Nova Objava koju je primila Bertha Dudde

Objava Br. 3769 - 3821

Molimo vas obratite posebnu pažnju na činjenicu da su Božje Riječi koje su nam upućene ne-denominacijske.

Sadržaj ove publikacije ni u kom slučaju ne namjerava privući članove bilo koje Kršćanske vjerske pripadnosti, niti regrutirati članove u bilo koju drugu vjersku pripadnost.

Njena jedina svrha je učiniti današnju Božju Riječ... dostupnom svim ljudima.

Između 1937. i 1965., Berthi Dudde je bilo dozvoljeno na dnevnoj bazi primati i zabilježiti 9030 pojedinačnih Objava.

Objavljivanje Objava je omogućeno zahvaljujući aktivnoj podršci mnogih prijatelja Božje Nove Objave.

Neka ova Božja Riječ postane blagoslov mnogim ljudima. (Također vidi B.D. br. 4015)

Razdjeljivanje Objava je vrlo poželjno. Moraju se prosljeđivati jedino cjelovite i nepromijenjene Objave. (Također vidi B.D. br. 8899)

‘Tko ima Moje Zapovjedi i čuva ih, taj Me ljubi... i Ja ću ljubiti njega i njemu se očitovati...’ Ivan 14,21

Izdavač, Hans-Willi Schmitz

http://www.bertha-dudde.org/hr

Bertha Dudde – Autobiografija

Na zahtjev mnogih prijatelja, Bertha Dudde je 1953. napisala sljedeću biografiju:

Objave ‘Unutarnje Riječi’ dobijam i zapisujem od dana 15. Lipnja 1937. godine. Da bih ispunila želje mnogih svojih prijatelja, ja ću vam dati opis svoga zemaljskog života, kratko objašnjenje o onome što sam na duhovan način primila, kao i moje vlastite osjećaje o svemu tomu.

Rođena sam 1. Travnja 1891. godine u Liegnitzu u Šleziji, današnja Poljska, kao druga kći jednog umjetničkog slikara. Djetinjstvo sam proživjela skladno u svom roditeljskom domu uz svojih šest sestara. Egzistencijalne nevolje sam upoznala vrlo rano. Mojim roditeljima je trebao novac tako da sam svoju sklonost šivanju iskoristila ne bih li bila od koristi svojoj obitelji. No i pored toga, roditelji su imali novčanih problema, a time i brige, tako da sam se sve do nedavno trudila pomoći svojoj obitelji.

Moji roditelji su bili različitih vjeroispovijesti. Otac je bio protestant, a majka katolkinja. Mi djeca smo bili odgajani u katoličkoj vjeri, ali na nas nitko nije vršio pritisak ili nas pak prisiljavao da slijedimo crkvene običaje, tako da je kasnije svatko od nas mogao sam za sebe i u potpunoj slobodi odlučivati o svojoj vjerskoj pripadnosti.

Ja osobno sam bila religiozna, ali doktrinu katoličkog sustava nisam mogla prihvatiti, iako sam poštivala crkvu. Jednostavno nisam mogla na van zastupati nešto što moja unutrašnja savjest nije prihvaćala s potpunim uvjerenjem. Tako sam prestala odlaziti u crkvu, od propovijedi sam čula samo malo, i nisam imala nikakvo poznavanje Biblije. Nisam čitala nikakvu religijsku ili pak naučnu literaturu i nisam se priključila nekoj drugoj grupi ili religijskoj sekti.

Tko poznaje katolički oblik vjere, zna u kakve sve nevolje zapadne čovjek sa svojom savjesti ako je se želi osloboditi. Ja također od toga nisam bila pošteđena. Ali u meni je ostalo pitanje: što i gdje je ono što je ispravno (ili ‘što je Istina, i gdje je čovjek može pronaći?’).

Često bih, dok sam molila Molitvu Gospodnju (‘Oče Naš’), preklinjala Gospoda da mi dozvoli pronaći Njegovo kraljevstvo. Ova molitva se ispunila 15. lipnja 1937. godine. Molila sam se tiho i osluškivala svoju unutrašnjost – bila sam skroz mirna – u takvom stanju sam se često nalazila, jer me za vrijeme toga uvijek obuzimao čudesan mir, i misli koje su mi pritom dolazile – u predjelu srca, ne u glavi –pružale su mi utjehu i davale snagu.

Još nisam znala da su mi te misli bile ´dane´, sve dok u jednom čudnom snu nisam doživjela nešto, što se kasnije ispostavilo kao Istina, što me ponukalo zapisivati te `misli’.

Tako mi je jednog određenog dana, dok sam osluškivala svoju unutrašnjost, jasno i glasno došao niz riječi, koje sam zapisala. To je bila prva poruka koju sam zapisala i ona je započinjala ovako: ‘U početku bijaše Riječ! Te Deum (početna riječ himne ‘Te Deum laudamus’, tj. ‘Tebe Bože slavimo’) Stvoritelju Neba i Zemlje!’

A onda su se pojavile sumnje: ‘Jesi li to sama od sebe napisala?’ – Ukratko, hrvala sam se, molila se i vodila mnoge unutarnje borbe, ali uvijek su riječi iznova nadolazile poput rijeke, poput velikog toka mudrosti pred kojim sam drhtala. – A onda me Sam Bog oslobodio sumnji, On mi je odgovorio i prepoznala sam Njega u Njegovoj Riječi kao našeg Oca. Moja vjera je rasla, sumnje su postajale sve manje, a ja sam primala i zapisivala svakodnevno.

Sadržaj zapisanog je prelazio moje znanje. Izrazi, koje nisam nikad čula, ili pak o njima čitala, čudni pojmovi na stranom jeziku, naučni pojmovi kao i upute nezaustavljivo su mi pritjecali. A povrh svega, ljubavne izjave Oca Nebeskog kakve još nikad nisam čula, a koje, na kraju krajeva, daju utočište i objašnjavaju sva pitanja o našim životima i smislu našeg postojanja.

Te ‘Riječi’ mi dolaze na sljedeći način: nakon unutarnje molitve i kratke koncentracije, osluškujem prema unutra. Tamo se tada javljaju jasno izražene misli, a riječi, jedna po jedna, jasno teku – uvijek tri ili četiri odjednom, slično radijskom priopćenju ili meteorološkom izvještaju, i to polako tako da s lakoćom mogu pratiti i zapisivati jedan dio rečenice za drugim.

Riječi zapisujem stenografski, kao po diktatu, bez da mislima ili konstruktivno sudjelujem u tome. Pritom nisam ni u kakvom stanju transa; osim toga, ja ne oblikujem rečenice, nego mi riječi na izvjestan način priskaču, bez da za vrijeme pisanja obuhvaćam značenje zapisanog.

Danima poslije toga, ili čak tjednima, taj stenogram prenosim u čisti zapis, bez da ga prije toga pročitam, riječ po riječ, bez mijenjanja ili ´poboljšavanja´ jednog jedinog sloga, a ni u kojem slučaju ne obrađujući smisao rečenog niti ga stilizirajući. Trajanje jednog takvog diktata iznosi oko pola sata. Izričito bih naglasila da taj proces ne nastaje kao proizvod bilo kakvog pritiska, tj. prisile, niti se događa u ekstatičnom stanju. Sve se to događa trezveno i jednostavno, bez ikakvog uzbuđenja ili utjecaja moje vlastite volje. U bilo koje doba mogu prekinuti Objavu te je nakon deset sati ili dana usred prekinute rečenice jednostavno nastaviti. Bez da sam ranije mi dano pročitala, Objava mi ponovno biva tečno diktirana u pero.

Volja mi je, dakle, oslobođena od bilo kakve prisile – ono što ja želim, je služiti Bogu i činiti ono što Njegova Sveta Volja zahtijeva od mene.

Mogu u svoj Istini izjaviti da sam do ove Istine bila ‘vođena’, i da su mi pojmovi u potpunosti bili i morali biti strani. Tek godinama poslije pronašla sam potvrdu onog što sam primila, kada sam upoznala zapise štajerskog mistika Jakoba Lorbera. Nemoguće je pojmiti moju radost tijekom čitanja velikih Lorberovih djela, ‘Velikog Ivanovog Evanđelja’ i ‘Isusovog djetinjstva’. Tek tada sam doznala da je i drugim ljudima bila dana Riječ Gospodnja, da je Bog, Gospod, u svim razdobljima pričao Svojoj djeci i da će i ubuduće nastaviti pričati, jer beskrajna Očeva Ljubav i milost ni ne može drugačije.

U Lorberovim zapisima otkrila sam isto ono što je i meni bilo dano. Često nisam razumjela Riječ koja bi mi došla, međutim, Nebeski Otac mi je u Svojoj Ljubavi davao i objašnjenja. Bilo je i čudesnih događaja, koje je pojedinačno sada nemoguće navesti, ali koji svjedoče o nezamislivoj poniznosti i Očinskoj blagosti.

U nedostatku sveukupnog obrazovanja, uvijek sam se smatrala neispisanom stranicom. Nedostatak novca i vremena sprječavali su me da čitam dobre knjige kao i da posjećujem predavanja. Znala sam samo za naporan rad od ranog jutra do kasno uvečer. I pored toga sam svakodnevno primala slasne obroke duhovnog dobra, bez da sam uopće znala za koga sam to primala.

Baš moje nepoznavanje Biblije i katoličke doktrine mi je omogućilo da prihvatim Riječ Odozgor bez ikakva otpora. Moje iskustvo me uči da je ozbiljan katolik ili protestant, čije je znanje ukorijenjeno u dogmatskim teorijama, previše vezan za njihovu dogmu da bi prihvatio i prigrlio Božanske Objave bez otpora.

Međutim, ipak postoje naučnici na više fakulteta koji s pojačanim zanimanjem najozbiljnije raspravljaju o ovim Božanskim Učenjima. Ne samo da ih interesiraju neoboriva objašnjenja nastanka materije kao i njenog mogućeg razlaganja, već i nastanak pogrešnih učenja i raznih religijskih sustava i vjeroispovijesti.

U porukama koje sam primila pokazano je u čemu se sastoje te pogreške, i od svih se zahtijeva skretanje pozornosti na svako od tih pogrešnih učenja, kad god se za to pruži prilika.

Ali, svakome je ostavljeno na slobodu da prihvati ili pak ne prihvati u svoje srce Gospodnju Riječ. Ali onome koji je razumio Duh tih Očevih Riječi, a ne djeluje u skladu s njima, taj samo povećava razmak između sebe i našeg Oca Nebeskog. Kada ne slijedi riječi opomene Ljubavi, on se time neizbježno postavlja pod zakon. A u istoj toj mjeri, u kojoj ne bude poštovao Božje zapovijedi Ljubavi, izgubit će i Božju Milost.

Božjom milošću se ljudima iznova daje Evanđelje, i prilično ozbiljno im je skrenuta pozornost na svrhu i cilj ljudskog postojanja. Jer milostiva Ljubav Božja želi spasiti sve one koji se još mogu spasiti prije nego što dođe preokret – a on sigurno dolazi! Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme – sada je ovdje!

Prema mojim zapisima, Gospod ne pravi razliku među Svojom djecom – ‘Priđite Mi svi’ (Matej 11:28) – glasi Njegov poziv. Blago onome koji sluša Njegove Riječi i koji Ga slijedi. Bog ljubi Svoju djecu, On ih sve želi usrećiti – pa čak i ako ona ne žele znati išta o Njemu.

Zapisano: 22. 11. 1953

Potpisano: Bertha Dudde

Bertha Dudde je smjela napustiti svoju zemaljsku ljusku 18. Rujna 1965. da bi se vratila u Očevu nebesku kuću.

Sadržaj

3772 - BOŽJI BLAGOSLOV (JE) NAD NJEGOVIM RADNICIMA....

3775 - LJUBAVLJU ISPUNJENE OCEVE RIJECI....

3778 - ISKRENOST MOLITVE SNAŽI VJERU....

3781 - BOG KAO NEPRESTANI VODIČ I PRATILAC....

3788 - „STVARAJTE I DJELUJTE DOK JE JOŠ DAN....“

3791 - UZNEŠENJE U NEBO.... IZ SVIH PRAVACA.... EVANÐELJE....

3792 - VOLJA ZA VJEROM.... ISPRAVNA MOLITVA.... DJELOVANJE U LJUBAVI....

3793 - TOK SVJETSKIH DOGAĐAJA U SKLADU SA RAZVOJEM....

3797 - PRAVO BOGOSLUŽENJE – DOBROČINSTVO I MILOSRDNOST....

3799 - ZAPOVIJED LJUBAVI KAO VODEĆI PRINCIP U ŽIVOTU

3802 - UVJERAVAJUĆI SAVJET ZA IMANJEM VJERE....

3803 - PODREĐIVANJE VOLJE.... NATPRIRODNA SILA....

3805 - NAJNIŽA DUHOVNA TOČKA.... KRAJ JEDNOG PERIODA ISKUPLJENJA....

3809 - DUHOVNI VOĐE.... ZEMALJSKI PUT.... PUTOKAZATELJ(I)....

3819 - SUDBINA.... PODREĐENOST BOŽJOJ VOLJI....

BOŽJI BLAGOSLOV (JE) NAD NJEGOVIM RADNICIMA ....

B.D. 3772 from 16. svibanj 1946, taken from Book No. 48

Ja blagoslivljam sve koji Mi služe .... oni ne trebaju patiti od bijede, dok god su Moji instrumenti, dok god se Ja kroz njih mogu izražavati, dok god Mi oni (pre)daju svoju volju, dakle žele biti aktivni za Mene i Moje Kraljevstvo. Čak i ako su njihovi životni uvjeti prilagođeni općem stanju bijede, Ja ću se i pored toga pobrinuti da se to izbalansira, kao što sam im i obećao, pošto se oni osjećaju Mojom djecom, na koju Ja očinski pazim. I Ja vam uistinu svaku nevolju mogu učiniti izdržljivom, ako čvrsto vjerujete u Mene.

No tko je revno aktivan za Moje Kraljevstvo, taj u sebi ima i vjeru, čak ako mu se srce između ostalog i straši. A njemu ću za osnaženje vjere pomoći na očigledan način. Stoga obratite pažnju na svaku pomoć i prepoznajte ju kao Moje djelo, i vaša vjera neprestano će dobivati na snazi i silini. Većina ljudi daleko je od Mene radi svoje nevjere i svojih otvrdnulih srdaca. Oni ne vjeruju u Moje neposredno djelovanje putem i na sve događaje, ne vjeruju u vodeću očevu ruku, u vidljivu pomoć u najvećoj nevolji, tako da propuštaju to da se Meni Samom obrate za ovo potonje.

A njima Ja na vašem primjeru želim pokazati posljedice čvrste vjere, tako što vas sprovodim kroz najteže nevolje na vama podnošljiv način. Pa oni mogu prepoznati Mene i Moje djelovanje, samo ako su dobre volje. Jer uvijek ću se iznova pobrinuti za izlaz kad vam nevolja pristupi sa svom žestinom, budući da Ja one koji su Moji već na Zemlji nagrađujem za ono što žele činiti za Mene, budući da su oni u Mojoj službi a Ja kao Gazda Moje radnike uistinu ne ostavljam na cjedilu. Ja ću ih štititi u svakoj zemaljskoj nevolji i opasnosti, te oni koji su od Mene udaljeni po tome trebaju uvidjeti koji blagoslov počiva na njihovoj duhovnoj aktivnosti koja je u skladu s Mojom voljom.

Ja Sebi zapošljavam Moje radnike te preuzimam i skrb za njih .... I sve strahovanje može otpasti od vas, jer Ja sam vam istovremeno Gazda i Otac .... Međutim, dozvolite putem snažne vjere očigledno djelovanje s Moje strane kako bi i vaši bližnji iz toga mogli izvući koristi, kako bi i oni naučili vjerovati, pošto su se kod vas uvjerili u snagu vjere. Vi imate za obaviti veliki posao, jer tek se nalazite na početku istoga, no razigrano ćete i njega moći savladati, budući da sam Ja uz vas i vi primate Moju snagu kad ste aktivni za Mene.

Jedino se morate učiniti prijemčivima za tu snagu putem snažne vjere i postojanom Ljubav-nom aktivnošću .... Tada ćete biti zemaljski i duhovno blagoslovljeni, zemaljski nećete patiti od bijede i moći ćete zabilježiti duhovno najveći uspjeh, vi ćete kao Moji radnici stajati nad svim zemaljskim okolnostima, njima ćete upravljati Mojom snagom, jer Moj blagoslov svugdje vas prati, vas koji Mi želite služiti u posljednje vrijeme pred Kraj, vas koji želite biti aktivni za Mene i Moje Kraljevstvo ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

LJUBAVLJU ISPUNJENE OCEVE RIJECI ....

B.D. 3775 from 19. svibanj 1946, taken from Book No. 48

Ostat cete pod Mojom brigom do kraja vašeg života, i prema tome vas ništa ne bi trebalo (u)plašiti, ništa vas ne bi trebalo uciniti uznemirenim i ciniti se nepremostivim jednom kada ste stekli vjeru u Moju snagu, Ljubav i mudrost. Tko ce vas zaštititi ako ne Onaj Koji je Sama Ljubav? .... Tko ima silu to uciniti i Tko vas želi približiti k Sebi? I tako cu Ja otkloniti vašu zemaljsku nevolju od vas jednom kada ste stekli potpunu vjeru (Matej 8:26). I prema tome ne budite uplašeni. Podnosite sve sa strpljenjem i u podredenosti Mojoj volji i znajte kako je nužno za spasenje vaše duše ali da vas Ja necu opteretiti sa više nego možete nositi, i Ja cu vas u svakom trenutku poduprijeti (ili ‘davati vam snagu’)) ako vi više ne možete situaciju sami držati pod kontrolom. Medutim, cinjenica kako Ja ne mogu sasvim odvratiti nevolju od vas je takoder cisto utemeljena na Mojoj Ljubavi, jer vrijeme do kraja je kratko i Ja vama, koji ste Moji Vlastiti, želim uciniti pristupacnim vjecni život sa svom njegovom slavom, i prema tome ocistiti vaše duše da postanu prikladne za duhovno kraljevstvo. Uvijek imajte Moju neizmjernu Ljubav na umu ako patite, buduci vam Ona tijekom vašeg zakljucnog kratkog vremena želi pomoci postici potpuno oslobodenje .... I vi cete podnositi sve puno lakše i jedino uvijek nauciti ljubiti Me više iskreno buduci vas Moja Ljubav silno privlaci bliže. Pa ipak, Ja vas nikada necu odbaciti .... Otkloniti nevolju od covjecanstva bi znacilo apsolutnu propast jedno beskonacno dugo vrijeme; ali Ja još želim spasiti ono što ne izbjegava Moju ljubav-nu pomoc. I vi, takoder, morate doživjeti ovu nevolju, unatoc tome što ju ne trebate u istom opsegu, ipak ona ce cak imati blaženi rezultat za vas i, jednog dana, vi cete ju prepoznati kao specijalnu milost od Mene. Ali ako Me ne iskljucite iz vaših misli, vi cete biti sposobni otrpjeti cak najvecu nevolju, jer Moje je breme lagano, i teret Moj lak za nošenje (Matej 11:28-30) .... I Moja je Rijec Istina .... Ako vam Ja Osobno obecam Moju pomoc, ako vam želim pomoci nositi vaš križ u svakom trenutku kada Me zatražite to napraviti, vi se ne trebate bojati kako cete se slomiti pod teretom kojeg Sam položio na vas poradi vas samih. Zazivajte Me u vašoj nevolji i Ja cu uvijek biti spreman pomoci .... Vjerujte u Mene, i snaga vaše vjere ce ju prognati u trenutku .... I shvatite kako cete trpjeti jedino ako je vaša vjera pre-slaba .... Prema tome potrudite se i neprestano molite za snažnu vjeru i vi cete prevladati svaku nevolju i vaš kraj ce biti blažen.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ISKRENOST MOLITVE SNAŽI VJERU ....

B.D. 3778 from 23. svibanj 1946, taken from Book No. 48

Iskrenost molitve povecava prijemcivost za Moju Rijec, i time vi cete uvijek primiti snagu i milost ako Mi se molite u duhu i u Istini. I bez obzira kako cesto svijet želi stati izmedu vas i Mene, on ce biti nesposoban prekinuti vašu povezanost sa Mnom, baš kao što nikada nece biti sposoban sprijeciti Me od toga da vam se približim u Rijeci sve dok Me vi ne zaboravite zazvati za pomoc. Ipak Ja ocekujem vaše molitve Meni sve dok vaša vjera nije dovoljno snažna da cak najgora svjetovna opasnost više nece biti sposobna uništiti vašu svjesnost o Mojem prisustvu. Jedino onda cete vi biti neuklonjivo sjedinjeni sa Mnom. Slaba ce vjera, medutim, olabaviti vezu; ona ce uvijek nanovo trebati biti uspostavljena kroz molitvu. Ipak Ja vas uvjeravam da se ona nece nikada prekinuti, jer Ja poznajem Moje Vlastite i privlacim ih k Meni sve dok oni nisu nerazdvojivo povezani sa Mnom. Ono što se tek treba dogoditi Zemlji ce biti tako golemo da ce biti nužna velika snaga vjere ako osoba to želi preživjeti bez štete za njegovu dušu. I svaka zemaljska kriza je priprema za ovo vrijeme koje ce se dogoditi neizostavno sukladno Mojem proglašenju. Ja sasvim izvjesno postavljam težak teret na covjecanstvo, Ja dopuštam da velika patnja nadode na njih, ipak Ja takoder znam njihove rezultate i jedino uvijek razmatram spasenje duša ljudi, kojima Ja želim pomoci u njihovoj duhovnoj nevolji.

Medutim, ako ste vrloduboko vjerni vi cete biti mirni i spokojni, i cak najveca nedaca vas nece preplašiti ili oslabiti. Težite postici ovu vjeru, uvijek i zauvijek pokušajte uspostaviti vezu sa Mnom, ne obracajte puno pažnje na svijet i njegove zahtjeve nego uronite sebe sve više duboko u Moju Rijec, prihvatite snagu direktno od Mene kroz Moju rijec, dozvolite sebi biti hranjeni i osvježeni od strane Mene tako da cete biti preplavljeni sa snagom i više necete osjecati tjeskobu, tako da cete živjeti u svjesnosti o Mojem prisustvu i preporuciti sebe Mojoj Ljubavi i milosti bez brige. Ja znam sve vaše probleme, Ja znam klonulost vaše duše, tjeskobu vaših srdaca, Ja procjenjujem sve sukladno tome kako se vaša volja odnosi spram Mene. I podudarno Ja cu usmjeriti sva dogadanja tako da ce ona biti od dobrobiti za vaše duše. Nikada ne zanemarite iskrenost molive, uvijek Me tražite u svakoj nedaci i opasnosti, i Ja cu cuti vaš poziv i pomoci vam. Jer vi trebate postati Moji vlastiti sa svakom žilicom vašeg srca, vi trebate tražiti najintimnije sjedinjenje sa Mnom tako da ce vaša vjera zadobiti takvu snagu da se vi više necete bojati nicega što nadode vašim putem.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

BOG KAO NEPRESTANI VODIČ I PRATILAC ....

B.D. 3781 from 26. svibanj 1946, taken from Book No. 48

Odaberite Mene kao neprestanog pratioca i vodiča, i biti ćete ispravno vođeni. Stići ćete na cilj koji sam vam postavio kako biste postali blaženi. Ja uistinu ne znam za drugi cilj osim da postignete blaženstvo, tako da sa Mnom niti ne možete ići drugim putem nego onim ka vječnoj blaženosti. Međutim vaša volja mora Mi se podložiti, morate se dati privlačiti od Mene i ne se putem vaše naopake volje odmicati od Mene na put koji doduše izgleda ravan, no koji vas vodi u stranu.

Ako birate Mene za vašeg vodiča i pratitelja, možete Mi se potpuno bezbrižno prepustiti, jedino Mi u usrdnoj molitvi morate izraziti vašu volju da se prepuštate Mome vodstvu. Jer protiv vaše volje Ja vas ne obuhvaćam (hvatam, diram) .... Pa zato vaš način života mora odgovarati Mojoj volji, pošto Mi on i daje potvrdu vaše ispravno usmjerene volje, koja pak ne smije ostati samo volja, nego treba biti pretvorena u djelo. Ja ne tražim veliku žrtvu od vas kad tražim ispunjenje Moje volje, jer potonje znači samo ulazak u Moj red od vječnosti.

A Moga zakona vječnog reda uistinu se nije tako teško za držati, jer on odgovara iskonskom stanju bića, koja su proizišla iz Mene. Teško vam to postaje samo onda kad ste vi kroz vašu samovolju još predaleko udaljeni od tog izvornog stanja. A onda se morate potruditi ponovo ga postići i morate Me moliti za pomoć .... Onda ćete doduše morati voditi borbu sa samim sobom, no morate si uzeti Moju volju, Moju zapovijed Ljubavi uvijek kao vodilju, morate zbiljski htjeti, pa ćete i moći, pošto Ja blagoslivljam svaku ozbiljnu volju i čovjeka opskrbljujem snagom da volju izvede.

A podlaganje pod Moju volju najsigurnije je jamstvo za to Ja preuzimam vodstvo, da vas na svim putevima upravljam i (pri)vodim pravom cilju. A onda Mi ne pružajte otpor, ne gledajte mamljenja svijeta, tj. ne žudite ići sporednim putevima, koji vam se čine komotnijima i primamljivijima, nego Me slijedite uvijek sa licem okrenutim od svijeta, pošto će cilj za vas biti neizmjerno divniji, i svijet vam nikada ne može ponuditi ono što vam Ja nudim, jednom kad ste pristigli na kraj puta pod Mojim vodstvom. Ne prežite od neravnina, od prepreka koje se čine nepremostivim .... pod Mojim vodstvom svaki put je prohodan, pod Mojim vodstvom nema prepreke koja je nepremostiva.

No nemojte vjerovati da put možete prevaliti sami bez Moje pomoći .... Jer vaša snaga je preslaba i vaša volja isto tako, i samo Ja mogu umnožiti vašu snagu, uzeti vas za ruku i voditi sigurno .... Stoga Mi se povjerite, odustanite od vaše vlastite volje, i idite putem bez ikakve brige da ćete zastraniti. Jer Ja vas želim dovesti u Moju očinsku kuću, želim vratiti Moju djecu i prirediti im nastambe u duhovnom kraljevstvu .... No tamo vodi samo jedan put, a tim putem morate ići svi vi, želite li postići vaš cilj .... Ali Ja uvijek i neprestano želim biti vaš vodič, pošto vas želim učiniti blaženima, pošto vas ljubim od početka i ljubiti ću vas do u svu vječnost ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

„STVARAJTE I DJELUJTE DOK JE JOŠ DAN ....“

B.D. 3788 from 2. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Stvarajte i djelujte dok je još dan .... Jer za vas koji to propustite, slijedi noć beskrajno dugog trajanja. Još uvijek za sve ljude postoji mogućnost spoznaje, još je dohvatljivo svjetlo dana, još se može probiti (razbiti) tama duha, ako čovjek samo ima volju za to; potom međutim dolazi vrijeme u kojem je čovjek, odnosno duhovno u njemu, lišeno svoje slobodne volje, i morat će patiti u tami (duha) beskrajno vremena. A jedino oni koji nose žudnju za svjetlom, umaći će ovoj duhovnoj noći, oni će ući u svjetlosno kraljevstvo, oni će stajati u punoj spoznaji, dok god oni još žive na Zemlji, jer svjetlo koje su oni jednom pronašli, neće se ugasiti, nego će uvijek i zauvijek (pr)osvjetljavati njihov duh. Stvarajte i djelujte, dok je još dan .... Ali, dan ide Kraju .... I zato Ja stalno šaljem nositelje svjetla u susret ljudima, i svi koji su dobre volje, prepoznaju ih kao Moje glasnike, i zahvalno prihvaćaju što im Ja nudim .... Znanje o Čistoj Istini .... svjetlo s nebesa .... hranu i piće iz duhovnog kraljevstva .... tako da oni mogu marljivo (gorljivo) stvarati i djelovati, tako da oni kroz djelovanje Ljubavi mogu prikupiti duhovna blaga, te tako povećati njihovu spoznaju u vrijeme večeri, u vremenu koje im je još dodijeljeno do Kraja, do početka noći. Stvarajte i djelujte svim žarom, jer vrijeme više nije dugo. No, u čemu se jedino sastoji vaše stvaranje i djelovanje, kako ne bi pali žrtvama užasa noći? Jedino u slijeđenju Moje zapovijedi Ljubavi .... Ja sam vam dao samo jednu zapovijed .... onu Ljubavi za Mene i za bližnjega, i ako se vi nje pridržavate, vi ste gorljivo aktivni, kako je Moja volja .... Onda stvarate i djelujete za vaše duše, kada vi stvarate i djelujete za vaše bližnje, kada vas potiče Ljubav za Mene, da i bližnjemu pokažete (donesete) Ljubav, da mu pomognete zemaljski (fizički) i duhovno, onda ostvarujete vaše izvorno određenje .... biti aktivni u Ljubavi .... Ja Sam vam dao samo jednu zapovijed, ali slijeđenje ove zapovijedi povlači za sobom svaki blagoslov, oblikuje vas u primatelje svjetla, čini vas Mojom djecom, i tako Mojim nasljednicima, koji će jednom moći raditi i djelovati u Očevoj kući, prema njihovoj volji, koja je tada i Moja volja .... Stvarajte i djelujte dok je još dan .... Jer noć dolazi prema zakonu od vječnosti za sve one koji ne koriste dan prema Mojoj volji .... Neaktivnost je smrt, te vi možete živjeti jedino ako ste neprestano (neumorno) aktivni. Živjeti, međutim, također znači stajati u spoznaji, u svjetlu, budući je ovo posljednje bezuvjetno nužno za ispravnu aktivnost. I zato Sam vam Ja dao slobodnu volju, tako da vi budete aktivni na unutarnji poticaj, tako da vi obavljate samostalan rad, i dao sam vam također sposobnost da raspoznate koji rad odgovara Mojoj volji .... Ja Sam vam dao dan, tako da ga vi možete izdašno koristiti, tako da vi umaknete noći, i da možete dovijeka hodati u svjetlu. Tko međutim ne koristi svoju slobodnu volju na ispravan način, tko zanemaruje svaku aktivnost, njega će noć iznenaditi, i on će boraviti u vječnoj tami zbog vlastite krivnje .... I, hitnije no ikada vas Ja opominjem da radite za vas, za vaše duše .... Jer zakon od vječnosti mora biti ispunjen, noć će slijediti dan, a tko se nije iz duhovne tame spasio (prenio) u svjetlosno kraljevstvo, on će iznova potonuti u noć smrti, i neće se moći sam osloboditi. Zato stvarajte i djelujte dok je još dan, jer stiže noć, kada vi više nećete moći djelovati.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

UZNEŠENJE U NEBO .... IZ SVIH PRAVACA .... EVANÐELJE ....

B.D. 3791 from 5. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Ja cu dohvatiti/sakupiti Moje Vlastite iz svih pravaca, iz svih zemalja na Zemlji na kraju dânà .... Jer gdjegod ljudi borave Moji su Vlastiti reprezentirani, koji Me ljube i njihova bližnjega sa svim njihovim srcem i zbog te Ljubavi prepoznaju istinskog Boga, Oca od Vjecnosti, Koji je u Sebi sama Ljubav, mudrost i snaga. I gdjegod ljudi borave Moji Vlastiti znaju kako je vrijeme kraja pristiglo, buduci je svatko tko živi u Ljubavi duhovno probuden i prema tome prosvjetljen od strane Mene s obzirom na to što ce se dogoditi. Moja Rijec se može cuti svugdje, i Ona je ponudena ljudima iz kraljevstva svjetla i oni Ju primaju u skladu sa njihovom sposobnošcu .... oni Ju cuju kao izgovorenu Rijec u njihovom srcu, oni Ju primaju mentalno, oni Ju cuju kroz posredovanje Mojih prosvjetljenih slugu na Zemlji. I oni ce Ju uvijek prepoznati kao Istinu buduci Ju oni žude i kroz njihov nacin života, nacin koji korespondira sa Mojim zapovijedima Ljubavi, cine sebe dostojnima toga da ih Ja poducim. I tako je Evandelje proglašavano kroz cijeli svijet, kao što Sam objecao (Matej 24:14), jer Ja Osobno se brinem za Moje Vlastite, Ja Osobno im priskrbljujem ono što je najpotrebnije i naj-privlacnije što im može biti ponudeno na Zemlji.

Ipak ni jedan od njih ne može biti pošteden vjerske borbe prije kraja, pramda ce se ona/to dogoditi na razlicite nacine .... oni ce Me morati ispovijedati/priznati onima koji su bez vjere. Oni ne smiju skrivati njihovu aktivnost Ljubavi, ako je to/ona od njih zahtjevano/a. Oni ce biti podredeni nevoljama poradi njihove vjere prije nego pristigne kraj. I svi oni koji su probudeni ce biti sposobni raditi u njihovom krugu, jer nevjernici svugdje ce se suprotstaviti Mojim Vlastitima i pokušati ih povuci na njihovu stranu ce biti nastojanje onih koji su primili istinu od Mene, koji su postali Moji Vlastiti kroz Ljubav .... I kada poteškoca i nevolja budu izgledali da ce postati nepodnošljivi Ja cu Osobno doci i dohvatiti Moje Vlastite u Moje kraljevstvo (1 Solunjanima 4:16, 17)) .... Ja cu ih podignuti u tijelu sa ove Zemlje, koja ce potrebovati potpunu transformaciju, i povratiti ih na Novu Zemlju opet jednom kada je djelo transformacije bilo ostvareno. I ljudi svih naroda ce slaviti Moju moc i slavu, jer Ja cu produžiti Moju ruku do tamo gdjegod ljudi borave da bi spasio one koji su u krajnjoj opasnosti i nagraditi ih za njihovu postojanost vjere i njihovu vjernost spram Mene .... I onda ce izvanjski oblik Zemlje biti uništen pred ocima svih onih koji Mi se protive. I Nova Zemlja ce nastati kao što je proglašeno u Rijeci i Pismu (Izaija 65:17).

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

VOLJA ZA VJEROM .... ISPRAVNA MOLITVA .... DJELOVANJE U LJUBAVI ....

B.D. 3792 from 6. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Svi vi dječice koji ste malovjerni, preporučite se u duhu Mojoj milosti .... Kad se molite, molite Me za snaženje vaše vjere. I vaša molitva naći će uslišenje. Jer ako molite, bit će vam dano, ako Me zazivate u Duhu i u Istini, dobiti ćete što vam je duhovno potrebno, a i ono što vaše tijelo treba za svoje održa(va))nje. I vaša vjera doživjeti će osnaženje, pošto ste voljni vjerovati i to potvrđujete putem vaše molitve. A snažna vjera činiti će vas slobodnima i sretnima, zemaljska nedaća neće vas tlačiti u onoj mjeri kao nevjernika, pošto vas prožima snaga vjere i čini vas otpornima na svu nevolju.

Slabu vjeru Ja snažim, mrtvu vjeru oživljavam, i u čovjeku bez vjere Ja mogu probuditi vjeru, no uvijek mora prethoditi vaša predaja Meni, mora se uzdići vaša molitva k Meni ili duboko u srcu doživljena misao izraziti čežnju za pravom vjerom, tada Ja postajem aktivan i čovjeka obdarujem u skladu s njegovom žudnjom. I zato će svatko moći vjerovati, samo ako je ozbiljne volje. Moći će vjerovati, ako uključi razum i srce, ako dozvoli da njegov osjećaj sudjeluje i ne sluša samo izražaj njegovog razuma.

Želi li čovjek vjerovati, tad će njegovo srce biti pokretano osjećajima na koje on onda treba obratiti pažnju .... on će u određenoj vrsti slabosti osjetiti potrebu za oslanjanjem na jednu jaku silu, i on treba poslušati taj osjećaj, treba se prepustiti toj Sili, Koju on spontano osjeća, Koja samo malo želi biti priznata da bi čovjeka obuhvatila i nikada ga više ne pustila od Sebe. No volja mora izaći od samoga čovjeka .... A čovjek će postati vjernik uz Moju pomoć, njegova početno slaba vjera biti će osnažena, ona će postati živa time što čovjek izvodi djela Ljubavi, jer onda mu lako pada da vjeruje, pošto je već putem Ljubavi spojen sa Mnom i više Me ne može odbi(ja))ti ....

Stoga, ako ste slabovjerni, prakticirajte Ljubav .... umnažajte vaše Ljubav-no djelovanje, i vaša snaga vjere rasti će, jer snaga Ljubavi izražava se u pojačanoj vjeri .... Oživite vjeru putem djelā Ljubavi, i nikada više nećete se morati žaliti na slabost vjere, nego će vaša vjera postati čvrsta i nepokolebljiva što više ispunjavate Moju zapovijed Ljubavi .... I molite .... ostanite intimno povezani sa Mnom putem molitve, putem Meni naklonjenog razmišljanja, kako bih vas Ja obuhvatio i nikada više vas ne mogao ispustiti .... Sasvim predajte Meni vašu volju i vas same, a Ja ću vas opskrbiti tjelesno i duhovno, onako kako je to korisno vašoj duši ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

TOK SVJETSKIH DOGAĐAJA U SKLADU SA RAZVOJEM ....

B.D. 3793 from 7. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Tok svjetskih događaja ide u skladu sa duhovnim razvojem, tako da će i kaos uvijek biti sve veći pošto čovječanstvo neprestano nazaduje u razvoju. Jer ono se sve više udaljava od Ljubavnog pola i stremi ka protupolu, koji je lišen sve Ljubavi. A to se zemaljski mora ispoljiti u potpunoj zbrci, u potpunom neredu pa tako i u za čovjeka nepodnošljivom postojanju, u zemaljskoj nevolji, u odsustvu spoznaje, neistini, krivom razmišljanju i postupanju, a naposlijetku u potpunom kolapsu, pošto u takvom neredu ništa ne može vječno opstati. I tako čovjčanstvo srlja u susret svojoj duhovnoj i tjelesnoj propasti, i tu je Kraj .....

Gdje se još događa razvoj ka gore, tamo niti neće biti prisutno stanje nereda u tolikoj mjeri, no generalnom stanju na Zemlji prilagođen je i život pojedinca, podnošljiv jedino zato što se ovaj drži Boga i koristi Njegovu pomoć. No svjetski gledano, redaju se svjetski događaji koji su uvijek u skladu sa stupnjem razvoja čovječanstva, a kako je razvoj dakle nazadan, tako i sve veće ‘ne-Ljubavnosti’ slijede jedna drugu, znači zemaljske mjere i odluke na ljude prizivaju sve više zla, patnja i potrebitost postaju sve veće, jer čovječanstvo živi bez Boga i stoga može sprovoditi samo one planove koje joj predstavlja Božji protivnik.

Stoga svjetski gledano nije za očekivati poboljšanje, jer gdje se stremi boljitku, tamo mora dominirati Ljubav, no Ona je ohlađena, a ne-Ljubav rađa samo Bogu-suprotno. A gdje je vidljiv boljitak, on je samo na račun bližnjih koji time padaju u još veće nevolje. Djelovanje Sotone u vrijeme Kraja jasno je vidljivo i propoznatljivo svakome tko želi prepoznati ..... a sve je bliži trenutak kad će njegova moć biti slomljena na dugo vrijeme. No prije toga Bog mu daje punu slobodu, jer volja ljudi naklonjena mu je i sama povećava njegovu moć na Zemlji.

A samo ljudi koji Bogu streme u slobodnoj volji mogu se izmaći njegovoj vlasti, pošto su prožeti Božjom snagom i djelovanje Bogu protivne sile jasno prepoznaju. No svi ljudi kroz svjetske događaje mogu i prepoznati onoga koji je bez Ljubavi, i oni se pri ozbiljnoj volji mogu od njega osloboditi ..... jer Bog je u srce svakog čovjeka usadio zakon Ljubavi i čovjeku je dao razum da jasno spozna ako se protiv tog Božanskog zakona ogrješuje .....

I stoga On pušta da se i veliki svjetski događaji odvijaju tako da to ljudima može otvoriti oči, ako ovi žele vidjeti ..... a do njih samih je ..... žele li se prikloniti dobru ili zlu ..... djelovanju u Ljubavi ili djelima neljubavi. U skladu s time će se i život kretati više ili manje u redu, a takav će biti i stupanj spoznaje. Pa isto tako zadnji Kraj neće doći iznenadno, ako se pazi na znake i na svjetske događaje koji teku u skladu sa voljom čovječanstva .....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PRAVO BOGOSLUŽENJE – DOBROČINSTVO I MILOSRDNOST ....

B.D. 3797 from 11. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Ako ste dobrotvorni i milosrdni služite Mi na najočigledniji način, jer time što činite djela Ljubavi potvrđujete vašu pripadnost Meni, Koji sam Sama Ljubav. Čovječanstvo je u velikoj nevolji, zemaljski i duhovo, i vi svakome trebate pomagati i truditi se umanjivati nevolje. Trebate davati tamo gdje je vaše davanje potrebno, trebate tješiti i truditi se umanjivati bol, i putem duhovne potpore priskačete u pomoć njihovim dušama koje pate još više negoli tijelo .... Vi sebi trebate predočiti njihove patnje i pomoći gdje god možete pomoći ....

I vi nećete umanjiti samo zemaljsku nevolju, nego probuditi Ljubav a time i otkloniti i duhovnu nevolju, jer jedino Ljubav je djelotvorno protusredstvo protiv svih duhovnih i zemaljskih nevolja, i jedino kroz Ljubav-no djelovanje može im se uspješno suprotstaviti. Pa je stoga Ljubav-no djelovanje jedino Meni ugodno Bogoslužje koje vi možete vršiti u svako doba, svaki dan i na svakom mjestu. Gdje je potrebno da pomognete tamo neka do izražaja dođe vaša Ljubav, i Moje oko će ugodno počivati na vama koji Mi time služite, koji Me time častite putem svake pomoći koju pružate najmanjem od vaše braće ....

Jer vi svi ste Moja stvorenja, vi svi ste djeca jednog Oca, i ako ljubite i štujete sve vaše bližnje, ljubite i štujete i Mene, i Ja primam vaše služenje koje je u skladu s Mojom voljom. I stoga se svi potrudite oko pravog Bogoslužja, služite Mi djelima, ne riječima ili vanjskim gestama koji ništa ne pridonose ublaživanju zemaljskih ili duhovnih nevolja. Gledajte putem Ljubav-nih djela osigurati Moju blizinu, Moje prisustvo, i znajte da ste tada, ispunjeni snagom, u stanju otkloniti mnoge zemaljske i duhovne nevolje.

Jer tada Ja djelujem kroz vas, budući da Me vi putem djelovanja u Ljubavi privlačite sebi i Ja vas vidno mogu poduprijeti. Uvijek ćete imati prilika za to da budete Ljubav-no aktivni, jer nevolje oko vas zovu hitno u pomoć, i ako vi ove koji pate uspravljate i priskačete im u duhovnu i zemaljsku pomoć, slijedite Mene .... idete putem Ljubavi, koji sam vam Ja pokazao, živite pravo Kršćanstvo, slijedite Moje učenje Ljubavi, i iskusiti ćete i blagoslove, kao što sam vam i obećao .... Naslijediti ćete Moje Kraljevstvo, Koje nije od ovog svijeta, jer Ljubav vas spašava od svih grijeha, ona vas čini slobodnima i dovodi do sjedinjenja sa Mnom, Koji jesam Sama Vječna Ljubav ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ZAPOVIJED LJUBAVI KAO VODEĆI PRINCIP U ŽIVOTU

B.D. 3799 from 13. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Vi sigurno (= bez greške) vršite Moju volju ako se učite voljeti .... Neka Moja zapovijed ljubavi bude vaš vodeći princip u svemu što radite, mislite i govorite .... Onda ćete steći Moju naklonost i bit ćete blagoslovljeni, duhovno baš kao i svjetovno, na način koji vašoj duši donosi dobrobit. Vi ne bi trebali nikoga isključiti iz vaše ljubavi niti odbiti pomoć onima koji trebaju vašu pomoć. Onda ćete vi, također, otkriti tajnu vječne ljubavi koja zauvijek ispunjava svu beskonačnost sa svojom snagom, čime ona i vas isto tako može ispuniti do preobilja tako da postanete slični Meni (ili ‘Moja sličnost’), što je vaš cilj na Zemlji. Ljubav treba biti prakticirana i iz tog razloga Ja dozvoljavam veliku tegobu/patnju na Zemlji pošto ona motivira ljudske akcije ljubavi, pošto tegoba/patnja ostavlja bezbrojne ljude u potrebi za pomoći i daje drugim ljudima mogućnost da pomažu sa suosjećanjem.

Prema tome ne dozvolite da vaša srca otvrdnu, budite svjesni tegobe/patnje koja vas okružuje i pomozite gdje i kako možete. Slijedite Moj primjer, Koji sam ublažavao duhovnu i zemaljsku patnju na Zemlji, Koji sam pomagao slabima i bolesnima, Koji sam uzdizao i liječio njihove duše i tijela, Čiji je ljubavi prepun način života bio primjer za vas i Koji vam je rekao da ga slijedite (= imitirate). Budite milosrdni, miroljubivi, nježni i strpljivi, ponizni sa svim svojim srcem i pravedni u mislima i djelima. Prakticirajte ove vrline pošto su one rezultat ljubavi u vašim srcima .... vi se stoga morate potruditi, vi morate postati svjesni svojih grešaka i pokušati ih otkloniti, vi trebate prognati svu neljubaznost iz vašeg srca i težiti prema najvećem savršenstvu. Ako vam za to učiniti nedostaje snage vi imate na raspolaganju molitvu, vezu sa Mnom koja se duboko osjeća, koja vam uvijek garantira opskrbu snage .... jer Ja ne ignoriram patnju/nevolju ni jednog čovjeka, a ponajmanje njegovu duhovnu patnju/nevolju, Ja znam volju svakog čovjeka i dajem njegovoj duši snagu i pomoć u skladu sa njegovom voljom.

Neka Moja zapovijed ljubavi bude vodeci princip vaših misli i akcija i vi cete ispuniti Moju volju na Zemlji .... Nemojte otvrdnuti vaša srca jer to je najveca opasnost za vas pošto cete onda biti u potpunosti bez snage od Mene. Ali ako tražite Moju pomoc vi necete tražiti uzalud pošto je Moja ljubav prema vama nepromjenjiva/stalna i obuhvaca svakoga tko žudi za njom .... ali kako Ja cinim vama cinite takoder drugim ljudima, onda ce vaš nacin života korespondirati Mojoj volji.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

UVJERAVAJUĆI SAVJET ZA IMANJEM VJERE ....

B.D. 3802 from 16. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Vi ste tako plahi i strašljivi a ipak mogli bi biti tako snažni sa čvrstom vjerom u Mene i Moju voljnost da pomognem .... Ništa nije nemoguće, jer Moja moć postiže sve, i čak naizgled nemoguća pomoć vam može biti podarena samo ako imate vjere. I prema tome vi ne trebate biti zastrašeni od strane ničega, vi ne trebate dozvoliti nedaći ili brizi da vas obeshrabre jednom kada ih izručite Meni u čvrstom vjerovanju u Moju Ljubav i svemoć .... Onda ću vam Ja pomoći i čak riješiti najteži zemaljski problem .... Jer Ja neću napustiti Moje Vlastite i biti ću njihov pomagač u svakoj nedaći i pogibelji. Gdje bi drugdje Moja Ljubav i moć izrazili sebe, ako ne spram onih koji streme spram Mene svojevoljno, i sa Ljubavlju djeteta postavljaju njihovo povjerenje u Oca da im pomogne u svakoj nedaći? .... Gdje drugdje bi snaga vjere trebala biti primjenjena ako ne na one koji su Moja istinska djeca, budući Me oni priznaju i Ljube i uvijek pokušavaju ispuniti Moju volju?!

Kada govorite o Božjoj većoj od najveće Ljubavi, onda će se ona sigurno protegnuti na Njegove žive tvorevine, jer Ljubav zahvaća sve i žudi sjedinjenje. I time, Očevo se srce, također, pokreće prema Njegovoj djeci i želi im dati neograničenu Ljubav kako bi im udovoljilo sada i vječno. Očeva Ljubav sebe izražava u nikad-prestajućoj pomoćnosti, u držanju sve opasnosti na udaljenosti, u davanju djetetu vrloduboke mudrosti i znanja .... Ali dijete mora prihvatiti darove njegova Oca bez otpora, onda će ono sazrijeti i držati se svojeg Oca sa srdačnom Ljubavlju i biti neopisivo sretnim. Da li bi vi onda bili sposobni doživjeti ikakvu vrstu nedaće koja ne bi mogla biti odvraćena od strane Oca? Otud vi bi trebali totalno imati povjerenje u Mene i ne postati plašljivi kada vam se približavaju nedaće zbog Mojeg dopuštenja ili Moje volje ....

Ja želim prokušati i ojačati vašu vjeru tako da će ona postati rastuće više postojana, i što manje doživite neuspjeh to ću Ja biti vama sve bliže, jer Ja vas nikada opet neću ostaviti jednom kada ste Me pronašli. I štogod da se dogodi, to će za vas biti dobro (Rimljanima 8:28)), jer vi doista ne prepoznajete hitnost i svrhu vaše zemaljske sudbine. Ali Ja znam kako vi možete najbolje biti pomognuti, i vi možete bezrezervno imati povjerenje u Moje vođenje, vi se ne trebate bojati ni trenutka nego uvijek nađite pribježište u Mojoj Ljubavi koja nikada opet neće biti povučena od vas. Vjerujte čvrsto i postojano da ću vam pomoći .... i Moja se pomoć neće podbaciti materijalizirati, tako da ćete jasno prepoznati snagu vjere, tako da ćete osjećati Mene i Moju aktivnost, i kao Moja djeca Mi se pripojiti sve više intimno sve dok vas ništa neće biti u stanju razdvojiti od Očeva srca, bez obzira što se događa oko vas .... I prema tome vi možete očekivati svaki dan sa potpunim povjerenjem, i vi bi trebali vjerovati čvrsto čak kada osjetite veliki nespokoj oko vas, jer vi ćete prognati svaku prijeteću nedaću kroz vašu vjeru, kao što Sam vam obećao, da će snaga vjere biti sposobna učiniti sve .... da za Boga ništa nije nemoguće.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

PODREĐIVANJE VOLJE .... NATPRIRODNA SILA ....

B.D. 3803 from 17. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Natprirodna sila stoji vam na raspolaganju ako Moju volju učinite vašom vlastitom. Tad Ja djelujem u vama, čak i stvari koje nadilaze vaše prirodne sposobnosti. Ali kako mora biti uređena vaša volja da bi se potpuno izjednačila s Mojom? .... Vi više ne smijete htjeti ništa što je u suprotnosti s Mojim zakonom od vječnosti, što je protiv Božanskog reda, koji jedino u sebi nosi Moju volju .... Vi morate dakle biti tako zainteresirani za Moju volju, neprestano morate činiti ono što od vas želim, tj. ispunjavati Moju zapovijed Ljubavi ....

Jer u Ljubavi je utemeljen Moj zakon od vječnosti, Ljubav pokreće Moju volju, Ljubav je Moja izvorna supstanca, Ljubav je sila koja održava sve .... a Moja volja može uvijek biti jedino to da vam zakon Ljubavi bude temeljnim principom, a tad ste i u potpunom posjedu snage iz Mene, Koji u Sebi jesam Ljubav. I onda možete i djelovati neograničeno, možete činiti stvari koje čisto ljudski nisu moguće, no koje su snagom Ljubavi izvodive za svakog čovjeka koji se postavio pod Moj zakon.

Stoga se trudite vaše biće potpuno pretvoriti u Ljubav, i tad vašem djelovanju ništa više neće biti nedostižno. Moći ćete zapovijedati ljudima i životinjama, elementima prirode, jer uvijek vas pokreće Moja volja, a Mojoj volji i Mojoj sili ništa nije nemoguće. Tad ste oslobođeni sve odgovornosti, jer kad vama vlada Moja volja pošto ste Mi se dobrovoljno podložili, djelujete s njom u skladu, i što god onda činite, mora biti pravo i Meni ugodno. Tako da možete biti izuzetno moćni već na Zemlji, pošto neprestano možete prisvajati Moju silu ako ste iste volje sa Mnom, i onda ćete od Duha u vama biti poticani na ovo ili ono razmišljanje i djelovanje.

I moći ćete činiti što želite, jer tad mislite i djelujete sa Mnom i s Mojom silom. Biti ćete sposobni otklanjati patnju i nevolje, ako vas nagoni Ljubav za pomaganjem bližnjima, i moći ćete zapovijedati elementima, liječiti bolesne i činiti čudesa svih vrsta, jer samo je Moja snaga to što se onda izražava kroz vas, i s Mojom silom vama ništa nije nemoguće. Ja dakle želim da se vaša volja potpuno podredi Mojoj, tako da onda više ne možete htjeti ništa drugo nego (što želim) Ja i onda mogu djelovati kroz vas ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

NAJNIŽA DUHOVNA TOČKA .... KRAJ JEDNOG PERIODA ISKUPLJENJA ....

B.D. 3805 from 19. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Za vječnost ne treba očekivati duhovni napredak, kada je čovječanstvo doseglo najnižu duhovnu točku, da ono više ne prepoznaje niti priznaje Boga, Jer onda je ono potpuno odvojeno od Boga, i stoga također bez ikakvog priljeva snage, koja jedina osigurava duhovni uspon. Mala udaljenost od Boga može lako biti otklonjena, jer tada duhovno još uvijek stoji u krugu strujanja Božanske Ljubavi, čija ga snaga neizbježno nagoni uvis. Ali, kada je udaljenost postala tako velika, da duhovno boravi izvan ovog kruga strujanja, onda je ono također sasvim bez snage, i približavanje Bogu mu više nije moguće, jer onda veći utjecaj ima protivna snaga, koja ga vuče dolje k sebi. Ali, ako je čovječanstvo prispjelo do ovog stupnja razvoja, odnosno, ako je tako daleko nazadovalo u razvoju, onda je duhovno također proigralo pravo da na Zemlji vodi egzistenciju kao ljudsko biće, budući ona kao jedinu svrhu ima viši razvoj, a ono ovu svrhu potpuno zanemaruje. Stoga tada za ovo čovječanstvo završava jedan razvojni period. Zemlja na neki način gura od sebe sve duhovno, koje se nalazi na višoj razini razvoja, ako ono ne živi i ne postupa primjereno ovoj razini razvoja. I onda je završen jedan period iskupljenja prema Božanskoj volji .... A svaki čovjek sam može sam prepoznati trenutak, čim on poklanja pažnju duhovnom razvoju cijelog čovječanstva. Ako je dosegnuta najniža točka, gdje nedostatak Ljubavi (neljubaznost, bezobzirnost) jasno izlazi na vidjelo, ako je djelovanje Bogu-protivne sile prepoznatljivo u tome, da se namjesto stalne izgradnje posvuda događa razaranje .... ako je življenje i djelovanje čovječanstva sasvim Bogu-protivno, i stoga protiv sveg Božanskog reda, onda više ne treba očekivati da se čovječanstvo u slobodnoj volji iznova umetne u Božanski red, i onda se u skladu sa zakonom od vječnosti mora odviti razlaganje svega onoga što u sebi sklanja duhovno, s ciljem sasvim novog prognanstva, kako bi u beskonačno dugom vremenu konačno stiglo do cilja, da iznova prebiva u Božjoj blizini u slobodnoj volji. Za degenerirani (izopačeni) ljudski rod nema nijedne druge mogućnosti uspona, kada je on dosegao ovu najnižu točku, kada se sva Ljubav ohladila, jer onda struja snage Božanske Ljubavi više ne može biti aktivna, a ovo znači potpuni gubitak za snagu protivnu Bogu. A Bog u Svojemu velikom milosrđu oduzima Svojemu protivniku ono što mu je postalo podložno, tako da On to iznova progoni u Stvaranje, na koje Božji protivnik više nema nikakav utjecaj. Tako je i ponovno premještanje u najtvrđu materiju, jedino djelo Božanskog milosrđa, budući je za ovo što stoji u najvećoj udaljenosti od Boga, opet stvorena nova mogućnost da pođe putem razvoja naviše, što mu više nije bio moguće kao čovjeku. A jednom će i za njega kucnuti čas iskupljenja, čak i ako nakon beskonačno dugo vremena. Ali, ne događa mu se nikakva nepravda, kada je premješten nazad u tvrdu materiju, jer je volja tako otvrdnula naspram Boga, da je on sam uzrok tome što ga Bog zavezuje na beskonačno dugo vremena. Budući se on više ne mijenja, ako je dosegnuta duhovno najniža točka, gdje ljudi više ne prepoznaju Boga.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DUHOVNI VOĐE .... ZEMALJSKI PUT .... PUTOKAZATELJ(I) ....

B.D. 3809 from 23. lipanj 1946, taken from Book No. 48

Ljudi koji ne znaju pravi put zastranjuju (gube se) i udaljavaju od pravog cilja, umjesto da mu se približavaju. Stoga im je potreban dobar vodič (vođa), putokazatelj, koji poznaje pravi put te upozorava i poziva na pažnju gdje god postoji opasnost od skretanja na krivi put i mašenja pravog puta. No tko zna put, taj poznaje i cilj te će tada pun elana i bližnjima pomagati da i oni pristignu na taj cilj ....

A cilj zemaljskog života je duhovno kraljevstvo u svoj slavi i divoti .... Ali put u njega mukotrpan je i uzak, on nije lako prohodan, no kratak je ako se bez zadržavanja pređe, ako čovjek ne oklijeva ili se neprestano osvrće i traži put kojim se lakše ide .... Tad se na taj cilj brzo stiže, tj. još na Zemlji čovjek može postići jedan stupanj savršenstva tako da u sebi nosi Kraljevstvo Božje, da ga više ne pritišće zemljina teža, da je pronašao spoj s Bogom, prije nego je lišen svog zemaljskog tijela.

A tad se pred njegovim duhovnim okom otvaraju široka polja, koja ga ispunjavaju blaženošću, tad su svi događaji i muke po putu zaboravljeni, jer one se ne mogu mjeriti sa divotama koje su mu dodijeljene. I tad je duša zahvalna vodstvu koje je na nju pazilo na zemaljskom putu .... A pravo vodstvo je Sam Bog, Koji putem Svoje Riječi ljude na Zemlji uči i time ih upoznaje sa pravim putem koji vodi do Njega.

Te On nalaže voljnim slugama na Zemlji da preuzmu službu vođenja, tj. donošenja Njegove Riječi ljudima, On Svoje sluge prije toga upućuje u pravu Istinu, kako bi oni onda bili prijenosnici (iste) svojim bližnjima, kako bi i ovi bili upoznati s Istinom, s Riječju Božjom, Koja struji iz Njegovih svetih usta i direktno od Njega biva dostavljena na Zemlju putem Njegovih slugu. Stoga će se na putu neprestano pojavljivati vodiči koji znaju put i hodočasnike će ispravno voditi, upoznavati ih sa opasnostima na koje trebaju obratiti pažnju, sa ciljem i Božjom snagom koja na raspolaganju stoji svakome tko krene tim putem sa ozbiljnom namjerom da postigne taj cilj, koji je vječna blaženost.

A te vođe treba slušati, na njihove savjete i upozorenja treba obratiti pažnju, jer oni su postavljeni od Boga, oni su dani ljudima kako ovi ne bi (za)lutali, da ne mogu reći da nisu našli pravi put, nego na njega u svako doba mogu kročiti i njime ići, ako su ozbiljne volje da postignu cilj. Te vođe vam propovijedaju Riječ Božju, koja je pravi put .... Jer Riječ Božja je Istina, pošto je Bog Sama vječna Istina; ona (Riječ) vodi prema cilju .... vječnom životu .... A tko si putem prihvaćanja i slijeđenja Božje Riječi Samoga Boga bira kao vođu, taj nikada ne može promašiti pravi put, taj postiže svoj cilj .... taj će živjeti u vječnosti ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

SUDBINA .... PODREĐENOST BOŽJOJ VOLJI ....

B.D. 3819 from 7. srpanj 1946, taken from Book No. 48

Ono što vam je dodjeljeno u skladu sa Božanskom voljom od vječnosti vi to trebate prihvatiti, blagoslovi čega zavise o tome kako se vi nosite sa time. Ako sebe podredite Božanskoj volji, prihvatit ćete vašu sudbinu bez gunđanja i prigovaranja, jer onda ćete imati vjeru u Božju ljubav i svemoć i očekivati Njegovu pomoć bez sumnjanja. I onda će vam Bog zasigurno pomoći .... Ako se, međutim, vi iznutra bunite protiv Božje Božanske providnosti, ako se neveselo žalite i pokušavate sebe odbraniti, teret će vas opteretiti čak još više, ili ćete primiti pomoć od-dole, biti ćete poduprti od strane onog koji vas želi zadobiti za sebe kako bi vas iskvario. Jer u slučaju onih koji i dalje nose previše njihove vlastite volje i još ne prepoznaju Božju volju, on će propovijedati obraćenome, biti će saslušan i pridobit će dušu. Sudbina svake duše je u skladu sa njezinom vlastitom voljom, a razlog zašto ista sudbina uzrokuje više patnje u jednome nego u drugome je zbog toga što njemu nedostaje podređenosti Božjoj volji. A kako bi spasio dušu koja se buni protiv Boga, nevolja ju mora teže pogoditi sve dok ne shvati kako je viša volja na djelu i sebe bezuvjetno podredi potonjoj. I stoga vi ljudi ne trebate nikada vjerovati kako možete sebi olakšati svoju zemaljsku sudbinu tako što ćete poduzeti ovu ili onu predostrožnost .... Vi zasigurno možete promijeniti vaš kurs života koristeći vašu vlastitu volju ali nikad njegove poteškoće, jer ozbiljnost/važnost događaja koji vam se primiču ovisi o potrebi vaše duše, i vi morate uzeti na sebe vašu mjeru trpljenja bez obzira kojom se stazom zaputite .... vi ne možete izbjeći vašu sudbinu, budući je ona bila predodređena za vječnost. Jedino će ju vaša podređenost volje učiniti podnošljivom za vas, jer onda će ona poslužiti svojoj svrsi, i vama više neće trebati bolna sredstva, doista, vi možete živjeti laganiji život sve do njegova kraja. Prema tome, ne bunite se protiv Božje volje, prepoznajte Božju volju u svemu što vam se događa, ne žalite se i ne gunđajte već ponizno podnosite što vam je poslano od strane Boga i On će to opet maknuti od vas čim se vi pokorite Njegovoj volji. I čvrsto vjerujte kako vam On uvijek može pomoći, i snaga vjere će otjerati svaku katastrofu .... Bog vas jedino želi pridobiti k Sebi i da vas ne izgubi onome koji je Njegov neprijatelj Sotona), koji je potpuno svoju volju okrenuo od Njega i namjerava također odgurnuti Njegove žive tvorevine daleko od Njega time što će potaknuti njihovu volju da se isto tako protivi Bogu. Prema tome, nemojte pasti žrtvom onome koji vas želi iskvariti već prepoznajte Boga kao vašeg Gospodara i podredite Mu se .... i za vas će čak i najteža sudbina biti blagoslov.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel