Nova Objava koju je primila Bertha Dudde

Objava Br. 5859 - 5962

Molimo vas obratite posebnu pažnju na činjenicu da su Božje Riječi koje su nam upućene ne-denominacijske.

Sadržaj ove publikacije ni u kom slučaju ne namjerava privući članove bilo koje Kršćanske vjerske pripadnosti, niti regrutirati članove u bilo koju drugu vjersku pripadnost.

Njena jedina svrha je učiniti današnju Božju Riječ... dostupnom svim ljudima.

Između 1937. i 1965., Berthi Dudde je bilo dozvoljeno na dnevnoj bazi primati i zabilježiti 9030 pojedinačnih Objava.

Objavljivanje Objava je omogućeno zahvaljujući aktivnoj podršci mnogih prijatelja Božje Nove Objave.

Neka ova Božja Riječ postane blagoslov mnogim ljudima. (Također vidi B.D. br. 4015)

Razdjeljivanje Objava je vrlo poželjno. Moraju se prosljeđivati jedino cjelovite i nepromijenjene Objave. (Također vidi B.D. br. 8899)

‘Tko ima Moje Zapovjedi i čuva ih, taj Me ljubi... i Ja ću ljubiti njega i njemu se očitovati...’ Ivan 14,21

Izdavač, Hans-Willi Schmitz

http://www.bertha-dudde.org/hr

Bertha Dudde – Autobiografija

Na zahtjev mnogih prijatelja, Bertha Dudde je 1953. napisala sljedeću biografiju:

Objave ‘Unutarnje Riječi’ dobijam i zapisujem od dana 15. Lipnja 1937. godine. Da bih ispunila želje mnogih svojih prijatelja, ja ću vam dati opis svoga zemaljskog života, kratko objašnjenje o onome što sam na duhovan način primila, kao i moje vlastite osjećaje o svemu tomu.

Rođena sam 1. Travnja 1891. godine u Liegnitzu u Šleziji, današnja Poljska, kao druga kći jednog umjetničkog slikara. Djetinjstvo sam proživjela skladno u svom roditeljskom domu uz svojih šest sestara. Egzistencijalne nevolje sam upoznala vrlo rano. Mojim roditeljima je trebao novac tako da sam svoju sklonost šivanju iskoristila ne bih li bila od koristi svojoj obitelji. No i pored toga, roditelji su imali novčanih problema, a time i brige, tako da sam se sve do nedavno trudila pomoći svojoj obitelji.

Moji roditelji su bili različitih vjeroispovijesti. Otac je bio protestant, a majka katolkinja. Mi djeca smo bili odgajani u katoličkoj vjeri, ali na nas nitko nije vršio pritisak ili nas pak prisiljavao da slijedimo crkvene običaje, tako da je kasnije svatko od nas mogao sam za sebe i u potpunoj slobodi odlučivati o svojoj vjerskoj pripadnosti.

Ja osobno sam bila religiozna, ali doktrinu katoličkog sustava nisam mogla prihvatiti, iako sam poštivala crkvu. Jednostavno nisam mogla na van zastupati nešto što moja unutrašnja savjest nije prihvaćala s potpunim uvjerenjem. Tako sam prestala odlaziti u crkvu, od propovijedi sam čula samo malo, i nisam imala nikakvo poznavanje Biblije. Nisam čitala nikakvu religijsku ili pak naučnu literaturu i nisam se priključila nekoj drugoj grupi ili religijskoj sekti.

Tko poznaje katolički oblik vjere, zna u kakve sve nevolje zapadne čovjek sa svojom savjesti ako je se želi osloboditi. Ja također od toga nisam bila pošteđena. Ali u meni je ostalo pitanje: što i gdje je ono što je ispravno (ili ‘što je Istina, i gdje je čovjek može pronaći?’).

Često bih, dok sam molila Molitvu Gospodnju (‘Oče Naš’), preklinjala Gospoda da mi dozvoli pronaći Njegovo kraljevstvo. Ova molitva se ispunila 15. lipnja 1937. godine. Molila sam se tiho i osluškivala svoju unutrašnjost – bila sam skroz mirna – u takvom stanju sam se često nalazila, jer me za vrijeme toga uvijek obuzimao čudesan mir, i misli koje su mi pritom dolazile – u predjelu srca, ne u glavi –pružale su mi utjehu i davale snagu.

Još nisam znala da su mi te misli bile ´dane´, sve dok u jednom čudnom snu nisam doživjela nešto, što se kasnije ispostavilo kao Istina, što me ponukalo zapisivati te `misli’.

Tako mi je jednog određenog dana, dok sam osluškivala svoju unutrašnjost, jasno i glasno došao niz riječi, koje sam zapisala. To je bila prva poruka koju sam zapisala i ona je započinjala ovako: ‘U početku bijaše Riječ! Te Deum (početna riječ himne ‘Te Deum laudamus’, tj. ‘Tebe Bože slavimo’) Stvoritelju Neba i Zemlje!’

A onda su se pojavile sumnje: ‘Jesi li to sama od sebe napisala?’ – Ukratko, hrvala sam se, molila se i vodila mnoge unutarnje borbe, ali uvijek su riječi iznova nadolazile poput rijeke, poput velikog toka mudrosti pred kojim sam drhtala. – A onda me Sam Bog oslobodio sumnji, On mi je odgovorio i prepoznala sam Njega u Njegovoj Riječi kao našeg Oca. Moja vjera je rasla, sumnje su postajale sve manje, a ja sam primala i zapisivala svakodnevno.

Sadržaj zapisanog je prelazio moje znanje. Izrazi, koje nisam nikad čula, ili pak o njima čitala, čudni pojmovi na stranom jeziku, naučni pojmovi kao i upute nezaustavljivo su mi pritjecali. A povrh svega, ljubavne izjave Oca Nebeskog kakve još nikad nisam čula, a koje, na kraju krajeva, daju utočište i objašnjavaju sva pitanja o našim životima i smislu našeg postojanja.

Te ‘Riječi’ mi dolaze na sljedeći način: nakon unutarnje molitve i kratke koncentracije, osluškujem prema unutra. Tamo se tada javljaju jasno izražene misli, a riječi, jedna po jedna, jasno teku – uvijek tri ili četiri odjednom, slično radijskom priopćenju ili meteorološkom izvještaju, i to polako tako da s lakoćom mogu pratiti i zapisivati jedan dio rečenice za drugim.

Riječi zapisujem stenografski, kao po diktatu, bez da mislima ili konstruktivno sudjelujem u tome. Pritom nisam ni u kakvom stanju transa; osim toga, ja ne oblikujem rečenice, nego mi riječi na izvjestan način priskaču, bez da za vrijeme pisanja obuhvaćam značenje zapisanog.

Danima poslije toga, ili čak tjednima, taj stenogram prenosim u čisti zapis, bez da ga prije toga pročitam, riječ po riječ, bez mijenjanja ili ´poboljšavanja´ jednog jedinog sloga, a ni u kojem slučaju ne obrađujući smisao rečenog niti ga stilizirajući. Trajanje jednog takvog diktata iznosi oko pola sata. Izričito bih naglasila da taj proces ne nastaje kao proizvod bilo kakvog pritiska, tj. prisile, niti se događa u ekstatičnom stanju. Sve se to događa trezveno i jednostavno, bez ikakvog uzbuđenja ili utjecaja moje vlastite volje. U bilo koje doba mogu prekinuti Objavu te je nakon deset sati ili dana usred prekinute rečenice jednostavno nastaviti. Bez da sam ranije mi dano pročitala, Objava mi ponovno biva tečno diktirana u pero.

Volja mi je, dakle, oslobođena od bilo kakve prisile – ono što ja želim, je služiti Bogu i činiti ono što Njegova Sveta Volja zahtijeva od mene.

Mogu u svoj Istini izjaviti da sam do ove Istine bila ‘vođena’, i da su mi pojmovi u potpunosti bili i morali biti strani. Tek godinama poslije pronašla sam potvrdu onog što sam primila, kada sam upoznala zapise štajerskog mistika Jakoba Lorbera. Nemoguće je pojmiti moju radost tijekom čitanja velikih Lorberovih djela, ‘Velikog Ivanovog Evanđelja’ i ‘Isusovog djetinjstva’. Tek tada sam doznala da je i drugim ljudima bila dana Riječ Gospodnja, da je Bog, Gospod, u svim razdobljima pričao Svojoj djeci i da će i ubuduće nastaviti pričati, jer beskrajna Očeva Ljubav i milost ni ne može drugačije.

U Lorberovim zapisima otkrila sam isto ono što je i meni bilo dano. Često nisam razumjela Riječ koja bi mi došla, međutim, Nebeski Otac mi je u Svojoj Ljubavi davao i objašnjenja. Bilo je i čudesnih događaja, koje je pojedinačno sada nemoguće navesti, ali koji svjedoče o nezamislivoj poniznosti i Očinskoj blagosti.

U nedostatku sveukupnog obrazovanja, uvijek sam se smatrala neispisanom stranicom. Nedostatak novca i vremena sprječavali su me da čitam dobre knjige kao i da posjećujem predavanja. Znala sam samo za naporan rad od ranog jutra do kasno uvečer. I pored toga sam svakodnevno primala slasne obroke duhovnog dobra, bez da sam uopće znala za koga sam to primala.

Baš moje nepoznavanje Biblije i katoličke doktrine mi je omogućilo da prihvatim Riječ Odozgor bez ikakva otpora. Moje iskustvo me uči da je ozbiljan katolik ili protestant, čije je znanje ukorijenjeno u dogmatskim teorijama, previše vezan za njihovu dogmu da bi prihvatio i prigrlio Božanske Objave bez otpora.

Međutim, ipak postoje naučnici na više fakulteta koji s pojačanim zanimanjem najozbiljnije raspravljaju o ovim Božanskim Učenjima. Ne samo da ih interesiraju neoboriva objašnjenja nastanka materije kao i njenog mogućeg razlaganja, već i nastanak pogrešnih učenja i raznih religijskih sustava i vjeroispovijesti.

U porukama koje sam primila pokazano je u čemu se sastoje te pogreške, i od svih se zahtijeva skretanje pozornosti na svako od tih pogrešnih učenja, kad god se za to pruži prilika.

Ali, svakome je ostavljeno na slobodu da prihvati ili pak ne prihvati u svoje srce Gospodnju Riječ. Ali onome koji je razumio Duh tih Očevih Riječi, a ne djeluje u skladu s njima, taj samo povećava razmak između sebe i našeg Oca Nebeskog. Kada ne slijedi riječi opomene Ljubavi, on se time neizbježno postavlja pod zakon. A u istoj toj mjeri, u kojoj ne bude poštovao Božje zapovijedi Ljubavi, izgubit će i Božju Milost.

Božjom milošću se ljudima iznova daje Evanđelje, i prilično ozbiljno im je skrenuta pozornost na svrhu i cilj ljudskog postojanja. Jer milostiva Ljubav Božja želi spasiti sve one koji se još mogu spasiti prije nego što dođe preokret – a on sigurno dolazi! Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme – sada je ovdje!

Prema mojim zapisima, Gospod ne pravi razliku među Svojom djecom – ‘Priđite Mi svi’ (Matej 11:28) – glasi Njegov poziv. Blago onome koji sluša Njegove Riječi i koji Ga slijedi. Bog ljubi Svoju djecu, On ih sve želi usrećiti – pa čak i ako ona ne žele znati išta o Njemu.

Zapisano: 22. 11. 1953

Potpisano: Bertha Dudde

Bertha Dudde je smjela napustiti svoju zemaljsku ljusku 18. Rujna 1965. da bi se vratila u Očevu nebesku kuću.

Sadržaj

5861 - LAŽNI KRISTI I LAŽNI PROROCI....

5869 - BOG GOVORI LJUDIMA U SVAKO DOBA....

5872 - PREDSKAZANJA SVJETOVNIH DOGAĐAJA.... LAŽNI PROROCI....

5873 - ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI

5880 - BOŽJA LJUBAV PRATI NEVJERNIKE....

5884 - ISUS KRIST.... NJEGOVO SVETO IME....

5886 - "ŠTO UČINITE NAJMANJEM OD MOJE BRAĆE....“

5889 - LIJEČENJE BOLESNIH U ISUSOVO IME

5901 - PROPOVIJEDAJTE EVANĐELJE DUŠAMA U ONOSTRANOM....

5905 - ‘MJERA KOJOM MJERITE....’

5907 - STOL GOSPODNJI...

5911 - ODSUSTVO VJERE SVJETSKIH LJUDI....

5913 - BORBA PROTIV SEBE SAMOGA ILI SLUŽENJE U LJUBAVI....

5914 - POMOĆ OD DUHOVNIH BIĆA SAMO U BOŽJOJ VOLJI.... ZAZIVANJE "SVETACA"....

5919 - DOBROVOLJNA DJELA LJUBAVI.... ISPUNJENJE ZAKONA....

5920 - BOŽJA LJUBAV SE MOŽE PRONAĆI I U JADU/MUCI/BOLI

5923 - KRISTOVA CRKVA.... ŽIVA VJERA

5925 - VI TREBATE MOLITI OCA U MOJE IME....

5927 - SLIJEDITI ISUSA.... ŽIVJETI ŽIVOT LJUBAVI

5934 - USKRSNUĆE....

5939 - ODLUKA ZA ISPRAVNOG GOSPODARA…

5940 - ISKRENO POVJERENJE OSIGURAVA BOŽJU POMOC

5942 - „TRAŽITE NAJPRIJE KRALJEVSTVO BOŽJE....“ SLOBODNA VOLJA....

5951 - VJERA BEZ DOKAZA U UCENIKA POSLJEDNJIH DANA....

5955 - UVJERENI PROPOVJEDNICI......

5956 - „TRAŽITE NAJPRIJE KRALJEVSTVO BOŽJE....“

5957 - SLOVO UBIJA.... DUH OŽIVLJAVA....

LAŽNI KRISTI I LAŽNI PROROCI ....

B.D. 5861 from 24. siječanj 1954, taken from Book No. 64

I Ja vam nastavljam govoriti: Znaci i čudesa od strane Mojeg protivnika (Sotone) baš kao i od strane Mojih slugu na Zemlji će porasti, jer mnogi lažni kristi i proroci će se pojaviti u korist princa tame kako bi opovrgli učenja Mojih zakonitih slugu .... kako bi bacili sumnju na njihova čudesa i proročanstva i uronili ljude u još veću veću tamu .... Ipak čudesa lažnih proroka će jedino ciljati povećati zemaljsku silu i bogatstvo, oni neće vršiti djela Ljubavi. Djela će se razviti za koja se tvrdi kako su bila ostvarena sa natprirodnom snagom, premda se ona mogu opisati jedno kao jedno akumuliranje materijalnih dobara, time ona također odaju jednoga koji je gospodar nad materijom (Sotonu, tj. boga ovog svijeta) .... Istinska čudesa, međutim, su djela suosjećanja za patničko i slabo čovječanstvo .... Istinska čudesa su očigledni učinci snage odgore .... I istinska čudesa mogu jedino biti sprovedena od strane onih koji rade kao zakoniti glasnici Moje Riječi na Zemlji, koji ispovijedaju Mene i Moje ime pred svijetom i pokušavaju probuditi i oživjeti vjerovanje u Mene .... Oni koji proglašavaju ljudima u Moje ime što im se ima dogoditi su istinski proroci (ovdje se misli na nadolazeći Sud i Kraj). I Ja Sam ih odabrao budući oni kombiniraju proglašavanje Riječi sa svjedočanstvom snage vjere kako bi učinili ljude svjesnima o tome koja snaga i koji duh djeluje kroz Moje predstavnike .... Jer mnogi lažni proroci će se pojaviti na Kraju i pokušati zbuniti ljude kroz vršenje čudesa .... Moj protivnik će koristiti iste metode, i on će naći laganim obmanuti ljude budući on ne obznanjuje opadanje nego jedino uvijek obećaje zemaljski dobre standarde življenja i zemaljski napredak.

I njegova čudesa će se sastojati od isticanja ovog zemaljskog napretka, budući će njegova čudesa biti na čovječan način očaravajući materijalni razvoji budući će njegovo proročanstvo biti o budućem obilju, časti i zemaljskom uspjehu, svijetu ekonomskog razvoja i zemaljskom savršenstvu. Svako takvo proročanstvo dobija pažnju, odvraćajući na taj način pažnju čovječanstva sve dalje od onog što je vjerodostojno i istinito, što im je proglašeno od strane Mojih predstavnika na Zemlji .... da se ljudi približavaju Kraju, da nikakva količina zemaljskih vlasništava njih ne može spasiti od sloma kojem će se neosporno približiti ako ne vjeruju Mojim Riječima nego radije vjeruju onima koji su pod utjecajem princa tame .... koji doista vrši čudesa sa njegovom snagom .... koji su moćni na Zemlji budući su oni sebe podložili njemu, ali čija se djela mogu uvijek prepoznati .... Jer ona ne izražavaju Ljubav, nikakva pomoć za potrebita bližnja ljudska bića se ne može prepoznati u tome, premda oni također koriste Moje Riječi, premda se oni skrivaju iza Mojeg imena kako bi bili prihvaćeni kao istinski proroci .... Gdje Ljubav ne prevladava Moj Duh ne može biti pronađen, i niti će tamo biti izvršenih čudesa niti izgovorenih proročkih Riječi, nego će aktivnost Mojeg protivnika biti jasno zamjetljiva koji će, u posljednjim danima, pokušati štogod da rasprši Moje malo stado i pridobije ga za sebe .... Vrijeme Kraja je došlo, prema tome obratite pažnju na sve što vam govorim tako da ćete naučiti razlikovati između originalnog (nepatvorenog) i lažnog, između svjetla i djelovanja prijevare, između Istine i neistine .... tako da nećete pasti u ruke onoga koji vas želi izopačiti.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOG GOVORI LJUDIMA U SVAKO DOBA ....

B.D. 5869 from 5. veljača 1954, taken from Book No. 64

Ja sam vama ljudima govorio u svako doba, pa vam tako govorim i danas, gdje god da Mi vi za to date mogućnosti tako što otvorite srce i uho, tako što osluškujete Moj glas. Svatko će Me moći čuti, jer ako sa Mnom stupi u kontakt putem molitve, ako svoje misli usmjeri na Mene, okružiti će ga misaoni valovi, i on će primiti prave njemu od Mene odaslane valove .... misliti će ono što mu Ja Sâm dajem ....

No u vrijeme najveće duhovne nevolje Ja Se ljudima objavljujem i očigledno, jer znam na koji način još ljudima može biti donesen spas; u vremenima najveće duhovne nevolje Ja se izražavam u direktnom govoru, tako što kroz usta jednog Meni predanog čovjeka govorim vama ljudima da biste podigli glavu i vaše misli usmjerili u duhovnu sferu, prema gore odakle taj očigledni izražaj dolazi. No uvijek će biti mali broj ljudi koji obraća pažnju na to što im se odozgor govori, biti će samo malo njih koji u tome prepoznaju Moj glas, jer je tama već preduboka i jer je preslaba volja ljudi za to da prodru kroz tamu u pravcu svjetla. Tko Moje Objave prepoznaje kao svjetlo, on ih i štuje, on ide spram svjetla i dozvoljava da ga ono obasjava.

No svaki čovjek je gospodar sam sebe .... On ima slobodnu volju i nikada neće biti prisiljavan putem neobičnih događaja da mijenja svoju volju, pa čak i da Ja stojim tik pored njega i u njega držim upereno žarko svjetlo .... To svjetlo neće ga siliti prema Meni i prema spoznaji, nego ga jedino može blagotvorno dotaknuti, ako se on njegovom zračenju dobrovoljno izloži, i on tada sve više otvara srce i uho .... No nema sjaja za onoga koji je potpuno zamračenog duha i koji se zatvara svakom dotoku Moje snage Ljubavi .... Jer izražaj je Moje Ljubavi kad se Ja obraćam vama ljudima, Ja vam samo želim pomoći da izađete iz te guste tame, Ja vam samo želim nešto pokloniti, a ne želim vam nešto uzeti ....

Pa zato i ne mogu činiti ništa neobično da bi skretao pažnju na Moja otkrovenja, Moje nositelje svjetla ne mogu okružiti sjajem koji bi na ljude trebao vršiti utjecaj .... Sve mora ostati u okviru prirodnog i ljudima biti skroz slobodno kako se žele postaviti spram Mojih riječi iz visine .... No davati ću neprestano, i u najbogatijoj mjeri mogu si iz toga crpsti snagu i milost vječnog života oni koji Moju Riječ prihvate kao Ljubav-ni izražaj Oca Koji želi usrećiti Svoju djecu. Tko Me uvijek žudi slušati, njemu i zvuči Moja Riječ, i on Ju prepoznaje kao glas Oca, kao dokaz Ljubavi i kao djelotvorno sredstvo za spas iz vječne noći ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PREDSKAZANJA SVJETOVNIH DOGAĐAJA .... LAŽNI PROROCI ....

B.D. 5872 from 8. veljača 1954, taken from Book No. 64

Božanska otkrovenja na Zemlju će biti dostavljana jedino kako bi ljude upozorila na veliku opasnost koja prijeti njihovim dušama .... A svjetovni događaji spominju se jedino baš zato što su oni posljedica niskog duhovnog stanja i istovremeno sredstvo za uklanjanja (podizanja) istoga. Svjetovne događaje Bog samo najavljuje kroz Svoje proroke, budući da su oni usko povezani sa duhovnim razvojem i budući da oni na ljude trebaju opet samo utjecati tako da se ovi promjene na duhovnom planu, da misle na svoje duše i da im pomažu da se uzdižu.

Otkrovenja nikada ne trebaju imati tu svrhu da djeluju na svjetovan način na ljude, i stoga se svako otkrovenje te vrste, koje se odnosi na svjetovne događaje, može smatrati duhovnom uputom, ako su ona širena od ljudi koji se očigledno trude služiti Bogu, raditi za Njegovo Kraljevstvo i proglašavati Njegovu Riječ. Jer takva otkrovenja nikada na Zemlju nisu dostavljena bez Božanske Riječi, pošto je baš proglašavanje te Riječi upravo najvažniji zadatak onoga koji ima proročki duh i kome je oboje .... Božanska Riječ i predskazanja budućih svjetovnih događaja, dostavljeno odozgor u svrhu širenja toga, u svrhu naučavanja ljudi koji tumaraju u tami duha i zaboravljaju svoju dušu.

Tko međutim želi otkrivati budućnost u zemaljskom smislu, tko vjeruje da vidoviti može gledati u budućnost, tko ljudima daje izjave vezane za budućnost zemaljske koristi radi, taj važi za lažnog proroka i mora biti odbačen kao nevjerodostojan, čak i ako tvrdi da govori po nalogu Boga .... Jer Božanski nalog dobiva samo onaj čovjek koji se Bogu svjesno stavi na raspolaganje kako bi radio za Njegovo Kraljevstvo. No taj više ne cijeni zemaljska dobra, i njegovo nastojanje neprestano je to da se ljude oslobodi od materije, da im se svjetovne težnje objasne kao beskorisne i da se jedino nastoji stimulirati duhovni razvoj čovjeka, radi čega on potpuno nesebično ljude upoznaje s tim što mu se putem Božanskih otkrovenja objavljuje ....

Uvijek morate uzeti u obzir svrhu otkrovenjā .... Da li se stremi isključivo duhovnom razvoju, ili pak zemaljskim prednostima .... I moći ćete donijeti ispravne prosudbe o vrijednosti ili bezvrijednosti prognoza i s obzirom na to urediti vaš život. Jedino ono što duši pomaže do spasenja, valja smatrati Božanskim a odbaciti sve drugo što god obećava zemaljski napredak ili zemaljske prednosti, jer Bog se objavljuje jedino duše radi, kako bi ona izbjegla svoju duhovnu nevolju ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISPUNJAVANJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI

B.D. 5873 from 9. veljača 1954, taken from Book No. 64

Jednostavno živite u ljubavi .... Ja od vas ne tražim ništa drugo, ali na taj način ćete postići jedan za sada još nedokučiv cilj, stupanj savršenstva koji za vas kasnije predstavlja najblistaviju realizaciju, pošto će onda vaša duša biti sposobna zadobiti duhovnu viziju i steći uvid u Moje kraljevstvo i svu njegovu veličanstvenost. Ja jedino zahtjevam od vas da ljubite pošto je ljubav ključ do realizacije, do snage i najuzvišnije sreće. Svaka osoba može biti dobra, no da li ona to želi biti, da li slijedi nježno nago-njenje/varanje unutar sebe to je odlučujući faktor u postizavanju njezinog cilja na Zemlji. I iz tog razloga ona mora neprestano biti podsticana na prakticiranje ljubavi, opet i iznova nju treba podsjetiti da vrši djela ljubavi i upozoriti da ne djeluje bezosjećajno .... Zato su čovjeku bile dane zapovijedi ljubavi s Moje strane, tako da ne bi zaboravio što je jedino važno u zemaljskom životu .... ne bi li koristio svoj zdrav razum tako da mu pomogne kada je nago-njenje/varanje njegova srca već postalo preslabašno .... Onda se treba prisjetiti kako Moja volja jedino očekuje ispunjenje Mojih zapovijedi ljubavi te da racionalno pokuša ustvrditi zašto Sam dao ove zapovijedi .... On treba uzeti u obzir Riječi ‘tko ostaje u ljubavi ostaje u Meni i Ja u njemu ....’, posljedično tome, ako želi kontakt sa Mnom morat će živjeti život ljubavi .... U tom slučaju, međutim, njegov će duhovni uzlazak biti osiguran, onda će on ispuniti svrhu svoga zemaljskog života.

Ljubav je Najviša .... Ljubav je snaga bez koje ni jedno duhovno biće ne može živjeti, koju treba shvatiti kao život duše, koja je vječna ali može podleći duhovnoj smrti ako joj nedostaje ljubavi, snaga koja na prvom mjestu daje istinski život. Svatko tko želi živjeti u vječnosti mora dati ljubav svima onima koji mu pristupaju, svima onima koji žele njegovu ljubav .... jedino onda će on biti sposoban stvarati u snazi i svjetlu, i jedino onda on može biti blaženo sretan.

Bez ljubavi, međutim, duša je u mraku i slaba, jer čak ni život tijela ne predstavlja život za dušu bez ljubavi, iako ona može privremeno koristiti tjelesan život, ipak bez ljubavi uvijek u pogrešnom pravcu što tako samo podebljava slojeve koji ju okružuju, tako da će na kraju svoga zemaljskog života ona ući u duhovno kraljevstvo potpuno lišena snage i svjetla, gdje joj više nije podarena privilegija da tijelo može promijeniti njezino stanje, jer ona nije iskoristila tjelesnu energiju života za sebe, nije se prepustila nježnim nagovaranjima i prisilila tijelo ostvariti djela ljubavi .... Jer sve dok je živjela na Zemlji njezine misli i namjere su odlučivale tjelesne aktivnosti, korištenje vitalnosti, a njezine pogrešne namjere i misli su kasnije također uzrokovale njezino stanje smrti u duhovnom kraljevstvu .... Opet i iznova ste opominjani na ljubav (= da ljubite), vi ljudi ste suočeni sa toliko puno nevolje i bespomoćnosti i toliko često vam prilaze kako bi im pomogli da bi bili neprestano u stanju vršiti djela ljubavi, jer vi imate sposobnost to činiti, no da li pri svemu tom imate volje će jednog dana odlučiti vaše duševno stanje nakon smrti.

Akcije ljubavi u skladu sa Mojom voljom vam nikad ne mogu prouzročiti štetne posljedice, jer štogod date sa ljubavlju će vam se vratiti na različite načine i duhovno i zemaljski. To vas nikad neće oštetiti, jer (u)dio kojeg stičete ispunjavanjem Mojih zapovijedi će biti neograničen, pošto kada dajete Ja ne poznajem ograničenja tamo gdje Me ljubav motivira izraziti Moju ljubav ....

Djelujte sa ljubavlju .... ne racunajte dok dajete vec dopustite vašem srcu da vas potstakne na to da želite dijeliti i pružati zadovoljstvo .... Onda ce vaša ljubav biti zapaljena u vama i njezina vatra ce razložiti sve necistoce koje i dalje prianjaju uz vašu dušu. Putem ljubavi ce duša postati sjajna i bistra, i Moja snaga ljubavi ju može prožeti, ona ce živjeti vjecno i znati sve, shvatit ce kako jedino ljubav može ostvariti sjedinjenje sa Mnom, da jedino kroz ljubav može postici vjecno blaženstvo.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOŽJA LJUBAV PRATI NEVJERNIKE ....

B.D. 5880 from 18. veljača 1954, taken from Book No. 64

Moja Ljubav uvijek pronalazi put do vas, čak i kad vjerujete da Mi možete umaći, kad vjerujete da možete biti skriveni preda Mnom. Kad vjerujete da bez Mene možete živjeti na ovoj Zemlji, iznenada se nađem pred vama, često od vas i ne-prepoznat. Tad sa vama idem takoreći istim putem, no neprimjetno vas od njega odgurujem, i ako više obraćate pažnju na Mene nego na taj put kojim idete, već se nalazite na pravom putu, i njega onda svjesno i slijedite, ako se sa bistrim pogledom osvrćete oko sebe ....

Ove riječi su upućene ljudima kojima još nedostaje ikakva vjera u Mene, koji su Me takoreći otpisali da bi mogli slobodno i nesmetano živjeti bez osjećanja odgovornosti naspram jedne više sile .... no iznenada se mogu naći pred kriznom situacijom, i ta krizna situacija potiče ih na to da se misaono pozabave nekim pitanjima .... Ja sam dakle Sâm Onaj Koji čovjeka putem tih kriza potiče na to, i Ja mu predlažem sva ta pitanja, na koja se on trudi odgovoriti, i tada se njegov način razmišljanja može promijeniti, on neprimjetno može biti potisnut na jedan drugi duhovni kolosijek, sam još nesvjestan toga da je polako usred odustajanja od starog puta .... i kad je toga postao svjestan, rado nastavlja novim putem .... dobiva novu sliku, njegovo duhovno oko opaža ju i reproducira mu je svijetleći bistro .... dobiva vjeru u Mene, i Ja sam ga zadobio putem Moje Ljubavi, koja ga je neprestano slijedila i na tamnim stazama.

Dok god čovjek boravi na Zemlji Ja od njega ne odustajem, i ne može se oteti od Moje skrbi .... on se samo tvrdoglavo može okretati od Moje Ljubavi i tako dakle odbijati Moju Ljubav kojom ga Ja želim zadobiti, i tad Ja čovjeka još jedino mogu opozvati iz zemaljskog života ako se nalazi u opasnosti da potone i pored svoje nevjere krene putem prema dolje .... tj. odustane od svog relativno dobrog životnog puta i od strane Moga protivnika se da nagovoriti na loše postupke .... i odatle mnogi ljudi prijevremeno napuštaju zemaljski život, pošto sam Ja iz vječnosti prepoznao do kojeg trenutka je promjena njegovog stava prema dobru još moguća .... i pošto ne želim ugroziti postignuti stupanj zrelosti koji je čovjeku donio jedan pravedan i čist način života, čak i da je on potpuno u nevjeri prošao tim zemaljskim putem ....

Sve dok još postoji mogućnost da ga se preobrati od njegove nevjere, on niti jednim putem ne ide bez Mene ..... samo što Me on ne prepoznaje, sve dok mu očigledno ne priđem u ranije navedenom obliku. A on Me prepoznaje samo onda kad to želi .... ako pitanja koja mu Ja misaonim putem postavljam posluša i njima se pozabavi, inače su Moji pokušaji da ga zadobijem, da ga upravim na pravi put .... na put vjere .... uzaludni. Jer, bez vjere njegov zemaljski život je prazni hod, bez vjere su mu nakon njegove smrti svi prilazi u Kraljevstvo Svjetla zatvoreni .... Put u blaženstvo vodi samo preko Isusa Krista .... i vjeru u Njega kao Sina Božjega i Spasitelja svijeta mora zadobiti svaki čovjek, želi li postati blažen ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISUS KRIST .... NJEGOVO SVETO IME ....

B.D. 5884 from 22. veljača 1954, taken from Book No. 64

Ime Onoga Koji je nadasve svet, i Kojega vi trebate zazivati u svakoj zemaljskoj i duhovnoj nevolji, svi vi ljudi poznajete .... To je Isus Krist, Sin Božji i Otkupitelj svijeta .... Koji je sišao na Zemlju kao Sin Božji i nakon Njegovog otkupiteljskog djela je iznova uzašao na nebo kao Sam Bog .... Kojemu se stoga treba obraćati kao Bogu, jer se u Njegovoj ljudskoj čahuri očitovalo vječno Božanstvo, vječna Ljubav, Koja je potpuno ispunjala čovjeka Isusa i zbog čega je Njegova duša, kao potpuno deificirana (obogotvorena), postala jedno s Njim. Čovječanstvo doduše poznaje Njegovo ime, ali Njegovo ime je najčešće ocijenjeno jedino kao ime čovjeka, koji je doduše bio dobar i plemenit, ali Kojem se osporava Božanstvenost. Za njih je Njegovo ime stoga bez snage, oni ne zazivaju Njega, Koji im je obećao ispunjenje svake molitve koja je u Njegovo ime odaslana gore Ocu. Jer, Otac i On su Jedno, i onome tko je izrazio vjeru kroz zazivanje Njegovog imena, njegova molitva će biti uslišena. Za ljude kojima nedostaje svako duhovno znanje, ovaj problem postanka Boga čovjekom je tako neshvatljiv, da sumnjaju u istinitost takvih učenja, i zato također neće nikada oprobati snagu Njegovog svetog imena .... Ipak, njihovo neznanje o tome neće dokinuti Istinu .... A Bog ne ostavlja neiskorištenu nijednu mogućnost da ovima donese znanje, kako bi im dao ispravno razjašnjenje, tako da im bude shvatljiva svetost Isusovog imena, i da Ga također oni pozovu u njihovoj nevolji .... Konačni cilj svakog bića je produhovljenje sebe samoga u slobodnoj volji. Ljudi ne znaju o svrsi i cilju njihovog zemaljskog života, te stoga niti ne slijede cilj, kojeg je čovjek Isus međutim dosegao Svojim načinom zemaljskog života i Svojom smrću na Križu. On se uistinu spustio kao svjetlosni duh na Zemlju, prvenstveno da ispuni misiju, da oslobodi ljude od krivnje .... od grijeha nekadašnje pobune protiv Boga. Jer, njihove duše su također bile duše svjetlosnih bića .... one su također bile proizašle iz Boga i stajale u jednakom savršenstvu kao i duša čovjeka Isusa .... Ali, u slobodnoj volji su predale njihovo savršenstvo, one nisu ostale s Bogom, nego su se slobodno udaljile od Njega .... prema onome koji je stao naspram Boga kao protivnik, nakon što je postao prvi otpadnik od Boga. Ovu veliku krivnju koju su jednom duhovna bića navukla na sebe, a čega je posljedica zemaljski život kao čovjek, čovjek Isus je uzeo na Svoja ramena, kako bi je otklonio (izbrisao, otplatio) Svojom smrću na Križu .... A zbog ove misije je, svjetlosna duša .... Božji Sin .... sišao na Zemlju. Ali, on je istovremeno živio za primjer ljudima, život koji za posljedicu ima deifikaciju duše .... On je, njima za primjer, živio život u nesebičnoj Ljubavi, koji vodi do potpunog sjedinjenja s vječnom Ljubavlju, koji i od jednog grješnog zemaljskog čovjeka može oblikovati Božansku sliku i dovesti do punog posjedovanja snage i svjetla .... Čovjek Isus je čovječanstvu pružio dokaz, jer Njegova čudesna djela, Njegova nenadmašna mudrost i naposljetku, Njegovo slavno uznesenje, dokazali su Njegovu Božansku snagu i moć .... dokazali su učinak načina života u Ljubavi, i svim ljudima pružili nadu da će moći postići isti cilj, ako žive u nasljedovanju Isusa .... Jer, On je ljudima dao obećanje: postanite savršeni, kao što je vaš Otac na nebu savršen .... Stoga je također moguće doseći ovo savršenstvo, kada se ozbiljno nastoji, i kada je Njegovo sveto ime pozivano za pomoć. Jer, kroz otkupiteljsko djelo, otklonjen je s čovječanstva teret koji ga je pritiskao za Zemlju, i činio nemogućim bilo kakav uspon uvis .... Ali, baš zbog toga Isus Krist mora biti priznat kao Otkupitelj svijeta .... inače krivnja grijeha nije otklonjena, inače svaki čovjek sam mora izaći na kraj s ovim teretom, i za vječnost ne može doći do cilja .... Isus je znao o ovom oslabljenom stanju čovječanstva, i stoga je sišao dolje na Zemlju da im pomogne, ali nitko ne može biti oslobođen od krivnje, tko Njega ne priznaje, i stoga sam niti ne dopušta biti otkupljen od Njega .... Nitko ne može bez Isusa Krista postati blažen .... Ali, snagu Njegovog imena će doživjeti svatko, tko Ga zazove u vjeri, te sebe samoga i svoju krivnju preda Njemu, te Njega moli za pomoć i za oprost svoje krivnje. Nitko Ga neće pozvati uzalud, tko izgovara Njegovo sveto ime, i time Njega priznaje kao Božjeg Sina i Otkupitelja svijeta, Koji je o Sebi Samome rekao: „Ja i Otac smo jedno ....“ i „nitko ne dolazi Ocu, osim po Meni ....“

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

"ŠTO UČINITE NAJMANJEM OD MOJE BRAĆE ....“

B.D. 5886 from 24. veljača 1954, taken from Book No. 64

Ono što učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili .... Svakog dana i svakog sata vam je dana prilika za to da činite dobro, da kažete ljubaznu riječ, da pomoćno podržite bližnjega riječju i djelom i tako ublažite njegovu nevolju, koja se ne mora nužno sastojati od zemaljskih potreba, nego također duhovno zahtjeva pomoć kroz utješno hrabrenje ili navođenje na pravi put, što izvodi iz duhovne i zemaljske nevolje. Vi jedino ne smijete otvrdnuti vaše srce i odvratiti vaše oči kada vidite nevolju; vi ne smijete postati ravnodušni i vjerovati da ste učinili dovoljno, ako ste jednom pružili pomoć .... Trebate uvijek i neprestano prakticirati Ljubav, onda ćete sami upoznati blaženo sretni osjećaj darivatelja, koji je blagoslovljen od Mene .... koji u istoj mjeri, kako on razdjeljuje, iznova prima od Mene, i uistinu darove koji ga mnogo više usrećuju nego zemaljski posjed kojeg se on odrekao .... Jer vi dajete Meni, kada dijelite bližnjemu, vi Meni poklanjate Ljubav, koju bližnji prima od vas. Vi Ljubav za Mene možete jedino tako dokazati, da vi bližnjemu iskazujete Ljubav. Ne možete izmjeriti koje veliko bogatstvo vi sakupljate kroz nesebičnu Ljubav, ali jednom ćete sretni prepoznati istinitost Moje Riječi, i priznati da uistinu nije bilo teško steći duhovna blaga na Zemlji ....A tu sreću vam Ja želim učiniti, i vas dakle uvijek potaknuti na Ljubavno djelovanje .... Čim vi uvijek mislite na to da Ja Osobno stojim pred vama kao Molitelj, kada netko potrebit moli od vas dar (milostinju), ako vi mislite na to da Ja poznajem svaki dar koji je ponuđen iz Ljubavi, i da vas Ja zbog toga gledam s blagoslovom u očima, onda će vaša Ljubav za bližnjega porasti, jer Ljubav uvijek budi uzvratnu Ljubav, i u sebi nosi snagu i blagoslov. Ono što učinite najmanjem od Moje braće, Meni ste učinili .... Svi ste vi Moja djeca, a kada se djeca uzajamno ljube, oni Ocu poklanjaju najveću sreću, jer jedino Ljubav može pričiniti istinsko blaženstvo, i jer Ljubav vodi svih vas do savršenstva, koje bez Ljubavi nikada ne može biti postignuto. Budite zahvalni, dok god vi imate priliku pomagati i savjetovati, jer još uvijek za to posjedujete životnu snagu, koja će vam međutim nedostajati, kada jednom prepoznate vaš propust i budete ga željeli nadoknaditi .... Koristite zemaljsko vrijeme za djelovanje u Ljubavi, tako da puni snage uđete u onostrano kraljevstvo, i da tamo možete djelovati sa blagom koje ste stekli kroz Ljubavno djelovanje, tako da ne budete slabi i nemoćni i gorko se pokajete za ono što ste propustili učiniti na Zemlji.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

LIJEČENJE BOLESNIH U ISUSOVO IME

B.D. 5889 from 27. veljača 1954, taken from Book No. 64

Položite vaše ruke na bolesne i blagoslovite ih .... i snaga vaše vjere će ih izliječiti, pošto vi povjeravate bolesnu osobu Meni Osobno a Moja snaga je neograničena i prema tome može također djelovati bez ograničenja čim u nju vjerujete .... Štogod učinite u skladu/sjedinjeni sa Mnom mora uspjeti .... Ali da li se vi zaista osjećate prisno sjedinjeni sa Mnom? .... Ja vas moram pitati ovo pitanje pošto jedino o ovom zavisi vaša snaga za liječenje bolesnih, pošto o vama osobno zavisi da li ćete omogućiti oporavak vašeg bližnjeg, jer vaša vjera mora biti tako snažna da vi možete osjetiti Moje živo prisustvo pored vas i na taj način djelovati u skladu/sjedinjeni sa Mnom kada izgovarate Moje ime dok blagoslivljate bolesnu osobu u Moje ime ....

Ja sam za čovječanstvo postao tako udaljen Bog da ono više ne može razumjeti kako ljudsko biće može biti tako intimno ujedinjeno sa Mnom da može koristiti Moju snagu u skladu sa svojom voljom, i čak Moji vjernici jedino rijetko prikupljaju takvu snagu vjere da neće ni minute dvojbiti kako ću ih Ja podržati ako žele pomoći svojim bližnjima .... Zato ima samo nekolicina sa darom liječenja bolesnih na njihovom raspolaganju, upravo zbog toga što koriste Mene i Moju snagu kada im je potrebna ....

A vjera u Mene u posljednjim danima je postala tako slaba i mala među čovječanstvom da će vrlo duboko pobožna osoba sa izvanrednom snagom na svom raspolaganju također privući izvanrednu pražnju, tako da će ona onda ili postići puno duhovnog uspjeha vodeći ljude nazad k vjeri u Mene i snagu Moga imena ili će biti tretirana neprijateljski od strane onih kojima nedostaje sva snaga vjere a ipak prisvajaju jedino pravo za sebe da Moje ime proglašavaju ljudima.

I potonje treba više kriviti nego potpune nevjernike, jer oni Me znaju i priznaju a ipak im nedostaje živa vjera u Mene, oni samo podržavaju riječi koje još nisu u dovoljnoj mjeri postale žive u njima da demonstriraju njihove rezultate. Oni ih nisu iskušali, što je živa vjera u stanju učiniti .... i ako netko postavi primjer za njih oni ga napadaju pošto osjećaju njegovu duhovnu nadmoćnost i sa zavišću prepoznaju Moju asistenciju koju oni još nisu prisvojili za sebe ili ‘na koju oni još ne polažu pravo’).

U posljednjim danima prije kraja povećat će se broj ljudi u kojima će darovi duha stupiti na snagu, ljudi, koji će biti u takvom iskrenom kontaktu sa Mnom da će sve što čine biti učinjeno sa Mnom, u Mojoj volji i zazivanjem Moga imena .... I oni će se na različite načine potvrditi kao Moji glasnici, jer štogod osoba koja je prožeta sa Mojim duhom nakon toga misli, govori ili čini će ukazivati na Mene i Moje kraljevstvo .... i sve odaje posebnu snagu koja je jedino na njegovom raspolaganju zato što Mi on dozvoljava djelovati kroz njega zbog njegove vjere u Mene, a snaga Moje ljubavi je tako snažna da mu pritječe neometano, i tako on također može pomoći svojim bližnjima na nadnaravan način .... Jer on je pun ljubavi spram njih i ta ljubav ga opskrbljuje sa snagom od Mene direktno .... i na taj način će za njega biti također moguće ostvariti što god poželi.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PROPOVIJEDAJTE EVANĐELJE DUŠAMA U ONOSTRANOM ....

B.D. 5901 from 13. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Izručite/prenesite evanđelje dušama u onostranom. Podsjetite ih na Moje zapovijedi Ljubavi koje moraju biti izvršene/ispunjene čak i u budućem svijetu, ako duša hoće napredovati ka visinama. (Pre)dajte im znanje o Mojoj volji, koja uvijek iziskuje okretanje ka Meni, i koju treba uvažavati, kako bi bili obuhvaćeni Mojom ljubavlju.

Na Zemlji je isto kao i u duhovnom kraljevstvu, oni koji su najprije usmjereni protiv Mene moraju promijeniti volju. To se može dogoditi jedino kroz Ljubav, jer nesebično djelo Ljubavi je prvi korak prema Meni, i donosi snagu takvome.

Duše koje su bez snage u onostranom su siromašne u Ljubavi, i vi im morate objasniti da oni jedino mogu očekivati pomoć kada su voljni (po)dijeliti Ljubav sa onima koji su, poput njih, jednako siromašni u Ljubavi i nesretni. Bez Ljubavi njihovo je razmišljanje pogrešno, i baš kao na Zemlji bića mogu doći k njima i naučavati ih pogrešno bez da oni uoče pogrešku/zabludu. Jedino duša koja je voljna pomoći prepoznaje Istinu, stoga dušama najprije morate predstaviti Moje zapovijedi Ljubavi i skrenuti im pažnju na to da su one dane kako bi se ljudi spojiti putem ispunjavanja ovih zapovijedi Ljubavi .... jer djela Ljubavi osiguravaju snagu i također im pomažu prema gore.

Vi te duše možete opet i iznova naučavati, ali ako oni nisu voljni voljeti oni vam neće vjerovati, ili vas razumjeti. Zato ako ste im voljni pomoći vaša iskrena i ozbiljna namjera mora biti ohrabriti ih i zahtjevati od njih da pomažu drugim dušama koje su u nevolji. Jedino ta spremnost da ljube može otvoriti njihove duhovne oči i uši, onda oni mogu razumjeti sve što ste postavili (is)pred njih.

Moje Evanđelje je jedino doktrina Ljubavi, pošto sve drugo dolazi samo od sebe, ako oni slijede Moju doktrinu Ljubavi. Donijeti dušama u onostranom samo znanje, ne bi koristilo ničemu, jer sve dok oni nisu voljni vršiti djela Ljubavi oni neće razumjeti, budući da u onostranom, baš kao i na Zemlji, djela Ljubavi moraju biti (iz)vršena, ali ovo uvijek zahtjeva voljnost da se ona (iz)vrše, inače je duša bez snage.

Sve dok duša misli samo na sebe i svoju jadnu/žalosnu situaciju, nema mogućnosti pružiti joj pomoć ili prenijeti snagu. Ona mora najprije okrenuti svoje oči ka svojem okruženju, ili ako je sama u pustoši njezine misli trebaju ići do ljudi na Zemlji kojima je mogla pomoći ali je u tome podbacila.

Duša se mora kajati i imati želju da nadoknadi propušteno. Onda će k toj duši doći bića u nevolji i čim je ona voljna pomoći im odmah će primiti snagu da izvrši svoje namjere. Prije svega ova Ljubav mora biti zapaljena što može oduzeti jedno jako dugo vrijeme, ali kroz blagonaklonu/ljubavnu podršku ljudskog bića sa Zemlje, koje je potaknuto blagonaklonom voljom da pomogne i pokuša podučiti, moguće da će on duši pružiti objašnjenje u svezi njezinih potreba.

Ljubav postiže sve i Ljubav prevladava sve. Sama Ljubav je sila, koja pomaže duši do spasenja. Ali sve dok duša gleda samo na sebe biti će jako teško osloboditi je iz njezine neugodne situacije. Međutim, ona može postati nježna i mila kada ju dodirnu male zrake Svjetla. Ove su iskrice Ljubavi, koje će uvijek dodirnuti i potpaliti srce.

Svaka duša koja tamu osjeća kao bol će biti ugodno dodirnuta sa takvim zrakama Svjetla .... i u ovome je njezina nada, da ide za Svjetlom, i da je također voljna pomoći drugim dušama ka ovom Svjetlu.

Ljubav uvijek treba biti propovijedana ovim dušama .... Ljubav, koja je svoje okrunjenje našla u Isusu Kristu i Njegovom djelu iskupljenja. Isprva ni jedno drugo znanje nije nužno za ove duše. One trebaju upoznati razlogu svoje patnje i kako ju mogu otkloniti.

Jedino kad imaju ovu percepciju njihov uzlaz je siguran, jedino kada oni sami hoće činiti djela ljubavi oni primaju snagu da djeluju u Ljubavi i prihvaćaju neprekidno više snage i nastavljaju dalje na neprestano sve blistavijem Svjetlu.

Svjetlo čini ove duše izuzetno sretnima i u njihovoj sreći želja za ljubljenjem sve više raste. Kroz ovo jedna jedina duša u onostranom može izvršavati opsežno/važno djelo iskupljenja.

Jer isto tako kao što razumije sebe, tako će ona također donijeti/davati svoje znanje drugim dušama i pokušati ih potstaknuti na isto nastojanje/trud Ljubavi. Jer kako je na Zemlji, tako je u duhovnom Kraljevstvu: Ljubi Boga iznad svega i svoga bližnjega kao sebe samoga.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

‘MJERA KOJOM MJERITE ....’

B.D. 5905 from 17. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Mjera kojom mjerite će biti mjera kojom će se vama zauzvrat mjeriti .... Vi ne bi trebali uznemireno izračunavati ono što mislite kako bi trebali dati, vi bi trebali predati ono za što se iznutra podstaknuti, jer jedino ono što dajete iz ljubavi će biti ocjenjeno, i ako ljubite, vi nećete računati već ćete davati velikodušno. Čineći tako nećete postati siromašniji pošto ćete biti obilno nagrađeni, nikad vam neće nedostajati jer ću vam Ja zaista to velikodušno uzvratiti, Ja ću vam darovati istu ljubav, i to zaista u puno većoj mjeri. Ovo Moje obećanje je primjenjivo duhovno i zemaljski, jer vi bi svugdje trebali ublažiti umanjiti) ljudsku nevolju, trebate dati vašem bližnjemu ono što mu je potrebno .... A duhovna nevolja je i dalje puno veća od zemaljske, i to je razlog zašto vam je duhovna briga o siromašnima bila povjerena, posebice onima od vas koji na svom raspolaganju imate duhovna blaga i koji uvijek trebate dijeliti to bogatstvo. Svi oni koji sami imaju vlasništva trebaju dijeliti svoja vlasništva. Pa ipak njihovo bogatstvo se neće umanjiti, jer što više dijele više će primiti. Ja ljudima jedino mogu dodijeliti duhovno bogatstvo – i tako također dati uvjerenje da ih neću ostaviti u neimaštini – ako udovolje Mojem zahtjevu da uzmu u obzir svoje bližnje, pošto njima nedostaje što im je potrebno da bi ostvarili blaženstvo .... Svatko tko dijeli zemaljska vlasništva stječe duhovno bogatstvo i, istovremeno, također prima zemaljska vlasništva u skladu sa potrebom .... I što je bogatiji to darežljiviji on može i mora postati, jer to će biti blagoslov i za njega baš kao i za onog u oskudici, ljubav će se blistavo zapaliti, pošto svaki izražaj ljubavi budi zauzvrat ljubav i zbog toga .... gdje je ljubav zapaljena .... Ja Osobno mogu biti i tako podjeljivati Svoj dar bez ograničenja. Ljubav se mora zapaliti u ljudskom srcu, onda se primanje i davanje može dogoditi bez ograničenja; ipak bez ljubavi svaki dar je samo računanje ili formalnost koja s Moje strane nije ocjenjena kao dar ljubavi. Dozvolite da vam govori nevolja vašeg bližnjeg. Duhovna kao i zemaljska patnja treba probuditi vaše suosjećanje, onda će vaše srce biti uključeno, onda će svaki dar probuditi radost u davaocu baš kao i u primaocu, i onda ću Ja također biti u mogućnosti dati pošto Me vaša ljubav na to motivira, i onda će se vaše bogatstvo povećati .... vi ćete biti obdareni na duhovan i zemaljski način i više nikad nećete ostati ‘kratki’, jer Moja ljubav i milost će vam pritjecati bez ograničenja .... vi možete primiti bezmjerno u skladu sa Mojim obećanjem ‘Mjera kojom mjerite će biti mjera kojom će se vama zauzvrat mjeriti ....’

Amen

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

STOL GOSPODNJI...

B.D. 5907 from 18. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Pristupite svi za Stol, kojeg sam Ja za vas postavio, budite Moji gosti i dopustite se okrijepiti Mojom hranom i Mojim pićem. Jer, Ja vam uistinu nudim hranu za vašu dušu, koja vam služi za snaženje, kada ste još slabi, i kroz koju vi ozdravljate, kada ste bolesni. Ja vas svih pozivam, da sa Mnom uzmete obrok, Ja vam razdjeljujem i blagoslivljam hranu, i ako ju vi jednom okusite, vi više nećete moći živjeti bez ove hrane; vi ćete se uvijek iznova vraćati za Moj Stol, te se snažiti i krijepiti u svako doba... Svi vi morate sudjelovati na Mojoj gozbi, i Ja zbog toga šaljem Moje sluge, tako da vas oni obavijeste da vas Ja očekujem, tako da vam oni dostave Moj poziv, tako da vas oni dovedu za Moj stol, gdje Ja Osobno kao Domaćin vas susrećem, i punih ruku razdjeljujem ono što vi trebate za okrepu i snaženje. Ipak, Ja vam Moj dar mogu jedino ponuditi... Ja vam zaista Kruh s neba, Živu Vodu, mogu pružiti, ali Ja vas ne mogu prisiliti da vi prihvatite i okusite... Vi najprije morate osjetiti glad i žeđ, žudjeti za Mojom hranom i Mojim pićem, i onda zahvalno prihvatiti, inače vi Moj dar nećete osjetiti ukusnim, i ravnodušno ćete proći pokraj njega. Moj Stol je postavljen za svih, Ja ne pravim nikakve razlike među Mojim gostima, samo ako oni čežnjivo pružaju svoje ruke prema Meni, da ih Ja ispunim darovima Moje Ljubavi... Tko dođe k Meni, on će također biti nasićen za Mojim Stolom... jer, to što on dolazi za Moj Stol, dokazuje da on gladuje i žeđa za hranom i pićem. A, Meni je uvijek mio netko potrebit, tko priznaje svoju bijedu, i želi od Mene prihvatiti darove Ljubavi. Ali, tko se već prije nasitio hranom koja mu je izgledala primamljivo, on će prezrivo promatrati Moj Stol darova... on će se odvratiti, te će također nastojati i Moje goste ponukati da nabave hranu tamo, gdje je on to učinio. Ali, njegova hrana ga neće zadovoljiti, on neće osjetiti nikakvo osnaženje, on će ostati u slabosti i nemoći, budući jedino tko pije vode koju mu Ja pružam, više nikada neće ožednjeti (Ivan 4:13-14), i jedino tko se nahrani Kruhom s neba, njemu će glad biti utažena... I stoga vas Ja svih pozivam na Moju gozbu, jer sam Ja stol prostro ukusnom hranom i ukusnim pićem... A Ja razdjeljujem punim rukama, budući Ja želim pomoći vašim dušama oživjeti, i budući one mogu živjeti jedino ako su nahranjene i napojene od Mene, a Moja Ljubav čuva za njih spremno, sve što im daje život._>AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ODSUSTVO VJERE SVJETSKIH LJUDI ....

B.D. 5911 from 22. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Nadasve je težak poduhvat duhovno djelovati na ljude koji su svijetu već pali kao žrtve. Jer oni smatraju ispravnim jedino ono što njihov razum može obuhvatiti .... a za duhovne istine nemaju nikakvo razumijevanje; odbijaju to što bi ih trebalo informirati o duhovnom području, potpuno su nesposobni vjerovati, budući da se kreću u jednom drugom svijetu nego li je onaj koji im treba biti učinjen dostupnim. Oni taj svijet ne priznaju, i stoga ni ne pokušavaju u njega stupiti ili u njega zaviriti, otkriti nešto što bi im za stvarnost duhovnog svijeta poslužilo kao dokaz. Zemaljski svijet razdvaja čovjeka od duhovnog područja, i zemaljski svijet sve je dominantniji, pošto je sve bliže Kraj.

Sve nestvarnije ljudima se čini to što se od njih zahtjeva vjerovati, što se ljudima predstavlja kao Božansko učenje .... Oni ne mogu vjerovati zato što ne žele vjerovati, budući da se ne trude zbiljski razmisliti. A udaljenost između Boga i ljudi postaje sve veća, jer potonji sve više streme od Njega, putem težnje materijalnim dobrima koja su im poželjna kao jedino “stvarna”. I to stanje, taj stav prema zemaljskom svijetu, sve će više biti očigledan što je bliže Kraj.

Predstavnik Božanskog duhovnog blaga samo će rijetko naići na vjeru kod tih ljudi, ti slušatelji će se nad njim osjećati daleko nadmoćniji i broj ovih će postajati sve manji, i samo će se rijetki probuditi u pravi život usred potpuno mrtvog čovječanstva, usred duhovne pustare. No sve te pojave vama ljudima trebaju samo biti potvrda za skori Kraj, jer kad to ne bi bilo tako, ni Kraj Zemlje, uništenje i njena obnova, ne bi bili nužni ....

No duhovno stanje ljudi, koji su potpuno (pr-)osvjetovljeni, obrazlaže preobrazbu Zemlje, ono obrazlaže Kraj i sud, i pored toga što čovječanstvo ni ovom obrazloženju i prognozi nije naklonjeno .... prepoznati i razumjeti to će samo rijetki, čiji umovi su duhovno usmjereni, ali nikada svjetovni ljudi, koji o tome ne žele čuti ništa te ne vjeruju, pošto su potpuno slijepi u duhu i rasuđuju po svom sljepilu.

Tako da je izuzetno teško pojedince osloboditi iz njihove sljepoće, učiniti da progledaju i promijene svoje razmišljanje i nastojanje .... Izuzetno je teško, a opet, ne treba se zapostavljati uvijek nanovo njihove misli poticati i upravljati na to područje od kojeg su još jako udaljeni .... Nitko ne bi trebao moći reći, da radi njega nisu bile poduzete spasilačke akcije. Svatko treba biti osviješten glede toga što očekuje čovječanstvo, i slobodna volja svakog čovjeka neka se odluči ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BORBA PROTIV SEBE SAMOGA ILI SLUŽENJE U LJUBAVI ....

B.D. 5913 from 24. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Ne zaboravite da ćete se morati boriti ili služiti .... Ipak borba ne bi trebala biti protiv vaših bližnjih ljudskih bića, protiv onih koji su slabi i bespomoćni, niti bi se jedan trebao obarati na drugoga kako bi ga porazio poradi svjetovnog uspjeha. Borba treba biti protiv vas samih, protiv pogrešaka i loših navika, poroka i žudnji ....Ova borba nije lagana i potrebuje svu vašu snagu; ipak ako ste pobjedonosni u ovoj borbi vi ste ostvarili veličanstven uspjeh .... Međutim, vi također možete odabrati drugačiji put kako bi postigli ovaj uspjeh .... put pomažuće bratske ljubavi. Čim pomažete vi isto tako prevazilazite sami sebe, jer vi dobrovoljno mijenjate svoju prirodu. Vi stječete snagu koja vam je potrebna kako bi odbacili sve pogreške i loše navike kroz vaša ljubavna djelovanja i primate jednu izobilnu mjeru milosti .... ako služite u ljubavi .... U tom slučaju ste vi najprije prevladali oholost/aroganciju; vi ste postali ponizni i naknadno primate jednu neograničenu količinu blagoslova .... Vi više ne trebate voditi borbu protiv samih sebe jednom kada služite sa ljubavlju. Služiti sa ljubavlju je tek drugačiji oblik borbe protiv samog sebe ipak on isto tako polučuje uspjeh u postajanju pobjedonosnim nad svime što je degradirajuće, nad svim žudnjama, nad nemilosrđem.

Promjena čovjekova karaktera se događa ili kroz borbu ili pomaganje, međutim, pomaganje je puno lakše nego borba, i svatko tko je uvijek pomažući brat njegovim bližnjim ljudskim bićima će se susresti sa puno manje protivljenja nego netko čiji se cilj sastoji u sistematskom samo-odricanju, jer njegova ljudska bića mu neće ponuditi stpljenje i ljubav koje prijašnji zadobija kroz njegovo ponašanje spram drugih ljudi. To je zbog čega je rečeno: borba ili pomaganje .... budući će pomažuća osoba biti pošteđena teških unutarnjih borbi koje druga osoba često mora otrpjeti. Borba sa oružjem ljubavi je uvijek obećavajuća, i doista, netko tko sa poniznošću pomaže je snažniji, jer on stiže do cilja brže, budući će on uvijek primiti milost i snagu u izobilju .... za koju će netko tko se bori u stvari morati također zamoliti ili će biti poražen u njegovoj borbi protiv sebe samoga. Ona će mu također biti dostavljena od strane Boga nakon njegove molitve tako da on može ostvariti njegovu promjenu karaktera, ipak ona će biti kompletirana tek kada on također pomaže sa ljubavlju, kada je, nakon teške borbe, njegova sebična ljubav postala nesebična ljubav spram bližnjega .... i onda će on također primiti snagu i milost kroz ljubavlju-ispunjenu aktivnost.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

POMOĆ OD DUHOVNIH BIĆA SAMO U BOŽJOJ VOLJI .... ZAZIVANJE "SVETACA" ....

B.D. 5914 from 26. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Vi stojite u neposrednoj vezi sa kraljevstvom, kojemu vi sebe povjeravate u Moje Ime. Vaša volja da Mene dosegnete, daje svim bićima svjetla dopuštenje da se pridruže vašoj zaštiti, budući ona uvijek vrše jedino Moju volju, i budući ona znaju da je Moja volja, vama pomoći duhovno i zemaljski. Sada je vršiti Moju volju, njihovo blaženstvo, jer ih Ljubav za Mene, i za sva bića koja su još uvijek nesavršena, neprestano nagoni na aktivnost. Oni, međutim, nikada neće činiti nešto proizvoljno, budući su oni u potpunosti ušli u Moju volju, i također poznaju zakone vječnog reda, tako da bi posredovanje protiv Moje volje moralo djelovati samo na štetu tih bića. Sve što je u svjetlu, što je savršeno, u sebi nosi Moju Božansku volju, i stoga ne može nikada svojevoljno djelovati protiv Moje volje. Zbog toga se bića, stoga i ljudi na Zemlji, najprije moraju nastojati prikloniti Mojoj volji, prije nego im bića svijeta svjetla mogu pomoći na neki način .... i zato ljudi moraju prvo tražiti vezu sa Mnom, da bi potom mogli također iskusiti pomoć iz duhovnog svijeta, od svjetlosnih bića, koja su od Mene nahranjena snagom i svjetlom, budući ono što Sam Ja jednom prihvatio, svojom Ljubavlju obuhvaća i svako svjetlosno biće, i potpomaže njegovom usavršavanju. Otuda, tko zna da je povezan sa Mnom kroz svoju molitvu i kroz Ljubavno djelovanje, on također zna i da je zaštićen od tih bića, i on im se također može preporučiti .... on može željeti da bude okružen jedino stanovnicima svjetlosnog kraljevstva, i da ovi spriječe pristup nečistim bićima, on se može, kroz svoju volju, svjesno postaviti u ove svjetlosne sfere, jer ću uvijek Ja biti izvor (početak) svake misli, a također i cilj (odredište). Jer, on onda moli bića svjetla jedino za pomoć na putu prema Meni .... A ova pomoć će im vrlo rado biti dodijeljena. Ipak, pomoć tih bića je sasvim pogrešno shvaćena, ako su oni zazivani kao zagovornici kod Mene .... ako se ljudi ne približavaju Meni Samome .... ako oni vjeruju da će steći Moju naklonost kroz pokroviteljstvo .... ako oni ne uspostave najprije odnos djeteta prema Ocu, nego od ovih bića očekuju pomoć, zbog čega ne pristupaju Meni Osobno .... Dok god od svjetlosnih bića nije prepoznata Moja pomoćna volja, koja je okrenuta k vama, dotle ni u njima samima nije ova volja, i svaki poziv za pomoć je uzaludan, budući ove Moje sluge ne sprovode ništa protiv Moje volje .... A vi najprije morate pokušati pridobiti Moju volju, dakle, ne smijete Mene Samoga izostaviti (zanemariti, mimoići), tek onda Moji glasnici svjetla stupaju u akciju, budući da su to u sebi prepoznali kao željeno od Mene .... Čovjek koji u punoj ozbiljnosti stremi k Meni, također je stalno povezan sa svijetom svjetla, i u duhovnoj sferi se on kreće jednako opušteno (neusiljeno, slobodno), kao i među svojim bližnjima .... On će uvijek stajati u kontaktu sa bićima svjetla, bit će okružen od njih na Moj nalog (u Moje Ime), i tako će oni na njega djelovati (utjecati) na Moj nalog (u Moje Ime), budući sve što oni čine, oni osjećaju kao od Mene naloženo. Svjetlosno biće ne može vršiti ništa drugo nego Moju volju, inače to ne bi bilo biće svjetla, budući je punina svjetla tek posljedica njihove potpune predanosti Meni, i ulaska u Moj red od vječnosti, zbog čega također vlada potpuni sklad između Mene i ovih bića .... što sada međutim ne smije dovesti do zaključka da su to uvijek svjetlosna bića, koja ljudi sebi kao takva predstavljaju. Zato je zazivanje određenih bića za pomoć, uvijek povezano sa izvjesnom opasnošću .... da također budu zazvana i bića koja ne prebivaju kao svjetlosna bića u kraljevstvu svjetla. Jer, vi ljudi ne možete prosuditi, morate Meni prepustiti procjenu stupnja zrelosti .... I tako ćete vi sada također imati jasan odgovor na pitanje da li je zazivanje „svetaca“ uputno (svrhovito), i da li je u Mojoj volji .... U punom povjerenju se prepustite bićima svjetla, ako ste vi prisno (duboko, iskreno) povezani sa Mnom, i vjerujte, da oni sada na Moj nalog (u Moje Ime) brinu za vas i pomažu vam .... Ali, ne zazivajte one, koje je ljudska prosudba označila (obilježila) za „svece“, a čiji stupanj zrelosti ne može biti ispitan od vas ljudi, budući samo Ja znam tko je dosegao stupanj savršenstva, da on sada od Mene može biti prožet svjetlom i snagom, i sada je aktivan u Mojemu kraljevstvu, prema Mojoj volji .... Žudite svjetlo, i ono će vam se približiti, i ispunit će vas svojom snagom.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DOBROVOLJNA DJELA LJUBAVI .... ISPUNJENJE ZAKONA ....

B.D. 5919 from 31. ožujak 1954, taken from Book No. 64

Za dušu je od vrijednosti samo ono što činite dobrovoljno, kako bi živjeli Meni na zadovoljstvo. Što vam propisuje zakon, od Mene neće biti ocjenjeno kao djelo izvršeno u slobodnoj volji, jer ni prijetnje kaznom, ni obećanja nagrade, vas ne trebaju navoditi da vršite Moje zapovijedi .... Jedino Ljubav u vama vas treba određivati, a ovo ne može biti zakonski obvezano. Stoga vi možete obavljati ista djela, a ona ipak ne moraju imati istu vrijednost .... Ali, Ja poznajem stupanj Ljubavi koji vas navodi na vršenje vaših postupaka, i tome odgovarajuće će biti vrjednovano djelo. I tako će vam sada također biti razumljivo da vaše usavršavanje, sazrijevanje vaše duše, ovisi jedino o tome koliko vi u sebi razvijate Ljubav, jer vama način vašeg života treba omogućiti da sazrijete, stoga ovaj treba biti vođen u Ljubavi; sve ono što činite, mora biti djelovanje u Ljubavi .... Put Ljubavi je jedini put do savršenstva, a put vašeg zemaljskog života određujete vi sami kroz vašu volju. Vi tako ne možete ostvariti duhovnu dobrobit ispunjavanjem ljudski donesenih zapovijedi, koje su pridodane Mojim zapovijedima Ljubavi .... Da, ni ove Moje zapovijedi Ljubavi, vi ne možete vršiti po dužnosti .... Jer, Ljubav se ne može narediti, Ona u sebi ima slobodnu volju .... vi jedino možete, kroz ove po dužnosti obavljene postupke, u sebi probuditi Ljubav, i tek onda su vaša djela ugodna pred Mojim očima. Zato vas Ja također uvijek i neprestano opominjem na djelovanje u Ljubavi, tako da vi ne biste trebali olako vjerovati da ste učinili dovoljno naprosto djelima, koja su doduše i mogla biti pružanje pomoći, međutim lišena prave Ljubavi .... Vi sami morate sebe oblikovati u bića koja su ispunjena Ljubavlju, onda ćete vi također razumjeti, zbog čega je bezvrijedno sve drugo, gdje nije sudjelovala Ljubav .... Duša može sazrjeti jedino kroz djela Ljubavi, jer zrelost duše znači upravo Ljubav, i jer je vaš jedini zadatak na Zemlji vratiti se iznova Ljubavi, iz koje ste vi jednom proizašli, budući je ovaj povratak moguć jedino u Ljubavi .... jer Ja, kao Sama vječna Ljubav, Sebe mogu s vama povezati jedino kada ste vi iznova postali Ljubav .... kada ste se iznova deificirali kroz Ljubav.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOŽJA LJUBAV SE MOŽE PRONAĆI I U JADU/MUCI/BOLI

B.D. 5920 from 1. travanj 1954, taken from Book No. 64

Kako god da se oblikovao vaš zemaljski život, vi nikad ne smijete (po)sumnjati u Moju ljubav i brigu za vas, koje za svoj cilj uvijek imaju ono što je za vas najbolje. Ali/ipak jedino Ja Osobno znam što vam najbolje poslužuje, znajući koje vam opasnosti prijete i na koji način se one mogu od vas odvratiti. Kad bi samo mogli izmjeriti Moju ljubav koja važi svakom od vas djece na Zemlji, uistinu biste bili smireni i lakog srca biste išli kroz život, jer biste tada imali povjerenja u/vjerovali Ocu na nebu, što vam sve uređuju onako da se može izdržati i što nikada niste bez pomoći, samo ako Mu se obratite ....

Dubina Moje ljubavi bila bi vam tada) objasnila vaše zemaljske sudbine, jer ona ljubav) vam želi samo ono što je najbolje i što vam je od najveće dobrobiti, a ne želi vam bez smisla natovarati patnju i muku, koje bi vas pritiskale i zbog kojih biste sumnjali u Mene.

Vi jedino trebate vjerovati u ove Moje riječi i biti mirni, tj. sa povjerenjem Mi se predati, i Moja ljubav neće omanuti u materijalizaciji. I vi ćete također biti u stanju zabilježiti duševni napredak, kojeg bi inače teško postignuli bez tuge/boli. Ja se i dalje natječem za ljubav i volju pojedinca – čovječanstvo se još nije odlučilo za Mene: Moj protivnik i dalje žudi za vašim dušama ili ‘se i dalje bori za vaše duše’) i opasnost da on pobijedi je velika. Ja stoga često sasvim onemogućavam ljudima da ga žurno = bez razmišljanja) slijede; Ja prouzrokujem da oni najprije razmotre što im on nudi i što za(uzvrat) traži za to). Ja čovjekovu pažnju okrećem ka Sebi, sa ciljem da mu odvratim pažnju od onog sa čime protivnik klati pred njegovim očima. Ja šaljem bolest i potrebu, nevolju i tugu jer to su onda prerušena blaženstva. Ali Ja ga volim i ne želim da Mi ga oduzme onaj ili ‘ne želim ga dati onome’) koji je lišen sve ljubavi; koji vam daje samo lažnu hranu i čiji je plan da vas uništi.

On uistinu nastoji samo da vas odvoji od Mene = da vas drži podalje od Mene), pošto je on bez ljubavi. Vi ljudi ga međutim ne poznajete i dozvoljavate da vas prevari – kada vas on kuša sa dobrima ovog svijeta ali za njih zahtjeva vašu dušu. Ja vam također želim darovati dobra, koja međutim ne nestaju i čiju vrijednost vi ne prepoznajete. Dobar otac ipak ne daje svojoj djeci svari koje im škode, čak ni tamo gdje dijete na to pohlepno gleda; on ga radije zaustavlja kada usprkos ukoru žarko žudi za njima.

Ja vas zato često moram zadržavati/zaustavljati kada jureći za promašenim ciljevima vaše živote dovodite u opasnost; kada vaš cilj prijeti biti nešto drugo osim Mene, pošto vas Ja volim i želim vas posjedovati i stoga činim sve da vas ne bi izgubio.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

KRISTOVA CRKVA .... ŽIVA VJERA

B.D. 5923 from 6. travanj 1954, taken from Book No. 64

Samo živa vjera vas čini članovima Moje Crkve koju sam Ja Sâm osnovao na Zemlji. Kojoj god  vjeroispovjesti pripadali .... morate imati vjeru poput Petra, jer samo na takvoj jednoj vjeri se temelji Crkva .... na vjeri koja je oživjela putem ljubavi .... I tu živu vjeru možete steći u svakoj vjeroispovjesti, ako vas to čemu ste podučavani potiče na djela ljubavi i ako tada marljivo radite posao kojem je ljubav motiv. Tada posjedujete živu vjeru, tada svjesno uspostavljate vezu sa Mnom .... Ja istovremeno živim u vama i pored vas, i vi živite vaš život svjesno, težite jednom cilju, i što god započnete je usmjereno ka tom cilju .... vi težite Meni. A jasno vam je kako Meni može težiti svatko, bez obzira na to koje vjeroispovjesti bio. Samo ako čovjek vjeruje u Mene Koji sam kao čovjek Isus živio na Zemlji kako bi ljude oslobodio/iskupio, postoji kamen temeljac za Moju Crkvu koji će biti neuništiv poput stijene, kad/ako je vjera putem ljubavi postala nepokolebljiva .... Tada ju najžešće oluje mogu ljuljati, ona će se odupirati/trajati će, i samo na takvoj jednoj vjeri može se temeljiti Moja Crkva, Koja ima postojanost do u svu Vječnost. Onaj tko je u pravoj, živoj vjeri, koja je posljedica života (u) ljubavi, on će isto biti i u istini, posto vatra ljubavi isijava svjetlo istine .... A taj će razlikovati Božja od ljudskih učenja .... Božja učenja će mu sve više postajati glavnim životnim principom, a ljudska učenja neće uvažavati .... osjećat će u čemu se sastoji Moja volja, iako će od strane ljudi biti potican na radnje/djela koja nikako nemaju Moju volju u sebi .... On stoji na stijeni koja nosi Moju Crkvu, i ne stupa više na tlo koje prijeti propadanjem. On samo zastupa čistu istinu, jer u njemu je život, i stoga životu i teži, a bježi od smrti .... od svega što pripada smrti, što je nepodobno za buđenje ispravnog života .... On/a odbacuje zabludu/pogrešku i laž, jer je istina vidno osvjetljava. Živa vjera je stijena na kojoj je sagrađena Moja Crkva .... A ona pretpostavlja život u nesebičnoj ljubavi prema bližnjima .... Gdje se ovakva ljubav prakticira tu su otvorene i kapije koje vode u Moju Crkvu, i svi u Nju mogu stupiti/ući, Ja prihvaćam sve koji samo ozbiljno nastoje pripadati Meni i Mojoj Crkvi, Koju sam Ja Sam osnovao na Zemlji.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

VI TREBATE MOLITI OCA U MOJE IME ....

B.D. 5925 from 9. travanj 1954, taken from Book No. 64

Vi trebate moliti Oca u Moje ime, tako da vaša molitva nađe uslišenje .... Ovo su bile Moje riječi, koje sam Ja rekao ljudima dok sam još hodao na Zemlji .... Kako sada treba shvatiti ove riječi, da bi od vas mogle biti primljene k srcu? .... Podučavao sam na Zemlji, i živio kao čovjek Isus, Koji je bio u tako prisnom kontaktu s Ocem, da je On u potpunosti ušao u Njegovu volju, da je stoga Sam Otac govorio iz Njega, da je On vodio Njegove misli i djelovanje, da je On izvršavao jedino ono što je bila najsvetija volja Oca .... Stoga je On i mogao izgovoriti riječi: Što zamolite Oca u Moje ime, On će vam dati .... Budući da nije govorio čovjek Isus, nego Otac Koji je bio u Njemu .... Ni jedno biće nije moglo vidjeti Mene Samoga, budući sam Ja Duh, Koji je neshvatljiv za sva bića, koja su proizašla iz Mene, Duha Oca. Jer, tko Mene želi vidjeti, trebao bi cijeli svemir, duhovni i materijalni svijet, u sebe prihvatiti .... on bi onda trebao biti veći od Mene, da bi Me mogao shvatiti (obuhvatiti) u Mojoj beskonačnosti, u Mojoj nedostižnoj punini svjetla i snage. Niti jednom, od Mene stvorenom biću, ovo nije moguće, budući da je ono zračenje Mene Samoga, jedna iskra svjetla, koja nikada neće biti sposobna sebi predstaviti vječno svjetlo, prvobitni izvor sve snage, kao nešto ograničeno, za njega predočivo .... Ali, vječno svjetlo i prvobitni izvor sve snage, moglo je učiniti Sebi podložnom jednu formu, te se u ovoj formi očitovati, kako bi sada bilo vidljivo biću koje Ga je žudilo vidjeti .... A ovo očitovanje se dogodilo u čovjeku Isusu, Koji je ispunio za to nužne uvijete .... Tako se Moj vječno nedokučivi Duh utjelovio u Njemu, i tako sam Ja postao čovjek .... Isus je postao Bog .... Jer, samo je izvanjska forma bila čovjek, ali Ono što je ispunjalo ovu formu, bio je Bog .... Vi tako sada zazivate Boga, kada zovete Isusa Krista .... Shvatite dobro, ako vi Oca u Moje ime nešto molite, ako vi Boga u Isusu Kristu pozivate .... Onda vi prihvaćate Mene Osobno ili isto tako .... vi prihvaćate Isusa Krista, vi vjerujete u Moj postanak čovjekom u Njemu, vi priznajete Mene, jer priznajete Isusa Krista .... Moje ime je za vas postalo ime vašeg Boga, i sada također možete u punoj vjeri očekivati ispunjenje vaše molitve, jer Ja Osobno sam vam dao jamstvo, da nećete moliti uzalud, ako vi zazivate Oca u Meni, u Isusu Kristu .... Ja sam znao, kao čovjek Isus, o postizanju Svog cilja, znao sam o Mojoj misiji, čija je krunidba bila potpuna deifikacija, tako da je Sama vječna Ljubav mogla u Meni uzeti prebivalište .... Znao sam o potpunom stapanju Mojega tijela i Moje duše sa Duhom Ljubavi od vječnosti .... Stoga sam vam također, već na Zemlji, mogao dati ovo jamstvo, da ćete naći uslišenje, kada su vaše molitve u Moje ime upućene vječnoj Ljubavi, jer time vi izražavate da vjerujete u Mene, da sam vas Ja Osobno kao Isus Krist izbavio od vječne smrti .... i Ja uistinu neću nikada dopustiti da se vaša vjera razočara.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

SLIJEDITI ISUSA .... ŽIVJETI ŽIVOT LJUBAVI

B.D. 5927 from 12. travanj 1954, taken from Book No. 64

Svi vi trebate uzeti kao primjer Moje ponašanje na ovoj Zemlji, Moj život, koji je bio isključivo život nesebične ljubavi prema bližnjem .... Pokušajte Me slijediti i, također, jedino uvijek pokušajte živjeti život ljubavi, onda ćete krenuti istim putem i zasigurno ostvariti cilj. Ja sam se spustio na Zemlju pošto su ljudi uzimali krive staze koje nikad nisu vodile nagore već su ih uvijek jedino vodile još više nadole. I iz tog razloga sam vam Ja ukazao ispravan put pozvavši sve ljude da Me slijede na ovom putu .... I Ja sam podučavao ljude pošto nisu uspjeli shvatiti zašto bi im život ljubavi omogućio uspon, zašto su bili slabi i bez snage i kako bi mogli otkloniti/izliječiti tu slabost .... Ja sam ih obavijestio o snazi ljubavi i dao sam im dokaz istine o Mojem učenju dokazujući Moju snagu i s tim također rezultat načina života u ljubavi, kako sam ga Ja ilustrirao na Zemlji .... Ja sam znao za veliku ljudsku duhovnu nevolju ali sam Ja također poznavao sredstva za njezino otklanjanje, i stoga sam činio stalne napore da bi ljude uvjerio da primjene ta sredstva .... Nevolja posljednjih dana je ista, a ista su i sredstva čije korištenje će garantirati da se ljudsko biće može izdignuti iz bezdana .... Ipak ljudi zanemaruju ono čemu sam ih naučio .... oni Me ne slijede pošto ne vjeruju u Mene i Moje učenje. Oni vode jedan zemaljski način života koji je jako izdvojen od Moga; oni potpuno zanemaruju ljubav i prema tome se ne kreću putem uspona .... Jer bez ljubavi nema veze, bez ljubavi je širok ponor između vas ljudi i vašeg Boga i vječnog Oca ....

Jedino ljubav premošćuće ponor, jedino ljubav je put do Očeva srca, i jedino ljubav je snaga koja vam dozvoljava da krenete putem nagore što zahtjeva snagu i napor. Svatko tko odbija krenuti putem ljubavi neće nikad biti u stanju sebe izdignuti iz bezdana, niti ga Moja ruka može dohvatiti i podići, jer on ju nikad ne bi uhvatio sve dok je bez ljubavi .... On Me mora slijediti svojom vlastitom slobodnom voljom, jer Ja ne vršim nikakvu prisilu ako Mi se osoba i dalje odupire/protivi. Ljubav ne tolerira prisilu a ipak iskupljuje one koji su zarobljeni .... Ja vas ljude mogu jedino podučiti i snažno upozoriti da prakticirate ljubav prema bližnjem, ukazujući kako želite biti u stanju oponašati Me, tako da vam mogu pomoći pošto imate volju slijediti Me. Zbog toga trebate uvijek imati na umu Moj način života i učiniti svaki napor da budete poput Mene, i onda ćete zasigurno iskusiti Moju pomoć, jer svatko tko svoje oči drži na Meni će također primiti snagu da krene putem praćenja Isusa .... i on će zaista ostvariti cilj sjedinjenja sa Mnom.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

USKRSNUĆE ....

B.D. 5934 from 18. travanj 1954, taken from Book No. 64

‘Sretni budite i radujte se jer On je uskrsnuo iz mrtvih ....’ Ovo su bile riječi Mojih Vlastitih i oni su vjerovali u Mene da Sam Ja bio Isus Krist, Pomazanik Gospodnji, da Sam Ja doista i uistinu bio Bog i da Sam kroz Svoje uskrsnuće iskupio svijet. Ustao Sam se iz mrtvih .... Na taj način Sam im dao dokaz istinitosti Mojih Riječi: ‘Uništite ovaj hram, i u tri dana ću ga podignuti ....’ (Ivan 2:19) Slomio sam silu/moć smrti .... Međutim, Moje uskrsnuće je jedino trebalo značiti dokaz za ljude da život ne završava sa smrću tijela .... Trebali su naučiti vjerovati u život nakon smrti, i prema tome Sam dozvolio ljudima vidjeti ono što će svaka pojedinačna duša morati očekivati nakon njezine zemaljske smrti. Jer svakome je nedostajalo ove vjere, čak su svećenici i pisari upućivali na smrti proroka kao dokaz da će čak i najpobožniji ljudi naposlijetku pasti žrtvom smrti .... Jer oni nisu imali ideju o posljedicama ljudskog ponašanja, dvojbili su uskrsnuće duše, i prema tome je učenje čovjeka Isusa njima bilo nerazumljivo i neprikladno/neugodno. A Ja Sam želio jasno ukazati ljudima duhovne posljedice praćenja Mojih učenja ....

Ja Sam bio Gospodar nad životom i smrću .... tijekom Mojeg života na Zemlji uskrisivao Sam mrtve a ipak, ljudi nisu vjerovali da Sam imao vlast nad životom i smrću .... I zato sam im dokazao, koristeći Sebe Samoga, da Sam također bio Gospodar nad smrću .... da život ne može biti oduzet od tog čovjeka koji ga je već stekao duhovno, čak ako mu je njegov zemaljski život oduzet ....

No Ja Sam također uskrsnuo fizičko tijelo kao znak da više ništa zemaljsko nije prianjalo uz njega, da je ono također bilo produhovljeno i na taj način imalo inherentnu snagu uzdignuti se u duhovnom obliku .... Ništa zemaljsko nije više bilo priljepljeno uz Moje tijelo, budući je ono sebe potpuno pročistilo kroz užasnu bol, pošto je sve od zemaljske prirode sebe promijenilo u duh i ovaj duh je naknadno bio sposoban uskrsnuti potpuno živ .... Iz tog razloga je tijelo bilo u stanju izroniti iz groba, jer ga ništa nije (za)drža(va)lo na Zemlji ....

Bilo je naumljeno da cijelo čovječanstvo bude obaviješteno o ovom procesu da je, baš kao i kako, bilo moguće (po)vratiti se u život nakon fizičke smrti, jer o ovoj je informaciji .... o ovoj vjeri u Moje uskrsnuće .... također ovisila vjera u Moje božanstvo, vjera u Moju misiju na Zemlji kao Sina Božjega, i, kao rezultat ispunjavanja ove misije, ono će postići potpuno sjedinjenje sa Bogom ....

Ja Sam doista i uistinu uskrsnuo od mrtvih i vidljivo ukazao Sebe Mojim Vlastitima .... i na taj Sam način dokazao ljudima da Sam pobijedio smrt kao ljudsko biće, da onaj koji je doveo smrt u svijet nije imao moć držati Moje tijelo na zemlji, koje je, kroz čin Spasenja, već bilo odjeveno u duhovno odijelo .... A ovaj čin Spasenja je bio učinjen za cijelo čovječanstvo .... Posljedično tome, Moj neprijatelj (Sotona) ne može zaustaviti/zadržati nijednu dušu koja je – nakon što je bila iskupljena putem Mojeg rapeća – pobjegla njegovoj vlasti .... Ona se ne treba bojati smrti; uskrsnut će u vječni život te može slaviti i radovati se, jer zna da je njezin Iskupitelj živ i da će On dati život svakome tko vjeruje u Njega i Njegovo uskrsnuće.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ODLUKA ZA ISPRAVNOG GOSPODARA…

B.D. 5939 from 23. travanj 1954, taken from Book No. 64

Kome se predajete njemu cete i pripasti, jer dva gospodara se bore za vašu volju, za vaše predanje, a tu borbu odlucujete vi sami .... Niste prisiljeni pripasti jednom ili drugom od njih, možete birati slobodno i odluciti se za jednoga ili drugoga .... No, vec s obzirom na tu odluku pritjecu vam i dobra .... S obzirom na tu odluku odlucujete si sudbinu u Vjecnosti.

Svaki od tih gospodara daje vam ono što posjeduje, a to što posjeduju vrlo je razlicito ..... To se potpuno razlikuje jedno od drugoga, jer i ti gospodari potpuno su nasuprotni. A buduci da se vi sad trebate odluciti izmedu njih, isto tako ih morate i upoznati .... Pošto jedino onda možete biti odgovorni za ispravnu ili krivu odluku. Ali izrazito je teško potpuno vas razumski prosvijetliti, jer za to ne mogu biti dani dokazi .... To vam može potvrditi samo vaše vlastito osjecanje, ako ste ozbiljni glede toga da primite ispravno prosvjetljenje. Jer vi jedino možete biti pouceni govornim putem, no morate si sami stvoriti dokaze, time što tom ‘govoru’ poklonite pažnju i sprovodite u djelo to što se od vas traži baš putem tog recenoga. Vi Rijec Božju morate slušati i po Njoj živjeti ....

Bog, kao gospodar, putem Svoje Rijeci vas prosvjetljuje po pitanju borbe izmedu Njega i Njegovog protivnika, daje vam opis bica protivnika kao i Svoga vlastitog bica, koje je Ljubav i neprestano promice Ljubav .... On vam obecaje duhovna blaga, koja su neprolazna .... No, Njegovim obecanjima morate vjerovati .... Istinitost toga ne može vam biti dokazana sve dok boravite na Zemlji, jer se za svog gospodara morate odluciti u slobodnoj volji ....

Protivnik Boga isto tako se trudi zadobiti vas. On vam obecaje zemaljska blaga, on vam zamamno pristupa u svijetu i putem svijeta .... A njegova blaga su vam opipljiva i vidljiva .... ona vam ne moraju biti dokazana, i stoga i pružate ruke prema tom blagu i na taj nacin istovremeno birate i vašeg Gospodara vec tokom zemaljskog života usprkos Božanskoj Rijeci koja vas upozorava na njega i opominje vas na ispravnu odluku, opominje vas da težite za duhovnim blagom, koje je jedino važno i trajno, dok s druge strane blaga Njegovog protivnika propadaju s propadanjem vašeg tijela. No, do vaše je slobodne volje da sebi izaberete gospodara, ali je i vaša sudbina u Vjecnosti u skladu s tim izborom.

Božja vlasništva su neizmjerna, tako da On neograniceno i može davati, a vi neograniceno i možete primati ako Ga priznate kao vašeg gospodara i prepustite Mu se u slobodnoj volji .... No Njegov protivnik ne posjeduje ništa, i stoga je sudbina onoga koji ga je izabrao za svog gospodara najgorca bijeda i tama. A te užasne sudbine Bog vas želi poštedjeti, i On vam stoga uvijek nanovo prilazi u Svojoj Rijeci ....

Sve što On od vas ljudi pritom traži je vjera u Njegovu moc i slavu, i Njegovu bezgranicnu Ljubav, koja želi da sudjelujete u Njegovoj moci i slavi .... On vam prilazi u Rijeci, a Njegova Rijec je otkrovenje Njegovog Bica .... Koje i u vama može postati dokazom, samo ako živite po Njegovoj Rijeci .... ako sami odlucite borbu izmedu Njega i Njegovog protivnika .... Stoga Ga poslušajte kad vam prilazi u Rijeci, kako biste ispravno odlucili .... kako biste Mu se predali, Njemu Cije je Kraljevstvo svjetlo, snaga i divota ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISKRENO POVJERENJE OSIGURAVA BOŽJU POMOC

B.D. 5940 from 24. travanj 1954, taken from Book No. 64

Ja Sam vam blizu .... Pomisao samo ce Me pozvati k vama, i vi Mi možete povjeriti sve vaše brige i probleme .... Ja vas cujem i uvijek Sam voljan pomoci. Medutim, morate postaviti vaše povjerenje u Mene .... Vi morate vjerovati kako ste vi, kao Moja djeca, uvijek prigrljeni Mojom ljubavlju, da vas Ja nikada necu ostaviti bez nadzora nego uvijek motrim na vas kao što dobar otac motri njegovu djecu. U tom slucaju vi možete pocivati potpuno sigurni da vas ništa nece ozlijediti, kako ce sve što je odredeno pristupiti vam biti dobro za vašu dušu. Ali vaš vjerni poziv Meni ce takoder otjerati što vam izgleda nepodnošljivo, jer Moja vam ljubav ne može zanijekati išta ako me povjerljivo zatražite za to (Matej 7:7-11). Ali ako vi dvojbite Moju ljubav ili Moju snagu ucinit cete nemogucim za Mene da vam uslišim vašu molitvu. Unatoc tome, Ja necu razocarati snažnu vjeru .... Prema tome Ja cu vas uvijek opominjati: Pobrinite se da steknete snažnu vjeru .... pobrinite se da vaša vjera oživi kroz ljubav .... To je Moja neprestana instrukcija, Moj neprestani poziv na budenje, buduci je ljubav jedina solucija za otklanjanje sve nevolje, buduci cete vi kroz život ljubavi steci takvu snažnu vjeru da cete naknadno biti u stanju prognati svu nevolju .... Vi doista ne bi trebali patiti ili trpjeti zemaljsku nevolju ako bi imali na vašem raspolaganju snagu vjere koja je rezultat ne-sebicne dobrodušne aktivnosti. Onda bi svrha vašeg zemaljskog života koja je) mijenjanje vaše prirode u ljubav i, kroz ljubav, uspostavljanje iskrenog kontakta sa Mnom, bila vec ispunjena .... buduci Moje prisustvo odstranjuje svaku nevolju. Ipak vi ljudi ste i dalje slabi u vjeri i time takoder slabi u ljubavi .... Iz ovog razloga vi se uvijek trebate okrenuti k Meni sa zamolbom za pomoc da vas osnažim. Zatražite snagu koja vam nedostaje i vjerujte kako cu vam pomoci jer vas ljubim i želim takoder zadobiti vašu ljubav. Srdacna unija sa Mnom kroz molitvu ce vam osigurati Moju podršku, i cak ako bude dana i sati u vašem životu kada ste malodušni i želite ocajavati .... vi niste nikada napušteni od strane vašeg Oca na nebu, i On ce uvijek pomoci kada je pravo vrijeme.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

„TRAŽITE NAJPRIJE KRALJEVSTVO BOŽJE ....“ SLOBODNA VOLJA ....

B.D. 5942 from 26. travanj 1954, taken from Book No. 64

Dijelim Moje darove svima koji ih žele, jer je Moja Ljubav za vas, Moja stvorenja, neograničena, a ova Ljubav uvijek želi jedino dati, učiniti sretnim, i pomoći vašem blaženstvu. A Moja Ljubav i Mudrost također prepoznaju što vam je potrebno da biste postali blaženi. Tako vas najprije osiguravam Hranom za vašu dušu i dajem vam jamstvo da će vam biti dano također i sve što vam treba za očuvanje tijela .... Ali najprije morate misliti na vašu dušu i prvo pitati darove za nju .... To sam postavio kao uvjet, a potom preuzeti brigu o vašem tijelu .... Jer darove za vaše duše vi morate žudjeti slobodne volje, ako vam trebaju koristiti za vaše usavršavanje. Ja vam ih dapače nudim i bez vaše prethodne želje, ali oni nemaju nikakav učinak dok vaša slobodna volja nije spremna prihvatiti ih. Stoga je izrečena Moja Riječ: „Tražite najprije Kraljevstvo Božje i Njegovu Pravednost .... sve ostalo će vam biti nadodano ....“ Zato prvo mora postati aktivna sama vaša volja, morate čeznuti za Mnom i zahvalno primiti Moje darove; samo onda vaša duša može biti nahranjena nebeskom hranom i nebeskim pićem, koji joj daju vječni Život. Moje Blago Milosti je neograničeno i na raspolaganju je svima vama; ali ga vi sami trebate željeti imati .... vi ga morate nastojati dobiti i pitati Me da vas dovedem, ili da vam donesem Blago, u svjesnosti da vam je to potrebno za vaš zemaljski put, koji vas treba dovesti do savršenstva .... I Moja Ljubav će vam sve to pružiti, Moja Ljubav će vam darivati bez ograničenja, Ja vam neću zatajiti ništa, što vašoj duši služi za snaženje i obnavljanje, i Ja ću vam dopustiti sve što vam treba zemaljski, jer Ja sada poznajem vašu volju da dostignete savršenstvo, da živite Meni na zadovoljstvo i Meni Samome dođete kao Konačnom Cilju. Ovo što vam upućujem je Moja Riječ, Nebeski Kruh koji je prava hrana za dušu .... Na Moju Riječ, oni će biti u mogućnosti osvježiti se, od Moje Riječi crpsti snagu, da naprave, ono što tražim kroz Moju Riječ .... Ona će biti lijek za bolesnu dušu, koja se samo kroz Nju može iscijeliti .... Moja Riječ će biti znak Moje Ljubavi, Kojoj bi sada duša željeti odgovoriti. I ona će biti gurnuta k Meni, ona će žudjeti za sjedinjenjem, ona će zauvijek biti zahvalna za Moj dar Milosti, odgovorit će na Moju Ljubav i bit će i ostati blažena, jer je sada pronašla Život Koji traje vječno.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

VJERA BEZ DOKAZA U UCENIKA POSLJEDNJIH DANA ....

B.D. 5951 from 7. svibanj 1954, taken from Book No. 64

(1 Petrova 1:8)

Ja ocekujem od vas, Moji ucenici posljednjih dana, da posjedujete snažnu vjeru, vjeru koja Me uvjerljivo ispovijeda pred svijetom. Ovo može jedino biti ucinjeno od strane ljudi koji su u srdacnom kontaktu sa Mnom, buduci ce jedino ovaj kontakt rezultirati u snaženju njihove vjere do nužnog stupnja, dok ce Me drugi ljudi lagano napustiti buduci ce oni naci teškim imati vjeru u dobu koje je toliko daleko udaljeno od vremena Mojeg života na Zemlji da jedino vrlo malo pozitivnog dokaza može biti proizvedeno u svezi Mojeg života i smrti, u svezi Mojeg života na Zemlji i Moje staze patnje .... Otud covjek mora imati posebice snažnu vjeru ako Me želi ispovijedati pred svijetom. Moji ucenici, u vrijeme Mojeg života na Zemlji, su Me vidjeli, oni su živjeli sa Mnom i posvjedocili bezbrojnim cudesnim djelima; oni su bili sposobni cuti Me svakog dana i bili su poduceni od strane Mene; oni su bili prosvjetljeni u svezi svega tako da je za njih bilo lagano vjerovati u Mene i Moju misiju .... Ipak, unatoc ociglednog dokaza o Mojoj Božanstvenosti, oni su takoder povremeno podbacili .... Medutim, nakon Moje smrti oni su bili tako prožeti od strane Mojeg Duha da su bili sposobni ispuniti njihov zadatak nošenja Evandelja u svijet i prema tome su Me takoder zastupali sa uvjerenjem .... Ali koja je situacija sa Mojim ucenicima posljednjih dana? Oni su bili nesposobni vidjeti i doživjeti bilo što, oni nisu gledali Moje vidljivo prisustvo, oni moraju jednostavno vjerovati što im je bilo receno u svezi Mene .... Unatoc tome, Moji ucenici posljednjih dana nisu bez snage oni, takoder, prepoznaju Moje djelovanje, Ja im takoder otkrivam Sebe u duhu .... što baš pretpostavlja srdacnu vezu sa Mnom .... Ja ih uzimam u obzir do jedne iznimne mjere buduci Ja ocekujem iznimnu vjeru od njih i uzimam u obzir cinjenicu da je njihov jedini temelj bilo saopceno znanje kako bi pristigli do pouzdane vjere i da oni prema tome potrebuju iznimnu podršku ako žele ostvariti dodjeljenu im misiju .... proglašavanja Mojeg Evandelja ljudima tijekom posljednjih dana prije Kraja. Ja ocekujem mnogo od ovih Mojih posljednjih ucenika, jer oni moraju iskljucivo vjerovati u Rijec, oni moraju podnositi sve proturazloge koji prikazuju Moj život na Zemlji i Moju misiju kao nevjerojatne .... Oni moraju jedino vjerovati .... Ali Ja ih blagoslivljam zbog ovog i opet im kažem: Posljednji ce biti prvi .... jer njihova je misija znacajna, buduci je, naposlijetku, od suštinske važnosti još spasiti duše prije Kraja, upoznati ove takoder sa Isusom Kristom, tako da oni nece umrijeti i otici sa ove Zemlje neiskupljeni .... Oni moraju Mene braniti, njihova Oca i Iskupitelja, oni Me moraju ispovijedati pred svijetom kada Sotona nasrne protiv bedema vjere sa svom njegovom moci .... Onda oni moraju sebe dokazati i njihovu vjeru u Mene, onda oni moraju glasno ispovijedati Moje ime u javnosti, buduci jedino ovo ime ima moc eliminirati Sotoninu aktivnost i uciniti ga bezopasnim .... Ja ocekujem snažnu vjeru od ovih Mojih posljednjih ucenika, ipak oni nisu sami u borbi protiv neprijatelja .... Ja Osobno cu biti sa njima, buduci njihova vjera dozvoljava Meni da budem prisutan i time ce oni biti pobjedonosni .... i svi oni koji slijede Moje ucenike i isto tako ispovijedaju Moje ime pred svijetom.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

UVJERENI PROPOVJEDNICI ......

B.D. 5955 from 12. svibanj 1954, taken from Book No. 64

Bit će vam ponuđeno obilje duhovne hrane u Posljednjem vremenu prije Kraja, tako da vi ne ostanete bez snage, tako da vi budete i ostanete snažni i izdrživi u posljednjoj borbi na ovoj Zemlji. Moje Evanđelje će biti propovijedano svim žarom, budući su posvuda probuđeni sluge, koji rade za Mene i Moje kraljevstvo. Svi navješćuju Moje Ime, i nastoje zapaliti vjeru u Mene kao Božanskog Otkupitelja, i dovesti ju do novog života, i bit će primjetno (upečatljivo) sa kolikim uvjerenjem ovi propovjednici istupaju za Mene. Moj Duh puše gdje On hoće (Ivan 3:8)... i puše uvijek tamo, gdje postoje preduvjeti koji dozvoljavaju djelovanje Mojega Duha: Ljubav i vjera, i žudnja za Čistom Istinom, te tako duboka (iskrena, prisna) veza sa Mnom, da Ja mogu Sebe neposredno izraziti kroz usta onoga koji istupa za Mene. Ja osvjetljavam misli ovoga, i Ja mu polažem riječi u usta, Ja Osobno govorim ljudima koji ga slušaju, i on čuje Mene Koji govorim kroz njega... U Posljednje vrijeme prije Kraja će posvuda biti navješćivano Evanđelje... Jer, to je nužno, treba li još duša biti spašeno od propasti. A, svi će moći dobiti snagu iz Božanske Riječi, iz duševne hrane koja će odozgo biti ponuđena vama ljudima, čim vi ozbiljno žudite čuti Moju Riječ... Jer, to je uvijek ista Riječ, bilo da ju vi slušate kroz propovjednike, koji dopuštaju djelovanje Mojega Duha, ili da vam je ona dovedena direktno odozgor, ukoliko vam Ja Sam govorim, i pružam vam Kruh s neba... Uvijek budite gosti za „Stolom Gospodnjim“, kojima Ja Osobno nudim večeru, koje Ja opskrbljujem hranom i pićem, da ih osnažim, i prenesem im snagu, da izdrže u njihovom posljednjem (konačnom) ispitu vjere... Svi vi ste još uvijek slaboga duha, svi vi trebate zdravu i okrepljujuću hranu za vašu dušu, i zato Ja za svih vas skrbim, duhovno i tjelesno, ako Mi vi samo date pravo skrbiti za vas. Jer, to određuje jedino vaša volja, koja je slobodna i neće biti dotaknuta od Mene... Zato vas Ja prizivam, u opominjućoj Očinskoj Ljubavi: dođite svi k Meni... Dopustite da vam ponudim Kruh s neba, dođite slobodno (drage volje)... želite da vas oslovi vaš Otac od vječnosti, i pazite (primijetite, obratite pažnju) na koji način Otac odgovara vašoj žudnji. Jer, Ja imam mnogo puteva koji vode do vašeg srca, i Ja imam mnogo radnika, koji su aktivni u Moje Ime (na Moj nalog), da objave Moju Riječ... Kako i gdje će ona i vama biti ponuđena... to dolazi od Mene, ako vi samo Mene žudite čuti, jer velika je duhovna nevolja, nastupila je duhovna suša, i duše moraju gladovati, ako ih Ja Sam ne nahranim, ako im Ja Sam ne ponudim živu Vodu, koja je za njih najslasnija okrjepa. A, svi vi trebate hranu za vaše duše, i stoga vi trebate počinuti na Izvoru života, kojeg Ja nikada ne puštam presušiti, i vi trebate dopustiti biti darivani od Mene. Onda će vaša duša sazrjeti, vaša vjera će postati snažna, i vi ćete biti dorasli posljednjoj borbi na ovoj Zemlji, vi ćete izaći kao pobjednici iz borbe, koja će zbog Mojega Imena još buknuti prije Kraja (vidi Knjižicu br. 48), i dovesti do razdvajanja duhova._>AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

„TRAŽITE NAJPRIJE KRALJEVSTVO BOŽJE ....“

B.D. 5956 from 13. svibanj 1954, taken from Book No. 64

Tražite najprije Kraljevstvo Božje i Njegovu Pravednost, i sve ostalo će vam se nadodati .... Vjerujte Mojim Riječima i protumačite ih doslovno. Čim vi duhovnu težnju učinite dijelom svog života, čim nastojite živjeti na ispravan način pred Mojim Očima, čim vi imate volju ispuniti volju Onoga Koji vas je pozvao u Život, čim vi želite steći Vječni Život jer želite biti sjedinjeni sa Mnom, cijeli vaš zemaljski život se odvija u odnosu na vaše nastojanje. Možete uzeti ove Moje Riječi doslovno, jer Ja ne zahtijevam od vas ništa drugo nego da usmjerite vaše poglede uvis, da Me tražite i želite Me slijediti, da bih vam potom pripremio uistinu lagan zemaljski život, prema Mojem Obećanju: „Sve ostalo će vam se nadodati.“ Zemaljske brige ispunjavaju sve vaše misli dokle god previsoko cijenite zemaljski život. Ispunjat će vas uvijek iznova nove brige ili želje, koje sve trebaju povećati vaše tjelesno blagostanje, a bit će vam također i ispunjene, ako vi potom živite sasvim bez Mene .... jer vas onda uzima u obzir Moj protivnik, kao naknadu za to što ste se odrekli Mene i predali njemu. A to nije nikakav dobitak za vas, čak ni ako ste bogati zemaljski i ako vam svjetovni ljudi ukazuju čast, jer ste izgubili Mene i Moje Kraljevstvo i zanemarili sve male opomene i upozorenja s Moje strane. Zaista se ne trebate brinuti za vaše zemaljsko blagostanje, ako Mi želite dati prvo mjesto u vašem srcu, ako najprije nastojite osvojiti Mene i Moje Kraljevstvo .... Jer ono što je potrebno vašem tijelu, bit će vam poklonjeno, ako najprije brinete za spasenje vaših duša, koje se jedino u Meni može pronaći. Ja uistinu preuzimam svaku brigu za vas, jer Onaj Koji Svojom Snagom održava cijelo Stvaranje, On će također biti u stanju sačuvati Svoja stvorenja i njima zaista ništa neće nedostajati. Ali, često primjenjujete drugo mjerilo, potražujete stvari koje nisu na vaš blagoslov, i to onda kada se vaša težnja još ne odnosi isključivo na Mene .... kada vjerujete da se ne možete sasvim odreći svijeta. Ali, Ja vas uzimam u obzir, na način kako Ja to prepoznajem kao potrebno i zdravo za vas, jer vas želim oduzeti od onoga koji je gospodar svijeta, ali ne dijelim s njim Svoj posjed. No, kada je vaša težnja ozbiljno okrenuta Meni i postizanju Mog Kraljevstva, čak i te stvari vam više nisu poželjne, jer ste zahvalni za sve što Sam vam dopustio dobiti, jer vam je zemaljski život postao podnošljiv i jer osjećate Moju Ljubav prema vama u svakodnevnoj brizi za vas, vi znate da ste zbrinuti od vašeg Oca, Koji uistinu ne pušta da gladuju Njegova djeca, koja su zakoračila na Put prema Njemu, i koju On obnavlja i snaži duhovno i zemaljski, kao što vam je On to obećao.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

SLOVO UBIJA .... DUH OŽIVLJAVA ....

B.D. 5957 from 14. svibanj 1954, taken from Book No. 64

Slovo ubija, jedino Duh oživljava .... to morate primiti k srcu svi vi koji bližnjima objavljujete što je pisano .... morate znati da bez Mojega Duha svakoj riječi možete dati različita tumačenja, da sve možete protumačiti na različite načine, i da se vi pri tome možete jako udaljiti od Istine, da možete usvojiti mrtvo znanje koje je bez vrijednosti za dušu. Jedino Duh oživljava i jedino Duh rasvjetljava ono što je prethodno bilo tamno .... Moj Duh jedini vam daje razjašnjenje, koji smisao u sebi skriva Riječ, a jedino prosvjetljeno razmišljanje shvaća i obrađuje Riječ tako da sada tumačenje odgovara Istini. Što sve vi možete pročitati iz Pisma .... vi možete tome potpuno preokrenuti smisao, a isto tako u sebi zapaliti najjasnije svjetlo, sukladno vašoj volji i vašoj sposobnosti da dopustite djelovanje Mojega Duha u vama. A tako se mogu pojaviti i obmanjujuća učenja, te naći prijem kod ljudi, jer se Moj protivnik umeće posvuda gdje Ja Osobno još ne mogu biti u duhu, jer on također ne preza izokrenuti (izobličiti) Moju Riječ, samo ako on može raditi protiv Istine. Vi sami znate da misli svakog čovjeka mogu uzeti različit smjer, a da bi ipak svaki htio obraniti svoje mišljenje kao ispravno i istinito .... ali također znate da različita mišljenja ne mogu ostvariti pravo na Istinu, i vi morate stoga otići po savjet Onome, Koji je Sam Istina od vječnosti .... Vi Njega morate moliti za prosvjetljenje vašeg duha, prije nego krenete na tumačenje Pisma Koje svjedoči o Meni .... Ne smijete se Mojom Riječju baviti tek racionalno (razumski), morate znati da svaka riječ dopušta višestruko tumačenje i nastojati pronaći ispravan smisao, ipak ne bez prethodnog poziva za Moju pomoć .... A ako je vaša volja dobra, ako vi nastojite obznaniti jedino Čistu Istinu, zbog Istine će također biti i prosvjetljeno vaše razmišljanje, jer Ja želim da Istina nađe pristup kod ljudi, i Ja želim da bude svjetlo u ljudskom srcu, koje međutim može zapaliti jedino Čista Istina .... Nije sama riječ, slovo, presudna, nego smisao koji se krije u riječi .... Iako sam također jasno i nedvosmisleno govorio vama ljudima dok sam hodao na Zemlji, a i prije .... i te Moje Riječi mogu biti izobličene ili neodgovarajuće protumačene, ako se time bavi samo razum, a ne srce, i ako zbog toga nije zatražena Moja pomoć. A onda slovo može „ubiti“ u pravom smislu riječi .... može donijeti smrt duši, koja nije oslovljena pa time, lišena svake ishrane, propada u duhovnu smrt, ili joj je ponuđena sasvim kriva hrana, tako da se ona ne može probuditi u život. Jer jedino Duh oživljava .... I to Ja uistinu želim pokloniti svima onima koji Me iskreno mole za to, koji su voljni Mene Osobno i Istinu naviještati, kako bi Mi služili i pomogli bližnjima izići iz nevolje njihovih duša .... Oni će dobiti ono što traže, i onda će Mi također biti dobre sluge u Mojemu vinogradu, koji će uvijek jedino vršiti volju njihovog Gospoda(ra), i stoga su također uistinu Moji zastupnici na Zemlji, koji će govoriti namjesto Mene .... istu Riječ u istom smislu, kako Sam Ja naučavao na Zemlji.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel