Nova Objava koju je primila Bertha Dudde

Objava Br. 3453 - 3578

Molimo vas obratite posebnu pažnju na činjenicu da su Božje Riječi koje su nam upućene ne-denominacijske.

Sadržaj ove publikacije ni u kom slučaju ne namjerava privući članove bilo koje Kršćanske vjerske pripadnosti, niti regrutirati članove u bilo koju drugu vjersku pripadnost.

Njena jedina svrha je učiniti današnju Božju Riječ... dostupnom svim ljudima.

Između 1937. i 1965., Berthi Dudde je bilo dozvoljeno na dnevnoj bazi primati i zabilježiti 9030 pojedinačnih Objava.

Objavljivanje Objava je omogućeno zahvaljujući aktivnoj podršci mnogih prijatelja Božje Nove Objave.

Neka ova Božja Riječ postane blagoslov mnogim ljudima. (Također vidi B.D. br. 4015)

Razdjeljivanje Objava je vrlo poželjno. Moraju se prosljeđivati jedino cjelovite i nepromijenjene Objave. (Također vidi B.D. br. 8899)

‘Tko ima Moje Zapovjedi i čuva ih, taj Me ljubi... i Ja ću ljubiti njega i njemu se očitovati...’ Ivan 14,21

Izdavač, Hans-Willi Schmitz

http://www.bertha-dudde.org/hr

Bertha Dudde – Autobiografija

Na zahtjev mnogih prijatelja, Bertha Dudde je 1953. napisala sljedeću biografiju:

Objave ‘Unutarnje Riječi’ dobijam i zapisujem od dana 15. Lipnja 1937. godine. Da bih ispunila želje mnogih svojih prijatelja, ja ću vam dati opis svoga zemaljskog života, kratko objašnjenje o onome što sam na duhovan način primila, kao i moje vlastite osjećaje o svemu tomu.

Rođena sam 1. Travnja 1891. godine u Liegnitzu u Šleziji, današnja Poljska, kao druga kći jednog umjetničkog slikara. Djetinjstvo sam proživjela skladno u svom roditeljskom domu uz svojih šest sestara. Egzistencijalne nevolje sam upoznala vrlo rano. Mojim roditeljima je trebao novac tako da sam svoju sklonost šivanju iskoristila ne bih li bila od koristi svojoj obitelji. No i pored toga, roditelji su imali novčanih problema, a time i brige, tako da sam se sve do nedavno trudila pomoći svojoj obitelji.

Moji roditelji su bili različitih vjeroispovijesti. Otac je bio protestant, a majka katolkinja. Mi djeca smo bili odgajani u katoličkoj vjeri, ali na nas nitko nije vršio pritisak ili nas pak prisiljavao da slijedimo crkvene običaje, tako da je kasnije svatko od nas mogao sam za sebe i u potpunoj slobodi odlučivati o svojoj vjerskoj pripadnosti.

Ja osobno sam bila religiozna, ali doktrinu katoličkog sustava nisam mogla prihvatiti, iako sam poštivala crkvu. Jednostavno nisam mogla na van zastupati nešto što moja unutrašnja savjest nije prihvaćala s potpunim uvjerenjem. Tako sam prestala odlaziti u crkvu, od propovijedi sam čula samo malo, i nisam imala nikakvo poznavanje Biblije. Nisam čitala nikakvu religijsku ili pak naučnu literaturu i nisam se priključila nekoj drugoj grupi ili religijskoj sekti.

Tko poznaje katolički oblik vjere, zna u kakve sve nevolje zapadne čovjek sa svojom savjesti ako je se želi osloboditi. Ja također od toga nisam bila pošteđena. Ali u meni je ostalo pitanje: što i gdje je ono što je ispravno (ili ‘što je Istina, i gdje je čovjek može pronaći?’).

Često bih, dok sam molila Molitvu Gospodnju (‘Oče Naš’), preklinjala Gospoda da mi dozvoli pronaći Njegovo kraljevstvo. Ova molitva se ispunila 15. lipnja 1937. godine. Molila sam se tiho i osluškivala svoju unutrašnjost – bila sam skroz mirna – u takvom stanju sam se često nalazila, jer me za vrijeme toga uvijek obuzimao čudesan mir, i misli koje su mi pritom dolazile – u predjelu srca, ne u glavi –pružale su mi utjehu i davale snagu.

Još nisam znala da su mi te misli bile ´dane´, sve dok u jednom čudnom snu nisam doživjela nešto, što se kasnije ispostavilo kao Istina, što me ponukalo zapisivati te `misli’.

Tako mi je jednog određenog dana, dok sam osluškivala svoju unutrašnjost, jasno i glasno došao niz riječi, koje sam zapisala. To je bila prva poruka koju sam zapisala i ona je započinjala ovako: ‘U početku bijaše Riječ! Te Deum (početna riječ himne ‘Te Deum laudamus’, tj. ‘Tebe Bože slavimo’) Stvoritelju Neba i Zemlje!’

A onda su se pojavile sumnje: ‘Jesi li to sama od sebe napisala?’ – Ukratko, hrvala sam se, molila se i vodila mnoge unutarnje borbe, ali uvijek su riječi iznova nadolazile poput rijeke, poput velikog toka mudrosti pred kojim sam drhtala. – A onda me Sam Bog oslobodio sumnji, On mi je odgovorio i prepoznala sam Njega u Njegovoj Riječi kao našeg Oca. Moja vjera je rasla, sumnje su postajale sve manje, a ja sam primala i zapisivala svakodnevno.

Sadržaj zapisanog je prelazio moje znanje. Izrazi, koje nisam nikad čula, ili pak o njima čitala, čudni pojmovi na stranom jeziku, naučni pojmovi kao i upute nezaustavljivo su mi pritjecali. A povrh svega, ljubavne izjave Oca Nebeskog kakve još nikad nisam čula, a koje, na kraju krajeva, daju utočište i objašnjavaju sva pitanja o našim životima i smislu našeg postojanja.

Te ‘Riječi’ mi dolaze na sljedeći način: nakon unutarnje molitve i kratke koncentracije, osluškujem prema unutra. Tamo se tada javljaju jasno izražene misli, a riječi, jedna po jedna, jasno teku – uvijek tri ili četiri odjednom, slično radijskom priopćenju ili meteorološkom izvještaju, i to polako tako da s lakoćom mogu pratiti i zapisivati jedan dio rečenice za drugim.

Riječi zapisujem stenografski, kao po diktatu, bez da mislima ili konstruktivno sudjelujem u tome. Pritom nisam ni u kakvom stanju transa; osim toga, ja ne oblikujem rečenice, nego mi riječi na izvjestan način priskaču, bez da za vrijeme pisanja obuhvaćam značenje zapisanog.

Danima poslije toga, ili čak tjednima, taj stenogram prenosim u čisti zapis, bez da ga prije toga pročitam, riječ po riječ, bez mijenjanja ili ´poboljšavanja´ jednog jedinog sloga, a ni u kojem slučaju ne obrađujući smisao rečenog niti ga stilizirajući. Trajanje jednog takvog diktata iznosi oko pola sata. Izričito bih naglasila da taj proces ne nastaje kao proizvod bilo kakvog pritiska, tj. prisile, niti se događa u ekstatičnom stanju. Sve se to događa trezveno i jednostavno, bez ikakvog uzbuđenja ili utjecaja moje vlastite volje. U bilo koje doba mogu prekinuti Objavu te je nakon deset sati ili dana usred prekinute rečenice jednostavno nastaviti. Bez da sam ranije mi dano pročitala, Objava mi ponovno biva tečno diktirana u pero.

Volja mi je, dakle, oslobođena od bilo kakve prisile – ono što ja želim, je služiti Bogu i činiti ono što Njegova Sveta Volja zahtijeva od mene.

Mogu u svoj Istini izjaviti da sam do ove Istine bila ‘vođena’, i da su mi pojmovi u potpunosti bili i morali biti strani. Tek godinama poslije pronašla sam potvrdu onog što sam primila, kada sam upoznala zapise štajerskog mistika Jakoba Lorbera. Nemoguće je pojmiti moju radost tijekom čitanja velikih Lorberovih djela, ‘Velikog Ivanovog Evanđelja’ i ‘Isusovog djetinjstva’. Tek tada sam doznala da je i drugim ljudima bila dana Riječ Gospodnja, da je Bog, Gospod, u svim razdobljima pričao Svojoj djeci i da će i ubuduće nastaviti pričati, jer beskrajna Očeva Ljubav i milost ni ne može drugačije.

U Lorberovim zapisima otkrila sam isto ono što je i meni bilo dano. Često nisam razumjela Riječ koja bi mi došla, međutim, Nebeski Otac mi je u Svojoj Ljubavi davao i objašnjenja. Bilo je i čudesnih događaja, koje je pojedinačno sada nemoguće navesti, ali koji svjedoče o nezamislivoj poniznosti i Očinskoj blagosti.

U nedostatku sveukupnog obrazovanja, uvijek sam se smatrala neispisanom stranicom. Nedostatak novca i vremena sprječavali su me da čitam dobre knjige kao i da posjećujem predavanja. Znala sam samo za naporan rad od ranog jutra do kasno uvečer. I pored toga sam svakodnevno primala slasne obroke duhovnog dobra, bez da sam uopće znala za koga sam to primala.

Baš moje nepoznavanje Biblije i katoličke doktrine mi je omogućilo da prihvatim Riječ Odozgor bez ikakva otpora. Moje iskustvo me uči da je ozbiljan katolik ili protestant, čije je znanje ukorijenjeno u dogmatskim teorijama, previše vezan za njihovu dogmu da bi prihvatio i prigrlio Božanske Objave bez otpora.

Međutim, ipak postoje naučnici na više fakulteta koji s pojačanim zanimanjem najozbiljnije raspravljaju o ovim Božanskim Učenjima. Ne samo da ih interesiraju neoboriva objašnjenja nastanka materije kao i njenog mogućeg razlaganja, već i nastanak pogrešnih učenja i raznih religijskih sustava i vjeroispovijesti.

U porukama koje sam primila pokazano je u čemu se sastoje te pogreške, i od svih se zahtijeva skretanje pozornosti na svako od tih pogrešnih učenja, kad god se za to pruži prilika.

Ali, svakome je ostavljeno na slobodu da prihvati ili pak ne prihvati u svoje srce Gospodnju Riječ. Ali onome koji je razumio Duh tih Očevih Riječi, a ne djeluje u skladu s njima, taj samo povećava razmak između sebe i našeg Oca Nebeskog. Kada ne slijedi riječi opomene Ljubavi, on se time neizbježno postavlja pod zakon. A u istoj toj mjeri, u kojoj ne bude poštovao Božje zapovijedi Ljubavi, izgubit će i Božju Milost.

Božjom milošću se ljudima iznova daje Evanđelje, i prilično ozbiljno im je skrenuta pozornost na svrhu i cilj ljudskog postojanja. Jer milostiva Ljubav Božja želi spasiti sve one koji se još mogu spasiti prije nego što dođe preokret – a on sigurno dolazi! Vrijeme koje su svi vidovnjaci i proroci svih vremena najavljivali – Posljednje vrijeme – sada je ovdje!

Prema mojim zapisima, Gospod ne pravi razliku među Svojom djecom – ‘Priđite Mi svi’ (Matej 11:28) – glasi Njegov poziv. Blago onome koji sluša Njegove Riječi i koji Ga slijedi. Bog ljubi Svoju djecu, On ih sve želi usrećiti – pa čak i ako ona ne žele znati išta o Njemu.

Zapisano: 22. 11. 1953

Potpisano: Bertha Dudde

Bertha Dudde je smjela napustiti svoju zemaljsku ljusku 18. Rujna 1965. da bi se vratila u Očevu nebesku kuću.

Sadržaj

3454 - ZAUZIMANJE ZA SIROTE DUŠE....

3460 - ‘BLAŽENI SU MILOSRDNI....’

3483 - DJELO LJUBAVI ZA ZALUTALE DUŠE

3485 - UTJEŠNE OCEVE RIJECI....

3486 - KRAJ ZEMLJE....

3487 - UTJEŠNE OCEVE RIJECI....

3489 - VODSTVO....

3494 - ZAPOVIJED LJUBAVI...

3498 - DUHOVNI VOĐE....

3507 - POVLAČENJE NA UNUTRA.... USLIŠENJE MOLITVE....

3510 - DUHOVNA HRANA....„TRAŽITE NAJPRIJE KRALJEVSTVO....“

3515 - MOLITVA U DUHU I U ISTINI....

3526 - USAVRŠAVANJE.... BOŽANSKI RED.... POSLJEDICE....

3529 - FORMALNA VJERA.... VJERA IZ UVJERENJA ....

3530 - DUHOVNO ROPSTVO.... ZAPOVIJEDI....

3532 - OCEVE RIJECI LJUBAVI....

3537 - 'JA SAM KOJI JESAM....'

3540 - DJELOTVORNOST MILOSTI....

3565 - OCEVE RIJECI UTJEHE....

3573 - VRIJEME KUŠNJI.... ISUS, NOSITELJ KRIŽA....

ZAUZIMANJE ZA SIROTE DUŠE ....

B.D. 3454 from 2. ožujak 1945, taken from Book No. 45

Noć smrti okružuje sve duše koje su prilikom odlaska sa Zemlje udaljene od Boga načinom života koji je bez Ljubavi, svojom pripadnošću protivniku Boga, i dakle svojom potpuno naopakom voljom. One tjelesnom smrću gube svu životnu snagu i tad, potpuno bez snage i svjetla prepuštene su silama tame, koje ih pokušavaju povući sve niže u duhovnom području, što znači, njihova volja sve više služi zlu, i prema dolje isto tako može razvijati snagu, pošto mu ta pritječe od dolje. No da bi volju uključile u ispravnom pravcu, nedostaje im snage. I tako bi te duše bile nepovratno izgubljene da se na njih ne sažale stvorenja koja ljube .... ljudi koji se na Zemlji tiho za njih zauzimaju i koji im putem molitve u Ljubavi dostavljaju snagu, koja im volju upravlja ka dobru, ili pak svjetlosna bića koja uvijek iznova dolaze u blizinu tih snage lišenih duša i pokušavaju ih potaći na promjenu njihove volje. No snaga im se od strane svjetlosnih bića može dati tek onda kad su oni sami voljni tu snagu koristiti za aktivnost u Ljubavi. Dakle, prvo se nužno mora promjeniti volja tih duša, a tu pomaže zauzimanje ljudi na Zemlji. Jer duša je bez snage i sama od sebe ne može promjeniti volju. Ako joj se putem zauzimanja ne posreduje snaga, ona je prepuštena silama tame, i uspon ka gore, oslobađanje od mračne sile užasno je teško i zahtijeva dugo vremena.

Molitva za zalutale duše u onostranom, tako je prijeko potrebna želi li se pomoći tim dušama, i svaku priliku ljudi trebaju koristiti za te sirote duše, pošto ljudima još stoji na raspolaganju snaga, koja ispaćenim dušama u duhovnom carstvu nedostaje. Od neprocjenjive je vrijednosti taj čin Ljubavi kad ljudi pomažu dušama u njihovoj najvećoj nevolji, u njezinoj bespomoćnosti, jer su bez snage i bez svjetla prepuštene zlim silama. Svaka molitva za njih otima ih od tih sila, i kad je duša iskusila dobrobit molitve koja joj je poklonjena u Ljubavi, zahvalna je za svaku pomoć, te i koristi snagu molitve na ispravan način .... Ona okreće svoju volju od zloga, dobija osjećaj za patnju drugih duša, i sama počinje osjećati Ljubav, što više Ljubavi joj je putem molitve ljudi dano ....

Jer, Ljubavna molitva topi najtvrđe ovoje, i zato ne može biti dano dovoljno Ljubavi tim dušama koje su u mračnoj duhovnoj noći napustile zemaljski život i u onostranom ostaju u potpunom nedostatku snage, sve dok im se ne olakša sudbina putem zauzimanja. A onda je uspješan i trud svjetlosnih bića koja im prenose snagu, samo ako je duša spremna tu snagu koristiti za djelovanje u Ljubavi. Jer tad im je volja ispravno usmjerena, ona teži ka gore, a ta volja se tad i isplati. No, na početku je potrebno zauzimanje ljudi na Zemlji kako bi se potpuno slomljena volja uzdigla i kako ne bi bila korištena u krivom pravcu .... A snaga Ljubavi prouzrokuje promjenu volje. I tad je duša spašena, pošto započinje svoj lagani uspon, pobjegla je silama tame, jer je Ljubav jača i jer Ljubavna molitva dušu može otrgnuti tami.

Amen

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

‘BLAŽENI SU MILOSRDNI ....’

B.D. 3460 from 9. ožujak 1945, taken from Book No. 45

(Matej 5:7)

Blaženi su milosrdni, koji podupiru njihova bližnjega u nedaći i tegobi i pomažu mu nadvladati ju .... Moja milost vidljivo počiva na njima jer oni ispunjavaju Moje zapovijedi, oni Ljube Mene Osobno pošto susreću njihova bližnjega, Moju živu tvorevinu, sa Ljubavlju .... Netko bespomoćan i ostavljen će osjećati zahvalnost za Ljubav koja mu je ponuđena; to će probuditi uzvraćenu Ljubav, značenje koje ne može biti procijenjeno od strane vas na Zemlji .... činjenica da svaka iskra Ljubavi predstavlja oslobođenje od protivne sile, promjenu koja započinje povratak Meni, što se jedino može zbiti u Ljubavi. Ljubav-na pomoć će uvijek biti utješna za osobu u bilo kojoj zemaljskoj i duhovnoj nedaći. Ljubav daje snagu, naposlijetku, ona potječe od Mene, vječne Ljubavi, i može jedino imati životo-dajni učinak. Pomagati nekome rađa pozitivne misli i osjećaje, to dotiče dušu druge osobe i potiče ju na slične akcije, i svaka aktivnost Ljubavi udaljava osobu od Mojeg protivnika, otud ona skraćuje njegovu udaljenost od Mene. Vršiti milosrdna djela je suštinski važno u vremenima jada (nevolje), kada su duša i tijelo bolesni, kada psihičke bolesti moraju biti rezultat psihološke nedaće, tako da će ljudi doći k pameti i pronaći stazu do Mene. I vi im ukazujete ovu stazu ako prakticirate milosrđe, ako, u nesebičnoj Ljubavi spram bližnjega, vi podižete biće vašeg bližnjeg ljudskog bića u tijelu i duši sa ljubaznim djelima, utješnim riječima ohrabrenja i Ljubav-ne brige. Onda će tijelo i duša biti sposobni oporaviti se, jer potonja osjeća snagu Ljubavi i postaje snažna i voljna stremiti spram Mene .... Ljubav će zauzvrat probuditi Ljubav i gdje je iskra Ljubavi bila zapaljena Ja Osobno mogu raditi, budući Ja mogu biti gdjegod Ljubav postoji. A gdje Sam Ja tamo će nedaća prestati .... sukladno stupnju Ljubavi kojeg osoba osjeća. Prema tome, pokušajte gorljivo potaći uzvraćenu Ljubav i vi ćete iskupiti duše kroz vaša djela milosrđa .... Iskupljenje duša će, međutim, voditi do blažene sudbine u onostranom za vas, gdje će jedino Ljubav biti vrednovana i duše će vam zauvijek biti zahvalne da ste im ukazali ispravan put.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DJELO LJUBAVI ZA ZALUTALE DUŠE

B.D. 3483 from 18. svibanj 1945, taken from Book No. 45

Imajte milosti sa zalutalim dušama, gledajući na njih kao na bolesnike kojima treba pomoć. Ne dopustite im da gladuju u njihovim duhovnim potrebama. Potrebe fizičkog tijela prestaju ali duša svoje potrebe nosi sa sobom u vječnost. Duša toga može biti pošteđena ako na Zemlji dođe do istine. Tu istinu bi trebali donijeti zalutalim dušama. Kad god imate mogućnost pomoći im, govorite im o ljubavi Bogâ, Koji čezne za njima. Ukažite im njihovu ne-zrelost, koja približavanje Bogu čini nemogućim. Ukažite im cestu ka izlječenju, jedinu cestu, koja dušu vodi do njezinog clja, cestu Ljubavi.

Ukažite im da ne mogu sazrijeti, niti ostvariti svoj cilj bez djela Ljubavi. Ovaj Zemaljski život im je dan samo za usavršavanje njihovih duša. Usmjeravajte njihove misli ka duhovnom. Zahtjevajte od njih da razmišljaju o svrsi njihova Zemaljskog života, dajući im objašnjenje o smislu i svrsi stvaranja, o njihovoj zemaljskoj misiji i svrsi patnje. Zahtjevajte od njih da obrate pažnju na svoje duhovne potrebe, imajući milost nad zalutalim dušama. Pokušavati im pomoći je djelo Ljubavi, koje je od ogromne važnosti. Ne dozvolite da vas početno odbijanje odvrati od toga. Donesite im Riječ Božju i razmišljajte cijelo vrijeme o vašoj misiji na Zemlji, koja je spašavajuća.

Bezbrojne duše su u duhovnoj potrebi, ali one vide samo svoju fizičku potrebu. One se osobno ne angažiraju što bi im moglo donijeti zraku svjetla. One brinu samo za što bolje prilike u njihovom zemaljskom životu i ne shvaćaju da je ta žeđ rezultat njihove duhovne potrebe. Zato ta potreba mora biti otklonjena prije nego se poboljšanje njihova zemaljskog života može dogoditi. Uvedite ih u ovo znanje. Pomozite im da idu putem Ljubavi i oni će vam biti zauvijek zahvalni.

Što je bliže Posljednje vrijeme to će biti veća potreba. Jer Božji neprijatelj dobija moć nad dušama, i njegov je utjecaj jako štetan za njih. Znanje o svrsi i smislu njihovog zemaljskog postojanja ih može zaštititi od Sotoninog utjecaja. Te duše se mogu, uz dobru volju, osloboditi od njegova utjecaja pošto ga prepoznaju kao pokvarenog i Božjeg neprijatelja. Ali duša mora biti upoznata sa ovim znanjem. Ovo djelo milosti morate sprovoditi uvijek kad vam se za to ukaže prilika. Vaši napori neće biti bez uspjeha. Potreba je velika i kraj je blizu. Svaki sat mora biti utrošen za Božje Kraljevstvo. To je volja Božja, koja mora biti poštovana ako Mu želite služiti i biti energični radnici u Njegovu vinogradu.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

UTJEŠNE OCEVE RIJECI ....

B.D. 3485 from 22. svibanj 1945, taken from Book No. 45

Sve vaše brige donesite k Meni, Ja vas želim slušati i pomoci .... Dokažite vašu vjeru u Mene time što cete doci k Meni i moliti me pokorno za pomoc .... Pokažite vašu bespomocnost time što cete Mi ponizno pristupiti u molitvi, onda cete Me priznati kao vašeg vjecnog Oca koji želi pomoci i to je sposoban uciniti. Ako prema tome vjerujete da vam Moja ljubav nece dopustiti ostati u nevolji onda vam Ja doista mogu pomoci, jer Ja potrebujem vašu vjeru u Mene ako ce Moja snaga u vama postati ucinkovita. Ako Mi povjerite vaše brige, biti cete Moja djeca o kojoj cu se brinuti kao Otac .... Prema tome, ne budite uplašeni i obeshrabreni ako vas oblaci zasjene nego znajte da ce Moje sunce milosti uvijek sijati za vas i vi Me nikada necete zazivati uzalud .... Samo Mi dopustite da budem u kontroli i krotko otrpite mjesto koje Sam vam dodijelio; ne dopustite da se pojave ikakve sumnje u Mene, ili u Moju ljubav, i jedino obracajte pažnju na Moju Rijec koja vas tješi i snaži u svakoj situaciji u životu .... I ništa vas nece biti u stanju uciniti depresivnim, bez obzira što je to što vas zadesi. Dozvolite Mi da vam govorim u Rijeci time što cete uspostaviti srdacan kontakt sa Mnom i prvi Mi se obratiti, i onda sebe izrucite utjecaju Moje Rijeci .... I Ona ce vas uvijek okrijepiti i utješiti, Ona ce odgovoriti svako vaše pitanje, ona ce vam uciniti Moje prisustvo perceptibilnim i vaša ce vjera biti osnažena, kao što Sam obecao, buduci je Moja Rijec blagoslovljena sa Mojom snagom koja tece svakome tko Ju prihvati sa gladnim srcem i žudi Me cuti.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

KRAJ ZEMLJE ....

B.D. 3486 from 25. svibanj 1945, taken from Book No. 45

To je Kraj Zemlje, koji će zatrti sve stanovnike Zemlje koji ne pripadaju Božjem kraljevstvu, vjernici će međutim biti živoga tijela uklonjeni sa Zemlje. Dakle, došao je Kraj stanovnicima Zemlje, kao što je objavljeno u Riječi i Pismu. Površina Zemlje trpi potpunu promjenu, koja se odvija tako da nijedno živo biće ne može opstati na njoj, da će ljudi, životinje i biljke biti uništeni, odnosno, da će se njihove materijalne supstance razložiti, dok će duhovnome unutra, od Boga biti dodijeljeni novi omotači, tako da ono može u drugom izvanjskom obliku nastaviti svoj razvojni put, i to na Novoj Zemlji, koju Bog podiže iz Stare Zemlje. Dakle, sama Zemlja neće nestati, samo će se potpuno promijeniti; isto tako duhovno, koje je bilo prognano u djela Stvaranja, neće nestati, ali sva će djela Stvaranja pronaći svoj kraj, stoga je i za stanovnike Zemlje došao Kraj svijeta, a s njim je zaključen period Izbavljenja, dok započinje nova epoha Izbavljenja. Stado vjernika preneseno sa Zemlje smjeti će doživjeti ovaj Kraj, uništenje Stare Zemlje će se odigrati pred njihovim očima, budući su oni, kroz njihovu vjeru, u stanju zrelosti, tako da oni žive u spoznaji i njima je shvatljiv Božji vječni Plan Spasenja. Oni stoje u dubokoj povezanosti sa Bogom, a zato i u znanju o Njegovoj Ljubavi i mudrosti, oni prepoznaju Njegovu moć, i hvale i slave Njega i Njegovu slavu. I stoga oni znaju i o nedostatnom duhovnom stanju ljudi, koji na Kraju žive na Zemlji od-Boga-odvraćena duha, oni prepoznaju potrebu za preobrazbom Stare Zemlje, i spremni su doprinijeti Izbavljenju prognanog duhovnog .... I tako će njima na Novoj Zemlji opet biti dodijeljen jedan zadatak, iako su oni zreli za duhovno kraljevstvo i više ne trebaju život na Novoj Zemlji. No, prognanom duhovnom mora opet biti dana prilika za razvoj naviše .... a to će iznova biti postignuto kroz ljudsku volju .... Život na Zemlji se nastavlja, samo pod potpuno promijenjenim okolnostima .... Za ljude je Zemlja postala rajsko prebivalište, gdje su oni aktivni u Ljubavi, i nadasve su sretni .... to je mjesto mira i skladne povezanosti, gdje vidljivo nastupa Božji blagoslov .... A ljudima je ostavljeno sjećanje na Staru Zemlju, njene stanovnike i teške borbe prije Kraja, ipak to njih dotiče tek poput sjene, oni su sve teško prevladali, oni su proizašli kao pobjednici iz tih borbi, i s Bogom su tako prisno povezani, da se osjećaju puni snage, te su slobodni i sretni .... I započinje nova epoha Izbavljenja, jer sve duhovno jednom treba dosegnuti ovo sretno stanje, i Božja Ljubav ima za cilj Svojim Stvorenjima njihovo konačno oslobođenje, te On uvijek iznova stvara mogućnosti da postignu Njegov cilj, bez narušavanja slobodne volje čovjeka .... (25 Svibanj 1945) I zato će nastati Nova Zemlja .... Nove tvorevine će u sebe iznova skloniti duhovno, i pomoći mu u razvoju naviše. A Stara Zemlja mora proći, kako bi svemu vezanom duhovnom dala slobodu, tako da se ono, prema svom stanju zrelosti, može iznova utjeloviti u novim tvorevinama. Mora se ostvariti promjena, utoliko što će duhovno koje se nalazilo u posljednjem stadiju svoga razvoja i kao čovjek trebalo položiti posljednji ispit zemaljskog života, u čemu nije uspjelo, biti iznova prognano u čvrstu materiju, dok će drugom revnom duhovnom biti dodijeljeno novo utjelovljenje, u kojem ono brže sazrijeva i može prije dostići posljednji stadij. Čovječanstvo na Zemlji će biti potpuno zatrto, no duhovno opstaje dalje, i mora opet iznova započeti svoj razvojni put na Zemlji, budući se ono opet potpuno okrenulo onome iz čije se vlasti trebalo osloboditi. Posljednji prolazak na Zemlji kao čovjek mora biti prevaljen u slobodnoj volji, koju čovjek može koristiti prema svom nahođenju. Međutim, ako je ova volja pogrešno usmjerena, onda on mora na sebe preuzeti i posljedice, budući mu je ponuđena svaka prilika da živi u ispravnom smjeru. A na Kraju će Zemlja biti tako puna đavola, da ona mora biti razložena, treba li ikada biti spašeno duhovno koje se sklanja u tim đavolima .... Proći će još samo kratko vrijeme, vrijeme najtežih kušnji i patnji, koje bi doista moglo biti dovoljno da se promijene i najgori đavoli, ako bi ispravno upotrijebili njihovu volju. No, sa istekom ovog vremena, neminovno je došao Kraj svijeta, odnosno, Zemlje u njenom sadašnjem obliku, i stanovnika za koje u onostranom nema razvoja naviše, nego je potreban novi prolazak kroz Stvaranje ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

UTJEŠNE OCEVE RIJECI ....

B.D. 3487 from 26. svibanj 1945, taken from Book No. 45

Svi oni od vas koje brine buducnost imate snažnog Pomagaca pored vas Kojem možete sebe vjerno povjeriti, pod uvjetom da želite prihvatiti Njegovu pomoc .... Ja Osobno cu vas voditi i štititi od sve opasnosti tijela i duše, samo ako cete Mene odabrati kao vašeg Vodica. Okrenite se ka Meni, zazivajte Me u vašoj nevolji, i kad god ste u opanosti u Meni nadite utocište, i cvrsto vjerujte da cu vam Ja pomoci, da vas necu ostaviti u nevolji i da cu sve usmjeravati tako da ce biti od dobrobiti za vas .... Onda cete biti u stanju ocekivati svaki dan bez brige, sve nevolje ce išceznuti u ništavilo, riješenje se uvijek može pronaci i, opet i iznova, Moja ce pomoc biti prepoznatljiva. Ne skrivajte sebe od Mene, namjesto toga, sve vaše probleme donesite k Meni (Matej 11:28) .... tražite Me tako da mogu Sebi dopustiti biti pronadenim .... Ne držite se na udaljenosti od Mene nego žudite za Mojim prisustvom i Ja cu uvijek biti sa vama i nikada vas opet necu napustiti, bez obzira što se dogodilo. I vjerujte da je Rijec koju Sam vam dao Istina kada Sam obecao kako ni jedna molitva nece dodirnuti Moje uho bez da bude uslišena ako vrlo-duboko vjerujete u Mene i imate bezgranicno povjerenje u Mene. Ne popuštajte u vašoj vjeri, nego opetovano predocite da vas Ja ljubim kako otac ljubi njegovu djecu kojoj nece zanijekati ni jednu želju ako ih to nece ozlijediti .... Izrucite sebe Meni kao Moji Vlastiti sa svime što vam je drago i Ja cu usmjeriti vašu sudbinu tako da necete biti uskraceni (u smislu: da ce vam necega nedostajati)),Ja cu vas voditi kroz sve opasnosti i oblikovati vaš život na Zemlji tako da ce biti podnošljiv za vas. Samo ne zaboravite Mene i Moje kraljevstvo .... Pustite da vaše razmišljanje bude duhovno naklonjeno, podignite vaše oci ka Meni i uvijek Me nosite u vašem srcu; udite u dijalog sa Mnom, ostanite tako intimno povezani sa Mnom i Ja cu vam biti naklonjen (isto tako: brinuti se za vas)), i na duhovan i na zemaljski nacin. Ništa vas nece uznemiravati, jer Ja cu vas paziti i to doista na ispravan nacin .... buduci je Moja Ljubav spram vas nepromjenjiva i Ja uvijek natkriljujem Svoje zaštitnicke ruke nad onima od vas koji žele biti Moji Vlastiti i streme ispuniti Moju volju.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

VODSTVO ....

B.D. 3489 from 17. lipanj 1945, taken from Book No. 45

Tko se osjeća slabim, taj neka dođe k Meni .... I tko vjeruje da je napušten, njemu se želim približiti i biti njegov pratitelj na svim njegovim životnim putevima. No priznati Me on mora, inače mu Ja ne mogu pomoći, jer poštujem slobodnu volju čovjeka. Moj cilj je sjedinjenje od Mene otpalog duhovnoga sa Mnom, no do njega mora doći dobrovoljno. Stoga Me vi morate zazvati, vi sami morate žudjeti Moju blizinu i htjeti se dati voditi od Mene. I tko u sebi nosi Meni naklonjenu volju, njega Ja vječno ne napuštam, budući da je njegovo stremljenje usmjereno na sjedinjenje sa Mnom.

No nikada vi koji Me priznajete ne trebate biti deprimirani, nikada vas slabost vjere ne treba nagnati da budete obeshrabreni, nego je uvijek dovoljna samo jedna misao, kratak poziv za snagu i milost, i Moja Ljubav vam neće zakazati .... Moja snaga vam pritječe, i Moja ruka sigurno vas privodi k cilju .... Pa i ako vam se put čini teško prohodnim, sa Mnom za ruku svaki korak biti će pravi, i vi putem možete ići bezbrižno, jer on je pravi, ako Mene imate za pratioca, i vaša volja, vaša žudnja spram Mene donosi vam Moje vodstvo.

U čvrstoj vjeri u to svaka će slabost otpasti od vas, i vi ćete sigurno i bezbrižno ići kroz zemaljski život, jer Ja vam mogu biti blizu, pošto vi žudite za Mnom. A Ja sam uz svakoga tko Me usrdno žudi, i utoliko osjetnije što više Mi je on u Ljubavi naklonjen. I stoga si sami vi ljudi možete olakšati zemaljski život, jer Moja blizina znači snagu, a tko je prožet Mojom snagom, taj uvijek vlada životom, jer on djeluje i stvara u Meni, Kojemu ništa nije nemoguće ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

ZAPOVIJED LJUBAVI...

B.D. 3494 from 21. srpanj 1945, taken from Book No. 45

A ovo je Moja zapovijed, da ljubite jedni druge... Čiji je duh probuđen, on treba predvoditi dobrim primjerom, on sam treba prakticirati Ljubav prema bližnjemu, budući on samo kroz to dokazuje svoju Ljubav za Mene i Ja mogu djelovati u njemu. Jer, Moj se Duh može očitovati jedino tamo gdje je Ljubav, inače glas Duha nečujno jenjava (iščezava), i tako ostaje nesaslušan. Čiji je duh probuđen, on dakle ima i dužnost Moj dar u Ljubavi prosljeđivati dalje, on mora neprestano biti aktivan i doprinositi širenju onoga što on sam čuje kroz glas Duha. Jer, ovo je prakticiranje Ljubavi na duši bližnjega, koji je u naročito velikoj nevolji, i hitno treba pomoć. Davanje Ljubavi, kako bi se Ljubav moglo primiti, stalni je optok (cirkulacija) u duhovnom kraljevstvu, pa tako i na Zemlji za Moje sluge koji su voljni raditi za Moje kraljevstvo. U davanju Moje Riječi, čovjek se aktivira sukladno Mojoj zapovijedi Ljubavi, budući on onda razdjeljuje ono što je bezuvjetno nužno za postizanje duševne zrelosti... on daje što je on sam primio, što mu nudi Moja Ljubav toliko često koliko on to želi. Duhovna nevolja je međutim gora od zemaljske, i ljudi hitno trebaju pomoć, koja im međutim, može biti donesena jedino kroz bližnje, dok god oni sami ne pronalaze put k Meni. Koji međutim idu ispravnim putem k Meni, ne trebaju nemarno mimoilaziti duše koje lutaju ili traže. Oni trebaju pozivati na put, da oni krenu prema ispravnom cilju, i oni trebaju pozivati putnike da im se pridruže; oni im trebaju predstaviti Mene kao cilj, kojemu svi ljudi trebaju težiti... I oni im trebaju nastojati prenijeti Moju Riječ. To je služenje Ljubavi dušama, kojima mora biti ponuđena duhovna hrana, žele li oni doseći (postići) svoj cilj na Zemlji. Jer, nevolja je velika... ljudi ne gladuju samo zemaljski, nego također i duhovno. Ipak, na duhovnu se nevolju ne obraća pažnja, nego povećava briga za tijelo, i njegove potrebe ih potpuno odvraćaju od brige za njihove duše. A njima jedino kroz usta čovjeka može biti ukazano na njihov životni zadatak, jedino kroz usta čovjeka im može biti objavljena Moja volja i oni biti podučeni Ljubavi, budući sam Ja Sam njima predaleko da bi Me oni mogli čuti. I zato vi trebate na njima prakticirati Ljubav, i biti posrednici kroz koje Ja njima govorim, tako da oni čuju Moju Riječ, ali se u slobodnoj volji mogu odlučiti da li ju žele prihvatiti kao Moju Riječ. No, u nekom obliku njima mora biti donesena pomoć, jer duhovna nevolja postaje iz dana u dan gora, unatoč patnjama i nevoljama koje bi njih morale promijeniti, i mogla bi dokinuti njihovu nevolju. Zbog toga prakticirajte Ljubav prema bližnjemu, dolazeći u pomoć njegovoj duši... Prepoznajte nevolju i nastojte je spriječiti kroz stalne poduke i ukazivanje na bliski kraj. Uočite svaku priliku da govorite o Mojoj Ljubavi, koja se izražava i u velikoj patnji, budući potonja treba dovesti ljude k Meni, jer Ja nosim žudnju za Mojim stvorenjima koja su proizašla iz Mene, o snazi Moje Ljubavi koja se vječno ne umanjuje, i koja želi biti sjedinjena sa onim što sam Ja stvorio. No, jedino Ljubav ostvaruje sjedinjenje. I zato treba stalno biti prakticirana Ljubav, gdje god se pruži prilika, tako da kao prva bude umanjena duhovna nevolja, a onda Ja ljudima mogu otkloniti i zemaljsku nevolju. Ali, bez Ljubavi nitko ne može postati blažen, bez Ljubavi nema nikakvog duhovnog napretka, i bez Ljubavi nema nikakvog približavanja Meni. Zato je zapovijed Ljubavi jedinstvena i najveća, a Moja Riječ stalno podučava jedino Ljubavi za bližnjega, kroz koju je također pokazana i Ljubav za Mene.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DUHOVNI VOĐE ....

B.D. 3498 from 26. srpanj 1945, taken from Book No. 45

Ljudima na Zemlji su dani duhovne vođe (vodiči), dijelom sami kao ljudi utjelovljeni među njima, dijelom duhovno utječući na njih; znači niti jedan čovjek nije potpuno prepušten sam sebi tokom njegovog zemaljskog života. Ti duhovni vođe neprestano su u akciji kad se čovjek nalazi u nevolji duše i tvrdokorno se opire njihovoj pomoći. Znači čovjek si mora htjeti dati pomoći, on mora osjećati svoju nevolju i truditi se izaći iz nje, on dakle to duhovno stanje mora doživljavati kao manjkavo i tražiti otklanjanje istoga, a tada su duhovni vodiči spremni i od strane Boga ovlašteni da mu pomognu.

Pomoć je tim ljudima pružena u obliku objašnjenja o svrsi zemaljskog života i o njihovom zemaljskom zadatku. Jer ljudima kao prvo mora biti dano znanje o tome, da bi onda mogli slijediti svoj zemaljski zadatak. Ljudi moraju biti povjereni duhovnom vodstvu, pošto oni u svom odsustvu spoznaje tumaraju potpuno slijepi i sami od sebe nikada ne bi pronašli pravi put. Stoga će im od strane Boga uvijek biti pridruženo vodstvo, no oni sami nisu svjesni toga koje kraljevstvo je njihova domovina. A ni ti duhovni vođe koji kao ljudi žive među njima neće kao takvi biti prepoznati, jer bi se inače vršio određeni pritisak na vjeru, koji bi bio prepreka za duhovni razvoj. Pa i pored toga, svaki učitelj na Zemlji mora biti Božji odaslanik, inače bi se u njegovo učenje moglo sumnjati.

Međutim i protusila se trudi zadobiti utjecaj na ljude, a taj utjecaj će uvijek proturječiti Čistoj Istini iz Boga. Stoga uvijek valja provjeravati od koga potiče to što se ljudi svojim bližnjima trude ponuditi kao Istinu. Ispravno duhovno vodstvo uvijek će biti prepoznatljivo po tome da razmišljanje ljudi nastoji skretati sa zemaljskog a želi ga navesti na duhovno kraljevstvo. Duhovno vodstvo nastoji misaonim putem utjecati na ljude, nastoji poticati na Ljubav-nu aktivnost, ljude odvraćati od materijalnih težnji, i ono u prvi plan stavlja Ljubav-no, mudro i svemoćno Božanstvo. Duhovno vodstvo slabo sudjeluje u zemaljskom životu, dok misli neprestano usmjerava na duhovno područje.

A kad čovjek stremi tom cilju, kad bližnje nastoji uvoditi u duhovno kraljevstvo, on je ljudima od Boga pridružen kao vođa i prikladan je za pomoć u duhovnoj nevolji. Jer on samo priprema teren, kako bi nevidljivi duhovni vodiči mogli posijati svoje sjeme i putem misaonog prijenosa ljude mogli uvesti u duhovno znanje, kako bi poticali na Ljubav-no djelovanje te time mogli vršiti svoju službu vođenja brinući se tako za duše koje su im povjerene.

No ako su ljudi svjetovno nastrojeni, duhovnim vođama ne poklanjaju pažnju .... Niti će oni moći podučiti svoje bližnje, niti na njih imaju utjecaja duhovne snage, jer glas svijeta nadglašava fine glasove iz duhovnog kraljevstva. I ako je čovjek još okovan materijom, nedostaje mu svako razumijevanje za duhovni dar .... Tad je teško zadobiti njihove duše, oni se otimaju skrbi njihovih duhovnih pazitelja, ne obraćaju pažnju na svoje misli i nisu Ljubav-no aktivni niti voljni za Ljubav.

S druge strane, oni poklanjaju pažnju onima kojima upravlja protivnik Boga kako bi ljude naveo na neistinu. Jer neistina je njima prihvatljiva pošto se slaže s njihovim željama i žudnjama, s njihovim svjetovnim osjetilima .... A njihovo znanje je neznanje, ono je lišeno bilo kakve Istine, ono je ljudski stvoreno i proizvod je ljudskog razmišljanja, koje ljude (za)vodi na stranputicu i muti im moć spoznaje .... Jedino iz duhovnog kraljevstva dolazi Istina, i jedino od Boga odaslani duhovni vođe nju donose. No njihovo djelovanje ovisi o volji samih ljudi ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

POVLAČENJE NA UNUTRA .... USLIŠENJE MOLITVE ....

B.D. 3507 from 7. kolovoz 1945, taken from Book No. 45

Podignite vaše oči k Meni od Kojega vam dolazi pomoć .... Mojih se Ja sjećam u najvećoj nevolji, i pružam im Moju zaštitu. I ono što sam vam obećao, sve do riječi se ispunjava. A Moje obećanje glasi: Otac vječno ne napušta Svoje dijete ako ono Njega ne napusti. On ga vjerno brižno vodi za ruku, tako da ono neoštećena tijela i duše prođe kroz sve opasnosti. Stoga ne budite plašljivi i malodušni ako nevolja raste i prijeti da vas smoždi. Pustite nek sve ide svojim tokom, i samo osluškujte glas u vašem srcu, kako biste postali svjesni Moje blizine te crpili utjehu i snagu iz svjesnosti toga da nikada niste napušteni.

Često se povlačite u vašu unutrašnjost i razgovarajte saMnom, i Ja ću vam odgovoriti, Ja hoću odagnati svu sumnju i tjeskobu te vas učiniti vedrima i pouzdanima, jer iz veze sa Mnom vi neprestano crpite snagu i milost. A ona vam nedostaje ako ste tjeskobni i plašljivi. Ako ste sposobni sa Mnom voditi intimni dijalog, onda ste i snažnog srca, jer ne osjećate se samima, nego stalno obavijenima Mojom zaštitom. No ako previše obraćate pažnju na svijet, na nevolju oko vas i na njene posljedice, onda Moja snaga ne može bez otpora pretjecati na vas, i vi se osjećate slabo. Samo duboka (po-))veza(-nost)) sa Mnom vas čini snažnima ....

Uvijek Mi govorite onako kao što djeca svome ocu bezrezervno povjeravaju sve što ih pritišće, a kao Otac Ja ću vas saslušati i doći vam u pomoć. No ne sumnjajte u Moju Ljubav i moć .... Ja vam mogu pomoći i Ja vam hoću pomoći, ako Mi bezuvjetno vjerujete i djetinje ponizno Me molite. Jer Ja vas volim od iskona, a Moja moć je bezgranična i ona svaku napast (nesreću)) tjera u trenutku, ako je to Moja volja. Pa se stoga nadajte i vjerujte, dođite Mi u svakoj nevolji i stisci, te neprestano molite za snagu vjere .... Vjerujte Mi da vas obdarujem najvećom očinskom Ljubavlju, da vas uslišujem, ako vodite intiman dijalog sa Mnom i žudite Moju milost i snagu ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DUHOVNA HRANA ....„TRAŽITE NAJPRIJE KRALJEVSTVO ....“

B.D. 3510 from 10. kolovoz 1945, taken from Book No. 45

Bog hrani gladne i daje piti žednima .... On daje duši i tijelu ono što oni trebaju za njihovo zemaljsko putovanje, jer Njegova Ljubav ne ostavlja Njegova stvorenja u nevolji. On daje duši Nebeski Kruh, i ako Ga ona prihvati i okrijepi se sa zahvalnošću, On na Sebe preuzima također i brigu za tijelo, nudeći u Svoje vrijeme ono što mu je potrebno za zemaljski život. On hrani gladne .... koji imaju želju za hranom duše .... Ovo je preduvjet, jer je hrana koju On ljudima spušta s Neba dragocjena, i neće biti rasipana na ljude koji na nju ne obraćaju pažnju, koji su siti od svjetovnih užitaka i koji nemaju nikakvu želju za duševnom hranom. Ali Bog ne prihvaća na Sebe ni njihove zemaljske potrebe, nego pušta da oni sami brinu. Oni će također biti u stanju pokriti potrebe tijela, jer su potpomognuti od protivne snage, kako bi ih još više vezao za svijet, a time i za sebe samoga. No, uvijek će to biti snaga samog čovjeka, njegova životna snaga, zahtijevana da dobije ono što mu je potrebno. Ali, Bog dovodi Svojima ono što im je potrebno, ukoliko oni najprije žude hranu za dušu .... Njegovu Riječ, Koja im objavljuje volju Nebeskog Oca, Koja im propovijeda Njegovu Ljubav, Mudrost i Svemoć, Koja ih upućuje, daje Utjehu i Snagu, te je istinska okrjepa za dušu čovjeka koji je prihvaća gladna srca. Oni mogu pouzdano prepustiti brigu za tijelo Bogu, Koji uistinu zna što ono treba i u Očinskoj Ljubavi brine da Njegova djeca ne trpe oskudicu. On u Ljubavi nudi ljudima Svoju Riječ, hranu za dušu, tako da oni mogu ispuniti njihov zemaljski zadatak i proći zemaljskim putem uspješno .... On im želi učiniti mogućim postići Cilj, da postanu slobodni od bilo kakve izvanjske forme i da u Vječnost uđu kao svjetlosna bića. Iz tog razloga je On ljudima dao život .... dakle, On će ga također i očuvati, sve dok čovjek nije dosegao svoj Cilj, ako mu on ozbiljno teži. A onda će također i opskrbiti tijelo sa onim što ono treba za održanje. Opskrbit će ga dobro, tako da može obavljati svoj zemaljski zadatak. On hrani i daje ljudima piti, duhovno i zemaljski .... Ali On zahtjeva glad i žeđ duše .... Ovo je uvjet kojeg čovjek treba ispuniti, da ne izgubi Očinsku skrb, mora imati želju za duhovnom hranom, jer je to ujedno i želja za Samim Bogom. Biti nahranjen od Boga Osobno je Dar Milosti od neprocjenjive vrijednosti .... No, Bog nikada ne dijeli Svoje darove nedostojnima, koji ne obraćaju pažnju na Darivatelja, i također preziru Njegov Dar, ako im je ponuđen. Duhovna hrana je neusporedivo dragocjenija, i život duše važniji od očuvanja fizičkog, zemaljskog tijela koje je propadljivo. Ali Bog ne ostavlja u gladi, niti izgladnjuje smrtni omotač čovjeka, ako njegova duša nastoji steći vječni Život .... ako njegova duša ima glad za Kruhom Nebeskim, hranom koju mu Očinska Ljubav nudi kao Božju Riječ, koja daje Snagu za viši razvoj .... On daje tijelu što ono potrebuje, čim čovjek postavlja ishranu duše ispred svih ostalih potreba, i On će voditi čovjeka kroz svaku vremenu nevolju, prema mudrom nahođenju, uvijek uzimajući u obzir duhovni život čovjeka, On će njega osigurati, kako je dobro za njegovu dušu, jer Njegovo Obećanje glasi: „Tražite najprije Božje Kraljevstvo, sve ostalo će vam se nadodati ....“.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

MOLITVA U DUHU I U ISTINI ....

B.D. 3515 from 16. kolovoz 1945, taken from Book No. 45

Svaka molitva koja se podiže ka Meni u Duhu i u Istini će biti uslišena. Ali tko Mi se moli u Duhu i u Istini? .... Misao iznikla iz dubine vašeg srca naumljena za Mene će jamčiti ispravnu molitvu. Svatko tko Mi govori bez stidljivosti i suzdržavanja baš kako to proizlazi iz srca, svatko tko Mene ne traži na udaljenosti nego Me osijeća blizu sebe, tko ne recitira formalne molitve nego radije ima misli koje su proizašle iz njega samoga, to jest, misli koje proizlaze iz njegova vlastita srca, koji Mi govori bez neistinitosti i nepoštenja .... time svatko tko kompletno otvori njegovo srce Meni bez da želi išta sakriti, tko Mi prema tome govori kao dijete njegovu ocu .... šalje molitvu ka Meni u Duhu i u Istini, budući je duhovna iskra u njemu već bila zapaljena. Njegov se duh probudio u život, i ovaj postavlja iskrene misli u čovjekovo srce .... Svatko tko Mi se može moliti na taj način je već na ispravnoj stazi i on će biti vođen uzduž od strane njegova duha na ispravan način. Međutim, ovo je vrsta molitve koju Ja očekujem kako bi ju čuo (Ivan 4:20-24!)). Ja ne obraćam pažnju na formalne molitve budući one ne proizlaze iz čovjekova vlastita srca i prema tome se ne mogu nikada osjetiti sa istom dubinom kao što vlastiti jezik srca to može izraziti. Svatko tko moli Meni mora Me zazivati u Duhu i njegov će glas biti čut od strane Oca-Duha. Svatko tko Me zaziva mora odbaciti sve inhibicije, on mora stupiti preda Me bez da išta sakriva i govoriti jednostavno i iskreno, to ne smije biti popraćeno od strane niti jedne neiskrene misli, on mora moliti sa apsolutnom istinitošću .... Jer Ja poznajem svaku misao i od Mene ništa ne ostaje skriveno. Svatko tko Mi se moli na taj način .... u Duhu i u Istini .... ne treba posebno mjesto za molitvu, on može poslati njegov duh do Mene uvijek i na svim mjestima, on će uvijek moliti u ‘njegovoj sobici’ ako se povuče sebe i traži mentalni kontakt sa Mnom i Ja ću odgovoriti na njegovu molitvu.

Ja čekam na takav poziv, i Ja Sam zamjetno blizu svakome tko Me zaziva u Duhu i u Istini, i on će osjećati prisustvo Mojeg Oca-Duha oko sebe, on neće slati njegovu molitvu na udaljenost nego će Mi govoriti u izvjesnosti da Sam mu Ja Osobno blizu i čujem ga. I štogod Moje dijete traži će mu biti uslišeno. Jer njegov unutar-njega-boraveći duh ga podučava da moli na ispravan način, i ova molitva će se uvijek više odnositi na duhovno nego na njegovo fizičko blagostanje. Ali Ja ću također pomoći Mojem djetetu fizički, budući ono podređuje njegovu volju Mojoj čim se moli na ispravan način, to jest, u Duhu i u Istini. On zna cilj njegova života na Zemlji i stremi ga postići, jer ispravna molitva također jamči više znanje (Jakovljeva 1:5)) .... Svatko tko Me zaziva kao što Ja želim biti zazivan, ne treba se bojati ikakve oskudice .... Ali najprije ću uzeti u obzir njegov duh, tako da će njegova duša biti ispunjena sa znanjem, tako da njegova duša ne treba živjeti u oskudici. Onda će također ljudsko biće znati da je fizička patnja neminovna (tj. da je se može očekivati)), da jest blagotvorna za dušu i on će ponizno podrediti sebe Mojoj volji. Unatoč tome, Ja ću ga također voditi neozljeđenog kroz njegov zemaljski život, budući ću Ja podariti Mojem djetetu svaku pomoć. Ispravna molitva prema tome jamči ispunjenje zemaljskih zahtjeva, i ni jedna takva molitva neće ostati neopažena. Moja Ljubav će uvijek ispuniti iskrenu žudnju za Mnom i Mojom pomoći, za Mojom milošću i snagom, za duhovnom i zemaljskom skrbi, budući svatko tko Mi se moli u Duhu i u Istini živi u skladu sa Mojom voljom, i Ja ću biti Ljubavi pun Otac na Zemlji i u vječnosti za svakoga tko stremi ispuniti Moju volju.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

USAVRŠAVANJE .... BOŽANSKI RED .... POSLJEDICE ....

B.D. 3526 from 27. kolovoz 1945, taken from Book No. 45

Sve mora biti usmjereno na usavršavanje. To je Božanski zakon, znači Božja volja, s kojom se mora biti u skladu sada i u vječnosti. Naspram te Božanske volje jedno kratko vrijeme stoji slobodna volja čovjeka, koja se sad mora ili uklopiti u Božanski zakon ili mu se pak može suprotstaviti. Ali potonje je grijeh protiv Božanskog reda, što nikako ne može voditi k usavršavanju, nego pogoduje nesavršenstvu i uvećava odmak od Boga. Bog je najsavršenije Biće, Koje u Svom savršenstvu nikada ne može biti dosegnuto. Pa i pored toga, ono što se želi sjediniti s Njim, mora postići jedan stupanj savršenstva, koji blizinu Boga za stvorenje čini izdrživim, pošto bi ono što je nesavršeno sasvim izvjesno prestalo postojati u sjedinjenju s Bogom.

No snaga koja je nekoć potekla iz Boga mora se opet vratiti svom Praizvoru, dakle stvorenje koje je proizašlo iz Te sile i postalo nesavršeno slobodnom voljom, mora ići putem usavršavanja .... mora neprestano koračati ka gore, mora postajati sve savršenije, inače vječno ne može uspostaviti vezu s Bogom kao izvornom silom. Dakle mora se podrediti Božanskom zakonu, mora ispuniti Božju volju i odmak od Boga neprestano smanjivati ..... mora težiti savršenstvu (usavršavanju).

Po Božjoj volji nema nazadovanja, samo razvoj naprijed. Tamo gdje dolazi do nazadovanja, tamo je na djelu volja čovjeka, kojega Bog ne priječi da ne bi bilo onemogućeno njegovo upotpunjenje. Dakle to slobodno duhovno može se suprotstavljati Božanskom redu, no onda postaje ne-slobodno i iz svoje neslobodnosti ne može se samo izbaviti. Kršenje Božanskog reda uvijek ima za posljedicu udaljavanje od Boga, a udaljenost je slabost. Dakle stvorenje samo snosi posljedice ne-poštivanja Božanske volje, odvaja se od Praizvora snage i samo se onesposobljuje da Mu se povrati. Pada u jedan drugi svijet, koji je potpuno odvojen od Kraljevstva Božjeg gdje sve stremi usavršavanju ....

Povratak u to Kraljevstvo izrazito je težak i jedino moguć putem milosti Božje, Koji se u Svojoj Ljubavi spušta i u to područje i pun samilosti palome nudi ruku da bi ga podigao. No tada se volja stvorenja mora ozbiljno podložiti pod Božju volju, moralo je odustati od sveg otpora i biti spremno još jednom prevaliti put usavršavanja, kako bi došlo do sjedinjenja s Bogom. Tada u akciju stupa samilosna Ljubav Božja i stvorenju daje mogućnost ponovno da ide putem razvoja ka gore, koji mu može donijeti uspjeh ako ono živi u Božanskom redu ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

FORMALNA VJERA .... VJERA IZ UVJERENJA ....

B.D. 3529 from 30. kolovoz 1945, taken from Book No. 45

U vremenima najveće zemaljske nevolje duhovno stanje pojedinih ljudi se razjašnjava tako da ili vjera bude učvršćena, ili se pak skroz izgubi ako je prije bila samo formalna vjera, koja ljude još nije uspjela dovesti do uvjerenja. Mnogi otpadaju od vjere, njihovi pogledi su još previše usmjereni na zemaljsko, i oni svjetovne događaje i svoju vlastitu sudbinu ne mogu uskladiti sa vječnim Božanstvom, od Kojega oni svog neznanja radi očekuju samo sretan zemaljski život.

Oni žele priznati samo onog boga koji im poklanja sve ugodnosti života, no to da spasenje na Zemlji proigravaju radi svoje udaljenosti od Boga, njima je nerazumljivo. E sad, što teže ih pritišće nevolja, to više se oni udaljuju od Njega, oni Ga odbijaju, ne prepuštaju se svojoj sudbini nego mrmljaju i žale se te se sami trude umanjiti stanje nevolje putem nepravednih radnji i ne-Ljubavnog postupanja spram bližnjega. Njihova vjera bila je samo formalna vjera koja nije izdržala ozbiljniji ispit, a koja je i bila bezvrijedna i koja tek treba postati vjerom iz uvjerenja.

Samo je malo ljudi koji se u vremenima nevolje s Bogom sjedinjuju još prisnije pošto u Njega čvrsto vjeruju i ne daju se odgovoriti (odvući) od te vjere. Oni patnju vide kao to što ona jeste, kao sredstvo kroz koje Bog želi zadobiti od Njega otpale ljude. Oni Boga neprestano mole za snagu a tako su i sposobni izdržati patnju. Vjera im daje tu snagu, i Bog ne napušta one koji su Njegovi, tj. one koji u Njega vjeruju i koji se Njemu utječu u svakoj nevolji. No stanje onih ne-vjernika je beznadežno, sve dok poklanjaju pažnju jedino zemaljskim događajima i ne razmišljaju o smislu i svrsi toga.

No mora doći do razjašnjenja jer formalna vjera nije vjera kakvu Bog traži .... Ona je na školski način prenesena na ljude i kod njih samih ona još nije zaživjela; to je mrtva vjera, koja dušu ne unaprjeđuje u njenom razvoju pa stoga treba snažni ispit kako bi putem njega čovjek postao svjestan svog razmišljanja i svog stava spram Boga. Tko Ga odbija, pod utjecajem nevolje i zemaljskih događaja, putem vlastite sudbine, taj će morati proći kroz veće ispite da bi ipak još zadobio vjeru, ili će pak biti izgubljen i na kraju spadati u one koji su prokleti, koji se ubrajaju u protivnike Boga i zato primaju pravednu kaznu, koji u svrhu svog izbavljenja ponovno moraju prevaliti prolazak kroz novo stvaranje.

Vjernici će također biti izloženi jakim ispitima, no vjera iz uvjerenja ne da se tako lako uzdrmati, a Bog je uz one koji izdržavaju sve ispite i utoliko se dublje sjedinjuju s Bogom pošto čvrsto vjeruju u Njega i Njegovu Ljubav, Svemoć i Mudrost. A (ta) čvrsta vjera će im biti nagrađena u dan suda, gdje ih Sam Bog uvodi u raj, gdje sva nevolja završava i oni su u Božjem prisustvu nadasve sretni ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DUHOVNO ROPSTVO .... ZAPOVIJEDI ....

B.D. 3530 from 31. kolovoz 1945, taken from Book No. 45

Duhovo je ropstvo ako čovjek putem odredaba i zapovijedi bude prisiljen u vjeru i ikakva provjera iste mu bude zabranjena uz prijetnju vremenih ili vječnih kazni. Ako se čovjek može sam slobodno odlučiti da li želi ili ne prihvatiti njemu ponuđeno duhovno dobro (znanje), nije duhovno porobljen i tako je potpuno odgovoran za svoje razmišljanje i postupanje. I zato Isus Njegovim učenicima nije rekao: “Naređujte ljudima šta trebaju vjerovati ....”, nego ih je On u svijet poslao s Riječima: “Idite u svijet i učite sve narode ....”

Nije ni do jedne druge zapovijedi negoli do zapovijedi Ljubavi prema Bogu i bližnjemu .... ta zapovijed uključuje i svih deset zapovijedi koje je Bog kroz Mojsija dao ljudima, jer čovjek, koji ispunjava zapovijed Ljubavi prema bližnjemu, ni na koji način ne krši one Božanske zapovijedi. A grijeh je sve što krši Božansku zapovijed Ljubavi. Grijeh za posljedicu ima kaznu, dakle čovjek kažnjava sam sebe, a nije da Bog kažnjava čovjeka, nego je u skladu sa Božanskom pravičnošću posljedica neljubavnosti, grijeha, uvijek bolna za čovjeka, i on posljedice grijeha mora uzeti na sebe, na Zemlji ili u onostranom.

No ako se daju ljudske zapovijedi, i ako se ne-pridržavanje njih čovjeku uračunava kao grijeh koji za sobom povlači Božju kaznu, onda je to duhovno ropstvo, jedno sakaćenje slobodne volje, jer čovjek će pod pritiskom činiti ono što treba, a imati malo uspjeha u njegovom razvoju prema gore. Pošto je pred Bogom dragocjeno jedino ono što čovjek čini iz slobodne volje Bogu za Ljubav. On se na to mora osjećati potaknut iznutra i mora slijediti unutarnji glas, jer tada je to slobodno djelo koje je Bogu vrijedno.

Isto tako vjera mora biti zadobivena od čovjeka samoga putem ispitivanja i promišljanja o onome što se od njega zahtijeva vjerovati. Mora se raditi o uvjerenju, zadobivenom iz slobodne volje, no pod prisilom se ne smije zahtijevati vjera, koja bi morala bezuvjetno biti prihvaćena ako je školski prenešena na čovjeka. Tada se čovjek nalazi u duhovnom ropstvu, a takva jedna vjera je mrtva, ona je bezvrijedna pred Bogom.

No bezbrojni ljudi su držani u duhovnom ropstvu, oni su naučavani, često od strane ljudi koji ni sami nemaju znanje, njih se stavlja u određeno stanje prisile time što grijeh sa svojom kaznom prati svako vjersko učenje, tj. ne-prihvaćanje vjere predstavljeno je kao grijeh koji za sobom vuče kaznu. Time bi čovjek sa sebe mogao skinuti odgovornost da mu se isto tako ne javljaju vjerske sumnje koje dolaze djelomično iznutra, djelomice izvana i koje ga potiču na razmišljanje, ako je ozbiljan u namjeri da stoji u Istini. Bog često uzdrma razmišljanje ljudi koji živ(otar)e u duhovnom ropstvu; oni bivaju putem vanjskih utjecaja, putem njihove vlastite sudbine potaknuti na razmišljanje, kako bi upotrijebili dar razuma i ispitali, usprkos protupritiska onih koji se osjećaju ovlašteni naučavati ....

A iz duhovnog ropstva će se osloboditi onaj kome je ozbiljno stalo do Istine, taj će spoznati nepravednost zahtijevanja da se bez rezerve prihvati nešto što su mu ljudi prenijeli. Jer ono što je Božansko u njihovim učenjima, to onaj koji ispituje također i prepoznaje kao Božansko, no vrlo uskoro on uči razlikovati djelo Boga od ljudskog djela, vrlo uskoro prepoznaje slabost učenjā koja nisu Božanskog porijekla, i vrlo uskoro dolazi do zaključka da je slobodna volja čovjeka glavni čimbenik koji je odlučujući za razvoj duše prema gore.

I tada se on oslobađa okova, koji su ljudsko djelo, tad će i njegova vjera biti sigurna i biti će uvelike dragocjenija od formalne vjere, kojoj su mnogi ljudi potpali i u kojoj su iz tradicije, koja međutim ne drži vodu jednom kad na ljude dođu ozbiljni ispiti. Jer tada će se srušiti konstrukcija koja se dugo vremena održavala, koja međutim ne može opstati, pošto je ljudsko djelo i zanemarila je slobodu volje radi donošenja zapovijedi koje nisu u skladu s Božjom voljom. Jer ako čovjek jednom treba položiti račune, onda i mora moći postupati u punoj slobodi volje, a nikada uz prijetnje kaznama grijeha biti prisiljen na odluku .... Budući da on inače vječno ne bi mogao postati savršen ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

OCEVE RIJECI LJUBAVI ....

B.D. 3532 from 1. rujan 1945, taken from Book No. 45

Vi pokraj vas (ili ‘na vašoj strani’) )imate silnog Pomagaca, a ipak i dalje hocete ocajavati/gubiti nadu? Vi Mi možete pristupiti u molitvi u svako vrijeme samo time što cete iskoristiti ovu milost i prizvat cete Me k vama i možete sa sigurnošcu primiti podršku. Bez obzira na opasnost u kojoj se nadete .... Moja je sila veca i može prognati svaku nesrecu u jednom trenutku. Imajte ovo na umu ako ste u opasnosti postati zabrinutima i obeshrabrenima. Vaš Otac na Nebu vas nece odbaciti, u krizi vam je On bliže nego ikada sve dok sebe smatrate Njegovom djecom i povjerljivo Ga zazivate za pomoc. Opet i iznova vas Ja uvjeravam u Moju zaštitu, opet i iznova vas Ja podižem kroz Moju Rijec, i opet i iznova vam dodjeljujem snagu da bi se oduprli zlu. I Moja ce vas ljubav prigrliti još cvršce nego ikada ako trpite nevolju tijela i duše i u Meni nadete pribježište u potpunom povjerenju da cu vam pomoci. Vi uvijek možete sebe smatrati sigurnima i osiguranima kada je svijet oko vas u gunguli, kada vas zemaljska mjera/faktor plaši i cini da drhtite .... Onda vi jednostavno trebate pružiti vašu ruku ka Meni tako da cu vas voditi, i Ja cu vas povesti duž staze koja odvodi od katastrofe .... Jer Ja cu hodati pored vas, i sila zla doista nece doci blizu Mene. On Me izbjegava i odabire ljude koji hodaju u tami poput njega samoga i zanemaruje one koji hodaju pored Mene u svjetlu i koji su mu prema tome izvan dohvata. Vjerujte i imajte povjerenja u Mene i ne dozvolite zemaljskim nevoljama da vas sruše/slomiju (isto tako: ‘bace na pod’)). Jedino obracajte pažnju na vaše duše i pustite Meni da se brinem za vaš zemaljski život .... i dajte Mi pravo da se pobrinem za vas time što cete Mi potpuno izruciti vašu volju. I vaš život na Zemlji ce biti za vas podnošljiv .... Jer Ja Sam uvijek sa vama sve dok vaše misli pošaljete nagore ka Meni i žudite biti u kontaktu sa Mnom. Ja cu pozvati Moje male ovcice kada Sam ih pronašao, kada su se vratile njihovu pastiru, Ja ih necu opet pustiti da zalutaju, Ja cu ostati sa svima onima koji žele ostati sa Mnom i nikada ih opet necu napustiti. Zato ako Sam vam dao ovo osiguranje, zašto ste i dalje zabrinuti? Moja Rijec je Istina i ostati ce Istina za cijelu vjecnost. Ja se uvijek približavam Mojoj djeci sa svom Mojom ljubavlju cim i najmanji poziv dopre do Mene, i prema tome vi uvijek trebate doci k Meni ako ste umorni i optereceni (Matej 11:28) .... Moja je ljubav uvijek voljna dati, Moja je ljubav uvijek voljna pomoci, Ja vam mogu pomoci i želim vam pomoci, Ja jedino zahtjevam vašu vjeru, vaše povjerenje tako da Moja snaga Ljubavi može biti ucinkovita.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

'JA SAM KOJI JESAM ....'

B.D. 3537 from 5. rujan 1945, taken from Book No. 45

Ja Sam Koji jesam, iz vječnosti u vječnost .... Ja Sam bez početka i bez kraja .... Jer Ja Sam Duh, Koji je u Sebi snaga i Ljubav, iz Kojega proizlazi sve što jest, Koji posjeduje volju i sposobnost mišljenja, i na taj način djeluje u svoj mudrosti .... Ja Sam Koji jesam .... bez Mene nije ništa, i bez Mene ništa ne može biti ono što jest .... Ja Sam snaga Koja prožima cijeli svemir, volja Koja vlada svime, i Ljubav Koja održava sve što je proizašlo iz Moje moći. U Meni je uzelo svoje ishodište sve što u vidljivim i nevidljivim tvorevinama ispunjava svemir, a što je od Mene bilo stvoreno, ostaje zauvijek u vezi sa Mnom, jer snaga nije djeljiva, ne može se odvojiti od Izvora snage, ona ostaje ono što jest .... zračenje Mene Samoga.

Sve tvorevine su volja koja je postala forma, koja djeluje sa snagom i Mojim mislima omogućava da postanu djela. No, Ja Sam sam stvaranje i Stvoritelj istovremeno, jer ono sklanja Moju snagu, izvornu supstancu Mene Samoga, u sebi, stoga Ja Sam moram također biti svugdje, gdje su tvorevine nastale iz Mene. Ja Sam Duh Koji je svemoćan, pun Ljubavi i mudar, Koji je uvijek aktivan, i stoga djeluje u Ljubavi i u mudrosti, Kojemu ništa nije nemoguće, jer snaga Ljubavi je nezamisliva i ne poznaje granice. Ja Sam Duh, i stoga lišen vremena i prostora, Ja Sam oduvijek i posvuda, ništa Mi ne ostaje skriveno, ništa Mi nije nedostižno, jer Ja Sam najsavršenije Biće, i iz Mene proizlazi jedino savršeno.

Ono što je u Meni imalo svoje ishodište, bilo je duhovno, koje je bilo stvoreno kao Moja slika, u svem savršenstvu, i bilo je oživljeno Mojom snagom Ljubavi. Bilo je dio Mene, nerazdvojno sjedinjeno sa Mnom, bilo je Moje zračenje, kojemu Sam Ja dao formu, koje je sada, kao slobodno, samostalno biće, moglo poput Mene stvarati i oblikovati kroz Moju snagu, koja je nastavila pritjecati biću. A Moj Duh prožima sva bića koja su proizašla iz Mene. I tako sam Ja Sam u njima, i Ja nikada neću prestati biti, kao ni biće (postojanje), koje je imalo svoj izvor u Meni, i koje nikada ne može iščeznuti, jer je dio Mene, Moje Ljubavne snage.

I tako o Meni svjedoči sve što Sam Ja stvorio, budući u sebi sklanja Moju snagu, jer bez ove ništa ne može opstati. Ja djelujem vidljivo i nevidljivo ljudskom oku, i Moje djelovanje je uvijek izraz Moje snage, koja Sam Ja iz vječnosti u vječnost. Tko Me je spoznao, vidi Me posvuda, On zna Mene posvuda prisutnoga, i osjeća Me, jer sa svakim udisajem on prima snagu od Mene, Koji mu otkrivam Svoju blizinu. A svaki misleći čovjek bi Me trebao prepoznati, jer ništa nije (tj. nema ničega) što ne svjedoči o Meni. Biće i postajanje svakog djela stvaranja, je uvjetovano u Meni, i svako stvorenje je Mojom snagom i Mojim Duhom oživljeno, te je sam život već dokaz Mojega Bića, dokaz Stvoritelja, Koji je dao život Svojemu djelu, budući nijedno biće ne može sebi dati život i održati ga. A sve što je vidljivo, u sebi nosi život, jer čak i mrtva materija živi, ništa ne ostaje nepromijenjeno u svojoj izvanjskoj formi, stoga je aktivno u sebi, čak i ako u najminimalnijoj mjeri, a aktivnost je život.

Ja Sam bio, Ja jesam i Ja ću ostati u vječnosti .... najsavršenije Biće, Koje sve može zahvaljujući Svojoj volji, Svojoj Ljubavi i Svojoj mudrosti, Koje se aktivira stvarajući i oblikujući, Koje je stvorilo bezbrojna bića i želi ih usrećiti za cijelu vječnost. Nikada nijedno biće neće moći doseći Moje savršenstvo, a ipak Ja sve privlačim Sebi, u Svoju blizinu, kako bih poklonio blaženstvo kroz Moje zračenje snage, koje prožima sve što nosi žudnju za svojim izvorom .... što je stoga kroz izravni prijenos snage našlo sjedinjenje sa Mnom, Koji Sam bio, Koji jesam i Koji ću ostati iz vječnosti u vječnost.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

DJELOTVORNOST MILOSTI ....

B.D. 3540 from 8. rujan 1945, taken from Book No. 45

Čak i najtiši otpor sprječava pritok Božanske milosti i njenu djelotvornost, iako Božanska Ljubav neprestano želi ljude obdarivati darovima milosti. Nužno je otvaranje srca, volja i žudnja za Božjom milošću da bi ona na čovjeku bila djelotvorna, pošto je Božja milost sigurno sredstvo za postizanje duhovne zrelosti, koju čovjek iz slobodne volje mora stremiti i postići. Dar milosti koji mu je dan bez njegove volje za prijem, njegov bi razvoj poticao bez da je njegova volja promijenjena, što je međutim svrha i cilj njegovog zemaljskog života.

A kolika je čovjekova unutarnja žudnja za tim da bude potican od Boga, to može i procijeniti jedino Bog, no već i na najmanju volju On odgovara i čovjeku osigurava Svoju pomoć .... Daje mu Svoju milost, te će ona na njemu i biti djelotvorna. Spoznaja vlastite nedostatnosti prvi je korak za to da se milost, Božju pomoć poželi i zamoli, jer u svjesnosti svoje slabosti čovjek pruža ruke ka spasenju, otvarajući se tako dotoku milosti, koju Bog neizmjerno daje svakome tko ju žudi.

Svako sredstvo pomoći koje čovjeka pomaže u njegovom duševnom razvoju, milost je, dana mu putem Božje velike Ljubavi, kako bi on postao blažen .... To je poklon, koji se međutim daje jedino slabima, potrebitima, onima koji su si svoga stanja svjesni i koji u svojoj slabosti ponizno staju pred Boga, moleći za Njegovu milost .... Taj uvjet mora biti postavljen od strane Boga, jer On poštuje slobodnu volju čovjeka, a dar milosti protiv čovjekove volje značio bi prisilu, koja bi utjecala na sazrijevanje duše.

Bog ljudima na raspolaganje stavlja svako zamislivo sredstvo pomoći, no On im to ne nameće, nego traži njihovu spremnost to da prihvate i da darivatelja poštuju u zahvalnosti i Ljubavi, a tada će čovjek lako prevaliti put prema Gore i moći zabilježiti bogati uspjeh za svoju dušu. Jer ono što Bog u Svojoj beskrajnoj Ljubavi ljudima daje, mora donijeti uspjeh, ukoliko to kod njih može biti djelotvorno putem njihove volje ....

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

OCEVE RIJECI UTJEHE ....

B.D. 3565 from 2. listopad 1945, taken from Book No. 45

Onaj koji se osjeca slab u duhu treba doci k Meni, Ja cu mu dati snagu .... onaj cija je vjera u opasnosti posrnuti/pokolebati se Me treba pozvati i Ja cu opet oživjeti njegovu vjeru .... Ja ga želim podici opet kroz Moju Rijec tako da ce on postati duhovno i fizicki tako snažan da ce prevladati sve prepreke koje ga obeshrabruju. Ja cu ga nahraniti i okrijepiti i on ce zasigurno osjetititi snagu Moje nebeske mane u njemu time što ce uvjereno ispuniti njegove zemaljske obaveze i podizati cešce njegovo srce gore ka Meni u molitvi. Nalaženje utocišta u Meni ce ga uvijek podignuti, jer nitko Meni ne prilazi uzalud, nitko ne kuca na Moja vrata bez da mu ona bivaju otvorena (Matej 7:7, 8), i nitko tko žudi za darom nece odšetati od Mene praznih ruku. Ali Ja posebice uzimam u obzir duhovnu nevolju i kako bi ju riješio cesto puštam ljudima da hodaju teškim stazama tako da ce nauciti prepoznati Me i zatražiti Moju pomoc. Medutim, svatko tko dolazi k Meni vlastitom voljom, tko Me prihvati kao njegovog dnevnog Savjetnika, tko ne zapocinje ništa bez da Mi se najprije pomolio za Moj blagoslov, tko sebe otvara za Moj upliv snage kroz molitvu i dobro-dušnu aktivnost dnevno i u svakom satu, tko prema tome živi svjesno i radi na unapredivanju njegove duše, ce neprestano biti zbrinut od strane Mene i biti sposoban uvjerljivo prepustiti njegovo duhovno i zemaljsko blagostanje Meni .... on nece biti ozlijeden, cak ako je pritisnut od strane zemaljske nevolje kako bi se njegova vjera testirala. Staza ka Meni je uvijek otvorena i most je, u svakom trenutku, molitva, srdacan kontakt sa Mnom i zazivanje Mojega imena .... Onda cete uvijek primiti odgovor, vaša nevolja ce uvijek biti ispravljena/riješena cim vi samo cvrsto vjerujete i uvjereno postavite vaše povjerenje u Mene. Ja Sam svjestan vašeg svakog problema i brige i uvijek znam kako riješiti situaciju, ipak trebate vjerovati kako bi prepoznali snagu vjere kada primite pomoc. Dopustite Mi biti u kontroli i jedino uzmite u obzir vaše duše tako da one nece živjeti u oskudici, jer to potpuno zavisi o vašoj vlastitoj volji, dok cu se Ja pobrinuti za tijelo ako vjerujete u Mene i svjesno stremite ka Meni. I prema tome, ‘Uvijek dodite k Meni ako ste umorni i teško optereceni, Ja cu vas odmoriti’ .... Ja Sam vam dao ovo obecanje i Ja cu ga doista održati, vi Me nikada necete zazivati uzalud ako trpite nevolju tijela i duše, Ja Sam uvijek voljan pomoci buduci vas ljubim za svu vjecnost.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel

VRIJEME KUŠNJI .... ISUS, NOSITELJ KRIŽA ....

B.D. 3573 from 10. listopad 1945, taken from Book No. 45

Kada vas Bog iskušava, onda Njegove kušnje pokorno uzmite na sebe, i uvjereni očekujte Njegovu pomoć .... Jer patnjama i kušnjama neće biti kraja, dok ne dođe Posljednji Dan. Još treba pročistiti duše i usavršiti ih prije njihove tjelesne smrti, ili pridobiti duše koje još stoje po strani od Božje Ljubavi. A još je samo kratko vrijeme koje preostaje do Kraja stare Zemlje. I ono treba biti na svaki način iskorišteno. Još jedino nevolja i patnja tijela duši ostvaruju preobrazbu. A ove nevolje će također snaći i ljude koji teže k Bogu. No, i njima one mogu biti od najbogatijeg blagoslova, ako budu prepoznate kao sredstvo koje Božja Ljubav primjenjuje kako bi uklonila udaljenost između Sebe i ljudi u kratko vremena, kako bi dušu učinila sposobnom izravno primiti Božje zračenje Ljubavi, što za nju znači vječni život. Bez prigovora i jadanja se predajte vašoj sudbini, budući da ju je Božja Ljubav odredila za vas, za brže sazrijevanje vaših duša. I znajte da vas On nikada neće ostaviti bez snage da izdržite kušnje; znajte da vam On uvijek pomaže nositi vaš križ, ako vi u vjeri u Božanskog Izbavitelja Njega molite za to. Znajte da svaka nevolja dokončava kada napustite zemaljsku dolinu kako bi ušli u duhovno kraljevstvo. To je samo kratko vrijeme kušnje, ipak na vaš blagoslov, ako vi u tome prepoznate Božansku volju, te ne gunđate i ne žalite se. Ono što vam je određeno od vječnosti, služi za spasenje vaše duše, vama koji ste u vjeri, ili za vaše obraćenje, vama koji ste još udaljeni od Boga. Stoga se prignite pred Božanskom voljom i nosite vaš mali križ, a ako vam on izgleda težak, pustite se pomoći od Nositelja Križa, Isusa, Koji je zbog vaše nevolje na Sebe uzeo smrt na Križu, koju je za vas pretrpio iz iznimno velike Ljubavi. Zazovite Ga, i Njegova pomoć vam je osigurana. Njegova Ljubav je uvijek spremna za vas, i zemaljska nevolja će za vas biti podnošljiva, vi ćete pobijediti kušnje i ustrajati u vjeri. Cijelo čovječanstvo treba nevolje i patnje, i zato Bog njima obasipa Zemlju, kako bi njene stanovnike pridobio za duhovno kraljevstvo. A ako Njegovi također trebaju patiti, oni na Zemlji postižu još više savršenstvo, i vječno zahvaljuju njihovom Stvoritelju i Održavatelju, njihovom Ocu od vječnosti, Koji u Svojoj Ljubavi primjenjuje ispravna sredstva, kako bi njihove duše oblikovao u nositelje svjetla već na Zemlji. I zato nemojte očajavati, i ne dopustite se satrti nevoljama vremena .... Kraj je blizu, a s njime i vrijeme vašeg izbavljenja i ulaska u duhovno kraljevstvo, gdje sva patnja dokončava.

AMEN

Prijevodima rukovodi Lorens Novosel