijek jedino molite da možete prepoznati pravilnu mjeru .... da vaša ljubav prema tijelu ne bude veća od vaše ljubavi prema duši; molite da Ja uvijek dam vašem tijelu snagu da ostvari svoj zemaljski zadatak. I ako na ovaj način želite ostvariti Moju volju onda vas nikakva bolest više neće plašiti, jer onda ćete znati kako će čak to jedino pomoći u produhovljavanju tijela i duše ....

Ali ne pokušavajte ostvariti ovo produhovljavanje posredstvom isposništva jer to proturječi prirodnom zakonu i može čak rezultirati u tome da se zdravo tijelo razboli, ali onda će to biti bolest koju ste sami sebi nanijeli. Prevladajte sve apetite koji ne pomažu u održavanju tijela = u smislu, ‘koji ne krijepe vaše tijelo’) .... borite se protiv njih, onda ćete živjeti na ispravan način i vaša duša će, također, biti sposobna potpuno sazrijeti ....

Pa ipak svaka neumjerenost je nedostatak/škodi duši, jer određena količina duhovnog ponosa ili ambicije motivira čovjeka ostvariti nešto izvanredno u svrhu sazrijevanja/usavršavanja njegove duše. Ali baš kao što sam Ja stvorio tijelo tako vam ono mora služiti .... što tijelo prirodno potražuje = putem prirodnog zakona) ono također treba i dobiti .... Onda će ono ostvariti svoj zadatak kao (po)sud(a) za dušu i pomoći joj postići zrelost, i tijelo će dobro iskoristiti vrijeme koje mu je Mojom voljom bilo određeno na Zemlji.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOŽJA POMOĆ U VINOGRADARSKOM RADU...

B.D. 7738 from 4. studeni 1960, taken from Book No. 81

Vi nećete trebati biti bez Moje pomoći, ako vi dobrovoljno vršite rad za Mene i Moje kraljevstvo. Jer, Moja je volja da vi budete gorljivi, budući je duhovna nevolja velika među ljudima. Stoga ću vas Ja opskrbiti snagom, kada se radi o donošenju pomoći njima u ovoj potrebi nevolji. A budući da se pomoć sastoji u tome, da se njima dovede Moja Riječ, budući da Ja Osobno želim njih kroz vas osloviti, onda će vama također stalno pristizati snaga da budete aktivni u Mojoj volji. Jer, vrijeme juri, a opasnost da idete prema provaliji (propasti) će stalno rasti, kada ljudi nisu zaustavljeni, i upućeni (potaknuti) na povratak. I, uvijek iznova će se naći ljudi koji dozvoljavaju biti oslovljenima od Mene, te se zaustavljaju u njihovom dosadašnjem putu, a sada njima učiniti dostupnim duhovno znanje koje ih treba očuvati od pada u ponor, biti će uvijek od Mene blagoslovljeno poduzimanje, tako da vi sa sigurnošću možete od Mene očekivati svaku pomoć, jer to je svrha Mojega govorenja, da ono prodre i do vaših bližnjih. Zato se uvijek pustite voditi jedino od Mene, pustite da sve vama prilazi, i kako dolazi, tako je dobro, čak i ako vi to niste u stanju odmah prepoznati kao dobro... No, Ja znam gdje neka duša gladuje za hranom i pićem... Ja znam kada neka duša žudi pravu hranu, i Ja njima kroz vas također i dostavljam tu hranu. I zato vi jedino trebate biti Moje poslušne (voljne) sluge, koje se puštaju voditi od Mene, koji prihvaćaju Moje upute, koji uvijek čine ono što im nalaže njihovo srce, i uvijek se prepuštaju Meni i Mojemu vodstvu. A, Ja uistinu idem na vašoj strani, Ja preuzimam vaše na Sebe, da vi također ostanete sposobni raditi za Mene i Moje kraljevstvo, tako da iz toga proizađe još mnogo blagoslova. Jer, nužno je u vrijeme Kraja, da se obavi veći rad u Mojemu vinogradu. Ja još želim dohvatiti (zgrabiti, prikupiti) sve koji se samo dopuste dohvatiti, i pomoći im u spasenju njihovih duša. A, Moja Riječ, Moj direktni govor, ima snagu utjecati na srca, ako je ona samo prihvaćena bez volje za obranom, budući Moja Riječ može djelovati jedino, kada joj nije suprotstavljen nikakav otpor... Onda će se i srca osjećati oslovljenima od Mene, oni će promišljati i sve riječi pokretati u srcu, oni će se iznutra osjetiti osnaženima, i željet će primati sve više „Kruha s neba“... Jer, gdje snaga Moje Riječi može djelovati, također je dano jamstvo da čovjek sada stalno žudi piti živu vodu, da on uvijek iznova posjećuje Izvor gdje mu je ona ponuđena, i da se on uvijek iznova priginje piti ono za čim njegova duša čezne. Jer, s Moje strane Izvor nikada neće presušiti... čovjek nikada više neće trebati gladovati, ako on žudi hranu za svoju dušu... Moj Stol je stalno prostrt, gdje se on može nasititi, budući Ja neprestano hranim duše koje dolaze k Meni i žele sa Mnom večerati (održati Večeru, Pričest, zajedništvo)... A, vi ste Moje sluge koje Ja šaljem vani, tako da pozovete goste da dođu za Stol Gospodara, i nahrane se. Vi nećete nikada ostati bez snage da obavljate ovu vašu službu, budući je Moja volja da se pomogne ljudima koji su u duhovnoj nevolji, a ve ste ti, kroz koje Ja Osobno želim donijeti pomoć ljudima... I zato ću Ja vas voditi i snabdjeti snagom, i vi ćete moći neprestano biti aktivni za Mene i u Mojoj volji._>AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

GLEDE KONGRESA N.L.O.

B.D. 7742 from 11. studeni 1960, taken from Book No. 81

Jedno je izvjesno, a to je da Ja Moje rukē zaštitnički držim nad Mojim vlastitima kad je došao Kraj .... Uistinu imam dovoljno anđela kojima povjeravam Moje, a oni imaju nalog da oko njih izgrade zaštitni zid. Tako da se svi možete smatrati sigurnima u Mojoj zaštiti, što god da se dogodi. Stoga vas želim upozoriti da se ne prepuštate silama niti da se oslanjate na pomoć koju si zamišljate bilo gdje osim u Mom duhovnom kraljevstvu .... Sile dakle koje još uvijek nisu na onom stupnju savršenstva da mogu kao duhovni glasnici ispunjavati Moj nalog .... Želim vas upozoriti glede traženja kontakta sa stanovnicima drugih svjetova, koji možete uspostaviti jedino duhovno, a koji vam nije jamstvo za to da vam oni dostavljaju Istinu.

Uvijek nanovo biti će vam rečeno da jedino “savršeno” u Mojem kraljevstvu može i smije ispunjavati takve naloge, koji vam osiguravaju zaštitu i pomoć .... Jer bića, koja još nisu postigla t(olik)o savršenstvo, još će se u svrhu svog sazrijevanja nalaziti na takvim nebeskim tijelima za koja su prirodnim zakonima i vezana .... Vi dakle morate razlikovati: svjetlosna bića, koja po Mom nalogu izvršavaju Moju volju, koja borave kod Mene u kraljevstvu svjetla, od bića, koja su sama još vezana, koja dakle još nemaju punu duhovnu slobodu, sve dok u svrhu duhovnog sazrijevanja naseljavaju planete najrazličitijih vrsta.

Ne smijete se prepustiti medijskoj komunikaciji iz tih svjetova, koji vama ljudima na Zemlji jesu i ostat će nedostupni, kao što je to i obrnuto slučaj .... Ne računajte na pomoć od tih svjetova, kad Krâj Zemlje nastupi po planu od vječnosti .... Jer Ja Sâm, Moje vlastite ću štititi i spasiti ih iz njihove nevolje, pošto Ja Jedini i znam tko pripada Mojima .... Vjerujete li da ćete biti spašeni samo ako zadobijete simpatiju tih stanovnika drugih svjetova? U kakvoj li se zabludi nalazite, nedostaje vam svaki jasan uvid u Moj plan spasenja, koji će sasvim izvjesno biti sproveden u djelo kad dođe vrijeme.

I ne bi li vas Ja Sâm tome podučio, da je Moja volja to da se povjerite tim stvorenjima kojih se želi predstaviti kao sigurne? Kad sprovodim Istinu na Zemlju, ne bi li vam i znanje o tome dao kad bi ono odgovaralo Istini .... No vi radije dvojite Moju Riječ nego izvještaje koji su vam dostavljeni putem djelovanja Mog protivnika. A Ja želim da ste u Istini ....

Želim vam uvijek i uvijek nanovo dati osiguranje, da su Moji vlastiti zaštićeni i da bezbrojni anđeli preuzimaju njihovu zaštitu, pošto su aktivni u Mojoj Volji, pošto i imaju moć da vam pomognu, i stoga nema potrebe za zemaljskim pomoćnim sredstvima, jer Moja Ljubav, Sila i Mudrost na kraju će se očigledno pojaviti, čak iako Moje djelovanje tada jeste i može biti protuzakonito, pošto Moji vlastiti vjeruju i sve smatraju mogućim, a nevjerni će biti iskorijenjeni sa Zemlje ....

Ali Ja od Mojih vlastitih ne zahtjevam vjeru u pojave ili izvještaje koji ljudima dolaze putem koji nije u skladu s Mojom Voljom .... Zašto se vi ljudi ne povezujete sa Mnom? Zašto zazivate bića čiji stupanj razvoja ne možete procjeniti? .... Zašto vjerovati tim bićima i vjerovati da će vas oni zaštititi kad dođe dan Kraja?

Ja tražim jedino vjeru u Mene u Isusu Kristu, i tko se u toj vjeri sa Mnom Samim blisko i nerazdvojivo poveže, ne treba uistinu niti vidljive niti nevidljive pomagače, jer uz njega su neprestano Moji anđeli, koji posjeduju silu i moć u izobilju i uvijek će postupati po Mojoj Volji. A taj neće htjeti uspostavljati vezu sa stanovnicima drugih svjetova čiji stupanj zrelosti mu je nepoznat, jer takvo što može se dogoditi jedino medijumističnim putem koji, radi velikih opasnosti za vas, treba izbjegavati. Jer vi uistinu možete čuti Mene Samoga, ako vam je to volja i ako Mi se obratite za Istinu .... A onda ćete uistinu i biti podučeni u Istini ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

NESEBICNA DISTRIBUCIJA RIJECI ....

B.D. 7743 from 12. studeni 1960, taken from Book No. 81

Kada sudjelujete u distribuciji Moje Rijeci vi jedino trebate biti motivirani vašom ljubavlju za Mene i druge ljude. Trebate željeti sprovoditi zadatak kojeg Sam vam odredio ciniti, i trebate pokušati umanjiti duhovnu oskudicu drugog covjeka što Me je nagnalo da vas izobilno obdarim sa darovima milosti, tako da ove možete dijeliti gdje Ja Sam ne mogu poduzeti akciju. Vaš rad za Mene i Moje kraljevstvo treba uvijek jedino biti nadahnut sa ljubavlju. Onda uspjeh nece podbaciti buduci je ljubav snaga koja nikada nije bez rezultata. Premda ce vaš duhovni rad biti ismijavan od strane ljudi koji nemaju nikakve vjere buduci im je nerazumljivo zašto bi netko želio raditi bez materijalne dobiti .... ali onda vi još više možete biti uvjereni u Moj blagoslov koji pociva na svakom nesebicnom cinu napora u Mojem vinogradu .... Vi niste razumjeli vrijednost Mojih darova milosti sve dok ih ne smatrate za duhovne vrijednosti što jedino može rezultirati u duhovnom uspjehu. Jedino onda ste korisni sluge za Mene koji ne služe njihovog gospodara za njihovu vlastitu korist nego koji traže povecati Njegov profit .... A to se sastoji od stjecanja duša za božanstveno kraljevstvo.

Jednog dana cete vi, takoder, morati odbaciti vaše tijelo i u Moje kraljevstvo ne možete donijeti zemaljska vlasništva .... A ipak možete uci u njega bogato blagoslovljeni buduci vas duhovna vlasništva prate u vjecnost, koja su bila zanemarena na Zemlji od strane onih koji nisu postali svjesni znacenja i svrhe zemaljskog života. Oni su na Zemlji za sebe stekli zemaljska dobra i posljedicno su vec primili njihovu odredenu nagradu za njihova djelovanja i nacin života. Ali oni ce imati malo za prikazati na vratima vjecnosti buduci nisu obracali pažnju na duhovno blago. Oni od vas koji želite raditi za Mene i Moje kraljevstvo trebate zanemariti zemaljsku zaradu, jedino ljubav vas treba motivirati da cinite vaš rad .... Vi trebate gledati oko vas i prepoznati duhovno siromaštvo u životu covjecanstva .... Vi trebate željeti pomoci u saznanju da se covjecanstvo približava bezdanu, i trebate raditi neumorno buduci je to nužno s obzirom na kraj.

Onda cete takoder razumjeti zašto ste postali izolirani od izvanjskog svijeta koji može odvratiti vašu pažnju od zadatka kojeg trebate ispuniti .... Razumjet cete da opet i iznova Ja tražim vjerne sluge da sudjeluju u radu, koji žele donijeti Evandelje njihovim bližnjim ljudskim bicima, buduci ljudi moraju cuti Moju Rijec koju im opetovano šaljem kroz vas .... I razumjet cete da cu kucati na svaka vrata, da vas šaljem preda Mnom da najavite Gospoda, Koji želi doci Osobno, koji se želi nastaniti kod njih .... Buduci Me oni još ne mogu cuti vi trebate ici preda Mnom tako da im mogu govoriti kroz vas, buduci je za njih prijeko potrebno da budu obaviješteni o Meni, o Mojoj ljubavi, koja ih želi spasiti prije kraja. I zato sve treba biti ucinjeno da bi se ljude obavijestilo da Ja djelujem kroz Moj duh u srcu svakog ljudskog bica koje je dobre volje .... Trebate im reci sa ljubavlju i susretljivo o Meni i Mojim djelovanjima, vi im trebate donijeti Moju Rijec koju Sam blagoslovio sa Mojom snagom, i ne smijete se umarati brinuti za duhovno siromaštvo vaših bližnjih ljudskih bica time što cete pomagati širiti Moju Rijec .... i Ja Osobno cu ljude voditi ka vama, Ja cu blagosloviti svaki nesebican rad ucinjen od strane vas za Mene i Moje kraljevstvo.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

NESEBICNA DISTRIBUCIJA RIJECI .... MATERIJALNI INTERES

B.D. 7744 from 13. studeni 1960, taken from Book No. 81

Stoga stupite u kolanje Mojeg toka ljubavi i dopustite sebi da vas poducim: Ogroman je dar milosti kojeg možete primiti od Mene, i ovaj dar milosti vam dotice nezasluženo. To je, tako reci, dokaz Moje beskonacne ljubavi spram vas, koji ste svojom vlastitom voljom postali grešni i morate Mi se vratiti dobrovoljno. I napomol skorog kraja Ja doista pokušavam sve kako bi vam ovaj povratak omogucio, kako bi promijenio vašu volju i dobavio vam snagu da se zaputite putem uspona, koji ce vas voditi nazad k Meni. Vi ljudi niste zaslužili ovu milost sve dok ste i dalje promišljeno okrenuti od Mene. A ipak Ja vam ju dostavljam buduci vas ljubim. Ja odabirem prikladan instrument za Sebe koji je voljan prihvatiti Moju Rijec direktno i prenijeti ju dalje njegovim bližnjim ljudskim bicima .... To se, prema tome, dogada s Moje strane kako bi još pridobio sve vas koji ste se odmetnuli od Mene i u velikoj mjeri ste to i dalje .... Ali sada zapocinje vaš zadatak time što ispravno koristite ovaj veliki dar milosti .... I to ukljucuje prije svega nesebicno distribuiranje onog što vam je podareno od strane Moje ljubavi. Stoga vi trebate ciniti isto što Ja cinim: dopustiti da se Moj dotok milosti izlije u posude koje sebe otvore .... Vi trebate dati što ste primili, baš kao što Ja dajem vama .... iz ljubavi. Prije svega trebate zapamtiti da je to duhovno znanje koje vam je s Moje strane prenešeno, i da ovo duhovno znanje ne smije nikada biti iskorišteno u materijalnom smislu. Samo je po sebi razumljivo za svakoga tko prepozna Mene i Moju ljubav u ovom neobicnom daru milosti kako je jedino moguce na duhovnom nivou dostaviti Moju Rijec do njezina odredišta, dušama koje potrebuju prehranu, koje moraju biti adresirane od strane Mene tako da bi zadobili blagoslov Mojih Rijeci .... tako da bi pronašle i krenule stazom nazad k Meni u kucu Njihova Oca. I stoga cete takoder razumjeti kako ni jedan zemaljski interes bilo kakve vrste ne smije umanjiti vrijednost ovog dara milosti. Vi imate Oca Koji je bogat i takoder može dijeliti Njegovo bogatstvo sa vama .... Koji može i takoder hoce osigurati vam zemaljske blagoslove samo ako Mu nesebicno služite.

Sve dok niste razumjeli ovu istinu, vi niste prikladni za distribuiranje Božanskog dara milosti, i onda vi trebate držati vaše ruke podalje od njega jer cete jedino oskvrnuti što vam vaš Bog i Otac daje u Njegovoj ljubavi i jer to nece biti ni za vas blagoslov, buduci Ja ne podržavam što proturjeci Mojoj volji .... Ja nikada necu dati Moj blagoslov takvom pothvatu cim on povlaci sa sobom zemaljsku žudnju za dobrima ovoga svijeta. Moja je volja da vi trebate Meni nesebicno služiti i dao Sam vam obecanje da cu se pobrinuti i zemaljski i duhovno za vas pod uvjetom da uvijek i jedino smatrate za najvažniju stvar spasenje vaše duše. Vi samo dokazujete vašu nevjeru ako previše brinete u svezi vašeg zemaljskog života, jer onda vi necete primarno uzeti u obzir spasenje vaše duše .... jer Ja Sam vam rekao ‘Tražite najprije kraljevstvo Božje .... i sve te stvari ce vam biti nadodane ....’ (Matej 6:33) I ako vi sada cak primate dar sa Neba, koji vam doista treba demonstrirati Moju ljubav baš kao i Moje prisustvo, onda takoder trebate zanemariti sve zemaljske brige .... vi trebate sebi dopustiti biti vodenima s Moje strane i jedino uvijek pokušati ispuniti Moju volju .... Medutim, distribucija Moje Rijeci od gore je nužna, i iz tog razloga Ja vam dostavljam ovu ozbiljnu Moju Rijec na koju trebate obratiti pažnju .... Povjerite Mi sebe u potpunosti i vjerujte kako Ja necu dopustiti vama, koji ste Mi voljni nesebicno pomoci, upasti u poteškoce .... ali takoder znajte da reducirate vrijednost Mojeg dara sami ako ga asocirate sa zemaljskim ocekivanjima koja Ja nikada necu ispuniti ali koja mogu naškoditi širenju Moje Rijeci sa rezultatom da ce se blagoslovi od gore podbaciti materijalizirati. I stoga najprije trebate shvatiti kakav neobican dar milosti vi primate od Mene .... Onda ce vas ljubav i zahvalnost zasuti i jedino onda cete biti istinski vinogradarski radnici za Mene, jer cete takoder znati da ce Moj blagoslov popratiti svaki rad koji cinite i da cete raditi uspješno za Mene i Moje kraljevstvo .... I onda cete doživjeti obilje blagoslova, jer Moja ce vas ljubav zahvatiti i popratiti do kraja .... I onda cete Mi služiti zauvijek i biti blaženo sretni.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

STALNO HRANJENJE DUŠE…

B.D. 7749 from 18. studeni 1960, taken from Book No. 81

Vi smijete crpiti sa izvora, i vama nikada nece nedostajati vode života. Vi jedino trebate biti spremni potražiti izvor i sagnuti se, vi jedino trebate imati žudnju da okrijepite vašu dušu, i dostavite joj snagu na njenom hodocasnickom putu. I snaga ce utjecati u vas, jer ona na Mojemu izvoru prima pravu hranu, ona više ne treba gladovati, ona ce uvijek biti nahranjena od Mene Osobno, Koji sam joj otkrio ovaj izvor. To je Ljubav vašeg Oca, Koji za vas brine da sazrijete na Zemlji, da poduzmete put prema Meni, koji vodi naviše (uzbrdo), i prema tome takoder zahtjeva snagu. To je Ljubav vašeg Oca, koja vas vodi na izvor, koja vam uvijek iznova nudi hranu i pice, i potice vas da se odmorite na izvoru, i osnažite se... Jer, Ljubav vašeg Oca je zabrinuta za vaše duše, koje mogu postici cilj jedino kada im dostavite snagu. A, Ja vam želim prenijeti ovu snagu, jer vam ona nedostaje. Ja dajem punih ruku, Ja neograniceno razdjeljujem hranu i pice, ali vas ne prisiljavam na prihvacanje Mojih Ljubavnih darova, Ja vam ostavljam slobodno, da Mi dodete i opskrbite se od Mene .... Ali, vi takoder trebate znati da sebi samima štetite, kada ne prihvacate Moje Ljubavne darove...vi trebate znati da ne postoji nikakav nadomjestak za Moju Rijec, za Kruh s neba, koji je hrana vaše duše. Vi trebate znati da cete vi jednom morati odgovarati, da li ste, i kako ste vi vrjednovali dar milosti koji vam je bio iznesen .... A, Rijec Osobno ce biti vaš tužitelj... Jer, Sama Rijec je došla k vama... Ja Osobno sam vam govorio, a vi ste zatvorili srce i uho na Moju Rijec. Ne smijete odbaciti Moju Rijec, jer ona je najveci dar milosti koji vam može biti ponuden na Zemlji, ona je najocigledniji dokaz Moje Ljubavi koja vam želi pomoci, tako da postignete cilj na Zemlji. Zato vam Ja Osobno dolazim u Rijeci, Ja vam otvaram izvor, iz kojeg voda života nezadrživo izvire i okrjepljuje svakog hodocasnika, koji se sagne da crpi iz njega .... Svatko bi mogao izvuci snagu iz Moje Rijeci, svatko je oslovljen Mojom Rijecju, on saznaje o Mojoj volji, i slijedi li ovu volju, onda on nije jedino slušatelj, nego vršitelj Moje Rijeci, i osjetit ce snagu koja mu sada pritjece od Mene Osobno... I njegova duša ce biti spašena, jer, ako je ona samo jednom primila snagu iz Moje Rijeci, ona ce uvijek za njom ceznuti... ona ce uvijek iznova dolaziti k Meni, i Mene htjeti biti nahranjena i napojena, ona ce stupiti za Moj Stol, i održati Veceru (Pricest) sa Mnom .... Jer sada Otac može stalno hraniti Svoje dijete, i njegova duša više nece morati trpjeti oskudicu. Otuda je vaš najvažniji zadatak u zemaljskom životu, da prihvatite Moju Rijec, da Mi date priliku da vas oslovim, da se vi spojite sa Mnom u molitvi, stoga dodete na „izvor“ snage, i tada puni žudnje sebe otvorite, da vas Ja mogu okrijepiti .... I onda cete vi moci crpiti iz izvora života, buduci ja Sebe ne uskracujem, Ja Sebe darujem svakome, tko samo žudi Moj Ljubavni dar.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BORBA VJERE I POSLJEDNJA ODLUKA...

B.D. 7752 from 22. studeni 1960, taken from Book No. 81

Jedino Ja mogu jamčiti odgovarajuću zaštitu u posljednjem vremenu prije Kraja, kada bukne borba vjere, i svi vi koji Mi pripadate zapadnete u veliku duševnu nevolju... Prisno Mi se priključite, pa nikakav strah neće snaći vaše srce, vi ćete biti mirni i Moja pomoć će se sigurno moći svima vama približiti, a Ja vas uistinu neću razočarati... Jer, veza sa Mnom vam osigurava Moju pomoć, veza sa Mnom vas ispunjava snagom i pouzdanjem, i vi ćete onda moći i izdržati sve do Kraja. Ali, mora biti uspostavljena živa veza sa Mnom, vi morate Mene moliti u Duhu i u Istini... Ja ne mogu uslišiti molitve formalnih kršćana, koje izgovaraju jedino usta, i koje otuda ne dosežu Moje uho. Vi morate govoriti sa Mnom kako dijete govori ocu, i vi ćete onda također osjetiti Moje prisustvo, i osjećaj sigurnosti će doći nad vas, vi ćete moći pružiti otpor vašim tlačiteljima, vi ćete ih potući govorima, budući vam Ja Osobno polažem riječi u usta... i oni vas neće moći opovrgnuti, iako vi njih nećete pridobiti za vas, jer ih Moj protivnik još čvrsto ima u svojoj vlasti... Ali, Ja Osobno sam s vama, Ja se borim na vašoj strani, a Moj protivnik ne može izdržati Moje svjetlo, i stoga će se on iznova okrenuti od vas... No, uvijek nanovo on pokušava nahuškati vaše bližnje protiv vas, i stoga se vi i s time možete suočiti jedino s Mojom snagom... Samo se vi čvrsto držite Mene, i najprije Me molite za dostavu snage, koju vam Moja Ljubav uistinu neće uskratiti. No, bit će teško za one koji još ne stoje u živoj vjeri, koji stoga još nisu prodrli u Istinu, i koji će sada biti postavljeni pred ozbiljnu odluku, a teško da mogu doći do ove odluke, budući nemaju prisnu povezanost sa Mnom. Oni se neće zatvoriti argumentima koje će im suprotstaviti Moj protivnik, oni će napustiti njihovu vjeru, budući ne posjeduju pravu veru, te stoga ni čvrsto povjerenje da ih Ja Osobno podržavam u borbi vjere... Oni se boje zemaljske vlasti, i otuda popuštaju njihovoj želji da potpuno zaniječu Mene i Moje Djelo Otkupljenja... Tako oni ne izdržavaju posljednji ispit vjere na ovoj Zemlji... A Ja bih želio još pomoći svim ljudima, sve ljude bih Ja želio dovesti do žive vjere, Ja bih im želio Sebe dokazati kao Oca koji ljubi, tako da oni u svakoj nevolji mogu uzeti svoje utočište u Meni. Jer ljude će pogoditi još mnoge nevolje, budući je to nužno ako oni još trebaju doći do žive vjere. Jer, čim oni Mene samo jednom zazovu u Duhu i u Istini, Ja ću im se također i objaviti kao Bog i Otac koji ljubi, a onda će oni moći i vjerovati... No, Ja ne mogu prisiliti njihovu volju, Ja moram njima prepustiti slobodnu odluku, kada ova bude zahtijevana od njih. Ali, Ja dovikujem svim ljudima: Čvrsto se priljubite Meni, općite sa Mnom, kao što dijete opći sa svojim Ocem, i uvijek Me molite za dostavu snage... I vi ćete uistinu prebroditi vrijeme koje vi još trebate podnijeti... Vi ćete izdržati u posljednjoj borbi na ovoj Zemlji, vi ćete izići kao pobjednici, i onda također moći požeti plodove vaše čvrste vjere... Jer, vi ste blaženi, ako ustrajete do Kraja.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISUSOVE RIJEČI NA KRIŽU: ‘ŽEDAN SAM ....’

B.D. 7758 from 28. studeni 1960, taken from Book No. 81

(Ivan 19:28)

Ja žeđam za vašom ljubavlju .... i kada se prisjetite Mojih Riječi koje Sam izgovorio na križu ‘Žedan Sam ....’ znat ćete da to nije bila jednostavno fizička čežnja već da je Moja duša žeđala za ljubavlju Mojih živih tvorevina .... da je ‘Božanstvo’ u čovjeku Isusu (pro)govorilo, budući je sada čin bio ostvaren dok Sam čekao na smrt na križu .... Žeđao Sam za vašom ljubavlju koja vas je trebala dovesti nazad k Meni nakon što Sam iskupio grijeh krivnje za vas. Jer najprije vi trebate oživjeti ljubav u vama kako bi prepoznali i priznali Mene Osobno u Isusu Kristu i time znali razlog za čin Spasenja ili ‘se upoznali sa činom Spasenja’), jer jedino ljubav je bila u stanju obznaniti vam ovo znanje, jedino kroz ljubav ste Me vi bili u stanju prepoznati ....

Isus ‘ljudsko biće’ je izgovorio ove Riječi na križu ali On je već bio sjedinjen sa Mnom i time su ove bile Božje Riječi koje su se podigle iz izmučenog tijela, i te se Riječi trebaju razumjeti kako Sam vam ih objasnio .... da je Božanstvo čeznulo za ljubavlju Svojih živih tvorevina .... Isus ljudsko biće nije bio svjestan da je izgovorio ove Riječi, i Ja Sam izrazio Sebe tako da su ljudi razumjeli jedino zemaljsko značenje Riječi, pošto oni ne bi bili shvatili da je Božanstvo dopustilo ovu nadljudsku patnju koja je, međutim, bila okajanje za izvorni grijeh poradi kojeg Sam se spustio na Zemlju. Razlog za ogromnu ljudsku krivnju je ležao u činjenici da su oni jednom odbacili Moju ljubav i da su sami postali bezobzirni .... I Ja Sam čeznuo za ljubavlju ovih bića koje je Isusovo raspeće povratilo k Meni pod uvjetom da je samo ljudsko biće dragovoljno/pripravno = k tome teži). I baš ova dragovoljnost pretpostavlja ljubav ....

Jednom kada Sam posjedovao ljudsku ljubav oni su Mi se također vratili njihovom vlastitom slobodnom voljom i bili su sposobni to napraviti, pošto je čin Spasenja bio ostvaren za cijelu ljudsku rasu. I ako uzmete u obzir Isusove Riječi na križu na ovaj način, onda će vas ljubav za kojom je On čeznuo nagnati k Njemu, u kojem slučaju Mi vi ukazujete vašu ljubav za kojom Sam čeznuo još od vašeg otpadništva od Mene .... Jer ‘ljubav’ vas je dovela u postojanje, ‘ljubav’ vam je dala test volje pošto ste bili naumljeni postati čak više od onog što Sam Ja bio sposoban ‘stvoriti’ za Sebe .... jer vi ste trebali postati Mojom ‘djecom’ ....

Moja vas je ljubav pratila u ponor bezdana kako bi vam pomogla ponovno se uzdići, i Moja je ljubav ostvarila čin Spasenja za vas .... I zauzvrat vi Mi jedino trebate podariti vašu ljubav .... vi Me trebate voljeti sa takvom dubinom osjećaja koju jedino dijete može osjećati za svoga oca. Kada Sam žrtvovao Moj život na križu za vas, vaša je krivnja bila okajana i vaš je povratak k Meni postao moguć, Moja žrtva ljubavi je bila sposobna zapaliti vašu ljubav u vama, vi ste ju bili u stanju prepoznati kao takvu pošto vi više niste bili zarobljeni u tami budući Sam vam Ja donio ‘svjetlo’: .... Moje Božansko učenje ljubavi, koje vam je ukazalo put do Mene a sprovođenje kojeg je predstavljalo ponovnu transformaciju vaše prirode u ljubav, što će naknadno rezultirati u vašem trajnom sjedinjenju sa Mnom i time također u ispunjenju Moje čežnje za vašom ljubavlju ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISUSOVE POSLJEDNJE RIJEČI NA KRIŽU ....

B.D. 7764 from 5. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Ja vam uvijek želim dati ono za čim žudite. Vi jedino trebate obratiti pažnju na vaš unutarnji glas i on će vas istinito podučiti, jer Ja želim da živite u istini i steknete jasno razumijevanje: Moje uskrsnuće je vama ljudima donijelo spasenje, ono je iskupilo vašu prošlu krivnju grijeha .... Kao ljudsko biće Isus Ja Sam na Sebe uzeo ekstremnu bol, i Moja je sudbina bila najgorča smrt .... Međutim, pošto Sam bio nesposoban patiti kao ‘Bog’ uzeo Sam prebivalište u ljudskoj čauri koja je bila sposobna patiti i koja je također sakupila volju patiti namjesto Njegovih bližnjih ljudskih bića kako bi zadovoljio Moju pravednost, kako bi Njegovoj paloj braći otvorio put ka Meni. Ipak Njegova je volja bila slobodna .... On nije bio prisiljen od strane Božanstva u Njemu ostvariti žrtvu koju je On htio učiniti za Mene .... iako je ljubav .... Koja Sam bio Ja Osobno .... bila uzrok zbog kojeg je On sakupio ovu volju .... Ipak Ja Osobno nikad ne prisiljavam volju ljudskog bića niti to čini Moja ljubav. Međutim, svatko tko ima ljubav ne može drugačije nego ju isijavati/zračiti. I tako, ljudsko biće Isus je, također, zračio ljubav i pri tom je jedino želio ugoditi čovječanstvu. Otud je On jedino uvijek želio što bi pomoglo ljudima da postanu blaženo sretni. Volja ljudskog bića Isusa je bila slobodna .... ipak On je potpuno sebe podredio Meni i Mojoj volji. Posljedično tome, Njegova volja nije mogla biti drugačija od Moje. Jer ljubav u Njemu je bila toliko moćna da se stopila sa Vječnom Ljubavlju, sa Mnom .... Tako Sam Ja Osobno bio u Njemu, i Ja Osobno Sam ostvario u Njemu čin Spasenja (2 Korinćanima 5:18, 19) ....

Pa ipak, ljudsko biće Isus je morao Sam donijeti konačnu odluku kada se odvažio na najteže putovanje .... put do križa. I premda Sam Ja, Vječna Ljubav, bio u Njemu, Moj se Božanski Duh povukao, to jest, Ljubav .... duh .... Ga više nije nagonio na djelovanje; on je šutio i prividno napustio ljudsko biće Isusa da se bori Sam .... I to je bilo najteže od svega, činjenica da se čovjek Isus osjetio samim u Njegovoj patnji a ipak je hodao putem sve do kraja .... On nije bio sam, jer Ja nikad ne bi bio u stanju Sebe ponovno razdvojiti od Njega, Koji je postao jedno sa Mnom (Ivan 10:30) .... Ali Ja više nisam Sebe izražavao budući je okajanje izvornog grijeha potrebovalo izuzetnu količinu ljudske patnje i muke koju je ljudsko biće Isus rado uzeo na Sebe, i prema tome je žrtva okajanja bilo djelo najmilosrdnije ljubavi koja je ikada bila ostvarena na Zemlji. I ti su bolovi trajali sve do Njegove smrti na križu i natjerali su Ga izjaviti ‘Moj Bože, Moj Bože, zašto Si Me ostavio ....’ (Matej 27:46) Ja Sam bio u Njemu ali Ja nisam govorio, pa ipak bilo je to jedino tijelo koje je patilo dok Me Njegova duša opet prepoznala, kada je On rekao ‘Dovršeno je ....’ (Ivan 19:30) i ‘Oče, u Tvoje ruke predajem Svoj Duh ....’ (Luka 23:46) ....

Tijelo je trpilo sve do kraja i Ja Sam Sebe morao povući/udaljiti tijekom tih sati ili bi Njegova već produhovljena duša bila učinila tijelo neosjetljivim na bol, budući je Moj duh nesposoban patiti. I ljudsko biće Isus je već bio ostvario produhovljavanje duše i tijela kao rezultat Njegovog načina života na Zemlji .... ali svrha i cilj Njegovog zemaljskog napretka je bilo iskupljenje krivnje grijeha, što je bilo jedino moguće putem ekcesivne količine patnje i boli .... Zbog toga se ‘Božanstvo’ povuklo i ostavilo ljudsko biće Isusa Njegovim mučiteljima, koji su uistinu izvršili najsramotniji posao namjesto Mojeg protivnika, pošto je Isus Osobno to želio tako .... Jer Njegova se je duša sama od sebe ponudila sići na Zemlju kako bi izvršila žrtvu okajanja za Njegovu palu braću; ona se ponudila uzeti tijelo kako bi prihvatila ove gore spomenute neizmjerne bolove i mučenja pošto je jedino ljudsko biće bilo sposobno patiti. I Ja Sam prihvatio žrtvu pošto je ona, naposlijetku, bila izvršena od strane ‘ljubavi’ .... koju se nikad ne može odbaciti. I ‘ljubav’ je ostala u Njemu sve do Njegove smrti, pa maker Ona više nije dopustila Svojoj snazi da se izrazi .... Tako Sam Ja Osobno morao također biti u Njemu, čak ako Sam i ostao nijem na kraju tako da bi čin Spasenja mogao kulminirati: da je ljudsko biće dopustilo Sebi biti raspeto za Njegovu bližnju braću .... da je On doista podnio žrtvu koju Sam Ja prihvatio kao čin okajanja za cijelu ljudsku rasu .... Nikakva ‘božanska snaga’ za Njega nije umanjila žrtvu, jer Sama je ‘Ljubav’ ostala tiha, iako je bila potpuno zaposjela ljudsko biće Isusa ....

I ovo, također, je tajna koju vi ljudi niste još sposobni dokučiti .... Čovjek Isus je morao okusiti najveću patnju: osjetiti se usamljenim i odbačenim. I baš je ova patnja okajala grijeh kojim je svako biće sebe opteretilo kada je napustilo Mene, Koji Sam im dao svu Svoju ljubav, koju su oni odbacili. Ljudsko biće Isus je trebao doživjeti ovu patnju, i prema tome je On izgovorio riječi ‘Moj Bože, Moj Bože, zašto Si Me ostavio ....’ (Matej 27:46) Ipak vi ljudi nikad nećete biti u stanju razumjeti veličinu/važnost čina Spasenja sve dok živite na Zemlji. Unatoč tome, jednog dana će vas pogoditi sa iznenadnom blistavom realizacijom i vi ćete Me hvaliti i slaviti bez kraja .... Jer ovaj je čin Spasenja bio u smislu: ‘primjenjiv’; ili ‘od koristi’) za svih vas, svi vi možete sudjelovati u blagoslovima čina Spasenja, i kao rezultat čina Spasenja je za svih vas bio otvoren put povratka k Meni.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISPUNJENJE BOŽANSKIH OBEĆANJA .... ISTINA ....

B.D. 7767 from 9. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Kroz Moj Duh ćete biti uvedeni u Istinu (Ivan 16:13) .... Ako sam Ja Osobno vama ljudima izgovorio ove Riječi, onda također mora biti moguće i da se vi možete kretati u Istini, i vi zato ne možete reći: Nijedan čovjek ne zna što je i gdje je Istina .... Vi se samo morate pozabaviti problemom, kako da dođete do Istine. Postoji Istina, koja je nedodirljiva (neprikosnovena), koja proizlazi iz Mene, kao „Same Vječne Istine“, i koja se nikada neće promijeniti. A ovom Praizvoru Istine, vi sami morate pristupiti, i htjeti doći po Istinu tamo gdje je ona ima svoje porijeklo .... kod Mene Samoga .... Ja znam sve, Ja znam sve međuovisnosti, Meni ništa nije skriveno, i Ja također želim da vi, kao Moja stvorenja, znate o svemu .... Ja želim da vi stojite u istom svjetlu kao Ja .... da vi znate odakle ste vi proizašli, te da vi znate i o vašem cilju. Ali vaši bližnji vam to ne mogu reći, osim ako su oni to znanje primili od Mene. Ali mnogi ljudi su upućeni, te žele uvjeriti i bližnje o tome što su stekli kroz razumsko istraživanje. Njihovi zaključci međutim ne odgovaraju Istini, sve dok im Ja Sam nisam pristupio da prosvijetlim njihovo razmišljanje .... sve dok je jedino razum bio aktivan .... A onda može i s pravom biti podignut prigovor: Nijedan čovjek ne zna što je i gdje je Istina .... Ali Bog to zna, a također i čovjek kojemu Bog objavi Istinu .... A Ja sam vam rekao da vas Moj Duh uvodi u Istinu, a Moja Riječ jest i ostaje Istina (Ivan 17:17) .... No, toj Mojoj Riječi se posvećuje premalo pažnje, nije prepoznato koje veliko Obećanje sam Ja time dao ljudima .... Jer, oni čak ni ne traže da budu upućeni u Istinu, nego bez promišljanja uzimaju za Istinu sve što im je podneseno od strane njihovih bližnjih, ili oni ovoj niječu svaku vjerodostojnost. A to znači veliko duhovno nazadovanje. Jer, svaki čovjek mora posjedovati duhovno znanje, i zato svaki čovjek treba htjeti da on posjeduje pravo duhovno znanje. Ova volja ga vodi već bliže Istini, jer Ja neću dopustiti da čovjek koji žudi svjetlo hoda u tami .... Ja ću se Osobno uključiti i njegove misli tako voditi da on počne tražiti, i poduzme put k pravom Izvoru .... Ja ću mu Osobno ponuditi Istinu, ako ne direktno, onda kroz Moje glasnike, koje je on sada i sposoban prepoznati kao Moje glasnike, jer Ja zahtijevam jedino žudnju za Istinom, da ona može biti proširena, jer Ja želim da ljudi hodaju u Istini, jer Ja želim da oni budu podučeni kroz Moj Duh, čim je samo dobra volja. No, onda on sam više neće sumnjati u istinitost onoga, što mu je sada preneseno kroz Moj Duh, i onda će se on također sjetiti Mojih riječi: „Ja vam želim poslati Utješitelja, Duh Istine, koji će vas uputiti u svu Istinu i podsjetiti vas na sve što sam Ja vama rekao ....' (Ivan 14:16, 17, 26. Vi stoga imate i probni kamen, tako da ćete vi kroz Duh čuti istu Riječ od Mene, Koju sam Ja Osobno ljudima govorio, kada sam Ja hodao Zemljom .... I po ovome vi možete prepoznati tko vam govori, i vi sada možete uvjereno vjerovati, da sam to Ja Osobno, Koji Svoje Obećanje čini stvarnim, Koji vas podučava kroz Svoj Duh .... I vas će mnogi podsjetiti na Riječ, koju sam Ja Osobno govorio ljudima. A onda bi vi trebali također svaku Moju Riječ ozbiljno razmotriti, jer su to Božje Riječi, koje nikada neće proći, i ako prođu nebo i Zemlja (Matej 24:35) .... A vjerujete li vi sada uvjereno ovim Mojim Riječima, onda vi sve više prodirete u Istinu, jer vi onda živite prema tome, i vi doživljavate posljedice toga da vi niste samo slušatelji, nego ste vršitelji Moje Riječi .... Vi doživljavate posljedice (djelovanje) Ljubavi, koja vam je kroz Moju Riječ uvijek iznova propovijedana, koja će vam onda dati pravo svjetlo, tako da se vi podignete u spoznaji, tako da vi opet steknete znanje, koje vam je bilo izgubljeno .... da vi iznova sasvim i u potpunosti stojite u Istini, jer ste vi sami stupili u vezu sa Samom Vječnom Istinom .... Koja vas sama uvodi u ispravno (pravo) znanje, kao što sam vam Ja obećao.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

UZROK I PORIJEKLO STVARANJA ....

B.D. 7770 from 12. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Vaše ljudsko postojanje je rezultat vašeg ranijeg otpadništva od Mene u duhovnom kraljevstvu. Bilo vam je objašnjeno vec mnogo puta kako ste vi sami bili uzrokom nastajanja zemaljskog stvaranja kroz kojeg cete vi, kao krunidbena divota stvaranja, još jednom ostvariti vaše izvorno stanje kojeg ste se jednom dobrovoljno odrekli. Ja Sam doveo u postojanje svaku vrstu zemaljske tvorevine poradi vas, jer tražio Sam i pronašao nacin za vaš povratak k Meni, i ovaj nacin je napredak kroz zemaljsko-materijalna djela stvaranja. Posljednji stadij ovog zemaljskog napretka je ljudski život .... I sada vi morate opet zapoceti vaš voljni povratak k Meni, buduci ste jednom od Mene otišli dobrovoljno. Buduci ste vi po porijeklu Božanska bica koja, kao znak njihove božanstvenosti, posjeduju slobodnu volju. Vaš život kao ljudskog bica daje vam mogucnost da dokažete vašu božanstvenost .... daje vam priliku da usmjerite vašu slobodnu volju spram Mene i tako se sa Mnom ponovo ujedinite .... Onda su zemaljske tvorevine poslužile njihovu svrhu, one su uspjele u ostvarivanju rada povratka u skladu sa Mojim planom od vjecnosti. I time vi trebate sagledati sve tvorevine kao rezultat vašeg prijestupa protiv Mene ali takoder kao vaša sredstva naucavanja kako Mene opet priznati .... vi trebate prepoznati stvaranje kao izražaj Moje ljubavi spram vas koje nisam htio izgubiti. Trebate znati kako je Moja najuzvišenija mudrost prepoznala ‘stvaranje’ kao najpouzdanije sredstvo za pridobiti vas nazad .... I jednog dana cete sami za sebe biti sposobni vidjeti napredak kojeg ste napravili kroz stvaranja i biti užasno zahvalni za milosrde koje je Moja beskrajna ljubav podarila dušama koje bi inace bile izgubljene .... Onda tvorevine više nece biti za vas ogranicenje, radije one ce biti takav ogroman dokaz Moje ljubavi da cete vi sami htjeti sudjelovati u radu stvaranja kako bi dali duhovima više mogucnosti da Mi se zauvijek po-vrate ....

Baš kao što Me ljubav motivirala stvarati, tako vam ljubav nece dati otpocinuti, i onda cete vi koristiti snagu, koja od Mene tece ka vama, u skladu sa Mojom voljom: vi cete stvarati i dizajnirati na vaše vlastito blaženstvo .... Ali ovo potrebuje izvjestan stupanj zrelosti kojeg možete postici vec tijekom zemaljskog života ako koristite vašu slobodnu volju ispravno i usmjeravate ju ka Meni .... Onda ce se vaša duša povratiti prvobitnom izvoru svjetla i snage odakle je jednom potekla, i onda ona takoder može primiti svjetlo i snagu u izobilju, onda ce ona biti sposobna stvarati i raditi sa Mnom i biti sretna. I tako, u jednu ruku su djela stvaranja ogranicenja za nezreli duh, ali u drugu ruku ona su mogucnost za slobodne duhove da ljubav-no rade i pomažu neiskupljenim dušama .... U jednu ruku one same su osudeni duhovi, a u drugu ruku one donose slobodu duhovima buduci sva stvaranja moraju udovoljiti njihovim instrukcijama da služe, omogucavajuci na taj nacin ogranicenom duhu unutar da ostvari slobodu .... Iskupljeni svjetlosni duh zna ovo i u njegovoj je ljubavi neprestano aktivan tako što formira nove tvorevine u skladu sa Mojom voljom, time što sudjeluje u stvaranju, buduci on zna Moj vjecni plan Spasenja i želi pomoci u radu vracanja sve duhovne suštine k Meni. Otud stvaranje može itekako biti smatrano kao carstvo Mojega neprijatelja buduci ono sadrži neiskupljeni duh .... medutim, on sam ne može vršiti utjecaj na ovaj duh tijekom vremena njegovog ogranicenja .... dok svijet svjetla štiti ovog duha i opet i iznova mu može pomoci da postane Slobodan.

Ipak ljudsko bice se opet mora bojati njegovog utjecaja. Ali on jedino treba svoju volju koristiti ispravno, on jedino treba nju usmjeriti ka Meni i Ja cu se pobrinuti za njega i uistinu ga osloboditi iz ruku Mojega protivnika (Sotone)). Medutim, on ovaj test volje mora proci sam .... niti Ja niti Moj protivnik necemo prisiliti njegovu volju bilo u jednom bilo u drugom pravcu, on mora sam dokazati njegovu ‘božanstvenost’ time što ce tražiti/pitati za svjetlo, odakle/iz kojeg je jednom potekao.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISUS KRIST KAO NOSITELJ KRIŽA .... PROČIŠĆAVANJE ....

B.D. 7773 from 15. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Vi morate proći kroz patnju i nevolju, no to vam služi jedino za blagoslov. Jedan vam pomaže nositi, kada vam križ izgleda pretežak, i Ovom Jednome vi trebate sebe povjeriti u svakoj nevolji. Isus Krist jest i ostaje Nositelj križa .... On, Koji je prošao Put ka Križu .... On Koji je Sam naprtio Križ na Svoja ramena, On ga je ponio za vas, zbog vaših grijeha, koji su Ga tako teško opteretili da se On srušio .... Jer, sa Križem je On ponio teret grijeha cijelog čovječanstva na svojim ramenima. Bila je to Njegova neizmjerna Ljubav, koja se sažalila na ljude, tako da je On za njih patio i umro na Križu .... A ova Ljubav je za vas oduvijek i zauvijek, te vam ona stoga i vaš križ pomaže nositi, ako vi Njemu za to priđete u uvjerenom pouzdanju da vas On pomaže (podržava) u svakoj nevolji tijela i duše. I zato se vi ne trebate bojati nikakve nevolje i nikakve patnje .... Vi trebate sasvim podložno (poslušno, ponizno) vaš križ na sebe uzeti, i nositi ga u strpljenju, ali Isus, Nositelj Križa, ide uvijek uz vas, ako vi samo mislite na Njega .... A On će vam pomoći nositi breme, tako da će to za vas uvijek biti podnošljivo. No, ne zaboravite da je to za vaše spasenje, ako vi prolazite kroz teškoće i patnju .... ne zaboravite da vi odbacujete mnoge nečistoće, koje vašoj duši još priječe prožimanje (prosvjetljavanje, ozračivanje) svjetlom, i da ćete vi jednom također biti zahvalni za patnju, kada je ona doprinijela pročišćavanju duše, pa da vi možete biti prožeti Božanskim svjetlom Ljubavi. I stoga jedino molite za snagu da vi možete izdržati svoj križ, i sjetite se Onoga, Koji je vam je prethodio Križnim putem, Koji vas je pozvao da Ga slijedite. Njegove riječi su bile: „Uzmite na sebe svoj križ, i slijedite Me ....“ On je znao da to služi jedino spasenju vaše duše, kada vi primite k srcu (prihvatite, poslušate) Njegove Riječi, i slijedite Božanskog Nositelja Križa .... No, On je također znao da ste vi često slabi i obeshrabreni. I zato će On također uvijek hodati uz vas, i vama ukloniti križ, ako je to potrebno .... A ova izvjesnost vas treba osnažiti, kada vi morate proći kroz nevolje i patnje, budući su one jedino pomoćna sredstva, kako biste vi postigli zrelost duše još na Zemlji, za što ćete jednom biti zahvalni, kada vi budete mogli odložiti zemaljsko tijelo i ući u onostrano kraljevstvo. Očeva Ljubav je uvijek za Njegovu djecu, a Očeva Ljubav je također tako odredila sudbinu svakog čovjeka, da ona najbolje služi njegovoj duši. Stoga se podložite ovoj sudbini, podložite se Očevoj volji, i nosite svoj mali križ, no također se uvijek sjetite Onoga, Koji je za vas prešao Put ka Križu, jer vas je On želio iskupiti od sve krivnje.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

IZVOR ŽIVOTA...

B.D. 7776 from 19. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Otvoren vam je neiscrpan Izvor, i vi ne trebate više trpjeti nikakvu nevolju, jer u svakom trenutku vi možete primiti hranu i piće... jer vi uvijek na Izvoru možete dobiti osnaženje za vaš hodočasnički put na ovoj Zemlji. I tako vam uvijek iznova, pune Ljubavi, prilaze Riječi vašeg Oca, Ja uvijek govorim Mojoj djeci, kada Me ona žele čuti... A vi tako primate najvrjedniji dar, kojeg vaš Otac na nebu drži spremnog za Svoju djecu. Zato vi nikada ne trebate očajavati, vi možete odbaciti svaki strah, vi možete uvijek znati da ste zaštićeni u Mojemu prisustvu, vi jedino trebate posegnuti za Mojom rukom, i ona vas nikada neće ispustiti, budući Otac duboko (prisno, iskreno) ljubi Svoju djecu, i želi ih dovesti u vječni život. Stoga znajte da vi niste sami, prepušteni sebi samima... znajte da sam Ja s vama, a vi za to imate dokaz, budući čujete Moj glas, ili također, Ja vam prenosim ono što vam nedostaje: svjetlo i snagu, hranu i piće za vašu dušu, jer se vi samo trebate sagnuti i izvući sa izvora, vi se trebate samo napiti Vode života, i nahraniti nebeskim Kruhom... I vi ćete osnaženi moći nastaviti vaš put hodočašća. Ja ću vas Osobno dovesti gore u visinu, gdje vas čeka život u blaženstvu, gdje je dokončana svaka nevolja, gdje ćete biti blaženi, jer ste u Mojoj blizini... Ne dopustite se tlačiti zemaljskim brigama i nevoljama, budući vi posjedujete dragocjeno dobro, vi posjedujete Moju Riječ, oslovljeni ste direktno od Mene, a vi ne možete procijeniti kolika količina milosti vam kroz to pritječe... Vi se također morate zadubiti u Moju Riječ... vi morate htjeti prenijeti hranu i piće svojoj duši, i otuda se dopustiti osloviti od Mene, u volji da se okrijepite (obnovite) i osnažite na Mojemu Izvoru. Duhovna hrana će vam uistinu dati više no što to može zemaljska, čak i ako vi sami to ne osjećate, no duša kroz to prima neizmjernu snagu, a ona će također osnažiti i tijelo, ako je i ono voljno preći put do Izvora života... ako tijelo ne pruža nikakav otpor, kada je duši ponuđena hrana i piće. I znajte da Ja znam sve vaše nevolje i patnje, ali da vas Ja zbog vaše duše ne mogu poštedjeti unutarnjih borbi, koje vi međutim zasigurno možete prevladati uz Moju pomoć i Mojom snagom. Da vam je Moja Očinska Ljubav otkrila (otvorila) ovo vrelo, vi ne možete dovoljno visoko cijeniti, budući vam Moja snaga neposredno pritječe... Vi se nalazite na Izvoru, i možete primati Vodu Života u njenoj čistoći i svježini, koja uvijek mora ozdravljujuće na vas djelovati. I zato često idite na ovaj Izvor, i okrijepite se... A i vaš zemaljski put će vam biti lak, jer vi sada više ne hodate sami zemaljskim putem, budući vam Ja moram biti prisutan, kada Ja vama govorim, a Ja vam govorim, kada vi Mene jedino žudite čuti... kada vi posjećujete Izvor kojeg sam Ja vama otvorio. Sva Moja djeca trebaju doći na Izvor života, sva Moja djeca trebaju imati žudnju od Mene biti nahranjena i napojena, i Ja ću ih svih pozvati da dođu k Meni kao Moji gosti, i sa Mnom uzmu Večeru (Pričest). Ja ću osnažiti dušu i tijelo, i učinit ću ih prikladnima za njihov zemaljski hod... Ja neću ostaviti u nevolji onoga, tko sebe Meni uvjereno povjeri. Jer, Ja želim rane iscijeliti, ne nanositi rane. A, gdje izgleda da vas Ja puštam patiti, tamo je uvijek jedino na djelu Moja Ljubav, koja vam želi pomoći kada ste vi u opasnosti da vaša duša pretrpi štetu... Ali, Moja Ljubav je uvijek s vama, i ona vas vodi kroz nevolju i patnju, ona želi da vi dođete u život, i ovaj život onda za vječnost nikada više ne izgubite. A, vi možete Moju Ljubav osjetiti u svakoj Riječi koja vam zazvuči, koja ima svoje porijeklo u Meni, i želi naći odjeka u vašoj duši... A, osjetite li vi Moju Ljubav, onda ćete vi također bezbrižno nastaviti vaš put hodočašća, budući vi onda također znate da ste uvijek u Mojoj zaštiti._>AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

“ŽIVI KRŠĆANI” ....

B.D. 7779 from 22. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Nije dovoljno da se na van izjašnjavate kao Kršćani, da pripadate nekoj crkvenoj organizaciji, da činite ono što od vas zahtijevaju vanjština i običaji, nego je samo jedno potrebno: da živite učenje koje zastupa svaka crkvena organizacija a koje i servira svojim članovima .... da ispunjavate Božanske zapovijedi Ljubavi koje vam je “Osnivač crkve” Sam na Zemlji dao. On, Koji je Sam vodio život Ljubavi na Zemlji, On je Ljubav i učinio glavnim principom onih koji žele pripadati Njegovoj crkvi, jer Njegova crkva nije mrtvo zdanje, Njegova crkva je Duh i Život, Njegova crkva je sagrađena na živoj vjeri koja može biti zadobijena jedino putem života u Ljubavi ....

Ljubav i vjera .... to su značajke crkve koju je Isus Krist Sam osnovao na Zemlji, jer Ljubav i vjera dopuštaju “djelovanje Duha” koje je istinski zaštitni znak Njegove crkve .... I sve dok vi ljudi ne možete prikazati taj zaštitni znak, vi ste slijepi sljedbenici organizacije kojoj ste se priključili, no niste “živi” Kršćani, niste sljedbenici Kristove crkve .... I onda ste u velikoj opasnosti da vam se duša izgubi, koja na Zemlji treba proći probu volje a nju ne može položiti, ako od gore ne dobija snagu, koja međutim za preduvjet ima živu vjeru.

Tek živa vjera .... posljedica nesebične Ljubavi prema bližnjemu .... uspostavlja duboku vezu sa Izvorom snage od Vječnosti, od Kojeg svaki čovjek treba dostavu snage želi li postići svoj cilj na Zemlji: postati savršen kao što je Otac na nebu savršen .... Vi ljudi vrlo olako uzimate vaš zemaljski zadatak; vjerujete da činite dovoljno kad po obavezi ispunjavate što vam je propisano od strane ljudi koji se izdaju za “Božje zastupnike” .... Vi ni ne razmišljate o tome da li su ovi uistinu Božji zastupnici ili su se pak sami time učinili .... ne razmišljate ni o tome da li ste onda uopće podučavani u Istini.

Lakoumno vjerujete sve što vam se servira kao Istina a ne provjeravate porijeklo toga i ne obraćate se Onome Koji jeste Sama Vječna Istina moleći Ga da vas On uvede u Istinu .... Vi ne težite za Istinom, inače bi i bili uvedeni .... Ne uzimate dovoljno ozbiljno vaš zemaljski zadatak, i vjerujete da ispunjavate Božju volju kroz ispunjavanje propisanih postupaka i zapovijedī koji međutim ljudima nikada nisu dani od strane Samoga Boga .... A Božje zapovijedi ne pazite, inače bi se potrudili živjeti život u Ljubavi, i tad biste automatski dospjeli na pravi put koji vodi uvis ....

Ljubav je jedino što Bog od vas zahtijeva; samo Ljubav je ono što vam daje pravo da se osjećate pripadno Njegovoj crkvi, jer samo Ljubav rezultira živom vjerom .... stijenom na kojoj je Isus Krist sazidao Svoju crkvu. Stoga se nazivajte Krišćanima tek onda kada ispunjavajte Kristove zapovijedi i time ste postali pravi sljedbenici Njegove crkve .... A to možete postići u svakoj crkvenoj organizaciji, jer svaka vas naučava Ljubavi ....

No ne stavljajte u prvi plan ljudski ustanovljene zapovijedi koje nisu plodonosne i vašoj duši ne mogu dati vječni život. Jer sve što nije utemeljeno u Ljubavi beznačajno je .... I vi biste automatski prodrli u istinitost (toga), samo kad biste bili ozbiljni po pitanju vaše obaveze prema Bogu .... No sve dok samo formalno ispunjavate crkvene zahtjeve, vaša će duša tapkati na istom stupnju (razvoja), ona na Zemlji neće postizati napredak, jer on se postiže jedino putem nesebične Ljubavi prema bližnjemu, koja međutim nezaobilazno za sobom povlači i spoznaju: prosvjetljenje Duha .... tako da se čovjek više ne zadovoljava samim formalnim Kršćanstvom nego ozbiljno stremi savršenstvu, koje će onda sigurno i postići ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

SVJETLO JE SIŠLO NA ZEMLJU ....

B.D. 7780 from 24. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Svijet je bio u okovima u smislu, ‘u ropstvu’) .... Trebate razumjeti da nitko tko je boravio na Zemlji, nitko tko je živio u Luciferovom svijetu koji je udomaćivao pala bića, nije bio sposoban sebe osloboditi od Sotoninih okova .... On je svakog držao okovanog i ne bi ih isto tako nikada bio oslobodio, jer bio je lišen sve ljubavi, i motivirala ga je jedino mržnja i suprotstavljanje Meni, Koji Sam sama Vječna Ljubav i iz Kojeg je on, također, proizašao .... Svijet je bio u okovima .... i prema tome Sam se Ja Osobno spustio na Zemlju kako bi raskinuo te okove, polomio lance, pomogao palim bićima uspeti se ponovno .... kako bi izbavio ljude iz njegove vlasti. Moj silazak na Zemlju je bio čin najveće samilosti, jer ovo je bijedno stanje bilo posljedica vlastite pogreške ljudi, pošto su ga oni jednom slijedili dobrovoljno. Prebivali su u tami i čak ni najmanje svjetlo ne bi bilo prihvaćeno od strane tih palih bića da Se nisam sažalio na njih i zapalio svjetlo u njima .... kako bi im ukazao put koji vodi ka Meni, nazad k njihovom Ocu, kojeg su oni jednom dobrovoljno napustili. To je razlog zašto je Samo Svjetlo došlo na svijet .... Vječno je Svjetlo Sebe utjelovilo u djetešcetu kako bi kao ljudsko biće hodalo stazom na ovoj Zemlji, i djetešce Isus je postalo Moja izvanjska čaura .... Ja Sam Sebe opskrbio ljudskom formom kako bi ostvario djelo Spasenja, kako bi porazio Mojeg neprijatelja u otvorenoj borbi i istrgnuo/oteo od njega one duše koje su imale volju i žudnju vratiti se k Meni .... platio Sam otkupnu cijenu za te duše, žrtvovao Sam na križu Moj život, kupio Sam ih od Mojeg neprijatelja sa Mojom krvlju .... Tako Sam sa rođenjem dječaka Isusa započeo hodati zemaljskom stazom kao ljudsko biće, koje je već započelo na neuobičajen način budući je ovo ljudsko biće zvano Isus trebalo ispuniti neobičnu misiju: služiti Meni Osobno kao čaura, budući bi Me grešna ljudska rasa bila nesposobna izdržati u Mojem preobilju svjetla i zato je ‘Vječno Svjetlo’ trebalo sebe potpuno sakriti. Unatoč tome, već je iz djetešceta Isusa izvanredno svjetlo zasjalo, ipak jedino vidljivo onima koje je njihov način života osposobio izdržati svjetlo i kojima je prema tome bilo dopušteno približiti Mi se, jer Ja Sam znao tko je posjedovao ovu unutarnju zrelost i privukao Sam k Sebi nekoliko ljudi, koji su time ukazali poštovanje Meni kao djetetu kao njihovom kralju, jer njihove su Me čiste duše prepoznale i upućivali su Mi molitve.

Moje se rođenje dogodilo u zabiti/osami jer izobilje duha koje je prožimalo djetešce Isusa pri Njegovom rođenju je prouzročilo najčudesnija zbivanja, i time su nekolicina ljudi bili sposobni prepoznati da su se predskazivanja mnogih proroka ispunjavala, koji su predskazali Mesiju Koji je trebao donijeti Spasenje ljudima u strašnoj nevolji. Oni koji su i dalje vjerovali u Boga i čija srca su bila voljna ljubiti su sa očekivanjem čeznuli za njihovim Mesijom i njihove su nade bile ispunjene kad Sam se rodio .... Ali oni su bili nesvjesni činjenice da Sam se Ja Osobno spustio na Zemlju, oni su bili nesvjesni toga da je njihov Bog i Stvoritelj ležao pred njima u jaslicama .... iako su bili zahvaćeni svetim strahopoštovanjem i osjećali su se cijelim bićem privučeni k djetešcetu u jaslicama. Jer Moja je ljubav isijavala prema njima iz ovog djetešceta i dodirnula im je srca .... I to je bio početak Moje misije davanja ljubavi i na taj način zauzvrat buđenja ljudske ljubavi. Uzeo Sam na Sebe život ljudskog bića, prilagodio Sam se svim prirodnim zakonima, svjesno sam putovao zemaljskom stazom kojoj je cilj bila patnja i umiranje na križu. I premda je duh unutar Mene povremeno izbio te sebe izrazio Ja unatoč tome nisam bio više u prednosti od drugih ljudi, jer morao Sam prevladati gnjavljenje svega što je bilo neduhovno na potpuno isti način kao što je to vaš zadatak, jer želio Sam vam primjerom ukazati život koji udovoljava volji Oca, Koji je bio unutar Mene .... Ja, također, Sam morao oblikovati i produhoviti Moje fizičko tijelo tako da je Vječna Ljubav bila u stanju nastaniti se u njemu. I Moj način života Mi je neprestano nudio mogućnost za to; naposlijetku, živio Sam Moj život kao ‘ljudsko biće’ pošto ste svi vi ljudi trebali slijediti Moj primjer pripremajući vaše ljudsko tijelo kao posudu za Božanski duh .... baš kao što Sam to Ja trebao napraviti tijekom Mojih zemaljskih godina i tijekom godina prije Moje stvarne učiteljske aktivnosti ....

I Otac se nastanio u čovjeku Isusu, Koji je oblikovao Sebe tako da Mi je služio kao prebivalište, tako da Sam Ja, prema tome, kao Isus čovjek, bio ‘pun Svetog Duha’, tako da Sam naučavao i vršio čuda budući je Otac Osobno bio unutar Mee .... Svaki čovjek može ovo ostvariti samo ako ima dobru volju poslužiti Božanskom duhu kao posuda u koju on može utjecati, i onda će svaki čovjek također biti sposoban osloboditi sebe od neprijateljevih (Sotoninih) okova/ropstva, jer čim je on ušao u jedinstvo sa Mnom u Isusu Kristu, Ja Osobno ću olabaviti okove i osloboditi ga .... Jer Ja Sam živio na Zemlji kako bi iskupio čovječanstvo .... ljudima Sam donio svjetlo tako mogu pronaći i doista biti u stanju proći stazom koja vodi nazad k Meni, nazad u Očevu kuću.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

SVJESNO OKRETANJE BOGU JE USPJEŠNO PROÐEN ISPIT VOLJE ....

B.D. 7783 from 31. prosinac 1960, taken from Book No. 81

Prekretnica u životu svake pojedinacne osobe je došla kada se osoba svjesno okrene ka Bogu, kada on iznutra Njega prizna i ude u kontakt sa Njime .... kada Mu se on moli u živoj vjeri. Onda se je duša svjesno zaputila stazom povratka k Njemu i može takoder, sa izvjesnošcu, doseci na Zemlji svoj cilj ulaženja u kraljevstvo onostranog iskupljena od njezine prošle krivnje. Stoga se ljudsko bice jedino mora svjesno okrenuti ka Bogu a ne samo vršiti izvjesne formalnosti ili obicaje ili htjeti dokazati njegovu vjeru Bogu sa praznim rijecima. Jer Bog jedino vrednuje ono što izvire iz ljudskog srca, niti rijeci niti kretnje Ga ne mogu zavarati .... Medutim, molitva u duhu i u Istini ce Ga definitivno doseci, i onda ce se On pobrinuti za onoga koji promišljeno traži kontakt sa Njime .... Svjesna veza sa Bogom je prema tome duhovna prekretnica u životu pojedinca, i što se to skorije dogodi to ce on više uspješan biti; unatoc tome, to predstavlja da je ljudsko bice prošlo njegov ispit volje kojeg se od njega ocekuje poduzeti tijekom njegova zemaljskog postojanja. Prethodno ovome njegov je život gubitak vremena, jer duša ne stjece ništa dok ljudsko bice i dalje živi bez Boga. I sve dok osoba nema živu vjeru on i dalje živi bez Boga, jer akademsko znanje o Bogu prenešeno ljudima nije još živa vjera .... Jedino njegovo svjesno predavanje Bogu dokazuje njegovu vjeru, i od tog casa nadalje duša zapocinje živjeti, to jest, njezine misli, osjecaji i naklonosti se zbivaju na duhovnoj razini, veza sa Bogom je bila ustpostavljena i On Osobno se brine za dušu buduci Ga je ona pronašla svojom vlastitom slobodnom voljom. I opet mora biti naglašeno da je jedino Ljubav ovo u stanju postici .... da ce misli osobe koja živi u Ljubavi krenuti ispravnom stazom, stazom spram Vjecne Ljubavi, jer Ljubav stremi spram Ljubavi. Drugim rijecima: Vjecna Ljubav privlaci blizu k Sebi ljudsko bice koje je aktivno s Ljubavlju .... I njegova vjera ce doista oživjeti, covjekove misli ce se okrenuti ka Onome Koji ga je stvorio .... Koji ce ga zaposjednuti i više nikada nece dopustiti da iznova padne, buduci ce njegova slobodna volja postati aktivna, jer obadvoje, i Ljubav i vjera dokazuju da je volja naklonjena spram Boga i prema tome oni takoder dokazuju uspješno proden ispit volje naracun kojeg ljudsko bice živi na Zemlji.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

OBJAŠNJENJE U SVEZI RAZLIČITOG PRIMANJA RIJEČI ....

B.D. 7787 from 3. siječanj 1961, taken from Book No. 81

Ja vam doista neću zanijekati/uskratiti Moju Riječ ako želite da vam se obratim, ali vi morate uvijek sebe provjeravati i pitati se što bi željeli znati .... Ja ću odgovoriti vaša pitanja ako se ona tiču duhovnih misli i ako će taj odgovor za vas biti od dobrobiti. Jer Ja zasigurno želim da (upo)znate istinu ali ću uskratiti Moj odgovor ako pitanje nije utemeljeno na čistim motivima. To se događa ako želite iskoristiti taj odgovor da bi sebe istaknuli pred vašim bližnjim ljudskim bićima ili ako namjeravate iskoristiti ovaj odgovor kako bi ih nagnali na ovo ili ono djelovanje. Jer Ja prepoznajem svaku nakanu unutar ljudskog srca, i čak ako on naknadno komunicira sa Mnom .... on neće biti dovoljno pripremljen da mu Ja Osobno mogu odgovoriti. Onda se nikakva duhovna izmjena neće dogoditi nego intelekt čovjeka ra/i-zrađuje odgovor sam za sebe kojeg će on onda predati dalje kao ‘duhovni prijem’ = kao ‘poruku koju je primio iz duhovnog kraljevstva’). Ja ću se obratiti svakom čovjeku ako ispuni uvjete: ako uspostavi iskreni kontakt sa Mnom i apelira Mi za Moju Riječ .... I Ja ću mu govoriti u skladu sa njegovim stanjem zrelosti, postavit ću odgovor u njegovo srce, usmjerit ću njegove misli tako da neće živjeti u zabludi/pogrešci. Ali ovo Moje obećanje je također bilo zloupotrebljeno utoliko što Me ljudi kontaktiraju zbog odgovora u svezi zemaljskih stvari, utoliko što su oni nesposobni praviti razliku između duhovnih i zemaljskih stvari. Ja doista ne želim Sebe nijekati/uskratiti Svojoj djeci ali Ja također neću odstupiti od Mojih uvjeta na kojima je utemeljeno djelovanje Mojeg duha: Ja želim da vrlo duboka žudnja za istinom bude uzrok takvih pitanja koja se tiču duhovnog znanja. Jednom kada ste vi ljudi dosegli stupanj da ‘Moj Duh’ može djelovati u vama onda ćete također znati da vaš Otac vodi/usmjerava zemaljske sudbine onako kako će vam najbolje služiti .... vi ćete sebe povjeriti Meni kao vašem Vođi i znat ćete da ću Ja sve urediti za vaše vlastito dobro.

Vi prema tome nećete očekivati osobne poduke ili zadatke niti ćete ih tražiti od vašeg Oca. Jer sa zemaljskim pitanjima vi uvijek riskirate priskrbiti vaše vlastite odgovore koji će biti baš onakvi) kakvi vi hoćete da budu .... Dopustite Mi da se pobrinem za vas i vaše vođenje potpuno prepustite Meni .... I jedino se pobrinite da vaša duša sazrije, da postane posuda za Moj Duh .... Onda vodite privatne razgovore sa Mnom i dopustite da vas podučim, to jest, iniciram u duhovno znanje .... Jer Moje kraljevstvo će uvijek jedino biti duhovni svijet, a iz ovog svijeta vi primate duhovna učenja koja su naumljena podignuti zrelost vaše duše ako živite vaš život na Zemlji u skladu sa tim učenjima. I misli svakog tko želi raditi za Mene će doista biti ispravno usmjerene s Moje strane, on neće trebati savjet od bližnjih ljudskih bića koji ga također mogu savjetovati pogrešno ili mu dostaviti pogrešne poruke .... Ujedinite sebe sa vašim Ocem od vječnosti i molite Ga za ispravno vođenje, i osjetit ćete Moju volju u vašem srcu i udovoljiti joj. I provjeravajte sve stvari i zadržite što je dobro .... Nitko ne bi smio izostaviti provjeravanje duhovne informacije koja mu je dana, jer svatko treba znati kako će tijekom posljednjih dana Moj neprijatelj/protivnik Sotona) djelovati gdje god može kako bi uzrokovao mentalnu zbrku .... ali da on nema utjecaj na one koji su sa Mnom uspostavili iskrenu vezu i apelirali Mi za vođenje. A on također zna sebe dobro zamaskirati i pojaviti se kao anđeo svjetla 2 Korinćani 11:14) .... pa ipak može biti prepoznat od strane onih koji traže svjetlo i istinu, jer Ja im neću dopustiti hodati u tami .... Ja Osobno ću im podariti svjetlo pošto su za njime žudjeli.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DUHOVNA PRISILA ....

B.D. 7788 from 4. siječanj 1961, taken from Book No. 81

Moja je volja da se vaš duh razvija slobodno, da niste podređeni nikakvoj duhovnoj prisili, jer ona priječi vaš razvoj i nikada vas neće dovesti do savršenstva. Ja mogu cijeniti jedino ono što čini vaša najslobodnija volja, što činite iz Ljubavi prema Meni i bližnjemu, na što ni sa koje strane niste prisiljavani...

No ako su vam dane zapovijedi uz obećanje plaće ili prijetnju kaznama .... bilo materijalne ili duhovne prirode .... onda je svako djelo, svako ispunjenje zapovijedi, bez vrijednosti za dušu. Jer u zemaljskom životu radi se o slobodnoj odluci volje čovjeka, koja je međutim sprječavana kad je čovjek stavljen pod pritisak. A to se događa od strane crkvenih vlastodržaca, kad je čovjek prisiljen u određeni sistem, kad se od njega zahtijevaju postupci koji nemaju nikakvog utjecaja na dušu čovjeka, koje su bezvrijedne baš zbog toga što je volja tim putem učinjena neslobodnom.

Slobodu volje stavljam iznad svega, jer ona u zemaljskom životu treba biti dokazana .... Čovjekova volja treba se moći odlučiti u svakom pravcu bez da ju se u tome sprječava. Pa tako vi trebate i moći vjerovati ili odbacivati vjerska učenja, već kako to slobodna volja u vama drži za pravo, no vi se iz vlastite pobude trebate truditi istražiti ono što vam se čini dostojno vjerovanja .... Trebate moći biti upoznati sa najrazličitijim učenjima i onda se sami odlučiti; vi potpuno slobodno trebate izgrađivati vašu dušu, tj. pomoći joj da se domogne najviše moguće zrelosti .... A to će vam poći za rukom jedino uz pomoć Ljubavi ....

Zapovijedi Ljubavi vam doduše jesam dao, no i pored toga na Ljubav ne možete biti prisiljeni, ona će uvijek ostati stvar vaše najosobnije odluke volje, ali i jedini put koji vodi do prave vjere i do vašeg savršenstva. A kad vi ljudi crkvene organizacije gledate na ovaj način, onda izaberite onu koja vam omogućava slobodu razmišljanja .... Ispitujte sve duhovne pravce, i priključite se onome koji vam ostavlja slobodu, koji ne traži ništa osim žive veze sa Mnom kao vašim Bogom i Stvoriteljem, Koji vam se želi dati prepoznati kao Otac ....

Priključite se “Crkvi Krista”, koju je On Sam na Zemlji osnovao, koja od vas zahtijeva jedino jednu živu vjeru koja se zadobiva putem Ljubavi .... A tad će vam i biti zajamčena potpuna sloboda u vašem razmišljanju, pošto Ja točno znam da vi dospijevate do ispravnog razmišljanja kad živite Ljubav, kad ispunjavate samo te dvije zapovijedi Ljubavi, koje vam daju Istinu i spoznaju, te vi tada u slobodnoj volji razmišljate i djelujete onako kako je pravo pred Mojim očima ....

Jer ako imate Ljubav, tad vas se uistinu ne treba poticati na vaše postupke putem obećanja nagrade ili prijetnjama kazni, jer ćete živjeti Ljubav-nim načinom života po Mojoj volji pa i pored toga se sami od sebe slobodno odlučivati, jer tada vas motivira Ljubav u vama, koja je slobodna, ali koja i neizrecivo usrećuje, koja vam daje jednu živu vjeru, koja je snaga sama u sebi, i koja vas najdublje povezuje s vašim Ocem od Vječnosti ....

A tada ćete svako vjersko učenje moći prepoznati kao Istinu ili neistinu, i uvijek ćete se okretati samo Meni kao Vječnoj Istini i željeti od Mene biti ispravno podučeni .... Tad je vaš zemaljski život slobodan, vi ne postupate pod prisilom, vas na sve što želite, mislite ili činite potiče Ljubav prema Meni i vašem bližnjem .... A tad se onda i možete usavršiti, što međutim pod duhovnom prisilom nikada nije moguće ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

KOJA JE SVRHA ŽIVOTA NA ZEMLJI? ....

B.D. 7797 from 14. siječanj 1961, taken from Book No. 81

Vi morate znati svrhu vašeg zemaljskog života ako će vaš napredak kao ljudsko biće biti uspješan i vi želite postići cilj, ako još jednom želite postati što ste bili u početku .... Vi ste proizašli iz Mene kao najviše savršena bića, bili ste stvoreni na Moju sliku, obdareni sa svim Božanskim osobinama, puni svjetla i snage, i bili ste u neprestanom kontaktu sa Mnom kao vašim Bogom i Stvoriteljem, tako da ste bili neprestano sposobni primati svjetlo i snagu od Mene i kako slijedi ste također bili neopisivo sretni. Ali vaša savršena priroda je također uključivala slobodnu volju ili se vi ne bi mogli nazvati Božanskim živim tvorevinama. Posljedično tome ova slobodna volja je trebala otvoriti za vas dvije mogućnosti: da ostanete onako savršeni kao što Sam vas bio stvorio, ili da ustupite vaše savršenstvo i promjenite vašu prirodu u nasuprotno .... Kako slijedi vi ste trebali dokazati vašu ‘božanstvenost’ održavajući smjer vaše volje u liniji sa Mojom, tako da se ona totalno stopila sa Mojom voljom premda je bila kompletno slobodna .... U tom slučaju, međutim, vi ste također trebali biti sposobni ponašati se protivno .... Vi ste također trebali biti sposobni otpasti od Mene kao znak slobodne volje, ako je ova bila protivna Meni i Mojoj volji.

Ja Sam zahtjevao od Mojih ‘stvorenih’ živih bića da donesu ovu odluku volje kako bi im bio sposoban podariti čak još veće užitke .... Ja Sam zahtjevao ovu odluku volje od Mojeg prvo-stvorenog bića, duha svjetlosti, kojeg je Moja veća od najveće Ljubavi prikazala u vanjskom obliku i koji je, kao Moja slika, bio naumljen stvarati i djelovati sa i pored Mene u duhovnom kraljevstvu. On je bio proizašao iz Mene u najvišem savršenstvu, on je bio Moja slika .... Ipak jedna ga je stvar razdvajala od Mene: on je primio ovu snagu od Mene, dok Sam Ja Osobno bio izvor snage .... On je zasigurno ovo prepoznao, jer je posjedovao apsolutno shvaćanje .... I tako je bio suočen sa ispitom volje koji je od njega zahtjevao da Me prizna kao izvor snage od Kojeg je neprestano primao njegovu silu .... Međutim, njegova volja i Moja snaga su doveli u postojanje bezbrojna bića, od kojih su sva bila u najvišem savršenstvu, obdarena sa svim darovima i slobodnom voljom koja je prikaz(iv)ala njihovu Božansku prirodu. I svjesnost da je bio stvoritelj svih ovih bića je učinila prvo-stvorenog duha, nositelja svjetla, oholim, i u njegovoj oholosti on se pobunio protiv Mene.

Otud on nije prošao ispit volje nego je dobrovoljno uzrokovao razdvajanje od Mene što se, treba priznati, bilo nemoguće dogoditi, budući bi svi stvoreni duhovi morali umrijeti napomol činjenice da su oni bili nesposobni postojati bez Mene i Mojeg pritoka snage .... ali nositelj svjetla .... Lucifer .... se promišljeno okrenuo od Mene, i prema tome je pao u bezdan, povlačeći za njime veliki broj bića koja su isto tako trebala donijeti odluku i napustili su Me .... Ovaj događaj, koji se dogodio u duhovnom kraljevstvu, čini temelj za ‘stvaranje svijeta’, bezrojnih različitih vrsta tvorevina koje Sam doveo u postojanje kao ‘stazu povratka’ za duhove, kako bi vodio sve pale duhove nazad opet do njihova izvora, kako bi ih vodio nazad do Mene, budući oni mogu jedino biti iznova sretni kada su sjedinjeni sa Mnom, dok udaljenost od Mene predstavlja stanje krajnje bijednosti. Ja Sada pokušavam učiniti ovu informaciju dostupnom vama ljudima, jer vi ste ti pali duhovi koji ste na stazi povratka Meni i približavate se cilju. Vi ste bili promijenili vašu jednom savršenu prirodu u nasuprotno i postali nesavršeni ....

Čak kao ljudska bića vi ste i dalje nesavršena stvorenja, ali ste sposobni sebe usavršiti tijekom zemaljskog života ako samo ispunite Moju volju, ako se uklopite u Moj zakon Božanskog reda, ako živite život Ljubavi i opet kompletno promijenite vašu prirodu u Ljubav, kao što je to bilo (ili ‘bila’) u početku .... Ljubav vas ponovno sjedinjuje sa Mnom, ali vi ju morate iznova dobrovoljno prihvatiti od Mene. Vi joj se ne smijete opirati kada vas Moja Ljubav želi još jednom osvijetliti; vi trebate učiniti sve što je u vašoj moći kako bi ispunili vaš zadatak u zemaljskom životu, koji se isključivo sastoji od usmjeravanja vaše volje ka Meni, od predavanja Meni i stremljenja spram Mene sa Ljubavlju .... Onda vrloduboko znanje vama može biti otkriveno, tama u vama će odstupiti, vi ćete primiti blistavo shvaćanje, razumjeti sve međuodnose i ostaviti stanje bijede, vi ćete ući u sjedinjenje sa Mnom i u ovom sjedinjenju opet naći prijašnje blaženstvo kojeg ste jednom dobrovoljno napustili ali koje pripada svakom biću koje je jednom proizašlo iz Mene kao blistava slika Mene Samoga .... i koje će to neopozivo opet postati jednog dana, budući ovo jeste i ostati će cilj Mojeg stvaranja: da školujem ‘djecu’ za Sebe Samoga koja mogu stvarati i djelovati sa Mnom u najvišoj sreći.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel