Nova Objava koju je primila Bertha Dudde

Objava Br. 6423 - 6504

Molimo vas obratite posebnu pažnju na činjenicu da su Božje Riječi koje su nam upućene ne-denominacijske.

Sadržaj ove publikacije ni u kom slučaju ne namjerava privući članove bilo koje Kršćanske vjerske pripadnosti, niti regrutirati članove u bilo koju drugu vjersku pripadnost.

Njena jedina svrha je učiniti današnju Božju Riječ... dostupnom svim ljudima.

Između 1937. i 1965., Berthi Dudde je bilo dozvoljeno na dnevnoj bazi primati i zabilježiti 9030 pojedinačnih Objava.

Objavljivanje Objava je omogućeno zahvaljujući aktivnoj podršci mnogih prijatelja Božje Nove Objave.

Neka ova Božja Riječ postane blagoslov mnogim ljudima. (Također vidi B.D. br. 4015)

Razdjeljivanje Objava je vrlo poželjno. Moraju se prosljeđivati jedino cjelovite i nepromijenjene Objave. (Također vidi B.D. br. 8899)

‘Tko ima Moje Zapovjedi i čuva ih, taj Me ljubi... i Ja ću ljubiti njega i njemu se očitovati...’ Ivan 14,21

Izdavač, Hans-Willi Schmitz

http://www.bertha-dudde.org/hr

Bertha Dudde – Autobiografija

Na zahtjev mnogih prijatelja, Bertha Dudde je 1953. napisala sljedeću biografiju:

Objave ‘Unutarnje Riječi’ dobijam i zapisujem od dana 15. Lipnja 1937. godine. Da bih ispunila želje mnogih svojih prijatelja, ja ću vam dati opis svoga zemaljskog života, kratko objašnjenje o onome što sam na duhovan način primila, kao i moje vlastite osjećaje o svemu tomu.

Rođena sam 1. Travnja 1891. godine u Liegnitzu u Šleziji, današnja Poljska, kao druga kći jednog umjetničkog slikara. Djetinjstvo sam proživjela skladno u svom roditeljskom domu uz svojih šest sestara. Egzistencijalne nevolje sam upoznala vrlo rano. Mojim roditeljima je trebao novac tako da sam svoju sklonost šivanju iskoristila ne bih li bila od koristi svojoj obitelji. No i pored toga, roditelji su imali novčanih problema, a time i brige, tako da sam se sve do nedavno trudila pomoći svojoj obitelji.

Moji roditelji su bili različitih vjeroispovijesti. Otac je bio protestant, a majka katolkinja. Mi djeca smo bili odgajani u katoličkoj vjeri, ali na nas nitko nije vršio pritisak ili nas pak prisiljavao da slijedimo crkvene običaje, tako da je kasnije svatko od nas mogao sam za sebe i u potpunoj slobodi odlučivati o svojoj vjerskoj pripadnosti.

Ja osobno sam bila religiozna, ali doktrinu katoličkog sustava nisam mogla prihvatiti, iako sam poštivala crkvu. Jednostavno nisam mogla na van zastupati nešto što moja unutrašnja savjest nije prihvaćala s potpunim uvjerenjem. Tako sam prestala odlaziti u crkvu, od propovijedi sam čula samo malo, i nisam imala nikakvo poznavanje Biblije. Nisam čitala nikakvu religijsku ili pak naučnu literaturu i nisam se priključila nekoj drugoj grupi ili religijskoj sekti.

Tko poznaje katolički oblik vjere, zna u kakve sve nevolje zapadne čovjek sa svojom savjesti ako je se želi osloboditi. Ja također od toga nisam bila pošteđena. Ali u meni je ostalo pitanje: što i gdje je ono što je ispravno (ili ‘što je Istina, i gdje je čovjek može pronaći?’).

Često bih, dok sam molila Molitvu Gospodnju (‘Oče Naš’), preklinjala Gospoda da mi dozvoli pronaći Njegovo kraljevstvo. Ova molitva se ispunila 15. lipnja 1937. godine. Molila sam se tiho i osluškivala svoju unutrašnjost – bila sam skroz mirna – u takvom stanju sam se često nalazila, jer me za vrijeme toga uvijek obuzimao čudesan mir, i misli koje su mi pritom dolazile – u predjelu srca, ne u glavi –pružale su mi utjehu i davale snagu.

Još nisam znala da su mi te misli bile ´dane´, sve dok u jednom čudnom snu nisam doživjela nešto, što se kasnije ispostavilo kao Istina, što me ponukalo zapisivati te `misli’.

Tako mi je jednog određenog dana, dok sam osluškivala svoju unutrašnjost, jasno i glasno došao niz riječi, koje sam zapisala. To je bila prva poruka koju sam zapisala i ona je započinjala ovako: ‘U početku bijaše Riječ! Te Deum (početna riječ himne ‘Te Deum laudamus’, tj. ‘Tebe Bože slavimo’) Stvoritelju Neba i Zemlje!’

A onda su se pojavile sumnje: ‘Jesi li to sama od sebe napisala?’ – Ukratko, hrvala sam se, molila se i vodila mnoge unutarnje borbe, ali uvijek su riječi iznova nadolazile poput rijeke, poput velikog toka mudrosti pred kojim sam drhtala. – A onda me Sam Bog oslobodio sumnji, On mi je odgovorio i prepoznala sam Njega u Njegovoj Riječi kao našeg Oca. Moja vjera je rasla, sumnje su postajale sve manje, a ja sam primala i zapisivala svakodnevno.

Sadržaj zapisanog je prelazio moje znanje. Izrazi, koje nisam nikad čula, ili pak o njima čitala, čudni pojmovi na stranom jeziku, naučni pojmovi kao i upute nezaustavljivo su mi pritjecali. A povrh svega, ljubavne izjave Oca Nebeskog kakve još nikad nisam čula, a koje, na kraju krajeva, daju utočište i objašnjavaju sva pitanja o našim životima i smislu našeg postojanja.

Te ‘Riječi’ mi dolaze na sljedeći način: nakon unutarnje molitve i kratke koncentracije, osluškujem prema unutra. Tamo se tada javljaju jasno izražene misli, a riječi, jedna po jedna, jasno teku – uvijek tri ili četiri odjednom, slično radijskom priopćenju ili meteorološkom izvještaju, i to polako tako da s lakoćom mogu pratiti i zapisivati jedan dio rečenice za drugim.

Riječi zapisujem stenografski, kao po diktatu, bez da mislima ili konstruktivno sudjelujem u tome. Pritom nisam ni u kakvom stanju transa; osim toga, ja ne oblikujem rečenice, nego mi riječi na izvjestan način priskaču, bez da za vrijeme pisanja obuhvaćam značenje zapisanog.

Danima poslije toga, ili čak tjednima, taj stenogram prenosim u čisti zapis, bez da ga prije toga pročitam, riječ po riječ, bez mijenjanja ili ´poboljšavanja´ jednog jedinog sloga, a ni u kojem slučaju ne obrađujući smisao rečenog niti ga stilizirajući. Trajanje jednog takvog diktata iznosi oko pola sata. Izričito bih naglasila da taj proces ne nastaje kao proizvod bilo kakvog pritiska, tj. prisile, niti se događa u ekstatičnom stanju. Sve se to događa trezveno i jednostavno, bez ikakvog uzbuđenja ili utjecaja moje vlastite volje. U bilo koje doba mogu prekinuti Objavu te je nakon deset sati ili dana usred prekinute rečenice jednostavno nastaviti. Bez da sam ranije mi dano pročitala, Objava mi ponovno biva tečno diktirana u pero.

Volja mi je, dakle, oslobođena od bilo kakve prisile – ono što ja želim, je služiti Bogu i činiti ono što Njegova Sveta Volja zahtijeva od mene.

Mogu u svoj Istini izjaviti da sam do ove Istine bila ‘vođena’, i da su mi pojmovi u potpunosti bili i morali biti strani. Tek godinama poslije pronašla sam potvrdu onog što sam primila, kada sam upoznala zapise štajerskog mistika Jakoba Lorbera. Nemoguće je pojmiti moju radost tijekom čitanja velikih Lorberovih djela, ‘Velikog Ivanovog Evanđelja’ i ‘Isusovog djetinjstva’. Tek tada sam doznala da je i drugim ljudima bila dana Riječ Gospodnja, da je Bog, Gospod, u svim razdobljima pričao Svojoj djeci i da će i ubuduće nastaviti pričati, jer beskrajna Očeva Ljubav i milost ni ne može drugačije.

U Lorberovim zapisima otkrila sam isto ono što je i meni bilo dano. Često nisam razumjela Riječ koja bi mi došla, međutim, Nebeski Otac mi je u Svojoj Ljubavi davao i objašnjenja. Bilo je i čudesnih događaja, koje je pojedinačno sada nemoguće navesti, ali koji svjedoče o nezamislivoj poniznosti i Očinskoj blagosti.

U nedostatku sveukupnog obrazovanja, uvijek sam se smatrala neispisanom stranicom. Nedostatak novca i vremena sprječavali su me da čitam dobre knjige kao i da posjećujem predavanja. Znala sam samo za naporan rad od ranog jutra do kasno uvečer. I pored toga sam svakodnevno primala slasne obroke duhovnog dobra, bez da sam uopće znala za koga sam to primala.

Baš moje nepoznavanje Biblije i katoličke doktrine mi je omogućilo da prihvatim Riječ Odozgor bez ikakva otpora. Moje iskustvo me uči da je ozbiljan katolik ili protestant, čije je znanje ukorijenjeno u dogmatskim teorijama, previše vezan za njihovu dogmu da bi prihvatio i prigrlio Božanske Objave bez otpora.

Međutim, ipak postoje naučnici na više fakulteta koji s pojačanim zanimanjem najozbiljnije raspravljaju o ovim Božanskim Učenjima. Ne samo da ih interesiraju neoboriva objašnjenja nastanka materije kao i njenog mogućeg razlaganja, već i nastanak pogrešnih učenja i raznih religijskih sustava i vjeroispovijesti.

U porukama koje sam primila pokazano je u čemu se sastoje te pogreške, i od svih se zahtijeva skretanje pozornosti na svako od tih pogrešnih učenja, kad god se za to pruži prilika.

Ali, svakome je ostavljeno na slobodu da prihvati ili pak ne prihvati u svoje srce Gospodnju Riječ. Ali onome koji je razumio Duh tih Očevih Riječi, a ne djeluje u skladu s njima, taj samo povećava razmak između sebe i našeg Oca Nebeskog. Kada ne slijedi riječi opomene Ljubavi, on se time neizbježno postavlja pod zakon. A u istoj toj mjeri, u kojoj ne bude poštovao Božje zapovijedi Ljubavi, izgubit će i Božju Milost.

Božjom milošću se ljudima iznova daje Evanđelje, i prilično ozbiljno im je skrenuta pozornost na svrhu i cilj ljudskog postojanja. Jer milostiva Ljubav Božja želi spasiti sve one koji se još mogu spasiti prije nego što dođe preokret – a on sigurno dolazi! Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme – sada je ovdje!

Prema mojim zapisima, Gospod ne pravi razliku među Svojom djecom – ‘Priđite Mi svi’ (Matej 11:28) – glasi Njegov poziv. Blago onome koji sluša Njegove Riječi i koji Ga slijedi. Bog ljubi Svoju djecu, On ih sve želi usrećiti – pa čak i ako ona ne žele znati išta o Njemu.

Zapisano: 22. 11. 1953

Potpisano: Bertha Dudde

Bertha Dudde je smjela napustiti svoju zemaljsku ljusku 18. Rujna 1965. da bi se vratila u Očevu nebesku kuću.

Sadržaj

6423 - SREĆA I ZAHVALNOST ISKUPLJENIH DUŠA....

6430 - DJELO LJUBAVI COVJEKA ISUSA…

6431 - PONIZNOST I AROGANTNOST.... ODGOVARAJUĆE SLUGE

6443 - DJELOVANJE MRAČNIH SILA....

6450 - PROMJENA VOLJE.... ISUS KRIST.... MILOSRÐE – SVJETLO – SNAGA....

6454 - GOSTI NA ZEMLJI.... DOBRI UPRAVITELJ....

6459 - ZAUZIMANJE ZA LUCIFERA....

6461 - PALJENJE BOŽANSKE ISKRE PUTEM LJUBAVI....

6462 - POSLJEDICA OBMANJUJUĆIH UČENJA U ONOSTRANOM....

6469 - 1. KORINĆANIMA 1, 19 - 21....

6477 - PUT PREMA GORE NE BEZ ISUSA....

6478 - MARIJINE UTVARE.... ZNACI I ČUDA.... SOTONINA AKTIVNOST

6480 - DJELOVANJE DEMONA.... OPSJEDNUTOST....

6481 - PREPOZNAVANJE I PRIZNAVANJE BOGA.... ATEISTI....

6496 - POZIV ZA STOL GOSPODARA...

SREĆA I ZAHVALNOST ISKUPLJENIH DUŠA ....

B.D. 6423 from 12. prosinac 1955, taken from Book No. 69

Sa jednim prebogatim i preobilnim osjećajem zahvalnosti Sam hvaljen i slavljen od strane duša koje su bile izbavljene od njihovih patnji kroz ljubavlju ispunjeno zauzimanje, koje su shvatile da bi se one, zahvaljujući njihovoj slaboj volji, bile nesposobne osloboditi same, i koje su bile sposobne osnažiti njihovu volju kroz milosrdnu ljubav ljudi na Zemlji .... koji su zatim uputili zamolbu = zatražili pomoć) Meni u Isusu Kristu te Sam ih naknadno bio uzdignuo iz bezdana .... Zbog toga one žele izraziti njihovu sreću, dajući svu svoju ljubav Onome Koji ih je izbavio i, ne umarajući se nikad od pohvala i zahvala upućenih Njemu .... one žele učiniti isto pomažući također neiskupljenim dušama, za koje znaju kako venu/propadaju u tami, ostvariti isto blaženstvo .... Ljubavlju ispunjena pomoć ljudi na Zemlji olakšava tim dušama ako one mogu primiti od ljudi što njima samima hitno treba kako bi to dali nesretnim dušama; oni sami moraju primiti svjetlo kako bi bili sposobni pustiti da svjetlo zablista, a oni uvijek mogu primiti svjetlo kada je od strane Boga emanirano u vječnost ....

Gdjegod je ovo svjetlo primljeno, gdjegod su posude sebe otvorile u koje svjetlo Božje ljubavi može utjecati, tamo su lokacije svjetla i snage koje su okružene nebrojenim dušama koje potražuju svjetlo .... a stupanj zrelosti svake duše, stupanj ljubavi i stupanj žudnje određuje koliko će puno svjetla pritjecati svakoj duši .... ipak svaka duša čezne povećati ovu količinu dajući i predavajući ga dalje neprestano .... Jednom kada je duša primila svjetlo ona si ne može pomoći već komunicira sa drugim dušama, svjetlo iluminira snagu koja je iskorištena od strane duše. Otud je izuzetno značajno kada je duša pronašla svoj put iz bezdana ka svjetlu, kada je dobrovoljno prihvatila biti osvjetljena, jer onda će primiti neprestano pritjecanje svjetla budući je potpuno odustala od svog otpora kao rezultat neopisivog osjećaja sreće prouzročenog zračenjem svjetla. I ona će zasigurno dalje predati svjetlo kako bi isto tako druge duše učinila sretnima .... Svjetlo je, međutim, mudrost .... realizacija istine ....

A ovo im je svjetlo prenešeno putem Moje Riječi, koja neprestano proizlazi iz Mene kao zračenje ljubavi, koje bi moglo (iz)vršiti utjecaj na sva duhovna bića u vječnosti ali koje će jedino pronaći odziv gdje nema otpora .... Bića sa najvišom zrelošću duše su sposobna primiti ga direktno, dok će ga slabija bića morati redoslijedom ili ‘zauzvrat’) prihvatiti od njih, ali Moja Riječ uvijek predstavlja svjetlo .... I iz tog razloga će Moja Riječ uvijek izazivati radost, ali jedino u bićima koja žele svjetlo, što je također razlog zašto je svaka osoba na Zemlji koja proglašava Moju Riječ okružena sa bićima koja hoće primiti svjetlo (Matej 5:14) .... Ipak jedino će čista Riječ zasjati u tamu .... A čista će Riječ opet po redu ili ‘zauzvrat’) biti primljena od strane Boga Osobno .... Ja ju Osobno prenosim na Zemlju kako bi uspostavio svjetlosne lokacije/točke gdjegod duše mogu steći/zadobiti ono što im treba i što ih čini sretnima .... Nevažno je da li su te svjetlosne lokacije/točke uspostavljene u duhovnom kraljevstvu ili na Zemlji, jer svugdje sjaji isto svjetlo, vječna istina od Mene .... Ali duše u onostranom će često posjetiti svjetlosnu lokaciju/točku na Zemlji ako su i dalje nesposobne pronaći njihov put/izlaz u duhovnom kraljevstvu i ostaju u blizini Zemlje ....

Međutim, baš su ove duše većinske, i primanje Moje Riječi je za te duše često jedino spasenje, ono predstavlja izvanrednu pomoć za njih za koju oni vjeruju kako ju ne mogu sa dovoljnom zahvalnošću nagraditi i prema tome su izvanredno aktivni pomagači u duhovnom kraljevstvu .... koji Me neprestano slave i stvaraju stvarnu viku/metež u mračnim predjelima pošto oni neće počinuti dok sve duše nisu uvjerili da ih slijede do tamo gdje će također biti dodirnute zrakom svjetla .... Njihova iskupiteljska aktivnost ima beskonačne posljedice, jer Moja je Riječ izvanredno silna, što vi ljudi na Zemlji ne možete procijeniti, unatoč tome, trebate se okupiti oko izvora kojeg sam vam otvorio, tako da ćete biti prožeti sa svjetlom već pri ulasku u duhovno kraljevstvo, kada budete morali napustiti Zemlju, i onda ga biti sposobni ponovno (po)dijeliti kako bi neprestano povećavali svoje blaženstvo.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DJELO LJUBAVI COVJEKA ISUSA…

B.D. 6430 from 20. prosinac 1955, taken from Book No. 69

Jedinstveno je djelo Ljubavi koje je covjek Isus ostvario za vas... Jedna svjetlosna duša je sišla na Zemlju, i Ona je svjesno prošla put kao covjek, kako bi povela borbu protiv onoga, koji je vec doveo do pada Njene brace, i kojega je Ona željela savladati... A, put je bio težak i gorak, bio je put patnje jednog covjeka, Koji je želio iskupiti (namiriti podmiriti, nadoknaditi) veliku krivnju i dug Svojih bližnjih. Ono što je duša sa Sobom donijela odozgo na ovu Zemlju, bila je ogromna mjera Ljubavi za Boga i za bližnje .... Ona je imala ono što je palim dušama nedostajalo, no vlastitom krivnjom... Jer, one su odbile Božje zracenje Ljubavi, duša covjeka Isusa je medutim, stalno žudila Ocevu Ljubav, i zato je ovu Ljubav takoder neprestano zracila .... I zato je Njegova Ljubav obuhvacala nesretnu bracu, i željela im pomoci uzdici se iz bezdana. Duša covjeka Isusa je kroz njenu Ljubav takoder uvijek bila u stalnoj vezi s vjecnom Ljubavi, kojoj je dopuštala da ju ispuni... Sama vjecna Ljubav je uzela prebivalište u duši covjeka Isusa, i tako je dakle, Bog postao covjekom... A covjek Isus je sada ostvario djelo Otkupljenja za palo, jer Ga je na to poticala Ljubav koja Ga je potpuno ispunjala, i jer Mu je ona dala snagu da izvede ono što je covjecanstvu donijelo Otkupljenje: da iznimno bolno pati i umre .... Covjecanstvo je bilo u velikoj nevolji, jer ga je Božji protivnik držao zarobljenim i samo se nije moglo od njega osloboditi .... Zbog toga je vjecna Ljubav u duši covjeka Isusa sišla na Zemlju, i razbila okove, ponudivši onome, koji ih je držao zarobljenima, otkupnu žrtvu... Sebe Samoga... Svoj život kao covjek .... Ljubav je potakla covjeka Isusa da na Sebe uzme iznimno bolnu žrtvenu smrt, kako bi duše ljudi izbavila (oslobodila) od ove vlasti. Bilo je to uistinu djelo Ljubavi, kojem nema ravna, buduci je to bila borba svjetla protiv tame, Ljubav... vjecno Božanstvo... predala je Samu Sebe... Svojemu protivniku, i Ona ga je pobijedila... A ovo veliko djelo milosrda je ostvario covjek, buduci je Ovaj protivniku trebao dostaviti dokaz, da je Ljubav snažnija od mržnje... Nije Božja moc vodila borbu, nego Ljubav Ovoga, i stoga je žrtvu ostvario jedan slabi covjek, Kojemu je u Njemu prebivajuca Ljubav dala snagu, da na Sebe uzme svu težinu .... I tako je Ljubav bila pokretacka sila, koja je takoder morala iznijeti pobjedu, buduci njoj ne može ništa odoljeti, jer Sam Bog je navukao ljudski omotac Isusa, Koji je bio pun Ljubavi, a Sam Bog je uistinu morao biti Pobjednik nad Svojim neprijateljem. No, On je htio da covjecanstvo primi na znanje o borbi protiv neprijatelja .... On je htio da djelo Otkupljenja ostane nezaboravan dogadaj za covjecanstvo... On je htio da Ime Onoga, Koji je to ostvario, više za vjecnost ne izblijedi .... I zbog toga se takoder djelo Otkupljenja odigralo na nacin, koji jest i ostat ce nezaboravan, buduci je Isusova smrt na Križu neosporna, i dok god je svijeta, bit ce spominjan Božanski Otkupitelj od strane onih, koji su vjernici... jer to nije bio samo izvanjski postupak „raspeca jednog covjeka“, nego to, što je kroz ovo otkupljujuce djelo postalo moguce „izlijevanje Duha“, takoder dokazuje izbavljenje (otkupljenje) od Božjeg protivnika... te da i sada Duh iznova djeluje u izbaviteljskom smislu. Jer, Božji je protivnik sunovratio duše u tamu, Božji Duh im medutim, iznova dovodi svjetlo .... Božji Duh je znak, dokaz izbavljenja iz tame, koje se medutim može ostvariti jedino kroz smrt covjeka Isusa na Križu, buduci Mu je prethodno krivnja grijeha cinila nemogucim djelovati .... Božji Duh ce svagda objavljivati o djelu Ljubavi i milosrda covjeka Isusa, u Kojem se utjelovio Sam Bog, kako bi izbavio (otkupio) ljude.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PONIZNOST I AROGANTNOST .... ODGOVARAJUĆE SLUGE

B.D. 6431 from 21. prosinac 1955, taken from Book No. 69

Svim Mojim slugama i sluškinjama važi isto upozorenje, a to je da ne posustanu u radu za Mene i Moje Kraljevstvo. Jer, nek Mi svaki sluga povrati samo jednu dušu, time je postigao djelo izbavljenja koje ću mu zaista bogato nagraditi, jer to što je opet ova jedna duša u stanju učiniti, izvan je područja vašeg shvaćanja, zato što vi ne možete izmjeriti rad koji ulaže svaka duša koja se nalazi u svjetlu.

U 'posljednje doba' stalno budim ljude koji se svojim načinom života i svojim duhovnim sposobnostima 'kvalificiraju' za rad u Mom vinogradu .... ali oni moraju uz najveću moguću poniznost i odanost Mojoj volji onda i ispuniti svoj zadatak, ne smiju se osjećati povlaštenima i tada u svijesti svoje vlastite vrijednosti vršiti vinogradarski posao, jer tako sami sebe onesposobljavaju, tada biva prigušen (do)tok Moje milosti, kojemu je prvi preduslov poniznost da bi uopće mogao nesmetano teći.

I svi ljudi su još izloženi kušnjama Moga protivnika, koji stimulira upravo naprasitost, koja je njegovo istinsko biće. I tako je upravo ova opasnost posebno velika ako Mi se srce ponizno ne preda, kako bih ga Ja ispunio Svojom milošću.

Mnogi su ljudi voljni vinogradarskom poslu, međutim nisu odgovarajući za to sve dok u njima postoji potreba za isticanjem i želja da budu priznati kao 'obdareni'.

Ali samo duboko skrušeni čovjek Mi je odgovarajući sluga, sluškinja .... koji je spreman služiti. Zato imam malo (su)radnika na zemlji, koji ne žele ništa osim da na zemlji rade pomažući, koji prepoznaju veliku duhovnu neimaštinu i iz koje žele i izbaviti svoje bližnje .... koji ne misle sami na sebe, već uvijek samo na druge, na ove kojima fali svjetla i koji svojim svjetlom žele svijetliti za druge .... svjetlo, koje je Moja beskrajna ljubav upalila u njima, jer u sebi imaju želju za pomoći.

I takvi ljudi su rijetki, ali toj nekolicini Ja pružam blagodati i pomažem im da se mogu nositi sa svojim zadatkom na Zemlji. Jer, oni su Moje uporište u zadnje doba pred kraj, oni su sluge koje uvijek (po)stavljam tamo gdje je to potrebno .... Oni su posrednici koji djeluju u Moje Ime, ali putem kojih Ja obrađujem polja, putem kojih se Ja obraćam srcima ljudi i staram im se o sazrijevanju.

I, svakome biva dodijeljeno njegovo područje na kojem treba djelovati .... svako će moći djelovati u svom malom krugu i može biti siguran u Moju podršku, jer Ja se radujem svakom čovjeku koji se voljan založiti za Moje Kraljevstvo, za Moje Ime, koji bližnjima daje to što je i sâm od Mene Osobno primio .... koji služi samo Meni, a ne još drugim gospodarima.

Jer često će se i Moj protivnik pokušavati ugurati sa željom da zadobije sluge. A on to najradije čini na taj način što ljudima 'ušaptava' ono što ih čini arogantnima .... što ugrožava rad u vinogradu. I zato se čuvajte tog gospodara, da vam ne bi unio zbrku u vas; ostanite Mi predani u dubokoj poniznosti i ne težite priznanju niti suglasnosti svijeta, i radujte se samo uspjesima koje možete postići za dobrobit ljudskih duša .... nek vas raduje samo to što vam polazi za rukom dotaći duše, i od svijeta se povlačite to više, što više želite biti aktivni u Mom vinogradu.

Ako ste pomogli duši da stupi u svjetlo, Moja vam je nagrada zagarantirana, ali to neka vam bude i dovoljno .... a od strane svijeta ne trebate tražiti priznanje i uvijek morate misliti na to da bez Moje milosti ne možete postići ništa, i da nju primate jedino dok vam se srce u najdubljoj poniznosti približava Meni, kako bi molilo za Moju ljubav i milost. A onda ćete Mi biti čestite sluge i činiti vrijedno djelo izbavljenja .... I blagoslovit ću vas zauvijek.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DJELOVANJE MRAČNIH SILA ....

B.D. 6443 from 4. siječanj 1956, taken from Book No. 69

Zastrašujuće je djelovanje zlih sila u Posljednjem vremenu prije Kraja. Knez tame neprestano nastoji izazvati zbunjenost, a u tami duha u kojoj ljudi žive u ovom vremenu, njima to i predobro uspijeva, jer nailaze na pažnju, a ljudi vjeruju, čak i ako su to najgrublje obmane i laži koje su im podastrijete .... oni to prihvaćaju kao istinu i postaju sve mračniji u njihovom duhu .... Ipak, svaki čovjek bi to mogao u punini svjetla prepoznati kao ono što jest, ako bi samo želio Meni Osobno doći za prosvjetljenje, ako mu nešto izgleda sumnjivo .... No, duhovna oholost ljudi je već tako velika, da oni ne drže potrebnim postaviti ovo pitanje .... nego su uvjereni u poštenje (čistoću, iskrenost) onih koji im pružaju najdublju obmanu. Nedostatak prepoznavanja kod ljudi sve više raste, namjesto da se popravi .... Ali Ja sam vam prorekao da će ustati mnogi lažni proroci i lažni kristi, koji će vam predstaviti čudesna djela, koja vrši Moj protivnik .... Ja sam vas upozorio da im ne vjerujete .... Vi ljudi međutim ne smijete odbaciti svakoga kao lažnog proroka, nego vi morate ozbiljno provjeriti njihovu autentičnost, vi morate vjerovati da također ustaju i istinski proroci, koji vam žele pomoći u spasenju vaše duše .... Vi ne smijete prihvatiti svakoga, ali ni odbiti svakoga tko se u Posljednjem vremenu vama predstavlja kao prorok, kao netko tko je u Mojoj službi .... Ali, vi imate sigurne znakove autentičnog (istinskog) proroka, da on prolazi neupadljivo (neistaknuto, skromno) i objavljuje vam Moju Riječ, da vam on ukazuje na Kraj, da on u potpunoj nesebičnosti vama daje ono što on prima direktno od Mene .... kao što sam to Ja činio dok sam hodao na Zemlji. Moji poslanici se ne pojavljuju u sjaju i raskoši, Moji poslanici neće među ljudima hodati drugačije nego sam to Ja Osobno činio, i Ja se nikada neću sakriti iza visokih i najviših položaja, Ja Sebe nikada neću otkriti kroz takve ljude, koji stoje na najvišem vrhu svjetovnih organizacija, jer ovi nisu istinski sljedbenici Mene, Koji sam se Sam, bez ikakvih sredstava i jednostavno, osjetio privučenim služiti one koji su bili siromašni i slabi, i u potrebi .... Ja bih se doista mogao i tamo pojaviti, ako bi Mi „ispravno sljedbeništvo“ bilo pokazano kroz to da oni sami odbace sav izvanjski sjaj (pompu, raskoš) .... ako bi se njihovo djelovanje odvijalo u tišini, i bila prepoznatljiva jasna razdaljina od tradicionalnih običaja .... ako bi oni pridali pažnju glasu njihovog duha, i dopustili se voditi .... kako bi u tihoj skrbi siromašnima, slabima i nevoljnima bili otac pun Ljubavi, da ublaže nevolju, i uistinu idu putem sljedbeništva, zalažući se za Čistu Istinu, koju Duhom ispunjen čovjek sada također jasno u sebi prepoznaje .... Ali, Moj protivnik to sprječava, i zbog toga ih obmanjuje, što njih potapa još dublje u duhovnu tamu .... Moj protivnik ima veliku moć prije Kraja, ali on ju ne bi mogao iskoristiti tamo gdje on nailazi na otpor: najprisniju povezanost sa Mnom kroz nesebičnu Ljubavnu aktivnost. No, takav će se drugačije izražavati, jer se ne pokazuje na van, ne ističe se, ne podupire moć koja se nalazi pred kolapsom, jer duh prosvijetljen kroz Ljubav također jasno prepoznaje nisko duhovno stanje ljudi i njegov uzrok .... I čovjek čiji je duh prosvijetljen, ne može se izjašnjavati za laž, nego joj se suprotstavlja .... Ne dopustite se obmanuti (opčiniti, zaluditi), i pitajte Mene za razjašnjenje ako sumnjate, ali ne prihvaćajte bez razmišljanja ono što vam Moj protivnik predstavlja kako bi još više zatamnio vaš duh. Gdje sja jasno svjetlo, tamo je Istina, tamo Ja Sebe otkrivam i tamo će ustati Moji proroci, koji vas upozoravaju i opominju, i koji uvijek iznova obilježavaju djelovanje Mojega protivnika .... Ali u vrevi svijeta ne nalazi se Istina, svjetlo .... a svjetovno je sve što odašilje svoj bljesak, koji ne posjeduje nikakvu snagu osvjetljavanja .... No, gdje sja svjetlo, tamo Se Ja Osobno pojavljujem, tamo je Istina, tamo je Moj Duh, a Ovaj jasno rasvjetljava i spletke Sotone.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PROMJENA VOLJE .... ISUS KRIST .... MILOSRÐE – SVJETLO – SNAGA ....

B.D. 6450 from 12. siječanj 1956, taken from Book No. 69

Svatko tko zna za krivnju duhova, koja je bila uzrok za stvaranje, uzrok za zemaljski napredak (palog bica kroz tri kraljevstva prirode) ) i ljudske živote na Zemlji, Mi se više nece odupirati, jer ovo znanje je razlog usmjeravanja volje spram Mene .... Ovo znanje može zasigurno biti predstavljeno onima cija je volja i dalje suprotstavljena Meni. Medutim, oni ga nece nikada cijeniti i prihvatiti takvo znanje kao Istinu, oni ce ga uvijek jedino smatrati za misaoni koncept kojeg odbacuju kao nešto ‘smišljeno’ od strane ljudi. U tom slucaju oni nece nikada biti osvijetljeni od strane svjetla shvacanja .... buduci ovo zahtijeva spomenutu promjenu volje koja okrece osobu u Moje dijete koje Mi se povratilo. Niti njegova vlastita misaona aktivnost niti komunikacije od bližnjih ljudskih bica ne mogu dodijeliti ispravno shvacanje osobi, jer ovo je poput svjetla kojeg Ja Osobno palim u osobi, ali Ja to jedino mogu napraviti jednom kada se on dobrovoljno okrenuo k Meni .... Ali to svojevoljno okretanje k Meni takoder svjedoci o njegovoj volji da se odrekne prethodnog stanja otpora i putuje stazom nazad koja ga je jednom odvela daleko od njegova Oca. Otud to je svjesno okretanje i prema tome takoder ispovijed njegovog prošlog prijestupa .... njegovog grijeha protiv Boga .... volja da Mi služi podvrduje ovo nesvjesno priznavanje njegove ranije krivnje kada je, kroz odbacivanje Moje Ljubavi, bice sebe uzvisilo iznad Onog Koji je jedino želio Sebe predati .... Molba upucena za snagu i milost je isto tako jedno priznavanje krivnje, shvacanje da ga je njegov prošli grijeh lišio svega što je bio njegov udio u samom pocetku .... Osoba koja je i dalje ukopana u njegovom starom grijehu nece zazivati Oca za snagu i svjetlost i milost, buduci Me on ne priznaje, stoga je on i dalje uronjen u njegov prvobitni grijeh, i prema tome on nece nikada prihvatiti Istinu takve informacije koja skrece njegovu pažnju na njegovo grješno stanje ....

I u tome takoder pociva veliko znacenje promjene volje, jer to dokida prošlo stanje grijeha ali ne može nikada biti ostvarena od strane covjekove vlastite snage, buduci su pad u bezdan i grijeh bili pregolemi da bi omogucili kompletno oslabljenom bicu da sebe iznova promijeni .... I prema tome jedino Jedan Koji može otkloniti slabost volje treba biti zazivan, Koji je umro namjesto ovih bica na Križu tako da bi bio sposoban osnažiti njihovu volju da hodaju stazom nazad k Meni .... Svatko tko se osjeca doista pokajnicki je sebe vec izrucio Isusu Kristu, on je iskoristio Njegove blagoslove koje je On stekao na Križu za grješnu ljudsku rasu .... Jer okretanje ka Meni ce takoder uvijek biti povezano sa priznavanjem Isusa Krista .... buduci svjetlo unutar ljudskog bica može jedino sijati u punoj snazi, to jest, donijeti shvacanje osobi, jednom kada je on bio iskupljen Kristovom Krvlju, buduci prethodno ovome Moj Duh ne može raditi u osobi da prosvijetli njegovo razmišljanje i obnovi red koji je Božanski princip. Priznavanje Boga i podredivanje Njegovoj volji takoder uvijek rezultira u priznavanju Isusa kao Sina Božjega i Iskupitelja svijeta .... Jer svatko tko se iznova sjedinjuje sa Mnom istupa iz njegovog stanja tame i takoder potpuno jasno shvaca misiju covjeka Isusa i znacenje cina Spasenja .... On se želi vratiti, a to takoder naznacava povratak u prosvjetljenje, to naznacava primitak snage i milosti .... to naznacava primanje Moje Ljubavi u izobilju .... on priznaje njegovu krivnju i zaklinje za oproštenje. Osjecaj udaljenosti bica od Mene, njegovog Boga i Stvoritelja od vjecnosti, izražava sebe u njegovoj molitvi za milost, snagu i svjetlost .... On se odrekao njegove prošle oholosti, povratio se k Meni sa vrlodubokom poniznošcu i sada je sposoban primiti blagoslove, snagu i svjetlo bezmjerno .... Krivnja je zapisana na pijesak .... Božanski Iskupitelj Isusu Krist ju je Osobno iskupio.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

GOSTI NA ZEMLJI .... DOBRI UPRAVITELJ ....

B.D. 6454 from 19. siječanj 1956, taken from Book No. 69

Ostanite svjesni toga da ste vi samo gosti na ovoj Zemlji, da vaša istinska domovina nije propadljivo (prolazno) kraljevstvo, nego da ovdje prebivate samo privremeno, kako bi se mogli sazreli vratiti u vašu domovinu, koju ste nekad dobrovoljno napustili, jednom ipak, morate ponovno dospjeti tamo odakle ste proizašli. Kada bi vi ljudi bili više svjesni vašeg zemaljskog zadatka, kada bi se vi stvarno osjećali samo kao gosti na ovoj Zemlji, onda se vi ne bi ni trudili u ovom svijetu privida uhvatiti čvrsto uporište. Uvijek bi jedino razmišljali o mogućnosti da se vrlo bogato blagoslovljeni vratite u vašu domovinu, vi bi na Zemlji željeli prisvojiti jedino ono što možete ponijeti sa sobom, a sav ostali napor bi vam izgledao beskoristan i bezvrijedan, a onda bi i vaše sazrijevanje bilo osigurano, vi bi ispunili svrhu vašeg zemaljskog života, i nikada više se ne bi trebali bojati hoda u prazno .... Jer, kao „gosti“, vi ne biste željeli prisvojiti nešto što morate ostaviti, i stoga bi vaše nastojanje bilo drugome okrenuto .... Dok god se vi međutim, ne osjećate kao gosti, nego kao gospodari ove Zemlje, vi ne raspoznajete istinsku svrhu vašeg zemaljskog života, i sve vaše htijenje, mišljenje i djelovanje će biti pogrešno (ukrivo), neće odgovarati svrsi, da povisi zrelost vaše duše. A kada vi također neki zemaljski posjed nazivate vašim vlastitim, kada ste obilno blagoslovljeni zemaljskim dobrima .... ukoliko se vi smatrate samo upraviteljima, vi ćete vaš posjed također ispravno upotrijebiti, te kroz to također moći steći i duhovna dobra. Sa posuđenim dobrima vi uvijek trebate na ispravan način gospodariti, odnosno, ne željeti biti njihovi isključivi uživatelji, nego dozvoliti i vašim bližnjima imati udjela u tome. Onda će to vama donijeti blagoslov, donijet će vam duhovna dobra koja su nepropadljiva. Kao što ste primili, trebate također i dati .... Zato Domaćin, Koji bogato ugošćuje Svoje goste, želi svima osigurati što oni trebaju, i On će Svoje goste Sam pozvati na to, da svakome podijele potrebne darove. Tako i vi trebate zapamtiti, da svaki čovjek ima jednako pravo na stvari koje treba za život, da je svaki čovjek gost na ovoj Zemlji, i da Domaćin ne želi dopustiti da nijedan Njegov gost oskudijeva (gladuje), i zbog toga vi postupate u Njegovoj volji, kada vaše bližnje opskrbljujete darovima Ljubavi .... Jednom ćete međutim, morati dati sve. Stoga se pokušajte već prije dobrovoljno osloboditi toga, jer takvo postupanje za vas neće biti nikakav gubitak, nego će vam donijeti dupli blagoslov, što ćete prepoznati tek onda kada vi napustite ovu Zemlju, i u onostranom kraljevstvu pronađete bogatstvo .... kada vi prepoznate da ste kroz vaše postupke na Zemlji stekli Ljubav mnogih ljudi, koja vas slijedi u vječnost .... Kako su slijepi ljudi koji sakupljaju imovinu, koji uživaju njihov zemaljski posjed i nikome drugome ne dopuštaju imati udjela u tome .... i kako bijedna će biti njihova sudbina nakon smrti njihova tijela. Svi vi ljudi znate da je vaš život na ovoj Zemlji ograničen, a ipak vaš život ne pokazuje nikakvu brigu za vaš istinski život u kraljevstvu, koje zaista postoji, koje međutim može biti vrlo različito u svome ustrojstvu (uređenju, kvalitetu), jer na vama samima leži kako ste ga vi sami oblikovali. Vi ćete tamo pronaći mnogo ljubavne susretljivosti ako ste na Zemlji pokazivali Ljubav vašim bližnjima, vama će biti izmjereno kako ste vi sami davali, i vi zaista nećete morati pretrpjeti nikakav gubitak, nego će iz svakog vašeg dara, vaš dobitak porasti tisućerostruko, vama koji srca punog Ljubavi razdjeljujete. Smatrajte se jedino gostima na ovoj Zemlji i sve što posjedujete, posuđenim dobrima, kojima smijete slobodno raspolagati i gospodariti .... Upravljajte stoga ovim dobrima, u svjesnosti Onoga, Koji vam ih je dao; djelujte s ovim u Ljubavi .... i doživjet ćete blagoslov, kojega nećete moći procijeniti dok god vi živite na Zemlji .... Onda ćete se vratiti bogato nakrcani u vašu istinsku domovinu, i oblikovani tako, kako ste jednom iz nje potekli.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ZAUZIMANJE ZA LUCIFERA ....

B.D. 6459 from 24. siječanj 1956, taken from Book No. 69

Niti jednom biću Ja ne uskraćujem Moju Ljubav, ma koliko nisko ono palo, ma koliko udaljeno od Mene .... Jer nekad je proizašlo iz Moje Ljubavi i vječno će ostati u Mojoj Ljubavi. A to važi i za prvo-stvoreno stvorenje, čija griješnost ga je beskrajno udaljila od Mene .... čija oholost je za posljedicu imala propadanje u najdublju 'dubinu' i koje treba vječna vremena kako bi ponovo pronašlo put ka Meni .... sve dok se ponovno ne vrati u Očevu kuću i sve dok od Mene ponovno ne bude primljen kao Moj sin .... sve dok Mi i njegova Ljubav potpuno ne pripada.

Ovo stvorenje je od vječnosti bilo 'pozvano' na najvišu blaženost, i stoga je bilo stvoreno kao Moja slika i prilika, koje je bezgranično moglo raspolagati svjetlom i snagom, zbog čega je i njegova blaženost bila bezgranična. To što je to stvorenje palo učinilo ga je griješnim do te mjere za koju vama ljudima nedostaje mogućnost predstave, jer stajalo je u najvišem stupnju spoznaje, ogriješilo se je svjesno protiv svog Tvorca i Oca, Koga je isto tako poznavalo kao svoj izvor Koga međutim nije htjelo priznati .... To je bio njegov grijeh, pošto je osporavanjem Mene Samoga odbilo Moju Ljubav i time naspram Mene stvorilo 'udaljenost dubine ponora'. Svjesno se bacilo 'u Mojeg protivnika' (u Moje protivništvo), Mojeg neprijatelja, i nadalje se borilo protiv Mene ....

Povratak tog stvorenja zahtijeva vječnosti, pošto mora proći isti put kako bi stiglo nazad do Mene, pošto je i odmetanje od Mene trajalo čitavu vječnost, jer i uspon i kod njega mora biti prevaljen postupno i ne može svojevoljno biti preskočen. Iznenadna promjena volje tog stvorenja stoga nije moguća, jer ono nije bilo zarobljeno kao ostala pala bića, pošto se nije dalo zarobiti kao sva ostala pala bića, jer Sam njemu .... kao Mojem prvo-stvorenom nositelju svjetla .... dao slobodu, kad se usprotivio proći tim istim putem kroz stvaranje. Ali to protivljenje poslužilo je Meni kao i svemu onom stvorenomu što se njegovom krivnjom sunovratilo u ponor. On mi je onda poslužio kao protupol, prilikom odluke slobodne volje tih (ostalih) palih stvorenja ....

A i njemu je svaka mogućnost za povratak u Očevu kuću otvorena, pošto i njemu vrijedi Moja beskrajna Ljubav. No ne prisiljavam volju niti jednog stvorenja da mi bude podložna .... U tome je razlika, da Ja nikoga ne vežem, dok on svoja bića drži zarobljena. To što Ja stvorenja 'vežem' u djelima stvaranja i oduzimam im slobodnu volju, je čin Moje Ljubavi prema nesretnome koje Ja samo otimam njegovoj vlasti, kako bi ga osposobio da se jednom može slobodno odlučiti .... No on sam ne nalazi se ni u kakvoj vlasti, slobodan je, i sve što čini njegov je unutarnji poriv, a taj je uistinu loš .... I on od svog otpora protiv Mene nikada neće odustati, sve dok je u snazi, i tek kad od slabosti bude 'na podu' (dnu), zazvat će Me ....

Što je drugačije nego kod onih stvorenja koja je sunovratio u ponor, koja su udaljavanjem izgubila snagu Moje Ljubavi, iako im Ja Sâm nisam oduzeo Ljubav, i koja bi kroz njegovu silu u ponoru bila vječno zadržana, da Ja potpuno oslabljenom ne pomognem i da ga njegovom utjecaju ne otmem sve dok opet ne zadobije toliko snage kako bi se moglo slobodno odlučiti u izboru svog gospodara. No tada Moj protivnik zahtijeva svoje pravo, koje mu Ja ne osporavam, pošto su ga stvorenja nekoć slijedila u slobodnoj volji. Tada dakle .... u stadiju čovjeka .... dolazi do duhovne borbe, do vršenja utjecaja na slobodnu volju čovjeka, putem dobrih ili loših sila ....

A tu borbu odlučuje Ljubav. Ljubav hoće i mora uvijek odnijeti pobjedu .... I sad shvaćate da je i zašto je Ljubavno zauzimanje za ovo duhovno (koje se nalazi) u borbi 'od ogromnog uspjeha' .... Razumijet ćete da se Moja sila ne smije uplitati, pošto Ja niti jedno stvorenje ne prisiljavam .... da se Mom protivniku uvijek može suprotstaviti jedino Ljubav, i da je to jedino oružje kojem on podliježe, koje ga slabi, tako da oslobađa ono što mu je potpalo. Najveće djelo Ljubavi za izbavljenje ne-slobodnoga postigao je Isus Krist i time protivniku oteo sve one duše koje su se utekle pod Njegov Križ .... no kako bi krenule putem Križa, za to je mnogim stvorenjima još potrebna i pomoć, koja im dakle putem zauzimanja punog Ljubavi, od strane već slobodnih ljudi može biti pružena ....

Zauzimanje u Ljubavi veliki je čimbenik prilikom izbavljanja onih duša koje se još nalaze u vlasti Mojeg protivnika .... koji je jedino stvorenje u čitavom beskraju koje želi vladati i koje vrši prisilu na 'izvorno u potpunoj slobodi stvoreno duhovno', a koji ne stoji pod Mojom vlašću u smislu da mu Ja ne odlučujem njegove misli, njegovo htjenje i postupke .... s Moje strane je i ovo biće potpuno slobodno .... Kome se dakle želite moliti za ovo biće? I što putem vaše molitve želite postići? Da mu Ja promjenim volju? .... Da Ja ublažim njegovu mržnju? Da ga Ja pokrenem na zaokret, koji on dobrovoljno mora učiniti?

Njemu su otvoreni svi putevi, Ja ga ne spriječavam, no Ja niti vršim prisilu na njega, pa čak ni prisilu Ljubavi, pošto je njegov pad bio i jeste nešto drugo nego pad stvorenja koja je stvorio Mojom snagom .... i jer je on njihov neprijatelj i prema njima postupa kao neprijatelj, pošto spriječava da ta stvorenja ponovo dođu do sreće i blaženosti u kojoj su nekoć bila .... On spram Mene stoji kao protivnik, i na glavu si tovari grijeh za grijehom, dok god zlorabi svoju moć, i 'stvoreno' u stanju slobodne volje tlači tako da mu (svemu stvorenom) je povratak Meni jedino i moguć uz pomoć Isusa Krista ....

Samo Ljubav izbavlja iz njegove vlasti .... i želite li ga izbaviti, morate ga ljubiti, a to znači, s njim se povezati .... vašapomoć, koju možete pružiti, sastoji se samo od toga da izbavljate njegovu pratnju, kako bi on oslabio, pošto se on nikada neće obratiti, sve dok mu pripada išta duhovno; tek kad ostane sam, kad sve ono što je nekada od njega obrušeno ponovo dospije u visinu, napustiti će svoju mržnju, svoju bahatost i svoju Meni nasuprotnu volju, i tad ga Moja Ljubav može obuhvatiti, i tad mu Ja mogu biti 'Otac pun Ljubavi' .... Jer tad on opet čezne za Mojom Ljubavlju kao što je bilo u početku.

Amen

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PALJENJE BOŽANSKE ISKRE PUTEM LJUBAVI ....

B.D. 6461 from 26. siječanj 1956, taken from Book No. 69

Svi vi u sebi nosite Božansku iskru, koja, kad je upaljena, u vama dovodi do odlučujuće promjene, promjene vaše volje, promjene puta kojim ste do sada hodili .... okretanje od sfera tamnog duhovnog svijeta i povratak u područje koje je vaša istinska domovina. To postiže samo jedna stvar: Ljubav .... koju vi sami morate upaliti, koja nedostaje svemu duhovnome prije utjelovljenja kao čovjek, no koju čovjek treba razviti u zemaljskom životu a to i može, pošto je jedna sićušna Božanska iskrica umetnuta u njega, a koja tek putem volje čovjeka prerasta u plamen ....

Ljubav je presudna, Ljubav mijenja sferu u kojoj se nalazi duhovno, Ljubav mijenja samo biće, i Ljubav neprestano upire u pravcu Vječne Ljubavi. Cijeli zemaljski život je prazan, beskoristan i besmislen bez Ljubavi .... jer on je duši samo dan da bi se u njoj učinila preobrazba, koja bi ju iz mračnog područja premjestila u kraljevstvo svjetla .... a to se može dogoditi jedino kad se u srcu čovjeka zapali vatra Ljubavi, kako bi sva tama nestala i duša stajala u svjetlu ....

Ljubav je spašavajući čimbenik, Ljubav je spašavajuća snaga, i Ljubav izvršava promjenu nesavršenoga u Božansko biće. Ljubav je sve .... i svakom biću je moguće upaliti je, pošto je iskra prisutna kao Božanski poklon biću koje je skroz bez Ljubavi. No, onome što je u zemaljskom životu najvažnije ljudi ne pridaju nikakvog ili malo značaja .... To što bi trebalo biti neprestano nastojanje, rasplamsati Ljubav-ni plamen i neprestano ga povećavati, to od strane ljudi gotovo da uopće nije prepoznato kao bitno, i ljudi žive u takvoj jednoj hladnoći srca, tako da bez prezanja čine djela koja odaju neljubavnost i štete bližnjim ljudskim bićima .... djela, na koja su poticani od onoga koji je bez išta Ljubavi i kojem oni mogu zahvaliti svoje postojanje u nesavršenosti ....

Oni ni jednom nisu promislili nad tim da su oni zaista Božja stvorenja, ali ne Božanska stvorenja, oni nisu svjesni svoga manjkavog stanja, pošto neljubavnost istovremeno znači i najdublju tamu a svjetlo im može podariti jedino Ljubav. No pošto u svakom čovjeku tinja Božanska iskra, “Ljubav” ni jednom čovjeku nije nešto nepoznato, i svaki čovjek doći će u stanje gdje se iskra probija, gdje osjećaj Ljubavi dodiruje srce čovjeka .... a onda je do njega samoga, da li on hrani taj mali plamičak, tako da se može rasplamsati, jer sposoban za Ljubav je svako, no je li voljan za Ljubav, to određuje on sam.

Svaki plemeniti osjećaj koji se počinje buditi u čovjeku takvo je jedno sijevanje Božanske iskre, koju bi se trebalo pratiti, jer može biti početak za promjenu, koja je odlučujuća za cijelu vječnost .... tek tada vaš život na Zemlji počinje biti svrhovit, tek tada će se sfera oko vas početi pročišćavati, tek tada vaš put ide prema gore, i vodi k cilju .... Samo Ljubav postiže promjenu, koja vas od nesretnih bića čini blaženim bićima nadasve punim svjetla .... No bez Ljubavi nije moguća preobrazba bića i zemaljski život prazni je hod, pošto vam je i dan samo za to da izvedete tu preobrazbu bića. Bez Ljubavi nije moguće približavanje Bogu, bez Ljubavi jeste i suučesnici protivnika Boga ....

Jedino Ljubav ponovno uspostavlja izvorno stanje, u kojem ste nekoć stvoreni od strane Boga. A to što živite na Zemlji posljedica je neljubavnosti i vaše daleke udaljenosti od Boga, pa vas Njegove Ljubav-ne zrake još dotiču a ne mogu biti djelotvorne .... No jednu iskricu Bog je u Svojoj Ljubavi usadio u vaše srce, jer želi da se plamen Ljubavi u vama opet rasplamsa, jer želi da opet postanete Božanski, kao što ste i bili na početku .... pa da vas Njegova Ljubav može prožeti i da ste u Božanskoj povezanosti opet vječno blaženi ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

POSLJEDICA OBMANJUJUĆIH UČENJA U ONOSTRANOM ....

B.D. 6462 from 27. siječanj 1956, taken from Book No. 69

Čovječanstvu su bile prenijete/priopćene mnoge pogrešne misli koje su, međutim, bile ljudska vlastita krivnja ili sile tame ne bi mogle potaknuti/uzrokovati takvo razarajuće djelo. Samo uz malo razmišljanja ljudi su mogli prepoznati kako im nije bila dana istina, ali su oni to zanemarili učiniti i bez razmišljanja su prihvatili sve. Ova obmanjujuća učenja su sada toliko čvrsto uspostavljena/ukopana u ljudskom razmišljanju da ih je teško ukloniti, no opasnost počiva u činjenici da će iz ove zablude nastati još više obmanjujućih učenja. Nikakav se duhovni napredak ne može ostvariti, niti na Zemlji niti u onostranom kraljevstvu, sve dok takva obmanjujuća učenja nisu ispravljena i tako učinjena bezopasnima, što se jedino može napraviti priopćavanjem čiste istine iznova. Ali teško je ispraviti svaku pojedinačnu doktrinu, budući njezino razumijevanje zahtjeva jasan opis Božanskog plana ljubavi i spasenja, koji će naknadno dokazati ispraznost takvih pogrešnih učenja, tako da će svaka greška postati očigledna ako čovjek iskreno želi znati istinu.

Kada duša uđe u duhovno kraljevstvo nakrcana sa pogrešnim mislima, ona će nastaviti živjeti sa svojim zabludama i neće nikad ostvariti duhovni napredak .... Ona će vrlo teško prihvatiti istinu, i daleko je puno teže uvesti u istinu nekoga tko sebe smatra informiranim/inteligentnim nego nekog tko je potpuno ignorantan/neuk tko je više voljan prihvatiti da bude podučen i koji je na taj način voljan prihvatiti istinu. Prethodni će jedino započeti misliti kada se osjećaju nezadovoljnima i trajno žive u tami ili u vrlo nejasnom sumraku .... pod uvjetom da nisu neprijateljski raspoloženi .... ali im to neće dati osjećaj sreće .... Onda će oni započeti razmišljati o lažnim obećanjima kojih su se na Zemlji držali kao Evanđeoske istine.

Kako bi se takve duše potaknule reflektirati na i prihvatiti istinu, one često trebaju provesti vrlo dugo vrijeme u neugodnim sferama .... tako da će se prisjetiti obmanjujućih učenja, slijediti ih te i dalje neće doživjeti poboljšanje njihove situacije .... Jedino onda će započeti sumnjati, i jedino im onda nositelji istine mogu pristupiti koji će im polako pomoći promijeniti njihov način razmišljanja .... Ali često je potrebno vrlo dugo vrijeme prije nego za dušu ili ‘u duši’) zazori istina. Posljedično tome, jedan od najvažnijih zadataka radnika u Gospodnjem vinogradu je poduzeti korake/djelovanja protiv greške i neistine već na Zemlji i ljude napraviti svjesnima kako gube njihovo vrijeme .... Čak ako oni i ne povjeruju u to prisjetit će se tih upozorenja uskoro kada otiđu sa ove Zemlje, što će rezultirati u bržem razumijevanju u kraljevstvu onostranog.

Opet i iznova se ljude treba podsjetiti kako je sve čemu udovoljavaju isprazno/uzaludno ukoliko ne daju prioritet Zapovijedi ljubavi spram Boga i bližnjega .... Njihova pažnja treba biti prilično iskreno usmjerena ka obmanjujućim učenjima .... a njih ima mnogo .... Treba ih se podsjetiti kako Bog od ljudi traži jedino ljubiti kako bi ih bio sposoban primiti u Njegovo duhovno kraljevstvo .... da je bez ljubavi sve drugo bezvrijedno za dušu. I čak ako to razbjesni/isprovocira ljude, njihove će vam duše jednog dana zahvaliti kada su napustile zemaljski omotač/pokrov. A kada sebe nađu u bijednom i nezadovoljavajućem stanju i ne mogu ga objasniti sjetit će se vašeg savjeta, i s obzirom na njihovo stanje, također shvatiti istinu .... Onda će biti zahvalni kada im je dana istina, budući im jedino ona može pomoći uzdignuti se, jedino kroz istinu oni mogu postići blaženstvo.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

1. KORINĆANIMA 1, 19 - 21 ....

B.D. 6469 from 6. veljača 1956, taken from Book No. 69

Što mudr(ac)i svijeta ne mogu dokučiti, to će vama biti otkriveno putem Moga Duha .... Jer Duh prožima sve, njemu nisu postavljene granice, i jedino volja samog čovjeka ograničava njegovo djelovanje ako se on ne da prožeti Mojim Duhom. Ali razum ljudi ograničen je i nikada neće moći biti aktivan preko tih granica. Njemu će biti zatvorena sva područja, koja međutim Moj Duh otvara svakom čovjeku koji to želi .... Tako da ni ne postoji ništa što bi vama ljudima moralo ostati skriveno, samo što vaš stav prema Meni mora biti pravi, on mora dopuštati djelovanje Mog Duha ....

Vi sami se morate urediti tako da Ja putem Mog Duha u vama mogu djelovati. Ja od vas uvijek tražim jedino izjednačenje vašeg bića sa Mojim prabićem .... Ja tražim da vi sami opet uspostavite vaše izvorno stanje, u kojem sam vas mogao prožimati svjetlom i snagom. Nekoć ste bili puni svjetla, dakle spoznavali ste sve, ništa vam nije bilo skriveno, stajali ste u visokom stupnju spoznaje, jer bili ste Božanska bića u svoj savršenosti .... I Ja želim da opet postanete to što ste bili u početku ....

Tako da moram željeti i da se vaše mračno stanje duha preobrazi u stanje najjasnije spoznaje .... Moram vam dostaviti to što vam nedostaje, što nemate ali od Mene neograničeno možete primiti, ako ispunite uvjete koje vam postavljam: ako uspostavite ispravan odnos prema Meni, ako se slobodnom voljom intimno i duboko priključite na Mene, od Kojega ste se nekoć odvojili .... I kad vi dakle putem samooblikovanja u Ljubav opet poprimite vaše izvorno biće, ako se izjednačite s Mojim prabićem .... Tada od vas otpadaju sva ograničenja, jer tada u vas utječe Moj Duh, i vi spoznajete jasno i svijetlo ono što vam se do tada činilo zavijeno u tamu.

A ništa od toga ne možete postići putem kako god poticane razumske aktivnosti. Zato “će biti odbačena umnost umnih i biti upropaštena mudrost mudrih”, jer njima neće uspjeti da prodru u najdublje znanje, ako prije toga svoja srca ne urede tako da budu posude za prijem Moga Duha .... A za to nije potreban neobičan razum, nego samo srce ispunjeno Ljubavlju .... Osoba koja se razumski trudi prodrijeti u Božanske tajne, je još daleko udaljena od svjetla, i njeno istraživanje i traženje biti će uzaludno .... No ona koja u sebi zapali Ljubav, ta će iznutra biti prosvjetljena, i u što ona pokuša prodrijeti, to ona spoznaje u sebi jasno i svijetlo, jer ju prožima Moj Duh, koji joj uistinu može dati objašnjenje za sve što god ova željela znati.

Ja ne želim da tumarate zamračena duha, Ja vam želim dati Istinu, jer vi jedino onda opet možete biti nazvani Božanskim bićima, kad prožeti svjetlom stojite u najvećoj spoznaji .... No tu spoznaju si željeti prisvojiti ikako drugačije neće biti moguće niti jednom čovjeku, koliko god mudar on da važio pred svijetom .... Ja Sâm sam Istina od vječnosti, i Ja dajem Istinu svakome tko Ju žudi i tko se da prožeti Mojim svjetlom ....

No tamo gdje je Mome Duhu onemogućeno djelovanje, tamo se vječno neće moći naći Istina, jer ta osoba još stoji izvan Mene, ona vezu sa Mnom još nije uspostavila, vezu koja je biće izvorno sjedinjavala sa Mnom, a koja je obavezna kako bi se moglo biti prosvijetljeno Mojim Božanskim nebeskim svjetlom, koje jamči najsvjetliju spoznaju i snagu u punini a prapočetno je bezgranično dotjecalo svakom biću ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PUT PREMA GORE NE BEZ ISUSA ....

B.D. 6477 from 16. veljača 1956, taken from Book No. 69

Vama ljudima nije teško dospjeti u visinu ako si samo uzmete Moju Riječ kao vodilju za vaš život .... ako si k srcu uzmete Moju Riječ i po tome živite .... to vas košta samo malo samonadvladavanja, zapostavljanja vlastitih želja i požuda radi bližnjega, raskidanja s materijalnim svijetom utoliko da on ne vlada vašim mislima, nego samo bude korišten do te mjere koju zahtjeva zemaljski život da bi se mogao održati.

Ukoliko vam pođe za rukom samoljublje pretvoriti u Ljubav prema bližnjemu, sve više dobivate na snazi pa tako možete put prema gore prevaljivati s lakoćom. A da bi vam preobrazba samoljublja u ispravnu Ljubav pošla za rukom, za to sam Ja umro na Križu i stekao vam blago milosti koje samo trebate koristiti, kako bi mogli i izvršiti što namjerite .... što će reći, vi Me samo trebate zazvati u Isusu Kristu, kako bih vam dostavio snagu za promjenu volje, i ona će vam bezgranično pritjecati ....

Stoga prvo morate vjerovati u Božanskog Iskupitelja, u Njegovu smrt na Križu, koji je bio čin samilosti nad vama, i u postanak čovjekom vašeg Boga i Stvoritelja od Vječnosti, Koji se bio utjelovio u Isusu Kristu, te izmolite Njegovu pomoć. I tad uistinu više nećete biti nemoćni, vaša volja doživjeti će osnaženje koje vam je potrebno da biste mogli zaživjeti Moju Riječ i više nećete stremiti drugome cilju negoli sjedinjenju sa Mnom, koje je posljedica ispunjenja Mojih zapovijedi Ljubavi (εντολή - Gebot : imperativ, moralni il religijski zakon, nužnost, potrebnost, ukaz, uputa, pravilo, propis).

Dakle Ja od vas ne tražim ništa što je nemoguće, Ja od vas jedino tražim vjeru u Mene u Isusu Kristu .... pošto vam ta vjera tada osigurava sve, pošto ona čini da s punim povjerenjem zaištete ono što vam nedostaje: snagu za otpor protiv svih izazova i snagu za uspon .... no bez te vjere vječno ostajete u nizini. I vi slavite svijet i time dakle onoga koji je gospodar ovog svijeta, neprestano sve više u vama gajeći samoljublje, pored bijede bližnjih prolazeći netaknuti, nikada ne zazivajući Onoga Koji jedini može omogućiti promjenu vašeg razmišljanja i vaše volje putem dotoka snage .... Koji jedini vašoj volji daje osnaženje kako biste se rastali od svega što pripada Mome protivniku, i stremiti jedino Meni.

No prije Kraja ove Zemlje ljudima nedostaje živa vjera u njihovog Božanskog Iskupitelja Isusa Krista .... jer Ljudi su lišeni svake Ljubavi, i pored toga što svatko u sebi nosi iskricu Ljubavi i samo ju treba zapaliti .... a za to je potrebno puno nevolje, tako da još pojedinci putem istih budu potaknuti na prakticiranje Ljubavi prema bližnjemu .... Velika mizerija još može postići to da se srca ljudi još otope, da ovi zanemare vlastite želje i aktiviraju se pomažući, a tad će oni sami u sebi zamijetiti određenu snagu, koja im pomaže da se dignu, samo ako su dobre volje i u sebi ne uguše Ljubavni plamen koji se probio kroz led srca ....

Mizerija bi mnogim ljudima još mogla biti na blagoslov, i ona će biti primijenjena kao posljednje sredstvo kod onih koji ne paze na Moju Riječ, koja im put ka gore pokazuje tako jasno, da bi ga morali pronaći, samo kad bi prihvatili Moju Riječ. No drukčije nego putem Moje Riječi njima više ni nije za pomoći, ako ne žele čuti .... I zato će Moj glas još jednom zazvučati gromko i čujno za ljude, koji za tihi glas zatvaraju svoje uho .... pa i pored toga, njihova volja ostati će slobodna, jer i Moj gromki glas isto tako može proći pored njihovih ušiju i ostati bez učinka ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

MARIJINE UTVARE .... ZNACI I ČUDA .... SOTONINA AKTIVNOST

B.D. 6478 from 17. veljača 1956, taken from Book No. 69

Čovjek obraća pažnju jedino na znake i čuda. On želi steći uvid u ono što mu je skriveno, najprije želi doživjeti neobjašnjive fenomene, i ovi mu izgledaju vjerojatniji nego čista Riječ Božja, ali u stvarnosti oni samo pojačavaju/pooštravaju tamu i pogrešno vjerovanje, jer njih bi jedino trebalo smatrati za izmišljotinu/fabrikaciju onoga = Sotone) koji želi uzrokovati zbrku i koji je osobito aktivan u trenucima kada čista istina prijeti uspostaviti/utemeljiti sebe. On svako blistavo svjetlo želi zamračiti sa vrlo dubokom tamom. Jedino rijetko će ljudi promovirati distribuciju istine, dok se laži i greške/zablude šire poput šumskog požara i ljudi ne prežu posluživati svoje bližnje sa hranom koja nema nikakve hranjive vrijednosti, već umjesto toga ima otrovno djelovanje.

Tijekom posljednjih dana prije kraja Sotonina aktivnost će postati očigledna pošto će se on osobito koristiti sredstvima čija je namjera izigravati Božansku aktivnost. Bog je obećao ljudima Svoj duh, i ovo djelovanje duha je združio sa izvanrednim darovima milosti. Božja milost sebe izražava kroz ljude koji proglašavaju Njegovu Riječ, koji su Njegove istinske sluge na Zemlji i koji će prema tome također ostvariti što je Isus ostvario na Zemlji .... koji će liječiti bolesne i od ljudi otklanjati svaku nevolju, koji su u posjedu vrlo dubokog znanja, puni snage i sposobni vidjeti što će Bog poslati čovječanstvu .... koji će vršiti čuda kao što je to On činio, pošto Bog Osobno može djelovati u njima kroz Njegov duh kako bi motivirao ljude na vjerovanje i da se obrate/okrenu = u smislu, ‘promijene svoj način života’) prije nego bude kasno .... Ali ovim događajima ljudi pridaju vrlo malo pažnje jer, kako ih se smatra nevjerojatnima, oni nisu javno obznanjeni .... i pošto ništa božansko-duhovno sebe nikad neće postaviti u centar pažnje protivnno ljudskoj volji.

Božji neprijatelj će, međutim, pred kraj djelovati pod istim obilježjem koristeći svoju snagu za obmanjujuće aktivnosti, za svakojaka djela prevare. I ova njegova aktivnost će zadobiti pažnju. On će sebe manifestirati i uvijek se pojaviti kao anđeo svjetla, on će vršiti utjecaj na mase, on će ih natjerati vjerovati što žele vidjeti, jer ta žudnja će mu osigurati temelj za izmišljena čuda, za svakojake zablude/pogreške .... Ljudi koji za sebe stvaraju idole do određene mjere snabdijevaju Sotonu sa sredstvima pomoću kojih će onda biti sposoban postići rezultate. I daleko je teže uvjeriti ljude da su postali žrtva protivnika nego im te utvare učiniti vjerojatnima/vjerodostojnima .... Jer Sotona također osigurava da široke narodne mase to primjete i uživaju rastuće više u čudima lažnih Krista i lažnih proroka .... u utvarama koje su djelomično neistinite, ali djelimično proizlaze/dolaze na vidjelo kroz sâmu volju ljudi, pošto je takva opaka aktivnost ohrabrena pomoću ljudske volje i pogrešnog vjerovanja .... jer onda više nije potrebno previše snage s njegove strane da bi materijalizirao takva lažna čuda ....

Bog ne utječe na ljude na ovaj način, i Bog se ne koristi onima čije misli su tako obmanute da su nesposobni razlučivati između dobra i zla .... On djeluje u tišini, On izlijeva svoj duh na svako tijelo, i sluge i sluškinje će prorokovati po Njegovoj instrukciji i širiti čistu istinu od Boga, ali On nikad neće promicati postojeću grešku/zabludu niti još više hrabriti ljude da vjeruju u nju, a ni jedno plemenito i uzvišeno svjetlosno biće sebe nikad neće izraziti tako da pokušava proslaviti svoje vlastito ime .... Sotona, međutim, može sebe uspostaviti/utemeljiti u djelima koja su ljudske ruke sastavile sa potpuno pogrešnim stavom prema Bogu .... djela čija je namjera pojačati postojeću zabludu/grešku i koja su prema tome zaista prava vrsta prebivališta za onog koji jeste i uvijek će ostati otac laži i zablude/greške sve dok može primjenjivati svoj utjecaj .... A ljudi su duhovno slijepi i ne prepoznaju njegovu pokvarenu/prokletu aktivnost .... već u rastućoj mjeri zatvaraju uši pred istinom, i prema tome će neprijatelj biti vrlo uspješan, jer vrijeme je kraja.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DJELOVANJE DEMONA .... OPSJEDNUTOST ....

B.D. 6480 from 19. veljača 1956, taken from Book No. 69

Proces izbavljenja palog duhovnog odvija se tako kako je Moja Mudrost od vječnosti odlučila, jer jedino Ja znam deformaciju onoga što je nekoć proizašlo iz Mene u svom savršenstvu, te stoga znam i sredstva i načine (puteve) za povratak (oblikovanje nazad) u izvorno stanje, k postizanju negdašnjeg savršenstva. Obogotvorenje Mojih stvorenja Moj je cilj, koji ću Ja sigurno jednom i postići. No to obogotvorenje zahtijeva nezamislivo duga vremena, zahtjeva vječnosti za ljudske pojmove, dok je pak za Mene vrijeme nevažno, pošto sam Ja (Ja jesam) od vječnosti u vječnost.

Dokle god je biću oduzeta svjesnost .... Dokle god to u svrhu postizanja njegovog cilja od Mene razgrađeno duhovno još prolazi najrazličitije tvorevine, tom duhovnom još nedostaje i pojam vremena. Tek kad su se one duševne čestice koje su pripadale izvornom stvorenju opet sabrale i sad kao “duša” nastane ljudsko tijelo, to biće postaje samosvjesno, pa mu onda i vrijeme postaje pojam .... Sad to biće .... nekoć pali praduh .... treba još samo kratko vrijeme poraditi na sebi, kako bi privelo kraju proces spasenja, ako je za to voljno.

No u tom kratkom vremenu zemaljskog života bitno je svim silama stremiti tom cilju: izvršiti konačno čišćenje, osloboditi dušu od svih nečistoća koje još prianjaju uz nju, pošto se još nalazi u području onoga koji je zaslužan za njezin pad u ponor. A njegovo područje puno je demona, takvih bića koja su zakazala u zemaljskom životu, koja nisu mogla skupiti volju da se od njega odvoje, koja po vrsti svoga bića sliče svome vladaru i ispunjena su mržnjom spram sveg stvorenja što stremi ka gore .... Ti demoni okružuju ljude i trude se zadobiti utjecaj na dušu .... na razmišljanje, osjećanje i htijenje čovjeka .... I čovjek se sad mora svim snagama boriti protiv njihovih navaljivanja .... što i može uz pomoć Isusa Krista ....

Znači ti duhovni demoni nastoje u čovjeku poticati sve loše osobine, tako da se može reći da je svaki porok, svaka mana, svaka neplemenita osobina djelovanje takvih demona na ljudsku dušu i da se ti demoni mogu i utvrditi u čovjeku, ako se on njima prepusti da potpuno ovladaju njime .... ako nema nimalo volje da im pruži otpor .... Onda će morati činiti velike napore kako bi se tih demona riješio, i samo čvrsti priključak na Isusa Krista, gorljiva molitva Njemu za pomoć, osloboditi će ga od tih bića, koja su međutim sama još puna otpora protiv svake zrake Ljubavi, pošto kao Sotonini sljedbenici mrze sve dobro i zato im ni nije dozvoljeno da se utvrđuju u ljudima koji svjesno streme Meni.

Doduše uvijek će djelovati iz vana, no može ih se daleko lakše odbiti .... Ali kad su jednom zaposjeli dušu, onda je oslobađanje od njih izrazito teško i zahtjeva snažnu volju .... I tad vi ljudi možete govoriti o opsjednuću, tad je djelovanje sotonskih sila očigledno .... A obrazloženje je u tome da duša u svom pred-razvoju nije postigla stupanj, a vrijeme njenog utjelovljenja je došlo i zato je zemaljska borba posebno teška kako bi se oslobodila od svih nagona, poroka i žudnji, koje tim demonima pružaju priliku da ju tlače ili se pak kod nje uteknu.

Duša je sama po sebi pali pra-duh, protiv kojega se drugi pra-duhovi po nalogu svoga gospodara bore kako bi mu onemogućili povratak .... No uz tog palog praduha stojim Ja Osobno, i putem Mog čina spasenja je podignuta barijera između toga kao čovjek na Zemlji živućeg praduha i demona iz dubine .... Svaka duša, koja prizna Mene i Moj čin spasenja, sklanja se iza te barijere i od tih demona ne može više biti tlačena tako da im potpada .... jedino ih misaono može doticati otrovnno isparenje iz tame, što čini nužnom neprestanu budnost, neprestanu molitvu i intimno sjedinjenje sa Mnom .... Vi ljudi niste djelovanju tih sotonskih sila izručeni ako se i sami protiv toga branite .... Jer za to sam Ja umro na Križu da bi sila Sotone bila slomljena ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PREPOZNAVANJE I PRIZNAVANJE BOGA .... ATEISTI ....

B.D. 6481 from 20. veljača 1956, taken from Book No. 69

Vi gledate na sebe kao na neovisna bića sve dok ne vjerujete u Boga Kojem dugujete vaše postojanje i vaš život .... jer vi ne želite znati (tj. na sebe gledati kao) da ste vođeni Njegovom voljom, o kojoj zavisi vaše postojanje .... A ipak znate da ste sami nesposobni oblikovati vaš život kako vama odgovara, da ste također nesposobni produžiti vaš život čak za jedan dan. Time vi znate da ste zavisni o Sili .... ili, ako niječete ovu Silu .... o zakonu kojem ste dakle podložni po prirodi .... Vi morate prihvatiti ovaj prirodan zakon, ali odbijate priznati Biće kao zakonodavca .... vi odbijate priznati svrhu ili uredbu za vaše postojanje, budući vi i dalje imate previše zajedničkog stava sa onime (Luciferom) koji se jednom odrekao njegovog Stvoritelja i prikazao sebe kao onog koji odlučuje i djeluje nezavisno svim bićima koje je on stvorio u ovom pogrešnom stavu .... Vi ste ta duhovna bića koja je on stvorio, i vi dijelite ista mišljenja poput njega, vi isto tako ne priznajete njegovo postojanje, vi udomaćujete iste osjećaje u vama koji su ga ispunjavali i nagnali da ostavi Boga. Sve dok ne priznate i prepoznate Boga vi ste puni sotonskog duha .... arogantno se oslanjate na vašu vlastitu snagu i kao dodatak tome puni ste sebične Ljubavi, što objašnjava zašto je vaše razmišljanje pogrešno naklonjeno i vi živite u jednom neprosvjetljenom duhovnom stanju na Zemlji. Mudrost za koju smatrate kako je posjedujete vas čini rastuće više arogantnima i samo-uvjerenima, a ipak to je kompletno beskorisno znanje, budući se ono jedino tiče stvari koje za vas nestaju u trenutku smrti. Svatko tko niječe Boga, koji ne vjeruje kako je on sam povezan sa Silom, je izoliran od Boga, i on će ostati izoliran nakon njegove smrti, unatoč tome, on postoji .... Smrt ga ne uništava, kako on pogrešno pretpostavlja tijekom njegova života na Zemlji, on ostaje samo-svjestan kao biće, jedino što prepoznaje sebe da je slab kada želi izvršiti iste stvari kako ih je činio u zemaljskom životu .... I onda će on često zaposjednuti snagu ljudi koji dijele isto mišljenje i čak ohrabriti njihovo pogrešno razmišljanje. Jer sva Bogu-protivna bića ostaju udružena .... i međusobno baš kao i sa bićem (Luciferom) koje je prvo ostvarilo razdvajanje od Boga.

Bog je zasigurno prikazao izvan Sebe u vanjskom obliku sva duhovna bića kao nezavisna tako da bi oni mogli sebe prepoznati kao pojedinačna bića, međutim, On Sam nije raskinuo vezu sa ovim pojedinačnim bićima nego ih je neprestano prožimao sa Njegovom snagom Ljubavi .... I sve dok su oni prihvatili Njegovu snagu Ljubavi oni su bili blaženo sretni .... ali kada je prvo-stvoreno biće odbacilo Božje zračenje Ljubavi .... kada je ono vjerovalo u njegovom vlastitom oholom razmišljanju, da ono to više nije potrebovalo, ono je istovremeno odbacilo Boga i totalno sebe izolirao od Njega i na taj je način postao bijedan i duhovno neprosvjetljen. I zato je ‘nijekanje Božanstva’ uvijek nepogrešivi dokaz sljedbenika onoga (Lucifera) koji je jednom revoltirao protiv Boga.. U zemaljskom životu ljudsko biće može lagano doći do shvaćanja da on zavisi o volji Sile koja je u kontroli nad njime, budući prima previše dokaza za to njega samoga što se tiče baš kao i njegovog okruženja .... Ipak Bog nikada ne odlučuje da volja ljudskog bića razmišlja u skladu sa Božanskim Redom, ali On će podariti svjetlo svakome tko žudi svjetlo .... Nema opravdanja za osobu koja niječe Boga, jer svatko Ga može prepoznati ako odbaci njegov duhovni ponos, nasljedno zlo .... ako on krotko i ponizno pita pitanja u njegovom umu koja će mu sasvim izvjesno biti odgovorena i što mu može podariti vjerovanje u Boga. Svaki ateist je duhovno arogantan, i ova arogantnost ga također spriječava od toga da pita pitanja budući on ponosno tvrdi ‘da zna’ gdje je u potpunosti neupućen. I svaki ateist je u kontaktu sa ljudima koji vjeruju u Boga i vječnog Stvoritelja, Koji odlučuje njihovo postojanje .... I kroz ove on će opet i iznova biti motiviran da o tome razmišlja .... ako, međutim, on iznutra odbija to učiniti onda on još nije odustao od njegovog prošlog protivljenja, i on će isto tako teško prihvatiti objašnjenje u onostranom ako ga se (ljudi na Zemlji) ne prisjećaju u Ljubav-nom zauzimanju .... Svatko tko niječe Boga je i dalje beskrajno daleko od vječnog doma.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

POZIV ZA STOL GOSPODARA...

B.D. 6496 from 9. ožujak 1956, taken from Book No. 69

Vama treba biti ponuđen nebeski Kruh, tako da vaša duša postane snažna i može pružiti otpor, kada joj se suprotstavi sila... Vi ne trebate gladovati, jer vam je stalno ponuđena duhovna Hrana odozgor, jer vas Moja Ljubav stalno opskrbljuje Hranom, koju vi trebate da postignete svoj cilj. No, za Moj Stol dođite s pravom glađu, nemojte se prethodno drugdje nasititi, jer vi kod Mene smijete dovoljno primiti, a za vas je od prave vrijednosti jedino Hrana koju Ja Osobno vama pripremam, i koju vi primate iz Moje ruke. Ja vas svih pozivam da budete Moji gosti, jer Ja znam da vam Ja mogu ponuditi nešto dragocjeno (ukusno, izvrsno), što ne stoji na raspolaganju nijednom drugom gostoprimcu, i jer je jedino ova, od Mene pripravljena i razdijeljena hrana, prava hrana za vašu dušu. A ako ste vi sada bogato primili od Mene Osobno, onda razdijelite i vašim bližnjima, i potaknite ih da isto tako pristupe za Moj Stol i nasite se... Podijelite Kruh, kao što sam Ja to učinio, i u Ljubavi ponudite vašim bližnjima osnažujuće Piće... Neka i oni piju s Izvora, iz kojega teče Voda života... Upoznajte ih s Mojom Riječju, koja vama samima pristupa odozgor, i koja jedina daruje svu snagu i svjetlo, koje zahvalno prihvaćaju oni koji ju u srcu obrade (probave). Svi vi ljudi morate čuti Moju Riječ, kako bi onda mogli živjeti u skladu s njom, svi vi morate znati o Mojoj volji, jer svi vi imate jedan zadatak za ispuniti na Zemlji, a za to trebate svjetlo i snagu... A njih vi primate kroz Moju Riječ... Ona treba pomoći duši da oživi, koja još u vrlo slabom stanju boravi u svome tijelu, i... dok god je ono njeno boravište... treba sazrijevati, kako bi nakon smrti tijela, mogla ući u kraljevstvo svjetla kao duhovno biće puno svjetla i snage, gdje nju opet očekuje aktivnost, za koju ona mora biti u potpunosti opremljena... A sve što ona treba za sazrijevanje, za život i usrećujuću aktivnost jednom u duhovnom kraljevstvu, to će joj u zemaljskom životu biti posredovano u pravoj mjeri, ako je ona samo voljna primiti... Ja njih Osobno opskrbljujem, Ja Osobno njima kroz Moju Riječ pomažem (doći) do vječnog života.

Vi ljudi zaista ne možete dovoljno istaknuti djelovanje i značaj Moje Riječi, jer vi još ne znate cijeniti njenu vrijednost... Jer, ako vi steknete zemaljska dobra u izobilju, ona ne mogu ni najmanje poboljšati stanje vaše duše, koja ostaje slaba i jadna ako joj nije dostavljena hrana koju ona treba za izgradnju, ako se ona ne može okrijepiti (osvježiti) i osnažiti na Mojoj Riječi, koja nju dotiče poput struje života, i daje joj snagu da se razvije... Poziv da dođete za Moj Stol i počastite se (poslužite se) od Mene, uvijek vam dolazi, jer jedini Ja znam koliko nužno je vašoj duši potrebna hrana, Ja jedini znam što njoj pomaže da oživi, i jedini Ja joj mogu pružiti ovu hranu... čak i ako Ja imam za ponuditi najdragocjenije... Moj poziv se često prečuje, ljudi projure pored Mojih slugu, koji im žele dostaviti pozivnicu, i oni se site bezvrijednom hranom, na svjetovnim banketima (pijankama), gdje im je često ponuđen otrovni napitak, koji njihovoj duši nanosi veliku štetu... A njihova pohlepa prema užicima ovoga svijeta će postajati sve veća... Tko međutim često jede Kruh i pije Vodu koje mu Ja pružam, on više nikada neće trebati gladovati i žeđati, a ipak će uvijek iznova s punim užitkom prihvatiti Moju okrjepu (osvježenje), jer Moji darovi pripremaju blagoslov, koji se ne može usporediti sa zemaljskim užicima. Stoga vi trebate biti marljivi sluge, i vašim bližnjima pomoći da prime duhovnu Hranu, ponuđenu od Mene Osobno, vi im trebate ukazati na Onoga Koji jedini može davati, jer On jedini posjeduje, i Koji će Svojoj djeci uvijek razdjeljivati jedino dobre darove... Hranu, koja duši pomaže do vječnog života, i koju smije primiti svatko tko želi biti Njegov gost._>AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel