Word of God

Proclamations 0182 - 0781

Responsible for publication of this book

Wilhelm Wegers
Am Alten Bach 89
41470 Neuss
Germany

L'exhortation à la persévérance – elle améliore la connaissance spirituelle

B.D. 0182 from 16 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Tu vois, Ma fille, tout ce que tu commences, a en soi Ma Bénédiction, parce que ta pensée est continuellement tournée vers le spirituel, et de cette façon, ton action ira dans le Sens du Très Haut. Si tu abandonnes ce sentier, alors seront perdues d’innombrables possibilités. Ta vie se passera, mais en partie pas d’une manière comme il t'est maintenant possible sur cette terre. Et vu qu’il ne s'agit pas uniquement du salut de ton âme, mais de celles de beaucoup de fils terrestres, tu dois tenir bon, parce que tu peux agir indiciblement beaucoup sur la Terre. Nous n'avons pas d’autres possibilités de transmettre ce savoir spirituel d’une manière meilleure, nous pouvons toujours seulement nous orienter selon les Lois que nous a données notre Seigneur et Sauveur, et dans cette liaison avec toi, nous épuisons chaque possibilité qui puisse servir à ta promotion. Et il dépend de nouveau de ta volonté de recevoir toujours davantage, travaille sur toi-même, soit en liaison toujours plus profonde avec Dieu, cela te rendra capable de pénétrer toujours plus profondément dans les Vérités divines, parce qu'avec cela nous aurons à nouveau la possibilités de te transmettre des Enseignements, comme nous en a chargé notre Sauveur.

Amen

Les luttes corporelles et animiques sont nécessaires pour atteindre le Royaume

B.D. 0183 from 16 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Le Seigneur qui vous a créé est Grand et Puissant, mais petit et impuissant est celui qui ne veut pas le reconnaître. Et donc vous devez toujours vous fier au Seigneur qui, avec Sa Puissance et Sa Magnificence, vous apportera Son Aide, à vous Ses fils, contre ce qui ne provient pas de Lui, si seulement Il lui arrive un appel, une pensée le suppliant d'Aider. Parce que ce qu’Il a créé, doit subsister selon Sa Volonté, et vous devez renoncer à ce qui est attaché à vous en tant que biens terrestres si vous choisissez le Royaume de Dieu, parce que l'homme peut seulement le choisir, mais pas le posséder, mais là où Dieu regarde dans les cœurs, rien ne restera caché à Ses Yeux Paternels. Allez avec bonne volonté là où vous guide le Père céleste, parce qu'Il guide bien ceux qui se fient à Lui. Donc glorifiez le Seigneur, dont l'Amour divin assigne la place juste sur la Terre à chacun de Ses serviteurs pour son salut. Qui tend à la perfection, doit servir et être toujours disposé à tolérer tout pour le Seigneur car Il est indiciblement amer pour ceux qui veulent organiser tout seul leur vie, et ils sont exclus de Sa Bénédiction de Père. Qui croit ne pas avoir besoin de l'Amour de Dieu, qui croit tenir uniquement dans ses mains son propre destin, de ceux-ci le Père sera loin tant qu’ils subsisteront dans cette opinion et ne demanderont pas à la Divinité l'Amour du Père. Seulement alors Elle tournera vers eux Son Amour pour ensuite faire jaillir Sa Grâce et Ses bénédictions avec lesquelles seulement l'homme réussit sa lutte pour arriver toujours plus haut. À ces pauvres aveuglés seront nécessaires encore de grandes luttes corporelles et animiques, parce que seulement avec celles-ci ils pourront s’approcher du Créateur, et seulement cela ouvrira les yeux et les oreilles à leurs amis spirituels, pour qu’ils soient guidés finalement par eux. Sans la souffrance, presque aucun d'eux n’approchera du Père céleste. À toi, Ma fille, est donnée la Grâce de savoir que ton Sauveur est près de toi, mais renonce à tout ce qui t'est cher et précieux, et ta vie sera toujours plus riche, parce qu'alors brillera le Soleil de Grâce dans l'Éternité.

Amen

Les Épreuves

B.D. 0184 from 17 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Avance sereinement, Ma fille, car dans toutes tes misères de la vie se trouvent une profonde destination, et pour t'en acquitter, tu dois porter avec patience tout ce dont le Seigneur te charge. En toi survient souvent le désir, en tant que fille de ton Père céleste, d'être proche de Lui et pour cela il faut de la bonne volonté et de la soumission à Ses Dispositions. Dieu envoie ces épreuves sur Ses fils pour les attirer toujours davantage à Lui, parce que celles-ci sont toutes des dispositions d'épreuve sur la terre, dont seul le dépassement peut te porter en avant si tu le veux. Dans sa Sagesse rien n’a été ordonné sans but par le Père céleste, même si vous ne pouvez pas le comprendre. Donc vous devez vous soumettre à Ses Dispositions avec une confiance aveugle en Dieu, et ce sera seulement pour votre Bénédiction. Et maintenant, Ma fille, écoute nos Enseignements: Si le Seigneur envoie aux Siens des Paroles de Salut et si elles ne sont pas acceptées, parce qu'à eux il manque la compréhension, la liaison intérieure avec leur Créateur, alors Il fait venir sur eux des épreuves pour les convaincre de Sa Volonté, parce que chaque fois que l'homme croit pouvoir se soustraire à la Puissance supérieure, il doit être poussé à admettre, que son destin repose entre des Mains autres que les siennes. Et le Seigneur envoie toujours de nouveau Son Amour et Sa Compassion aux fils de la terre. Utilisez bien le bref temps terrestre pour une propension constante à la Perfection, c'est-à-dire dans le Sens de Dieu, c’est le bien le plus suprême que l'homme puisse appeler vraiment sien et cela dépend seulement de sa volonté. Et Dieu dirige toujours de nouveau ses pensées dans une région spirituelle pour l’avertir et lui indiquer l'Éternité, mais s’il a seulement peu de volonté de servir son Seigneur et Créateur, alors il lui est inspiré, grâce à l'amour de tous les êtres spirituels chargés de sa protection et de l’accompagnement de sa vie, de se soumettre davantage à la voix intérieure et ne pas combattre contre les pensées qui sont tournées vers l'au-delà, vers la Vie après la mort. De telles pensées viennent à chacun et celles-ci doivent être chéries et devenir agréables, au lieu de vous effrayer et d’être repoussées à contrecœur. Qui se préoccupe pour le salut de son âme obtient tout ce qui l'aidera à sa promotion spirituelle, il ne considèrera plus avec effroi la mort de la vie terrestre, car il voit en elle seulement l'entrée dans une autre Vie où la nostalgie de son cœur sera comblée par l’union avec son Seigneur et Sauveur. Donc, ne vous laissez pas aller à l'affliction sur la Terre, elle est seulement un moyen pour vous amener sur la voie droite, qui doit vous guider à la Paix éternelle.

Amen

Ancien Testament

B.D. 0185 from 17 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ton patrimoine spirituel augmentera si tu te confies volontairement à nous et si, par un amour constant, tu restes attachée à ton Sauveur. Nous avons la mission de t’initier aux doctrines de l’Ancien Testament. Avant l’incarnation en homme du Sauveur, Dieu a donné Sa voix à Ses prophètes, et par leur intermédiaire Il a fait connaître aux hommes Ses commandements. Il a été enseigné que viendra le Messie au travers Duquel le salut devait advenir à l’humanité. Mais le seigneur Dieu ne leur a nullement ordonné de faire connaître les péchés des pères .... De la même manière dont Dieu parle aux Siens en ces jours, Il a toujours révélé aux hommes de cheminer dans la foi et l’amour pour le Créateur. Et pourtant par les hommes ont été fait des documents qui devaient témoigner de la volonté de Dieu .... Cela pourrait être appelé audacieux si de telles écritures n’avaient pas été faites dans la meilleure intention pour servir le Seigneur et Créateur du ciel et de la terre.

Et maintenant, ces doctrines ont pour conséquence qu’on cherche à renier tout .... y compris les paroles du Seigneur Lui-même Qui les a données en bienfaits aux hommes par Ses prophètes. Donc ne refusez pas ce qui se dérobe à votre jugement .... Admettez que Dieu agisse de nouveau, et acceptez ce qu’Il vous envoie en paroles distinctes qui vous iront au cœur et pénétreront plus aisément dans vos esprits que le livre des pères. Mais même dans le cas où il y a erreur .... il ne faut pas juger de ce que vous ne comprenez point .... Ne le répudiez pas, car vous pourriez répudier ainsi beaucoup de vérité .... Que dans aucune maison les paroles de Dieu ne manquent; mais même au cas où ce livre ancien ne donne plus ce qui peut vous consoler, ne le rejetez quand même pas .... Le temps est passé dessus, et avec lui le parler des hommes .... Ne reniez pas la parole de Dieu, mais priez de tout cœur le Père de pouvoir la lire d’un esprit inspiré .... pour bien comprendre ce qu’Il vous a donné par les prophètes .... et que vous soient transmises les doctrines de la vérité. L’amour du Père divin trouvera toujours des moyens nouveaux pour s’assurer que Ses doctrines trouvent accès aux cœurs de l’humanité .... Pour vous protéger de l’erreur, Il dirigera toujours vos pensées, pourvu que vous vouliez tout bien comprendre et ne tirer du livre des livres que des vérités divines, donc ne pas scruter de manière humaine les faiblesses et les défauts de l’humanité.

Seule une pensée pure, sincère, tournée vers Dieu ne garantit la véracité des paroles que Dieu, poussé d’amour, transmet aux enfants de la terre par Ses instruments. Si cette pensée se mêle avec des aspirations terrestres .... si elle ne s’adresse pas exclusivement au Père céleste .... alors tout ouvrage de main humaine ne surgira plus d’une inspiration purement divine, mais d’une façon humaine marquée d’erreurs .... Et ainsi s’expliquent les doctrines spirituelles que tant de chercheurs spirituels refusent d’accepter. Mais laisse-nous souligner une chose avant tout: c’est que jamais, la science ne pourra distinguer la vérité des doctrines fausses .... La connaissance ne sera la part que de ceux qui ont recours au Père céleste en Le priant de les éclaircir. A ceux-là Il ne refusera point Sa grâce en les conduisant par le bon chemin .... la voie de la connaissance. Alors fais confiance à nos paroles et reste attentive à tout ce que Dieu te prépare pour vous annoncer la pure vérité.

Amen

La pure Vérité - les signes - les Miracles

B.D. 0186 from 18 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Il viendra un temps où il te sera révélé ce que le Sauveur dans Son Amour t’a assigné. Alors tu dois croire cela profondément et intimement, et ne plus avoir de doutes dans ton cœur. À cela nous portons toute nôtre attention et nos efforts pour te transmettre au travers ces Communications une telle Force, accepte comme pure Vérité tout ce qui t'est offert. Observe tout ce que le Seigneur t'envoie, il fait revivre ton esprit, de sorte qu’à tout moment tu puisses déjà trouver une consolation avec Ses Paroles, car ce qui t’est enseigné par le Sauveur est seulement ce qui correspond à ta capacité de compréhension. Son Œuvre sera perfectionnée avec de tels Dons qui te guideront dans la Vérité la plus profonde et te transmettront un savoir spirituel, et en cela tu reconnaîtras la Grandeur de Son Amour et de Sa Puissance.

Aspire à cette profonde foi qui est la base pour ton action ultérieure. Et maintenant prépare-toi à accueillir ce qui suit:

Les Enseignements de Dieu existent toujours et éternellement, et le Seigneur trouve toujours ceux qui le servent et aident à répandre Ses Enseignements parmi l'humanité. Mais le cœur et l’oreille des hommes ne sont pas toujours disposés à les accepter. Le Seigneur a déjà produit bien des Miracles, mais rares sont ceux qui ont été reconnus comme tels. Aux temps du Christ beaucoup de Miracles se sont produits, et même alors, seulement peu se sont tournés vers Lui, parce que l'homme est endurci à travers l'influence du malin et croit plus en lui que dans son Créateur. Béni maintenant soit le cœur de celui qui est ouvert pour tout ce qui vient d'en haut, et qui dans la foi dans le Sauveur remet au Seigneur son service sur la Terre. Tous ceux-ci seront éclairés par le Seigneur et cela leur donnera la Force d'agir selon Sa Volonté pour le salut des âmes des fils des hommes. Ainsi tu constateras un constant progrès et tu accompliras jour après jour ta destination. L'accueil de la Parole de Dieu te garantit que le Seigneur est avec Toi avec Sa Grâce et Sa Bénédiction. Accueille tout avec humilité, volonté et dévouement et exécute les Commandements du Seigneur, et ta foi sera toujours plus renforcée, ce qui te guidera vers le Haut.

Amen

Grandes salles saintes - la Bénédiction pour les êtres spirituels défunts

B.D. 0187 from 18 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ainsi tout commence au Nom de Dieu. Ici sont tous ceux qui cherchent avec le cœur. Tu as de nouveau à combattre contre des tentations, et cela rend difficile ta réception, mais reste seulement uni avec nous, alors tu seras aidée à tout instant. Maintenant essaye de nous suivre: Nous avons préparé avec soin ce que tu dois recevoir et avons seulement besoin de ton attention.

Dans de grandes salles saintes demeurent tous ceux à qui nos Paroles ont apporté la Bénédiction. À toi il sera donné de même, vu que tu combats pour ton Sauveur, et parce qu'à Son combattant Il a préparé une Vie dans la Magnificence. Dans l'Amour du Sauveur, ces âmes désirent seulement contempler la Lumière éternelle, le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre face à face. Nombre d’entre elles te supplient de les aider à sortir de la misère, du pouvoir des forces malignes. Pour toutes celles-là il y a encore un long chemin jusqu’à ce qu’elles arrivent là où leur est destinée l'éternelle Béatitude. À toi est offerte cette opportunité à travers un infatigable travail sur la Terre, de libérer un grand nombre de ces pauvres âmes, vu que tu peux indiquer à beaucoup d'hommes d'agir aussi dans l'amour pour ces êtres spirituels. À travers la prière et un pieux chemin sur Terre, la Force de tous les êtres devient toujours plus grande, aucun de vous ne peut mesurer quel bénéfique effet a le chemin de vie sur la voie spirituelle sur les êtres spirituels qui l'entourent, ainsi qu’aux nombreux qui sont unis à travers la Sagesse de Dieu avec des êtres qui demeurent encore sur la Terre, qui participent à la vie terrestre de ceux-ci et désirent ardemment dans l'espoir et dans la crainte, que tous veuillent se tourner vers le Père divin. Leurs action dans l'au-delà est justement la préoccupation continue pour ces fils terrestres, et leur activité spirituelle dans l'au-delà est tournée justement et seulement vers le salut des âmes des fils terrestres qui leur sont confiés. Souvent ils doivent lutter durement pour de telles âmes, et si tu peux intervenir en aidant, là où tu peux transmettre nos enseignements à tes frères sur la Terre, d’innombrables êtres t'en remercieront et donc ils suivent tes efforts avec une constante préoccupation et espoir. Oh si vous les hommes, pouviez seulement mesurer un peu combien de bénédiction vous pouvez donner avec votre travail, alors vous serviriez seulement le Sauveur et vous agiriez dans l'amour pour votre prochain, et vous tendriez en tout temps seulement au but de vous créer une éternelle Magnificence.

Amen

La prière

B.D. 0188 from 19 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Nous t'aidons pour autant qu’il est dans nos Forces et donc sont inutiles toute ta peur et tes préoccupations, tout dépend seulement de ta prière, si tu te refugies toujours dans celle-ci, alors tu peux être sans préoccupation, parce que celui qui prie pour obtenir la lumière du plus profond du cœur est toujours satisfait.

Chère fille, temporairement des Forces spirituelles veulent t'occuper, elles veulent te donner de majestueux Enseignements de la Sagesse de Dieu. Reçois-les comme celles-ci te sont assignées.

Dans toutes les misères, le Père a donné une chose à Ses fils: la prière. Quelle démonstration de Grace de Son divin Amour est de pouvoir le supplier! Il donne à tous la possibilité de se procurer l'Aide en tout temps, seulement en se tournant vers Lui en intimes pensées. Le Père miséricordieux vient à la rencontre de celui qui l'invoque dans sa misère. Qui parmi vous veut repousser cette Grace est averti des possibilités que des Forces d'Aide divine lui allègent ses actions sur la Terre. Laissé à lui-même, il lui manquera la juste connaissance, il parcourra sa vie dans l'erreur et dans l'obscurité de l'esprit. Ce que Dieu vous a donné à travers les Bénédictions de la prière, est d’une inestimable valeur, parce que cela établit justement la liaison entre le Père céleste et Ses fils terrestres. Mais ils sont seulement éblouis et repoussent de tels Moyens de Grâce. Chaque fils de Dieu remerciera le Père pour cette grande démonstration de Grâce de Son Amour et se disposera à accueillir avec gratitude ce qui lui est offert. Dans la prière le Seigneur veut vous examiner, parce que ce qui est employé comme formule dans une prière n'est pas suffisant, ne pénètre pas jusqu'au Père, ne parle pas depuis votre cœur. La prière a de la valeur et de l’effet seulement si vous mettez en elle toute votre supplique filiale, soit en mots ou bien en pensées. À Dieu vous devez toujours parler depuis le cœur, alors Il vous écoutera et il vous donnera ce qui va dans le Sens de la Sagesse divine. Donc dites toutes vos préoccupations avec confiance à votre Père, qui satisfera votre prière selon son utilité pour l'Éternité. Soumettez-vous toujours à Sa Volonté, parce que Lui Seul sait ce qui vous sert et Il vous le donnera pour que cela vous apporte Bénédiction. Alors voyez dans la prière toujours un Cadeau, le pont avec lequel le Seigneur vous permet de venir à Lui, et exploitez cette occasion autant de fois que vous le pouvez, à la fin de vos jours vous reconnaîtrez combien bénéfique fût votre marche sur la Terre.

Amen

La Protection contre l'erreur - l'Utilité de la prière

B.D. 0189 from 19 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Tu dois écouter continuellement nos Enseignements. Regarde, Dieu te donne Sa Volonté d’une manière qui est adaptée pour toi. Tu peux entendre en permanence Sa Parole, Ses Instructions te sont offertes tant que ta volonté est bonne et que tu es disposée à servir le Seigneur, mais Il souhaite toujours que tu combattes aussi pour ta foi, parce qu’alors tu l’accueilleras avec toujours plus de facilité, soit solide dans la foi. Ébroue dans ton cœur tout ce que nous te donnons, et tu verras qu'avec cela il te parviendra beaucoup de Force, si tu laisses d'abord bien agir en toi les Enseignements. Quelque fois il pourra te sembler, comme si je t’apportais ses pensées par écrit, mais repousse cela toujours de toi, la Protection autour de toi ne permet pas qu’arrivent des erreurs dans ton écrit. Ces Enseignements doivent être préparés pour beaucoup, au travers de toi il doit se lever seulement la pure Vérité, donc garde-toi de telles pensées qui dérangent seulement ton calme et agissent aussi en dérangeant nos transmissions. Veille seulement à une chose, c’est d’accueillir tout dans une profonde foi; qui a une confiance totale dans Son Sauveur, ne marcheras pas dans l'erreur, et recueille de Sa Main tout ce qui t'est donné. Maintenant sois prête et écoute: À nouveau s’est levée une Force pour le Seigneur, dans laquelle nous mettons tous un grand espoir. Si ton cœur a pris autrefois une part dans cette grande Œuvre de Grâce du Père céleste, Il ne te laissera jamais plus. Les joies du monde ne peuvent plus séduire une telle fille, parce que vivre dans la Grace de Dieu, marcher quotidiennement dans Son Amour sur la Terre, est incomparablement précieux. Vite se manifestera le désir de pénétrer toujours davantage dans le monde spirituel et le monde terrestre avec ses tentations ne donne plus rien au fils de Dieu qui puisse équivaloir à ces Bénédictions.

Et malgré cela le Père te met en garde toujours de nouveau de ne pas laisser de coté la prière, parce que seulement à travers une prière constante est toujours conquise la Grâce et la Force, et seulement avec celles-ci l'homme peut agir et arriver au but. Veillez et priez! Pour que vous ne tombiez pas dans des tentations qui cherchent continuellement à détourner l'homme du divin. Et à travers la prière vous repousserez tout ce qui est malin autour de vous et agirez seulement dans la Grace du Seigneur. Donc continuez à prier et invoquez le Père avec chaque pensée pour obtenir de l'Aide, afin qu'Il veuille bénir votre attente et qu’Il vous donne la Force pour croire.

Amen

L'effet de la prière sur les êtres spirituels ignorants

B.D. 0190 from 20 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Au fil du temps le Seigneur nous permet de te communiquer ce qui doit te donner joie.

Dans le Pays de l'Éternel arrivent de nombreux êtres qui ont reçu un enseignement complètement différent. En silence et délicatement ils paraissent près de toi et observent tout ce que tu fais et pense. Et alors en eux commence une lente connaissance de leur situation et de leur destination. Leurs pensées et leurs désirs sont maintenant orientés à s'insérer et à être en liaison avec de bons êtres spirituels. Pour tout ceux-là ton action sur la Terre est déjà devenue une Bénédiction, ils reviennent toujours vers toi et observent stupéfiés tes possibilités de liaison avec l'au-delà. Certains voudraient t'expliquer comment ta prière et tes désirs ont agi sur lui. Le Rayon de Lumière qui procède de toi dès qu'est établi la liaison, attire beaucoup de pauvres âmes, elles sont encore liées à la Terre, et où brille pour elles un tel Rayon, là elles se retrouvent. Chaque chère pensée que tu tournes vers toutes celles-là, leur donne toujours de nouveau l'espoir et la Force, pour commencer le travail sur elles-mêmes et se tourner vers la Divinité pour une connaissance préalable. Déjà seulement cela leur est infiniment précieux et est une Bénédiction. Quelques-unes voudraient se pousser en avant et te confier leurs préoccupations et leurs demandes, mais maintenant n'est pas encore venu le temps pour toi, et nous ne voulons pas déranger ta paix. Maintenant nous agissons dans le sens du Seigneur, et nous voudrions te donner seulement ce qui est adéquat pour toi et la paix de ton âme. Mais si tu pouvais voir le groupe de ceux qui suivent ton effort avec espoir et crainte, cela te pousserait à cultiver la liaison avec nous, encore bien plus.

Si seulement nous pouvions agir aussi souvent d’une manière dirigée sur les fils de la terre, combien de Bénédiction ce serait! Tu peux te tourner toujours vers nous avec foi et confiance, les innombrables âmes craignent comme nous que tu puisses abandonner cette voie, et pour autant que la Force de tous nous le permette, nous t'assistons tous en t’aidant, donc tu peux continuer ton Œuvre avec une grande confiance, et tu ne dois pas craindre que notre Assistance puisse jamais t'être enlevée.

L'Amour de notre Seigneur et Sauveur est si incommensurable qu’Il s’occupe toujours de donner Son Repos et Sa Force a ses pèlerins vers la vraie Patrie.

Amen

Instruits - Pauvres et riches

B.D. 0191 from 20 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

En Accord avec notre Seigneur et Sauveur nous te préparons aujourd'hui une Communication qui doit te rendre capable de la tenir même face à des savants, parce que c’est ton désir et qu’il est voulu par Dieu et a Sa Complaisance.

Certains hommes luttent durement et avec difficulté pour leur existence, et à d’autres la fortune tombe dans le giron, et ceux-ci ont peu de compréhension pour la misère et les souffrances des autres. Si maintenant vous croyez que le Seigneur a abandonné ceux-là, alors regardez de plus près et observez que là où l'homme doit combattre pour sa vie quotidienne, Ses Commandements sont bien plus observés que là où aux hommes est destiné un sort facile. Et donc remarquez que l'homme dans ses préoccupations donne à ses pensées d'abord cette orientation qui mène à son salut, mais qu'à l'homme qui passe avec légèreté à travers la vie, toute pensée d'une justification devant le Père céleste est inconfortable et il la refuse vite lorsque son intérieur est comblé. Maintenant regardons comment le Christ a pris sur Lui volontairement Sa souffrance, par Amour pour l'humanité, parce qu'avec cela il voulait rendre faciles les voies de la vie aux hommes terrestres, alors de cela il résulte de combien peu de souffrance le Seigneur voulait nous charger, et combien Il s’est efforcé de diminuer cette souffrance, en prenant sur Lui patiemment toutes les souffrances de l'humanité. La Grandeur de Son Amour a été en mesure de porter la souffrance des autres êtres et de Se sacrifier pour les autres, et pour y parvenir le Seigneur S’est laissé clouer sur la Croix. Ainsi participent à l'Œuvre de Libération du Christ tous ceux qui portent leur souffrance sur la Terre – avec patience et résignation à Dieu -, parce que l'homme arrive à la Perfection seulement à travers la souffrance, à travers la souffrance sont sauvés des milliers et des milliers d'âmes pour le Royaume éternel. Mais à celui qui n'est grevé de rien, viendra peu de Bénédiction dans son chemin sur Terre, parce qu’il se ferme à tous les Avertissements qui arrivent à son cœur, et reste très en arrière de ceux-là. Si maintenant vous demandez pourquoi le Seigneur assiste d’une manière aussi indifférente Les siens, c'est-à-dire pourquoi Il fait mûrir les uns dans la misère et l’affliction, et pourquoi Il préserve les autres de la souffrance du cœur et des préoccupations, le Seigneur Lui-même vous répondra: «Ho J'ai donné à chacun le talent qui lui revenait.» Comme l'homme se conduit envers Dieu, ainsi il lui sera donné.

«Et y a-t-il parmi vous un cœur auquel Je n'ai pas frappé? Y en a-t-il un parmi vous, auprès de qui Je ne Me sois pas approché, pour être accueilli par lui?»

Le pauvre donne le peu qu’il a, mais le riche ne regarde pas ceux qui viennent à lui en vain. Et ainsi ils seront accueillis par le Seigneur en tant que pauvres, mais repoussé en tant que riches, autant de fois qu’Il leur a été demandé accès. Et maintenant le Seigneur choisit qui L'a servi fidèlement, et reste loin de ceux qui avec obstination n’ont pas voulu entendre Son Appel. Mais vous expérimenterez comment le Père protège Les siens et leur donne connaissance de Son Amour. Alors réveillerez-vous vous qui hésitez depuis longtemps à accueillir le Seigneur dans votre cœur. Parce que bref est le temps qui vous est destiné sur la Terre.

Interruption

Suite 0191 Indications - (Continuation du N° 191)

B.D. 0192 from 21 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Mais maintenant agissent différents pouvoirs dans le cœur humain, le Bien lutte contre le mal, et très souvent le mal a un grand pouvoir sur l'homme. Il accepte plus facilement ce qui l'éloigne du Seigneur, si les circonstances de la vie extérieure ne le poussent pas à demander l'Aide du Seigneur à travers la prière intime. Avec cela la Force en tant que moyen avec lequel l'homme pourrait résister aux tentations du mal, devient toujours moindre et le pouvoir du tentateur toujours plus grand dans son influence sur l'âme de l'homme. Souvent celui dont la vie a peu de lutte pour son existence oublie la prière. Ces malheureux avec le temps endurcissent leur cœur contre les bonnes influences des êtres spirituels qui leur sont assignés pour leur protection. Donc notre indication la plus urgente est de renoncer au monde et aux joies terrestres, parce que seulement alors augmentera la Force pour agir pour le salut de l'âme. Tous ceux qui sont pourvus avec des biens terrestres, sont poussés à vouloir en jouir, et en cela il existe un grand danger, parce que plus ils dédient leurs sens à désirer le monde, plus ils s'éloignent du monde spirituel, et si une fois il leur est indiqué que le vrai but de la vie est de toute façon tout autre, alors ils cherchent encore doublement à s’étourdir au travers des jouissances de telles pensées qui leur indiquent la voie droite. Ils vivent au jour le jour, comme s’il ne devait jamais y avoir une fin à leurs jours. Et malgré cela sont donnés à chacun assez d’indications et ils peuvent voir dans le destin, dans la soudaine disparition de nombreux proches, combien il serait nécessaire de se familiariser avec les pensées sur l'au-delà. À tous vient l'heure, tôt ou tard; où le fait d’avoir vécu une longue vie sans en avoir saisi le sens, est indiciblement douloureux. Donc l’effort à faire pour ces âmes est à la fois difficile et méritant. Arracher une telle âme du pouvoir de l'adversaire demande beaucoup d'amour, de patience et de fidèle persévérance. À celui à qui est offerte l'opportunité d'agir sur de tels cœurs, il ne doit pas la manquer, parce que ces âmes ont un grand besoin de beaucoup d'Aide sur la Terre, car les pensées de ces pauvres âmes s'éloignent toujours plus de l’éblouissement provoqué par le spirituel. Leur accueil te causera beaucoup de difficultés, et nous te donnerons plus d’indications au moment opportun.

Amen

Des ennemis de l'humanité - la lutte - «La victoire est vôtre ....»

B.D. 0193 from 21 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Apporte ton sacrifice au Seigneur et Lui te récompensera des milliers de fois. Parmi les hommes se cachent d’innombrables ennemis des Enseignements spirituels. Pour eux rien n’est sacré sauf leurs pensées et le pouvoir humain, et ils voudraient détruire toute tendance au bien spirituel chez les hommes. Et partout ils enseignent seulement que toute la Vie, toute l'existence des hommes s’éteint avec leur mort corporelle. Et avec cela ils enchaînent toute foi, et empêchent toute prédisposition spirituelle vers un Être suprême, ils détruisent la foi dans l'au-delà, en occultant tout ce qui est le vrai sens et le but du bref temps dans lequel l'homme a la Grace d'être incarné sur la Terre. Avec de telles prédispositions d'esprit et de refus envers tout le Divin, l'homme atteint moins que rien dans la vie, parce que non seulement le temps de sa vie est pour lui passé totalement inutilement, mais en plus il est tombé avec cela dans le pouvoir de l'obscurité qui l'attire toujours plus bas dans la ruine. Contre ces ennemis de l'humanité on doit déclarer la bataille avec toute la volonté et avec tous les moyens existant maintenant et dans tous les temps. Réfléchissez comment ceux-ci tiennent dans leurs mains le bien et le malheur de l'âme humaine! Là où il n'y a aucune poussée pour échapper à ce pouvoir, les choses sont mal en point pour l'humanité. Parce qu'elle ne pourra jamais discerner le Bien du mal, elle reconnaîtra et approuvera sans jugement tout ce que les représentants de l'adversaire veulent rendre savoureux aux hommes par de beaux discours, et de ceci il ne restera rien d'autre qu’un peuple qui marche dans l'erreur, qui refuse Dieu et Ses Enseignements. Et ce dernier se divisera à nouveau en beaucoup de partis, et il faudra avancer à tâtons et errer partout dans le noir.

Ce que Dieu a enseigné et que Christ a donné aux hommes sur la Terre, on cherchera à l’anéantir et à le décrire comme faux et déformé, mais vous, Ses fidèles, ne devez pas vous laisser aller à perdre ce Bien suprême, vous devez agir dans l'amour et en accord les uns avec les autres, pour que les hommes puissent conserver l'union avec Dieu et par celle-ci et aussi par la prière, la garantie, que le Seigneur et le Sauveur aidera en tous temps ceux qui Le suivent. Beaucoup d'âmes resteront en arrière, bien qu’elles reconnaissent Dieu comme leur Seigneur et Créateur et ton travail sur la Terre est de consolider ces âmes avec la foi et de les tourner vers les Grâces divines. Mais ton action sera précédée encore par de dures luttes, parce que là où est combattue la Doctrine de Christ, là on rencontrera des dispositions adverses à ceux qui se déclarent pour cette Doctrine et pour le combat pour Jésus Christ, et pour être préparée pour ces luttes, tu dois encore demander beaucoup de Grace et de Force au Père céleste, mais le Sauveur Lui-même sera avec toi, et «la victoire est vôtre ....», dit le Seigneur, parce qu'Il bénit tous ceux qui annoncent Sa Parole et les mène à la victoire.

Amen

Enseigner mais pas sous la contrainte

B.D. 0194 from 22 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Conserve un cœur croyant, alors Dieu sera toujours près de toi. Même si le Seigneur te charge de ce qui te semble insupportable, avec Son Aide et Sa Grâce tu peux tout dépasser.

Et maintenant écoute: Nous tous formons autour de toi un cercle et commençons notre travail, parce que le Seigneur a décidé de commencer par les dangers du Christianisme tel qu’il est aujourd'hui enseigné sur la Terre. De tous temps Sa Parole a été accueillie d’une manière qui semblait imposer au prochain une contrainte, alors cela était une grande erreur et une erreur de la part des enseignants, parce que le Seigneur ne veut attirer à Lui aucun de Ses fils par la contrainte, mais les fils doivent décider dans une parfaite libre volonté s'ils choisissent le Père ou bien s'ils veulent le refuser. Donc nous devons considérer toute contrainte que l'église ou les domestiques de Dieu veulent exercer sur l'humanité, comme non voulue par Dieu et non commandée par Lui dans Ses Enseignements. Pour cela une telle église périt d’elle-même, parce qu'il lui manque justement la condition de base, la pleine liberté de la volonté. Lorsque les décisions d'observer ceci ou cela sont prises sous la menace de la punition, il ne peut là exister aucune liberté spirituelle, et de ce fait le but ne peut être atteint, même si les fils terrestres exécutent ces dispositions de contrainte. Et en cela se trouve de nouveau l'explication pour la décadence de telles églises, même si leur intention est de guider les hommes vers Dieu. Dans la non reconnaissance de cette très sainte condition de base, de former tout le chemin de l'homme sur la libre volonté, beaucoup d'autres résolutions tombent dans le royaume de l'erreur. Dieu n'a voulu aucune contrainte et donc celle-ci est seulement un empêchement pour l'homme d’avancer sur la voie de l'Éternité. Vous pouvez enseigner Ses Paroles, mais vous ne devez pas les lier à des conditions qui mettent le fils d'homme dans une sorte de position de contrainte et qui lui fournissent une Image inappropriée de la Bonté et de l'Amour de Dieu. N’oubliez pas le fait que vous êtes des domestiques de Dieu, vous devez attirer les brebis avec amour vers le Père et les enseigner pour qu'elles veuillent lutter et prier pour obtenir la Grace de Dieu, alors la voie vers le Père deviendra pour elles plus facile et rien ne les effrayera, alors que les autres enseignements les mettent dans un état de dépendance, dans un état dans lesquelles ils s’efforcent dans le meilleur des cas, de s'acquitter de leurs devoirs, mais il leur manque le dévouement spirituel intérieur pour le Cœur du Père. L'amour et le désir pour le Père doivent provenir du cœur, mais non être contraints par une pression. Alors l'âme humaine monte sur une marche beaucoup plus haute et avance beaucoup plus rapidement sous la Grace de Dieu qu'elle implore pour obtenir sa poussée. Donc cherchez partout à rendre compréhensible par les hommes qu’ils ne doivent pas suivre un enseignement, mais qu'ils doivent écouter l'Enseignement de Dieu dans l’intimité du cœur, qui leur indiquera qu’ils sont la progéniture de Dieu; et leur désir en tant que fils de Dieu d'arriver au Père est ce qui doit être pour eux la de base de l'authentique Christianisme, et alors ils seront enseignés par le Père dans l'Amour et dans la Compassion divine.

Amen

Action d’aide des êtres spirituels dans l’au -delà

B.D. 0195 from 22 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ton désir est bénit par le Seigneur et tu dois écouter Sa Parole. En quelques heures il peut déjà t’être enlevé ce qui t'est la chose la plus chère sur la Terre, mais l'Amour du Sauveur te restera dans l'Éternité, et désirer cela nécessite beaucoup de sacrifice, Ma fille. Il t'est permis de te revigorer jour après jour à cette éternelle Fontaine, tourne toutes tes pensées seulement vers Elle, alors tu mèneras sur la Terre une vie qui plait à Dieu. Tous les jours de ta vie doivent être une unique prière par Amour du Père céleste, alors le chemin sur la Terre te sera facile et, comme une partie même de Dieu, tu reviendras à Lui lorsque sera venu ton temps. Si le Seigneur parle avec toi, cela se produit grâce à son très grand Amour et ce qu'Il te donne dans cet Amour, te mène à nouveau à Dieu si tu L'accueilles avec le cœur. Beaucoup de fils doivent être démêlés mais bientôt le Seigneur te donnera une claire Image de la création et de l’action dans le monde spirituel. C’est ton destin que de contempler avec des yeux spirituels le Royaume de l'Éternel. Pour pouvoir agir ici, tu dois avoir atteint un haut degré spirituel sur la Terre afin de pouvoir t’insérer à l'entrée de l'au-delà dans le groupe des êtres spirituels qui agissent avec ferveur. Tous ceux-ci agissent selon le sage Conseil de Dieu, et leur œuvre d'amour envers les êtres spirituels moins parfaits est pour eux déjà un état de Béatitude qui ne peut pas être décrit. À ceci s’ajoute qu'eux-mêmes sont en mesure de voir et de percevoir en tant qu’êtres de Lumière, chose que tu ne comprends pour l'instant pas encore, que grâce à la liaison avec le Sauveur ils sont en mesure de demeurer dans cette Plénitude de Lumière, et pour eux est préparée une perception de bonheur sans mesure. Seul l'Amour du Seigneur Jésus peut vous guider là, et à travers l'amour pour Lui vous deviendrez Siens à jamais.

Amen

«Comme vous mesurez, vous serez mesuré ....»

B.D. 0196 from 23 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ainsi tout commence ainsi Ma fille: Tu dois toujours te rendre compte dans toutes les situations de ta vie que sans l'Aide du Père tu ne peux rien obtenir, elle te fera toujours agir bien et tourner ton regard vers le Père. «Comme vous mesurerez, vous serez mesurés.» Le Seigneur a donné cette Parole et avec cela il a donné aux fils de la terre le Commandement de l'amour pour le prochain. Nous tous savons combien il est difficile de s'en acquitter sur la Terre, parce que l'amour dans la vie terrestre est encore étranger aux hommes, chacun ne voit pas dans son prochain son frère, mais en lui il suspecte plutôt un adversaire, et vraiment pour cela il vous faut un grand dépassement pour porter à la rencontre à ce prochain l'amour que le Seigneur exige de vous. Il est sûrement force de Bénédiction si vous vous rendez d'abord compte que vous êtes de toute façon tous fils de Dieu et qu’en vous devrait demeurer seulement l'amour réciproque, grâce auquel vous devriez toujours seulement vous échanger l'amour, au lieu de vous attaquer ou bien de passer l'un près de l'autre avec indifférence. C’est la Loi du Père, que vous devez être mesuré avec la même mesure avec laquelle vous avez mesuré votre prochain. Tout ce que vous donne le Père, vous devez le faire arriver à votre prochain de la même manière, mais toujours dans la conscience qu'entre vous vous êtes des fils et que l'Amour du Père cherche à vous unir tous. Donc que personne ne vous demande en vain et donnez lorsqu’arrive à votre oreille seulement la demande la plus minime. Dans la vie terrestre le Père veut vous donner l'opportunité de vous exercer dans l'amour pour le prochain, parce que dans l'au-delà l'amour est le Commandement le plus privilégié, là on agit seulement l'un pour l'autre. Et là où vous avez manqué dans la vie terrestre de donner par amour, cela vous opprimera gravement, ainsi certains désireront ardemment l'effet de l'amour afin qu’il lui apporte la libération de l'obscurité. Dieu a bénit toutes les bonnes actions sur la Terre, elles portent de nombreux fruits dans l’au-delà, parce que chacun ramassera ce qu’il a semé, et recevra la récompense de son amour sur la Terre de nouveau dans l'Amour de notre Seigneur et Sauveur, parce que Dieu est Amour, et pouvoir vivre dans Son Amour est une éternelle Béatitude.

Amen

Dans peu de temps il commencera à faire jour

B.D. 0197 from 23 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

C’est dans la Volonté du Seigneur que ta connaissance augmente toujours plus. Tu as peu à craindre dans ces jours et peux t’adonner sans préoccupation à tes désirs spirituels, il te sera donné beaucoup de Force et même de joie dans la réception des Paroles du Seigneur. Tous les enseignements ont seulement un but, que tu restes en liaison avec le Père céleste. Donc nous te poussons toujours plus à tenir bon fidèlement et à ne pas céder, vu que cela te procure des Biens spirituels, qui doivent te servir pour l'Éternité. Regarde, Ma fille, nous tous sommes heureux de ta ferveur et nous t’apportons avec une grande joie les Dons que le Sauveur tient prêts pour toi. Tu devras lutter encore souvent avant que tu sois entièrement pénétré dans la Sagesse de Dieu, mais plus tu t'uniras avec le Sauveur, parce que Son Amour ne laisse pas tout seul ceux qui lui sont fidèles. Si Dieu en pleine Confiance t'a donné autant de Grace de te faire transmettre Ses Enseignements, alors tu dois aussi justifier cette Confiance, tandis que tu t'acquittes de Sa Volonté et Le sers toujours.

Dans peu de temps il commencera déjà «à faire jour» sur le globe terrestre, le Seigneur passera à travers tous les pays et se sera Courage et Espérance pour Les siens et l'humanité entendra Sa Voix de Tonnerre, lorsqu’Il appellera au réveil tous les mécréants et les dormeurs spirituels. Mais vous tous qui cherchez consolation auprès du Seigneur, serez bien gardés dans Son Amour. Il protégera Ses fils de la privation, et ils sentiront la Proximité de leur Seigneur et Sauveur et les croyants se confieront à Lui pour qu'Il les blanchisse de tout danger. Donc tournez-vous avec une confiance filiale vers votre Père dans le Ciel, pour qu'Il vous protège maintenant et en tout temps.

Amen

La lutte de la Lumière avec les ténèbres

B.D. 0198 from 24 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ecoute Ma fille, c’est dans la Volonté de Dieu que je t'instruise dans les Enseignements qui correspondent à tes pensées et donc aujourd'hui je veux te communiquer combien notre Seigneur Jésus te veut du bien et se réjouit de ton dévouement. Si jamais tu devrais sentir autour de toi une sensation d'abandon, cela ne doit jamais plus t’effrayer, parce que ton Sauveur est toujours près de toi pour t'aider à porter toutes tes préoccupations. Et sachant cela tu peux parcourir tranquillement ta vie jusqu'à la fin et n’avoir rien à craindre! À tous il n'est pas concédé un sort semblable de pouvoir agir corporellement et spirituellement, comme le Seigneur et le Sauveur l'a conçu pour toi, mais que tes regards se tournent toujours vers le Haut, alors tu pourras exécuter les deux et sentir toujours la Main de la Providence du Père.

Écoute-nous, nous qui sommes proches de toi, et cherche à suivre: Au début du monde tous les Esprits étaient unis, ils étaient éclairés par la Lumière qui coulait à flot depuis l'éternel Soleil. Dans le Cosmos flottaient des éléments qui craignaient la Lumière et cherchaient à détruire la Lumière divine. Dans la lutte de l'obscurité avec la Lumière d’innombrables atomes perdaient le lien avec la Lumière, et à ces corpuscules de Lumière errants dans le Cosmos les éléments de l'obscurité déclarèrent la guerre pour éteindre la plénitude de Lumière que cachait en eux chaque petite et très petite entité pour ensuite attirer ces entités dans l'enceinte liée à l'obscurité; ainsi se créa la lutte entre le Bien et le mal qui dure depuis un temps inimaginable. À chaque être de Lumière Dieu a donné la liberté de s'orienter selon sa volonté. Mais l’appartenance primordiale de ces entités à la Lumière divine reste existant, même si la lutte devait durer des millénaires, la moindre particule de l’éternelle Lumière refluera en arrière au lieu de son origine et de sa destination. Cela est l’Impulsion selon la Volonté de Dieu que chaque être se tourne de nouveau vers Lui dans sa libre volonté et s’y emploie de toute sa force, soutenue par l'Amour du Père divin qui engendre toute la Lumière, et qu’ainsi uni de nouveau à la perfection il puisse à nouveau demeurer dans la Proximité du Père céleste, de l'éternelle Lumière.

Amen

La lutte de la Lumière avec les ténèbres (suite) - (Continuation du N° 198)

B.D. 0199 from 24 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Lorsque ta volonté se tourne vers le spirituel, il te sera aussi donné la Force de suivre ton but. Dans ton cœur git la garantie pour ton désir, dans le cœur tu sentiras que l'union avec le Sauveur te fait affluer la Grace divine et tu pourras regarder l’avenir dans le bonheur et la paix intérieure. Là où le Sauveur S’occupe des siens, chaque jour t’apporte la Bénédiction, mais remercie le Seigneur pour chaque jour où Il t'enseigne Sa Parole.

Et maintenant commençons: Là où les êtres de Lumière combattent avec l'obscurité, aucun grain ne sera perdu, tout se lève à nouveau, toujours en tendant vers la Lumière. Les entités les plus minuscules restent existantes dans le Cosmos et elles se transforment toujours de nouveau selon la durée de leur vie, pour arriver finalement dans un état dans lequel elles peuvent disposer d’elles-mêmes selon leur consentement, mais toujours subordonnés à la Volonté du Créateur. Lorsque commence ensuite la liberté de leur volonté, elles portent maintenant aussi la responsabilité pour la suite du parcours du devenir et du développement pour la maturité de leur âme. Leur destination est de revenir à l'éternelle Lumière, d'où elles sont procédée, mais en combien de temps elles rejoignent cette destination, cela a été laissé à elles-mêmes, donc ces êtres de Lumière combattent constamment contre le pouvoir de l'obscurité. Qui sort victorieux de cette lutte contribue à aider une partie des siens, en particulier les faibles et l'arme la plus coupante dans la lutte contre l'adversaire est l'amour.

Amen

La lutte de la Lumière avec les ténèbres (suite) - (Continuation du N° 198 et 199)

B.D. 0200 from 25 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Oh combien cela nous fait du bien de suivre tes désirs. Nul ne peut faire naufrage dans la nuit lorsqu’il tend ainsi vers la Lumière, donc continue à accueillir nos enseignements, vu qu’avec cela tu promeus le salut de ton âme et celle de beaucoup d'autres. Et ainsi aujourd'hui nous voulons te donner ce qui doit compléter l’œuvre d’hier:

À de petites distances de temps s'embrassent et bougent d’innombrables êtres de Lumière, qui dans l'état incarné poursuivent le temps de leur développement dans la vie animale et végétale, et même là ils tendent inconsciemment vers la Lumière. Après un long temps pendant lequel ils se développent toujours plus vers le haut dans les différentes marches, surgit ensuite le dernier stade avant leur renaissance spirituelle, l'incarnation dans l’homme. Là commence alors la lutte avec les ténèbres qui détournent cet être terrestre de sa destination et voudrait attirer en bas l'âme entière dans l'obscurité. Et vu que l'homme à ce stade a la libre volonté pour se décider selon son choix pour le Bien ou pour le mal, pour la Lumière ou pour l'obscurité, cette lutte est ainsi d’une grande responsabilité parce que sa chute du Père céleste, de l'éternelle Lumière signifierait pour lui de nouveau une lutte de nombreux millénaires, tant que cette âme n'est pas finalement libérée par des êtres spirituels qui sont dans la Lumière et s'emploient pour elle dans l'amour. Se rendre compte de cette responsabilité ferait s’orienter avec plus de fermeté dans la bonne direction d’innombrables êtres, mais l'homme doit trouver la voie vers Dieu par sa propre poussée intérieure, seulement alors il peut devenir de nouveau une partie de ce qu’il était au début du monde. Là où agissent l'Omnipotence et l'Amour de Dieu, aucun de ces minuscules êtres de Lumière ne sera perdu, donc il lui est de nouveau et toujours indiqué que dans l'Infini chaque être marche sous la Garde du Père pour parcourir la voie qui lui est prescrite et qui sert à son développement. Cela est une Loi qui dans sa profondeur ne vous semble pas inaccessible, mais vous tous ne pouvez pas comprendre l'infinie Grandeur de votre Père dans le Ciel, avant que vous n’atteigniez ce qui est votre destination, à savoir: être Un avec le Père céleste.

Amen

Exhortations du Sauveur

B.D. 0201 from 26 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, qu’est-ce qui devrait Me tenir le plus à Cœur sinon te protéger de l'erreur? Dans ta foi en Moi tu dois accueillir toutes Mes Paroles et ne craindre rien. Qui parmi les Miens s’emploie à entendre Ma Voix, à celui-ci est mis à ses côtés en tout temps une Protection spirituelle qui le tient à distance de tout mal. Alors continue seulement à désirer entendre la Sagesse de Dieu, et ne crains aucune fatigue pour la recevoir. Il y en a des milliers qui cherchent à pénétrer dans ce savoir pour eux fermé, mais ils voudraient le scruter seulement d’une manière scientifique, sans l'expérimenter profondément dans le cœur, mais si leur demande pour plus de lumière ne se lève pas du plus profond de leur cœur, la connaissance reste loin d’eux. Mais Je veux la donner aux Miens et parler à leurs cœurs. Ma chère fille, pour toi sont préparés des délices innommables et la souffrance de la terre est seulement l'échelle pour cette Béatitude qui t’est destinée, et Je mène tous Mes fils selon un sage Plan. Vraiment là où vous risquez d'échouer, Je dois vous laisser lutter pour que vous vainquiez vous-mêmes, de sorte que chacun cherche le Père avec ses propres efforts. Mais avec Ma Grâce Je vous assiste toujours, donc ne te décourage pas lorsque cela te semble difficile, mais fait en sorte que tes pensées se terminent dans la prière: «Cher Sauveur, reste proche de moi avec Ton Amour et avec Ta Grâce ....»

Lorsque des nuages menacent votre horizon spirituel, alors chacun de vous, Mes fidèles, serez mis en situation de résister aux menaces temporelles, car des nuages se forment déjà et ils jetteront leurs ombres sur tous ceux qui sont prêts à Me servir. À coté de vous le monde cherche à entraver ceux qui cherchent, mais avec l’aide de tous ceux qui veulent combattre la Vie spirituelle vous serez forcés de travailler seulement en silence, et alors votre désir doit être encore plus sérieux, étant donné qu’il s’agit de guider hors de l'obscurité et vers la Lumière encore beaucoup d’êtres qui le désirent comme toi et qui Me demandent de l'Aide. Tu en obtiendras aussi beaucoup, vu que tu agis et crées avec Moi, et lorsque ton cœur est dans la crainte qu’il se tourne vers le Haut, et tu ne seras jamais laissée sans consolation. Accepte ce qui t’est offert et remercie quotidiennement le Père céleste pour Son Amour et Sa Bonté.

Amen

Des démons rôdent dans le Cosmos - la prière

B.D. 0202 from 26 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Les démons rôdent dans le Cosmos, partout ils incitent les hommes à se rebeller contre les Commandements de Dieu et partout ils sont arrêtés là où les hommes supplient le Père pour obtenir de l'Aide. Cela est une Loi sage que le Seigneur qui gouverne le monde a imposée à ces démons qui s’opposent à la Volonté du Créateur en tout temps. Si l'homme dépendait seulement de lui-même il succomberait à ceux-ci, si le Seigneur n'avait pas Compassion pour la profonde misère qui entoure l'homme terrestre et qu’ainsi il se tourne seulement vers Lui, pour être aidé. La Terre devra-t-elle rester dans la prière pour l'Éternité, si elle veut enlever du pouvoir aux puissances obscures, et devrez-vous peut-être vous préoccuper du moment où par la prière arrive l'Aide sur toute misère?

Le Père ne vous a jamais mis de frein dans la prière et par elle vous pouvez puiser des Grâces incommensurables. Ce moyen est à votre disposition toujours et en tout temps, donc utilisez-le pour votre bénédiction et suppliez le Père du plus profond du cœur pour la libération des puissances des ténèbres. Il dépend uniquement de vous si vous devez durement combattre, car vous ne faites pas assez appel à la prière et vous ne confiez pas au Père vos misères. Le Seigneur fait arriver à tous Son Amour et Sa Bonté, donc efforcez-vous d’obtenir Sa Grâce. Ainsi maintenant tu vis dans l’attente bienheureuse de ce que chaque jour t’apporte des enseignements qui enrichissent de façon continue ton savoir avec des choses spirituelles. Aie toujours le désir de recevoir la Parole de Dieu et ton désir sera satisfait de notre part, mais si tu veux rester dans la Grace du Seigneur, donne-lui toujours ton cœur et soumet-toi à Sa Volonté. Ce que Son Amour te prépare, tu dois l'accepter avec dévouement de Sa Main, parce que toutes les douleurs et les souffrances t'aideront à la renaissance de l'esprit et tu loueras la Sagesse de Dieu dans l'Éternité.

Amen

Âmes errantes dans l’Espace de l'Éther - Lumière et obscurité - l'au-delà - la Lumière

B.D. 0203 from 27 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Voilà que de nouveau nous sommes rassemblés autour de toi, pour te donner le Pain du Ciel, pour te fortifier et te faire bénéficier de la Grace divine. Partout nous sentons ta nostalgie d’accueillir la Sagesse de Dieu, nous sommes unis avec toi et nous occupons chaque mouvement de ton cœur.

Ainsi nous te disons: Tu vois, dans l’Espace de l'Éther il y a une chaotique confusion d'âmes qui cherchent et qui sont égarées, et le danger d'être seule est pour ces âmes la chose plus épouvantable, mais là le Seigneur leur envoie des êtres spirituels qui s’activent autour de ces âmes et cherchent à leur indiquer que même dans l'au-delà elles doivent chercher à se perfectionner, là commence déjà pour les âmes la première œuvre d'amour. Elles doivent s'unir intimement avec ces bons êtres spirituels et ainsi s'acheminer lentement vers le Haut. La Bonté et l'Amour de Dieu agissent partout et se cachent dans chaque plus petit événement et procèdent, soit sur la Terre comme dans l'au-delà, en guidant divinement tous les êtres toujours vers la Sagesse divine. Ce qui se déroule dans ces êtres, dans ces âmes qui cherchent, dès qu'elles arrivent à la connaissance de leur situation et de leur destination, est indescriptible. Maintenant elles s’efforcent infatigablement de monter, elles se consacrent infatigablement à toutes les tâches qui leur sont proposées, et à leur tour elles cherchent à aider les âmes qui en savent encore moins. C’est un travail d'amour réciproque pour arriver au Très haut. Si sur la Terre vous marchez déjà dans la recherche du spirituel, alors à l'entrée dans l'Éternité vous recevrez une claire Lumière, vous reconnaîtrez et saurez et il vous sera épargné d’errer dans l'obscurité avec toutes ses luttes. Plus vous êtes proches du Sauveur sur la Terre, plus vous serez entouré d’une Lueur rayonnante, et cela vous communiquera une satisfaction inimaginable, si dans la lutte pour la vie vous avez déjà trouvé le Seigneur, alors vous participerez sans retard à l'Œuvre d'amour dans l'au-delà et sentirez un intime désir de guider toujours de nouvelles âmes vers le Seigneur dans un infatigable travail d'amour, et leur indiquerez la voie vers la Lumière. Qui pense à cela déjà sur la Terre, sa vie est bénie, parce que toutes ses pensées, actes et œuvres ont un effet fructifère dans l'Éternité et cela apporte une promotion à chaque âme, si seulement il tend continuellement vers le Haut, à la rencontre à l'éternelle Lumière.

Amen

Le Pays de Paix dans l’au-delà - Gabriel

B.D. 0204 from 27 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Nous voulons soutenir tes demandes et t'instruire dans la Doctrine de Jésus Christ. Tout ce qui t'est donné, accueille-le dans le cœur d’une façon vivante. C’est d’une grande valeur pour toi si tu es continuellement active dans l’accueil, car c’est seulement durant un temps bref, que t'est donnée cette Grace, et pour pouvoir agir pour notre Seigneur et Sauveur, ta foi et ton savoir doivent avoir atteint un haut degré. Il dépend seulement de toi, que ce bref temps soit bien utilisé. Donc ne laisse pas passer et rendre inutile aucune occasion. Les êtres esprits autour de toi choisissent toujours la forme et la manière de te parler de sorte que tu reconnaisses vite qu’ils te transmettent leurs enseignements. Aujourd'hui tu reçois une Communication, qui doit t'expliquer beaucoup de choses et te guider dans une région qui t'est encore étrangère.

Ecoute donc: Beaucoup d'âmes de défunts vont vite après leur mort dans un Pays qui leur est destiné, dans lequel il n'existe aucune fatigue ni préoccupation. Sur ce Pays préside un Ange de Dieu qui a pour nom Gabriel, et celui-ci prépare à chacun une existence dans le calme et dans la paix. Les âmes fatiguées apprennent seulement là à connaître dans une silencieuse solitude la réflexion contemplative et sont aussi dédommagés pour les jours de la terre passés dans la fatigue, avant qu'ils ne se tournent ensuite, après ce calme, vers leur destination dans le Royaume éternel.

L’aurore y scintille, une Lumière suave se déverse sur toute la vallée, le regard est rassasié continuellement par des champs d’une magnifique beauté, cette vue n'est voilée par aucune ombre et rien de disharmonieux ne dérange celui qui repose dans cette beauté, il y a seulement des chants et des sons agréables tout autour. Et dans ce répit l'âme se fortifie tant qu’elle ne se réveille pas de son rêve et ne se sente poussée à s'activer dans l'amour. Qui a atteint ce degré sur la Terre, qui après la mort entre dans cette vallée de paix, à celui-ci le Seigneur s'approche dans l'Amour et le sélectionne maintenant pour un nouveau beau travail dans l'au-delà. Oh vous, suivez tous votre cœur, reconnaissez la destination que vous avez sur la Terre pour entrer dans cette vallée; jeter un regard dans ce Pays vous ferait supporter tout sur la Terre. Ainsi soyez vigilants: Quiconque est fidèle au Sauveur, et lui offre son cœur sur la Terre, à celui-ci le Seigneur promet la Vie, mais que signifie la Vie si vous ne pouvez pas la goûter près de Lui? Ce Pays est seulement un avant-goût de la Vie auprès du Sauveur, c’est seulement un passage de la triste existence terrestre aux champs rayonnants de Lumière de la Béatitude. Aucune Parole ne peut vous décrire la Magnificence qui procède de la Proximité du Sauveur, et pour pouvoir supporter cette splendeur, l'âme a besoin d'un temps de passage au milieu de régions inimaginablement belles, que le cœur de l'homme ne peut pas concevoir. À toi, ma chère fille, nous voudrions volontiers permettre de donner un regard dans ce Pays, mais le Seigneur ne considère pas encore venu le temps pour toi, donc cherche avec soin, fidélité et amour pour le Sauveur à te tourner toujours davantage vers le spirituel, pour que nous puissions t'instruire toujours davantage, pour rendre facile ton chemin sur la Terre et guider ton regard toujours davantage vers le Ciel, c’est une Grâce sans mesures qui t'est concédée avec ces Communications, accueille chacune d’elles avec dévouement et soit reconnaissante toujours et en tout temps envers le Père céleste.

Amen

Le Ciel étoilé

B.D. 0205 from 28 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Oh Ma fille, regarde le firmament – lorsqu’il resplendit dans la merveille de ses étoiles – aucune d’entre elles n'est indépendante de la Volonté de Dieu, aucune d’entre elles ne peut faire autrement que comme le Seigneur l’a établi. Tous les croyants qui entendent l'Appel du Seigneur regardent toujours de nouveau ce Miracle dans le Cosmos. Si maintenant le Seigneur nous dit qu’Il héberge des êtres en grand nombre sur chacune de ces Étoiles, alors il apparaîtra un concept de l'Infinité du Cosmos compte tenu de ces innombrables êtres spirituels subordonnés à Sa Volonté, à Son Règne permanent et à Son Action pour tous ces êtres qui tous sont une partie de l'éternelle Lumière. Oh vous ne croyez pas tout ce qui est insaisissable par vous fils d'hommes, vous ne pouvez pas vous en faire le moins du monde un concept, autrement l'immensité, la grandeur des Régions de l'au-delà vous opprimerait. Mais chaque petit événement est guidé par le Père Lui-même, chaque petit être est assisté selon Sa Volonté, et un nombre incalculable d’êtres spirituels hautement développés sont à Son coté, pour exécuter tout ce qui est dans le Plan de la Création divine. Les mots ne sont pas en mesure de vous représenter cela, il vous suffit seulement de vous plier humblement devant la grandeur de l'Omnipotence du Seigneur – vous ne pouvez rien faire d’autre maintenant dans l'état dans lequel vous vous trouvez sur la Terre vis-à-vis de cette imposante connaissance. Même si le Seigneur vous a concédé la Grâce de jeter seulement le plus petit regard dans Son Gouvernement, dans Son Royaume et dans Ses Actes, alors il vous a déjà été concédé une bénédiction incommensurable, parce que pour un fils, qui est encore loin d'une telle expérience spirituelle, il est très difficile de reconnaître un Acte visible de Dieu, tant qu’il ne pourra pas reconnaître dans le plus petit événement seulement la Volonté du Seigneur.

Amen

Le progrès est plus facile sur la Terre que dans l’au-delà – Priez – l’aide des Messagers

B.D. 0206 from 28 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Le Seigneur entend accomplir des choses grandes et tes pensées doivent être bien guidées, parce que seulement ainsi nous manifestons la Volonté de Dieu en donnant continuellement les Enseignements de Dieu à tous ceux qui sont prêts à les écouter. Le Seigneur fait passer Ses messagers par un fervent travail à travers la vallée terrestre, partout où il se trouve un fils terrestre, qui est réceptif à l'amour pour le Seigneur et pour Ses Enseignements, là celui-là peut se réjouir de la Grace de Dieu et il peut Le servir déjà sur la Terre dans l'œuvre d'amour pour les confrères ignares, égarés. Dans ce temps de misère, dans lequel beaucoup d'âmes marchent sur la Terre, le Seigneur apporte ainsi beaucoup d'Aide par Ses domestiques, de sorte que puissent être saisie la Main salvatrice du Sauveur par tous ceux qui désirent sérieusement Son Aide. À travers la prière silencieuse leur supplication arrive en Haut au Père, et seulement avec un peu de confiance elle est exaucée, et beaucoup d'êtres disposés à vous aider vous guident, pour que vous échappiez à la misère de votre âme, que vous deveniez libres des influences mauvaises et acceptiez sans préoccupation ce que le Père vous a préparé et vous fait arriver à travers Ses messagers. Qui veut sérieusement, celui-ci verra ses demandes satisfaites, parce que le Père aime Ses fils.

Chère fille, écoute ce que nous voulons te dire:

Rappelle-toi, chacun est destiné à suivre son but sur la Terre dans l'union divine, qui est de devenir de nouveau Un avec le Père Qui lui a donné cette vie sur la Terre, pour promouvoir son développement spirituel. Le Seigneur vous fait comprendre avec Amour la nécessité de considérer ce but, cette tendance comme la chose la plus importante dans la vie; aucun de vous ne doit passer sur cela distraitement, de sorte qu’il ne puisse se rendre compte qu'il n'a pas bien évalué sa vie pour l'Éternité. Et combien il aura alors à se repentir et combien il lui sera difficile dans l'au-delà d’atteindre la perfection, si lui, qui dépend seulement de l'activité d'amour d'autres êtres spirituels supérieurs doit s’élancer en haut à travers un travail ininterrompu sur lui-même. Oui sur la Terre vous pouvez puiser Grâce sur Grâce, que le Sauveur vous concède dans une grande mesure, si seulement vous la demandez, pourquoi ne voulez pas vous efforcer de profiter de cette Grâce? Donc acceptez tous les Enseignements que le Seigneur vous envoie, devenez forts dans la foi, vivez dans l'amour et priez, priez sans arrêt, alors, richement bénis dans la vie terrestre, vous vous acquitterez de votre but et utiliserez cette vie pour l'Éternité.

Amen

Pouvoirs malins - Biens terrestres - Trésors pour l'au-delà

B.D. 0207 from 29 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Regarde, nous tous entendons ta prière, avec cela nous avons beaucoup d'espoir de pouvoir agir dans le Sens du Très haut. S'approchent de toi en permanence des forces qui veulent ta ruine et qui cherchent à te détourner de la voie juste, toutes les pensées qui te touchent d’une manière désagréable sont des chuchotements de ces forces que tu dois affronter avec la prière. Pour te barrer le passage vers le Haut, te sont mis sur la voie des obstacles spirituels, mais n’aie crainte, tu auras toujours notre aide auprès de toi pour promouvoir ton progrès sur cette voie. Dans l'Éternité nous sommes confrontés à la lutte envers ces forces, et continuons à lutter contre celles-ci, mais qui est sous la Garde de Dieu sort victorieux de tous les dangers. Et maintenant nous te donnons ce que tu désires: L'homme le plus pauvre sur la Terre peut lutter pour monter jusqu'à Dieu, parce qu'à lui la connaissance viendra souvent plus facilement à travers sa souffrance sur la Terre qu’à des hommes pourvus avec des biens terrestres. En vous tous se trouve le désir pour le bien terrestre, chacun voit en cela l'accomplissement de ses désirs, et le but de ses désirs sur la Terre est de conquérir des biens, mais celui-ci est un idiot! Malheur à vous qui n'aurez rien à montrer pour l'Éternité! Alors vous devrez lutter pendant longtemps dans l'au-delà, pour arriver en haut marche après marche, vous devrez lutter dans un travail fatigant. Et malheur à vous, si au travers des œuvres d'amour vous n'avez pas ramassé des trésors dans la vie terrestre avec lesquels viendra ensuite la Grâce de recevoir à nouveau l’amour, et à travers cela la Force, pour travailler sur vous-même! Ici dans la vie terrestre il vous manque souvent la connaissance, mais vous sont offerts des moyens dans une grande mesure pour avancer et pour agir bénéfiquement sur la Terre. Là dans l'au-delà cela vous manquera, vu que maintenant vous l’avez reconnu, et votre lutte sera beaucoup plus difficile dans l'au-delà. Ne reportez jamais à plus tard, la vie terrestre est souvent brève et il est amer pour chacun d’entrer mal préparé à travers la porte de la mort. En chaque heure de misère le Sauveur frappe à votre porte pour que vous acceptiez de Le laisser entrer, ne passer pas outre cette Voix, vous devez toujours vous rappeler que chaque jour peut être le dernier de votre vie sur terre de sorte que cette pensée ne puisse pas vous effrayer, chose que le Seigneur et le Sauveur vous envoie toujours dire de nouveau au travers de Ses envoyés. Donc écoutez votre cœur et restez dans la Grâce de Dieu.

Amen

Le réveil de la nuit - l'exemple - l'indication aux activités

B.D. 0208 from 29 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Loué soit le Nom du Seigneur en tout temps et dans l'Éternité. Réveillez-vous du sommeil, vous tous qui êtes encore dans la nuit spirituelle. Déjà les premiers signes annoncent l’arrivée du jour et la Voix du Père résonne, et là où on peut L’entendre une peur silencieuse s’empare des cœurs, et sera perdu sans salut quiconque ne suit pas cette Voix. Lorsqu’entrent par effraction les premiers Rayons du Soleil du matin à travers le noir, alors il est temps que chacun se tourne vers la Lumière, parce que celui qui voudrait renier Sa Puissance tremblera, de même celui que l’on croyait puissant, parce que personne ne pourra dire de lui: «A l’humble le Seigneur donne Sa Grâce ....» car celui qui La renie aujourd’hui ne connait aucune humilité. La volonté de dominer est très forte, et ceux qui sont subordonnés à cette conscience sont ceux qui s'opposent intérieurement à Elle depuis longtemps, tant qu’une Puissance supérieure ne met pas fin à leurs agissements. Dans Sa Grandeur et Sa Bonté le Seigneur donne souvent des Démonstrations de Sa Puissance et de Son Action, mais les hommes sont si obscurcis qu’ils ne s'occupent pas de ces Indications que le Seigneur envoient pour les avertir, pour eux tout devient banal, et ils tiennent fermés leurs yeux et leurs oreilles et comme des aveugles ils pénètrent à tâtons toujours davantage dans le noir, jusqu'à ce que le Seigneur Lui-même s'annoncera. Alors ce sera terrible.

Apporte tous tes sacrifices au Seigneur, pour que tu restes dans Sa Grâce, il y en aura beaucoup qui te suivront avec confiance, pour eux tu dois être un exemple brillant dans l'amour et dans la fidélité pour le Seigneur. Beaucoup d'envoyés passent à travers les pays, partout il reste un grain qu’ils ont semé, et ce grain croîtra et grâce au soin des domestiques du Sauveur il se répandra et il portera des fruits, lorsque sera venu le temps. Ainsi vous devez partout soigner votre foi dans l'amour, vous devez indiquer aux hommes le Jour de la peur, pour qu'ils ne courent pas comme des aveugles dans leur malheur, dans le malheur de l'âme, et lorsque vous êtes enseigné d'en haut, là retrouvez vous ensemble et unissez vos prières. Au chercheur il restera toujours refusé de pénétrer dans les Vérités divines, mais au fils de Dieu, qui se donne dans le cœur à Jésus et prie avec un ardent amour, il sera concédé un regard dans les éternelles Sagesses. Il sera conduit par le Sauveur Lui-même et pourra accueillir des Vérités lumineuses et pures, et son chemin sur la Terre sera bénit tant qu’il reste dans le Seigneur. Tu dois toujours être consciente que tu es sous la Protection du Seigneur, si seulement tu portes en sacrifice à Lui dans l'amour tous tes actes et tes pensées, si tu a confiance en Lui et te subordonnes avec résignation et humilité à Sa Volonté. Durant les jours de misère le Seigneur t'assistera et ainsi tu dois assister aussi ceux qui te demandent de l'Aide dans la misère pour leurs âmes. Le Seigneur te guide vers de telles âmes, et c’est ta tâche que de donner toujours comme il t’a été donné.

Amen

« Ho J’ai besoin de toi .... »

B.D. 0209 from 30 novembre 1937, taken from Book No. 5/6

Je te salue au Nom du Père. Comme est Sa Volonté, ainsi tu dois parcourir les voies. Sa Main protectrice te guide bien. Seulement ton amour t'a fait parcourir cette voie, mais ton esprit était uni avec nous. S'il t'unit toujours avec ton Sauveur, alors à ton côté il ya toujours des Forces bonnes qui cherchent à influencer tes pensées pour que tu exécutes de bonne volonté tout ce qui est dans le Sens du Père céleste. Poursuis calmement ta voie et accueille d’un cœur reconnaissant ce qui t'est offert en enseignements spirituels, parce qu'un jour viendra le temps dans lequel s’ouvrira ton cœur aux éternelles Vérités que Dieu t’assignera lorsque tu appelleras tienne une foi inébranlable. Nous tous attendons ce temps, parce qu'il doit nous apporter beaucoup de Bénédictions. Rappelle-toi toujours de Lui lorsque les événements du jour veulent te faire chanceler. « Ho, J’ai besoin de toi », te crie le Seigneur, chaque être exécute ce qui lui est assigné par Lui, donc ne te préoccupe pas et écoute ce qui doit te rendre ta tranquillité. Plein de stupeur on prendra connaissance de tes écrits. Sur tout gît un Souffle de Pureté et d'Amour, et c’est celui-ci qui est évalué et pénètre dans le cœur. Les mots font doucement écho dans les oreilles, les pensées demeurent près de toi et dans l'accueil des Paroles de Dieu on Lui prépare ainsi qu’à nous une joie intime. Et malgré cela, on ne pourra pas te convaincre et te détourner de la pensée que tu as accueilli ailleurs le patrimoine spirituel et que maintenant tu l'as restitué, parce qu'il est insaisissable que Dieu ait donné un tel Don à une personne dont le cours de la vie n'est pas en accord avec les enseignements de Son église. Un esprit pieux, croyant en Dieu, Dieu lui fait parcourir en chaque temps la voie droite, et intérieurement uni avec le Sauveur, Il a donné toujours le meilleur aux hommes. Mais si tu veux servir le Sauveur, alors confie-Lui tout le reste. Ainsi comme tu as eu l'éclairage, alors Il opérera au temps juste, mais partout d’une manière différente. Et comme Il t'a annoncé ce qui est exaucement et consolation, alors Il prépare aussi à eux ce qui est pour leur salut. Regarde, Ma fille, la loquacité fait tomber des mots qui ne sont souvent pas en accord avec les saints Enseignements du Père, malgré cela le Seigneur a Compréhension, vu que l'amour pour Lui fait souvent se lever une ferveur dont les effets sont en contradiction avec la pure Doctrine du Christ. Mais là où la volonté est bonne, en aucun il ne viendra de mal, vu que le Père protège les Siens qui Le suivent. Mais maintenant pourvois pour que les Enseignements puissent t’être transmis sans interruption, c’est une Bénédiction sans pareille, si tu restes en union continue avec nous. Nous te rapportons comment est la Volonté du Sauveur. Un travail infatigable sur toi-même, un infini dévouement à ton Sauveur et l'amour infini pour Lui te rendra réceptive pour chaque courant spirituel, et le Savoir et les Enseignements sur un inestimable patrimoine spirituel t’afflueront. Le Seigneur bénira ton travail, vu que tu restes dans Sa Grâce, tant que ton cœur est intimement tourné vers Lui. Donc poursuis ta voie bienheureuse d'esprit, bien protégée et guidée sous notre protection.

Amen

La Source de l'Amour - Dangers - Puissance de l'Amour

B.D. 0210 from 1 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Rentre en toi et reconnais que tout ce que Dieu a envoyé, doit te donner des connaissances spirituelles et une toujours plus profonde unification avec le Père céleste. Nous enseignons toujours seulement ceux dont le cœur désire la Nourriture du Ciel, et dont la volonté est de servir avec complaisance le Seigneur. Certains passent indifférents au delà de la Source de l'Amour du Christ, où il leur serait offert fraîcheur et consolation, et ils ne connaissent ni soif ni faim pour cette restauration, à eux il suffit la satisfaction de leurs désirs terrestres. Or nous donnons davantage là où il y a un désir vers la Force et la fortification à travers le Seigneur Lui-même. Cela parait illogique que Dieu envoie de la souffrance aux Siens pour les revigorer ensuite avec Sa Grâce et Son Amour, mais c’est seulement un illogisme pour ceux qui ne comprennent pas le sage sens de l’Action et de la Gouvernance de Dieu. Une pleine confiance et un dévouement définitif vous transmettront un savoir qui vous fera renoncer avec bonne volonté à tout le reste et vous fera désirer toujours seulement davantage la Sagesse divine. Donc ne renoncez pas prématurément à quelque chose d’infiniment précieux, un but y sera apposé assez rapidement, parce que la vie est brève. Donc suis-nous toujours de très près, et fait attention dès aujourd'hui aux messages que l’on te donne dans l'amour: la bataille pour la Vérité n'est pas sans danger pour toi, l'adversaire t'envoie ses tentations dans la même mesure pour te mettre des obstacles sur la voie sur laquelle tu marches, mais ne craint aucun moyen, si avec cela tu peux arriver au but. La lutte intérieure témoigne du danger dans lequel tu te trouves. Mais la prière t'aidera, et aucun fils ne peut faire naufrage s’il a un aussi fort désir du Père que toi.

Tu sentiras l'amour dans ton cœur, et reconnaîtras que l'Esprit de l'Amour est seulement d'Origine divine lorsque dans tes pensées tout sera devenu clair et pur et que chacune s’efforcera de s’occuper du prochain et d’agir. Vous tous ne connaissez pas la Puissance de l'Amour, elle dépasse le temps et l'espace, et est souvent incomprise dans ses formes, elle est de toute façon la conséquence inévitable de la juste connaissance et se manifeste avec une telle Force, que des siècles ne peuvent pas l'affaiblir. La vie terrestre est seulement un bref empan de temps dans l'Éternité, mais l'Amour a agi déjà avant lui et continue à agir dans l'Éternité. Ainsi le Seigneur fait en sorte que sur la Terre s'unissent ceux qui sont de bonne volonté, qui reconnaissent Jésus Christ comme leur Seigneur veulent le servir dans un affectueux dévouement, et même si leurs chemins sont différents ils se retrouvent ensemble dans l’action de l'amour, ils se rendent la monnaie réciproquement par cet amour et sentent dans leurs cœurs l'intime désir de guider chaque prochain au Père céleste. Dans leur bienheureux transport dans les connaissances spirituelles, dans l'activité des œuvres de l'amour, dans le désir continu du perfectionnement, l'homme atteint cette marche qui le rend capable de posséder une figure lumineuse après son décès qui lui enlève son poids terrestre. Si vous saviez quelle Grâce c’est que d'avoir dépassé la souffrance et la préoccupation! Dieu vous donne la mort pour vous rendre dans une abondance insoupçonnée la Lumière et la Béatitude. Tu vois, Ma fille, ceci est notre désir de te procurer cela. Nous voudrions t'enseigner cela mais nous sommes de toute façon seulement en mesure de t'instruire selon comment ta volonté vient à notre rencontre. Donc tu dois te donner du mal pour nous en donner l'opportunité. Nous le désirons ardemment avec nostalgie, pour que tu n’aies pas de fatigue dans ton travail, aussi prie sans interruption et lutte pour l'Amour et la Grâce de Dieu. Plus puissante est la prière, plus intimement nous sommes unis avec toi et plus profondément pénètre en toi l’Enseignement de notre Sauveur qu'Il a préparé pour toi avec Amour. Et s'il s’élève des résistances à travers des puissances obscures, alors prie avec encore plus de ferveur, pour qu’en tout temps tu sortes victorieuse de cette lutte.

Amen

L'Avertissement - l'Amour du Sauveur

B.D. 0211 from 2 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Lors d’une heure silencieuse tu expérimenteras la Grâce du Seigneur, lequel t'annonce Sa Volonté et t'assignera ton action ultérieure. Chère fille, fais en sorte toujours que ton cœur reste pur, parce que seulement alors tu auras la Force d'exécuter ton devoir sur la Terre en toute ferveur. Lorsque le Père t'avertit, alors tu te trouves devant un rocher, et ensuite cherche dans de justes pensées à te reconnaître toi-même, et efforce-toi de travailler sur toi-même, pour que tu puisses te présenter devant les Yeux de ton Créateur sans tache, pour recevoir dans la pureté des Paroles claires de la Vérité. Dans cette vie celui qui se confie peu au Sauveur commet une grande erreur, car Lui voudrait lui donner tout Son Amour, Il voudrait l'assister et bien le guider à travers toute sa vie terrestre. Qui implore l'Amour du Sauveur, parcourt ensemble avec Lui la longue traversée de la vallée terrestre, cette conscience ne rend-elle pas outre mesure bienheureux? Existe-t-il quelque chose de plus beau qu'être guidé par Lui pour éviter les rochers de la vie?

Amen

Exhortation

B.D. 0212 from 2 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Pourquoi te tourmentes-tu, chère âme comblée, les Anges sont des messagers de Dieu qui sont envoyés en service par lequel ils doivent conquérir la Béatitude. Avec l’écriture Je peux te donner davantage.

Préserve ton cœur de l’incrédulité, et occupe-toi de ton âme. Elle est en lutte avec des êtres spirituels malins qui voudraient la voir tomber dans la ruine, reste toujours fidèle au Seigneur et implore-Le. Parce que même si ton esprit est de bonne volonté, dans les rangs de l'ennemi combattent des adversaires hargneux, le Sauveur Lui-même t'assiste, mais ne dévie pas du juste sentier et reste toujours Sa fille.

Amen

La Protection spirituelle - l'Avertissement

B.D. 0213 from 3 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Oh Ma chère fille, le Seigneur l'a prévu sagement, que Ses domestiques soient entourés de la Protection spirituelle, sans celle-ci vous sombreriez, parce que des puissances malignes te poursuivent continuellement et veulent t'éloigner de ta voie. C’est une lutte continue pour ton âme, mais le Père te guide hors de chaque danger. Mets ton cœur à Ses Pieds, pour qu'Il te protège maintenant et toujours. Et lorsque tu expérimentes le Salut de Dieu, lorsque tu entends affablement la Parole de Dieu, alors tous les démons doivent te laisser, parce que le Seigneur bénit ceux qui sont Siens, et ruine ceux qui veulent endommager Les siens.

Ainsi écoute donc ce que nous voulons te communiquer: C’est contraire à la Volonté du Père que tu dépenses inutilement ta force, c’est sans valeur pour toi de rechercher une union qui peut te donner beaucoup moins que ce qui t'est offert quotidiennement à travers ta réception. Vous tous ne pouvez pas comprendre, combien se réjouissent des légions d’Anges pour un fils de bonne volonté. Mais si vous laissez passer loin de vous la Grâce, alors vous serez des voleurs et vous ne serez plus facilement acceptés, parce que la Volonté du Seigneur vous a élus, mais vous n'avez pas fait attention à Ses Paroles. Et à toi, ma fille, il serait retiré beaucoup si tu voulais dévier de ce qui t'a été indiqué au début comme étant la voie juste. Le Seigneur met en garde toujours de nouveau contre l’infidélité, Il vous attire toujours de nouveau dans l'Amour, donc donnez-Lui votre cœur et soyez toujours de bonne volonté et fidèles. Mais à tes chers amis qu’il soit mis au cœur que seulement un constant désir vers le Haut les guidera près du sentier qu'ils avaient abandonné à cause des préoccupations qui purent leur apparaitre. Nous aussi nous apportons un sacrifice, s'il est dans votre intérêt nous vous donnons volontiers durant les moments de fatigante compréhension la connaissance de notre propre recherche et cherchons à vous guider vers le Royaume de Dieu, mais vous devez être de bonne volonté et suivre nos conseils et avertissements. Nous ne pouvons pas instruire ceux dont le cœur refuse, ainsi que ceux qui ne s'unissent plus avec nous dans leur cœur et qui ne veulent pas accueillir nos enseignements. Mais nous donnons toujours davantage et avec une insistance accrue aux fils de Dieu qui nous sont confiés et dont la prière trouve Ecoute auprès du Père et qui ouvrent avec toujours plus de bonne volonté le cœur et les oreilles à nos enseignements. Si le Père vous prépare une telle Grâce, alors acceptez-là avec gratitude, mais ne vous laissez jamais plus rejeter en arrière, là où vous avez conquis pas après pas. Continuez à marcher avec Dieu sur la voie et regardez vers le Haut, pas en arrière.

Amen

Se subordonner à la Volonté du Très Haut

B.D. 0214 from 4 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, sainte est la Volonté du Seigneur, grande et puissante, et devant elle tous doivent se plier. L'homme cache sa figure consciemment devant le Créateur du Ciel et de la Terre et seulement l'immaturité de l'âme et l'arrogance le font devenir un homme hautain. Eduquez votre esprit pour que vous reconnaissiez combien minuscules vous êtes face au Seigneur, ne laissez pas s’élever en vous des pensées qui vous sépareraient du Père, mais efforcez-vous d'arriver à Lui. Et pour cela vous avez besoin de la prière. Il s’ensuivra des jours difficiles pour celui dont l'esprit n'est pas en mesure de se subordonner à la Divinité. Tous les signes dans l'existence humaine ne suffisent pas à convaincre les hommes que la Main du Père les guide, alors doit intervenir la Sévérité du Père pour que ne soit pas perdu un seul de Ses fils qui se serait laissé éblouir. Pour tous il est utile d’acceptez les Enseignements de votre Père, parce qu'il n’y en a pas un parmi vous qui pourrait entrer dans l'éternelle Paix sans connaissance, et pour que vous ayez cette connaissance, Il vous a toujours envoyé de nouvelles Indications sur l’Action divine. L'Amour du Père est toujours préoccupé pour vous, Il lutte incessamment pour vos âmes, vous devez le reconnaître, étant donné que vous avez des yeux et des oreilles ouverts seulement pour tout ce qui se produit autour de vous. Quel serait le motif de la Vie autour de vous et en vous, si elle ne correspondait pas à un But divin, existe-t-il quelque chose dans votre existence qui ne témoigne pas de Sa Volonté? Et s’il vous vient subitement la pensée que la Création de Dieu était une Œuvre répondant à une loi spontanée de la nature, alors utilisez seulement une autre expression pour cela. Tout ce qui est apparu, tout ce que cela est devenu a été créé par la Puissance qui règne sur le Ciel et sur la Terre et vous êtes soumis à cette Puissance, et aucune volonté humaine si forte soit-elle ne peut s’isoler car elle est subordonnée à une Volonté, à la Volonté du Très haut. Essayez de comprendre le fait que vous appartenez indubitablement à Dieu, que vous êtes une particule de cette Divinité, dès que cette tendance commence à prendre racine en vous, vous vous reconnaissez en Dieu, et alors aucun de vous ne résistera contre cela, et vous tous vous voudrez être «Un» avec votre Père céleste, et vous tous voudrez recevoir Sa Grâce et vous vous adresserez à Lui, en désirant Celui qui vous a créé et destiné à porter la Couronne de la Vie.

Amen

Effets de la Parole de Dieu

B.D. 0215 from 5 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Nous tous participons vivement à cet enseignement, et c’est pour l'Honneur de Dieu, et de cela te vient Bénédiction et Grâce. À travers ton travail dans le spirituel nous aussi nous devons toujours de nouveau nous acquitter de nouvelles tâches, vu que nous devons justement assister tous ceux que tu cherches à conquérir et, là où ils enquêtent, scrutent et tournent leurs pensées vers l'au-delà, nous sommes à leur coté et nous les aidons. Nous percevons chaque mouvement de leur cœur, cherchons à orienter leurs pensées vers le Père céleste. Alors commence un travail diligent partout où la moindre pensée se tourne vers le Haut. Donc ta collaboration ainsi que celle de tous les amis spirituels auxquels sont confiés ces fils terrestres est très désirée, et si tu exécutes le Commandement de l'amour, tu donnes à ceux-là ce que t'a donné le Père. Le Seigneur te charge, toi Sa fille, d’agir en Son Honneur, avec cela il t'a donné une fonction que tu dois prendre à cœur. Agir vraiment dans le petit est souvent fatigant et demande beaucoup de patience, parce que là où de telles pensées n'ont jamais effleuré les fils terrestres, le terrain doit d'abord être préparé lentement, avant qu'ils puissent et veuillent accueillir. Là où le Sauveur S’arrête parmi vous, lorsque vous implorez intérieurement Sa Présence, là l’action sera doublement bénite et vous Le percevrez dans l’enchantement qui vous entoure, si vous restez dans Son Amour. Sur chacun se pose un souffle de religiosité, d'abord involontairement, mais ensuite ressenti toujours plus fort, même si vous voulez vous opposer à ce Souffle de l'Amour, qui procède de la Parole de Dieu, vous ne pourrez y échapper. Et si vous laissez agir tous ces courants qui affluent vers vous, si vous vous occupez intimement avec des pensées tournées vers le Seigneur et le Sauveur, alors vite vous sentirez comme votre foi, votre amour pour le Sauveur et votre nostalgie pour le Père croîtront et comme vous en retirerez Grâce sur Grâce. Il y a tant de Bénédiction dans l’action consciente dans l'amour pour le prochain! Tous ceux auxquels le Père a donné ce cadeau et qui le repoussent sont abandonnés.

Chacun doit aspirer à s’acquitter des Commandements de Dieu car Il exige de chacun de mener une vie dans l'amour et la complaisance envers Lui; mais qui agit ainsi sur la Terre? Ils sont vraiment peu. Le Seigneur ne veut d’aucune manière agir sur eux par la contrainte, autrement il serait facile pour Lui de forcer les hommes à cela. Mais si vous obéissez à Sa Volonté par amour pour Lui, alors à travers votre volonté vous resterez dans Sa Bénédiction et dorénavant vous verrez votre destination dans l'unification avec Dieu.

La Parole de Dieu signifie pour vous de trouver sûrement la voie vers le Haut. La Parole de Dieu est pour vous Nourriture et Boisson, c’est votre Force et votre vigueur, la Source de la Grâce qui jamais ne s'épuise et que Christ tient prête pour tous pour que vous y puisiez continuellement. Si les envoyés de Dieu vous enseignent, alors participez au travail dans l'éternel Cosmos, pour reconquérir des âmes pour le Royaume de Dieu. Que ce soit sur la Terre ou bien dans l'au-delà, l'Amour de Dieu dégage des âmes de l'obscurité et tout travail qui poursuit ce but sera bénit du Seigneur. Alors, désirez entendre sans interruption la Parole de Dieu, vous tous qui voulez servir le Seigneur, laissez vous revigorer, laissez vous fortifier, édifier et consoler, et retrouvez-vous tous près du Père, d’où procède la Parole éternelle. Sur la Terre Il vous promet la Vie éternelle, restez dans Sa Parole, pour que vous ne voyiez pas la mort durant toute l'Éternité.

Et vous pouvez tous y arriver si seulement vous le voulez, vous pouvez tous demeurer dans le Seigneur et Lui réalisera la Promesse du Christ, parce qu’Il est le Règne, la Force et la Magnificence dans l'Éternité.

Amen

Venue en tant qu’Homme

B.D. 0216 from 6 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, la grande Bénignité du Père veut te révéler aujourd'hui un grand Mystère, L’Enigme de Sa Venue en tant qu’Homme. Sans l'Amour du Seigneur pour les hommes jamais plus il n'aurait été possible qu’ils se libérent du blâme du péché, vous vous précipiteriez toujours davantage, si le Père n'avait pas eu Compassion avec l'humanité et n'avait pas envoyé sur la Terre dans un très grand Amour Son très saint Fils pour apporter la Rédemption aux hommes de leur très profonde misère. Le Seigneur n'a jamais pu donner aux hommes une meilleure Démonstration de Son Amour divin qu’en Se portant Lui-Même comme Sacrifice, Il a pris sur Lui la faute de tous et à travers la souffrance et la mort sur la Croix, Il a de nouveau conquis pour les hommes la Grâce de pouvoir entrer dans le Royaume de Dieu. La très horrible souffrance sur la Croix était la faute du péché qui pesait sur Sa pure Tête divine, et dans une indicible douleur pour les fils terrestres Il a apporté au Père céleste le plus grand Sacrifice. Lui-Même s'est offert pour la souffrance de la Terre. Le Père a envoyé sur la Terre Son Fils, l'Être le plus saint, le plus sublime, le plus pur, lequel était avec le Père céleste, qui a accompli cet Acte par intime Amour pour l'humanité. Tout dans le Cosmos doit s'arrêter dans la connaissance de ce Sacrifice le plus extrêmement saint, qui n’a jamais été montré à l'humanité. Plein de respect tout doit devenir muet devant la Grandeur de Son Amour. Et dans l'Éternité doit résonner des Cantiques de louange de la part de tous ceux que le Seigneur a rachetés du péché le plus profond. Descendre de la Proximité la plus proche du Père divin Que tout éclaire, dans la vallée de la Terre au milieu des larmes et de la profondeur du péché ! Quel Amour du Rédempteur pour les fils terrestres, et quel immense Sacrifice que de demeurer dans Sa Pureté au milieu du péché et du vice. Le Fils de Dieu a accompli sur la Terre l'Œuvre de Rédemption dans la Compassion la plus sainte. Aucun Être, né auparavant, ou né après, n’a porté une telle souffrance comme le Fils de Dieu. Sur la Terre le Sauveur a participé à toute souffrance, dans un infini Amour Il a révélé Sa Divinité, et ainsi Il S’est porté Lui-Même en Sacrifice pour le salut de l'humanité. Devenez comme des fils, alors vous pourrez percevoir les tourments du Seigneur ; grand, magnifique et rayonnant, dans l'éternelle Lumière tournoyait Son Esprit, pour marcher maintenant incarné sur la Terre, chargé avec la faute du péché de l'humanité, la couronne sur la Tête, Il a expérimenté l'outrage le plus amer avec un Cœur pur, Il a pris sur Lui toute la souffrance du monde, pour diminuer avec cela les douleurs des fils terrestres et pour leur préparer le Royaume du Père, Il S’est laissé clouer sur la Croix. L'Amour de Dieu était infini, Il a donné Son Fils, mais l'Amour de Jésus Christ a rapporté au Père ce qui sans l'Amour du Sauveur était perdu pour l’éternité. Aucun être ne pouvait contempler la Face de Dieu sans cet Amour, pour l'humanité le Seigneur Lui-Même s'est donné en Sacrifice et ainsi il a racheté le monde de l'éternelle mort. Bénit soit celui qui marche en participant à ce Sacrifice dans l'amour pour le Seigneur, pour que lui-même ait la Rédemption par Jésus Christ, notre Seigneur!

Amen

Exhortation à agir pour tous les êtres

B.D. 0217 from 7 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Et de nouveau il commence à faire jour pour l'humanité, parce que le Sauveur demeure au milieu de vous et vous instruit. Si vous entendez les Paroles de Dieu, alors le Sauveur est près de vous. Il donne à tous ceux qui sont de bonne volonté. Et ainsi vous sera à nouveau offerte la fortification de l'esprit et une Effusion toujours continue de son amour sur les âmes qui sont de bonne volonté pour l'accueillir. Oh, montrez-vous dignes de cette Grâce. Vous vous préparerez ainsi une Béatitude insoupçonnée si vous vous unissez avec le Sauveur avec une action constante dans l'amour, parce que personne parmi vous ne pourrait devenir bienheureux sans Sa Grâce, à travers Sa Grâce cependant Seigneur Lui-même vous guide vers le Haut.

Tous les enseignements vous sont donnés, comme le décide le Seigneur; Son But est de vous concéder un regard sur des Révélations toujours plus profondes sur l’action des êtres spirituels, pour que vous appreniez à comprendre que dans le Cosmos tout se répète toujours et toujours de nouveau, que toute vie et mort sert seulement à un but qui est de promouvoir l'âme, qu’à tous les êtres revient le même travail, de pourvoir toujours dans l'amour et d'agir pour les plus faibles, que Dieu, l'Être suprême et digne d'adoration, veut attirer à Lui dans une affectueuse Compassion et que nous devons tendre continuellement au perfectionnement, pour nous approcher de l'infinie Divinité. Mais vous ne devez pas oublier, que le Père vous appelle tous, tous vous devez entrer dans Son Royaume et le Père vous assigne pour cela votre activité, à chacun d’une manière différente, mais le destin de chacun est le même, de pourvoir pour son âme et celle du prochain, afin qu’elle ne subisse aucun dommage, mais qu'elle soit offerte au Père dans la pureté et la perfection, parce que seulement avec cela elle sera évaluée un jour. Donc désirez d'abord le Royaume de Dieu, avant que vous n’ayez le désir pour d’autres biens car tout sur la Terre est seulement passager, et est seulement donné comme accompagnement des fils terrestres, mais on doit se séparer volontairement de chaque bien terrestre et désirer seulement une chose, et la développer, c'est-à-dire son âme, pour qu'au-delà de tous les biens terrestres soit trouvé le Père céleste et que nous puissions entrer dans Son Royaume qu'il nous a préparé par Jésus Christ, notre Seigneur.

Amen

Les Enseignements créent du bien spirituel – la connaissance

B.D. 0218 from 8 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Nous tous te saluons et sous notre protection doivent t’affluer d’autres Enseignements, que le Sauveur t’a assignés. Nous ne voulons pas cacher d’aucune manière quelque chose à toi et à tes confrères, qui pourrait être pour vous tous seulement une Bénédiction, et donc le Sauveur satisfait ta prière et te fait toujours à nouveau arriver Ses Paroles, parce qu'en les accueillant tu accrois ta force et ta foi. Et là où augmente ta connaissance, là où tu restes constamment dans Sa Grâce, là aussi sera reconnue la haute valeur de ton travail. Il résulte évidement de cela que devient participant de cette Grâce seulement l'homme qui travaille toujours sur lui et s‘efforce toujours seulement de donner dans l'amour à ses frères terrestres. Et malgré cela chacun peut être instruit par la Parole de Dieu, et s’il en a seulement un petit désir, le Père s'attendrit et alors Il le lui procure et Il l'instruit, parce que vous ne comprenez pas encore que l'Amour du Père vous cherche, que tout se produit justement seulement pour vous indiquer la voie droite, parce que là où vous êtes en train d’aller, il n'existe aucune Libération, là il y a seulement le naufrage. Rappelez-vous de cela avant qu’il ne soit trop tard. À la fin de vos jours il y aura des moments difficiles lorsque vous devrez rendre compte comment vous avez employé votre vie. À quoi vous auront servi les actions qui vous ont procuré seulement une récompense terrestre, à quoi vous auront servi les biens terrestres? Et combien vous vous repentirez de ne pas avoir recueilli des actions d'amour qui vous auraient rendu possible la montée dans l'au-delà, et quels tourments vous engendrera ce repentir, lorsque vous aurez reconnu que vous aviez à votre disposition un temps précieux et avez vécu ce temps inutilement pour l'Éternité. Oh, combien est nécessaire une telle connaissance! Donc le Seigneur vous invite à se tourner vers Lui, tant qu’il en est encore temps, parce qu’en peu de temps, si votre volonté est bonne, vous pouvez vous créer des biens incommensurables pour l'Éternité, si vous unissez vos pensées avec le Seigneur et suppliez dans l'intime prière Sa Grâce. Il vous est volontiers concédé tout ce que vous demandez au Père pour votre âme. Ne vous contentez pas sur la Terre de biens apparents qui ne sont pas pérenne, le Seigneur a préparé pour vous une Béatitude indescriptible dans Son Royaume, cela est l'unique chose désirable qui doit avoir de la valeur pour vous. Si vous vous laissez instruire et accueillez avec reconnaissance dans votre cœur ces Enseignements, ils vous apporteront une Bénédiction pour l'Éternité.

Maintenant, Ma chère fille, suis notre conseil: il n’est pas toujours bien de se laisser mener par ses sentiments. Tu apprendras à comprendre ces Paroles, qui sont un Don de Dieu que tu reçois.

Pendant de longues décennies l'homme ne dévie pas de son opinion, et malgré cela souvent un instant le porte près de quelque chose de grand, de très saint, à la connaissance de la Divinité, et il ne réussit alors plus à se retrouver dans les erreurs de la vie. Il croit comprendre et il ne peut plus mettre en syntonie ce qu’il comprend avec ce qu’il a appris jusqu'à présent. A cet instant, lorsque dans l'homme souvent menace de tomber ce qui jusqu'à présent lui semblait déterminé comme un roc, si la Grâce de Dieu ne protégeait pas visiblement de tels hommes, alors l'adversaire aurait jeu facile, mais chacun parcourt sa voie comme elle lui a été affectée, et s’il se tourne intérieurement vers Dieu Il le mène sous bonne garde au-delà de tous les écueils. Et si aujourd'hui tu t’adresses au Sauveur pour obtenir la Lumière, alors le Seigneur te dit dans le cœur de Lui laisser tout. Il guide et conseille bien ceux qui se confient à Lui, et si tu sens que ton désir pour le Seigneur se trouve exaucé, que ton cœur s’adresse toujours plus à Lui, alors tu entendras aussi Ses Enseignements sous une forme toujours plus profonde et il te sera donné le Pain du Ciel.

Loue le Seigneur, parce qu'Il t’élève et tourne tout pour ton bien.

Amen

«Reste active dans l'amour ....»

B.D. 0219 from 9 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, nous tous savons que tu dépends de ton travail journalier, et donc nous cherchons à chaque instant à venir à ta rencontre, pour que tu puisses recevoir la dictée journalière sans interruption. Mais sache que ce qui est mieux, est de pouvoir se rejoindre à un moment fixe, notre tâche est nous acquitter d'une activité réglée et donc nous t’instruisons si possible toujours au même temps, cela te semblera aujourd'hui peu compréhensible, mais fie-toi à nos paroles, lors de la réception tu percevras que nos pensées t'affluent avec plus de facilité, dès que tu te mets à notre disposition d’une manière totalement détachée. Certaines Lois auxquelles est soumis chaque être sont déterminées et ainsi nous sommes déjà toujours prêts à l'instant juste, pour que tu puisses recevoir ce qui t’est destiné. Mais aujourd'hui continue ton écriture, nous sommes prêts pour toi, nous voulions seulement t’expliquer combien il est plus facile pour toi et pour nous, si tu te relies autant que possible toujours au même moment, et maintenant commençons:

Reste active dans l'amour. Tu dois écrire ces mots profondément dans ton cœur, parce qu'ils sont le Symbole d'un chemin de vie divinement bienheureux. Pour toi cela signifie indiciblement beaucoup, lorsque l'amour agit toujours d’une manière déterminante sur tes actes. Parce que de tels actes d'amour satisfont Dieu. Et si d'autre part il t'est prêché la même chose, à savoir que chaque bonne action est bénite, alors sache que pour cela elle doit toujours être motivée par l'amour. Combien de fois cela est omis, combien de fois une action est accomplies d’une manière purement mécanique sans que le cœur n’y participe dans l'amour. - Alors cette action n'est pas considérée par le Seigneur. Chaque plus petite œuvre doit être guidée par l'amour, et vous devez toujours sentir en vous la Proximité du Sauveur. Parce que dans l'action d'amour Dieu Lui-même est proche. Quoique tu fasses, si cela est fait avec un sentiment d'amour pour ton Sauveur, pour ton prochain, alors cela trouvera toujours Grâce devant les Yeux du Seigneur. Et seulement alors vous êtes «actifs dans l'amour». Ma Fille, instruis ton prochain toujours de l'importance de cet Enseignement. Rends-lui clair qu'il doit travailler sur lui-même depuis l'intérieur, et qu’avant tout il doit soigner l'amour, pour ensuite atteindre avec toujours plus facilité la liaison avec Dieu qui lui accorde ensuite de nouveau la Grâce de marcher sur la voie droite, parce que seulement au travers des actions d'amour l'homme reste uni avec Dieu, et toutes les Grâces divines affluent ensuite aux hommes qui observent cela et ils se transforment aussi depuis l'intérieur s'ils soignent avant tout l'amour dans leurs cœurs. Et là où vous pouvez apporter l'amour au prochain, là votre chemin portera de nouveau fruits, parce que l'amour réveille l'amour correspondant, et ainsi chaque bonne action dans l'amour a pour suite de nouvelles bonnes actions, et cela procure un changement anoblissant sur tous ceux qui sont avec et autour de toi. Rappelle-toi de cela et efforce-toi d’y tendre. C’est la Volonté de la Divinité que vous soit donné l'Amour du Ciel; pour réveiller cela, vous devez vous montrer dignes, vous-mêmes vous devez chercher à devenir participants de l'Amour de Dieu. Donc exercez-vous dans l'amour pour Dieu et pour votre prochain, parce que seulement à travers l'amour vous pouvez arriver à la Libération déjà maintenant sur la Terre et ensuite dans l'Éternité.

Amen

La prière dans la confiance en Dieu - la Protection spirituelle

B.D. 0220 from 9 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Pour tous tes besoins tu dois prier le Père et lorsqu’Il t'aide, reconnais Son Amour. Vous tous devez souffrir, pour que vous envoyiez vos pensées au Père et que vous vous confiiez à Sa Bonté. Le Père n'abandonne pas Les siens, et tant que vous vous efforcez de reconnaître Sa Volonté et voyez en Lui le Père vous êtes bien gardés comme fils dans Son Amour paternel. N'oubliez pas que seulement votre prédisposition d'esprit vers Dieu sur la Terre vous prépare pour l'Éternité. Si vous êtes intimement unis avec Lui, vous bénéficiez continuellement de Sa Grâce, mais si vous reniez le Père, alors vous perdez votre filiation divine et du coup Sa Bénédiction au travers de la vie terrestre. Laissez le Seigneur vous pourvoir et fiez-vous à Lui. Vous devez être bien consolidé intérieurement et ne jamais douter de Son Amour et de Sa Bonté, car que seriez-vous sans ceux-ci? La pleine confiance est la première chose à laquelle vous devez vous employer, alors vous aurez aussi l'Aide dans toute misère, mais qui se décourage dans le Seigneur et Sa Puissance, celui-là suppliera de l’Aide aussi en hésitant, et comment celle-ci pourrait-elle ensuite lui être concédée? Donc tournez-vous vers le Père céleste avec une foi forte et une confiance aveugle, si vous voulez que votre prière soit satisfaite, parce que le Père aime Les siens et les assiste dans toutes leurs misères. Et soyez certains qu'un fils qui élève ses mains suppliantes vers Lui ne demande pas en vain. Ainsi tourne-toi toi aussi avec confiance vers le Père et ne crains pas. Des Paroles sans nombre te montreront que l'Amour du Père fait arriver à Ses fils ce que désire leur cœur. Ses Anges te protègent et ils te relèvent, lorsque tu menaces de vaciller. Confie-toi à leur protection pour que tu sois guidée sur la terre, jusqu’à ce que tu entres dans l'éternelle Paix.

Amen

La Parole du Sauveur – Elle est un Guide dans la nuit sombre

B.D. 0221 from 10 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ecoute nos Enseignements, Ma fille, et aies confiance dans nos Paroles: Tout ce que le Seigneur tient prêt pour toi te servira pour agir sur toi durant les heures de faiblesse en te donnant du courage. Lorsque tu auras besoin de Force et de Consolation dans la vie des Paroles t'afflueront pour qu’avec celles-ci tu puisses toujours te relever. Cela correspond à Sa Volonté que tu sois instruite en tout temps, lorsque nous sentons ton désir pour le Pain du Ciel. Le Seigneur dans Son Amour et dans Sa Bonté explique tout ce que Ses fils désirent. Il guide Ses fils dans la Doctrine du Christ, pour être pour eux dorénavant un fidèle Conseiller en ce qui concerne la vie. Et quel fils peut ensuite se tromper avec une Protection aussi fidèle? Sa Parole est toujours un Guide dans la nuit sombre, Elle l'avertit du danger, Elle est donnée pour son édification, sa consolation et Elle le revigore, Elle vous rafraichira toujours si vous invoquez le Sauveur pour qu'Il vous la donne. Vous devez entendre dans l’intimité du cœur les Mots les plus aimables, et vous devez les accueillir avec enchantement et lorsqu’ils ont pénétré en vous, alors ne les oubliez jamais plus, parce que rien de ce qui vient de la terre ne peut se substituer au Don le plus merveilleux de Dieu. Rien ne peut déverser la Paix dans votre cœur de la même manière que la Doctrine du Sauveur. Et lorsque vous l'avez reçu, alors cherchez à vivre comme le demande le Sauveur, formez vous d’une manière que Son Regard tombe sur vous avec complaisance, qu'il vous entoure de la Clarté la plus rayonnante pour que vous suiviez Ses Paroles. Quelles Paroles pourraient d’une manière encore plus insistante agir sur vous, sinon celles du Seigneur? Et si Dieu vous a préparé la Paix déjà sur la Terre, alors vous êtes incommensurablement riches, et c’est votre destin que de donner de votre richesse, vous qui pouvez marcher sur la Terre dans la Grâce de Dieu.

Amen

L’activité des êtres spirituels pour aider

B.D. 0222 from 11 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Et à nouveau nous voulons t’indiquer ton activité qui te procurera la Bénédiction. Il te sera encore beaucoup offert mais seulement un travail assidu sur toi-même te portera plus proche du but, qui est d’être uni avec le Père céleste. Parce que là où les messagers de Dieu s’efforcent de te guider dans les Mystères de l'Éternité, là où te sont donnés en continu les Sagesses divines, là où le Seigneur Lui-même t'assigne ce que tu dois recevoir, là t'est décerné Grâce sur Grâce.

Regarde, nous voulons fortifier ta volonté, nous voulons te préparer à ton action, nous voulons t'aider toi qui désires toujours le Pain du Ciel. Il ne te sera retiré aucun instant, tant que toi-même tu désires être en constante liaison avec nous dans un état de totale union avec Dieu, parce que nous prenons notre plaisir seulement dans l’exécution de la Volonté du Seigneur, nous exécutons toutes Ses Décisions et enseignons là où n’existe pas la nostalgie pour la Divinité. Dès qu'une pensée maligne des forces mauvaises veut contrecarrer notre action et voudrait t'influencer, les êtres spirituels chargés de ta protection sont prêts à t’esquiver de cette influence, et si tu tournes de nouveau tes pensées vers le Sauveur, tous les ennemis de ton âme sont impuissants, pour cette raison sur toi repose ainsi infiniment de Bénédiction et ainsi tu trouves très souvent la voie vers le Sauveur qui satisfait ton désir par Son très grand Amour. De cela tu déduis que chacune de tes pensées est déterminante pour ton développement spirituel. Regarde les hommes dont les sens sont tournés exclusivement vers les désirs du monde, combien peu de liens ils ont avec notre milieu spirituel, comment ils passent indifférents auprès de tant de Grâce qui leur seraient destinées. Chaque être spirituel s’efforce constamment de guider les pensées des fils terrestres qui leur sont confiés dans le champ spirituel, seulement quelques-uns vont à la rencontre de ceux-ci ce qui les rend alors capable d’accueillir les pensées de tes amis spirituels qui sont en mesure de leur transmettre des pensées, afin qu’ensuite ils cheminent lentement vers le Haut, marche après marche, si telle est leur volonté. Parce que là seule la volonté est déterminante. Vous devez choisir le Père dans une parfaite liberté de volonté et vu que vous êtes trop faibles pour choisir la voie juste par votre propre poussée, vous devez prier pour avoir la Force et la juste connaissance, et si vous faites cela, vous serez bien guidés, parce que le Père dans Son Amour vous appelle, et celui qui est de bonne volonté entend l'Appel, parce que le Père céleste pourvoit chacun, et aucun être n’est pour Lui trop petit pour ne pas chercher à l'attirer vers le Haut. Ainsi vous expérimentez en continuation sur vous-mêmes la lutte des êtres spirituels autour de vous.

Amen

Trésors

B.D. 0223 from 12 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Pour vous il commence à faire jour sur la Terre. En ce temps durant lequel vous devez tous lutter, le Seigneur vous donne Grâce sur Grâce. C’est Sa Volonté que doivent être unies avec la Terre toutes les Forces spirituelles qui peuvent être mises à disposition, mais il est laissé seulement à vous le soin d'utiliser les bonnes pour venir à la rencontre du Père. Faites seulement confiance toujours aux impulsions du cœur, et si le Seigneur cherche à pénétrer par elles, et si vous êtes de bonne volonté pour l'accueillir, le Père céleste vous bénira. Dans toute votre pérégrination sur la Terre vous oubliez toujours une chose, le travail conscient sur votre âme. Vous mettez toujours en avant vos tendances terrestres et vous ne vous occupez pas de l'existence de la chose la plus majestueuse en vous: l'âme, qui est justement une Partie de Dieu et pour laquelle vous devez aplanir la voie vers le Père pendant votre existence terrestre. Ne laissez pas languir votre âme à cause du corps, faites pour elle le sacrifice de vous employer constamment avec des pensées en vue de l'au-delà, saisissez la Main du Père qui se tend à votre rencontre, et ne vous cachez pas devant le Sauveur. Le matin de ce jour doit voir un fils diligent au travail et qui exécute aussi jour après jour son activité. Savez-vous si vous serez là encore ce soir? Savez-vous, combien dure votre marche sur la Terre?

Oh, entendez la Voix de l'avertissement! Des portes d'or vous seront ouvertes seulement si vous êtes de bonne volonté pour les reconnaître, parce que dans cette époque de temps toutes vos pensées doivent changer, vous devrez reconnaître pourquoi les événements sur la Terre étaient tolérés par le Père, et que tout ce qui bouge aujourd'hui est accordé seulement dans le sens de la Sagesse divine pour vous comme moyen pour votre perfectionnement. Comprenez cela et mettez-vous humblement à la Disposition du Seigneur qui permet chaque événement autour de vous et veut développer en vous une nouvelle façon d’agir, de travailler sur votre âme. Ce que le Père céleste emploie comme moyens pour conquérir Les siens vous semblera incompréhensible, mais le Seigneur regarde dans chaque cœur d'homme, Il doit intervenir là où est la racine de tout mal et où l'âme est le plus en danger d'aller à la rencontre de l'abîme. Les circonstances de vie extérieure donnent souvent à l’homme un motif pour s'éloigner du Seigneur, au lieu de se tourner vers Lui, là le Seigneur intervient alors avec des moyens qui doivent vraiment ébranler les fils d'homme de leur sommeil spirituel. Reconnaissez votre destination, elle est différente de celle que vous supposez dans une aveugle ferveur. Si le Seigneur vous guide avec une affectueuse Compassion à la rencontre de la connaissance de la Vérité, alors soyez reconnaissants et adaptez-vous avec bonne volonté et ne vous attaquez pas avec mesquinerie à de grands problèmes que, dans votre actuelle prédisposition d'esprit, vous n'êtes pas en mesure de résoudre. Le Seigneur veut voir des actes qui servent à la promotion de l'âme, c’est cela qui est à votre charge comme obligations terrestres, vous vous en acquitterez avec l'Aide de Dieu si vous saisissez du regard seulement le salut de l'âme, votre cœur trouvera la paix dans les temps difficiles si vous travaillez avec le Sauveur et Ses Enseignements parce que, si vous voulez agir pour anoblir votre prochain, vous ne pourrez pas le faire si vous refusez le Sauveur et Ses Dons qui sont à votre disposition. Sans le Sauveur votre effort sera sans succès, parce que «Personne ne vient au Père sinon au Moyen de Moi ....»

Amen

Les Moyens de Dieu pour la connaissance - (Continuation du N° 223)__

B.D. 0224 from 12 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Dans chaque Communication il t'a été donné la Réponse à ta prière au Père du Ciel. L'Amour du Père donne à chaque fils selon Sa Mesure. Conquérir la Vie éternelle est le but le plus beau et le plus précieux, qui figure dans la vie terrestre. Éclairée par Sa Grâce, aucune obscurité ne peut t'obscurcir la voie vers le Haut, le Seigneur te porte au-delà de tous les obstacles dans la claire Lumière. Par un travail infatigable la vie t'échappera, et tu échangeras la vie terrestre contre la Vie dans l'au-delà, ainsi prêtes-nous dès aujourd'hui ton oreille pour que t'arrivent les Paroles du Sauveur: Les hommes vont distraitement au devant de l’heure qui peut être décisive pour tous leurs actes dans le temps terrestre. Aux hommes sont données bien souvent des occasions dans la vie, lorsque leur attention est attirée sur le fait qu’ils abandonnent la voie large pour arriver en haut par une voie étroite et fatigante, mais ils ne donnent que peu d’écoute à la voix intérieure tant que ne leur sont pas données des indications toujours plus sévères sur l'Éternité. Si toutefois ils ne les laissent pas passer, et de se bénissent pas eux-mêmes. C’est la Volonté du Père, que les fils de la terre soient mis en garde continuellement. Avec une Patience jamais fatiguée le Seigneur veut apporter de l'Aide à tous les pauvres qui passent à travers la vie éblouis. Quand le Père dans Son Amour est ainsi préoccupé pour Ses fils, il est de toute façon facile d’écouter les Avertissements qu'Il laisse résonner; Sa Compassion est constamment tournée vers Ses fils sur la Terre et elle emploie les Moyens les plus étranges pour leur donner connaissance de Sa Volonté. Oh, écoutez la Voix qui cache seulement de l'Amour pour vous, Ses créatures, suivez-la avec bonne volonté!

Interruption

Les Moyens de Dieu pour la connaissance - (Continuation au Nr. 223 et 224)__

B.D. 0225 from 13 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ainsi continuons: Le Seigneur vous annonce toujours Sa Volonté, tandis qu'il vous fait jeter un regard dans Son action hors de la Terre, dans l'activité de Ses êtres dans le Cosmos. Lorsqu’Il concède la liaison avec l'au-delà, cela est un Acte de Grâce, mais c’est seulement avec l'Intention d’annoncer aux fils de la terre Son Amour et de les avertir de chercher le Père comme des fils de Dieu, pour se tourner vers leur destination. Aucun de vous ne se demande où son action le mène. Accueillez chaque journée seulement pour exercer l'activité terrestre. Quelle valeur ou non-valeur celle-ci cache en elle, vous ne pouvez pas le savoir si vous ne participez pas au vrai but de la vie terrestre. Voyez-vous, le Seigneur ne doit-Il pas vous faire remarquer votre erreur, s’Il ne veut pas vous laisser faire naufrage? Alors Il choisit les moyens selon le besoin. À certains il suffit déjà une légère indication, en frappant à la porte de leur cœur, mais d’autres ne veulent pas se réveiller, la nuit spirituelle autour d'eux les empêche de se tourner vers les Rayons de Lumière car ils ne désirent pas la Clarté mais croient se trouver très en sureté dans l'obscurité de l'esprit, et même ils la parcourent, mais où cela les mène-t-il? Oh, laissez-vous avertir, avant qu’il ne soit trop tard! Suppliez l'Aide du Seigneur dans la prière, alors elle viendra facilement et l'heure de la connaissance sera proche.

Amen

Prédisposition extraordinaire - la Doctrine du Christ changée en doctrine terrestre

B.D. 0226 from 14 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

«Reste avec moi en tout temps ....», ainsi tu dois prier le Sauveur et Il te protégera toujours du danger qui pourrait menacer ton âme. Pour elle, est toujours déterminante ta prédisposition envers Dieu, grâce à celle-ci tu vaincras ou succomberas dans chaque lutte de l'âme. Là où Dieu est supplié pour obtenir de l'Aide, la victoire est certaine. Une seule chose seulement est toujours nécessaire, que ton cœur s'adapte humblement à la Volonté divine. Là-haut dans la Patrie éternelle prévaut la Loi que tous doivent être soumis à leur Seigneur et Créateur, si tu observes cette Loi tout le reste viendra tout seul. Chaque homme doit reconnaître la Volonté de Dieu en lui et prendre conscience de sa petitesse, cela est un signe avec lequel il commence à reconnaître Dieu et tous devraient ensuite s’efforcer d'écouter dorénavant seulement la Volonté du Seigneur.

Tu vois, Ma fille, si tu observes les agissements des hommes sans le moindre jugement de leur valeur personnelle, vite te deviendra clair ce qui séparent la subordination aux Lois les plus hautes de ceux qui croient créer tout seulement par eux-mêmes. Ils ne pensent pas qu'ils ne sont d’aucune manière en mesure d'agir arbitrairement sur ce qui serait contraire à la Volonté du Seigneur. Une prédisposition singulière exigerait des conditions préalables extraordinaires de la part de la Divinité, et si maintenant à un tel homme il vient à l’esprit une solution simple sur la question de l'Éternité, alors il la refuse parce qu'il n'est pas en mesure de saisir la profondeur des Vérités divines, et pour une recherche quotidienne pour le perfectionnement de l'âme il ne peut avoir aucune compréhension. Chère fille, nous mettons les mots de sorte que le sens en soit compréhensible pour toi, mais tu donnes à ceux-ci une signification inverse. Pénètre plus profondément dans les Enseignements divins, et tout cela te deviendra compréhensible.

Mais aujourd'hui écoute: L’adversaire prêche continuellement en vue de la décadence spirituelle de nos Enseignements, de la Doctrine du Christ. Chaque Parole que le Sauveur vous a donnée, doit être changée en avertissements terrestres justifiés seulement pour la durée de vie de l'homme. Et les hommes veulent les faire apparaitre Mot pour Mot comme une œuvre d'homme. Mais aucun homme n’aurait jamais accompli ce qu’a accompli le Sauveur dans Son divin Amour pour l'humanité, et Ses Paroles divines ne se seraient jamais conservées pour les hommes à travers les millénaires, si elles avaient été seulement l'œuvre d'un homme et des paroles d'homme. Ainsi l'Explication que nous avons donnée aujourd'hui, concerne tous ceux qui veulent se rebeller contre cette Parole, et qui prétendent que tout ceci est œuvre d’un homme soutenu par le pouvoir de l'adversaire, pour la destruction de l'héritage purement divin que le Seigneur a laissé aux Siens pour leur Bénédiction. Et là où maintenant l'homme est impitoyablement exposé à cette action du malin, la Parole de Dieu serait détruite, mais le Seigneur ne le permet jamais! Sa Parole survivra à tout le reste, tout ce qui apparait aujourd'hui comme doctrines erronées s'effritera comme tout ce qui n'est pas d'Origine divine, parce que le Seigneur tient Sa Main protectrice sur l'humanité et fait de sorte que les Enseignements de Dieu pénètrent profondément dans le cœur là où ils veulent être accueillis. Donc le monde ne peut pas détruire avec tout son pouvoir ce que le Seigneur a fait se lever, tout cela renaîtra plutôt à Sa Gloire pour le salut des hommes.

Amen

L'Heure de la Naissance de Christ - la renaissance spirituelle

B.D. 0227 from 15 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Chère fille, avec une Patience qui ne décroit jamais le Seigneur revigore tous ceux qui le désirent. Ses Paroles doivent couler vers toi et chaque jour tu les recevras, car est sage celui qui accueille Ses Paroles Sa Force et Sa Consolation. Que chacun d’entre vous s’efforce de se mettre dans l'état d'intime disponibilité; un tel état est effectivement nécessaire, parce que le Seigneur veut toujours de nouveau prendre possession de ton âme jusqu'à ce qu’elle soit ancrée solidement avec le Sauveur, quiconque, au travers de tous les dangers, se conforme fidèlement à Lui, alors aucune influence venant de l’extérieur ne pourra séparer son cœur de Lui. Pour cette raison Il exige toujours de nouveau ton dévouement, et si tu penses à cela, tu t'adapteras avec bonne volonté, parce que le Seigneur a décidé que le moindre événement doit avoir l'effet d’une promotion spirituelle et t’apporter la paix. Car partout où tu te diriges, le Seigneur te protège et choisit toujours seulement ce qui est juste. Sa Bénédiction t'accompagne, et Les siens regardent le Père qui veille sur toi. Suis maintenant nos pensées:

Lorsque la Fête de l'Amour tirera à sa fin, tu expérimenteras une forte introspection de même que chaque fils terrestre qui cherche Dieu. Ce sont là les effets de l’Amour infini du Sauveur qui se déverse dans les âmes de ceux auxquelles la Fête a apporté la lumière, et qui ont accueilli l'Heure de la Naissance du Christ dans leur cœur. Pour ceux-là résonne le chant de l'Amour provenant d'en haut. Il résonne dans leurs cœurs, et laisse une douce nostalgie pour le Sauveur qui doit être satisfaite parce que le Seigneur entre dans ce cœur, et ces âmes se tournent vers l'Éternité. Tous les Anges s'associent à ce chant d'Amour, et si vous écoutez attentivement cette voix dans le cœur, alors l'Heure de la Naissance du Christ deviendra aussi pour vous l'heure de la renaissance spirituelle. Saisissez Ses Enseignements et dorénavant marchez dans Son Amour, et ainsi vous vous tournez vers la Grâce divine qui guide votre rencontre avec la Lumière. Alors votre vie sur la Terre sera ensoleillée, ensoleillée dans l'esprit, dorénavant ne vous arrêterez plus tant que vous n'aurez pas atteint le plus Haut. Ma chère fille, assure-toi toujours qu'aucun doute n’offusque ton intérieur, accueille tout dans une profonde foi, ignore toute appréhension et accepte toujours nos mots avec une confiance totale car nous avons beaucoup de choses à te donner, par intervalles toujours plus courts te sera annoncé combien intimement le Sauveur s'unit avec toi au travers de ton dévouement, de la même manière que te sont donnés les Enseignements spirituels sans interruption. Car la foi est le seul fondement, sur laquelle le Seigneur édifie Son Royaume, et ton effort le plus saint devrait toujours être de pénétrer toujours plus profond dans les Enseignements divins. Ecoute la Voix du Seigneur sans arrêt et sans retard, aie toujours un cœur de bonne volonté prêt à l’accueillir, offre-Lui toute ta volonté, et supplie intimement le Sauveur pour Sa Grâce.

Des milliers suivront le Seigneur parce qu’ils entendent Sa Parole, car celle-ci est Grâce, Elle revigore et fortifie, et personne ne peut l’ignorer s'il prête attention à la Voix du cœur. Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende. Et quiconque désirera le Seigneur, celui-là entendra Sa Voix, et l'accueillera dans son cœur. Ainsi mettons fin à ces lignes préparées pour toi, il faut annoncer la Parole éternelle, et tous ceux qui sont près du Seigneur, la recevront et ils l'annonceront à tout le monde. En ce moment le Seigneur prépare ce qui doit être une Bénédiction pour tous ceux qui veulent l'écouter, et le Seigneur te met dans le cœur de combattre, pour vaincre avec Sa Grâce.

Amen

Accueil facile - les Bénédictions de la foi

B.D. 0228 from 16 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Chère fille, durant ces quelques mois de ton travail spirituel ton oreille a entendu beaucoup de Paroles provenant de l'Amour du Seigneur et Sauveur à travers nous. Il t'arrive quotidiennement et à chaque heure des Avertissements de demeurer dans un amour fidèle pour le Sauveur, nous allons te guider dans tes pensées vers l’effort spirituel chaque fois que cela nous est possible. Il viendra un jour où tu devras donner aux autres les Enseignements que tu reçois, précisément comme tu es plongée dans les éternelles Vérités, ainsi autour de toi il y en aura beaucoup qui écouteront ces Paroles et les accueilleront dans leurs cœurs. En ce temps il te sera facile de recevoir nos pensées, tu les entendras sans obstacles, et elles pourront continuellement t’instruire, parce que le Seigneur t'a assigné cette mission, qui est que tu dois agir pour Lui et pour Sa Parole. La moindre œuvre d'amour pour tes confrères te rendra heureuse, tu seras active dans l'amour et prendras une vive part à l'Œuvre de Libération du Seigneur. Parce qu'il est venu de nouveau le temps où le Seigneur demeure sur la Terre, et où Il s'arrête dans le cœur de chaque homme qui l'invoque. Parce qu'il y a une grande misère parmi les hommes. Sa Parole retentit sans être entendue pour d'innombrables fils de la terre, les puissances de l'obscurité sont déchaînées, et il y en a beaucoup qui se soumettent à leurs pouvoirs. Une lutte difficile s’ensuivra pour ces âmes, et donc le Seigneur envoie Ses messagers et cherche à pénétrer dans le cœur des hommes partout où s’élève seulement la moindre pensée tournée vers le Sauveur. Quelques personnes se souviennent du Seigneur et de Sa Fête de l'Amour. Il veut leur cœur tant qu’il n’est pas encore endurci et qu’il est apte à accueillir ce que ses amis spirituels cherchent à lui transmettre, parce qu'est venu de nouveau le temps où la volonté de l'homme doit seulement se tourner vers l'Éternité pour être guidée sur le droit chemin et accueillir les Forces spirituelles. Tu dois toujours être honnête et penser d’une manière droite en toutes choses. Ton cœur doit être justement libre de toute impureté, et tu dois toujours t’efforcer d’y mettre à l’abri seulement l'amour. La souffrance et la préoccupation endurcissent les hommes, mais l'amour les porte plus proche de la Divinité. Donc laisse toujours régner seulement l'amour. Et maintenant, Ma fille, continuons: Les Bénédictions de la foi seront reçues par celui qui se déclare ouvertement pour Dieu. Beaucoup d'obstacles insoupçonnés veulent barrer la voie pour la connaissance à des tels chercheurs, mais l'âme dépasse tout et trouve son Père, parce que la pensée de l'homme est en mesure de s’élancer vers le haut dans le Cosmos, elle peut dépasser tous les obstacles et à peine la pensée se tourne-t-elle vers le spirituel que l'homme trouve la liaison avec les êtres spirituels qui lui sont assignés et qui attendent déjà qu'il aille à leur rencontre et ils sont immédiatement prêts à l’aider. Alors les forces malignes voudront s’emparer de l'âme humaine, mais la Force du Bien sera toujours plus forte si la volonté humaine se tourne vers Dieu et supplie Son Aide dans le désir de Dieu. Cette lutte durera seulement un temps court, tant que homme n’a pas décidé dans son cœur de céder à la poussée intérieure qui dirige ses pensées vers le Haut, alors la Force spirituelle lui sera transmise, parce que le Seigneur est toujours prêt à aider là où Il est appelé, Il fortifie toujours le faible, instruit toujours celui qui demande, et guide celui qui erre, mais les fils terrestres doivent toujours avoir le désir pour le Père, alors commencent toutes les Bénédictions que le Père tient prêtes pour Ses fils et qu'Il leur envoie selon le besoin et avec une sage Mesure. Pour cette raison tout le monde a la possibilité de les recevoir, et seulement le fou repousse cette Grâce divine, Son Amour vous accordera tout ce que vous demandez.

Amen

La vie terrestre pour la promotion - la souffrance des amis spirituels

B.D. 0229 from 17 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Chère fille, accueille nos Enseignements et confie-toi tranquillement à nos influences: Le Seigneur parle aux siens avec Patience et sans jamais se fatiguer, et pour leur Bénédiction Il leur laisse jeter un regard dans les Lois données par Dieu, auxquelles est subordonné tout Travail et Création dans l'au-delà, dans tout le Cosmos. La vie terrestre avec ses batailles est réservée à ceux qui veulent promouvoir leur âme sous la Garde du Père céleste et qui ont prié pour recevoir du Seigneur la Grâce d’atteindre le but du perfectionnement. A ce stade il est possible à l'âme d’atteindre un degré supérieur de perfection, mais dans la vie terrestre l'âme se détourne souvent de sa vraie destination et reste au point mort ou bien dans son délire mental se tourne vers les forces de l'obscurité. L'âme entre dans un état dans lequel, inconsciente de sa vraie destination, elle doit être prise en main par le Père pour sa poussée, mais à ce stade l'âme est assistée avec tant d'amour par beaucoup d'êtres spirituels qui se préoccupent pour elle, qu’ils peuvent agir sur les pensées du fils terrestre pour le mener au Père céleste, dans l'Éternité. Et c’est ainsi que beaucoup de pensées qui sont transmises depuis ces êtres à l’esprit de l'homme, cachent en elles un signe vers l'éternelle Divinité, et si l'homme se rendait pleinement compte de sa grande responsabilité et des conséquences qu’induit sa vie terrestre, il poursuivrait avec plus de fermeté son but. Mais alors le but de la vie serait-il vraiment atteint? L'homme doit avoir la foi, se tourner vers le Sauveur en pleine confiance, accueillir en lui tout le Divin, toujours dans la foi dans le Seigneur, ceci est sa tâche qu’il doit assurer, et pour lequel lui a été concédée la vie terrestre. Si vous observez le nombre infini des fils terrestres qui passent à travers la vie d’une manière totalement inutile, alors vous comprendrez combien leur sort nous attriste beaucoup, vu que dans la connaissance de la Vérité divine nous devons les assister, combien de Grâce leur a été concédée et comment ils avancent indifférents dans l'ignorance de la tâche de la vie, cela est notre souffrance, parce que nous autres voulons agir dans l'amour et être repoussés est indiciblement triste pour nous qui avons la charge de pourvoir ces âmes.

Toutes sont mises en garde par des signes, toutes entendent la Voix du Seigneur, mais lui permettre d’agir sur elle, cela dépend uniquement de leur volonté. Et la Miséricorde du Seigneur trouve toujours de nouveaux Moyens et de nouvelles voies pour donner connaissance aux hommes de Sa Volonté et de Son Amour. Mais l'homme dans son ignorance estime être si haut, qu’il croit pouvoir passer à travers la vie sans la Main bénissante du Père. Lui-même se prépare ainsi des entraves si insaisissablement grandes qu’il a de la peine à surmonter ces entraves, et à la suite de son délire il n'utilise pas les Moyens divins de la Grâce, qui lui rendraient la vie sur la Terre beaucoup plus facile et plus bénie. Néanmoins la Compassion et l'Amour du Père divin sont infinis, grande est Sa Sagesse et Sa Bonté, parce qu'il donne toujours de nouvelles preuves dans le cœur des hommes avec de nouvelles Démonstrations de Son Travail. Il fait des Miracles pour instruire Ses fils. Il répand continuellement Sa Grâce sur les fils terrestres qui se tournent vers Lui et à travers ceux-ci il cherche à reconquérir de nouveau ceux qui se sont perdus dans l'ignorance et ont été la proie d'enseignements erronés. Parce que Sauveur bénit ceux qui agissent pour Lui, et il en sera de même des initiatives de ceux auxquelles sont confiés les âmes des fils terrestres. Il fait s’élever des Forces d'Aide et si l’interaction d’amour a lieu elle se traduira par de nouvelles Bénédictions, car chaque bonne action procure son fruit. Il est agréable au Seigneur, que le fils terrestre travaille pour la Vie éternelle, ceci a un effet sur la Terre comme dans l'au-delà, parce qu'il ne doit pas être pourvu au corps sur la Terre, mais pour l'esprit et pour l'âme humaine, qui provient de Dieu et qui marche à travers la vie terrestre seulement pour s'approcher du Seigneur. Dans un temps comme maintenant il est doublement nécessaire de lutter pour la promotion spirituelle, aucun être ne doit être à l’arrêt, car il y a un risque très grand de chuter si lui-même ne s’efforce pas de se tourner vers le Haut. Et pour imposer une halte aux forces ennemies, pour guider les âmes vers la connaissance, vous devez, vous Ses domestiques, vous y employer avec toute votre force, parce que le Seigneur est au milieu de ceux qui s’acquittent de leur tâche dans l'amour pour le Sauveur et Le servent avec fidélité.

Amen

Jours difficiles pour la patience, l’humilité et la douceur de caractère - l'activité de l'amour durant le temps de Grâce

B.D. 0230 from 18 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Dans les temps de misère le Seigneur est prêt à offrir un réconfort aux Siens et s'Il vous l’accorde, alors c’est que vous êtes dans Son Amour. Ma Fille, lorsque tu es anxieuse, invoque le Père, Il écoute un fils qui Le supplie et Il le relève. Regarde, selon le sage Conseil de Dieu vous les hommes vous devez vous entraîner à l'autodiscipline, vous devez apprendre à accepter patiemment tout ce que le Seigneur vous envoie, parce que tout cela vous est donné pour la promotion de votre âme. S'il vous était accordé seulement des jours de tranquillité régulière, vous ne serriez jamais en mesure d’atteindre le degré de la perfection que vous devez conquérir, si vous voulez être proche du Sauveur. La Sagesse de Dieu permet à de tels jours d’arriver sur vous, afin que vous puissiez mûrir dans toutes les vertus comme la patience, l'humilité, la douceur de caractère et la résignation dans la Volonté de Dieu. Au Père céleste rien n’est plus éloigné que de vouloir vous préparer un destin difficile, mais dans l'au-delà vous attend une récompense beaucoup plus belle, si vous faites face à de tels jours de façon à vous éduquer vous-mêmes dans ces vertus. Tout ce qui vous fait apparaitre la vie comme difficile peut conduire à une amélioration, si vous regardez toujours seulement vers le Père dans l'amour et que vous vous pliez humblement à Sa Volonté. Et maintenant écoute ce que nous pouvons t'annoncer déjà aujourd'hui: Alors que tous sur la Terre se préparent à aller à la rencontre de la fête de la Naissance du Christ, de même dans l'au-delà il y a une activité diligente pour le Salut de l'humanité. Nous prenons une part active à tous les événements de la Terre. Là où l'amour des hommes se manifeste d’une manière réciproque, où l’un pense à l'autre, les âmes se soustraient aux influences des forces malignes et là nous espérons une grande Bénédiction, parce que l'amour forme les hommes et les fait se développer d’une manière inconsciente dans leur penchant pour le divin. Et là où de nouveau il existe une envie de faire le bien et de réjouir l'autre, il y aura aussi la Bénédiction du Père. C’est un temps où l'homme se renforce, où l'amour le pousse à agir, il cherche alors toujours plus à agir par lui-même, comme le lui indique la voix intérieure. Et là où vous vous efforcez réciproquement de réjouir le prochain, vous pouvez attendre les mêmes conséquences. Vous aussi vous serez réjouis par l'Amour du Père, vous pourrez vous revigorer dans Sa Grâce, et Sa Bénédiction sera sur vous qui marchez dans l'amour.

Et de même dans l'au-delà, l'aspiration des êtres spirituels sera toujours un fervent exercice de leur activité d'amour. De tous cela découle une telle Force qu’elle soulève à nouveau d’innombrables âmes et les rend aptes au travail sur elles-mêmes. Si votre cœur s'est donné seulement une fois à cette activité d'amour, alors vous êtes changés pour l’éternité, parce que l'amour est la chose la plus sublime, vivre dans l’amour induit la Béatitude, et la Force qui découle de l'amour vous ne pouvez pas la mesurer dans la vie terrestre, mais grâce à l'amour, des âmes sont continuellement libérées. Et marcher dans cette Force à travers la vie terrestre est une richesse inestimable que vous tous pouvez conquérir si vous vivez en tout temps dans l'amour. Au travers des millénaires l'amour n'a encore rien perdu de sa Force, parce que l'amour est divin, et que chaque être devient divin par l'amour. Et si maintenant vous considérez l'amour comme la chose la plus sublime, vous êtes unis avec l'éternelle Divinité, vous approchez toujours plus du Sauveur, vous restez dans Son Amour et vous vous libérez du pouvoir de l'obscurité. Et en ces jours chacun de vous devrait se rendre compte que vous vivez dans un temps de Grâce, qui peut vous procurer Bénédiction sur Bénédiction, alors faites valoir l'amour comme la Loi la plus haute. Chaque cœur s'ouvre plus facilement au Recours divin, et seulement les hommes endurcis le repoussent et laissent s’écouler les jours sans pratiquer aucune introspection en eux-mêmes. Mais dans la sainte Nuit quelques cœurs expérimentent en eux la Grâce intérieure et s'ouvrent, même si c’est seulement pour un temps court, ils entendent la Voix qui leur parle d'en haut. Alors il suffirait seulement d’une ardente prière au Père du Ciel pour leur donner la Force de l'Amour. Notre Sauveur est sans cesse autour de Ses fils terrestres, Il les mène et guide tous et cherche à leur venir en Aide, seulement un peu de foi en Lui et Sa Main protectrice vous guide bien. Oh, combien nous espérons une influence favorable de ces jours lorsque les hommes s'activent dans l'amour, s’ils voulaient se tourner vers le Sauveur, et ainsi recevoir Son amour en retour car Il aime tout le monde. Regardez profondément dans votre cœur, chaque fils ne désire-t-il pas arriver au Père? Alors considérez-vous, vous aussi, comme fils de Dieu, pour être accueillis affectueusement par le Père, pour que vous puissiez entrer dans Son Royaume.

Amen

La tâche dans l'au-delà - la Force de l'Amour

B.D. 0231 from 19 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Bénis soient ceux qui sont de bonne volonté. Dans la profondeur de ton cœur tu entends les Paroles du Sauveur qui annonce à tous ceux qui aiment Dieu, que l'heure de leur Libération est proche. Chaque fils qui se confie intimement au Père, est accueilli par des Anges, il sera protégé par eux jusqu'à ce qu’il entre dans le Royaume du Père. À la suite de l'existence terrestre succède maintenant un état de l'être totalement détaché, et dans sa recherche de l'infinie Divinité des écailles tombent des yeux de l’âme, elle se retrouve dans la solitude et sent seulement une apparente nostalgie inexplicable et ardente pour le Sauveur. Ainsi le Seigneur annonce Sa Proximité, et dans la conscience de sa précédente activité l'âme prend connaissance à sa nouvelle activité dans l'au-delà, à savoir que sa recherche sur la Terre de la perfection se continue maintenant afin de s'unir toujours plus intimement avec le Sauveur. Le but auquel maintenant elle tend, rend l’âme outre mesure heureuse, il assure la Bénédiction aux êtres qui entourent cette âme lorsqu’ils ont encore peu progressé pour l'Éternité. Il rend heureux l'âme elle-même, parce que l'amour en elle la pousse continuellement à agir pour le Royaume de Dieu. Pas la moindre mesure de l’amour n’est perdue, elle vient réconforter les êtres spirituels qui cherchent et qui sont égarés, afin qu'ils puisent la Force dans l'amour des êtres spirituels qui sont au-dessus d'eux, pour travailler sur eux-mêmes. Tout au long des millénaires des âmes aspirent à être libérées, un nombre incalculable d’âmes attendent le temps où elles rencontreront l'amour, ce que vous sur la Terre admettez trop insuffisamment. Dans l'au-delà vous pourrez reconnaître la Force de l'Amour divin comme la Chose la plus sublime. C’est un grand avantage pour vous, si vous dédiez chacune de vos actions et de vos non-actions au Sauveur, alors mettez volontairement tout sous Sa Garde, et tout sera pour votre Bénédiction. Donnez avec des mains pleines et du fond du cœur, mais donnez toujours seulement l’amour, si vous voulez que l'Œil du Père vous regarde avec bienveillance. Et ainsi vous apportez dans l'Éternité une mesure pleine de bonnes œuvres, et la profusion de lumière émanant de ces actes vous rendra très heureux, et vous reconnaîtrez quelle Force procède de l'amour, et comment elle va vous élevez dans les Régions de délice céleste. Dès lors le travail devient pour vous une activité qui vous rend infiniment heureux, parce que vous ne vous reposerez pas tant que n'aurez pas indiqué à d’autres âmes le chemin du Seigneur. Vous voyez votre tâche dans l'au-delà est de mener des êtres errants vers le Seigneur et de guider Ses fils vers le Père, ainsi le Seigneur sera avec vous tous les jours, et vous serez dans Son Amour. Dieu a tous les êtres en affection, l'homme terrestre ne saisit pas l'Amour et la Bonté de Dieu, sinon il ne ferait jamais rien ou presque qui puisse L’attrister, mais la mesure de l'Amour qu’Il donne aux Siens est inépuisable et dure toute l'Éternité.

Amen

La mort de Ludendorff – laissez au Père le jugement

B.D. 0232 from 20 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

«Vous les reconnaitrez à leurs fruits ....» Ma chère fille, lorsque ta volonté est bonne, tu dois écouter également la voix intérieure qui te met en garde. Tout ne sera pas toujours facile, mais si tu travailles continuellement sur toi cela te mènera au but. Tu dois résister à toutes les tentations, et te tourner dans l'amour vers toutes les créatures, mais laisse au Père juger de ce qui mérite l'amour où non. Tu seras dans Sa Bénédiction et tu ne t’en repentiras jamais, mais tu dois toujours rester avec un cœur pur, et si cela t'est difficile, alors prie. Vous les hommes vous ne savez pas ce qui est juste, et combien facilement vous pouvez tomber, le mal est toujours en guet-apens autour de vos pensées et cherche à les pénétrer, alors l'homme est tiré ici et là et perd facilement son lien avec Dieu. Prenez en pitié chaque être et faites appel au Cœur de votre Père céleste pour que Lui-même ait de la Pitié. La faute est grande, mais l'Amour de Dieu est plus grand. Regarde, Ma fille, nous te conseillons, pour que tu te libère de l’idée que ton jugement est juste. Qui a conclu sa vie dans la foi en Dieu, a aussi le droit à l'Amour compatissant du Père, et savez-vous si la Voix de Dieu n’a pas pénétrée dans son cœur? Regarde, le Père pourvoit incessamment pour Ses fils terrestres. Il incombe à Sa Volonté quand ils finissent leur vie sur terre, et jusqu'à la fin l'Amour du Ciel lutte pour chaque âme. Quiconque se recommande à la fin à la Garde du Seigneur, reçoit Sa Bénédiction. Donc vous devez approcher le Seigneur avec bonne volonté et chaque fois que tu pries pour les autres tu sortiras victorieuse de la lutte avec l'adversaire. Comprend bien les Paroles du Seigneur: Ce que vous avez fait au plus petit de Mes frères, c’est à Moi que vous l'avez fait, et si vous pouvez vous dépasser jusqu’à aimer vos ennemis, alors portez cet amour à votre Seigneur et Sauveur, parce que c’est Sa Volonté que vous vous aimiez, et le Seigneur regarde votre cœur. Vous devez penser aux pauvres âmes sans regarder la personne, vous devez leur concéder la Grâce de la prière, vous devez laisser au Père le jugement. Seul l’adversaire peut se dissocier totalement, parce que Dieu est Amour, et tant que le Seigneur laisse marcher Ses fils sur la Terre, alors Il donne au fils terrestre la possibilité de Le reconnaître. Certaines luttes avec les forces ennemies semblent quasi infinies, mais la Force de l'Amour est plus puissante. Mais Dieu dans Son Amour l'a guidé sagement, de sorte que l'homme à l'heure de la mort renvoie ses pensées à sa jeunesse et à son enfance, et les impressions de celles-ci éclairent souvent instantanément l'esprit, il reconnaît le Travail de la Divinité et si avec cette connaissance il quitte la vie terrestre, alors il n'est pas abandonné sans espoir aux forces malignes. Par conséquent ne prive pas cette âme d’amour, ne la laisse pas languir, parce qu'elle souffrira de toute façon beaucoup, dès qu’elle se sera rendue compte de sa situation; mais le Seigneur lui donnera la Force de se relever.

Amen

Foi - Espoir - Amour - la préoccupation pour les faibles et les égarés

B.D. 0233 from 21 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Regarde Ma fille, nous tous voulons que tu réussisses à détacher ton cœur de tout ce qui pourrait être pout toi une entrave vers le Haut. Le Seigneur tient toujours prêts pour toi Ses Enseignements, et lorsque tu es disposé à accueillir avec ferveur Ses Paroles, tu ne perdras jamais Sa Grâce divine, parce qu'il te reste toujours une chose: le désir d’arriver au Père, et ainsi ton désir ne sera jamais vain.

Si la Flamme divine qui doit t'éclairer enflamme ton cœur, il ne se passera alors aucun jour dans ta vie, sans que tu tournes tes pensées intérieurement vers ton Sauveur et Rédempteur, et alors chaque pensée portera en elle-même beaucoup de Bénédictions. La foi, l’espoir et l’amour s'uniront, tu peux toujours espérer dans Sa Grâce, et être toujours dans Son Amour. Oh Ma fille, complète l'œuvre que tu as commencée, et il te sera offert encore beaucoup et tu seras heureuse de recevoir. La force qui émane de toi par ton action fortifiera encore beaucoup de fils terrestres qui, jusqu'à présent, ont vécu une vie vide et sans soutien. Lorsque le Sauveur te fait arriver ces Enseignements, cela se produit à nouveau au travers de Son Amour pour tous ces hommes, parce que le Sauveur cherche à les conquérir tous, pour les préparer au Royaume de Dieu. Il aime tous les êtres et pour les arracher à la ruine, Il pourvoit continuellement les faibles et les égarés. Dans chaque heure de misère Il les guide visiblement, pour leur indiquer l'Éternité, et ensuite il leur fait arriver Ses Enseignements, parce que le Sauveur sait pour chacun ce qui est juste pour conquérir le cœur de tous. Si maintenant Il transmet Ses Paroles par toi, alors cela facilite leur démarche vers l'Éternité, et l'homme se détache toujours davantage du pouvoir de l'obscurité plus son attitude intérieure est positive envers le Dieu éternel. Il voudrait aider tous les hommes à arriver à la connaissance qu’ils préparent eux-mêmes leur Vie éternelle, qu'eux-mêmes portent la responsabilité de leurs actes et de leurs omissions dans la vie terrestre. Chacun devrait respecter Sa Grâce, vu qu’il lui est si facile de la conquérir, pour cela il doit seulement prier intimement le Père, alors Elle lui sera concédée sans interruption. Et ainsi toujours il est enseigné que vous devez conquérir le Royaume des Cieux si vous restez dans l'amour, alors à tous vous arrive l'Appel au réveil: Aimez-vous les uns les autres, n'agissez pas dans le désamour réciproque, mais cherchez toujours seulement à vous donner l'amour, alors votre vie sera bénite et vous ouvrirez votre cœur à tout ce qui provient du Père, parce que Dieu Lui-même est justement l'Amour, et Dieu sera toujours proche de vous si vous vivez dans l'amour. Dieu a posé dans chaque cœur humain la nostalgie pour l'Amour, et donc l'Amour doit aussi vous sauver et vous préparer une éternelle Béatitude.

Amen

Ces Communications sont un Signe de l'Amour divin

B.D. 0234 from 22 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Les jours qui t’ont été accordés pour ton épreuve touchent à leur fin. Ce fut un instant de Bénédiction, lorsque la reconnaissance de ta faiblesse surgit dans ton cœur, parce que seulement cela peut t'aider à te tourner de nouveau intimement vers le Seigneur. Le Sauveur veut vous donner tout Son Amour, pour cette raison vous serez poussé vers Lui maintes et maintes fois à travers une sensation d'abandon, parce que le Seigneur peut donner seulement là, où il y a un sincère désir de Lui. Tu as devant toi encore beaucoup d'obligations et de tâches, mais pour mûrir pleinement il te faut un cœur de bonne volonté prêt à s’en remettre au Seigneur, seulement alors tu trouveras le calme et la paix intérieure. Son Avertissement résonne doucement dans ton cœur: «Reste-Moi fidèle, même dans les heures d’adversité ....», parce que le Seigneur veut t’instruire trois fois, il veut te conquérir pour le Royaume éternel, Il veut te transmettre des Sagesses divines et t'apprendre à parcourir toujours le chemin de l'amour, parce que c’est seulement de cette façon que tu trouveras aussi le chemin vers Lui. Selon le calcul humain il n'existe aucune liaison entre le Ciel et Terre et cela est aussi un Acte de Grâce de Sa Grandeur la plus majestueuse, qui témoigne de l'Amour de Dieu pour Ses fils terrestres, chaque être peut parler en tout temps au Père du Ciel et Lui présenter son problème, alors le Père vous jugera digne d’une Réponse, si vous Le suppliez seulement pour le salut de votre âme. Vous ne devez pas douter de sa Bonté et de Sa Miséricorde, Il les a toujours appliqués à tous les êtres depuis le début du monde et cela durera à jamais. Donc le Père vous fait toujours de nouveau comprendre que l'être le plus minuscule peut se tourner vers Lui, II le recevra toujours, parce que le Père aime tous Ses fils. Vous pouvez toujours demander et vous serez toujours exaucé, si votre désir sert pour le salut de votre âme, parce que le Seigneur veut vous préparer un Royaume éternel; ce que vous désirez, vous sera alors concédé. C’est justement votre tâche que de travailler sur votre âme, et à cet effet le Père céleste veut vous concéder un regard dans Son travail divin. Toujours plus de fils terrestres tombent à cause d’enseignements erronés, ils s'éloignent toujours davantage de la pure Vérité et veulent toujours moins reconnaître les Enseignements de notre Seigneur Jésus-Christ. Et c’est ainsi que leur âme tombe toujours plus dans la misère, parce que tout seul, sans l'Aide du Christ, l'homme ne peut pas atteindre la perfection. Le Sauveur est ainsi près de chacun, mais dans sa cécité l'homme ne reconnaît pas Son Amour et est en train de se perdre totalement dans les forces de l'obscurité, mais pour le sauver Dieu s'annonce aux hommes par des voies extraordinaires. Ce qu’Il vous offre à travers cette Grâce, vous ne pouvez pas l'évaluer pleinement dans votre état actuel, vous pouvez seulement prier pour que cette Grâce vous soit conservée tant que vous n'êtes pas suffisamment solides dans la foi et l'amour pour le Sauveur et que vous vous unissiez solidement avec Lui, afin que vous soyez exempts de toutes les attaques du malin. Tant que le Sauveur S’unit avec vous par des Communications, vous tous qui les accueillez dans votre cœur, vous êtes bien gardés dans Son Amour, et la voie vers le Haut vous est indiquée ainsi clairement, de sorte que vous ne puissiez pas vous tromper. Rendez-vous dignes de cette Grâce, restez fidèles au Seigneur, et libérez-vous tous par l'amour, que le Seigneur vous prêche par Ses Paroles. Consacrez-Lui votre cœur et écoutez toujours et continuellement Sa voix en vous, alors vous resterez dans Sa Bénédiction et Sa Grâce divine affluera jusqu'à la fin de votre vie.

Amen

Confiance en Dieu – Bénédictions de la prière

B.D. 0235 from 23 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Dans quelques jours tu recevras une dictée qui apportera la paix à ton cœur, et en cette heure tu expérimenteras de nouveau la Grâce du Père sur toi. Vous tous êtes gardés dans Son Cœur, lorsque les souffrances de la Terre vous font se réfugier vers Lui. Il vous mènera toujours plus près de l'Éternité si vous vous immergez dans la prière profonde et engagez un dialogue sincère avec le Père Qui est toujours prêt à consoler et à relever les faibles et les découragés qui se confient avec confiance à Lui. Vous devez vous fortifier avec les Paroles du Sauveur: «Demandez, et il vous sera donné .... frappez et il vous sera ouvert ....» Et donc vous pouvez toujours passer avec un cœur joyeux à travers la vie, parce que sur vous veille Celui Qui vous protège, mettez-vous seulement fidèlement sous Sa divine Protection. Les gens manquent de cette conscience fidèle d’être sous la Protection du Seigneur. A cause de cela vous devez souffrir sur la Terre, parce si vous aviez cette foi dans la constante Disponibilité de la Volonté de Dieu pour vous aider la vie terrestre vous apporterait beaucoup moins de souffrances et de préoccupations, vous n'êtes pas abandonnés tant que vous priez du plus profond du cœur; vous pouvez tranquillement vous confier à la Main du Père qui vous guide et vous ne devez pas vous décourager. Il ne sera accordé la paix à votre âme seulement lorsque vous aurez lutté pour arriver à une solide confiance en Dieu, parce qu'une chose n'existe pas sans l'autre. Très souvent le Seigneur vous a donné une Démonstration de Son amour et de Sa Bonté, comment pouvez-vous toujours en douter, car c’est ce que vous faites lorsque vous vous laissez écraser par des préoccupations journalières. Il suffit seulement de lever avec confiance vos mains vers le Seigneur et vos préoccupations vous seront enlevées à chaque fois. À la fin de vos jours regardez en arrière et vous regretterez de ne pas vous être plus confié au Sauveur. Vous auriez pu obtenir bien davantage, si vous vous étiez confié seulement toujours à Lui, dont l'Amour est pour vous tous. Il vous exhorte constamment et voudrait prendre possession de votre âme qui doit tout faire pour se tourner seulement vers Lui, mais vous les hommes vous écoutez trop peu cet Appel au Réveil, sinon vous ne passiez pas à travers la vie avec des souffrances et des préoccupations. Vous supporteriez tout joyeusement et facilement, et même dans toutes les misères la voix intérieure vous encouragerait toujours en vous réconfortant, et vous les dépasserez si seulement vous regardiez toujours vers le Sauveur. Ma chère fille, l'amour et la confiance dans ton Sauveur doivent être enracinés profondément dans ton cœur pour que tu puisses supporter avec un œil scintillant tout ce que le Père t'envoie et qui sert pour ta promotion. Si tu as besoin de Courage, demande-le au Père, et Il te satisfera, mais ne détourne pas ton cœur de Lui qui, seul, peut te venir en Aide. Protège-toi par la prière des pensées sombres qui te détournent de Dieu, un soupir profond et sincère pour le Père et Il te donnera Sa Grâce, seule cette liaison avec Lui te libèrera du pouvoir des puissances obscures, parce que chaque pensée de ressentiment, chaque sentiment désagréable les influence. Mais la prière est toujours l'arme la plus forte. Vous pouvez recevoir beaucoup de bénédictions avec la prière; pour que vous ayez une part de Sa Grâce, il suffit d’une ardente supplique au Père qui n'abandonne jamais Ses fils. Donc ne laissez passer aucun jour sans vous être recommandé intimement au Père, alors vous serez protégés contre toutes les influences du mal, et vous triompherez de tout et agirez pour l'Honneur de Dieu.

Amen

La Lumière est la Vie – Influence des messagers de Dieu - Noël

B.D. 0236 from 24 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Bénit soit celui qui accueille Ma Parole et tourne avec nostalgie son cœur vers Moi. Ma chère fille, déploie toujours ton œuvre dans Ma Grâce et reste-Moi fidèle. Tu vois, ton désir de vouloir servir avec une incessante ferveur le Seigneur t’amènera près des Portes du Ciel, et ton désir deviendra toujours plus sincère, parce que Mon Amour ne te lâche pas. Dans chaque créature tu vois une créature de Dieu, et chaque créature de Dieu est une part de l'éternelle Lumière, et seulement dans la Lumière il y a la Vie, donc cherchez la Lumière si vous voulez vivre dans l'Éternité. La Lumière divine est venue sur la Terre pour apporter l'illumination à ceux qui marchaient dans l'obscurité, mais dans le Royaume de Mon Père brille une éternelle Lumière, et vous n'aurez à craindre aucune obscurité, donc sur la Terre aspirez à la Lumière divine. Préparez votre cœur au Sauveur dans cette nuit de Noël, pour qu'Il y trouve accueil. Tous tes amis spirituels veulent t’assister pour que tout ce que vous entreprenez soit pour l'Honneur de Dieu et te soit utile.

Ma fille, dans cette Nuit beaucoup de messagers passent à travers le pays, ils cherchent partout à s'acquitter de la Volonté du Sauveur en dirigeant les pensées des hommes sur l’heure de la Naissance du Christ et ainsi ils cherchent à les rendre réceptifs pour Ses Enseignements et au but de Son Chemin sur la Terre. Tous nos efforts visent à créer de nouveau une liaison spirituelle entre les fils de la terre et les êtres spirituels qui les entourent, pour que nous puissions les aider à s'unir à nouveau avec le Père céleste, le Sauveur. Dans cette Nuit plus d’une pensée se tournent vers le Ciel. Oh, si nous pouvions pénétrer assez profondément dans leurs cœurs, de sorte qu’ils ne se détachent jamais plus de ces pensées, et afin qu’ils puissent commencer à donner à leurs pensées chaque jour et chaque heure cette direction! Quelle joie prépareraient-ils ainsi à leur cher Sauveur, et quel salut pour l'âme cela signifierait pour les hommes. Et Dieu le Seigneur bénirait avec Sa Grâce leurs efforts et leur donnerait la Force de travailler dorénavant sur eux-mêmes, pour que leur âme trouve le progrès dans cette vie. Nous devons assister sans pouvoir rien faire au fait que le chemin vers le Haut devient toujours plus difficile pour les fils terrestres, et comment ils s'éloignent de tout ce qui est Divin et adoptent des attitudes qui ne sont pas en accord avec les Enseignements de leur Seigneur Jésus-Christ. Nous le voyons et nous ne pouvons pas les aider parce qu'aucun de ces fils d'hommes n’implore notre aide, nous souhaiterions influencer leurs pensées, mais c’est impossible, ils refusent tout et en ces temps tout ce qui est mis en œuvre pour aider les fils terrestres reste stérile.

Mais maintenant le cœur des hommes est souvent accessible à de tels mouvements, c’est un temps bénit où de nombreuses pensées des gens dérivent inconsciemment vers les régions spirituelles, et là où nous le percevons, nous sommes instantanément prêts à guider ces pensées plus loin et à allumer dans leurs âmes une petite étincelle de connaissance. Nous voudrions guider ces âmes vers le Seigneur et aux hommes nous voudrions apporter la Lumière de la connaissance. Nous voudrions arracher des âmes à l'obscurité et les transporter dans un état bienheureux, tandis que nous leur transmettrions la connaissance de la Vérité divine, pour qu'elles ne marchent plus jamais dans l'obscurité de l'esprit.

Amen

Le Soleil – Rayonnement divin - Lumière et Amour

B.D. 0237 from 25 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Oh Ma fille, confie-toi toujours sans hésitation à ton Sauveur, alors la paix entrera dans ton cœur et tu seras libérée de toutes les difficultés qui t'oppriment. Dans Son Amour tu dois te relever, le Seigneur ne veut pas que tu te décourages. Il ne veut même pas que ton esprit se fatigue, et donc Il te donne à nouveau le Courage et la Force par Sa Parole. Chaque action dans la nature a son origine dans le grand Amour de Dieu, c’est comme un constant Rayonnement de Lumière qui engendre la Vie et avec lequel tout l'être et le devenir sur la Terre et dans tout le Cosmos est influencé. Et pour former ce devenir selon la sage Volonté de Dieu, le Seigneur laisse continuellement rayonner la Lumière.

Si l’infinité du Cosmos t’effraie et que tu te rends compte de ta petitesse, tu ne doit pas laisser venir des doutes en provenance de l'Amour de Dieu et de Sa Providence pour chaque être individuel. Comme la Lumière du soleil éclaire la Terre, comme elle la chauffe et vivifie tout ce qui est sur la Terre, comme elle rend possible la prospérité des plantes, comme elle donne la Clarté et la Chaleur à toutes les créatures de la Terre, de même d’innombrables autres corps solaires rayonnent de leur Lumière, pour que tout le Cosmos soit sous l'Influence de la Force rayonnante divine, et cette Lumière ne s'éteindra jamais et encore jamais, parce que le Père céleste Lui-même est la Lumière dont procède toute Vie. Cette Lumière qui est sans fin et encore sans fin, c’est l'Amour. Les deux sont un Symbole de Dieu et resteront dans toute l'Éternité. Le Seigneur dans Son Amour infini et Sa Bonté a créé Ses êtres et donc chaque être tendra vers la Lumière, et celui qui marche dans la Lumière sera mené en haut. Qui se tourne vers le Seigneur dans le désir de l'illumination divine sera entouré de la claire Lumière, parce que c’est sa volonté de revenir de nouveau dans l'état primordial, de se rapprocher de Lui. Chaque plante cherche à faire une brèche dans la terre afin de se tourner vers la Lumière. Dans la vie animale prédomine aussi le désir pour la Lumière, pourquoi l'homme devrait-il vouloir rester dans l'obscurité et ne pas se tourner vers le Père de toute Lumière?

Et pourtant l'homme a à se dépasser dans une grande mesure par des luttes avec des forces ennemies qui voudraient exclure de lui à jamais le désir pour la Lumière, leur but est d'envelopper l'esprit de l'homme - l'âme - dans une totale obscurité et de lui cacher le vrai but de la vie, pour avoir plus de pouvoir sur les hommes et de les éloigner de la sphère de Lumière vers laquelle ils tendent inconsciemment, et de les tirer en bas dans les ténèbres éternelles. L'Amour et la Providence de Dieu est tourné continuellement vers ces fils terrestres menacés de cette obscurité. L'homme lui-même est une créature sans volonté dès qu'il arrive dans le pouvoir de cette obscurité. Sans l'Aide divine il ne pourrait jamais plus se libérer de ce pouvoir, c’est pourquoi lui sont mises à son coté tant de Forces spirituelles, pour qu'aucun fils terrestre reste non averti de son destin. Tout comme d'un coté l'adversaire agit sur les fils terrestres, d’un autre coté l'amour des nobles êtres spirituels agit et lutte pour l'âme. C’est facile pour un fils d'homme si seulement il se confie aux bonnes Forces, parce que la Force du Bien, la Force de l'amour, est incomparablement plus forte que la force maligne. Mais souvent l'homme est suborné, sa volonté qui devrait le guider à la rencontre du Père céleste échoue souvent précisément là, et au contraire il est à nouveau très fort pour accepter sans réfléchir ce qui lui est présenté de la part de l'adversaire. Donc c’est sa propre responsabilité s’il emploie la Force et la volonté qui lui sont données pour la promotion de l'âme ou pour se détacher de Dieu.

Le Seigneur a besoin de toi, Ma fille, Il a besoin d’ouvriers de bonne volonté pour Le servir, pour aider les faibles à prendre le bon chemin et par les Enseignements de notre Seigneur Jésus Christ retrouver le chemin vers le Père. C’est une valeur inestimable, si aux hommes il est transmis la connaissance de la pure Vérité, parce qu’au travers des années de lutte réciproque des églises la Doctrine du Christ a été offerte déformée aux hommes et aujourd'hui ils l’acceptent difficilement. Ils ne la considèrent plus comme une Parole pour les Guider qui entrerai dans leur cœur et serai offerte par l'Amour de Dieu, mais très souvent ils croient que c’est une œuvre d'éducation humaine de la foi, seulement acceptée par tradition, qui ne touche presque plus leur intérieur, et qu'ils ne prennent plus au sérieux, et ils voudraient plutôt la refuser. C’est pourquoi le Père voudrait leur transmettre Sa Parole sous une forme nouvelle, pour qu’avec cela ils perçoivent l'Amour de Dieu et veuillent ouvrir leurs cœurs à la Voix d'en haut. Le Sauveur demeure à nouveau parmi les hommes. Il sera toujours au milieu de ceux qui proclament Sa Doctrine. Il vous aidera pour que vous trouviez les mots justes, pour que vous-mêmes exerciez ce que vous enseignez. Et ainsi Sa Parole pénétrera de nouveau dans le cœur des hommes, et tout ceux-ci agiront de nouveau dans l'amour réciproque, parce que la Lumière doit briller sur tous, et chaque être doit se libérer de l'obscurité dès que brille seulement un petit Rayon de la Lumière divine, parce que le désir pour la Lumière se poursuivra toute l'Éternité.

Amen

Les Êtres de l'au-delà – Appel à l’Aide

B.D. 0238 from 26 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Nous te saluons au Nom du Père et nous t'informons conformément à Sa Volonté. Autour de toi se retrouvent tous les êtres qui voudraient avoir un contact avec toi, car le Seigneur a décidé de les faire participer et d’exaucer leur désir, parce que c’est la Fête de l'Amour. Les Etres que nous allons t’indiquer sont autorisés à se servir de ta force et de s'annoncer à toi. Ainsi te parle un vieux père, son esprit demeure déjà depuis longtemps près de toi, il fait appel à toi pour ne pas oublier son fils qui était près de toi, mais maintenant il a dû conclure son parcours terrestre. Il vient souvent te rendre visite et suit tes efforts et malgré cela il ne peut pas saisir pourquoi il ne peut pas s'unir avec toi. Dans son temps terrestre il ne voulait pas se faire instruire et il n'a jamais pensé à l’heure de la mort, et maintenant le Seigneur l'a rappelé, mais son esprit demeure encore constamment près de la Terre, il n'a pas encore pris connaissance de le sa destination dans l'au-delà. Son père se préoccupe pour lui et demande ta prière pour lui. Concède-la-lui. Et maintenant il vient de nouveau à toi et voudrait te parler avant de te dire son nom, ici il y a ainsi tant d'êtres qui t’appellent à cause de tes pensées, mais cherche seulement à te confier à nous et à accueillir ce que nous te donnons.

Garde cela à l’esprit. Celui-ci prend un intérêt actif dans ton travail pour que tu veuilles à nouveau l'assurer que tu peux aider beaucoup de gens avec lui. Il se tourne vers toi et reste toujours près de toi, de sorte que tu sentes lorsqu’il s’immisce dans tes pensées. Il réussit à se retrouver dans ta proximité, parce que tous les êtres lui sont chers. Il voudrait faire reconnaître sa présence à vous tous et il est désolé de ne pouvoir se faire comprendre pour sa souffrance. Mais lorsque tes pensées se tourneront vers lui, il cherchera à se faire remarquer de toi, si le Père lui en concède la Force. Aujourd'hui il veut seulement te saluer et demander ta prière. Mais un autre veut maintenant te parler aussi, chose que nous voulons lui concéder. «Chère amie, tout tes efforts sont pour nous un réconfort et ils nous donnent espoir, parce que nous avons besoin de l'amour des hommes de la Terre, parce que dans la vie terrestre nous n’avons pas réussi à nous unir avec le Seigneur. Oh, combien erronée à été notre vie sur la Terre! Maintenant notre lutte est difficile, et nous te sommes très reconnaissants, vu qu’avec tes pensées bienveillantes, avec ta prière, tu nous apportes tant d'aide. Nous dépendons de ton amour, et donc nous sommes toujours autour de toi, parce que le Père nous permet cette Grâce, et nous voulons participer à ton travail. Merci au Père céleste, parce que maintenant nous reconnaissons dans ton travail notre tâche et nous nous dédions à celui-ci avec une grande ferveur, poussés à travers ton activité spirituelle, à travers ta lutte et ton action, et nous sommes fortifiés par ta prière dans laquelle tu te souviens de nous. Pour nous tous qui sommes autour de toi, c’est une Bénédiction, parce qu'ainsi nous aussi nous donnons un regard dans le fonctionnement des êtres spirituels supérieurs qui viennent à notre rencontre à tous avec beaucoup d'amour, et nous pouvons participer avec toi à chaque contact pour pouvoir nous-mêmes apprendre à travers eux comment nous aussi devons accomplir notre travail dans l'au-delà, pour arriver toujours plus haut.»

Maintenant tu peux encore entendre quelque chose qui va te réjouir: Pour tous les êtres de l'au-delà une chose est due, c’est de t'assister, donc ne laisse pas aller ton âme au désespoir car nous sommes en mesure de t'aider, et autour de toi il y aura toujours un groupe d’âmes qui t’étaient proches sur la Terre et qui, encore aujourd'hui, demeurent volontiers près de toi quand il s’agit de t’offrir leur protection contre tous les dangers qui menacent ton âme. Donc pense toujours avec amour à tous ceux qui t'ont précédé et qui, maintenant, sont constamment autour de Toi et supplient Dieu de te Bénir et d’être uni avec toi à jamais. Offre leur ta prière, parce que l’un doit toujours pourvoir pour l'autre dans l'amour.

Amen

L’activité dans l'au-delà - Effet sur les ignorants

B.D. 0239 from 27 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

À chacun il sera donné ce dont il a besoin. Crois-Moi, Ma fille, il dépend uniquement de toi, si tu passes tes jours dans la confiance en Dieu, alors il te sera donné l'occasion de rencontrer toujours de nouveau le Sauveur, et tous les Avertissements et Instructions qui te sont offerts te pousseront toujours à affiner ton esprit et ton âme. Tu ne dois pas te laisser aller d’aucune manière à des impulsions négatives, tu dois toujours les combattre et chercher à te tourner vers chacun avec bienveillance, et il te sera toujours plus facile de maîtriser de tels jours, qui peuvent facilement t’indisposer. Chaque marche doit être conquise, personne n'arrive au but sans fatigue, et seulement une lutte constante mène à la victoire. Tu verras que tu seras bien plus satisfaite lorsque tu auras réussi et lorsque tu pourras te tourner de nouveau vers le Sauveur pleine d'amour et de dévouement, la Force et l'Aide du Seigneur seront toujours plus fortes plus sincèrement tu Le pries. Ne perds jamais confiance et combats contre chaque fatigue de l'esprit. Chère fille, nous t’apportons encore une fois la connaissance de l’activité dans l'au-delà: dans le monde de l’au-delà qui vous est fermé attendent beaucoup d'âmes qui sont dans un état dont difficilement elles peuvent se libérer. Et cela est le cas, lorsqu’il ne leur apparait pas clairement que ni sur la Terre ni dans leur situation actuelle elles sont capables de changer cet état par elles-mêmes. Tant qu’en elles ne s'est pas encore éveillée cette conscience, elles errent à travers le Cosmos les bras croisés et impuissantes, toujours pleines du désir pour la Terre et de l'ambiance qu’elles ont laissé derrière elles, et il faut souvent beaucoup de temps jusqu’à ce qu’elles arrivent finalement à la connaissance qu’elles peuvent et doivent faire un effort.

Et à nouveau nous voulons t'indiquer que ces êtres encore liés à la Terre s'arrêtent souvent près de toi. Tant qu’ils n'ont pas compris le sens et la valeur de ton travail spirituel, ils doivent observer beaucoup, et tu es constamment entourée de telles âmes égarées. Ce seul fait devrait déjà te pousser à ne pas ralentir, et même ton travail sur toi-même est suivi par eux et ne les laisse pas sans impression. Une fois qu’ils ont compris quel bénéfique effet a cette liaison de l'au-delà avec la Terre, alors se réveille en eux un fort désir de participer, d'aider, partout où cela est possible et, pleins de ce désir ils se tournent vers chaque Rayon de Lumière dans l'espoir d'arriver dans une ambiance plus claire, compénétrés de Lumière. Ce sera toujours plus facile pour ceux qui ne sont pas entièrement opposés aux pensées spirituelles, mais nombreux sont ceux qui y étaient étrangers sur la Terre, combien s’opposaient à ces questions en les rejetant. Avant qu'à ceux-ci ne vienne la connaissance de l'au-delà, il se passe souvent un temps très long, et combien nous sommes heureux lorsque de telles âmes suivent ton activité, même si elles n'en tirent pour l'instant pas encore d'utilité pour elles. Regarde Ma fille, à cause de celles-là tu dois persévérer fidèlement, par amour pour le Sauveur qui a à Cœur chaque être, chaque âme qui attend encore dans l'obscurité de l'esprit; un seul être humain plein de bonne volonté et d'amour pour le Sauveur peut apporter à des tels êtres un nombre infini de Bénédictions, il gagne beaucoup de grâce pour lui-même, il peut aider les hommes sur la Terre, il montre à d’innombrables pauvres âmes le droit chemin. Dans la vallée de la Terre il n'a pas réussi, mais par l'aide qui lui arrive maintenant de la vallée de la Terre, chaque âme est très reconnaissante, vu que leur lutte dans l'au-delà est beaucoup plus difficile que sur la Terre.

Amen

Dieu et la Nature - Travailler consciemment au perfectionnement

B.D. 0240 from 28 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Ma fille, accueille ce que le Seigneur a préparé pour toi avec Amour. La Vie dans son ensemble est basée sur une série de processus composés selon la Loi de la Sagesse divine et que vous décrivez avec le simple mot de «nature», chaque étape du développement est pour ainsi dire un processus qui se déroule selon des Lois à travers lesquelles vous devriez reconnaître le Créateur, la régularité de l’ensemble doit être soumis à une Volonté, et en particulier la Vie dans la nature témoigne de l’influence divine. Tout ce qui a été créé autour de vous est un Miracle. C’est un événement qui vous entraine constamment vers le Haut, que vous, êtres humains, laissez passer sans y prêter attention parce qu'il vous manque la compréhension pour de tels Miracles en raison de sa Régularité qui toujours se répète. Uniquement la Volonté divine vivifie tout et fait en sorte que ces Miracles se déroulent continuellement dans le monde, mais l'homme, qui devrait quotidiennement frissonner devant ces Miracles et chaque jour regarder en signe de révérence le Créateur avec respect, cherche pour tout une explication qui s'adapte mieux à sa vie, à sa pensée, et choisit au lieu du Mot «Dieu» le mot «nature», mais le sens est le même, la seule différence est seulement qu’il reconnaît avec ce mot ce qui se répète éternellement dans le Cosmos, mais pas l'Intervention d’une Puissance supérieure dans le destin de chaque être, et donc qu'il peut être crée un lien, même le plus minuscule, entre chaque être et cette Puissance supérieure au travers de Sa volonté. Tout cela n’est pas reconnu par eux, bien qu’ils doivent toujours observer et reconnaître continuellement l’activité de la nature. Ainsi s’explique aussi la diversité dans la foi. L’Intervention personnelle, l’Aide apportée par l'Amour de Dieu suite à une prière sincère, l'Avertissement donné aux fils terrestres mécréants, tout ceci ils ne veulent pas le voir. Pour eux est crédible seulement ce qu'ils voient quotidiennement car cela, ils ne peuvent pas le nier, parce que dans les événements journaliers et leur répétition selon la Loi de tous les événements de la nature ils ne peuvent pas reconnaître qu’en cela il y a à la base une Volonté supérieure, et que tout ceci a été prévue uniquement pour un but déterminé et que ce but est simplement seulement le perfectionnement de chaque être individuel.

Ainsi l'homme reconnaît toujours seulement ce qu’il voit et peut toucher, mais là où la foi devrait l'aider à dépasser son manque de connaissance, là il refuse. Néanmoins dans la nature il peut observer à intervalles réguliers une croissance continue et une décroissance, vraiment comme chez l’être humain. Demandez-vous maintenant si c’est la pensée ou bien l'Être divin à qui est subordonné chaque événement de la nature, qui prend Soin vraiment de l'homme et si son devenir et son développement est subordonné à Sa Volonté? Et si maintenant l'homme est guidé par une Volonté divine, pourquoi reste-il ensuite dans une opinion avec laquelle aucun lien avec cette Divinité ne soit possible? Seulement là, où est cherchée consciemment cette liaison, il est concevable une aspiration à la perfection. Le vrai but de l'existence terrestre est de travailler consciemment sur elle pour arriver en haut, et vraiment cette conscience manque aux fils de la terre. Donc ils refusent aussi avec facilité ce qui leur est offert par le Ciel, la Parole de Dieu, pour cette raison il leur est difficile de reconnaître quelque chose qui s’écarte des événements quotidiens et qu'il leur serait pourtant si facile de croire s'ils voulaient seulement garder à l’esprit une fois devant les yeux qu’aucun être n'est capable de se construire une vie du début jusqu'à la fin selon sa propre volonté, il sera toujours et toujours subordonné aux coups du destin, il ressentira toujours l'Intervention d’une Puissance supérieure, même s'il cherche à La nier. Un homme a-t-il peut-être dans la main la capacité de se préserver de tels coups du destin? Si seulement vous réfléchissez sur cela, vous devez vaciller dans votre conviction que vous seul seriez le guide de votre destin, alors vous devrez reconnaître l'éternelle Divinité, laquelle tient dans Sa Main votre vie et votre destin, et alors vous devrez aussi croire; mais seulement lorsque vous aurez acquis la certitude que vous êtes soumis à une Volonté divine, vous vous sentirez aussi comme des fils de cette Divinité, réfugiez-vous dans la prière, qui relie le fils avec le Père, et alors vous expérimenterez aussi sur vous-mêmes les Bénédictions de la prière, et seulement alors vous travaillerez consciemment à votre perfectionnement.

Amen

Tout dépend de Sa Bénédiction

B.D. 0241 from 29 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

À nouveau nous voulons t’annoncer la Volonté du Seigneur: Tous ceux qui marchent sur la Terre doivent être en accord l’un avec l’autre en son Nom. Et vous devez écouter comme jusqu'à présent. À chacun il est offert selon son besoin, parce que le Seigneur sait ce qui lui manque, et Lui est un Père affectueux Qui pourvoit ses fils. Donc écoute: Tout dépend de Sa Bénédiction. Si vous voulez vraiment pénétrer ces Paroles, alors le Père vous donnera une parabole, parce qu'Il s’efforce de vous écrire ses Paroles profondément dans le cœur. Un père a laissé partir son fils avec sa bénédiction, et ainsi ce fils parcourt son chemin avec la sensation que l'amour du père l'accompagne, et donc il n'est pas abandonné dans chaque affliction. Vous tous qui demandez au Père céleste sa Bénédiction, vous avez aussi une part dans Son grand Amour, parce que si le Père vous bénit, Il vous donne tout ce qui vous sert. Donc demandez constamment au Père dans le Ciel qu'Il vous bénisse, et vous passerez à travers la vie dans la richesse, il ne vous manquera rien qui vous serait utile pour le salut de votre âme, et chaque jour passera de sorte que vous sentiez l'Amour du Seigneur et que vous vous sentiez gardés dans cet Amour. Et si ensuite le poids de la Terre vous presse, lorsque vous êtes chargé de porter la souffrance terrestre, cela ne vous effrayera pas, parce que la Bénédiction du Père vous protège de tout mal, votre âme sort indemne de ces tristes jours terrestres et une claire Lumière brillera même dans les jours terrestres sombres qui vous sont envoyés pour le progrès de l'âme. Si vous demandez la Bénédiction du Père, alors cela se traduira par une plénitude insoupçonnée de Grâce, parce que vous recevrez continuellement la Force de travailler sur vous, et ce travail ne sera jamais et encore jamais terminé, mais il vous portera plus près du but, vous vous perfectionnerez et passerez à travers la vie terrestre selon votre tâche. Demander la Bénédiction de Dieu signifie demander Son Amour, et cela vous est concédé maintenant et pour toujours.

Amen

La Vérité divine - la science

B.D. 0242 from 30 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Accueille ce qui t'est offert, reconnaît la Volonté de Dieu et fais attention à ne pas perdre d’aucune manière ta confiance dans le Seigneur, ton amour pour le Sauveur et Sa Grâce divine. Il y aura une éternelle dispute sur la Vérité divine, et y succomberont toujours ceux qui ne désirent pas la connaissance (divine) ou bien croient pouvoir arriver tout seul à connaître le grand Mystère. Celui qui veut réussir, doit supplier Dieu pour être éclairé, et cela lui sera certainement concédé. Sur le champ terrestre l'homme peut enquêter, et peu importe ce qu’il trouve, il ne s'approchera de toute façon pas de la Vérité divine, parce que l'un est totalement séparé de l'autre. Elle est accessible seulement à celui dont le cœur est libre de tout ce qui est matériel et qui ne considère comme désirable rien d’autre que l’accueil des éternelles Vérités. À celui-là il apparaîtra loin et irréel tout ce qui est sur la Terre, et plein de nostalgie il recherchera la profondeur de la Vérité divine et il pourra l'accueillir constamment de la Main du Père, s'il tourne son cœur uniquement vers le Père. Ainsi de nombreuses tentatives ont été déjà faites pour pénétrer dans ce Champ, mais seulement ceux qui ont une grande connaissance ont réussi, mais si seulement ceux-ci détenaient la Clé de la Vérité dans leurs mains à travers leur savoir, cela ne serait pas utile pour l'humanité. Dieu a préparé Son Royaume pour tous et alors à peine une petite fraction conquerrait alors Son Royaume, si le Seigneur ne regardait pas le cœur des fils terrestres, mais seulement uniquement leur savoir. Et si Dieu le Seigneur a prévu que Son Royaume peut être conquis par tous ceux, qui sont de bonne volonté, alors Il vous a offert bien davantage que ce que peut vous offrir seulement la science de la Terre. Vous tous êtes des aspirants et la charge d'arriver au Père dépend uniquement de vous, la science est beaucoup plus un empêchement à la Béatitude. Sur la Terre elle vous rend grands et puissants, mais souvent bien inadaptés à communiquer avec le Seigneur comme une personne petite et humble, et comment voulez-vous ensuite entrer dans le Royaume du Père sans Son Aide? Vous ne vous concentrez jamais sur le seul objectif valable qui est de comprendre le but de la Création, vous voulez pénétrer dans tout ce qui est fermé et donner ainsi des éclaircissements à l'humanité, mais vous-mêmes êtes des ignorants, parce que vous n'avez pas compris la chose la plus simple; que vous êtes petits si le Seigneur ne vous aide pas, et que vous ne saisirez jamais le sens et le but de l'Univers par votre propre effort. Vous vous approcherez de la vraie connaissance sur cela, seulement si vous vous tournez vers Dieu. Alors renoncez volontiers à toute gloire sur la Terre, parce que maintenant vous savez qu'est sans valeur tout ce que vous cherchez à atteindre d’une manière terrestre, et que tout le savoir terrestre ne peut pas vous faire approcher de l'éternelle Vérité parce que celle-ci est donnée uniquement par Dieu à ceux qui désirent du plus profond du cœur contempler et expérimenter Dieu. La volonté d'arriver au Seigneur, vous élève très au-dessus de toute science. Là où d’autres s’efforce de résoudre l’Enigme de la Création durant un long temps terrestre, elle vous sera clarifiée souvent en une nuit, pour autant que ce soit votre désir et que vous vous voulez vous laissez instruire par le divin Maître.

Amen

Pensez à la mort

B.D. 0243 from 31 décembre 1937, taken from Book No. 5/6

Le Seigneur détruira tous ceux qui sont contre Lui, et ressuscitera ceux qui restent dans le Seigneur. Ma chère fille, c’est la Volonté du Seigneur qu’à toi, qui marche avec le Seigneur sur la Terre, soit donnée Sa Parole maintenant et toujours, parce que Sa Parole doit être enseignée de nouveau sur la Terre, comme vous la donne le Seigneur. L'humanité ne doit pas vaciller dans la foi, elle doit être ramenée à la pure Doctrine du Christ, et lui seront indiquées des voies qu’elle n’aurait pas la possibilité de parcourir toute seule, mais guidé par Dieu vous pourrez dépasser tous les obstacles. Regarde, le Sauveur te met dans le cœur le conseil de prendre sur toi en mémoire de Sa souffrance sur la Terre tout ce dont Il te charge et pour lequel Il t'a destinée. Il Sera toujours à ton coté, et dans chaque misère tu sentiras Sa Proximité et tu ne seras jamais abandonnée, mais lutte pour avoir une solide confiance en Dieu, alors tout te sera facile et par amour pour le Sauveur tu seras forte et pourras porter tout avec patience. Son Amour divin t'offre une Protection sûre, même s’il te semble parfois que tu risques d’être troublée, tu es de toute façon fidèlement gardée dans Sa Protection, de sorte que tu ne doives pas craindre. Donc lutte et prie incessamment pour avoir une foi solide et une profonde confiance en Dieu, pour que tu puisses opposer résistance à tout ce qui te menace de l'extérieur. Et en toute confiance accueille aujourd'hui ce que nous te demandons: à savoir de penser à la mort; mais cette pensée ne doit jamais plus t’effrayer, parce que toi-même tu peux transformer l'heure de ta mort en une incommensurable béatitude, si pour toi elle signifie seulement le passage de cette vie dans une Vie clairement rayonnante dans l'au-delà. Qu'as-tu alors à craindre? Laisse sur la Terre toute souffrance et entre dans un Royaume où toute fatigue t’est enlevée et où t’est préparée une éternelle Vie dans la Proximité du Sauveur. Mais malheur à ceux pour qui l'heure de la mort ne signifie pas la Libération des peines terrestres, s’ils abandonnent seulement la vallée terrestre pour errer dans l'obscurité, chargés de leurs fautes terrestres et incapables de se libérer de cette obscurité. Et donc laissez-vous avertir avant que ne soit venue cette heure. Pensez-y, et comprenez que vous seul créez sur la Terre l’état où vous arriverez dans l’au-delà, que votre marche sur la Terre est déterminante car à l'heure de la mort elle est une Porte pour l'éternelle Béatitude ou bien pour l’entrée dans l'obscurité.

Considérez combien difficile ce sera pour vous de vous tourner vers la Lumière, et combien de possibilités vous avez encore maintenant sur la Terre d’atteindre facilement l'état de grâce qui vous permettra de mourir bienheureux. Et si vous avez quelques fois réfléchi sur cela, alors que vous ne savez pas combien de temps vous est encore concédé sur la Terre, alors soyez reconnaissants au Père céleste pour chaque Avertissement qu'Il vous fait arriver toujours par Son très grand Amour à travers Ses messagers. Rappelez-vous de cela et efforcez-vous, oui efforcez-vous sans cesse seulement d’atteindre le but de vivre une vie terrestre utile pour l'âme, et marchez sur la Terre de façon à être prêt quelque soit l’heure d’être rappelé au Père.

Vous allez entrer dans une nouvelle Vie, alors faites en sorte que celle-ci brille dans la Beauté céleste, et que vous puissiez recevoir de la Main du Père ce qu'Il vous a préparé depuis l'Éternité, mais malheur à vous si vous échangez la vie terrestre contre une existence dans l'au-delà qui nécessitera de votre part des efforts infinis pour en changer et où vous vous repentirez des souffrances et des tourments que vous vous serez auto-infligés durant le temps terrestre que vous aurez passé inutilement. Donc soyez attentifs aux Avertissements qui vous sont envoyés, et rappelez-vous toujours que la mort peut s'approcher de vous à toute heure, et priez intimement le Père pour qu'Il veuille prendre pitié de vous et vous éclaire avant qu’il ne soit trop tard, et Il vous satisfera.

Amen

Tu recevras Ma force sans avoir à craindre des influences extérieures

B.D. 0244 from 2 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, chaque fois que tu es guidée par Ma Parole tu es protégée de toute erreur. Vois, tout dépend seulement de la façon dont ton âme accueille le Contenu. Lorsque Je t'envoie Mes messagers, alors ils t'instruisent sur Mon instruction, et en aucun cas tu ne dois être inquiète, c’est pour cela que Je t'ai donné jusqu'à présent la connaissance spirituelle nécessaire, pour que tu croies. Ta volonté de Me servir, te rend capable d'accueillir Mes Messages qui correspondent aux Enseignements de Mes serviteurs sur la Terre. Il y a toujours des disputes continuelles pour la Vérité absolue dans beaucoup de communautés, chacune croit qu’elle correspond à la Volonté du Père céleste, si elle préconise uniquement sa propre vérité et traite tout le reste avec hostilité, et cela est une régression pour vous les hommes. Pourquoi ne voulez-vous pas comprendre que vous tous arriverez au Père seulement si vous êtes d'accord en Mon Nom? Et ainsi aux Miens Je donne de nouveau des Enseignements et agit bien celui qui les accepte. Pourquoi êtes-vous contre les enseignements que chaque communauté revendique pour elle.

Ma fille, si tu as été éclairée, s’il t’a été concédé la Grâce de recevoir Mes Paroles, alors reste dans celles-ci et ne dévie pas de cette route. Il te sera donné infiniment plus, tu es protégée et tu peux te confier à Moi en tout sans préoccupation. Tu es sous la Protection de tes amis spirituels et tu ne cours aucun danger, ni l’influence d'autres forces qui inséreraient des erreurs dans tes écrits. Donc Je bénis ton travail et t'assiste, et chaque fois que Tu M'appelles Ma Grâce t'afflue. Parce que Mes serviteurs doivent être de bonne volonté et se laisser guider seulement par Moi dans leur activité. Et si sur la Terre Je te mets en contact avec d’autres Forces, alors tu dois apprendre avec cela seulement à discerner que J'ai assigné à chacun des tâches différentes, et au travers de cela tu dois te rendre contre du genre et de la grandeur de ta tâche.

L’Enseignement que Je veux annoncer par toi doit être pur et clair, et pure et claire doit aussi rester ta façon de penser, sans l’influence d'autre force, pour que tes écrits soient un produit totalement spirituel, qui t’est donnée avec Amour d'en haut. Reste donc toujours dans Ma Bénédiction, dans Ma volonté, mets toute ta confiante dans la Main du Père céleste. S’il t'a été donnée la tâche de recevoir les Paroles du Seigneur, alors il te sera aussi donnée la Force d'écrire avec ta propre force les Messages spirituels du Seigneur, parce que tu pourrais douter de toutes les Paroles qui pourraient t'arriver sous l'influence d'autres forces. Vois, Ma fille, crois plus profondément et plus intimement et tu ressentiras Ma Bénédiction tant que tu M'offres ton cœur. C’est une Grâce indicible que de pouvoir recevoir les Paroles du Seigneur, et tu le comprendras un jour, parce que Je t'ai élue et t'ai choisie pour cette tâche, continue à recevoir dans la pureté de ton âme la Parole de Dieu, plus sincèrement tu le désireras, plus sera belle et profonde la Sagesse que Je tiens prête pour toi. «Parce que comme vous demandez, il vous sera donné ....» Et maintenant tourne-toi pleinement vers le Père céleste avec une totale confiance, Sa Bénédiction t'accompagne, et Son Amour te guide sur le droit chemin.

Amen

Livre: L’enfance de Jésus

B.D. 0245 from 2 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Remercie le Seigneur du Ciel et de la Terre, qui guide le destin de chacun, et sur Son instruction des messages te sont transmis, afin que tu sois imprégnée par l'amour pour le Sauveur, pour que ta prière soit exaucée. Dans l'amour pour le Sauveur ton cœur doit s'unir intimement avec tout le spirituel. En tout tu es réveillée à la Vie pour laquelle cependant tu n'étais pas encore réceptive, et seulement maintenant tu reconnaîtras le profond Amour du Seigneur et Sauveur, et tu te plieras encore plus humblement à Sa Volonté. À travers ton dévouement le Seigneur a pu entrer dans ton cœur, mais pour le rendre plus digne de Sa Divinité, tu dois d'abord t’embraser dans un saint amour pour Lui. Ma fille, chaque Mot qu'Il t'envoie t’annonce Son grand Amour, mais Il veut aussi posséder ton amour et maintenant Il met Sa Parole profondément dans ton cœur, pour que tu accueilles ce que Dieu te donne pour ta Bénédiction, et en toi Sa Parole attisera une claire Lumière, la flamme de l'amour sera allumée et éclatera avec une claire Lueur, et vite le feu de l'amour pour le Sauveur coulera à travers tout ton cœur et te rendra très heureuse, parce que tu marches dans la Béatitude avec ce saint amour dans le cœur, et seulement alors l'amour pour Lui guidera toute ton activité, et tu seras mille fois bénite sur la Terre. Le Seigneur te donnera tous les Dons pour que tu exécutes sur la Terre ce que le Seigneur a prévu pour toi, et ton amour pour le Sauveur te guidera. Alors plonge-toi dans le Livre que le Seigneur t’a donné par Amour pour réveiller à nouveau l'amour, et considère chaque événement comme un Guide de Dieu, et si tu te laisses guider par Lui avec bonne volonté, tu récolteras toujours seulement Sa Bénédiction. Loue le Seigneur parce que Sa Bonté dure à jamais!

Amen

La progéniture de Dieu - le Père – les enfants - l'Avertissement - la tâche

B.D. 0246 from 3 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, tu dois toujours te rendre compte, que tu as été choisie par l'Amour de Dieu pour recevoir les Enseignements divins pour la Bénédiction des hommes et donc tu ne dois jamais douter de toi, parce que seulement une foi solide te donne la capacité et la force de t'acquitter de la Volonté du Seigneur. Pour chaque contact avec le monde spirituel le Seigneur te demande tout ton dévouement, rien ne doit te sembler d’une valeur plus haute que de te soumettre à ce travail, tu ne dois désirer rien d’autre plus ardemment que d'accueillir la Sagesse de Dieu. Alors t'arrivera très facilement chaque Communication, tu les entendras avec l'oreille spirituelle et les contempleras avec les yeux spirituels, et l'Amour du Seigneur te dictera dans la plume des Mots qui résonneront agréablement et qui pénétreront dans ton cœur avec une Force telle que tu ne voudrais jamais perdre ce Don. Fie-toi au Seigneur pour qu'Il te guide bien, tourne-toi toujours vers Lui et toujours de nouveau dans la prière demande continuellement Sa Bénédiction pour ton activité sur la Terre. Tout ce qui t'a été déjà transmis, doit être aussi une Bénédiction pour ton prochain. Ainsi œuvre avec ferveur et mets-toi à la disposition du Seigneur autant de fois que tu le peux. Nous qui sommes instruits par Lui suivons tes efforts et nous t'aidons, pour autant que ce soit dans nos Forces. Tous les Dons qui t'affluent par la Grâce divine, nous mettent nous aussi dans un état de pleine Béatitude, parce que chacun de nous est heureux lorsque tu as accueilli et écrit nos pensées. Nous en avons encore de prêtes pour toi, parce qu'inépuisable est la Sagesse qui annonce l’œuvre de Dieu dans le Cosmos. Son Amour est incommensurable, et grâce à cet Amour le Seigneur veut permettre à ceux qui le désirent de scruter la Création de Dieu et par amour pour Lui demander Son Assistance. Le Seigneur informe Ses enfants de Sa Sagesse, et vous êtes des fils de Dieu lorsque votre cœur désire intimement le Père céleste qui vous a donné la Vie. En effet pourrait-il y avoir quelque chose de mieux sinon que le Père accède affectueusement à votre demande? L'éternelle Patrie, le Royaume du Père, doit être révélé à vous tous, lorsque vous-mêmes vous vous considérez comme faisant partie du Père, mais vous devez prier pour avoir la Grâce de faire partie de la progéniture de Dieu, pour que vous ne passiez pas outre toutes les Bénédictions que le Père tient prêtes pour Ses fils terrestres. Vous devez vous déclarer pour le Père, pour que Son divin Amour de Père rayonne en vous et que vous restiez tourné vers Sa Bénédiction Paternelle, alors votre existence terrestre est la Porte pour le Paradis, ne tendez à rien d’autre que d'arriver finalement au Père.

Remercie le Ciel qui t’en a donné la connaissance. Et le Père avec tout Son Amour te guidera dans Son saint Royaume. Il t'a ouvert ce qui reste caché à d’innombrables personnes qui n’ont pas envie de se tourner vers l'Éternité. Mais garde bien ce don, efforce-toi toujours d'anoblir ton être, tiens-toi loin de tout ce que t'offre les joies terrestres, mais désire toujours ardemment et intimement l'Amour du Sauveur et Ses Enseignements. S’Il te prépare ceux-ci, tu es dans Son Amour et tu reçois sans arrêt Sa Grâce divine, parce que la graine que le Seigneur met dans le cœur de l'homme bourgeonne des milliers de fois, et ainsi doivent se répandre Ses Enseignements que le Sauveur veut transmettre par toi aux fils terrestres. Il t'est donné cette tâche, prie avec ardeur et intimement pour recevoir la Force de t’en acquitter en l’Honneur de Dieu.

Amen

Erreurs - le Seigneur Lui-même marche parmi les hommes - Proclamation d'un sage disciple

B.D. 0247 from 4 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Réalise combien il est important de porter Dieu le Seigneur dans ton cœur! Et ensuite accueille les éternelles Vérités qui t'afflueront en plénitude et mets aux Pieds du Seigneur toute ta volonté, parce qu'est bénit celui qui se laisse guider par le Seigneur Lui-même. Il ne se trompera jamais et Dieu prendra soin de lui en tout, car Il assiste tous ceux qui veulent le servir et qui le reconnaissent comme Père. En tout temps il sera enseigné toujours de nouveau aux hommes de se tourner vers le haut, et au travers de toutes sortes de tribulations les âmes sont guidées vers le Seigneur qui donne toujours la juste Consolation pour la misère de Ses fils. Tout ce qui marche sur la Terre doit renaître dans l'Éternité, et si le Seigneur Lui-même S’est posé parmi les hommes pour les assister au travers de Sa Parole, cela démontre pour vous l'Amour divin qui ne veut laisser tomber en ruine aucun être et qui lutte continuellement pour cette âme, pour la délivrer du pouvoir du malin. D’innombrables erreurs éblouissent souvent les hommes, et pour leur faire comprendre qu'ils marchent dans l'erreur, le Seigneur Lui-même marche à travers le pays et frappe à toutes les portes, le cœur qui est réceptif est affectueusement pris en charge par le Sauveur, et alors le fils terrestre sera toujours sous Sa Garde et doit seulement se faire mener par Lui.

Tu vois, ainsi le Seigneur demeure aussi près de vous et prend chacun par la Main. Chaque inquiétude est destinée à attirer affectueusement votre attention sur le but de votre vie. Seuls les douleurs et les afflictions vont vous conduire à la contemplation de Dieu, et votre esprit s'élèvera, et que perdrez-vous ensuite du monde s’Il vous offre tout? L’un d’entre vous pourra-t-il reconnaître le chemin vers le Haut, quand lui sont offertes les joies terrestres que désire son cœur? Vos sens exigent toujours plus, et l'âme recule lentement au second plan, alors qu'elle doit constamment s’efforcer au progrès. Donc sacrifiez au Seigneur tous vos désirs et soyez-Lui reconnaissant, car Il veut vous guider et vous pourvoir.

Et maintenant un sage disciple du Seigneur veut te parler. Vous les humains vivez partout, comme si le Soleil du Seigneur ne s'était pas levé sur vous, et vous ne reconnaissez pas la Puissance qui jaillit de la Parole du Seigneur. Ainsi je vous appelle à nouveau et vous annonce, que le Sauveur marche parmi vous, montrez-Lui tout l'honneur qu’Il vous fait et aimez-Le, parce que seulement à Sa Puissance et à Sa grande Bienveillance vous devez la Vie, et si vous la vivez dignement, vous reconnaissez le Seigneur, mais seulement vers Lui doivent être tournés tous vos efforts, parce que l'Esprit et la Magnificence viendront sur vous si vous restez dans Sa Parole. Mais si vous ne vous reconnaissez pas vous-mêmes, vous n'aurez alors pas part à cette Parole, et vous chercherez en vain le chemin vers l’au-delà. La personne la plus sage de toutes est celle qui triomphe d’elle-même, une récompense l’attend qui la dédommagera pour toutes les humiliations subies, et sera élevé celui qui s’abaisse. Et en outre ce sera bénéfique pour vous si vous renoncez à ce qui vous semble indispensable, parce que deviendra grand seulement celui qui se fait petit lui-même et qui s’incline humblement devant le Seigneur. Cherchez à supporter tout, à prendre sur vous toute détresse, pensez toujours au Sauveur, et vous vous élèverez de la lourdeur terrestre, parce que l'Amour du Sauveur cherche à vous attirer en haut.

Amen

On ne peut pas reconnaitre la Vérité sans la prière - Dès que vous priez, elle vient

B.D. 0248 from 5 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Ma Fille, pour te guider dans les Mystères du Cosmos, il suffit seulement de te donner profondément, intimement à ton Sauveur. Nous suivons tous tes efforts et sommes toujours prêts pour toi, parce que le Seigneur nous a chargés de ce qui devait t’être communiqué à chaque instant. Le Seigneur Sera toujours Présent là où il y a un fort désir pour la Vérité et là où la volonté de l'homme est mise au service du Seigneur. Et vous tous ne connaissez pas encore Sa Puissance, et ce qu’Il fait par Amour pour l'humanité diffère du quotidien pour que chacun apprenne à comprendre la Force du Ciel. Et lorsque vous êtes en train de vous perdre vous-mêmes, il suffit d’une petite indication aux Domaines éternels, pour vous rendre réceptifs pour les Enseignements de Dieu, parce que ce que le Seigneur vous donne, vous le considérez comme un Don divin seulement lorsque dans cela vous reconnaissez sensiblement l'Intervention d'une Puissance supérieure. C’est la plus grande erreur de l'humanité que de ne pas voir la Volonté du Seigneur et Créateur dans les Lois de l'Éternité. Et donc vous continuez à rester aveugle face aux Agissements et Actions du Dieu éternel et vous ne pouvez pas vous subordonner à la Volonté divine, parce qu'il vous en manque la connaissance consciente. Et vous ne vous occupez pas de vous approprier la connaissance de toute Sagesse, chose qui vous serait facile avec l'invocation de l'Aide du Dieu éternel. Mais comment le fils terrestre pourrait-il prier s'il n'est pas en mesure de trouver le juste rapport avec le Père céleste ! Où pourrait-il se rendre compte sur la Terre de l'Éternité, s'il ne tend pas à chercher le Père au-delà du terrestre, quand pourrait se tourner le désir du fils terrestre vers le Divin s'il voit l'accomplissement de ses désirs seulement dans la jouissance mondaine ! Et de nouveau c’est la prière qui est demandée en premier pour vous tourner vers le Dieu de l'éternel Cosmos, pour qu'Il vous guide et vous éclaire, et vous marcherez sur la voie juste et vous serez guidés en haut pas après pas. Mais sans celle-ci vous ne réussirez rien, vous ne reconnaîtrez pas votre destination ni ne vous réveillerez de votre sommeil, vous resterez dans l’obscurité autour de vous tant que vous ne vous réfugierez pas dans la prière. Et le Père ne laisse prier en vain aucun de Ses fils, le Seigneur préserve chacun de la totale ignorance, Il tient prêtes pour chacun beaucoup d'indications, mais vous devez accueillir ces Avertissements dans vos cœurs, s'ils ne doivent pas vous être donnés inutilement. Et vous bénirez pendant des temps éternels l'heure où vous ouvrirez la porte du cœur pour tout ce qui vient d'en haut et vous indique de nouveau la Hauteur. Le Seigneur du Ciel et de la Terre tient prêts beaucoup d’Enseignements pour les fils terrestres, et les accueillir est une Bénédiction pour chacun de vous ; apprenez à comprendre que seulement l'Amour du Seigneur vous instruit ; ne considérez pas le peu de ce qu'Il vous envoie et entrez toujours en vous, parce que si l'homme se reconnaît comme créature désarmée, alors il se soumet volontairement à l'Amour du Père divin, il se sent gardé comme Ses fils et il accueille avec gratitude tout ce que lui envoie le Conseil du Père et la Volonté divine. Parce que le Seigneur tient prêtes d’innombrables Richesses pour ceux qui croient en Lui, Il pourvoit tous ceux qui marchent sur la Terre, mais si vous acceptez Ses Grâces dépend uniquement de vous. Dans Sa Sagesse il fait se lever tout autour de vous, pour que dans cela vous reconnaissiez sa Main et Son Action. Donc portez-Lui toujours à Sa rencontre un cœur de bonne volonté. Et si ensuite dans la bonne volonté d'arriver à Dieu, vous tenez avec Lui un intime dialogue, alors Il vous éclairera et vous révèlera l'éternelle Vérité, pour que s'accomplisse Sa Parole : « Priez et il vous sera donné .... » Chacun a une partie de l'Amour Paternel de Dieu, le Seigneur marchait sur la Terre pour tous, et ainsi encore aujourd'hui Il Est de nouveau parmi vous pour apporter le Salut à ceux qui acceptent Sa Parole, qui la portent dans le cœur et agissent en conséquence. Celui qui est de cœur pur et qui veut servir le Seigneur doit recevoir les Dons du Père, et Sa Grâce sera sur lui maintenant et à chaque instant.

Amen

Pas de Vie sans Lumière - L'obscurité dans l'au-delà

B.D. 0249 from 6 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Les êtres spirituels se tournent vers toi pour te demander la plus grande attention pour leur Communication, parce que le Seigneur a commandé, que tu reçoives des Enseignements réguliers, de sorte que ton esprit ne se lasse pas d’accueillir les Vérités divines. Donc relie-toi à tout moment et avec confiance au monde spirituel et laisse agir sur toi nos pensées en l’Honneur de Dieu, le Très Haut du Ciel et de la Terre. L'homme doit vivre, et il vivra éternellement. Mais vivre signifie: être dans la Lumière, recevoir la Lumière de la Grâce divine sur la Terre, tendre vers la Lumière, et demeurer dans la plus grande plénitude de Lumière près de son Créateur dans l'Éternité. Ainsi le Seigneur l'a déterminé, et par conséquent toute la vie sur la Terre est seulement un effort pour devenir digne de pouvoir être près du Sauveur dans la rayonnante Clarté et de s'éloigner ainsi à l'infini de l'obscurité et de ses figures ténébreuses. Parce que le Sauveur est l'éternelle Lumière. Cela vous ne pourrez le comprendre seulement lorsque votre foi vous aura fait sortir de vos ténèbres spirituelles, et vous ne pouvez saisir combien merveilleuse est la Force de la Lumière divine que lorsque plus rien ne vous reliera à la vie terrestre, seulement alors vous reconnaîtrez dans la plénitude que le Royaume du Seigneur est compénétré des Rayons du divin Soleil de l'Amour, et que dans ce Royaume tout le pouvoir est unit à la Magnificence. Chaque être a besoin de Lumière pour se trouver dans l'état de la Béatitude, et vivra dans l'Éternité seulement celui qui, parce qu’il est digne de cette Béatitude, peut demeurer continuellement dans le Royaume de Lumière de la Divinité. Mais être sans Lumière dans l'au-delà signifie la mort. Même l'être le plus ignorant, le plus obstiné, reconnaît le plus minuscule Rayon de Lumière comme une Libération de la misère. Il cherchera toujours à suivre le Rayon de Lumière, mais il lui est encore infiniment difficile de reconnaître sa tâche dans l'au-delà. Donc la misère dans l'au-delà de ceux qui demeurent dans une telle obscurité est encore beaucoup plus grande que la plus grande misère sur la Terre, parce que sur la Terre le Seigneur vous montre toujours de nouveau Son Amour, et vous êtes avertit constamment par le biais de Ses serviteurs. Son Amour divin voudrait vous sauver de cette obscurité, il voudrait vous épargner ce temps infiniment le long de lutte, parce que là vous aurez certainement une lutte difficile tant que vous n’êtes pas libérés du pouvoir de l'obscurité. C’est une Bénédiction infinie si vous pouvez marcher dans l'éternelle Lumière, mais d'indicibles souffrances et amertumes vous attendent si vous demeurer dans l'obscurité. Si Dieu le Seigneur vous a créé comme une Partie de la Lumière, alors il vous a donné aussi la possibilité d’y rester, mais l'être terrestre se détourne de son plein gré de sa destination tant qu'il ne résiste pas à la séduction du monde d’en bas et qu’il ne renonce pas toujours plus à sa rayonnante Force de Lumière mais il se laisse attirer passivement vers le bas par des forces obscures. Donc le monde cache le plus grand danger pour les fils terrestres si ceux-ci ne supplient pas le Père céleste pour avoir la Force de pouvoir passer indemne à travers la vallée des épreuves pendant leur existence terrestre. Le Seigneur volontairement donne à tous la Force, parce qu'Il aime trop Ses fils justement pour ne pas les laisser sans Force et sans avertissements aux forces malignes.

Amen

La souffrance - La participation à l'Œuvre de Libération – Souffrance et joie sont de courte durée

B.D. 0250 from 7 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

«Si tu reçois Mes Paroles, tu restes dans Mon Amour ....» Écris profondément dans ton cœur ces Paroles, et refuse tous les pensées du tentateur. Vois, dans les moments d'humiliations reconnais toujours de nouveau la Grâce du Ciel, et ne la considère jamais seulement comme une indication quant à tes préoccupations concernant l'Éternité. Et dans un tel temps tu dois lutter avec toi-même, alors acquitte-toi de la tâche qui t'a été donnée sur la Terre. Silencieusement et imperceptiblement quelque chose devient plus fort à l'intérieur de toi, et bientôt de telles humiliations ne peuvent plus te priver de la paix intérieure si tu reconnais en elles la Main du Père qui te guide et que tu la saisisses avec bonne volonté. Le chemin du Seigneur sur la Terre était rempli de pierres et d’épines. Laissez-vous revigorer par Sa Grâce et alors vous comprendrez aussi, combien cela est infiniment bénéfique, lorsque le Seigneur vous la concède continuellement. Cherchez donc toujours à prendre possession de la Grâce divine, alors il deviendra évident pour vous, combien Son Amour est constamment autour de vous, et alors aucun de vos jours ne sera perdu, parce qu'alors vous vous acquitterez de votre destination sur la Terre, et cela avec une grande facilité plus la Grâce divine coule à flot. Le cœur du Sauveur a souffert sur la Terre pour vous les hommes; toutes les souffrances de cette Terre ont été portées par le Seigneur et Sauveur, si vous pensez à Son Amour et vous les reconnaissez vous serez prêts à Lui offrir votre souffrance en sacrifice. Chacun doit chercher à se libérer de l’idée que vous seriez capables d'entrer dans le Royaume éternel sans avoir à endurer la souffrance. Ce Royaume est destiné seulement à ceux qui ont participé à l'Œuvre de Libération du Christ à travers Sa souffrance et qui a aussi contribué à diminuer la souffrance de l’humanité sur la Terre parce que la souffrance qui est portée par amour pour le Sauveur le Seigneur l'accueille en Grâce, et à nouveau est extirpée une partie de la grande faute du péché pour le salut de l'humanité. Vous devez avoir une totale confiance dans le Seigneur, alors vous serez guidés à travers toute souffrance de la Terre sans que l'âme n’en soit endommagée, cela vous permettra d’accumuler d’insoupçonnées Bénédictions, si compte tenu de la souffrance et de la mort sur la Croix de Jésus Christ vous désirez toujours seulement vous procurer avec cela les grâces conquises. Le Seigneur a toujours pourvu les fils terrestres dans la plus grande misère, lorsqu’ils se tournaient vers Lui dans la prière, pour cette raison toute souffrance viendra toujours à une fin si vous sacrifiez au Seigneur dans une prière sincère et si vous mendiez une consolation dans toute détresse. Dans cette vie rien ne dure éternellement, ni la souffrance ni la joie ne dure longtemps, parce que tout ce qui est terrestre est périssable et est justement imposé ou accordé à l'homme seulement dans le but qu’il reconnaisse avec cela combien il doit toujours être attentif à tirer de la souffrance comme aussi de la joie le meilleur profit pour l'Éternité. Les deux apportent à l'homme la Bénédiction seulement lorsqu’il les accepte dans la foi et dans l'amour pour le Créateur et se soumet de bonne volonté à ce que le Seigneur met sur son chemin. C’est seulement ainsi que l'homme s'affirme et dans ce monde il n'a rien à craindre, parce que la souffrance le porte constamment plus près de l'Éternité, où un jour il sera récompensé dans la Béatitude.

Amen

La misère des âmes sur la Terre - l'Aide pour la combattre

B.D. 0251 from 8 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, écoute donc ce que le Père te promet pour ton Salut durant la Vie éternelle, si tu tiens bon fidèlement dans ton désir d’aider les hommes. Parce qu’un temps d’indicibles misères est arrivé sur vous tous, d’innombrables âmes luttent contre l'obscurité, leur esprit est plein d’illusions et leurs pensées sont remplies d'erreurs. Ainsi Dieu le Seigneur s’est de nouveau maintenant intégré spirituellement chez les hommes dont l'esprit est prêt à Le servir, pour venir en Aide à tous ceux qui combattent, pour les assister dans la misère de l'âme et leur indiquer le droit chemin. Parce que bientôt ce temps de Grâce qui est concédé à vous les hommes sera terminé. Lorsque le Seigneur des esprits annonce aux hommes de la Terre qu’il va se joindre à eux, cette activité visible du Ciel est une inexprimable Grâce pour les fils des hommes, et vous tous devriez bien le reconnaître. C’est l’ampleur de la misère sur la Terre qui motive le Père, lequel dans Son Amour ne veut laisser aller au naufrage aucun être. Travaillez sur votre âme, élevez vos pensées au Seigneur, et vous recevrez des milliers de Bénédictions maintenant et toujours.

Amen

Misère des âmes – Soyez serviable et prêt à aider - récompense

B.D. 0252 from 8 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Salut à toi, Ma fille. Que Mes Paroles te réconfortent, tu es pour Moi toujours une fille obéissante, et Je t’accorderais tout Mon Amour si tu Me sers, car la misère de Mes fils terrestres est grande, et elle continue toujours plus à s’accroitre, ce qui les éloigne de leur vrai but, c'est-à-dire l'éternelle Béatitude, et dans l'indifférence ils marchent à travers la vallée terrestre. Je vois s'agrandir quotidiennement cette misère, Je prends pitié d’eux et voudrais aller à leur rencontre pour les aider, mais ils ferment leur cœur et leurs oreilles à Mes Paroles et à Mes Avertissements. Je bénirai tous ceux d’entre vous qui Me servent, et Je tiens prêtes pour vous de grandes tâches mais J’ai besoin de votre engagement complet. Si votre activité doit être couronnée de succès, alors par amour pour Moi vous devrez accepter (la souffrance), lorsque s'élèvent pour vous des oppositions, parce que J'ai besoin de serviteurs combattants qui soient pleins de bonne volonté et soient prêt à souffrir pour Mes Paroles. Regarde, Ma fille, dans ton âme s’élève une Plénitude de Grâce à travers tes efforts, un fils terrestre ne peut pas estimer ce Trésor, son regard charnel ne voit pas la splendeur qui rayonne de ceux qui s’efforcent d’aller dans Mon Sens selon Ma Volonté. Un tel fils, qui Me sers dans l'amour et dans la fidélité, ne peut jamais faire naufrage, parce que J'aime toutes les âmes et chaque fils qui M'aide à faire du bien à ces pauvres êtres qui marchent sur des voies erronées afin qu’ils se tournent vers Moi et Me concèdent l'accès leurs cœurs, Je veux les récompenser avec Mon Amour. Un jour la lumière doit briller pour eux, ils doivent goûter à toute la Béatitude, qui leur a été préparée depuis toujours dans le Royaume de Mon Père, parce que Mon Amour veut vous donner à tous la Vie éternelle.

Amen

La lutte pour la Vérité - l'Aide par la prière

B.D. 0253 from 9 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Une fois que le cœur t'a prescrit la voie juste, alors prends-la, et sois fidèle au Seigneur jusqu'à la mort. Les choses que le Seigneur te destine pour l'utilité de l'humanité sont en attente, et tu dois participer vivement à tout ce qui te sera transmis en vue de la fortification de ton esprit comme de ta connaissance. Pour l’instant beaucoup de ce qui doit te donner un jour des Éclaircissements sur la Volonté, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu t’est encore étranger. Le Seigneur te met toujours et toujours dans le cœur de tenir bon et d'agir ainsi pour Son Honneur et pour le salut de beaucoup d'âmes. Obéis toujours à la voix intérieure qui te guidera et te mènera selon la Volonté du Seigneur. Et quand il t'est offert de Le servir, là ne faillit pas. Tout ce qui t'afflue est prédéterminé, donc tu ne dois pas être impatiente. Le Seigneur seul sait pourquoi Il t'instruit de cette manière inhabituelle, et veut seulement ta pleine confiance, ton dévouement et ta soumission à Sa volonté ce qui te rend capable de recevoir toujours de nouveau Ses Enseignements. Tout désir pour la Vérité est un pas vers la réalisation, le Seigneur envoie à Ses fils ce qui leur est favorable et promeut leur perfectionnement. Tout le monde doit continuellement lutter, s’il veut arriver à l'éternelle Vérité, et donc vous devez vous mettre avec patience à disposition du Seigneur si vous voulez vous montrer dignes de la grande Grâce de pouvoir travailler avec et pour Lui comme serviteurs. Ainsi il vous est mis avec insistance au cœur de ne pas omettre la prière, vous obtiendrez tout du Seigneur si vous Lui demandez le salut de votre l'âme ainsi que la Force et la Grâce pour votre voyage à travers la vie. Une fois que vous aurez compris combien à travers la force de la prière croît aussi votre volonté d'agir pour le Seigneur, alors vous vous servirez de plus en plus souvent de ce Moyen de Grâce, et le Seigneur demeurera en tout temps près de vous. Les jours où vous vous consacrerez à la contemplation intérieure vous aurez le désir de vous confier au Sauveur, et ce désir est l'Emanation de Son Amour divin sur les fils de l'homme, parce que plus vous recevez d'Amour, plus claire sera votre amour pour le Sauveur dans votre cœur, et alors il vous sera beaucoup plus facile de reconnaître l'affectueuse Providence du Père dans Ses directives, le cœur se fera un plaisir de devenir réceptif et l'esprit s'élèvera dans le Cosmos et courra en avant vers l'éternelle Patrie. En de tels jours la lourdeur terrestre ne vous sera pas un poids, parce que votre âme poursuit sa vraie destination et se tourne vers l'Éternité. Si vous avez une fois atteint cette marche où vous vous détournez consciemment du monde et de ses tentations, alors la poussée pour le perfectionnement deviendra toujours plus forte en vous. Vous ne marcherez plus tous seuls sur la Terre, mais vous serez toujours unis avec le Seigneur, et vous ne devrez plus vous effrayer de rien. Tout se déroulera dans votre existence terrestre comme le Seigneur l'a prévu, et tous les événements seront pour vous d'utilité si seulement vous confiez tout au Seigneur. La Terre est seulement une minuscule partie de la Création, et tout aussi certainement une étape de mûrissement pour d’innombrables êtres, il est donc certain qu’une âme qui s’est toujours et continuellement confiée au Seigneur et s’est unie avec Lui dans l'amour sera parfaitement purifiée et préparée pour l'Éternité lorsqu’elle abandonnera la vie terrestre. Parce que le Seigneur bénit Les siens et leur donne la Vie éternelle. Il fait briller pour eux la Lumière de la connaissance et les guide dans le Royaume du Père.

Amen

Constellations - Lois de la nature - l'inutile recherche

B.D. 0254 from 10 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Chère fille, c’est une Loi sage du Cosmos que, selon la Volonté du Seigneur, les corps célestes parcourent leur orbite toujours à la même distance autour du Soleil et avec une régularité qui toujours se répète dans l'Éternité. Tout ce qui est créé dans le Cosmos dépend des systèmes solaires. Aucune Étoile seule ne peut exister sans la Force et la splendeur des Soleils, parce que chaque corps céleste a son but et est la demeure d’innombrables êtres vivants, et la constitution de chacun diffère. Si vous voulez sonder cela, alors vous devriez prendre en compte des Lois qui jusqu'à présent vous sont totalement méconnues. La Terre est un astre totalement différent des autres mondes, c'est-à-dire différent des autres corps célestes, avec des lois naturelles conçues spécialement pour la Terre, et donc vous ne pouvez vous expliquer les Constellations que vous voyez au Firmament seulement selon ces lois, car avec cela vous ne vous approcherez pas de la Vérité, parce que les lois de la terre s’appliquent aux habitants de la Terre, mais sont différentes des lois des autres Constellations, il ne sera par conséquent jamais possible pour vous d’établir des principes sur ces enseignements et règles, parce que vous ne connaissez pas les lois du Cosmos. C’est à peu près comme si vous vouliez rendre compréhensibles aux êtres du règne animal le fait que chaque homme pense différemment, comment chaque esprit façonne tout seul sa propre vie, ces vies peuvent être fondamentalement différentes, et l'animal ne pourrait pas comprendre la sphère spirituelle dans laquelle se trouve l'homme, même s’il se trouve aussi sur la Terre comme un être animal, ainsi chaque Constellation est totalement différente de l'autre, malgré que toutes se trouvent dans le Cosmos et sont subordonnées à la même Volonté. Donc la réponse à cela devra rester inexplorée aux hommes, et il est totalement inutile de faire des recherches scientifiques sur ces domaines et ces questions que l'homme ne pourra jamais résoudre, quand bien même aurait-il trouvé une solution, qui pourra démontrer qu’elle est juste? Vous calculerez toujours seulement selon les lois qui valent pour la Terre et émettrez votre jugement, mais le Cosmos cache de grands Mystères qui vous ferons gaspiller une grande fatigue si vous tenter de les explorer durant votre existence terrestre. Qui vous donne la garantie que la Création du Seigneur se soit déroulée de la même manière dans toutes les Constellations, qui veut soutenir sur la Terre des choses qu’il n'est pas dans son pouvoir de connaitre? Autant une Constellation est loin de l'autre, aussi différente est aussi la destination de chaque Constellation pour les êtres qui lui sont assignés, et les lois auxquelles sont soumises ces Constellations ont été données par le Créateur du Cosmos selon Son Ordonnance, mais elles sont totalement incompréhensible pour les habitants de la Terre et non explicables pour l'esprit humain. Tous les êtres doivent reconnaitre la Grandeur du Seigneur pour Son travail de Création, et si l'homme se dédie quelques fois à une telle observation, il doit reconnaitre qu’il a une connaissance seulement approximative d'une partie minuscule de la Création et même pour cette partie, la Terre, il n'est pas en mesure de la sonder exactement dans toute sa constitution, alors il doit lui venir de toute façon un minimum de respect pour l'Infinité du Cosmos, pour l'insaisissable Grandeur du Créateur, et il doit se rendre compte que tout a été créé selon un sage plan divin et l'homme, en tant qu’une partie de cette Œuvre de Création, a été placé dans celle-ci avec une tâche qui est d'accomplir sa vie terrestre conformément à un but. Et le résultat de la contemplation de quelqu’un qui essaye d’enquêter depuis la terre sur les corps célestes devrait être le désir de servir le Seigneur du monde. Parce que le Cosmos est indiciblement grand et minuscule est l'être humain.

Amen

Forces malignes - Êtres spirituels bons - Raison et Miracle des Communications

B.D. 0255 from 11 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Nos efforts pour établir un lien avec toi seront vains, si tu résistes à nos pensées. Mais si tu acceptes de t’en remettre à nous, alors la réception sera facile. Essaye de comprendre: À tout instant de ta vie des Forces bonnes comme des mauvaises cherchent à prendre possession de ton âme, et donc il y a souvent des jours et des heures où la lutte contre ces Forces se manifeste dans la vie émotionnelle de la personne. Durant ces périodes la mauvaise grâce, l’apathie et d’autres instincts moins bons prennent possession de la personne et la mettent dans un état d'insatisfaction intérieure. Et vraiment en de tels temps il devient aussi difficile de prier, même si vous arrivez à vous libérer de nouveau du pouvoir de tels démons. Mais vous devez combattre avec toute la volonté contre de tels états qui peuvent causer facilement des dommages à votre âme et vous devez toujours chercher à rétablir très vite la liaison avec votre Seigneur et Sauveur, seulement alors vous êtes certain de la victoire sur ces forces malignes. Le Seigneur vous protège, parce que Son Amour voudrait tenir tout cela loin de vous, mais vous ne devez pas craindre de tels temps à condition que vous écoutiez toujours la voix intérieure qui vous indique le chemin de la paix intérieure. Et maintenant écoute nos Enseignements, que nous devons t’apporter sur l’instruction du Sauveur pour ta fortification et pour t'encourager pour les temps futurs. Dieu vous a créés, et vous vivez maintenant dans le monde, avec un esprit parfaitement égal, mais à des stades de développement différents, que vous, au cours de votre vie plus ou moins longue, allez pouvoir faire progresser selon votre travail pour l’amélioration de votre âme. Ce travail sur soi-même est en soi l'unique tâche que le Seigneur vous a donnée en vous créant, et à cet effet le Seigneur vous a donné pour vous accompagner au travers de la vie terrestre des êtres spirituels qui s'emploient pour vous dans l'amour, pour que vous ne soyez pas exposés sans protection aux forces malignes; ces êtres spirituels vous assistent constamment et sur la Terre cherchent toujours à vous influencer pour que vous exécutiez volontiers et avec bonne volonté le travail sur votre âme. Et à ces êtres spirituels vous devez vous confier; pour qu’ils puissent vous transmettre des pensées spirituelles, vous devez ouvrir vos cœurs à l’écoute des murmures et des avertissements qui y affluent continuellement depuis ces êtres spirituels. Alors vous aurez un chemin beaucoup plus facile à travers la vallée terrestre, vous ne la traversez jamais tout seul et abandonnés, mais vous êtes toujours guidés par des Forces envoyées par le Père qui veulent vous épargner tout chemin erroné. Mais alors il vous sera donné la tâche de rechercher un contact sincère avec ces êtres spirituels, parce que le Seigneur Lui-même veut parler avec vous au travers de ces êtres. Cela est une grande démonstration de Son Amour pour vous Ses fils terrestres et compréhensible seulement à travers la grande misère qui menace maintenant les fils terrestres. Pour cette raison le Seigneur cherche à faire arriver aux Siens sur la Terre de nouveau des Paroles d’encouragement au travers de la bouche de tels fils de bonne volonté qui s’unissent avec les êtres spirituels qui sont autour d'eux, pour accueillir les Paroles du Seigneur. Il cherche à réveiller de nouveau la foi des hommes là où elle s’était perdue, et de la fortifier là où elle s’était affaiblie. Parce que sans la foi l'homme va à la rencontre du naufrage, sans la foi les forces malignes prennent possession de lui, sans la foi il s'éloigne de la Divinité et va à la ruine. Et là où l'homme n'est plus en mesure de reconnaître Dieu dans ce qui l'entoure quotidiennement, là il doit lui être de nouveau indiqué le Seigneur du Ciel et de la Terre et, à travers des Miracles il doit nouveau prendre connaissance de l’activité de Dieu pour que son regard se tourne de nouveau vers le Ciel et retrouve de chemin vers le Père qui l'a engendré et qui ne veut pas qu'un seul de Ses fils aille à la ruine parce qu'il ne reconnaît pas le Père céleste.

Amen

Avertissement sérieux - Travailler contre la Parole de Dieu

B.D. 0256 from 12 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Oh, rend grâce au Seigneur, le Créateur du Ciel et de la Terre! Il choisit ceux qui sont prêts à Le servir, et Il les éduque en tout temps. Et ainsi vous avez toujours de nouveau la Grâce de pouvoir accueillir les Paroles du Seigneur et de les prendre comme un réconfort pour votre esprit. Faites attention à ces Paroles, qui reçoit du Seigneur doit rester dans le Seigneur pour pouvoir s'acquitter de sa tâche; parce que le sort de l'homme est encore supportable, mais il viendra un temps où la Parole de Dieu sera l'unique et la vraie consolation pour les fils d'hommes, quand ces derniers seront dans l’adversité la plus amère et qu’ils demanderont au Père dans le Ciel de l'Aide qui leur sera accordée au travers de Ses Paroles. L'âme désirera des Dons divins et tournera le dos au monde, le Seigneur détruira ce qui est attaché au monde, et Sa Colère frappera les pécheurs qui veulent priver de la consolation céleste les âmes qui cherchent et désirent Dieu, parce que Dieu a de la Compassion pour Ses fils, mais là où l'esprit de l'adversaire travaille contre Lui, là il lui sera imposée un arrêt! Donc cherchez à vous dédouaner de l'obscurité, tant que Dieu dans Sa Longanimité vous en donne le temps, et si vous ne pouvez pas encore accueillir les Paroles du Seigneur, évitez tout ce qui pourrait charger sur vous la Colère du Seigneur, ne travaillez pas contre Lui. Ses créatures peuvent arriver à la Lumière si elles ne sont pas entravées par des forces ennemies, et chacune d’elle trouvera le chemin vers la Lumière si seulement elle fait en sorte que tous les Avertissements et mises en garde qu’elle reçoit ne soient pas repoussés. Si le fils terrestre réfléchit sur la grande question de la Création et sur sa vraie tâche, alors le Seigneur lui donne aussi Sa Bénédiction et porte les pensées de l'homme près de la Vérité, mais qui refuse d’une manière autoritaire tout ce qui pourrait lui apporter une Lumière spirituelle, commet une grande faute. À celui-ci viendra l'heure où le Seigneur lui parlera d’une Voie forte et, si ensuite son cœur ne se tourne pas vers la Vérité, alors sa vie est perdue, et l'adversaire l'attirera entièrement dans son royaume. Oh, combien vous êtes tous tièdes quand il s’agit d’atteindre la chose la plus sublime et la plus belle et vous rendre digne d'une insoupçonnée belle Éternité! Il vous est ouvert un au-delà clair, rayonnant, compénétré de Lumière et vous marchez dans l'obscurité de l'esprit. Il vous suffit de supplier la Grâce du Seigneur, et vous êtes certain d’avoir accès à la Magnificence de la Vie éternelle. Vous vous éloignez par contre de Son Amour, vous n'utilisez pas la plénitude de Grâce qui est à votre disposition, et la laissez passer jour après jour sans vous rappeler que dans le Ciel demeure un Père qui vous appelle et a préparé pour vous un Royaume. Reconnaissez l'Amour divin et désirez-Le, avant que le monde terrestre ne vous éblouisse totalement et vous barre le chemin vers le Père. Chaque pécheur sera accueilli, si seulement il supplie repenti le Père pour Sa Miséricorde, mais qui repousse la Grâce du Père se ferme tout seul la Porte pour l'Éternité et sa fin sera la mort.

Amen

Guider le bateau de la vie sans gouvernail – la Parole de Dieu - la Magnificence

B.D. 0257 from 13 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Cherchez le but de votre vie dans la connaissance intérieure de l'éternelle Vérité. C’est une entreprise ardue, si vous voulez parvenir à votre tâche terrestre sans l'Aide de Dieu. Il ne vous est pas possible de diriger le bateau de la vie sans gouvernail. En tout temps vous devez implorer l'Aide du Seigneur. Si vous suivez Ses Commandements, alors vous sortirez indemnes de toutes les tempêtes de la vie, aucun de vos cheveux ne peut être tordu sans la Volonté du Père, alors cherchez à ne pas cacher votre misère devant Lui, mais confiez-vous à Lui. Il ne tombe aucune petite étoile du Ciel, si ce n'est pas Sa Volonté, et ainsi vous-même vous êtes sous Sa Garde. Le Seigneur vous pourvoit, Il courtise votre âme et si vous voulez L’écouter, alors votre esprit sera sauvé pour toujours, parce que Sa Parole annoncera toujours Son Amour, Son Omnipotence et Sa Sagesse. Et si vous voulez L’écouter, alors Il vous donnera tout selon votre besoin, Il bénit ceux qui Le suivent, Il pourvoit avec Sa Grâce la vie de ceux qui sur la Terre parcourent leur chemin dans l'amour. Et donc laissez-vous dévoiler l'Éternité, parce que la vie n’a de valeur qu’uniquement pour celle-ci, sa consistance dépend seulement des actions d'amour, mais le monde terrestre est comme un rêve, il passe et il ne reste rien si vous n’agissez pas avec l'esprit, efforcez-vous d’aller vers le Haut en tournant toujours la face vers Dieu, consacrez vos cœurs au Sauveur avec amour et fidélité, conformez-vous à Ses Enseignements et offrez vous vous-mêmes au Seigneur. Et malgré cela vous êtes seulement en mesure de reconnaître une partie de la Vérité divine, parce que le Seigneur vous en a réservé la totalité pour l'Éternité, lorsque vous serez dans la Lumière et avec des yeux spirituels vous contemplerez la Magnificence de Dieu, parce que seulement alors vous saisirez combien grand est l'Amour et la Bonté du Père. C’est seulement lorsque vous verrez la Parole dans sa Magnificence que vous désirerez la pénétrer toujours plus profondément et alors le Seigneur vous éclairera. Soyez vigilants sur la Terre, car là est en embuscade votre perte, et pour lui échapper tournez votre attention vers l'au-delà, vous serez avertis de sorte que votre regard ne soit pas offusqué et que vous remarquiez la petite Lumière que la Bonté du Père a allumé pour vous sauver de l'obscurité. Tout a été engendré par Sa Volonté, et rien ne l’a été sans but, et si Dieu vous fait entendre Sa Voix, alors voyez aussi dans cela Sa Volonté, le but de Ses Paroles est de vous sauver du naufrage. «Parce que seulement celui qui a Ma Parole, aura la Vie éternelle.»

Amen

Étoiles, lieux de demeures des âmes - la Lumière du soleil

B.D. 0258 from 14 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Tu vois, aujourd'hui nous t'annonçons au Nom du Sauveur des choses que doivent te guider dans l'Infini. Il y a des moments où tu es incitée à observer la Magnificence des Étoiles; as-tu quelque fois pensé aux Magnificences qui sont cachées derrière? Et peu importe combien de millions d'Étoiles tu vois au Firmament, c’est de toute façon seulement une partie de l'Infini, et c’est seulement une partie de la Création et cela ne te donne pas le moins du monde une idée de combien d’autres Constellations semblables cache encore le Cosmos invisible à tes yeux. Dans cette infinité de corps célestes domine seulement un Esprit, une Lumière et une Divinité. Au travers des millénaires cela a été la Volonté du Créateur que d’offrir à des êtres totalement libres une possibilité continue de développement sur ces Constellations, et de les préparer ainsi lentement pour l'Éternité à un état où ils doivent être éclairés par une plénitude de Lumière qui dépasse de loin toute Lumière sur les Constellations dans le Cosmos. Mais même la plénitude de Lumière sur chacune de ces Étoiles est d’une force différente, les Soleils qui donnent leur Lumière et leur chaleur à ces Constellations sont à nouveau si différentes qu’aucun homme sur la Terre ne pourrait s’en faire une image, parce qu’il s'agit de régions qui sont inaccessibles à la recherche humaine et qui porteraient seulement à de fausses conclusions. Néanmoins dans l’Espace du Cosmos tout est si bien ordonné que d’Éternité en Éternité rien de ce qui compose ces mondes dans cet Ordre sage ne peut être révoqué, et jamais aucune Étoile ne pourra sortir de l’orbite qui lui est prescrite et parcourir d’autres voies. Et ainsi écoute maintenant: Le Seigneur a créé l’Espace pour tous Ses êtres pour leur perfectionnement, et pour la durée de leur parcours terrestre Il a mis à disposition de l'homme une série d'années durant lesquelles l’homme peut s'approprier un degré de perfection qui le transportera dans une ambiance lumineuse. L'âme doit se développer toujours davantage vers le Haut, et pour ceci il doit lui en être offert toujours davantage l'occasion. Et cela est le but de chaque Étoile, à savoir d’offrir aux innombrables êtres un espace en accord avec leur état spirituel où l’activité des êtres spirituels puisse se poursuivre. Il est infiniment difficile d'expliquer cela à l'homme, car il ne peut le saisir avec son intelligence humaine et il n'est pas en mesure de se faire une idée de l'infinité des Constellations qui sont soumises à la Volonté divine et donnent de nouveau à d’innombrables êtres la possibilité de mûrir.

Amen

Paroles du Père - Communications

B.D. 0259 from 15 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

Ma chère fille, à tous il n'est pas donné la Grâce de pouvoir entendre Mes Paroles, pour cette raison il est de ton devoir le plus sacré de t’adonner à Ma Parole dans l'amour et d'éviter activement tout ce qui sur la Terre pourrait te détourner de cela. Les obstacles qui en résulteraient auraient sur toi une incidence telle que ton oreille spirituelle ne serait plus en mesure d'accueillir facilement Ma Parole si tu étais quelques fois distraite par des joies terrestres. Et ainsi Je te conseille d'éviter tout ce qui te lie à ce monde, cherche seulement dans Mes Paroles le bonheur de tes jours et ne manque jamais de te consacrer pleine de ferveur à ton travail; car c’est pour ta Bénédiction et pour te faire progresser spirituellement. Le chemin qui t’a été indiquée est d’une douceur insoupçonnée pour ton cœur, parce que J'assiste dans l'Amour tous les fils qui s'acquittent de Ma Tâche et Je les guide vers le Haut. Que pourrais-tu substituer à cela? Où pourrais-tu bien trouver la paix de ton âme, sinon par Moi? Si toi, Ma fille, tu M'aimes plus que le monde, alors échange la nourriture terrestre pour des joies célestes et tu y trouveras une Richesse sans mesure, parce que le Seigneur a Complaisance en de tels sacrifices et il rend mille fois ce à quoi tu renonces par amour pour Lui. Donc fait que cette tâche soit toujours le travail de ton cœur, cette intime union avec Moi te préparera la plus grande joie et tu resteras dans Ma Grâce. Ainsi Je veux t'annoncer aujourd’hui même, que dans chaque union avec Moi le Ciel a de la joie et que celle-ci a un effet dans un vaste cercle autour de toi, parce que chaque noble mouvement du cœur te fait affluer Lumière et Force et donne de nouveau de la Force aux êtres qui t'entourent et mettent sur toi leur espoir. Ainsi autour de toi rayonne la Lumière.

Interruption

S'isoler du monde - Vous êtes une partie de Celui qui vous a créé

B.D. 0260 from 16 janvier 1938, taken from Book No. 5/6

La lumière solaire augmente la Force de l'esprit, et tes efforts te permettront de contempler la Lumière du soleil à travers le bleu de l'éther, même si par instant des nuages sombres jettent encore une ombre sur toi. Chaque esprit qui s’isole de l'entreprise mondaine et s'élève dans de lumineuses Hauteurs sentira croître sa Force, et en cela il reconnaîtra l’Action de la Lumière divine. Dans l'existence il y a des jours, durant lesquels il manque la rayonnante clarté, mais même à ce stade l'homme peut accomplir des choses extraordinaire pour son âme s'il demande la Force d'en haut, parce que justement pour certains ce temps est vraiment nécessaire en particulier quand il est complètement désabusé par les insatisfactions du monde. S'il peut se sauver de telles misères du corps par exemple en s’élevant dans des régions spirituelles, alors là brille pour lui le Soleil avec ses rayons et cela déclenchera en lui un réveil spirituel, parce que jusqu'à présent l'âme dormait et se trouvait dans un état d'inconscience, et seulement les rayons réchauffants du Soleil spirituel ont pu la réveiller à la Vie, là le Seigneur a laissé briller sa Lumière pour qu'elle indique la voie au fils humain égaré. Dès lors il n'existe dorénavant plus aucune adversité pour l'âme si elle reste toujours dans le Rayon de cette Lumière, et elle le peut toujours par un simple appel au cœur du Père pour qu’Il lui accorde la Grâce de la connaissance. Faites attention à ces Paroles: «Vous ne devez jamais perdre le lien avec le Seigneur et Sauveur», car vous vous perdriez aussi à jamais. Afin de calmer ta faim, tu dois entendre des Paroles de Salut. Vous tous qui êtes dans la foi, ne vous préoccupez pas de ce qui vient sur vous, éveillez en vous le Seigneur, laissez-Le demeurer dans vos cœurs, et vous serez libérés de toute misère. Si vous restez dans le Seigneur, Il ne laissera pas les Siens faire naufrage, parce que vous êtes une partie de Celui qui vous a créé. Donc Il vivifie le faible et console le découragé avec Sa Grâce. Il assiste Les siens lorsque le malin vous menace si seulement vous portez un peu d'amour pour le Seigneur, alors Il vous bénira, et toute la force de l'adversaire tombera en ruine. Parce que tous ceux qui cherchent à détruire seront consumés par le feu. Mais vous devez garder la foi maintenant et en tout temps et vous ne devez pas vous décourager, parce que Dieu vous aide dans l'Éternité.

Amen

Misère de l'humanité – Exhortation à accepter la Parole de Dieu

B.D. 0323 from 6 mars 1938, taken from Book No. 8

Ta volonté d'entrer dans Mon Royaume est grande, quand tu pries tu es avec Moi et Moi avec toi, parce que tout Mon Être coule dans ton esprit pour fortifier ta force spirituelle, de sorte que rien ne t'empêche d'accepter ce qui est Ma Volonté.

Voici une petite preuve du fait que tu es totalement comblée par Moi tant que tu M’envoies tes pensées, et dans ce bref temps de ta prière ton esprit en toi se vivifie encore avec une insaisissable plénitude, et de ton corps terrestre partent, sans que tu t’en aperçoives, un nombre incalculables de fils vers tous ces êtres spirituels qui te soutiennent activement et comblent ton désir de nourriture et de boisson spirituelles en s'acquittant de Ma Tâche et en calmant ta faim.

Ma chère fille, ton travail spirituel aura dans l'Au-delà l'effet d'un bonheur infini, ne t’arrête pas, alors un jour Je t'accueillerai et Je te dégagerai de la vie terrestre pour venir vers Moi. Le moindre d’entre vous se rend compte dans quelle misère et danger se trouve l'humanité maintenant, une perception de ce temps dans toute son ampleur t’effraierait, parce que maintenant il s'agit soit de la persistance soit de la ruine de votre vie, il s'agit de la vie spirituelle ou de la mort de ton âme. Personne ne devrait se contenter de l'existence terrestre comme telle, chacun doit chercher à exploiter le temps de toutes ses forces et il ne doit craindre aucune fatigue grâce à laquelle il peut se créer une vie dans l'Au-delà dans la rayonnante Splendeur. Mais vous poursuivez les jouissances mondaines et vous vous empêtrez toujours davantage dans les lacets de l'adversaire. Ainsi vous avez besoin seulement des joies de ce monde pour être heureux sur la Terre, mais malheur à vous lorsque vous reconnaîtrez la misérable pauvreté de votre esprit, et lorsque vous n'aurez rien pour couvrir votre nudité spirituelle. Comment ferais-Je pour vous accueillir dans Mon Royaume lorsque vous vous présenterez dans un tel état d’imperfection devant Moi et sans avoir rien fait sur la Terre qui vous rende digne d’une récompense pour l'Éternité? Vous vous préparez d’indicibles tourments si vous regarder en arrière le temps terrestre que vous avez passé inutilement et maintenant vous devrez languir dans une grande misère spirituelle.

Comprenez avant qu’il ne soit trop tard. Je vous envoie toujours de nouveau des Avertissements, mais vous ne voulez pas M'écouter et vous restez aveugles à Mes Signaux. Écoutez alors les serviteurs que Je vous envoie, laissez-les parler et faites attention à leurs paroles, lorsqu’elles touchent votre cœur Mon Souffle vous effleurera, parce que ce sont Mes Paroles, et Mes serviteurs vous les transmettent en Mon Nom.

Et si vous acceptez Ma Parole, alors vous serez aidés, et Ma Force passera imperceptiblement en vous et elle continuera à agir en vous jusqu'à la fin de vos jours. Parce que Ma Parole ne passera pas de toute l'Éternité.

Amen

La Parole de Dieu

B.D. 0324 from 7 mars 1938, taken from Book No. 8

La Parole que le Seigneur Jésus Christ communique aux Siens sur la terre est donnée pour le temps et pour l'Éternité. Dès que les hommes commencent à douter, ils coupent la liaison avec l'éternelle Divinité et donc ils n’atteindront pas la maturité spirituelle, parce que pour la réalisation de la Vie éternelle il est nécessaire de suivre les Commandements de Dieu, mais sans la Parole de Dieu il vous manque la Force pour y arriver, il vous manque surtout la Force de la connaissance de la Source qui donne éternellement, et vous allez à tâtons dans l'obscurité et comme vous êtes des êtres faibles et désarmés, où pouvez-vous aller prendre, sans la Parole de Dieu, la clarté de l'esprit, la Force et la Vigueur sans mesure. C’est une Loi fondamentale et importante sans laquelle l'homme ne peut se faire une juste image, donc il est encore mieux d’accepter à l'aveuglette la Parole de Dieu et de recevoir involontairement la grande Bénédiction plutôt que de La refuser et de vous causer ensuite de ce fait des dommages incommensurables, parce que partout où l'Esprit de Dieu est actif et agit sur l'âme humaine, là l'Amour et la Force divine vous guident. Il est infiniment plus sage d’accepter pleins de respect, de foi et de confiance tout ce qui vous est offert d'en haut, que de vouloir auparavant sonder avec l'esprit humain ce qui pourrait être vrai ou non. C’est la grande erreur de l'humanité que de considérer avec une grande arrogance ce qui est enseigné et d’enquêter dans ce qu’il est réservé uniquement au divin Créateur d'expliquer et pour lequel l'esprit humain ne suffit pas et de loin. Et là où l’on ne peut jamais rechercher il est mieux d’accepter un Enseignement qui ne peut jamais et encore jamais causer de dommages, car dans ces Commandements et Indications il y a tant de choses nobles qu’ils sont une vraie Lumière du Ciel. Recevoir le message de Dieu d’une manière falsifiée n'est pas pour vous tous une incommensurable Bénédiction, vous pouvez de nouveau vous revigorer à une Eau fraiche qui jaillit claire et limpide de la Source, vous pouvez recevoir les Paroles qui vous sont données directement du Seigneur Lui-même, pour que vous perceviez leur effet bien rafraîchissant et en cela vous devez reconnaître la valeur des Révélations de Dieu. Il est dans Sa Volonté, de venir en Aide à d’innombrables pauvres fils terrestres. Il leur offre affectueusement Sa Main qui sauve et accueille chacun avec Amour, mais vous devez Le trouver et vous ne devez pas Le repousser, mais c’est ce que vous faites quand vous ne voulez pas entendre Sa Parole. La Vue du Seigneur va très loin, au commencement vous pouvez peut-être vous tenir sur l'eau avec vos enseignements qui sont œuvre d'homme, mais bien vite vous vous apercevrez qu'il vous manque la base sans laquelle vous ne pouvez vous appuyer, vous serez exposés aux éléments et vous ne savez pas où vous devez chercher du soutien dans vos misères. Et alors tout ce qui est œuvre d'homme échoue. Alors il reste uniquement la Parole de Dieu qui était depuis le début et qui reste existante dans toute l'Éternité. Ne laissez pas venir près de vous ce temps douloureux de l'obscurité spirituelle, mais tournez-vous avant ce temps vers la Parole de Dieu qui vous apporte le salut de toute misère, qui vous garde de l'oppression spirituelle et corporelle, parce qu’elle seule peut vous aider du fait qu’elle provient de Celui qui est en haut et devant lequel se plient toutes les Œuvres de la Création, ainsi que vous-même qui avez été créés pour aspirer à l'unification avec votre Créateur et Père céleste. Seulement la Parole de Dieu mène à Lui, et seulement par cet intermédiaire vous devenez Un avec l'éternelle Divinité.

Amen

La Grâce divine

B.D. 0325 from 8 mars 1938, taken from Book No. 8

Seul celui qui croit s'acquittera de Ma Volonté, et ainsi chaque personne qui Me désire restera aussi dans Ma foi, parce qu'elle tendra toujours à goûter la Nourriture du Ciel, et cette Nourriture lui donnera ce dont elle a besoin pour le salut de son âme. Et ainsi celui qui s'exerce diligemment dans l'amour reconnaîtra toujours la Parole du Seigneur et agira selon celle-ci, parce que l'amour est justement irremplaçable pour l'unification intérieure avec Dieu. Et sans cette unification il ne s’écoulera aucune Béatitude à travers le cœur de l'homme, et ainsi peut rester dans la Bénédiction seulement celui avec qui Je suis proche dans les œuvres d'amour. Ma chère fille, ta constante prière pour obtenir Ma Grâce est une conséquence de ton amour pour Moi. Tu ne peux pas te passer de quelque chose que ton cœur a reçu jusqu'à présent, et ainsi ta richesse de Grâce est augmentée dans la même mesure que tu l'as demandée. Il faut seulement un peu de temps, alors toute Grâce se manifestera sur toi parce que Je vois ton cœur et te donne selon ton désir. Et ainsi tu ressens toujours et toujours plus comment Je viens à toi, parce que chaque pensée dans laquelle tu Me cherches M'attire à toi, et ainsi Je veux aussi prendre demeure dans ta demeure et tu dois saisir tout ce qui t’est transmis spirituellement par Moi. Vous tous devez reconnaître que le monde spirituel est l’incarnation de la Pensée de Création du Maître divin. Quel être pourrait se contenter seulement avec ce qui entoure son enveloppe terrestre quand il a appris une fois à contempler avec des yeux spirituels? Quelle existence terrestre semblerait encore avoir de la valeur lorsqu’elle a reconnu que tout être sur la Terre a seulement pour but le perfectionnement spirituel. Et qui voudrait ensuite selon une telle connaissance passer sa vie inutilement? La plupart disent: Nous continuons à vivre à travers nos fils, et avec cela ils renient qu'eux-mêmes sont appelés à quelque chose de plus haut et que par conséquent ils doivent aussi organiser leur vie sur la Terre selon un sage Commandement du Seigneur. Mais vite chacun se rendra compte que son opinion est erronée et que sa lutte pour la lumière de l'esprit ne sera pas facile, mais le Seigneur met presque toujours un levier là où Il veut obtenir une riche récolte et là où est reconnue la Sagesse de Dieu, là où le cœur d'homme est purifié à travers la souffrance, là est la Force divine, la Parole vivante de Dieu coulera à travers le fils terrestre qui jusqu'à présent la refusait et il comprendra qu'elle mène à l'unification avec l'Esprit divin parce que la lutte pour l'âme de chacun dure toute Eternité.

Amen

La Grâce divine - l'Esprit de Dieu

B.D. 0326 from 9 mars 1938, taken from Book No. 8

Le Seigneur fait arriver à tous Sa Grâce dans la mesure où vous en êtes dignes. Il n'existe aucune loi la limitant et selon laquelle l'être terrestre ne pourrait se réjouir seulement que de façon limitée de la Grâce de Dieu, car la Source de la Grâce est inépuisable pour vous les hommes, si seulement vous parcourez les voies justes qui vous mènent à cette Source. Chaque être qui a atteint le réveil de l'esprit sera désormais compénétré de la Grâce divine, et celle-ci coulera en continu vers lui en le rendant toujours plus mûr et parfait tant que la Terre le porte. Est sage celui qui recherche toujours seulement la Grâce divine, mais il n’y réussit jamais tout seul, il peut seulement y arriver facilement s'il est soutenu par la Grâce de Dieu, et il peut y puiser autant qu’il le veut, parce qu'il dépend simplement de lui-même de la demander, et sa prière pour obtenir la Grâce de Dieu sera toujours satisfaite. Donc efforcez-vous toujours de présenter au Maitre céleste votre pauvreté spirituelle, pour qu'Il ait Pitié de vous et qu’Il vous instruise dans Sa Doctrine, et il ne se passera aucun jour où vous ne ramassez pas des trésors pour former votre esprit selon le Désir et la Volonté du Père. «Demandez et il vous sera donné ....» Et votre cadeau sera la pure Vérité et sa vision spirituelle, et vous apprendrez à aimer Dieu et votre prochain avec toujours plus de Force, alors votre esprit sera illuminé avec une Lumière toujours plus claire, parce que seul l'homme met des limites dans la faculté terrestre, mais Dieu, l'Esprit qui embrasse tout, permet un mûrissement spirituel illimité et chaque être monte vers des sphères toujours plus hautes de maturité spirituelle, jusqu'à ce que son esprit s'unisse finalement avec l'éternel Esprit du Père.

Et maintenant examine toutes tes pensées, tes désirs et tes actes et confronte ton activité actuelle avec ta vie passée, alors tu reconnaîtras toujours davantage que ce qui est autour de toi est compénétré du Souffle de l'Esprit de Dieu, que ta pensée se tourne souvent vers le haut pour atteindre souvent l'Infini, mais tu restes en constante liaison avec le monde dans lequel ton âme cherche principalement son séjour. Et tourne-toi toujours vers des régions qui détournent tes pensées des préoccupations et des joies terrestres afin qu’elles forment ton esprit pour une expérience différente, plus parfaite. Cette extraordinaire transformation de ton être est due à l’influence en toi dans une riche mesure de la Grâce divine. Détourne-toi du monde et tourne-toi vers le spirituel, désire-le sérieusement et demande l'Aide de Dieu, et cela sera le fondement de ce qui interviendra comme changement dans ta vie, l'activité terrestre comme celle spirituelle est déterminée par l'Esprit divin lorsque le fils terrestre la soumet à la Volonté divine. Parce que qu'est-ce qu’est ta vie sinon une lente transformation de ton esprit pour que tu reconnaisses la nécessité de te plier à la Puissance divine et ne possèdes-tu pas la libre volonté pour que tu puisses l'utiliser pour chercher en toi le Père divin, le Créateur du Ciel et de la Terre, et que tu tendes à te rapprocher toujours plus de Lui. Lorsque tu l'auras reconnu, l'Esprit de Dieu coulera à travers toi, et tu vivras toujours de nouveau dans Sa Grâce, et ta fin sera bienheureuse.

Amen

La Révélation du Seigneur Lui-même

B.D. 0327 from 10 mars 1938, taken from Book No. 8

Au Nom de Dieu il te sera révélé un incomparable événement sous une forme nouvelle, et tout ce qui est autour de toi est soumis à la Volonté du Seigneur, et là où les Forces de l'Esprit divin se répandent continuellement sur un fils de Dieu, là le Seigneur Lui-même se révélera, et ensuite Il demeurera dans le cœur du fils et lui accordera le Don d'annoncer sans difficulté ni entrave la pure Parole de Dieu, parce qu’en lui et au travers de lui parlera le Seigneur Lui-même. Sa joie sera la Joie du Seigneur, et ainsi dans une vraie Béatitude du cœur un fils de Dieu exécutera maintenant seulement la Volonté du Seigneur, et grâce à son amour pour le Seigneur il agira aussi dans l'amour et pour la Bénédiction de ceux qui marchent sur la Terre et auxquels est promise la Parole de Dieu. Le Seigneur exige l'engagement de ta vie et Il te donne infiniment davantage lorsque tu accomplis Son Exigence. Toutes ces choses qui se lèvent dorénavant sans ta collaboration indiquent une foi vivante que tu mets bien en pratique mais cependant pas par ta propre force, mais comme moyens exécutoires de la Volonté et de la Force divine; de telles choses tu dois les reconnaître comme provenant d’un pouvoir supérieur, et si tu ne peux pas les expliquer humainement, elles font de toute façon se lever une lumière. Et cela est le but du Seigneur: que vous commenciez à vivre la vie qui doit vous mener vers le Haut. En vous doivent être réveillés tous les instincts spirituels, les journées ne devraient pas passer pour vous sans paix et sans joie, car maintenant vous devez apprendre à connaître le bonheur et la joie intérieure. Vous devez aussi apprendre à reconnaître combien ternes sont les biens de la Terre, combien vide ils laissent votre âme!

Si vous voulez goûter la joie de la Terre, alors vous resterez toujours en deçà de votre destination, vous ne pourrez pas pénétrer les régions qui vous sont ouvertes seulement lorsque vous cherchez l'éternelle Divinité, parce que Celle-ci ne se trouve pas sur la Terre au milieu des passe-temps bruyants, au milieu des joies et du péché. Si votre âme a le désir de la Vérité et du mûrissement spirituel, alors elle n’est plus séduite par la splendeur et les œuvres qui éblouissent le monde, alors à celles-là tournez les épaules avec bonne volonté et regardez à l'Infini, parce que c’est de là que provient la lumière, et dans une heure de solitude vous expérimentez sur vous la Grâce du Seigneur. Ce qui est saisi dans la Clarté divine, peut difficilement à nouveau revenir dans le noir de l'ignorance, et maintenant l'âme sera poussée par une insoupçonnée nostalgie de la Lumière, et là sera aussi votre victoire, parce qu'ensuite vous interviendrez en aidant au Nom du Seigneur pour montrer aux hommes cette voie, pour allumer en eux un lumignon spirituel, le Seigneur Lui-même se révélera à eux, ce qui créera en eux stupeur et étonnement et remuera l'âme de quelque fils terrestre, parce que Sa Compassion et Son Amour sont si grands, et Il veut frapper partout pour que soient ouvertes les portes du cœur.

Amen

Le refus de la pensée d’une continuité de la vie après la mort

B.D. 0328 from 11 mars 1938, taken from Book No. 8

Occupe-toi des Paroles qui t'arriveront aujourd'hui: c’est le début inouï de la volonté d’indiquer aux hommes en ces temps de totale cécité spirituelle que l'état de leurs âmes après la mort est la conséquence de ce à quoi ils ont aspiré eux-mêmes, et qu'ils ne peuvent ensuite jamais améliorer arbitrairement cet état une fois qu'ils auront quitté l'enveloppe du corps. Comment peut-on indiquer aux hommes une telle chose quand ils refusent n'importe quelle pensée concernant une existence de l'âme après la mort, comment peut-on mettre un désir à l'activité spirituelle dans de tels cœurs chez des personnes qui secouent la tête envers tout ce qui pourrait indiquer une continuité de la vie après la mort? Dans leur aveuglement ils ne croient simplement à rien et préfèrent de loin cette pensée à la foi dans une continuité de la vie, parce qu'alors ils espèrent se soustraire à la responsabilité qu’ils craignent, même s’ils ne veulent pas l'admettre. Maintenant le Seigneur Lui-même se met à l'Œuvre. Il veut se procurer l'accès aux cœurs des hommes, donc ce qui se lève sous tes mains est une démonstration qui explique tout sur l’Activité de l'Esprit divin. Le Seigneur ne laisse jamais attendre dans l'ignorance de l'esprit ceux qui sont de bonne volonté et à eux il est indiqué au travers de signes substantiels l’Activité visible de Dieu, mais une chose restera toujours, c’est que maintenant l'homme doit aussi s’efforcer tout seul d’orienter son esprit dans la direction d’où uniquement lui peut venir et viendra l'Éclaircissement, et celui-là trouvera la Vérité, et la Force de Dieu viendra à sa rencontre en l'aidant si celle-ci est sérieusement implorée par la prière.

Amen

Paroles de consolation du Père - la défense des livres

B.D. 0329 from 12 mars 1938, taken from Book No. 8

Quiconque est attiré près de Moi, celui-là reste en Moi et Moi en lui, et celui qui dorénavant observe Mes Commandements ne mourra pas dans l'Éternité, parce que Je suis Celui qui le réveille du sommeil et le porte à la Maison dans Mon Royaume. Et ainsi accorde-toi, Ma fille, avec l'Ordre créé par Moi, et ne donne pas ta vie actuelle en sacrifice au monde qui menace de te détruire et voudrait de nouveau te capturer si tu ne résistes pas à la tentation qui s'approchera de toi. Une douce prière tournée vers Moi et Je te soutiendrai pour que tu perçoives Ma Proximité et que tu restes en Moi. Ceci a toujours été offert aux hommes et une voix dans leur cœur le leur indiquait, mais le désir pour les joies terrestres était toujours beaucoup plus fort que la volonté pour le perfectionnement spirituel, et donc à eux restait caché l'Être de la Divinité. Chaque temps exige un plein engagement, mais maintenant c’est un Commandement urgent que de rassembler toutes les Forces contre l'ennemi de l'âme. Vous pouvez encore passer à gué à travers une eau trouble, mais vite une boue fangeuse vous rendra difficile la progression, et même elle vous la rendra impossible, alors mettez tous vos mains à l'œuvre, parce que cela sera nécessaire, l'œuvre est le travail sur votre âme, parce que dorénavant vous serez en pleine possession de vos forces seulement encore pour peu de temps et vous pouvez les utiliser selon votre bon vouloir, mais vite des obstacles vous empêcheront de toute façon l'exécution de votre volonté, vous arriverez à une situation de contrainte et vous ne saurez pas quelle voix vous devez suivre, la voix de l’extérieur ou celle de l'intérieur de votre cœur. Et vous devrez vous faire vraiment violence si vous voulez vous libérer des influences obscures et du commandement provenant de l'extérieur. Votre arme la plus forte dans la lutte pour le salut de votre âme est de demander la Bénédiction de Dieu sur tout ce qui arrive, alors le Père céleste vous guidera hors de tout danger. Chacun doit rester dans la sagesse du cœur lorsqu’il projette ses pensées vers le haut d'où uniquement vient l'Aide. Cela te sera révélé au temps juste, lorsque ta volonté terrestre s’orientera conformément à celle de ceux qui veulent te guider, alors fait attention à toi et ne vacille pas, Ma fille, il y a beaucoup de joies sur la Terre, mais toutes ensemble elles ne valent pas la paix intérieure de l'âme qui est assurée pour le fils de Dieu qui Me désire. Autour de toi et en toi doit dominer seulement ce qui est de Dieu, et seulement Mon Esprit doit pénétrer dans ton cœur, et ce qui vient de l'extérieur, fuis-le. Dans la profondeur de ton cœur l’étincelle divine de Mon Amour se vivifie et devient une flamme toujours plus claire, et ce que J'ai une fois allumé, Je ne le laisse jamais plus éteindre. Tout l'être et son devenir est déterminé par Mon Amour, et là où il manque, rien ne peut se lever, parce que la Force qui commande s'écoule de la Divinité, et elle est sagement assimilée seulement là où l'être a souhaité une intime liaison avec Moi, et de cela il résulte qu'une unification qui dure toujours avec Moi doit être aussi pour toi une grande Bénédiction, qui protègera toujours ton cœur craintif de toute mauvaise influence. Vous vivez justement pour combattre pour le salut de votre âme, et si vous luttez dans la confiance en Moi et que vous vous réfugiez dans Mon Amour pour toute misère de l'âme, vous vaincrez, parce que Je permets ces luttes contre vous seulement pour que vous deveniez forts; vous devez mûrir en vous-mêmes, et vous ne devez jamais oublier, que J'attends seulement votre appel, pour pouvoir vous libérer. Celui qui se tourne vers Moi plein de foi et de confiance, ne doit jamais être découragé, il M’a consacré son cœur avec chacune de ses pensées et ainsi il vit dans Ma Grâce. Maintenant, Ma fille, écoute dans l'esprit Mes Paroles: Ce qui t'est annoncé dans l’Ecriture et dans les livres, tu dois le recevoir comme si cela provenait de Moi et ainsi tu t’approprieras un savoir qui dépasse de loin ton talent naturel. Alors tes sens te feront découvrir lentement une image qui est en parfaite syntonie avec ce qui a été créé dans le Cosmos au travers du divin Créateur. Et malgré cela la vie future t’apportera encore souvent des occasions dans lesquelles tu te demanderas pourquoi la Volonté du Créateur a permis que ces Œuvres spirituelles données par Moi aux hommes leur ont été cachées ou défendues. Mais cela s'est produit selon un sage Plan. Qui parmi vous les hommes a faim et désire le repos, à celles-ci elles doivent bien être offertes, mais qui croit pouvoir détruire Mes Œuvres en verra de nouvelles se lever, parce que Mes Forces agissent partout, et là où Je veux, aucune interdiction ne viendra poser de barrières, et ceux qui ont besoin de repos sauront bien le trouver, parce que telle est Ma Volonté.

Ainsi reconnais toujours plus que Je suis au milieu de vous avec Mon Amour, que Je guide chaque cœur pour qu'il Me trouve et reste avec Moi dans l'Éternité.

Amen

Le pouvoir juridique

B.D. 0330 from 13 mars 1938, taken from Book No. 8

Abaissez-vous devant le pouvoir juridique et voyez en lui toujours un envoyé de Ma Volonté. Mais là où la loi vous demande de renier la foi, là obéissez à la voix de votre cœur, parce que Je vous la donne pour que vous puissiez reconnaître ce qui est juste ou injuste. Qui vous commande de refuser Ma Parole, répondez-lui que vous restez dans Ma Volonté, et vous demeurerez devant Mes Yeux, et Je vous donnerai la Force d'offrir résistance à des telles prétentions. Je veux vous annoncer en rêve, quel est votre fonction, pour que vous appreniez à comprendre quel Don J’ai imaginé pour ceux qui ne craignent aucun pouvoir terrestre supérieur lorsqu’il s’agit de Ma Parole. Quoiqu’il arrive vous êtes intouchables, parce que durant cette vie terrestre vous êtes protégés par Moi tant que vous agissez selon Ma Volonté. Qu’est-ce qui pourrait vous menacer si Moi-même suis avec vous? Et qui s'oppose à Mes Ordres, celui-là obtiendra difficilement quelque chose, et Ma bénédiction ira à celui qui Me suit avec bonne volonté, parce que l'homme gagne sa récompense par son action. Et ainsi le Seigneur laisse régir sans exception le pouvoir juridique, s'il ne va pas contre l'Ordre divin. Ce que Dieu met sur le peuple pour le dominer doit être reconnu en tout temps. Parce que pour mener le peuple le Seigneur met en place un pouvoir supérieur et lui donne le droit et tout pouvoir sur le peuple sur la Terre. Donc soyez soumis à ce pouvoir, et vous vous acquitterez de la Volonté du Seigneur. Mais lorsque ce pouvoir est utilisé contre les Commandements de Dieu, alors le gouverneur s'est approprié un pouvoir qui ne lui a jamais et encore jamais été assigné par Dieu, et il se rebelle pour ainsi dire contre la Puissance la plus sublime, à laquelle lui-même est soumis. Alors il oublie son devoir qui était de s'en acquitter. Il n'est ni sage ni juste dans la gouvernance du peuple, et il le mène hors de la voie droite. Il n'est pas un représentant de la Puissance divine pour le peuple, mais il est plutôt au service des pouvoirs obscurs. Alors chacun doit trouver tout seul cette voie droite, mais pour cela il doit d’abord avoir l’intention de servir Dieu, de s'acquitter de la Volonté de Dieu et d'observer Ses Commandements. Et si en cela il est empêché par le pouvoir juridique, alors il devra combattre, mais il sera toujours soutenu par l'Esprit de Dieu, le Seigneur et Sauveur Lui-même. Pour ceux-là et pour ce monde il existe seulement une Volonté, et elle doit rester dans toute l'Éternité l'unique tâche pour chaque être. Les démons cherchent à agir et à inciter tous les hommes contre la Parole de Dieu. Mais s'ils prennent possession du cœur d'un guide du peuple, alors cesse pour lui le droit d’être ce guide. Alors chaque vérité se transforme en mensonge et en supercherie, alors le juste devra souffrir, et l'ignoble arrivera aux honneurs. Subséquemment il ne peut jamais et encore jamais faire progresser le peuple, et ses pensées et ses actes seront déformés et ne resteront pas purs et propres, ils deviendront faux et dans son aveuglement il parcourra des voies fausses. Mais ceci ne durera pas l’éternité et la Vérité se fera une brèche, Ma Parole se lèvera à nouveau parmi les hommes et l'Ordre divin sera retrouvé pour ceux qui sont de bonne volonté et croient en Moi. À ceux-ci Moi-même Je donnerai Mes Commandements dont ils s'acquitteront fidèlement et avec cela ils sauveront aussi leur prochain de la nuit et de l'obscurité. Mon Amour veut leur donner une claire Lumière et si l'esprit cherche la Vérité en Moi et à travers Moi, alors il aura la Clarté et reconnaîtra ce qui est juste et ce qui est injuste, et saura accomplir avec justesse ce que Je lui commanderai, parce que Moi Seul le gouvernerai maintenant et toujours.

Amen

Merveilleuses démonstrations - leur but pour les mécréants

B.D. 0331 from 14 mars 1938, taken from Book No. 8

Dieu t'envoie Son Esprit et avec l'incorporation de cet Esprit dans ton cœur la Volonté divine pose la pierre fondamentale pour de nouvelles et merveilleuses démonstrations de Son très grand Amour pour les hommes. Qui arrive une fois en possession de cette Grâce divine est à même d’accueillir pour un temps incalculable la plénitude des Enseignements divins, sans que l'Esprit divin ne se manifeste jamais d’une manière complète. Cela est un processus que seulement peu peuvent évaluer pleinement à cause de leur absence de foi face à de tels événements vraiment merveilleux, dont le motif est à chercher uniquement dans le faible désir de connaissance des hommes terrestres mécréants dont la tendance à l'autoglorification augmentent toujours davantage, et qui veulent repousser tout plutôt que de s'occuper d’un peu plus près avec une foi enfantine d’un tel Miracle. Mais dans quelques années les démonstrations de tels extraordinaires témoignages d'Amour de la part du Seigneur et Sauveur seront si répandus que même le pire des adversaires s'en étonnera et ne cherchera plus la réponse sur un sol peu profond. Seulement alors commencera la fatigue et la persévérance des domestiques de Dieu pour apporter de riches fruits, et la Parole de Dieu sera bienvenue à ceux qui cherchent leur Dieu dans le cœur et aspirent à être une vraie progéniture de Dieu. À tous ceux qui jusqu'à présent cela avait été offert, le Seigneur mettra la Couronne de Son Amour et donnera aux mécréants encore d’ultérieures démonstrations de Son Omnipotence et de Sa Bonté. Là où l'homme est mis face à quelque chose d'insaisissable, là il sera ébranlé à l’idée de penser qu’il est oisif, là est indiqué visiblement la Puissance ultra-terrestre, et alors il cherchera à résoudre l'énigme grâce à son esprit, mais il n’y réussira pas. Mais ces Enseignements évidents auront un effet immensément bénéfique sur beaucoup de fils terrestres, et certains se laisseront guider avec bonne volonté par la divine Main du Père. Parce que cela est le but des Miracles que Dieu réalisent sur la Terre pour le salut de l'humanité, et en cela vous reconnaîtrez toujours l'Esprit de Dieu qui veut prendre possession de chaque cœur d'homme.

Amen

La Bénédiction de Dieu sur terre et dans l’esprit

B.D. 0332 from 15 mars 1938, taken from Book No. 8

Pour ce monde il n'y a aucune Bénédiction de Dieu si l'homme ne se tourne pas en priant pour celle-ci vers le Père céleste. Parce que chaque action pour la vie terrestre a déjà sa bénédiction dans l'exaucement des besoins corporels, et l’homme n'a à attendre aucune bénédiction ultérieure pour l'Éternité parce que chaque action sur la Terre se récompense déjà toute seule. Seulement lorsque l'homme est en mesure de séparer l'activité terrestre de celle spirituelle, il saura estimer la valeur qui se trouve dans la Bénédiction du Père céleste. Chaque événement, aussi petit qu’il soit, sur lequel est suppliée la Bénédiction d'en haut et qui commence avec Celle-ci procurera son fruit soit sur la Terre comme aussi dans l'Éternité. Parce qu'il existe une différence remarquable entre l'activité bénie et non bénie. Une pensée envoyée à Dieu a pour l'effet que les êtres spirituels qui sont donnés à l'homme pour sa protection prennent vite soin du fils d'homme et sauront le guider et le conseiller. Et ainsi une initiative sur laquelle repose la Bénédiction de Dieu, n'échouera pas facilement, et l'activité spirituelle avec celle-ci sera accompagnée de succès, vu qu’elle est la chose la plus importante qui revient à l'être terrestre. Donc tournez-vous toujours vers le Père céleste, et ne commencez rien sans vous être recommandé à Sa Grâce. Vous conquerrez des biens inestimables, votre activité terrestre sera assurée, et le Seigneur prendra soin de votre esprit et Il le bénira pour qu'il soit promû pour l'Éternité. En Son Nom vous réussirez chaque travail, et vous pourrez passer sans fatigue à travers la vie terrestre parce que la Bénédiction de Dieu vous tient loin des préoccupations corporelles, et vous deviendrez toujours plus fort dans l'esprit.

Amen

Exhortation à suivre la Voix intérieure – Piliers fondamentaux pour la Vérité

B.D. 0333 from 15 mars 1938, taken from Book No. 8

Reconnais la Volonté de Dieu et suis-la toujours. Et lorsque la Voix intérieure te pousse à penser à ton bien corporel seulement en second, alors tu dois suivre cette Voix et te dédier pour cela avec plus de ferveur à la préoccupation pour le bien de ton âme, parce que seulement celui qui s’efforce toujours de s'acquitter de la Volonté de Dieu, reste toujours dans Sa Grâce. Ainsi il t'est donné le Commandement d'agir sans interruption pour le bien des âmes d'innombrables fils terrestres. Et dans cette activité tu lutteras pour arriver à la perfection et ton appel te promouvra la vue spirituelle et elle t’apportera des avantages d’une manière incommensurable, mais tu dois aussi accepter chaque Avertissement que le Seigneur te fait arriver, et les suivre ensuite pleinement et consciencieusement, alors il te sera donné la garantie pour une activité riche en bénédiction. Mais maintenant occupe-toi de nos paroles et laisse-toi guider pour contempler spirituellement, parce que là où tu cherches la Vérité, tu la trouveras ensuite seulement d’une manière instructive lorsqu’il t'est devenu totalement clair que ton esprit doit atteindre une certaine maturité pour être retenu digne du Seigneur de pouvoir pénétrer dans des champs dans lesquels le Seigneur Lui-Même veut être le Maître d'Enseignement pour Ses serviteurs sur la Terre. Un grand dévouement – une grande humilité et modestie, et une foi confiante doivent être les piliers de fond, sur lesquels peut ensuite s'édifier avec Sagesse une divine et claire Lumière de connaissance. Pour obtenir cela, tu dois toujours seulement lutter et prier, parce que chaque affaissement dans la prière affaiblit ton esprit et te rend tiède et négligée dans ta tendance spirituelle. Donc écoute toujours et toujours de nouveau la Voix dans ton cœur qui te mettra toujours en garde lorsque tu es en danger de te détourner et qui te chuchotera aussi lorsque tu dois prier en demandant la Force. Fait toujours attention à ce que le Seigneur te dit à travers la Voix intérieure, alors tu resteras dans Sa Bénédiction et il ne sera pas nécessaire que tu craignes, parce qu'avec chaque prière une nouvelle Force te revigore.

Amen

Animosité des pouvoirs malins - «Guide-nous dans la tentation ....» - (et «ne nous soumet pas à la tentation ....»)

B.D. 0334 from 16 mars 1938, taken from Book No. 8

Ne te préoccupe pas, Ma fille, tu réussiras toujours plus à anéantir les forces du malin qui t'entourent toujours et encore et elles ne s’arrêteront pas dans leur lutte, mais plus intimement tu aspires à la liaison avec Moi, moins d'effet aura l'initiative de ces pouvoirs. De même que le sage du monde doit se défendre contre les attaques de ses adversaires qui veulent diminuer sa renommée et son mérite, ainsi un homme qui cherche toujours la Vérité spirituelle est bien plus exposé à des contrariétés ennemies parce que ces pouvoirs cherchent à faire tomber l'âme, et pour obtenir cela, ils ne reculent devant aucun moyen. Si maintenant sur la Terre vous êtes ainsi persécutés par la partie adverse, alors votre volonté et votre force doivent être extraordinairement grandes si vous voulez leur prêter résistance, vous devez savoir que pour arriver à Moi vous devez combattre, sinon vous ne pourrez autrement recevoir la récompense, l'éternelle Béatitude, vu que vous devez Me contempler. Pourquoi la vie vous deviendrait-elle si difficile si vous savez quel incommensurable bonheur vous attend? Prenez tout avec patience, ne devenez pas petits et craintifs, restez dans la prière, et les tentations s’éloigneront de vous, et plus forts vous sortirez de chaque danger. Ma Volonté maintenant et toujours est que celui qui doit vaincre est celui qui voit en Moi son But, pourquoi laisserais-Je peut-être faire naufrage un fils qui tend les mains vers Moi et Me désire? La Terre est une vallée de souffrances, elle a été créée pour vous, pour que sur elle vous atteigniez ce qui est votre destination, et ainsi il doit être aussi donné la possibilité à toutes les puissances malignes de combattre contre vous, pour qu’avec cela soit mise à l'épreuve votre Force, parce que vous ne pourriez autrement pas vraiment arriver à ce qui vous est assigné comme but final. Mais dans toute misère de l'âme il suffit d'invoquer le Père céleste, et de Le prier: «Guide-nous dans la tentation ....» alors votre volonté à ne pas succomber à la tentation sera comptée comme une résistance accomplie contre tout ce que vous craignez. Rendez-vous toujours compte que vouloir reconnaître la vraie Divinité expose à de telles épreuves si vous ne demandez pas toujours et toujours de nouveau l'Aide de Dieu qui ne vous sera certainement pas refusée. Ainsi veille à ce que toutes tes pensées et tes actes ne soient pas inspirés par des influences malignes, afin de recevoir Mes Enseignements encore plus pure et digne. Ma Bénédiction t'accompagne.

Amen

Le travail spirituel - la faim spirituelle - la Grâce divine

B.D. 0335 from 16 mars 1938, taken from Book No. 8

Une claire Lumière de l'Amour divin est destinée à tous ceux qui ont une profonde foi dans le Sauveur, et se mettent dans un état spirituel qui les soulève très au-dessus de la Terre et qui les rend totalement incapables d’aspirer aux biens de la Terre. Parce que lorsqu’un fils de Dieu, attiré dans l'Enceinte de Son Amour, renonce volontairement à tout ce qui est terrestre, il sera toujours plus purifié dans l'esprit, il exploitera chaque heure pour le travail spirituel et il consacrera toute sa vie au Seigneur de la Création. Tous les instants de création spirituelle sont bénis sur la Terre, l'homme se trouve pour ainsi dire dans une activité qui le guide vers le Haut, marche après marche, il suffit d’un instant de Lumière pour réveiller dans l'âme de ce fils terrestre une connaissance, qui est décisive pour le temps et pour l'Éternité. Le Seigneur Lui-même est dans le cœur en de tels instants bénis pour trouver accueil et donc l'esprit lui-même est éclairé instantanément. Le Seigneur et Sauveur permet que le fils terrestre jette un regard sur Son Royaume, même si souvent il ne le reconnait pas, mais ce Signe de l'Amour divin ne reste pas sans effet, à nouveau d’autres cherchent Dieu et se tournent vers Lui en demandant et en priant le Cosmos, car de là aussi viendra la lumière, parce que le Sauveur cherche infatigablement Ses brebis égarées pour qu'elles reviennent dans Son troupeau. Le vrai but de Son infinie Providence est justement toujours et seulement de guider à nouveau Ses fils vers le Père. Mais parfois la Volonté du Seigneur permet aussi que Ses fils doivent languir, et Il ne les saisis pas tant qu’ils n’ont pas faim pour la fortification spirituelle. Cela est un Signe de la Providence divine, parce que si vous n'avez pas faim de ce qui vous est offert vous le repoussez facilement. Mais ceux qui le désirent dans le cœur l'accepteront joyeusement, et seulement alors ils s'activeront vers le vrai but, parce que lorsque vous est offerte la Grâce divine vous ne pouvez pas mesurer sa valeur, vous ne reconnaîtrez même pas ce qu’elle doit être pour vous. Seulement lorsque vous languissez et que votre âme vous semble entièrement abandonnée, vous saisissez la grande valeur de la Grâce de Dieu, vous la demandez et vous êtes reconnaissants lorsque vous êtes satisfaits, et seulement alors le Seigneur fait suivre la manifestation de Sa Grâce des Signes de Son Amour Paternel qui toujours se répètent, et vous ne serez pas comblés tant que vous ne le désirerez pas du plus profond du cœur. Alors vous êtes conquis pour la Vie éternelle, et vous pourrez bien être opprimés de la part de l'ennemi de votre âme mais vous n'en serez jamais plus la victime, car l'Amour du Seigneur veille sur vous, Il garde Ses brebis pour que personne n’aille à sa perte.

Amen

Le vase d'accueil – Les membres organiques - le but du cœur

B.D. 0336 from 17 mars 1938, taken from Book No. 8

Vous voyez, c’est comme une grande mer de Lumière qui doit inonder l'humanité. Des centaines d'années pourront bien se passer jusqu'à ce qu’un éclaircissement définitif de l'humanité puisse être atteint, mais si le Seigneur demeure au milieu de vous, alors avec Sa Volonté tout est possible et les vases pour accueillir la Lumière, la Vérité et la connaissance seront posés dans beaucoup de lieux. Si l’un de vous, les hommes, a la nostalgie d'être lié dans un profond amour avec votre Sauveur, alors Il peut très bien vous employer comme vase d'accueil, et si ensuite vous subordonnez toujours votre volonté à la Volonté divine, alors vous agirez continuellement seulement comme il vous est assigné. Et de tels ouvriers de bonne volonté le Seigneur en a besoin de beaucoup dans Sa Vigne, partout où il y a seulement une vraie religiosité qui a son origine dans le cœur et dans l'amour, là le Seigneur agit et est toujours proche. Ainsi il y a une constante liaison entre le Ciel et la Terre, elle est même si évidente, que chacun la reconnaît si seulement il veut ou voulait chercher à la contempler avec les yeux du cœur, car avec ses yeux corporel, lesquels sont toujours tournés vers le matériel, il reconnaitra difficilement l'Être de la Divinité et Sa manière d’agir. Mais cela dépend ensuite toujours de vous-mêmes. Chaque membre organique a son but, et exécute la destination qui lui a été attribuée selon la Volonté du Créateur. Et ainsi le cœur doit s'acquitter aussi de la destination qui lui est assignée, à savoir: d'accueillir en lui tout le spirituel, le Véridique divin, et de rester ainsi en constante liaison avec l'Entité la plus sublime, l'éternelle Divinité. Toutes les autres fonctions du corps humain ont seulement pour but d'être utiles à la vie corporelle, mais le cœur avec sa vraie activité mène à l'Éternité, il procure à l'homme des valeurs éternelles, tandis qu'il accueille tout le spirituel et l’élève et ainsi il est porteur de chaque pensée spirituelle, ce qui en général signifie pour «l’homme seulement la vraie vie» et lui garantit un développent spirituel ultérieur. Si le cœur humain n'était pas le vase d'accueil pour tout le Divin, où pourriez-vous chercher alors pour vous les hommes le vrai but de la vie? Vous viendriez et iriez de cette Terre semblables à des produits de la Terre engendrés d’une manière mécanique, alors votre demeure sur celle-ci n'aurait toutefois aucun autre sens qu’une fertilisation continue la Terre dès que votre corps serait passé par la décomposition lorsqu’il quitte cette Terre. L’inutilité d'une telle vie terrestre au sens de la Création doit vous sauter aux yeux, ou bien croyez-vous que le divin Créateur n'a pas conçu Son Plan de Création d’une manière plus sage que de créer des êtres qui après un bref temps terrestre se dénouent en rien? Oh, combien vous êtes pauvres spirituellement si vous êtes de ceux qui font leur cette opinion erronée. Un jour votre connaissance deviendra amère, parce que sur Terre vous n’avez jamais sanctifiée la Volonté du Créateur qui vous était révélée, si vous-mêmes ne vous considérez pas comme ce que vous êtes, c'est-à-dire des fils procédés du Père, qui sur la Terre doivent atteindre l'état primordial pour pouvoir revenir dans l’éternité à nouveau au Père, et qui ont seulement une unique tâche sur la Terre, c’est de devenir semblable à Dieu, pour être éternellement uni avec le divin Esprit du Père. Devant un tel obstacle l'intelligence de l'homme échoue, et étant donné qu’il ne peut pas sonder ce fait, alors il rejette vite tout et ne voit dans son existence rien d’autre qu'un hasard, auquel il doit sa vie terrestre. S'il connaissait la voie de la chair que son âme a parcourue auparavant, et s'il pouvait la revivre intérieurement en retro-vision, alors le but de sa vie lui serait évident, mais alors la vie terrestre serait sous une certaine contrainte de sorte que la pleine admission de sa tâche n'aurait plus une telle valeur pour lui. L'homme doit croire ce qu'il ne sait pas, son esprit doit se développer dans la perfection, il doit la trouver dans l'amour pour le Seigneur et Créateur. C’est à ce prix que l'homme pourra se réjouir de l'extraordinaire Grâce de Dieu s’il réussit par Lui-même, par sa propre poussée, à se détacher du terrestre. Sa vie correspondra au but. Est infiniment plus sage celui qui, pour le bref temps terrestre, cherche déjà la liaison avec son Sauveur. Celui-là a reconnu sa destination, parce que le Seigneur Lui-même lui a mis la Lumière dans le cœur, et il marche maintenant sur la Terre dans cette Lumière de la connaissance qui apporte Bénédiction et utilité pour l'Éternité.

Amen

Le constant développement vers le Haut - stade de vie manqué

B.D. 0337 from 18 mars 1938, taken from Book No. 8

De même que les créatures sur la Terre doivent expérimenter un constant développement vers le Haut, ainsi même l'homme expérimente sur lui un développement toujours continu. Et cela doit être éternellement ainsi, afin que tout reste dans l'Ordre divin. Donc un arrêt ou une rétrogradation dans le progrès spirituel est contre l’Ordre divin, et en cela vous pouvez mesurer combien de graves conséquences doit avoir sur une créature un arrêt dans l'obscurité spirituelle et combien d’amertume et de regrets cette créature aura à supporter dès que l'âme arrivera à la connaissance de son existence de vie manquée, lorsqu’elle devra reconnaître, à travers combien de marches elle a déjà dû combattre, même si cela s’est fait inconsciemment, pour atteindre le stade de l'incarnation en tant qu’homme, dans laquelle elle peut se former selon sa volonté, et maintenant elle se trouve confrontée à une situation qui ne correspond pas le moins du monde à la Disposition divine. Vous voyez, c’est incomparablement mieux de ne pas avoir éprouvé d'abord une vie terrestre, parce que vous n’auriez alors pas à vous reprocher d'avoir accepté la Grâce de l'incarnation, et d’en d'avoir abusée. Tant que vous arrivent des Avertissements, il vous est encore ouvert une voie vers la Lumière, mais malheur à ceux qui laissent passer obstinément tout seul tous les Avertissements. Pour ceux-là la Compassion de Dieu est si grande et Son Amour si infini, qu'Il voudrait guider tous ces êtres dans la rayonnante Éternité compénétré de Lumière. Pour cela Il pense à chaque âme et Il veut lui indiquer l'Éternité à travers la souffrance et les coups du destin, parce qu'autrement l'homme ne peut être rendu attentif à l’existence d’un Être supérieur qui tient en Main sa vie, son être et le son devenir. La connaissance de la faiblesse et de l’impuissance de l’homme en tant que tel devrait donc suffire à ouvrir les yeux à ceux qui ne veulent pas être guidé par leur destin, bien qu’ils doivent toutefois être soumis à un Être supérieur. Alors chaque homme devrait faire tout jusqu'à l'extrême, pour s'acquitter de ce que demande cet Être supérieur. Mais est-il si difficile de se subordonner volontairement au Père céleste, lequel dans sa Bonté et Son Amour fait infiniment tant de Bien pour vous et dont l'unique Préoccupation est de vous conquérir pour le Royaume éternel? Priez pour la lumière de l'esprit, et vous pourrez être saisi dans la même mesure que votre prière monte du cœur au Père; plus intimement vous priez, plus exhaustivement vous instruit le Seigneur.

Amen

Pourquoi Dieu permet l’oppression à travers l'avidité le mensonge et l’injustice?

B.D. 0338 from 19 mars 1938, taken from Book No. 8

Il te suffira d’un peu de foi dans la Justice de Dieu pour te rendre compréhensible ce qui t'est encore inexplicable. Si les hommes étaient prédestinés dans leur destin ils ne pourraient jamais trouver avec leur libre volonté la foi dans notre Seigneur et Sauveur, comment seraient alors les choses entre vous? La Volonté du Père permet parfois des actions qui ne paraissent pas adaptées à la promotion de l'âme de l'homme, mais elles agissent de toute façon indiciblement sur celle-ci, et dans un sens plutôt avantageux que désavantageux. Regardez la masse du peuple, il se trouvera peut-être parmi elle quelqu’un qui avait besoin d’être privé de l'Amour et de la Bonté du Seigneur pour ne pas s’être tourné là d'où ils viennent? Mais les sens de l'homme sont attachés aux choses extérieures, et celles-ci capturent tout son cœur. Et ainsi le Seigneur doit lui faire d'abord reconnaître combien inutiles sont les événements du monde, comment des masses entières d'hommes se laissent souvent mener dans le mensonge et la duperie au lieu de se laisser mener par le Guide d'en haut dans un vrai Amour et dans la Vérité alors qu’Il voudrait rendre les hommes infiniment heureux, mais Il est couramment repoussé, et en général non reconnu et ainsi Il ne peut pas être compris dans Son effet par les fils d'hommes. Si de telles masses à travers l'expérience et la réflexion pouvaient en arriver seulement une fois au point de prendre conscience que la différence de rang ne les protège absolument pas des bas instincts, là où se trouvent l'avidité, le mensonge, l'injustice et bien d'autres choses vraiment comme dans les basses couches, cela leur créerait des moments d'indignation, en effet l'homme se rebelle dans le cœur contre un tel pouvoir et souhaite sa chute au plus profond de son cœur qui refuse toutes ces démonstrations impures de l’activité humaine, cela lui libèrerait maintenant la voie vers le Haut. Il cherche le contraire ce qu’il devrait justement abhorrer intérieurement, pourtant intérieurement il désire la Vérité, la pureté et la justice, et dans l'homme se réveille le sens pour tout ce qui est noble là où il n'existe pas déjà. L’homme renaît alors pour ainsi dire dans l'abomination du péché, et cette connaissance pour l'homme est une Bénédiction, sinon l'homme passe à travers la vie sans que lui soit offerte l'occasion d'apprendre à connaître le péché et son inutilité, ou mieux ses conséquences désastreuses. L'humanité a à souffrir de la misère et de l'oppression à cause de tels temps, mais que sont ces préoccupations terrestres vis-à-vis de ce qui l'attend autrement dans l'Éternité.? Le Seigneur mène tout selon Son sage Décret, ce qu'Il permet a toujours seulement un but, celui de guider l'humanité sur les voies droites dans ses pensées, et avec cela il a été indirectement rendu à l'humanité un service pour le salut de son âme, tandis qu’elle languit sous la pression et s'indigne dans une juste irritation. Ainsi cherchez à voir le moyen employé par l'Amour pour la promotion de votre âme, et vous apprendrez à supporter tout dans la patience, parce que Seul le Seigneur sait pourquoi Il permet tout cela.

Amen

La création spirituelle et sa récompense - le travail terrestre et sa récompense - le travail dans l'au-delà

B.D. 0339 from 20 mars 1938, taken from Book No. 8

Tu vois, Ma fille, des milliers de personnes cherchent à se faire une image claire de l'Infini et des Lois qui y règnent, mais elles ne sont de toute façon pas en mesure de le sonder, mais il peut suffire d’un unique instant pour leur donner pleinement l'éclaircissement de la façon d’opérer et d’agir de Dieu. Et tous les hommes peuvent se préparer eux-mêmes à cet instant, si dans leur vie ils tournent seulement leur attention sur cela, et tendent toujours vers la perfection. Si ensuite l'enveloppe humaine constituée par le corps terrestre tombe, alors l’âme voit la grande Œuvre Miraculeuse de Dieu avec la plus lumineuse Clarté et saisit instantanément ce qu’un homme sur la Terre ne pourra jamais reconnaître. Et aspirer à cette perfection est votre but terrestre. Si maintenant vous voulez vous donner entièrement au spirituel, alors avec cela vous vous créez une possibilité de vous acquérir une vision spirituelle pour votre existence même sur la Terre, qui promouvra votre activité spirituelle et vous soutiendra efficacement dans votre travail spirituel. Parce que lorsque vous avez dépassé une fois la sphère qui semblait vous retenir comme avec des chaînes à la Terre, à la matière, vous resterez légers et libres, et votre activité sera dorénavant purement spirituelle; mais le Seigneur vous rappelle qu’il ne faut pas oublier les devoirs terrestres, partout où ils sont nécessaires. Parce que, de même que vous devez toujours vous acquitter d'abord de votre tâche qui vous est assignée sur la Terre, ainsi aussi dans l'au-delà vous attend le travail de l'amour, et un homme déjà habitué à une activité vivante sur la terre se soumettra aussi facilement et consciencieusement aux devoirs de l'amour qui l'attendent dans l’au-delà. Avec le travail de la Terre vous mettez à l'épreuve votre force, le Seigneur vous apporte Sa Contribution, pour que vous puissiez affronter votre tâche, et si dans la prière vous vous tournez vers Lui pour sa Bénédiction, elle ne vous sera pas refusée, et vous ne devrez jamais être inquiet de pouvoir manquer de Force pour votre activité sur la Terre lorsque l’activité spirituelle occupe votre cœur et que l'âme se tourne en haut pleine de désir. La plus belle récompense de la Terre est la conscience d’avoir accompli son obligation terrestre, et la récompense la plus douce vous attend au Ciel après votre temps terrestre pour l’activité de votre esprit. Et ainsi laissez les deux se développer. La Terre vous défiera tant que vous y demeurerez, mais tout vous deviendra facile si vous n'oubliez pas ni l'âme ni votre Seigneur et Sauveur qui est toujours prêt pour vous, lequel intervient partout en aidant si vous sollicitez Son Aide. Dans Son Amour vous trouverez toujours Force et Fortification.

Amen

Doutes sur la Divinité du Christ - la Doctrine du Christ devenu Homme

B.D. 0340 from 20 mars 1938, taken from Book No. 8

Mets en confiance ton cœur aux Pieds du Seigneur et Maître pour qu’Il le bénisse. Un instant lumineux te mène en haut et te fait contempler la Magnificence de Dieu. Et de nouveau arrivent au travers des innombrables envoyés de Dieu les Enseignements pour l'humanité, parce que le Seigneur Jésus Christ demeure au milieu de ceux qui veulent Le servir.

Et votre fonction sera de prendre soin de vos chers frères et sœurs terrestres et de leur annoncer les Prophéties du Seigneur, parce que Sa Volonté sanctifiée fait arriver de grandes choses parmi vous par Amour pour l'humanité. Et qui suit toujours Sa Parole sera appelé un disciple du Seigneur et il agira aussi sur la Terre comme c’était la tâche des disciples au temps terrestre de Jésus. Seul l’évènement historique de la vie du Seigneur sur la Terre vit toujours dans votre cœur, mais vous vous êtes éloigné de Son Enseignement et ne savez plus vivre dans cette pureté que le Seigneur vous a commandé si vous voulez devenir Ses disciples, parce que pour vous Son Enseignement a perdu son attrait du fait qu’en ces temps vous ne respectez plus la Divinité dans le Rédempteur de l'humanité, mais vous voyez seulement l'Homme et la Doctrine du Christ comme l'œuvre d'un Homme. Et c’est cela qui vous sépare de la Vérité et qui vous sépare aussi du Père céleste. Et avec une telle foi difficilement vous obtiendrez ce qui doit être le but de votre vie. Pendant le temps de votre vie terrestre votre opinion n’aura pas une grande importance, car vous êtes sur cette Terre seulement temporairement, mais ensuite suit la vraie Vie dans l'au-delà, toutefois pour vous elle peut aussi signifier la mort au lieu de la Vie. Vous devez demeurer dans la foi dans le Sauveur comme Fils de Dieu, si vous voulez avoir la Vie éternelle et ne pas devenir la proie de la mort éternelle. Alors le Médiateur du Père céleste vous donnera de nouveau la Force, si vous voulez Le reconnaître comme tel, et le chemin vous sera plus facile que ceux qui voudront le parcourir sans aucune Aide de la part de Celui qui vous a racheté de la plus profonde faute du péché. Si vous voulez que la foi dans le Fils de Dieu vous prépare le Royaume éternel, alors agissez comme Jésus sur la Terre vous l’a indiqué en plénitude, vous devez seulement reconnaître inconditionnellement la Divinité du Christ et vous approprier Ses Enseignements et observer tous les Commandements que le Seigneur et Sauveur a donné aux Siens sur la Terre. A cause de l’influence de ceux qui veulent détruire la pure Doctrine du Christ, il est devenu pour les hommes toujours plus difficile d’accepter les Enseignements pour ce qu’Ils sont, comme les Commandements donnés au peuple de Dieu par le Seigneur Lui-même. Et les hommes se sont toujours plus éloigné de la divine Vérité, ils ont laissé toujours plus en arrière les Enseignements du divin Sauveur et ils se sont par contre tournés vers de nouvelles formes qui desserraient toujours davantage la foi dans la pure Doctrine du Christ et enfin ils se sont perdus dans des enseignements erronés. Et aujourd'hui l'humanité est confrontée à un enseignement qui est très souvent déviant par rapport à la divine Doctrine du Christ et donc celle-ci est de plus en plus facilement refusée par l'humanité, et même la Divinité du Seigneur Lui-même est mise toujours plus en doute, voire même très souvent entièrement niée. Et ainsi maintenant nous nous trouvons dans un temps où commence une forte lutte pour le bien spirituel, pour la Vérité et pour la Lumière de la connaissance, bien que pour celui qui a le désir de s'approcher de la Vérité il viendra un temps juste. Mais combien rejettent globalement toutes les pensées concernant le spirituel, et en général toute pensée qui va au-delà du monde terrestre. Pour beaucoup de telles pensées sont un lest qui les surcharge seulement et donc ils les rejettent sans réfléchir. Pour ceux-ci la Gloire de Dieu, la Vie éternelle sont encore infiniment loin, et toujours plus infiniment loin.

Et pour ceux-ci le Seigneur laisse marcher Ses messagers à travers la vallée terrestre, afin qu'ils puissent ébranler partout les cœurs endurcis, parce que Dieu doit de nouveau être annoncé par tous les témoins de l’incarnation du Christ. La Parole de Dieu doit de nouveau se faire une brèche, personne parmi les hommes ne doit passer à travers la vie terrestre dans une totale cécité, il doit au moins être essayé d’ouvrir les yeux de ceux-ci de sorte que seulement la libre volonté de l'homme soit déterminante et cela jusqu’à ce que les efforts des messagers de Dieu soient couronnés de succès. Dans ce temps la tendance au spirituel sera soignée très particulièrement là où le Sauveur descend pour intervenir arbitrairement. Qui se soumet librement à la Volonté divine, percevra abondamment Ses Bénédictions de même que ceux qui s’obligent à une activité spirituelle toujours avec l'intention de servir le Seigneur. «Instruisez les faibles», dit le Seigneur, et alors Il enseignera en tout Amour chaque personne qui lui soumet sa pauvreté spirituelle. Le savoir d'un tel fils deviendra toujours plus grand s'il se tourne toujours seulement vers le Sauveur et est toujours prêt à accepter les Enseignements divins, en effet un sage n’a pas besoin d’être instruit, car la Sagesse appartient au fils de Dieu qui veut la recevoir et la redonner aux autres pour le service de l'humanité. Ainsi se répandra parmi vous, les hommes, la Doctrine du Seigneur, peu importe si vous voulez l'accepter ou non. Les vases pour l'accueil sont disposés et ils seront laissés là pour que se revigore avec leur contenu celui qui désire le repos. La Volonté du Seigneur domine tout le Cosmos. Il domine la création et chaque créature lui sera soumise dans l'Éternité.

Amen

La Grâce divine – les amis spirituels - Dangers de l'extérieur - Aide

B.D. 0341 from 21 mars 1938, taken from Book No. 8

Il y en a peu qui entendent la Voix du Seigneur, c’est pourquoi il est toujours commandé de rester dans la plus profonde humilité et de demander intimement la Bénédiction de Dieu. Bien que chacun agisse à partir du désir de son cœur, il faut que tous ses sentiments soient tournés vers l'éternel Seigneur, alors il pourra développer son activité quotidienne et sera même bénit par le Sauveur. Mais là où l'esprit ne s'adapte pas volontairement à toutes ces dispositions, il lui sera difficile de pouvoir correspondre à la Volonté divine. Vous tous qui désirez le Seigneur, demandez-Lui Sa Grâce. Aucun de vous ne perdra cette Grâce divine s'il suit la voix intérieure qui lui indique toujours le chemin. Les êtres spirituels qui vous entourent participent avec toute leur ferveur à chaque travail de l'esprit, vous n'êtes jamais abandonnés mais fidèlement gardés par ces êtres qui s’efforcent sans interruption de promouvoir vos âmes, et par ce travail ils s'acquittent de leur vrai travail dans l'au-delà. Occupez-vous seulement d'offrir une résistance contre toutes les mauvaises influences venant de l'extérieur, le danger est toujours en guet-apens autour de vous, vous êtes toujours exposés à des tentations qui veulent ruiner votre travail spirituel et aussi le travail sur vous-mêmes. Confiez-vous tranquillement à vos amis spirituels, ils repousseront tout danger loin de vous si seulement vous les désirez ainsi que leur protection. Aucun être terrestre ne peut se former tout seul par lui-même, et porter son âme à la perfection s'il n'est pas soutenu efficacement par des êtres spirituels, et ce soutien vous est donné avec une riche mesure si vous êtes seulement de bonne volonté dans l’emploi de cette protection, parce qu'autrement il est impossible de vous donner de l'aide, à travers votre propre volonté vous devez avoir établi la liaison avec ceux-ci avant qu'ils puissent vous soutenir activement, que ce soit dans l'activité terrestre comme aussi dans le travail spirituel ils vous assistent en vous aidant à accomplir tout pour le Seigneur et Sauveur et à agir en Son honneur dans l'Éternité.

Amen

Fuyez les joies du monde

B.D. 0342 from 21 mars 1938, taken from Book No. 8

Pour toutes les questions spirituelles tu peux te confier à nous sans danger, nous savons ce qui est utile, et lorsque ton âme est encore inquiète cela provient du profond désir de te montrer digne de l'Amour et de la Providence du Seigneur. Parce que celui qui n’a jamais peur de perdre est quelqu'un qui ne se réjouit pas de la possession. Et ainsi aujourd'hui le Seigneur veut te vivifier dans l'esprit. Fuie toutes les joies du monde. Ainsi sonne Son affectueux Avertissement, mais ce n’est pas pour t’enlever quelque chose qui te donne de la joie, mais seulement pour ne pas te rendre incapable d'accueillir des Enseignements spirituels. Tu ne pourras pas faire les deux choses en même temps, parce que les sens de l'homme se tournent très volontiers vers les passe-temps mondains, et ceux-ci ne laissent ensuite aucun espace pour quelque chose qui ne se laisse pas saisir avec la main mais peut être seulement accueillis par un esprit qui s’est détourné du monde. Ces deux concepts toucheront le cœur différemment, l'homme aura toujours le désir des joies terrestres avec son corps terrestre, mais alors l'esprit réussira plus difficilement à prendre demeure dans son intérieur. L'homme tourne toutes ses avidités vers les jouissances terrestres. Il lui semble lointain et irréel que l'Entité divine vienne à sa rencontre tant qu’il n'a pas encore compris que cela ne peut se produire seulement qu’après que soit établi le contact entre le Père céleste et le fils terrestre poussé par sa volonté d'entrer en liaison avec le Créateur. Cette volonté se lève ou bien a son origine dans l’âme de l'homme, mais pas dans un organe quelconque du corps humain. Si maintenant l'âme est prête à se soumettre au Seigneur, alors le Père céleste réveille en toi ce saint sentiment, à savoir: d'aspirer à l'unification avec l'Entité la plus sublime, et dès que cette volonté de l'homme devient action, l'unification a déjà eu lieu, et avec celle-ci commence une nouvelle vie pour l'homme, une vie qui, à coté de la vie terrestre et entièrement pour elle, forme l'esprit humain et le fait mûrir vers une perfection toujours plus haute. L'existence terrestre comme telle peut aussi à suffisance occuper l'homme pour qu'avec cela l'accomplissement de tous ses besoins terrestres soient assurés, mais la création du spirituel procure du fruit presque toujours seulement après le perfectionnement de cette existence terrestre. Là où le cœur humain est compénétré entièrement de la volonté de s'approcher du divin Esprit du Père et d’être nourri de l'Amour et de la Sagesse du Sauveur, là se lèvera bientôt pour le fils de Dieu une riche vie intérieure dont la plus grande préoccupation sera dorénavant de pouvoir jouir des joies spirituelles. Il ne désirera ardemment plus le monde et ses joies, mais tout le remue-ménage du monde lui semblera terne, et il désirera seulement ce qui restaure et réjouit spirituellement. Et pour vous offrir cela, pour vous procurer de vraies joies, le Seigneur vous met en garde contre les joies du monde.

Amen

Le danger de l’amour de soi-même – l'amour pour Dieu et le prochain

B.D. 0343 from 22 mars 1938, taken from Book No. 8

Dieu le Seigneur est prêt à vous consoler en tout temps, et Il le fait dans une pleine mesure lorsque vous vous tournez avec une totale confiance vers Lui. Lorsque le Seigneur Lui-même prend soin de chaque être vous expérimentez quotidiennement Sa Grâce. Il guide vos cœurs constamment vers l'Éternel, si seulement vous le recherchez. Mais une minuscule mesure d'amour de soi-même affaiblit déjà la grande Force de Grâce que le Seigneur vous transmet, parce que quelqu'un qui met son propre égo en avant, aura de la peine à trouver le droit chemin et à y rester, parce que l'amour pour Dieu et pour le prochain est le Commandement le plus haut qui dépasse tout. Ne devez-vous pas d'abord chercher à vous acquitter de ce Commandement? Mais vous ne devez pas vous mettre au premier plan. Tout ce que vous avez et ce que vous êtes, vous a été donné par Dieu; et dans la même mesure vous devez donner à votre prochain, vous devez le pourvoir avec tout ce que vous jugez précieux pour vous-mêmes, avant même que vous ne pensiez à vous-même et avec cela vous devez aimer votre prochain comme vous-mêmes. De cette façon vous recevrez la même mesure de grâce divine du Seigneur comme vous avez mesuré ce que vous avez donné à votre prochain. Si vous pratiquez ce très haut devoir, alors la vie sur la Terre vous offrira encore des choses incomparablement belles, et votre chemin vers le Père vous deviendra facile et vous pourrez vous former pour l'Éternité en étant toujours dans le Cercle de Lumière de l'Amour divin. Une brève prière pour recevoir la Force rendra ce commandement facilement exécutable et avec un vivant échange de pensées avec vos amis spirituels vous pénétrerez toujours davantage dans l'Amour et dans la Sagesse de Dieu, vous apprendrez à considérer sur la Terre tout avec des yeux spirituels. Le Commandement de l'amour stimulera jusqu'à la fin de votre vie une activité extrême et alors vous n’aurez pas parcouru inutilement votre vie sur la Terre, mais vous aurez aidé votre âme à progresser. Ce que vous avez fait à votre prochain dans l’amour vous aura déjà procuré une riche récompense sur vous-mêmes, et si avec cela vous arrivez dans un état plus parfait vous vous serez acquis la récompense du Ciel.

Amen

La voie du développement est une lutte constante - la lutte dans la nature

B.D. 0344 from 22 mars 1938, taken from Book No. 8

«Commence la lutte avec toi-même et sort-en victorieux». Ce sont les Mots du Seigneur qu'Il fait arriver à tous ceux qui ont une ferme volonté d'arriver vers Lui.

Dans la nature vous reconnaissez continuellement cette éternelle lutte, tout veut s'affirmer. Dans le règne végétal le germe de la graine perce l'enveloppe qui l'entoure, tout ce qui vit sur et au-dessus de la Terre parcourt son développement toujours avec certaines luttes: il doit dépasser ce qui est vieux et s'affirmer jusqu'à ce que se soit levé quelque chose de nouveau, que ce soit dans la vie végétale ou la vie animale, l'être devra toujours déposer sa vieille enveloppe avant qu'il ne se réveille à un nouvelle vie. C’est précisément ce qui doit anoblir l'homme, toujours seulement pour atteindre, après que les faiblesses et les erreurs aient été combattues par ces luttes, le développement d’une vie nouvelle meilleure et purifiée, et cela doit être la vraie tâche de la vie terrestre. Le corps terrestre est seulement l'enveloppe extérieure qui renferme l'âme, et celle-ci doit combattre contre tout ce qui est ténébreux et imparfait, et qui la tient encore captive. S'il peut rompre cette enveloppe, s'il peut sortir clair et limpide des chaînes qui l'entourent, alors il réussira vite à accueillir en lui l'esprit divin et il renaitra à la vie divine. Donc luttez sans arrêt, et vous vous extrairez d’une enveloppe qui vous empêche d'accueillir la pleine Lumière. Vous ne trouverez pas la paix en ne faisant rien, ni même la vraie connaissance, ni l’illumination de l'esprit et votre âme sera blessée, sans Lumière et troublée aussi longtemps que vous ne travaillerez pas sur vous-mêmes, que vous ne combattrez pas dans le vrai sens du mot contre tout ce qui vous empêche de pouvoir accueillir en vous un esprit lumineux. Pour beaucoup les Paroles de la foi sont un signe d'en haut, ils reconnaissent pleinement les Enseignements divins mais ne s’efforce pas de les exécuter, ils n'unissent pas leur volonté et leurs actes avec tout ce qui leur est professé. Pour eux la Doctrine est comme un fruit mûr, qui est bon et récolté, mais jamais goûté et donc, malgré qu’il soit bon, il ne peut servir à l'homme de nourriture, donc il n'a pas atteint le but qui lui était destiné. Ce fruit était un Don de Dieu, mais il n'a pas été apprécié, et il a été laissé aller distraitement à la ruine. Ne laissez pas passer loin de vous la Bénédiction de Dieu. Luttez et accueillez tout ce que vous offre la Bonté de Dieu, ne laissez pas languir l'esprit; ce que vous devez conquérir spirituellement en luttant durement pour cela vous élèvera énormément au-dessus de tout ce qui est terrestre. Donc faites toujours attention à la manière dont vous pourrez mettre en pratique la Parole de Dieu sur vous-même, vous n'éviterez pas toutes les difficultés sans combattre, mais cherchez à vous affirmer afin de générer une âme dans la perfection spirituelle, parce que la lutte constante vous porte à la victoire.

Amen

La Bénédiction de la maladie et de la souffrance

B.D. 0345 from 23 mars 1938, taken from Book No. 8

Ma chère fille, bénit soit celui qui supporte toujours patiemment sa souffrance, qui prend avec bonne volonté sur lui sa croix et est toujours prêt à Me servir. A celui-là Je veux détourner toute souffrance à brève échéance. Occupez-vous de la santé de votre corps et de votre âme, parce que seulement alors vous pourrez porter en vous un esprit sain. La souffrance corporelle demande des hommes bien malléables s'ils ne veulent pas voir leur esprit se déformer, mais même si vous comptez sur le sort, n’oubliez jamais que la souffrance est toujours un moyen pour chasser de vous des erreurs ou des faiblesses, et vous-mêmes y avez été confrontés de nombreuses fois à cause de maladies et de dérangements corporels. Les forces de l'obscurité emploient aussi de tels moyens pour vous faire vaciller de votre chemin vers le Haut. Donc ayez beaucoup de patience et de résignation si les souffrances doivent passer chez vous en vous apportant quelque chose de bénéfique. La souffrance qui purifie l'homme et lui imprime le timbre de la résignation, est bénie par Moi. Donc ne tombez pas dans l'erreur de vous rebeller avec cela, mais remerciez pour cela votre Père céleste, parce que c’est une nouvelle marche qui vous portera plus haut vers Lui. Et à nouveau la prière vous apportera le soulagement lorsqu’en sera venu le temps. Parce que le Père ne vous met jamais une croix qui serait trop lourde à porter, Il sait ce qui est nécessaire et Il vous guide maintenant au travers des voies de la souffrance pour que vous deveniez parfaits. Donc glorifiez le Père à jamais.

Amen

«Et le Verbe s'est fait chair ....»

B.D. 0346 from 25 mars 1938, taken from Book No. 8

«Et le Verbe s'est fait chair ....» Ecoute les Paroles du Salut, de même que tous ceux qui cherchent, parce que dans l'Incarnation du Seigneur et du Sauveur sur la Terre il s'est produit une Merveille insaisissable qui est que la Magnificence de Dieu s'est caché dans l'être d'un Homme, pour porter la Lumière à tous les êtres sur la Terre et dans le Cosmos. Du fait que l'état des hommes s’était très assombri, la Lumière de la connaissance ne pouvait plus pénétrer à travers cette obscurité. C’est pourquoi Dieu Lui-même a mis tout Son Être divin dans la forme extérieure d'un Homme et Il y a mis toute Sa Plénitude de Lumière pour éclairer le plus grand mal de l'humanité: la nuit de l'esprit, et avec cela libérer l'âme de l'homme pour la vraie Vie. Tout le Cosmos avec ses innombrables êtres vivants, de la plus petite créature à l'être spirituel le plus parfait, doivent s’incliner devant la Magnificence de Dieu. L'Être divin le plus majestueux et le plus parfait est descendu sur la Terre au milieu de Ses créatures, a vécu comme elles, s’est soumis comme Homme à toutes les lois de la nature, et durant Son parcours terrestre a suivi les mêmes règles que celles qui accompagnent l'existence de chaque être terrestre, depuis sa naissance jusqu'à sa mort. Une jeunesse laborieuse dans une totale modestie et une éducation dans la crainte de Dieu par ses parents qui craignaient Dieu ont formé l'Homme corporel de sorte que vite l'Esprit divin s’est uni avec cet Homme extérieur, et Dieu dans toute Sa Plénitude de Lumière a pris demeure dans ce Corps humain qui est devenu parfait selon Sa Volonté, et dès lors la Divinité agissait sur la Terre pour la Bénédiction de l'humanité, pour l'illumination de leur esprit. Il n'existait aucune différence essentielle extérieurement entre Lui et Ses disciples. Il ne trônait pas humainement comme un Roi sur eux, mais Il vivait comme un Frère au milieu de frères. Mais Son Esprit divin remplissait de Lumière et d’Amour tout ce qui était autour de Lui. L'Esprit divin embrasse tout le Cosmos. Mais Il ne fut pas reconnu par les hommes dans Sa Forme primordiale qui n’existe pas. Un esprit, même de bonne volonté, n'était pas en mesure de faire sien ce concept de Dieu, car cette question insoluble allait au-delà de la capacité de compréhension humaine, et pour résoudre cette question, pour former un concept acceptable pour les hommes, l'éternelle Divinité S’est incarnée, l'Esprit de Dieu, le Symbole de ce que chaque être doit devenir, était à l'Origine de chaque Pensée de Création, l'éternelle Lumière, le Verbe, dans une Enveloppe humaine sur la Terre. Et le Verbe s'est fait chair. Oh rendez une adoration illimitée à ce Très saint du Ciel et de la Terre! Parce que Dieu est devenu Homme, Il embrasse avec un Amour infini toutes les créatures du Cosmos, parce qu'aucun être n’est laissé de coté. Partout où le divin Sauveur a posé Son Pied pendant Son Chemin sur la Terre, là s'est ouverte l'Éternité et s’est répandue une claire Lumière dans le cœur des hommes qui n’étaient pas encore entièrement dans le pouvoir de l'obscurité. Une telle Œuvre de la Bonté divine devait rayonner et se répandre sur les âmes qui demeuraient dans Sa Proximité. Il devait venir sur les hommes comme une pluie bienfaisante après une sécheresse de plusieurs mois, et les faire soupirer de soulagement, vu qu’ils ne couraient plus le danger de succomber sans espoir dans l’incendie de la misère intérieure. Pour ce bref temps il a été pourvu à suffisance pour que les hommes de tous les peuples vinssent dans la Proximité de Dieu, parce que la Doctrine du Christ a son origine là où demeurait le Seigneur, mais Elle devait être diffusée sur toute la Terre. Un événement merveilleux prenait la relève d’un autre, et la Parole de Dieu devenait vivante dans beaucoup de cœurs d'hommes, parce que l'Esprit de Dieu leur donnait la Force de Le reconnaître. Mais comme le mal est en constante lutte contre le Bien, ainsi il y a aussi lutte continuelle entre les disciples de la vieille doctrine et ceux de la pure Doctrine de Jésus Christ. Et cette lutte a été concédée pour accomplir l'Œuvre de Dieu devenu Homme.

Amen

Le plus grand Miracle est l'Amour

B.D. 0347 from 27 mars 1938, taken from Book No. 8

Le plus grand Miracle est l'Amour. Et Sa Force va très loin au-delà des frontières de la pensée humaine. L’Amour de Dieu qui embrasse tout est toujours ce qui vous manque. De cela en témoigne la Parole de Dieu qui vous est révélé depuis la Hauteur lumineuse pour votre consolation et édification au nouvel enseignement vivant. Le Seigneur a fait tout cela par Son très grand Amour pour Ses fils auxquels Il voudrait offrir un Royaume éternel dans la céleste Béatitude, et malgré cela l'humanité se préoccupe peu de Son Amour. La volonté de vie de l'homme est si forte, qu'il pense seulement avec anxiété à l’heure de la mort, de plus la misère corporelle et les préoccupations accroissent beaucoup cette anxiété, au point que l’homme en arrive à désirer ardemment l'heure de la mort dans le silencieux espoir de pouvoir échapper ainsi à toute souffrance et d'avoir terminé sa vie. Si l'Amour divin ne se préoccupait pas avec autant de Longanimité d'indiquer toujours la voie de l’Eternité aux hommes, quel but aurait la vie d'un tel homme? Et celui qui ne renonce pas volontiers à sa vie, la passerait pour ainsi dire inutilement si le Seigneur ne lui faisait pas arriver toujours de nouveau des démonstrations de Son Amour. Mais le monde ne peut pas saisir l'Amour du Ciel dans toute sa Grandeur. L'homme terrestre sait bien que l'Amour vivifie tout, mais dans son état terrestre il est limité dans sa compréhension de l'Amour divin. Tout ce qu’il est en mesure de reconnaître, s’il en a la volonté, est que les fils terrestres sont continuellement assistés par le Père céleste qu'ils peuvent prier et se rendre compte qu'ils sont toujours satisfaits lorsque ces prières sont tournées vers le salut de leur âme. Mais seulement peu sont en mesure de saisir l'indicible grand Amour qui a incité le Seigneur à se sacrifier Lui-même pour l'humanité et pour ses péchés. Pour pouvoir comprendre cet imposant Événement dans toute sa Grandeur, il faut que, dans le fils terrestre, brille déjà une claire Lumière de la connaissance. Il doit comprendre que tous les êtres terrestres sont destinés à la Magnificence du Ciel et que la Sagesse de Dieu pendant un temps infiniment long emploie tous les moyens et les voies pour pouvoir ouvrir à ces êtres cette Magnificence, parce que ce qui entre dans le Royaume de Dieu doit être parfait et semblable à Dieu, et ainsi il Lui faut à nouveau beaucoup de Patience et d’Amour pour indiquer à Ses créatures qui souvent se rebellent, qu'elles ne peuvent arriver là où les attend l'éternelle Béatitude que par elles-mêmes. Dans les temps de misère l'homme croit souvent être abandonné par le Père céleste, mais c’est alors qu’Il est plus près que jamais. Toute profonde misère est un Signe de la Miséricorde et de l'Amour de Dieu, bien que vous ne puissiez pas ou que vous ne vouliez pas le considérer comme tel. Parce que si vous vous tournez vers l'Éternité forcés par cette misère du cœur cela veut dire que l'Amour du Père céleste n'est pas passé sans laisser de trace dans votre cœur, vous avez entendu l'Appel de l'Amour et vous l'avez suivi. Et ainsi agit l'Amour du Seigneur, et Son infinie Patience depuis l'Éternité ne cessera jamais d'attirer à Elle les êtres grâce à cet Amour. En des temps plus tourmentés, lorsque le Seigneur a souffert et est mort sur la Croix pour l'humanité, le divin Amour s'est abaissé sur tout le Cosmos. Il a embrassé chaque être et a fait se lever dans toutes les âmes une étincelle divine pour donner ainsi la possibilité à chaque âme de bonne volonté de l'unification avec Dieu, l'éternel Amour, et de renaitre ainsi en esprit dans l'Amour.

Amen

Mise en garde

B.D. 0348 from 27 mars 1938, taken from Book No. 8

Dans les heures comme maintenant il n’y a besoin seulement que d’une chose, confie-toi totalement au Seigneur et Sauveur, alors tout se disposera pour ton bien. Seulement un peu d'attention et tu observeras que d’autant plus affectueusement le Père vous guide tous, d’autant plus ta confiance en Lui croîtra, parce que Son regard veille sur vous tous qui êtes Ses fils. Ne te laisse détourner en rien dans l’accomplissement de ton plus saint devoir, parce que tout le reste dans la vie est seulement pour le monde, mais ici il s'agit de l'Éternité. Et ainsi le Sauveur t’éduque toujours avec le même Amour. Il promeut continuellement la vie de l'âme tandis qu'augmente ton savoir spirituel et Il t'assiste pour que tu reconnaisses et suives Ses Enseignements.

Dans quel état d'esprit se trouvent souvent les hommes auxquels Il offre Sa Grâce, combien de fois leur cœur craint la misère terrestre, mais s’ils se tournent vers le Père, alors Il concède au fils terrestre tout le repos dont il a besoin, parce qu'aucun ne doit souffrir lorsque le but de la souffrance est atteint, il suffit seulement pour cela que le fils terrestre ait reconnu vraiment le Père et le désire. Seulement un peu de confiance, et vous pouvez déposer toute préoccupation dans la Main de Celui qui vous guide et mène tous. Si le Seigneur veut te transmettre Ses Enseignements, alors ton cœur et ton oreille doivent écouter attentivement pour recevoir la Grâce spirituelle. Mais si tes pensées s'arrêtent trop sur cette Terre, alors tu ne réussiras que très difficilement parce qu'il te manque le calme intérieur pour lequel cependant tu dois lutter et prier, si tu veux arriver au but. Prie et vite tu seras en mesure de rétablir la liaison.

Amen

Le Mystère de Dieu devenu Homme - la Grâce et la Force de Dieu

B.D. 0349 from 27 mars 1938, taken from Book No. 8

Ma chère fille, à la de base du Mystère de Dieu devenu Homme il y a une Pensée sublime, nonobstant tous Ses plus profonds Enseignements le Seigneur ne peut pas te la rendre compréhensible, vu que la nature de l'homme ne dispose pas de la capacité suffisante pour l'accueillir, capacité qui est pourtant indispensable pour la compréhension. L'humanité est dominée par la pensée que les êtres du Cosmos seraient perdus pour le temps et pour l'Éternité sans l'Incarnation du Fils de Dieu sur la Terre, et cette pensée est la pure Vérité, mais elle ne permet pas de comprendre complètement jusqu'où l'Amour du Sauveur S’est sacrifié pour l'humanité à travers cette incarnation en tant qu’Homme. Il n'existe aucune possibilité de comparaison qui puisse vous faire reconnaître un tant soit peu quelle Force à travers cette Œuvre de l'Amour divin s’est transférée sur tout le Cosmos, sur tous les êtres, et en particulier sur les fils terrestres et leurs âmes. À chaque âme a été donnée la Grâce dans une mesure telle que l'homme, s’il l'utilise, peut devenir un être semblable à Dieu, parce que l'Amour qui demeure en Dieu, prend ensuite possession de chaque cœur d'homme; agissez de sorte que de l'amour se développe dans des êtres parfaits, et en tout semblables à Dieu, le Seigneur Lui-même a ouvert les Portes pour cela par Son incarnation en tant qu’Homme. Il a nivelé le chemin aux fils terrestres pour l'éternelle Béatitude. Il les a rachetés de l'éternelle mort. Mais cette Vie éternelle est dans votre main, et comme vous la créez sur la Terre, ainsi elle vous attendra dans l’au-delà. Le Seigneur Lui-même a posé la pierre fondamentale sur laquelle vous pouvez édifier le Royaume éternel. Mais prenez conscience combien intimement le Père vous aime, Il a fait le Sacrifice de Lui-même pour vous et pour vous sauver de l'éternelle damnation et ainsi Il a accompli pour vous la plus grande Œuvre d'Amour, et avec cette prise de conscience cherchez à devenir digne de cet Amour pour que le Seigneur devienne pour chaque individu un vrai Rédempteur de la mort éternelle et vous le remercierez toute l'Éternité.

Amen

Aspirants au Royaume éternel

B.D. 0350 from 28 mars 1938, taken from Book No. 8

Le Royaume éternel est réservé aux fidèles disciples du Sauveur. Seront accueillis dans les champs célestes de l'éternelle Béatitude tous ceux qui portent dans leur cœur le Nom du Seigneur et qui, sur cette Terre, sont restés fidèle à Sa Doctrine et ont porté leur croix patiemment et par amour pour le Sauveur sans murmurer. Pour tous ceux-ci le Seigneur s'est sacrifié, Sa souffrance n’aura pas été vaine pour les fils terrestres qui le suivent et se sont rendus clairement compte de la Divinité de l’Etre. Une vie vécue sans soucis au jour le jour est vaine pour l'Éternité, seule la Longanimité toujours continue et la Patience du Seigneur sauve les hommes qui ne veulent pas le reconnaître d’une mort rapide car Il leur donne toujours et toujours de nouvelles indications pour qu'eux-mêmes réétudient la chose et veuillent trouver finalement la voie droite. Ceux qui sont de bonne volonté sont en mesure d’entendre très vite la Voix du Sauveur et de suivre Son Appel, mais ceux qui s'éloignent errent longtemps dans l'obscurité de l'esprit, jusqu'à ce que leur vienne la connaissance, ici sur la Terre ou bien dans l'au-delà; mais une reconnaissance dans l'au-delà sera pour eux presque inutile en comparaison des Bénédictions de la Lumière que l'homme peut déjà trouver sur la Terre. Vivre sur la Terre sans Lumière est la mort de l’esprit. Mais votre but doit être la Vie éternelle. Donc cherchez Dieu, et faites en sorte que Sa Parole trouve l'accès à vos cœurs, pour que vous vous prépariez et vous rendiez dignes pour l'éternel Royaume.

Amen

Le problème de la procréation

B.D. 0351 from 28 mars 1938, taken from Book No. 8

Pour le monde et ses besoins l'Esprit de Dieu n’est d’aucune utilité. Mais pour l'Éternité aucun être ne peut subsister s'il n'a pas accueilli en lui l'Esprit divin et qu’il se soit uni à Lui pour le temps et pour l'Éternité. Pour cela les hommes doivent apprendre à connaître l'amour, parce que dans ce temps de l'amour tout devient noble en eux du fait qu’en eux découle tout bien et alors l'unification avec l'Esprit de Dieu devient considérablement plus facile que dans les temps durant lesquels ils sont seulement préparés matériellement et où tout mouvement flexible de leur cœur est étouffé, pour qu’aucun témoignage de l'amour, qui est de toute façon une Partie de Dieu, n’atteste son origine divine. Dans la Création l'incarnation est une nécessité pour chaque être, mais elle n'implique pas obligatoirement une volonté d’aspirer à un réveil planifié à la vie dans un temps établi. Malgré cela il sera requis que tout se soumette à une Volonté supérieure qui engendre la Vie. Dans cette époque de temps où l'homme n'a pas le droit de décider sur lui-même, il sera forcé de se donner sans amour et sans poussée intérieure au but de la procréation, sa vie instinctive deviendra plus forte, tandis que sa vie spirituelle se ratatinera ou bien sera totalement anéantie, si l'homme n'est pas assez fort pour se rebeller intérieurement à de telles dispositions. Alors le Seigneur Lui-même vous commandera: «Ne permettez pas cet outrage de vous-mêmes, défendez-vous et restez consacrés à Moi dans l'esprit et dans votre cœur ....» Vous n’aurez pas à faire cavalier seul, l'Esprit de Dieu vous accompagnera et vous protégera de chaque danger. Mais n'abaissez pas vos yeux devant ceux qui défient les Lois de la Création et veulent faire des êtres divins de vraies figures de la nuit. Dans ce temps beaucoup d’entre vous vivent dans la misère et dans les soucis, mais en tirant parti de cette situation vous devez découvrir la voix de votre cœur. Restez dans la prière et soyez attentif à Celui qui, Seul, commande tout et éloigne tout danger de vous. Ma chère fille, à ces lignes suivra un épilogue que le Seigneur retient encore; consacre-toi avec confiance à toutes Ses Paroles, cela sera certainement une sage décision qui est pour toi encore incompréhensible aujourd'hui, mais dans peu de temps tu en saisiras le contenu. Et maintenant continuons: ceux qui s'emploient pour exalter une procréation qui est contraire à la Volonté de Dieu expérimenteront sur eux-mêmes le contresens de leur disposition. C’est une grande joie pour les démons que de voir progresser leur œuvre de destruction de l'humanité, mais vite la page se tournera et ce qui arrivera ensuite séparera les purs des pécheurs. Dans la constitution du sang il n’y a pas de Bénédiction, mais il y en a seulement dans la conservation de la pureté de l'âme qui demeure également dans chaque homme. Le Seigneur a mis dans le monde des hommes différents, aussi aimez-vous réciproquement, et ne regardez pas l'autre avec dédain. Aux temps de l'humiliation suivront des temps de l'élévation, mais souvent des régnants et des dominateurs tomberont de leur hauteur s'ils ne veulent pas reconnaître Sa Volonté. Ceux qui ne se maintiendront pas purs et laisseront totalement de coté Mes Commandements devront expérimenter la même chose. Dans ce monde du péché, le Seigneur ne Se laissera pas berner et Il prépare Son Jugement qui pour beaucoup sera un Jugement du monde, mais pour d’autres le salut de la misère de l'âme. Restez dans Ma Doctrine, et restez conforme à Mon Ordre et Je vous sauverai de la nuit de l'obscurité et Je vous guiderai à la rencontre à la Vie éternelle.

Amen

Le monde est un risque pour le salut de l'âme

B.D. 0353 from 29 mars 1938, taken from Book No. 8

Rien n’est plus dangereux pour vous que le monde avec ses tentations qui veulent vous attirer toujours plus dans le tourbillon de la vie, où ensuite vous oubliez le Seigneur et votre vraie destination. Dans un avenir prévisible viendra un temps qui vous sera concédée par la Grâce, où au travers d’épreuves et d’afflictions il vous sera donné abondamment la connaissance de la Volonté du Créateur. Plus tard à la fin de votre vie, le Seigneur vous demandera comment vous avez utilisé ce temps. Vu qu’aucun événement n’est inutile, même votre vie future sur la Terre vous apportera encore assez d’indications, mais l'homme occupé à toute son activité pour des choses mondaines tient peu compte de la Providence divine. Donc il lui sera toujours plus difficile d’entrer en liaison avec l'Esprit divin. Un homme ne pourra jamais saisir tout seul le Miracle de la Création, mais au moins il lui deviendra clair que lui-même peut se développer toujours plus haut, à l'Image de Dieu, si lui-même veut bien cultiver cette volonté. Si vous devenez des domestiques du monde, alors vous ne le pourrez jamais et encore jamais, mais si vous laissez le monde et toutes ses tentations, alors vous entrerez dans un état lumineux qui vous offrira incomparablement bien plus que le monde ne peut vous offrir. Donc occupez-vous du salut de votre âme, prenez connaissance des Avertissements de Dieu, et surtout prenez-les à cœur, alors l'âme se détachera imperceptiblement de tout ce qui est terrestre, de ce qui maintenant lui semble encore désirable, et elle deviendra libre des chaînes du désir terrestre et se confiera à une Volonté supérieure, et cela lui offrira ensuite des jouissances spirituelles qui vaudront mille fois celles du monde, et alors uniquement les Dons de l'Esprit vous sembleront désirables, vous vous séparez de tout ce que votre âme retient encore, et vous la rendrez libre pour s’élever. Dorénavant vous passerez votre vie sur la Terre à penser à l'au-delà, dans une bonne et noble conduite de la vie, dans la recherche de la Vérité et à être actif dans l'amour. Oubliez les préoccupations de la vie quotidienne et vous recevrez de multiples Messages spirituels directement et indirectement si seulement vous faites attention à vos pensées, à la Voix intérieure et à tout ce qui vous annonce l'Œuvre de la Création du Père céleste. Parce qu'aucun de Ses fils n’a été créé par le Père sans la faculté de Le reconnaître. La pensée de l'Éternité peut être développée à chaque progression vers la Vie, pour qui élève seulement son cœur au Père du Cosmos et se tourne vers Lui en Le priant pour sa Grâce. Et chacun reconnaîtra, s'il a la bonne volonté de le faire, ce qui est juste et ce qui correspond à la Volonté du Père céleste. Le Seigneur Lui-même le guidera hors du tumulte du monde jusqu’à Lui dans son Royaume céleste.

Amen

La foi

B.D. 0354 from 30 mars 1938, taken from Book No. 8

Qui reste dans la foi, passera toujours plus fort à travers la vie, parce que le Seigneur ne laissera jamais hésiter une personne qui croit en Lui. Le premier messager de chaque Béatitude est la foi et donc tous ceux qui L’acceptent volontairement se prépareront très sérieusement pour l'Éternité. Le reste de la vie passée au jour le jour sans foi correspond seulement à une activité mécanique sans quelque autre valeur, l'homme est alors un être vivant qui occupe seulement la surface de la Terre sans aucune autre utilité pour lui-même. Il peut peut-être encore servir à d’autres fils terrestres en tant qu’exemple à ne pas suivre, mais cela ne lui apporte rien qui fût pour lui un avantage pour l'Éternité. Ainsi le Seigneur Lui-même s'emploie même là, où une profonde absence de foi rend l'homme paresseux dans la recherche du salut de son âme. Il veut l'assister au travers de circonstances telles que la misère terrestre, la maladie et les souffrances de toutes sortes, Il veut le forcer à la réflexion sur son insuffisance afin que l'homme réussisse à se libérer de son opinion rigide lorsqu’il sent qu'il est soumis à un Être supérieur, car sans Cela il ne peut rien obtenir, alors il est sauvé pour l'Éternité. Même si son état n’atteint pas le degré de la perfection, l'instruction de son âme dans l'au-delà lui sera de toute façon plus facile avec la connaissance qu’il a obtenue sur la Terre, sinon il entrerait dans l'au-delà avec une totale cécité et obstination. Cette lutte et le combat d'une telle âme est si difficile et au-delà de toute mesure que vous, si vous le saviez, vous vous efforceriez de pénétrer durant la vie terrestre dans le Miracle de la foi avec toutes ses Bénédictions. L'union avec Dieu se trouve justement seulement à travers la foi. La foi est d’accepter ce qui est ressenti au plus profond du cœur comme Vérité, même si vous ne pouvez pas la démontrer activement, et de vous donner inconditionnellement dans cette foi au Père de la Création. Ce que vous êtes, vous l’êtes tous seulement par Lui qui vous a engendré, qui vous a créé. Ceci vous devez le reconnaître, car Qui d’autre vous a donné la vie? Si les sages vous instruisent autrement, alors le but de la vie sera manqué, parce que seulement à travers la foi dans l'éternel Dieu en Jésus Christ qui est venu dans le monde pour votre Libération, vous arriverez à la vraie Vie, c'est-à-dire à saisir tout le spirituel dans et autour de vous, parce que tout ce que vous faites sur la Terre, et qui est sans cette foi, est seulement pure œuvre de polype qui est périssable, qui vous procure seulement une utilité mondaine et qui devient caduque à votre décès de ce monde. Et quoi que vous vous procuriez, rappelez-vous que déjà le jour suivant votre vie peut être finie. Qui a en son pouvoir de prolonger sa vie d'un jour, d'une heure, quand le Seigneur l'appelle? Mettez-vous cela d'une manière insistante devant les yeux, et alors il vous paraîtra plus profitable de chercher la liaison avec le Père éternel que la liaison avec le monde. Parce qu'avec la certitude d'être un fils de ce Père, vous marchez de toute façon beaucoup plus légers et heureux à travers la vallée terrestre que sans la foi, parce que dans ce cas vous êtes abandonné et vous vous alourdissez tout seul avec les trésors de cette Terre qui doivent seulement couvrir votre vide spirituel, mais la foi vous ouvre des joies célestes et de rayonnants trésors pour l'Éternité.

Amen

30.03. Contact avec la grand-mère dans l’au-delà(Hugo)

B.D. 0355 from 30 mars 1938, taken from Book No. 8

Ceux qui sont autour de toi te saluent et te disent: Regarde, parmi nous il y a quelqu’un qui est là et dont le cœur est uni avec toi, elle a pensé à toi tout le jour et était près de toi, et maintenant elle est heureuse de la liaison que tu vas lui accorder pour un peu de temps.

Ma chère, aujourd'hui tes pensées ont été avec moi, et j’ai bien vu la force qui émane de toi. Je veux te communiquer quelque chose qui te donnera de la joie. Le monde de l'au-delà a, pour vous tous qui demeurez encore sur la Terre, beaucoup d’aspects effrayants, mais l'homme sur la Terre peut se former lui-même jusqu'au point où l'entrée dans l'au-delà soit pour lui plutôt un événement joyeux, et ainsi tu dois t'imaginer que je peux demeurer dans des champs clairs et lumineux où il ne manque plus que toi. Dans ton existence si indiciblement comblée de Grâce de la part du Seigneur, tu vas prendre conscience que ma vie ici dans l'au-delà est devenue belle, de sorte que j'exécute mon activité avec joie et peux même rester très près de toi. J'observe tout ton travail et je te fais signe aussi souvent que je peux, parce que ce qui émane de toi comme travail spirituel témoigne du très grand Amour du Sauveur pour les hommes, et pour ceci je le remercie chaque jour et chaque heure, pour t’avoir guidé aussi affectueusement sur la voie. Nous tous autour de toi voulons être à ton coté durant les jours mauvais et les jours de lutte intérieure. Mais maintenant ta grand-mère veut te dire encore quelques mots: Je sens ta proximité, ma fille, et je t’apporte un salut d’adieu avec des roses jaunes. Attends-moi après-demain.

Quand autant de gens t'entourent, mon esprit t'est toujours proche. Aujourd'hui est un jour important, ma fille, la grande Bonté du Seigneur nous permet de te protéger et cette tâche nous rend tous heureux, vu que nous lisons tous tes Écrits et avec ceux-ci nous progressons indiciblement beaucoup. Et maintenant le Seigneur nous a donné la permission de pouvoir intervenir en aidant dans ta vie terrestre lorsque c’est nécessaire, et cela nous rend joyeux, vu que nous devons tous participer à ton activité spirituelle. Le travail de tes mains est promû par nous, pour que le travail spirituel ne subisse aucun retard, et à toi sera toujours concédé l'Assistance du Ciel lorsque ta prière intime arrive au Père céleste. Maintenant nous te laissons et prions le Seigneur de te donner Sa Bénédiction.

Amen

Exhortation à agir – la Volonté de Dieu 7 années de souffrance

B.D. 0356 from 31 mars 1938, taken from Book No. 8

En Mon Nom vous devrez vous trouver vous-même et observer Mes Commandements, alors Je serai avec vous dans toutes les misères du corps et de l'âme. Laissez briller la lumière et aidez ceux qui sont faibles en esprit, mettez dans leur cœur qu’ils peuvent guérir seulement dans Mon Amour, cherchez à les anoblir, cherchez de leur indiquer le Pouvoir de Ma Volonté, annoncez-leur Mes Actes sur la Terre, dites-leur que Je marche toujours parmi ceux qui veulent être proche de Moi, car Je suis tout près de ceux qui M’aime et aime leur prochain. Vous ne saisissez pas encore quelle force demeure en vous, comment vous pouvez agir dans Ma Volonté si seulement vous Me désirez, parce que Ma Volonté règne sur tout, sur votre vie terrestre et même sur l'au-delà. Rien ne Me reste caché et un doux désir en vous, vous qui êtes Mes enfants, est suffisant pour vous rendre apte à faire Ma Volonté. Vous vous donnerez volontairement à Ma Providence et Je M'acquitterai de votre volonté, pour cela vous devez seulement vouloir, et vous pourrez même exécuter ce que vous voulez. En Mon Nom vous vaincrez facilement la Terre, Mon Esprit vous renseignera et vous contemplerez ce qui jusqu'à présent était pour vous impossible à atteindre.

Vous devrez vivre sept années pleines de souffrance (correspond aux sept années des 2 guerres mondiales), mais elles passeront comme des ombres devant vous, en surprenant et en emportant beaucoup de ceux qui Me sont restés étrangers, qui marchaient loin de leurs voies et qui ne voulaient pas vivre pour leur vraie destination. À ceux-ci il sera révélé le Seigneur dans Sa Force, mais alors une souffrance très amère assombrira leurs jours, lorsqu’ils arriveront à la vision de leur dernière heure. Priez maintenant pour eux en Mon Nom et en leur annonçant Ma Parole, alors vous allégerez leurs souffrances, la misère les rendra malléables et beaucoup accepteront la Doctrine du Christ pour leur bénédiction.

Ma Fille, apprend toujours plus à créer le spirituel, tel que Je le veux. C’est le travail de ta vie et avec cela tu porteras encore bien des choses à maturité si tu Me restes fidèle. Tes pensées et tes désirs se tourneront toujours davantage vers cette activité silencieuse que J’ai prévue pour toi, accueille tout comme étant ta Mission provenant de Ma Volonté et de l'Expression de Mon Amour pour toi car tout t'afflue selon Mon Commandement.

Tu n'as rien à craindre tant que ton cœur se tourne vers Moi dans l'amour et J'éclairerai ton esprit pour que tu reconnaisses toujours Ma Volonté et comprennes tous Mes Désirs parce que, ce que Je te demande, Je te le mets dans le cœur et Je t'instruis tant que tu es totalement dans Ma Volonté et alors tu pourras faire à Ma Place tout ce que Je veux parce que rien ne se passe sans Ma Volonté et Je t'attire à Moi avec Amour et fais de toi ce que tu dois devenir.

Amen

01.04. (Anniversaire)

B.D. 0357 from 1 avril 1938, taken from Book No. 8

Au Nom de Dieu nous commençons. Abandonne ton corps, et tout ce qui est autour de toi deviendra clair, brillera dans toute la Lumière et t’élèvera en haut dans une Région au-dessus de l'Éther bleu. Et lorsqu’autour de toi tu entendras chanter, alors sache que Dieu le Seigneur te sera proche, que tu es entrée dans Son Royaume. Partout on t'offrira des jours tristes, mais alors tu entendras la Voix de la Consolation. Ta souffrance est petite face à la joie qui t’attend. Et si tu donnes tout ton cœur au Sauveur, alors tu puiseras incommensurablement dans Sa divine Source de Grâce, parce que ce que désirent Ses fils pour arriver à Lui leur est concédé dans une très large mesure. Ainsi confie-toi toujours à la Bonté et à l'Amour du Sauveur, alors ta foi te portera sur une marche qui mène avec certitude vers le Haut. Maintenant écoute nos paroles: Le Sauveur te met dans le cœur de pourvoir toujours pour les pauvres sans foi qui se trouvent sur une mauvaise voie. Transmets-leur Mes Paroles, parce que la Force de celles-ci parvient inconsciemment dans leurs cœurs. Quoiqu’il se passe, une graine y a toujours été plantée, même si leur doute est actuellement encore grand. Mais Qui d’Autre pourrait les sauver, sinon le Seigneur à travers Sa Parole? Ce qui te donne bonheur et satisfaction le leur donnera également, et trouvera aussi l'accès dans quelque cœur parce que le Seigneur te donnera le Don de te servir de Ses Paroles à l'instant juste. Qu’il te soit annoncé ici que le Seigneur veut prendre possession de ton corps pour la Bénédiction de beaucoup, pour lesquels il est devenu difficile de croire. Caché dans ton enveloppe corporelle, le Seigneur parlera et avec cela Il te donnera la Force pour exécuter une fonction entièrement dans Sa Volonté. Tu dois vivre et toujours te tenir à la Disposition du Seigneur jusqu'à ce qu’Il te prenne dans Son Royaume. Mets toute ta confiante dans la Main du Seigneur, ne crains rien, et crois seulement. Alors tu resteras toujours dans Sa Bénédiction, et ce que le Seigneur t'offre te rendra infiniment heureuse déjà sur la Terre, parce que Son Amour est toujours avec toi.

Amen

Soumettre sa volonté à la Volonté divine

B.D. 0358 from 1 avril 1938, taken from Book No. 8

Depuis le début de ta vie dans le monde tu expérimentes la Grâce du Seigneur. Dès que l'un de vous se soumet à la Volonté du Seigneur, Il vous instruit sur l'histoire de la Création, et maintenant vous sont offertes des connaissances qui ne pourront plus jamais vous être enlevées. Parce que c’est la Volonté du Seigneur que ceux qui désirent savoir, sachent et connaissent la Vérité en Dieu son Père. Une foi insipide ne vous garantit jamais de saisir les Sagesses divines, mais plus profonde est votre foi, plus profondément vous pénétrerez dans les Miracles de la Création et plus intimement vous serez unis dans l'esprit avec l'éternel Esprit du Père. Parce que vous procédez de Lui, vous avez été engendré dans l'éternelle Lumière, vous êtes même en tant que partie de la Lumière une partie de l'éternelle Divinité. Lorsque vous vous efforcez de devenir des fils de Dieu, alors votre objectif est d’être continuellement tourné seulement vers la réunification avec le Père céleste. La Lumière d’Ur, qui était votre être original, subsiste en vous et existe encore comme une minuscule étincelle, votre constitution restera toujours la même. Mais vous devez chercher à vous détacher de ce qui est du monde, alors vous serez en mesure de reconnaître la Lumière; vous aurez le désir de fortifier la force lumineuse de la Lumière, vous voudrez marcher seulement dans la Lumière et autour de vous il fera toujours plus clair, jusqu'à ce que vous arriviez à proximité du Père de toute Lumière, et alors l'unification avec l'Esprit du Père pourra avoir lieu, et elle seule vous élèvera à l’état d’êtres parfaits, semblable à Dieu, que vous étiez en principe et dans lequel vous devez rester durant toute l'Éternité. Ainsi la destination de l'homme est prédéfinie, et le Seigneur en a élu des milliers qui ont observé Ses Commandements sur la Terre, pour porter éclairage comme êtres de Lumière à ceux qui sont encore enveloppés par l'obscurité spirituelle. A ce stade de tels êtres en quantité innombrable assistent les fils terrestres et voudraient éclairer l'esprit de beaucoup de pèlerins sur la Terre. Nous tous qui sommes autour de toi, vivons dans l’esprit de cette exigence. Qui n’atteint pas lui-même cet état qui lui rend possible de puiser durablement à la Source de la Grâce de Dieu pourra difficilement se conquérir la Lumière de l'Esprit. Parce que la Force de Dieu peut agir seulement là où est remplie la condition préalable. L’accueil volontaire de l'Esprit divin en soi, est l’unique porte pour que l’être terrestre atteigne cet état où lui afflue continuellement la Grâce du Seigneur, parce que tout ce qui prend sa source dans la volonté d'arriver à Dieu ne peut jamais plus faire naufrage ou cesser d'être. Ainsi doivent être en permanence en possession de la Grâce de Dieu tous ceux qui, ensemble avec le Seigneur, recherchent la même chose, à savoir: former toujours plus haut l'âme humaine pour que celle-ci soit réceptive à l'Esprit divin. Vous voyez, c’est là toute l'Explication du pourquoi seuls peuvent arriver au Père dans le Ciel ceux qui soumettent leur volonté à la Volonté divine. Dès lors comment pourraient-ils craindre un acte faux, en parole ou en action, quand ils font ce que veut le Seigneur Lui-même et faire de toute façon quelque chose d’autre que cela? Le Seigneur met cette Force dans le cœur de chacun, et seulement la volonté arrêtée de l'homme le fait arriver à la possession de cette Force, parce que celle-ci procède du Père et passe en tant que propriété dans la volonté de l'homme, et avec elle le fils terrestre exécute seulement la Volonté du Seigneur. Rappelle-toi de cela, à savoir que chaque fois que tu te donnes au Seigneur ta Force intérieure augmente et tu dois agir inévitablement selon la Volonté de Dieu et donc tu ne peux pas te tromper lorsque ton cœur se tourne vers Dieu, le Créateur du Ciel et de la Terre.

Amen

La Patience et la Longanimité du Seigneur - Sa Bénignité dure éternellement

B.D. 0359 from 2 avril 1938, taken from Book No. 8

Nous avons toujours prêts pour toi les Enseignements du Seigneur et nous te les donnons immanquablement en Son Nom, et ainsi aujourd'hui nous voulons te parler de la Longanimité et de la Patience du Seigneur. Sa Bonté dure éternellement. Avec ces Paroles il est tout dit. Un minuscule fragment d'une seconde suffirait pour détruire tout ce que vous voyez dans le Cosmos, si telle était la Volonté du Seigneur. Des millions d'êtres trouveraient leur fin en un instant. Mais la Création du Seigneur existe depuis l'Éternité, et éternellement existeront aussi Ses créatures, des êtres d’un nombre infini d'espèces. Mais tant que tous ces êtres n'ont pas atteint l'état d’être totalement Un avec la Lumière éternelle, le divin Père doit maintenir pour vous durant des temps infiniment long le Cosmos, toujours dans une nouvelle formation et avec toujours d’autres possibilités de perfectionnement. Les premiers stades se déroulent dans la régularité voulue par Dieu, et les êtres vivants ou plutôt leurs âmes, atteignent lentement le degré requis, ce qui est une condition préalable pour l'incarnation finale en tant qu’homme. Mais après un cheminement de l'âme qui a duré des millénaires à travers toujours de nouvelles formes extérieures, celle-ci doit se former toute seule quant à ce qui est sa destination. Il lui est laissé la liberté complète d'accepter ou de refuser la Lumière de la connaissance. Mais vu qu’elle est sans réminiscence, elle ne reconnaît très souvent pas sa destination; le Père céleste avec un Amour et une Patience infinis S’efforce de l'aider et à travers les démonstrations de Son Amour et de lui indiquer le droit chemin, qu’il lui est difficile de prendre. Mais la Longanimité du Seigneur, Sa Bonté et Son Amour durent éternellement. Tant que seulement une petite étincelle dans l'âme de l'homme se réfléchit sur lui-même, tant qu’il ne ressent pas en lui une union avec la Divinité, pour combien minime, alors l'Amour du Père s’efforce de gagner cette âme et Il l'assiste en l'aidant jusqu'à ce qu’elle L’ait finalement reconnu et L’ait supplié par elle-même pour obtenir la Grâce du Seigneur, et alors le chemin vers le Haut devient beaucoup plus facile car dès lors il en a la connaissance, ainsi l'homme ou son âme veut elle-même arriver en Haut jusqu’au Père, et le Père est toujours près à aider un fils désireux d'arriver à Lui et Il le mènera en toute sécurité dans l'éternelle Patrie.

Amen

Assistance organisée - Manque d'amour pour le prochain

B.D. 0360 from 2 avril 1938, taken from Book No. 8

Cherche à suivre nos explications, avec lesquelles nous voulons augmenter ton savoir sur la Tâche du Seigneur. À la place des Commandements établis par Dieu, maintenant sont aussi donnés aux hommes des commandements, mais suite à un mauvais emploi de ces commandements il n’y a aucune amélioration sans lacunes pour l'humanité, mais seulement des dispositions de contrainte, qui dans le meilleur des cas peuvent être une assistance organisée, mais qui ne se traduit pas par un amour actif pour le prochain, chose qui serait toutefois plus bénéfique pour le peuple s'il s'employait davantage pour cela. Il a fallu faire précéder cela par une lutte qui a durée des années, pour ensuite finalement mettre debout une telle organisation, mais les intérêts matériels ont toujours été déterminants dans toutes les dispositions de ce type qui ont été prises, elles ont l’apparence d’une œuvre d'amour pour le prochain, mais dans les faits elles sont très loin de l'amour que Jésus a prêché sur la Terre. Les hommes doivent s’aider réciproquement, ils doivent adoucir réciproquement leur souffrance et leurs misères, ils doivent donner aux pauvres, les préserver ou les sauver spirituellement et corporellement de la misère et de l'oppression. Mais ces dispositions ont-elles peut-être pour base le bien ou une force similaire de poussée qui proviendrait de l'amour pour Dieu et pour le prochain? Tout n’est-il pas plutôt fait pour provoquer de grandioses manipulations qui ont plutôt pour but d’être ouvertement et généralement admirées et reconnues, et avec pour résultat principal apparent de se combiner à d’autres intérêts qui doivent rester cachés au monde public? Un royaume qui dans son édification emploie de tels moyens, pourra difficilement subsister longtemps, car il veut mettre de côté les Commandements de Dieu en les faisant passer comme superflus et mettre à leur place des commandements délivrés par les hommes, seulement pour tirer partie du pouvoir qu’ils se sont approprié; et pour faire se lever quelque chose d’entièrement nouveau, ils repoussent tout le vieux et surtout veulent renverser la Doctrine du Christ et la faire apparaitre aux hommes comme une œuvre d'homme pour dissoudre cette Doctrine et pour donner naissance à quelque chose d’autre à sa place. Le Seigneur broiera cet effort. Il ne permettra pas que Sa Parole soit considérée minimale et puisse être enlevé à l'humanité. Il l'annoncera d'une manière encore plus insistante au peuple là où on veut ne serait-ce que l'écouter, et l’on pourra toujours moins proclamer ce que des hommes créent dans l'arrogance et avec lequel ils veulent seulement duper et éblouir le prochain. Chaque Esprit procède de Dieu s’Il est bon, mais l'œuvre de Lucifer cherche à trouver accès auprès des hommes même dans une enveloppe fausse. Celui-ci prétend même être de bonne influence sur l'humanité, mais comme il s'occupe bien de lui-même, alors on reconnaît l'origine et on voit sous le coup de pinceau l’absence apparente de noblesse et le manque de valeur de tels commandements qui vont contre ceux du Seigneur et ne pourront jamais être une bénédiction pour l'âme de l'homme. Mais chaque victoire définitive est précédée aussi de luttes que vous devez dépasser. Combattez contre tout ce qui veut diminuer ou anéantir la Parole de Dieu. Soyez tous des soldats en tant qu’homme et vous ne pourrez alors jamais succomber dans une lutte que vous menez pour Jésus Christ, l'Auteur des Commandements divins, parce que c’est Sa Sagesse qui a prévu les effets de cette lutte. Ce que les hommes créent, passe, mais la Parole de Dieu existe dans l'Éternité.

Amen

Affectueuses Paroles du Père

B.D. 0361 from 3 avril 1938, taken from Book No. 8

Les Miens doivent toujours être bénis lorsqu’ils M'invoquent, Je leur donne la Force pour aspirer au salut de leur âme. Malgré cela viendront des temps durant lesquels où autour de vous tout sera enveloppé dans l'obscurité. Même dans ce cas où la voie est étroite vous n'aurez rien à craindre. Mets ton oreille contre Mon Cœur et écoute: ton destin est d'accueillir le Don divin, Ma fille, et ainsi tu es invitée à dérouler autour de toi un Acte d'Amour qui est tourné vers tous Mes chers fils terrestres. Vous vous trouvez dans une profonde misère sur cette Terre et pourtant vous ne vous occupez pas de la Main salvatrice que Je veux vous offrir, mais comme Je Suis toujours près de Mes fils qui M'aiment, ainsi Je demeure aussi dans votre proximité, que vous vouliez ou non Me reconnaître, et J’attends patiemment jusqu’à ce que, dans vos cœurs, s’élève un léger désir, un désir pour la Force et la fortification spirituelles, alors Je suis prêt pour vous. Si maintenant vous voulez garder saint Mon Nom, alors vous êtes bénis continuellement. Laissez aller les menaces du monde, laissez-les se détruire. Leur pouvoir n'arrivera jamais jusqu'au plus profond de votre cœur, car il appartient à vous-mêmes; vous pouvez tranquillement le donner à votre Sauveur et vous aurez une part du Royaume éternel avec sa Magnificence, sachez renoncer au royaume de la Terre avec ses biens et ses dignités, parce que Mon Royaume n'est pas de ce monde. Mais toi, Ma fille, Je veux t’assister continuellement, ta foi doit devenir forte et ton cœur doit battre d'amour seulement pour Moi, c’est ainsi que Je récompense les fils qui se confient à Moi pour leur donner ce qu’ils demandent. Maintenant compare ta vie avec celle d'avant. N'es-tu pas des milliers de fois plus heureuse dans Mon Amour? Et cela ne pourra jamais diminuer aussi longtemps que tu Me donneras ton cœur? Toutes les Paroles que Je tiens prêtes pour toi doivent te garantir l'Assurance de Mon Amour, et toutes les motions que Je mets dans ton cœur t'arrivent par Moi, parce que Mon Amour pour les hommes est infini, et Moi Je veux et peux vous rendre infiniment heureux. Durant ton temps sur la Terre ton activité spirituelle t’apportera un bonheur profond qui fera que tu ne renonceras jamais plus à ton activité. Ainsi Je récompense ta persévérance et ton intime désir de Me servir, Ma fille. Observe toujours l'amour comme étant le Commandement le plus sublime, et unis toutes tes pensées avec des œuvres d'amour, et autour de toi il y aura des chants et de la joie dans le cœur de ceux qui ressentent ton amour, parce que tout ce que tu fais par amour pour Moi te porte toujours plus près de Moi et te guidera dans l'éternelle Béatitude céleste.

Amen

Affectueuses Paroles du Père

B.D. 0362 from 3 avril 1938, taken from Book No. 8

Accueille Mes Paroles que Je mets dans ton cœur, et reçois avec cela Ma Bénédiction. Un cœur conquis par l'Amour se voit élever vers Moi, c’est la plus belle Récompense de Ma Force, parce que J'ai la nostalgie de vous, Mes chers fils, et Je vois dans chaque fils qui Me revient les fruits de Mon Amour. Votre part est la Béatitude, préparée pour vous par Mon Amour. Et Ma Part est votre cœur complètement tourné vers Moi, que J'accueille dans Mon Royaume éternel. Là il y a des fleurs et tout est vert, là il vous sera révélé tant de beautés que vous pourrez supporter tout cela seulement après avoir atteint la perfection, et Ma Proximité vous donnera une très grande joie, parce qu'alors nous serons tous unis dans un seul Esprit, une seule Lumière et un seul Amour. Ma Fille, donne ta vie pour cela, c’est Mon conseil si ce dernier était nécessaire, mais sache que ton Sauveur te garde de tout danger et détourne de toi tout mal s'il n'est pas nécessaire pour le perfectionnement de ton âme. Ma Fille, unis-toi en pensées avec Moi le plus souvent que tu peux, alors ta Force s’accroîtra, ton amour deviendra toujours plus fort, et ta foi sera solide, de sorte que ta vie sur la Terre s’accomplira déjà dans une plénitude de Lumière, parce qu'alors Mon Esprit coulera toujours sur toi, et toi cherche le bonheur seulement dans l'amour pour Moi. Cherche à Me servir et à t'acquitter de Ma Volonté et tourne ton cœur par amour pour cela-même et vers tes frères et tes sœurs dans un même amour. Sur eux tu dois mettre à l'épreuve la Force que Je te transmets, en agissant pour la bénédiction de tous Mes fils sur la Terre. Donne-Moi toujours seulement ton cœur et ta volonté, alors tu auras atteint ta destination sur cette Terre.

Amen

La Voix intérieure - la suprématie de l'âme sur le corps

B.D. 0363 from 3 avril 1938, taken from Book No. 8

Celui qui veut dénouer les chaînes qui le pressent sur cette Terre doit apporter au Seigneur son sacrifice, il doit renoncer à tout ce qui le lie à la Terre, il doit détacher son cœur de tout ce qui lui semblait jusqu'à présent désirable, seulement alors il peut s'élever dans une sphère où son âme peut guérir, où il peut se libérer des enveloppes qui le pressent, où il peut accueillir en lui l'esprit de Dieu et se transformer à l'Image de Dieu. Il lui sera toujours donné la ligne spirituelle de conduite à tenir lorsqu’a été réveillée une fois dans son cœur la poussée pour se former spirituellement. Alors il doit toujours seulement se confier aux guides spirituels qui lui ont été donnés pour la protection de sa vie terrestre, Ils savent mieux que lui ce qui sert et est nécessaire pour le progrès de l'âme. Mais il lui sera offert d’autres occasions dans lesquelles lui-même pourra se développer vers le Haut et mettre à l'épreuve sa volonté, parce que tout procède de Dieu, et chaque indication de la Divinité, chaque Recommandation à se perfectionner, et chaque mouvement pour le bien est mis dans son cœur par Dieu Lui-même, si seulement il écoute toujours à la Voix intérieure qui le guidera toujours sur la voie droite. Aujourd’hui encore beaucoup n’entendent pas cette Voix, c’est la conséquence des fortes stimulations mondaines qui cherchent à couvrir tout ce qui divulgue l'Éternité; c’est une lutte intérieure qui doit être menée, une lutte pour la suprématie du corps ou de l'âme; et lorsque le désir de l'âme vainc sur le désir du corps, alors il est vite donné à l'âme l'opportunité de se détacher de la matière et de suivre maintenant sa vraie destination, c'est-à-dire que maintenant elle sera fortifiée et soutenue dans sa force par de bons êtres spirituels pour accueillir l'esprit de Dieu, et elle pourra se former à une perfection toujours plus haute. Parce que seulement une chose sert, c’est que l'homme reconnaisse la nécessité d’utiliser le corps pour le développement de l'âme. Et que, lorsqu’il l'a reconnu, qu’il ne relâche pas ses efforts afin donner à l'âme une possibilité de se développer aussi haut que possible pendant qu'il à tout ce qui est apte pour l'âme et son aspiration, même si cela ne correspond pas au monde et à ses prétentions et qu’il soit forcé de passer à travers une vie sur la Terre riche de renoncements. Parce que seulement une chose peut faire du bien à l'âme, le monde avec ses joies ne l'aide pas au progrès, mais seulement et uniquement l'unification avec Dieu lui donnera tout ce qui est nécessaire pour le perfectionnement sur la Terre. Donc l’objectif de l'homme doit toujours être de se tourner en tant que fils de Dieu plein de confiance vers le Père céleste, pour qu'Il le conseille et l’aide, et cette demande ne restera pas sans écho.

Amen

La lutte constante est une nécessité - la purification à travers les éléments - la tempête

B.D. 0364 from 4 avril 1938, taken from Book No. 8

Nous t'assistons aussi souvent que tu as besoin de notre Force. Le besoin le plus urgent est de t'insérer dans tout ce que le Seigneur laisse venir sur toi. Parce que ton âme doit se former à travers toutes les résignations qui sont nécessaires pour le mûrissement final de l'esprit. Chaque fois que l’on cède aux faiblesses ou aux erreurs inadéquates pour elle, cela entrave son progrès. Parce qu'un esprit de Lumière parfait demande une âme sans défauts, libre de tous les maux, et l'homme peut arriver seulement à ce stade par une lutte intérieure continuelle et un constant travail sur lui-même. Cherchez des comparaisons dans la nature. Combien de fois une tempête a-t-elle été nécessaire pour balayer tout mal, pour chasser tous les nuages et que vous puissiez vous réjouir de nouveau du bleu du Ciel. Il doit toujours être mis en œuvre un événement qui vous semble désagréable, parce que dans la nature, comme aussi dans l’homme, tout est clarifié à travers et après une affliction. Car le Seigneur sait, dans Sa Sagesse, que dans la nature chaque être ne peut être purifié que seulement à travers des éléments qui le sortent de son calme, en effet l'homme qui se laisse aller à un état de calme, ou dans l'oisiveté, oublierait sa destination, donc il est subordonné complètement à cette loi, et est forcé de dépasser les difficultés mises sur lui. Seulement ainsi un progrès spirituel est possible. Le cœur humain doit apprendre à décider tout seul, doit percevoir que toute pression qui le charge, peut devenir une bénédiction pour lui, lorsque l'homme peut en tirer une utilité en portant patiemment ce qui lui est envoyé, mais tout est vain si ce n'est pas accepté par l'homme. Aussi conforme-toi surtout à la devise: Ce dont Dieu vous charge, vous devez l'accueillir avec joie de Sa Main, parce que le Seigneur sait ce qui vous fait du bien, et vous devez supporter ces épreuves, afin que l'Amour du Seigneur continue à vous pourvoir avec Sa Grâce. Mais si vous confiez à Son Cœur toutes vos préoccupations, alors Il saura détourner de vous tout ce qui vous semble difficile à supporter. Parce que Sa Volonté n'est pas que vous souffriez, mais qu’à travers la souffrance vous vous rendiez dignes de l'éternelle joie qu'Il vous a préparé pour toute l'Éternité.

Amen

Paroles du Père - l'Esprit - la souffrance - l'Amour du Père

B.D. 0365 from 5 avril 1938, taken from Book No. 8

Ma chère fille, l'Instruction que Je te donnerai, retiens-la solidement dans ton cœur, Je te rappelle que chaque heure est utile pour donner à ton esprit un développement vers le Haut et que tu dois faire tout pour atteindre un état semblable au Mien. Ainsi tout ce qui se passe autour de toi, est fait pour t'instruire. Chaque Parole qui t'arrive, te communique Ma Volonté, et ces Paroles doivent réveiller dans ton cœur une émotion active pour le bien et pour l'amour, parce que Mon Esprit s'unit avec le tien, et ceci ne peut alors plus jamais être neutralisé. Sans ta volonté pour cela, Mes Enseignements seraient sans résultat, mais chacune de Mes Paroles te fortifie lorsque ta volonté Me suit en toutes choses dans toutes les circonstances de la vie dans la joie et dans la souffrance. Je Suis avec toi et Je te guide si tu obéis au moindre mouvement de ton cœur, ce qui est à nouveau Mon Œuvre, un Signe de Mon Amour. Si tu te donnes volontairement à Moi, alors tu sentiras aussi sur toi-même combien intimement tu restes unie avec Moi, parce que l'âme qui accueille Mon esprit ne Le laisse jamais plus, et tes jours sur la Terre seront Béatitude, même si la lourdeur terrestre semble parfois te presser. Un esprit perfectionné vit dans une sphère qui ne lui fait plus sentir la souffrance de la Terre, donc même un fils terrestre qui vit dans et avec Moi peut faire passer sur lui quelque chose d’apparemment insupportable pour l'environnement sans en être profondément touché. Vu qu’il reste dans Ma Volonté, et qu’avec cela l'émotion du cœur qui accueille tout le spirituel n'a pas ou presque plus de capacité de sentiment pour le corporel, tu peux comprendre que Mon Amour est en mesure de protéger des fils unis avec Moi d’une souffrance qui aurait sa source dans une menace extérieure ou qui s’approcherait d’eux. Si tu Me donnes ton cœur de bonne volonté sans retard ni vacillement, alors il fera rebondir tout le reste, même ce qui te semble difficile. Tu n'auras pas besoin de souffrir aussi longtemps que tu te donnes à Moi. Encore un peu de temps, et J'entrerai dans ta vie avec une telle Force que tu frissonneras, et alors ton amour pour moi brûlera tellement que tu M'accueilleras complètement et sera prête pour Moi à tout instant. Souffrances et délices, indicible bonheur et douleurs, tout te saisira, et si tu veux toujours seulement Me servir alors ta vie sera bénie, Mon Souffle t'effleurera partout où tu te trouves, et l’élévation de tes pensées vers Moi te préparera un indicible bonheur. Parce que ton amour est pur et veut seulement Me servir, de tels annonceurs de Ma Parole travailleront pour la Bénédiction, et ceux à qui tu prêtes assistance dans leur misère Me chercheront et ils sauront Me trouver. Tu dois bannir de ton cœur tout doute, Je t'assiste et Je te donne la force, et si tu la tires toujours de Ma Parole alors tu es incommensurablement riche. Mais occupe-toi toujours de la pureté de ton cœur, reste vraie et juste, alors tu reconnaîtras tout et saisiras toujours bien Mes Paroles, parce que Je donne aux Miens d’une manière conforme à ce qu’ils sont en mesure d'accueillir. La plénitude de ton travail spirituel garantit la juste pensée. Si tu veux rester dans cette Force d'action, alors rentre toujours en toi-même et ne cherche à accomplir rien d’autre, mais à unir toujours tes pensées et tes actes avec ton Jésus, alors tu seras assistée dans chaque situation de la vie, et lorsque Je vous donne Ma Protection, vous qui êtes Mes fils, vous n’avez à craindre aucune menace aucun malheur.

Amen

Combattants de Dieu - la Parole de Dieu - le Grenier

B.D. 0366 from 5 avril 1938, taken from Book No. 8

Ainsi le travail d'un instant est fait pour attiser un clair éclat de la sainte flamme dans l'homme. L'homme s'appuie sur tout ce qui dans les jours difficiles lui concède un soutien. Un étrange sentiment dans le cœur lui dit ce qui est juste, et après une longue hésitation il ne subsiste en lui qu’une seule voie qu'il ne doit pas craindre de parcourir lorsqu’il est éclairé par la pleine connaissance de la Vérité divine, et qu’il a reconnu les enseignements erronés du monde comme tels. Peu nombreux sont ceux qui sont en mesure d'accueillir ce qui leur est offert, mais ces derniers offrent peu de résistance lorsque la très sainte Volonté du Seigneur intervient, mais qu’en est-il alors de ces hommes, ce qui s'écoule de ces cœurs encombrés n'est pas une parole morte, mais la vraie, vivante et profonde foi dans l'éternelle Divinité. Ceux qui entendront toujours cette Parole se déclareront pour cette foi sans crainte et sans hésitation, parce que Dieu le Seigneur L’a fait résonner haut et fort et Il n'a pas eu à casser le Discours de ceux-ci, tant Sa volonté a été prise en compte dans le cœur de ces hommes. Reconnaît déjà dans cette Parole la Bénédiction de Dieu, le combattant de Dieu est prêt sans hésitations à Le servir, parce que le Seigneur a donné et a pris en même temps. De Sa Main l'homme a reçu la fonction la plus haute, et l’effectuer dans la véracité était son désir intime. Et donc à la connaissance suit aussi l’action, parce qu’une fois que quelqu’un a regardé dans le Jardin de la Sagesse de Dieu son regard ne peut plus s’en éloigner, mais il désire y pénétrer toujours plus, et son cœur est tourné plein de nostalgie vers cette Porte. Alors arriveront aussi des Enseignements convaincants de la Main du Père qui vous guide, et ces Enseignements doivent vous être transmis en tant que semence vivante, semée par Dieu Lui-même dans le cœur des hommes qui l’accueilleront avec une pleine bonne volonté et la garderont et la soigneront dans l'amour. Ainsi la Parole de Dieu doit bourgeonner. Ainsi elle doit porter du fruit, et la récolte sera immensément grande et riche. Parce que le Seigneur instruit Ses messagers pour qu’ils donnent la Nourriture aux âmes de ceux qui désirent le Pain du Ciel. Vous ne devez pas languir, mais être pleinement rassasié avec le Pain de la Vie. Ce qui est distribué comme Bien spirituel sera aussi conservé dans le grenier du cœur pour que la provision soit inépuisable, et que le Donateur de la Force soit remercié dans toute l'Éternité. Il pense à ceux qui ont faim, et relève tous ceux qui regardent l’avenir avec un cœur découragé. L'Amour du Sauveur vous laissera-t-il languir, vous qui combattez en Son Nom? Mais déclarez-vous pour Lui devant tout le monde, ne laissez jamais rider en vous la chose la plus sainte, la foi en Jésus Christ, le fils de Dieu. Lorsque vous l'avez, alors vous avez fui le monde et la mort, vous ne mourrez jamais dans l'Éternité, mais vous aurez la Vie éternelle.

Amen

Les Messages donnés par Dieu Lui-même sont indestructibles

B.D. 0367 from 6 avril 1938, taken from Book No. 8

Tout ce qui s’appuie sur le concept du Cosmos a été disposé selon le sage Plan de Dieu pour que cela soit utile à la formation des êtres individuels qui frétillent par éons à travers le Cosmos. Les Enseignements les plus magistraux sur le Miracle de la Création ne peuvent pas donner un éclaircissement dans toute sa profondeur. Parce que là où la pensée naturelle de l'homme est limitée, il n’est pas possible de transmettre des Sagesses illimitées. Que le Seigneur de la Création soit remercié de vous concéder à vous les hommes l'extraordinaire Grâce de jeter un regard dans une partie de la Création pour mettre devant vos yeux le merveilleux Travail de la Divinité. Ces Révélations ne manqueront pas la Bénédiction, elles vivifieront les hommes dans une nouvelle façon de penser, ils dresseront les oreilles et ils reconnaîtront plus facilement et de manière compréhensible l'Esprit divin, ce qui n’était jusqu'à présent pas le cas. Les quelques valeurs indestructibles de ce genre que Dieu a transmis directement aux hommes donnent témoignage de l'Infinité du Cosmos et du Travail de l'Amour divin avec lequel l'Entité la plus sublime entoure tous les autres êtres de l’univers. Ces Œuvres resteront en vigueur, aucune œuvre de destruction humaine n’aura le pouvoir sur les Messages donnés par Dieu Lui-même à Ses fils terrestres. Laissez passer le temps et vous reconnaîtrez combien sagement sont guidés tous Ses fils pour se réunir et agir conjointement pour exécuter la Volonté du Seigneur. Seulement ainsi la Terre pourra être purifiée des enseignements qui la mènent dans l'erreur, mais aucun pouvoir ne pourra avoir une influence pour s'opposer à ces Paroles. Parce que sans l’intervention du Seigneur le monde devrait mettre un vêtement de deuil, il ferait naufrage dans l'obscurité la plus profonde, et une infinie misère animique s'emparerait des fils terrestres si le Seigneur dans tout Son Amour infini n'en avait pas Compassion et ne créait pas toujours, au travers de nouveaux événements, la possibilité de les guider tous hors de cette misère animique pour les ramener sur des voies communes lumineuses. Grâce à Sa Parole vous abandonnerez les ténèbres, parce qu'à travers la Parole que vous accueillerez avec bonne volonté, vous sera donnée tant de Force que dorénavant vous lutterez et prierez continuellement pour obtenir cette Grâce, et alors votre âme se détachera toujours davantage de ses chaînes, elle deviendra claire et limpide, elle reconnaîtra et accueillera avec joie tout ce qui lui est offert pour sa fortification et son instruction continue, et alors la grande misère sera dépassée, la voie vers le Père sera nivelée et son Amour attirera l'âme à Lui dans Sa Maison Paternelle.

Amen

Le cœur ardent - Former l'âme - le Pouvoir de l'Amour

B.D. 0368 from 6 avril 1938, taken from Book No. 8

Un fer rouge prend la forme dans laquelle il est pressé, un cœur ardent d'amour se formera vraiment ainsi selon Ma Volonté et toi, Ma fille, tu as à attendre le temps où tu te sépareras de tout ce qui est impur dans ton âme et il dépend entièrement de Moi que Je lui donne la forme juste, et cette âme maintenant formée accueillera en elle un surcroît de l'Esprit divin, si elle est en mesure de Le saisir. Dans sa pureté elle est devenue un vase que le Sauveur utilise comme Sa demeure. Alors ne seras-tu pas toute remplie d'amour en toi pour ton Créateur? Ne trembleras-tu pas de bonheur en pensant à cette unification avec ton Sauveur? Pourrait-il te venir à l'esprit que Mon Séjour sur la Terre, au milieu de vous, puisse jamais trouver une fin. Je ne laisse pas détruire une liaison une fois qu’elle est établie, et ton cœur Me désirera si intensément que Je ne peux jamais plus t’abandonner parce que l'amour M'attire toujours vers toi, parce que dans l'Amour Je suis toujours présent, et parce que Moi-même Je suis l'Amour. Vous ne Me perdrez ainsi jamais plus si vous élevez seulement vos pensées et vos cœurs vers Moi. Le témoignage le plus respectueux de l'honneur mondain ne pourra pas remplacer ne serait-ce qu’un instant de Béatitude de vos cœurs lorsque Je demeure en eux, et vous ne désirerez vraiment aussi ardemment aucun délice plus grand que Ma Présence. Le sentiment le plus saint en vous restera toujours l'amour, mais celui que Je pourvois avec Mon Amour ne M'oublie pas dans l’éternité. Mais J’exige toute votre dévotion si vous voulez être Mien. Alors vous devez Me reconnaître ouvertement. Si vous voulez être heureux dans Mon Amour, alors cherchez à retourner cet amour aussi à vos frères terrestres, cherchez à leur ouvrir la Source de la Vie, cherchez à conquérir pour Moi leurs cœurs et leurs oreilles, et vous agrandirez le nombre de Mes brebis, vous aurez une part de leur Vie éternelle dès que vous les aurez guidé vers Moi, votre Sauveur.

Vous tous ne connaissez pas la Puissance de l'Amour, vous ne connaissez pas la grandeur de la faute dans laquelle l’ennemi vous a pris. Où seriez-vous avec cette faute, si Mon Amour ne l'éteignait pas et ne vous allumait pas une petite Lumière pour que vous ne manquiez pas la vie dans l'obscurité? Je ne prétends rien d’autre que votre cœur, mais Je le veux complètement, pour que Je puisse le former selon Ma Volonté si vous Me sacrifiez entièrement votre volonté. Devenez comme des enfants, laissez-vous guider, laissez vous aussi punir, là où Mon Amour l’estime juste, pour que vous appreniez à M’aimer toujours plus intimement et que tout votre être se tourne vers Moi, alors dans l'ardent amour qui vous rempli vous êtes devenus tels que Je peux vous mettre dans la forme la plus belle, à l'Image de Dieu. Oh vous ne reconnaissez pas encore l'Amour qui peut vous changer dans la nuit en un cristal le plus noble, le plus limpide, en l’or le plus pur, en Lumière la plus rayonnante! Donc aimez, aimez Dieu le Seigneur sur tout et aimez votre prochain, parce que seulement avec l'amour vous pouvez devenir incommensurablement bienheureux dans toute l'Éternité.

Amen

Esprits créateurs - le libre arbitre

B.D. 0369 from 7 avril 1938, taken from Book No. 8

Dans l'Eternité sont nées toutes les pensées. L'infinie ampleur du Ciel est pleine d'une armée d'esprits créateurs. Mais à l'homme il est donné seulement la possibilité de vivifier seulement une minuscule particule dans l'Infini avec ses pensées et des idées. Tout le reste est subordonné au monde des êtres spirituels créateurs qui, en exécutant toujours la Volonté du Seigneur, sont infatigablement actifs dans l'Univers. La matière dans tout le Cosmos est soumise à ces êtres et, ce qui est voulu se produit. Une telle armée de ces êtres esprits entoure maintenant la Terre et intervient d’une manière déterminante dans chaque événement sur la Terre, mais en laissant espace et pouvoir aux forces qui travaillent contre la Volonté du Seigneur, car la Terre doit être influencée par les deux parties, parce qu'autrement dans la Création serait exclue la chose la plus importante - le libre arbitre. Un être ne peut pas se développer semblablement à Dieu lorsque ses faits et actes doivent être justement seulement comme le détermine un Être supérieur. Il doit conserver sur lui l'auto-détermination, il doit être exposé aux deux, au pouvoir bon et mauvais, et ensuite pouvoir s'exprimer par sa force de jugement, mais un effort est nécessaire pour la mettre au service de l’un de ces deux pouvoirs. L'armée des êtres esprits qui vous assistent, reste immensément flexible dans ses créations, ce que vous considérez comme entièrement naturel dans la nature autour et au-dessus de vous est constamment engendré par ces êtres qui, en même temps, interviennent dans votre être intime, parce qu'ils forment et guident vos pensées continuellement sur la Création, vous laissent aussi donner un regard dans leur activité, font de sorte que vous soyez en général et en premier lieu capable de vivre justement à travers la sphère qui vous entoure, que vous devez vous reconnaître et pouvoir former par vous-même ce que vous désirez dans un environnement créé par Dieu. Posez-vous une fois la question: Auquel d’entre vous les hommes est-il donné de comprendre unilatéralement ce qui est possible, qui de vous peut identifier le Bien et le mal en lui-même, auquel d’entre vous manque la faculté de discerner le Bien et le mal? Donc, là où existent les deux choses, l'homme devra nécessairement pouvoir et devoir décider ce qui lui semble désirable, mais auparavant la libre volonté doit être activée pour éclaircir le désir de l'âme. Et à partir de là la grande Bénédiction devient visible grâce à la liaison intime avec les êtres esprits qui vous entourent. Plus vous leur faites confiance, plus sûrement vous serez guidés et plus clairement vous pourrez saisir avec vos pensées le Bien et le mal, vous apprendrez à les reconnaître et vous tournerez entièrement votre libre volonté vers ce qui vous garantit le plus haut perfectionnement, alors vous pourrez devenir parfait une fois que vous serez guidés par des êtres très parfaits qui ne vous quitteront jamais plus. Vous ne pourrez jamais plus vous tromper, parce que la Force du Bien aura sur vous incomparablement plus d'influence que celle du mal. Et alors vous prendrez inévitablement le chemin vers la Vie éternelle lorsque vous vous donnez aux pouvoirs et aux Forces qui exécutent la Volonté du Seigneur, donc soumettez-vous volontairement au Père céleste.

Amen

Le groupe des disciples du Sauveur – l’empire juif

B.D. 0370 from 7 avril 1938, taken from Book No. 8

Tout au long de Son temps de souffrance il n'y avait sur la Terre personne d’aussi fidèle au Seigneur et au Sauveur que Son groupe de disciples qui L'aimait et L’aurait volontiers gardé de toute souffrance si cela avait été en leur pouvoir. Parmi ceux qui se rangeaient autour de Lui, seulement un petit groupe était compénétré de Sa Divinité, et reconnaissaient en Lui leur Maître, leur divin Créateur d’où provenait toute Lumière qui s’écoulait de Lui dans leurs cœurs, le moindre doute était même vite étouffé. Dans le perfectionnement divin de leur être ils ont vite vu l'unique but de leur vie. Chacun reconnaissait très vite dans la Pureté de Son Cœur que Le suivre était bien l'unique chose importante sur la Terre, ils reconnaissaient qu'aucun d'eux ne pouvait atteindre cette perfection si le Seigneur Lui-même ne laissait pas continuellement venir sur eux Sa Grâce, et ils reconnaissaient aussi combien il était important de servir dans l'amour pour la réalisation de cette perfection. Leurs désirs maintenant visaient à se rendre dignes dans la plus profonde humilité et abnégation de la Grâce de Dieu, ils abandonnaient tout, ils renonçaient au monde et maintenant ils vivaient dans la Doctrine que le Sauveur leur transmettait en Le fréquentant quotidiennement. Ainsi aucune autre initiative que celle de demeurer constamment à Sa Proximité n’était entreprise, parce que leurs cœurs étaient remplis par un très grand amour pour le Sauveur ce qui augmentait leur connaissance sur les Sagesses divines d’autant plus qu’ils fréquentaient et reconnaissaient leur Maître. Ils L’accueillaient avec le cœur, et Dieu leur donnait la Force et la Grâce de pouvoir saisir ce qu'Il leur offrait. Parce que sans l'Aide du Seigneur ils n'auraient jamais été capables de s'orienter vers ces Sagesses; sans l'éclairage divin pour elles ils ne se seraient jamais rendus clairement compte de la Grandeur du Seigneur, et donc ils n'auraient jamais reconnu leur Maître comme le Fils de Dieu s'Il n'avait pas éclairé dans leur esprit avec la Lumière divine. Très souvent le Seigneur leur venait en Aide lorsque leur esprit était opprimé, lorsqu’ils se sentaient faibles, parce que le Seigneur voyait seulement l'amour, ce qui Lui rendait précieux Ses disciples. Suite à cela Il n'abandonna pas Les siens et leur donna du réconfort dans chaque heure difficile, mais Il leur demandait un engagement total lorsqu’Il ne serait plus avec eux, lorsqu’Il serait revenu à Son Père. Parce que la Terre portait en ces temps un peuple immensément vital. C’était la tribu qui avait été élue pour la diffusion de la Doctrine chrétienne, du vrai Christianisme, c’était l’empire juif. Son Désir de sauver ce peuple de la misère de l'âme n'a trouvé aucun écho, ils se moquaient de Lui et Le raillaient, c’est en très grand nombre qu’ils ont désiré la fin de ce Fils de Dieu, et ils n’ont jamais été enclin à accepter la foi en Lui en tant qu'Envoyé de Dieu. Ils ne voyaient en Lui qu’un ennemi de leurs enseignements précédents et un orateur extraordinairement talentueux qui exploitait Son Don de la parole pour rendre le peuple infidèle à l'enseignement des pères. Et vu qu’ils restaient dans leur péché et dans leur saleté ils ne pouvaient même pas avoir l'éclairage de l'esprit, et repoussaient tout l'Amour du Seigneur et récompensaient Celui-ci avec du mépris et l'intention d'attenter à Sa Vie. Mais Sa Douceur de caractère et Sa Bonté leur pardonna. Avec une Patience semblable à un Ange Il leur reprochait leurs paroles parce que Son Cœur se tournait vers chacun et cherchait à le sauver. L'Omnipotence de Dieu cependant a laissé à ces hommes leur volonté, pour que soit accomplie la Parole que le Seigneur est venu dans le monde pour sauver l'humanité.

Amen

Anthroposophie?

B.D. 0371 from 8 avril 1938, taken from Book No. 8

Les Paroles du Sauveur sonnent doucement dans ton oreille. Devenez comme les enfants, et Je vous donnerais Ma Bénédiction, et si vous donnez foi à Mes Paroles, il ne vous manquera jamais la Force. Repoussez loin de vous tout ce qui pourrait ébranler votre foi, parce que seulement là où brille la Lumière qui est née de la vraie humilité, là aussi Mon Esprit trouvera accès, mais pas dans les cavernes qui sont entourées de murs de pierre que sont les cœurs qui puisent toute leur sagesse dans les très nombreux écrits qui ne sont qu’une œuvre humaine construite artistiquement et assemblée avec fatigue par de soi-disant chercheurs de la Vérité, par des hommes opposés à la foi enfantine et ayant créé un enseignement qui représente Dieu comme un Être outre mesure difficile à atteindre et que l’on ne peut conquérir qu’avec fatigue, et qui vivent dans la croyance que dans le monde ne peut seulement être élu que l’homme qui arrive près de Vérité et de la connaissance en s'appropriant un savoir par un fatigant travail intellectuel, c'est-à-dire par l'intelligence, travail qui aurait été conquis vraiment de cette manière mais n'a jamais eu pour fondement un pur travail d'amour, d'humilité et un inconditionnel dévouement dans la Volonté de Dieu. Seulement sur cela il peut être édifié et conquis un vrai savoir. Tout le reste, même s’il provient de la même source, dévie de toute façon avec le temps de la réelle Vérité, et finalement il en émerge une éducation qui n'est plus en accord avec Ma Doctrine. Fuyiez tout ce qui en ces temps a pour origine l'arrogance spirituelle, cela ne peut jamais et encore jamais coïncider avec la pleine Vérité, recevrez la Parole de Dieu toujours seulement et purement de ceux qui ont la charge de Guider votre esprit totalement vers le Seigneur. Vous devez lutter, toujours lutter, mais pas pour la simple connaissance intellectuelle, mais plutôt pour le perfectionnement de vous-mêmes, pour pouvoir atteindre le perfectionnement de votre âme que vous pourrez atteindre seulement lorsque vous vous serez employé à former d'abord votre cœur tandis que vous vous exercerez dans l'amour, dans l'humilité, dans la douceur de caractère, et enfin demandez la Grâce du Seigneur que vous accueillerez avec reconnaissance parce que sans cette Grâce votre lutte est vaine et vous équivalez à une masse froide, sans vie, qui ne sent pas le Souffle vivifiant de la Grâce divine, et sans celle-ci vous ne pourrez pas atteindre la maturité chaude de la vie par vous-même. Vous avez probablement accueilli un certain esprit, mais cela ne peut vous transmettre la vraie Vie que le Seigneur promet seulement à ceux qui restent avec Lui. C’est pourquoi il n’y a aucun danger aussi grand que l'arrogance, parce qu'elle exclut tout ce qui est une condition préalable pour l'unique vraie connaissance. Et la lutte de ces âmes sera vaine tant qu’elles-mêmes ne se confieront pas toujours plus à la Grâce divine et qu’elles n'ont pas reconnu la voie sans issue que leurs âmes ont parcourue jusqu'à présent.

La vraie Lumière, la vraie Vie, est donnée seulement à celui qui, en tant que fils, trouve le Père qui seul vainc ce qui se met contre Lui. Mais vous tous qui cherchez la Source de la Grâce, sans Dieu vous n’atteindrez pas le but. Votre esprit sera lumineux et clair seulement lorsque ce monde s'ouvrira à votre âme, lorsque vous demanderez entièrement à la manière d’un enfant la Grâce du Père, alors vous reconnaitrez l'Esprit d'Amour qui vous guide, et vous louerez éternellement Celui auquel revient cet éloge.

Amen

Vouloir transmettre intellectuellement - la connaissance intérieure

B.D. 0372 from 9 avril 1938, taken from Book No. 8

Un homme compréhensif s’efforcera toujours d'accepter les Enseignements du Seigneur, mais s'il n’a pas de désir pour cela, alors ils ne lui apporteront jamais et encore jamais la Grâce du Seigneur, même s’il ne peut pas en comprendre le pourquoi. Et ainsi à ses efforts il sera toujours mis une barrière lorsqu’il y a à la base seulement une volonté de les pénétrer selon l’intellect. C’est seulement lorsque l'âme participe que peuvent être réveillés des mouvements plus intérieurs, pour qu'à travers ceux-ci puisse s’accomplir la poussée pour l'unification des hommes avec Dieu, lorsque Sa Parole et Son Enseignement tomberont sur un sol fertile, alors l'activité d'une telle âme ne trouvera pas de limites pour se conformer à la Volonté du Seigneur, l'esprit la saisira rapidement parce qu'en même temps l’âme est active. Ainsi l'homme peut bien s’efforcer d'entrer diligemment dans un tel travail, mais s’il lui manque la Force pour une connaissance intérieure, si en lui tout est encore mort, il ne pourra se développer et se former que seulement lorsque les Enseignements influenceront vraiment d’une manière vivante sa pensée, donc le processus de guérison ne peut seulement commencer que lorsque les sens de l'homme cherchent par eux-mêmes le Père et trouve la juste relation avec le Père. Mais vous ne devez pas ôter le courage là où la résistance est grande, des aides loyales apportent leur soutien, et tu sais qu’il y a de nombreux êtres spirituels qui s’efforcent pour de tels cœurs et qui doivent être remerciés pour leur soutien. Tes discours ne restent pas sans effet. Ainsi tes mots réveillent leur intérêt, ceux-ci feront de sorte que dans les événements ultérieurs soit encore cherchée et trouvée une liaison, et lorsque l'homme a pris la voie de chercher de cette façon, alors le succès n'est plus entièrement à rejeter, même s’il semble encore très loin. Qu’est-ce qui fait bouger un tel cœur d'homme? L'Histoire de la Création avec ses nombreuses questions qui semblent insolubles. Si maintenant sur ce point il est donné à l’homme une explication qui le satisfait et que toutes les autres perdent déjà de la vraisemblance, alors il cherche à observer tout avec des yeux qui cherchent Dieu, et le succès ne manquera pas parce que ceux qui suivent la voie de Dieu sont bien guidés et se déclarent pour la vraie foi.

Amen

But des souffrances – Épreuves – Paresse de l'esprit

B.D. 0373 from 11 avril 1938, taken from Book No. 8

Certains événements dans la vie découragent l'homme – c’est comme un lien qui lie le cœur de tels hommes. Des doutes s’introduisent à maintes et maintes reprises en ce qui concerne la Bonté et la Miséricorde de Dieu quand arrivent la souffrance et les préoccupations – et pourtant celles-ci vous apportent la maturité intérieure que vous auriez dû conquérir autrement durant une période beaucoup plus longue.

Et puisque la vie terrestre ne dure seulement qu’un court laps de temps, il est nécessaire que ces événements accablants ou atroces soient fréquents, et quelque fois se succèdent rapidement l’un après l'autre pour que vous puissiez en obtenir les bénédictions, et que vos désirs se détournent toujours plus du monde et de ses charmes qui sont pour vous en même temps un danger sérieux.

La vie apparaît souvent insupportable pour les individus, parfois le fils terrestre est fatigué et laisse pendre ses ailes, il se laisse pousser sans rien faire pour changer cette existence tant il est découragé. Et pourtant il y aurait de toute façon une chose facile à faire, c’est d’avoir la juste attitude envers Dieu qui vous montrera ce que vous devez entreprendre. Rappelez-vous les nombreux obstacles dans votre vie qui vous semblaient insurmontables, auriez-vous peut-être pu échapper à ceux-ci s’il ne s'était pas présenté chaque fois une Aide d'en haut? Vous ne l’avez pas toujours reconnue comme envoyée d'en haut, mais chaque événement provient du flux de la Grâce de Dieu – qu’il soit bien ou mal – il a toujours le même but, celui d'influer en vous anoblissant, vous qui êtes des fils d'hommes. Et lorsque vous serez en mesure de voir dans chaque épreuve un moyen d'amélioration, alors vous aurez aussi la reconnaissance de vos erreurs et de vos faiblesses, et avec cette reconnaissance arrive aussi un léger désir de les combattre. Alors chaque épreuve a déjà atteint son but, et c’est pourquoi dans toutes les situations difficiles les pensées doivent toujours être tournées de sorte à reconnaitre que cela est nécessaire pour la réalisation d'un degré supérieur qui n’est pour ainsi dire qu’une marche sur l'échelle qui mène à la perfection de l'âme. Une vie sans lutte signifierait s'arrêter toujours sur la même marche, mais la lutte contre soi-même est beaucoup plus difficile à mener que contre les ennemis qui se présentent à l'homme depuis l'extérieur.

Chaque réveil de la paresse de l'esprit est un progrès. L'homme alerte se rappellera de son esprit et ne le laissera pas languir, mais la paresse est un recul, d’aucune manière elle peut vivifier, elle étouffera chaque poussée vers l'activité, et pour cela elle ne peut jamais agir d’une manière qui promeut l'âme. Par conséquent ne vous effrayer pas si les difficultés de la vie vous semblent toujours dures à supporter, si elles vous ont permis de reconnaitre vos lacunes et de les combattre, alors elles disparaitront dans un temps pas trop long, parce que le SEIGNEUR permet de telles épreuves tant que celles-ci n'ont pas atteint leur but et ont agi sur vous en tant que moyen pour améliorer le cœur de l'homme. Parce que ce n'est pas Sa Volonté que vous souffriez, mais seulement que vous vous rendiez digne de la joie éternelle au moyen de celles-ci.

Amen

Les Commandements divins – le travail des esprits

B.D. 0374 from 12 avril 1938, taken from Book No. 8

Met en pratique les commandements du Seigneur. Dans Son Royaume vivent des milliers d'êtres à qui il avait été assigné la tenue rigoureuse des Commandements divins en tant que Loi, mais tous ne se sont pas employés à observer ces Commandements. Dans un tel cas on pourrait se demander s’ils possédaient tous la même Force de jugement qui leur aurait permis de reconnaître la valeur de ces Commandements divins, et les êtres esprits environnants n’ont dans leur préoccupation aucun désir qui leur permette d’apporter un éventuel éclaircissement à ces esprits qui demeurent dans l'obscurité, et donc il leur est mis sans interruption devant les yeux comment sur la Terre tout devient caduc, lorsque les Commandements de Dieu ne sont pas reconnus. La Colère de Dieu frappe tous ceux qui travaillent contre Sa Parole, parce sans cela serait détruite consciemment la pierre de base de toute l’Œuvre édifiée pour l'Éternité. Sans la Parole de Dieu ceux qui sont pleins de bonne volonté iraient à tâtons dans une totale cécité. Ce constat permet déjà de mettre en place ce qui peut seul rendre mûr et parfait pour l'Éternité.

Pour pouvoir maintenant observer les Commandements de Dieu, il doit surtout être enseigné ce que veut le Seigneur. Aucun être n’a cette connaissance de lui-même sans aucune Indication du Seigneur, aucun être ne peut pénétrer dans les très profondes Sagesses de la Création, et encore moins se soumettre à la Volonté de Dieu et ensuite exécuter cette Volonté si cette tâche n'est pas portée à sa connaissance, et seul son accomplissement lui procure d'abord l'état à travers lequel il reçoit ensuite le Don de la connaissance de sa destination dans le Cosmos. Une chose ne peut pas être sans l'autre, une chose doit suivre l'autre, et ainsi la transmission des Commandements de Dieu est incontournable, car seulement alors peut commencer le travail de l'homme sur lui-même du fait que pour gravir les marches vers le haut il faut d'abord avoir accompli les conditions préalables. Celui qui croit pouvoir s'acquitter de son but sur la Terre sans cette motivation personnelle, sans ce travail sur lui-même, se trompe immensément. Les êtres esprits environnants ont un travail fatigant pour rendre clair à ces fils terrestres la nécessité de l'entrée dans l'Ordre et dans la Volonté de Dieu, et cela peut se produire seulement à travers des signes et des indices envoyés à l’homme sur la Terre, et ceux-ci, vu à petite échelle, établissent précisément le même rapport que ceux de l’enfant envers son Père céleste; donc tout ce que vous devez au Père céleste, vous le devez aussi naturellement à votre prochain qui est perceptiblement près de vous; en effet lorsque vous refuser à quelqu’un l'accomplissement de tels commandements terrestres, vous les refusez aussi au Père qui est en Droit de les attendre dans une mesure beaucoup plus grande.

Par conséquent l’objection comme quoi l'homme ne serait pas en mesure de reconnaître les Commandements de Dieu comme Enseignements de Dieu ne peut pas être avancée sinon pour étouffer la Voix de son cœur qui lui parle, et donc il ne pourra jamais plus refuser que ce qu’il prétend pour lui ne soit exigé aussi de lui s’il veut se rendre digne de vivre dans la communauté des êtres qui sont engendrés par Dieu et qui doivent tendre de la même façon à l'unification avec le Père éternel. Mais cela exige d'abord une soumission volontaire, et pour cela aussi il a été donné le Commandement de Dieu de subordonner votre volonté à la Volonté divine, parce que seulement alors vous pouvez être Un avec le Père lorsque vous avez la même Volonté.

Amen

Le savoir – la vie intérieure – la différence dans la valeur du savoir spirituel et celui terrestre

B.D. 0375 from 12 avril 1938, taken from Book No. 8

Un homme raisonnable n'a jamais le désir de pénétrer dans les plus profondes Sagesses de Dieu dans le seul but d’enrichir son savoir, mais avec ce savoir il cherchera la liaison avec Dieu. Il ne se contentera jamais du seul savoir. Ce qui lui semble beaucoup plus précieux est le rapport qui l'unit avec le Créateur de tous les Miracles. Et lorsqu’il a trouvé la juste prédisposition envers le Créateur, seulement alors le savoir lui apportera la Bénédiction. Parce qu'à quoi sert à l'homme tout son savoir des choses à la fin de ses jours si se savoir n’a pas été mis en valeur durant le temps terrestre. Malgré cela l'homme veut enrichir son savoir toujours plus. Aussi cela est un Cadeau que le Seigneur Lui-même a préparé pour les hommes de la Terre. La poussée pour un savoir toujours nouveau est innée dans l'homme. Si tel n’était pas le cas, pourquoi il y aurait-il tout ce qu’il y a dans la nature, dans et autour de l'homme? Avec tout cela l’éternel Créateur veut attirer notre attention, et lorsque le désir de savoir commence à se manifester dans le fils terrestre c’est que Son Esprit est actif dans l'homme. Tous ces éléments indiquent déjà dès le début du cours terrestre une Intervention de la Puissance divine.

La vie intérieure de l'homme se déroule dans une sphère entièrement séparée du vrai corps. Il n’y a aucun pouvoir en provenance de l’extérieur, aucune volonté étrangère qui puisse intervenir d’une manière déterminante sur celle-ci, si la volonté humaine n'accueille pas de telles influences par elle-même. La vie intérieure est toujours quelque chose que l'homme peut déterminer complètement tout seul selon sa propre volonté, qu'il peut créer riche et précieuse, mais qu'il peut aussi laisser inculte ou bien fermer avec obstination pour qu'il n’y pénètre aucun rayon de Lumière. Malgré tout son savoir terrestre celui qui n'accepte pas le savoir spirituel ou bien s'enrichit seulement d’un savoir terrestre qui le remplit si totalement qu’il est désormais incapable d'accueillir en lui des Sagesses divines, ou que celles-ci lui apparaissent incertaines, est rendu absolument inapte pour l’au-delà lorsqu’il abandonne la Terre. Si l'homme est sage dans le cœur, alors il ne se surcharge pas avec un savoir terrestre, parce que cela est inutile pour lui, mais s'il laisse fleurir en lui l'activité spirituelle, le désir pour les Vérités spirituelles, alors il agira d’une manière immensément sage, et la richesse de son âme augmentera en Biens impérissables. Tout le savoir que le Seigneur vous transmet, a une valeur incomparable dans le domaine de la Création, mais tous les efforts terrestres pour l'érudition ne seront pas considérés; parce que les sages du monde sont ignorants, et tous leurs efforts terrestres ne leur procureront pas de récompense, par contre ceux qui accueillent en tout temps avec gratitude le Don de Dieu, c'est-à-dire la Sagesse divine, seront bénis du Seigneur.

Amen

Construction et Piliers de Fondation – Edition des Écrits – Avertissement

B.D. 0376 from 13 avril 1938, taken from Book No. 8

Tu ne dois jamais te décourager, le Seigneur sera toujours avec ceux qui désirent vivre selon Sa Volonté. Ce dont le Seigneur te charge est seulement pour fortifier ta foi et pour augmenter ta nostalgie pour le Seigneur, parce qu'Il veut que tu te tournes totalement vers Lui. Il veut construire une maison qui soit solide et résiste irrémédiablement à toutes les tempêtes quant à son extérieur et tu dois t’adapter à la Volonté de Dieu, et prendre tout sur toi avec patience et rémission et te laisser gouverner toujours et seulement par le Seigneur, alors l'édifice pour lequel le Seigneur t’a choisi comme piliers pour la fondation sera bien construit.

Et maintenant, Ma fille, nous voulons nous acquitter de ton désir et te fortifier par un enseignement extraordinaire, en effet le Seigneur veut t'annoncer comment doit se dérouler ta vie future. Dans quelque temps quelqu'un t'approchera et sa volonté sera de se mettre en contact avec toi dans le but d’éditer tes d'écrits. Cela se produira dans une ambiance que tu ne connais pour l'instant pas encore, le fondement de cet intervenant est aussi de servir Dieu. De cette volonté tu ne dois pas douter. Tu dois toujours savoir que le Seigneur te guide, qu’Il te mène vers ces frères terrestres, et que tu es donc totalement dans Sa Volonté. Laisse-toi ensuite gouverner par le Seigneur, unis-toi avec Lui et fait que ton cœur soit toujours seulement tourné vers le Seigneur, alors la juste pensée te vivifiera toujours. Mais maintenant tu verras augmenter les difficultés qui se lèvent du fait que les rassemblements ayant pour but le progrès spirituel sont entravés. N’en sois pas effrayée, là où le Seigneur demeure ce Commandement sera sans effet. Dans ce temps certains de vous seront remplis de crainte, ils craindront l'écroulement de l'édifice, mais fais confiance toujours au Seigneur, ce qu’Il a donné doit être pour la bénédiction de milliers d’hommes. Croyez-vous que ces Signes de Son grand Amour pour Ses fils puissent être détruits par la main des hommes lorsque cela va contre la Volonté du Seigneur! Alors veillez à ce qu’aucune intrusion étrangère n’intervienne avant le temps, pour que cela ne rende pas difficile le cours des événements, pour que nous ne soyons pas obligé d'intervenir avant le temps, avant que l'Œuvre soit complète. Parce que vous serez toujours épiés par l'ennemi, et pour cela il faut la plus grande prudence, afin que vous ne fassiez pas confiance à quelqu'un qui vous approche par hasard. Mais le Seigneur vous donnera des signes à l’instant juste. Et maintenant mets toutes tes préoccupations, tes pensées et ton travail spirituel dans la Main de Dieu. La plus grande protection est la prière que vous adressez avec confiance au cher Seigneur et Sauveur, «Ce que vous demandez, vous sera donné» ainsi vous dit le Sauveur, ne vous préoccupez pas de votre corps et des nécessités de l'âme. Devenez comme les enfants et vous recevrez tout ce que vous désirerez.

Amen

Transmettre le savoir spirituel - le Seigneur met des barrières

B.D. 0377 from 13 avril 1938, taken from Book No. 9

Ceux qui désirent égoïstement être accueillis dans le cercle des sages, alors qu’ils ne s’efforcent jamais de donner ce qu’ils reçoivent, abusent de la Bonté du Ciel. Le Seigneur leur a montré Son Amour, mais eux ne montrent pas le même amour à leur prochain, et ainsi l'âme ne peut jamais se détacher de la matière, cette connaissance est équivalente à celle acquise par eux-même, elle n'est pas destinée au progrès de l'âme, mais seulement comme une chose morte bien qu’elle ait été transmise d’une manière vivante. Dis à ceux qui, en raison de leurs avantages terrestres restent dans la matière, ce que leur relate les Paroles du Seigneur: La chose la plus importante dans la vie est de suivre la Doctrine du Christ, et qui ne veut pas la recevoir ne peut jamais suivre cette Doctrine. Dans ton environnement proche tu apercevras à l’évidence les effets de l'observation des Commandements de Dieu, et celui qui sera toujours Béni sera celui qui donne aux autres volontairement les Paroles du Seigneur. Les hommes ne s'occupent pas de la misère dans leur environnement, et ainsi ils n’apportent pas l'aide là où elle serait si nécessaire. Qui vit dans Grâce de connaître l'Amour de Dieu, doit prendre à cœur d'assister son prochain, et dans la connaissance intérieure de sa misère apprendre aussi à comprendre celle de ses frères. Il ne manque souvent pas de bonne volonté, mais certains fils terrestres sont très attachés à leur bien-être, et celui du prochain ne les touche pas particulièrement. Cela n'est pas un amour comme le demande le Seigneur. L'égoïsme de tels hommes diminuera leur mérite, et jusqu'à maintenant il leur a été posé des barrières quant à la connaissance de la Divinité. L'amour de soi-même brouille la Force de la Lumière qui brille, mais aux âmes qui marchent dans la Lumière il est défendu de collaborer à l'éclairage de l'esprit de ces nombreux errants. Et lorsque ensuite viendra l'heure que le Seigneur a choisi pour la justification, alors beaucoup de lacunes seront ouvertes, en particulier là où agir dans l'amour était le Commandement le plus intime. Le fait d’avoir conscience d'être dans la Grâce du Seigneur, de se donner avec un amour total à leur tâche, et de faire participer les autres à cette Grâce, donnera à l'homme cette maturité qui est nécessaire pour le travail d'amour dans l'au-delà. «Laissez-Moi vos Préoccupations», dit le Seigneur, «là où Je veux mettre des barrières au savoir spirituel, personne ne doit croire que Je laisse les hommes disposer de Moi et de Ma Volonté ....» et là où il doit être commandé une halte, là J'interviendrai à l'instant juste, mais ceux que Je choisis pour le travail dans Ma Vigne, à ceux-là vous ne devez rien prescrire, vous qui n'avez pas encore reconnu Ma Grâce. Mais qui veut s'employer à accepter Ma Parole Je veux l'accueillir dans le groupe de ceux qui Me servent. Moi-même Je veux lui indiquer la voie facile vers la foi. Lui donner aussi en tout amour la préoccupation pour le salut des fils terrestres, et cela lui sera plus Bénéfique que de se creuser la cervelle sur ce que le savoir humain ne peut pas sonder, et donc acceptez avec foi et dans votre cœur Mes Paroles, alors vous resterez sur la voie droite.

Amen

La purification de l'âme est le pré-requis pour l'unification avec Dieu – l'aide aux égarés

B.D. 0378 from 14 avril 1938, taken from Book No. 9

Si l'Esprit de Dieu S’agite en vous, alors ce qui, jusqu'à présent, était mort vivra, l'âme s’élèvera et s’élancera vers le haut, son enveloppe l'abandonnera et elle cherchera toujours seulement la Lumière, et ce qui ensuite naît de la Lumière, ne s’éteindra jamais plus dans l'Éternité. Et ainsi le Seigneur a donné à tous les êtres sur la Terre la faculté d'accueillir l'Esprit divin si seulement le désir pour cela devient vivant et si l'homme le considère comme une tâche essentielle de son existence, car il doit toujours être établi la liaison avec le divin Esprit du Père pour atteindre la Vie éternelle, mais à cette unification doit précéder un fatigant travail de purification de l'âme qui doit accueillir justement l'Esprit de Dieu. Cette purification peut avoir lieu seulement lorsque son désir se détourne de la matière, lorsqu’elle renonce volontairement à tout ce qui l'a enchaînée jusqu'à présent, pour l’échanger avec quelque chose de beaucoup plus délicieux, pour entrer justement dans cette liaison avec l'Esprit divin. Rien ne peut influencer l'âme d’une manière déterminante, elle-même doit penser toute seule à sa tâche, elle doit vouloir progresser sur la connaissance, et en même temps elle doit aussi mettre en action sa volonté de s'unir avec le Père céleste. La volonté ainsi formée reste ensuite toujours soumise à la Volonté divine. L'Esprit de Dieu après cela ne permet plus aucune rétrogradation, mais qui a une fois entrepris cela et est finalement dans la Volonté du Seigneur reste uni avec Lui pour le temps et pour l'Éternité. Le Seigneur ne laissera jamais une telle âme aller toute seule, les premiers pré-requis sont remplis, et une telle âme marche maintenant constamment vers le Haut et reste dans le divin Soleil de Grâce, mais il y a une chose qu’elle ne doit pas manquer de faire, c’est de faire remarquer à son tour aux autres ces Rayons réchauffants du Soleil de Grâce, parce que l'obscurité retient dans l'ombre infiniment tant d'êtres, que chaque fils terrestre rendu heureux par l'Esprit divin doit se tourner plein de compassion vers ceux-là pour qu’entrent par effraction sur eux l’aube du matin et que beaucoup veuillent aller à la rencontre de la Lumière. L'amour que vous donnez à ces êtres sera récompensé pour vous mille fois par le Seigneur, parce qu'Il essaye de sauver tous ceux-là de l'éternelle damnation. Et qui a accueilli en lui l'Esprit de Dieu reconnaîtra combien il est indiciblement difficile pour certaines âmes de se détacher de leur état, et donc il devra venir à leur rencontre affectueusement pour leur donner ce qu’il peut, pour que comme lui elles accueillent le Seigneur dans la clarté de l'esprit, pour rester en Lui dans l'Éternité.

Amen

Les Forces divines – l'Écoulement de l'Amour de Dieu

B.D. 0379 from 16 avril 1938, taken from Book No. 9

Les Lois que te prescrit ton cœur seront toujours valides. Tu dois parcourir le même chemin que tous ceux à qui J'ai commandé de se consacrer à Mes Enseignements. Tu dois agir pour Moi dans le même sens, tu dois seulement être préoccupée pour le salut des âmes. Garde-toi de ton propre jugement, soit besogneuse dans cette préoccupation; J'ai destiné tous Mes fils à une éternelle Béatitude, mais à peine ceux-ci se détournent de Moi, Mon Amour s'occupe doublement d'eux, et pour les âmes de ce monde qui luttent pour Moi il est incommensurable. Et une fois que vous avez fait des progrès sur la voie commune de la connaissance, alors vous devez aussi percevoir combien Mon Amour vous embrasse, parce que Je dispose un événement avec un autre au seul motif que votre esprit s'élève au-dessus de tout ce qui est terrestre. Autour de vous agissent des Forces divines qui n’ont rien de commun avec la Terre, et vous ignorez leurs bénédictions, alors vous devrez de nouveau lutter longtemps avant qu’un tel afflux de Grâce revienne, parce que qu’est-ce qui a de la valeur sinon ce qui provient d'en haut et prétend entrer dans votre cœur. Le Seigneur a de la Compassion pour une telle misère, Il donne partout mais seulement si vous voulez prendre. Il comble la nostalgie de votre cœur et il vous réveille en esprit. Ainsi tout ce qui vous vivifie en esprit est un Écoulement de Mon Amour sur vous, et si vous saisissez le sens profond de Mon Don, alors êtes libérés de toute préoccupation. Vous ne M'abandonnerez plus, là où Moi-même Je marche parmi vous, vous marcherez dans Ma Force, et là où J’agis votre cœur ne doit pas craindre. Vous devez être intéressé à l'action, parce qu'à travers celle-ci vous Me montrez, que vous Me reconnaissez dans le Très haut lorsque vous suivez Mes Paroles et que vous adhérez à Ma Doctrine. Alors votre activité sur la Terre est seulement un exercice visible de Ma Volonté. Vous mettez en syntonie la tâche de votre vie avec Ma Volonté, alors plus rien ne vous effrayera, parce que Je veux demeurer parmi vous d’une manière qui vous permette de reconnaître votre Maître divin. Qui travaille seulement pour lui-même, n'utilise pas la Force qui lui est donnée. Il enquête sur des choses qui lui sont cachées, et l’amour n'entre pas dans cette activité. Mais si l’amour est la Force motrice, alors il peut se former lui-même, il pourra utiliser pour ce temps terrestre son savoir et en être heureux, il se consacrera volontairement à une liaison qui le libère à nouveau, il saura remercier son Créateur pour le temps et pour l'Éternité parce que déjà sur la Terre il a trouvé l'exaucement de sa nostalgie en puisant d’incommensurables Grâces à la Source de l'Éternité, de l'Amour divin.

Amen

La Parole de Dieu – la Force – la Grâce – le Don illimité de l'Esprit

B.D. 0380 from 17 avril 1938, taken from Book No. 9

Suis Mes Instructions. Tu y trouveras confirmé tout ce qui t'a été dit, parce que tu demeures parmi les hommes pour qui le Don de Dieu est inexplicable et qui ont la nostalgie d’entendre Ses Paroles. Et maintenant avec cela tu expérimentes une chose merveilleuse: c’est que le Seigneur crée pour toi des liens selon la nécessité parce qu'Il regarde dans les cœurs de ceux qui le désirent. Et là où leurs pensées se tournent vers le haut, là le Seigneur leur montre vite la voie. Regarde, c’est la Volonté de Dieu que Sa Parole s'accomplisse dans le futur. Si vous vous unissez toujours lorsque vous voulez le servir, alors pour le temps terrestre vous serez sous Sa Garde. À nouveau le Nom du Seigneur reste l'unique Porte à travers laquelle vous pouvez entrer dans Son Royaume. C’est pourquoi si vous vous déclarez pour Lui, vous resterez dans Sa Grâce, mais si vous laissez retentir Sa Parole sans l'accueillir dans vos cœurs, alors vous perdrez cette Grâce, et sans celle-ci il vous manque la Force, et vous vous fatiguerez dans la lutte de la vie et le poids de l'âme sera terrible, elle luttera mais ne perdra pas ses chaînes s'il lui manque la Force, et quelle sera alors l'utilité de votre existence terrestre? Comment reconnaitrez-vous le Seigneur, si l'esprit reste enveloppé dans l'obscurité? Les Paroles du Seigneur transmettent Sa Grâce et Son Amour sans se fatiguer jamais, elles œuvrent visiblement si seulement vous demandez la Grâce au Seigneur. Il ne la refuse à personne, mais le désir d'entrer en contact avec le Seigneur doit toujours prédominer; vous pouvez échapper à tout mal si vous en avez seulement la volonté, et vraiment alors pouvez recevoir les Dons de l'Esprit si vous le souhaitez, parce que Dieu le Seigneur distribue indéfiniment à ceux dont le désir est illimité. Il tient toujours prête Sa Parole pour quiconque a envie de l’écouter et, s'il ouvre toujours son cœur, il sera richement pourvu selon la Vérité, et ainsi celui qui suit Sa Parole recevra aussi la Force, parce qu'alors une Force vivante lui affluera pour que soit réalisée la Promesse: «Je veux vous revigorer avec Ma Parole ....» Seulement un peu de confiance et vous pourrez obtenir infiniment beaucoup, parce que le Seigneur vous assiste dans toute misère. Donc ne Le repoussez pas loin de vous lorsque dans votre vie entre la manifestation de la Parole de Dieu, mais occupez-vous de chaque signe, et vous obtiendrez tout pour arriver à la maturité. Il faut seulement que vous soyez de bonne volonté et que vous vous soumettiez volontiers à la Volonté divine, alors vous sentirez la Main de votre Père dans le Ciel qui s'étend à votre rencontre et qui vous saisit et vous guide merveilleusement dans toute l'Éternité.

Amen

Rester dans la Volonté de Dieu – la révélation - «Mon Père» – la récompense

B.D. 0381 from 18 avril 1938, taken from Book No. 9

Bénis soient ceux qui restent toujours dans Ma Volonté. Regarde, sur la Terre rien n’a autant de valeur que quelqu'un qui reste toujours dans la Volonté de Dieu. Et comme il vous a été donné la force de penser et d'agir selon votre volonté, ainsi il sera porté au mérite de chacun de sacrifier votre volonté entièrement à Moi. Ainsi vous aurez choisi la meilleure part, et votre connaissance, votre force et votre foi augmenteront, vous reconnaîtrez combien sagement et parfaitement vous êtes guidés. Vous en avez laissé la responsabilité au Seigneur si vous vous soumettez à Sa Volonté, et maintenant vous êtes sous bonne Garde. Ma Fille, à toi sera révélé l’Esprit de Mon Amour pour que tu sois remplie de tout l'Être de la Divinité, parce que maintenant ton cœur reçoit une faculté surnaturelle pour la réception de tout ce qui t'arrive en tant qu’Enseignements spirituels, et cela te rendra infiniment heureuse. Tous les Enseignements te seront transmis d’une manière lumineuse et compréhensible de sorte que tu ne pourrais pas les saisir autrement, mais toi, reçois des Communications faciles et compréhensibles pour tes sens sur les choses qui étonnent ton esprit. Ton œil spirituel reconnaitra la Grandeur des Créations divine en vue de ces Révélations, et cela te plongera dans l’Activité divine qui enlève tout doute, alors l'Amour de Dieu te saisira avec une telle vigueur que ton cœur se tournera toujours davantage vers ton Sauveur dans un désir intime, et plus intimement maintenant tu Me désireras, plus Je te serai proche et protégerai ton corps et ton âme. Mon plus grand Désir est de posséder entièrement ton cœur et celui de chacun de Mes fils, seulement alors, lorsque vous Me l'avez donné complètement, Je peux le former selon Ma Volonté, seulement alors Mon Amour et Ma Grâce influenceront un tel cœur si rien et aucune autre partie ne se trouve en dehors de Moi. Ce que quelqu’un M’offre Je le saisis de Je ne le laisse plus, parce que c’est la Volonté de Dieu que tout Lui soit soumis, et s’il Me dit en le donnant «Mon Père», il sentira alors dans toute la plénitude l'Amour du Père. Ce que J'ai préparé pour Mes fils est déjà destiné à eux depuis l'Éternité. Mais si vous tombez dans l'erreur de désirer recevoir la récompense déjà sur la Terre et que vous n'apprenez pas à rester modestes dans la patience, alors difficilement vous attendrez l'éternelle Béatitude, mais vous serez récompensés à suffisance de vos actions par les joies du monde déjà sur la Terre. Donc ne vous préoccupez pas des biens de la Terre, renoncez de bonne volonté à tout et cherchez de toute votre force et vigueur de volonté seulement la récompense éternelle, Prenez-Moi comme Guide et voulez toujours seulement ce qui est conforme à Ma Volonté. Parce que celui qui vous assiste pendant votre existence terrestre veut certainement le mieux et le plus beau pour Ses fils, Lui ne veut pas que l'âme fasse naufrage, mais qu'elle ait la Vie éternelle.

Amen

Résistance au mal à travers le désir pour Dieu - Esprit de Lumière – la Parole de Dieu comme arme

B.D. 0382 from 19 avril 1938, taken from Book No. 9

Celui qui élève toujours son regard vers le Haut résiste aux pouvoirs obscurs. Juste une unique pensée au Sauveur et vous êtes libérés par Lui de tout leur pouvoir, parce qu’il sera mis immédiatement un profond gouffre entre vous et eux, vu que tout est soumis au Seigneur, le Ciel comme l'enfer. L'ennemi s’attend à trouver en vous une créature de bonne volonté, à laquelle il peut transmettre tous les vices et les avidités et vous avoir ensuite en son pouvoir, mais s'il s’élève la moindre résistance par exemple lorsque le cœur de l'homme se tourne avec nostalgie vers le Sauveur, alors tout le pouvoir du malin est cassé, et cela sans avoir subi le moindre dommage, l'homme est libéré des forces malignes. Mais dans le pouvoir du malin vous devez reconnaître combien vigilant vous devez être pour que la lutte pour l’amélioration de votre âme ne se transforme pas en échec. Donnez la préférence aux bons êtres spirituels qui vous entourent, laissez-vous protéger par eux, et laissez-les prendre soin de votre enveloppe corporelle et de votre âme, ainsi les pouvoirs de l'obscurité auront avec vous une situation difficile. Ils chercheront en vain à toucher votre pureté ou bien à vous rendre complaisants à leurs désirs honteux. Pensez à votre Sauveur dans chaque danger, et déjà vous aurez vaincu celui qui voudrait vous plonger dans la ruine. Et donc pendant le bref temps de l'existence terrestre conformez-vous toujours à la Parole de Dieu qui vous donne la Force à travers Elle-même et est en même temps une Protection contre le mal parce qu'elle vous est donnée par Dieu pour que vous arriviez dans Son Royaume, donc elle doit être aussi la meilleure arme dans la lutte contre l'obscurité qui est le pouvoir le plus défavorable contre la Béatitude éternelle. Donc méfiez-vous surtout de ce qui est tourné contre l'Enseignement de Dieu, ce qui met les hommes dans l'obscurité spirituelle et veut avec cela les empêcher de considérer comme véridiques les Actes ininterrompus d'Amour du Seigneur. Là où règne une épaisse obscurité, l'adversaire trouvera toujours des partisans, parce que tout ce qui tend vers la Lumière, l'adversaire le craint, et si vous demandez intimement au Père d'éclairer votre esprit, alors le pouvoir du malin sera toujours plus cassé; et il le sera d’autant plus intimement que domine le désir du fils terrestre pour la Lumière spirituelle, vu que l'obscurité n'a jamais vaincu sur la Lumière. Ainsi il est laissé à votre entière discrétion, à vous les hommes, de choisir entre la Lumière ou l'obscurité, et cela doit être pour chacun de vous un Avertissement comme quoi le Seigneur est avec vous seulement dans la Lumière, mais dans l'obscurité d’autres pouvoirs dominent et votre désir doit donc être tourné toujours seulement vers la Lumière et vers l'éternelle Divinité si vous voulez échapper au pouvoir du mal et être pris sous la Garde du Père Lui-même. L'Esprit de la Lumière et de la Vérité dominera toujours sur tout ce qui est soumis à l'obscurité. Mais les sages feront des efforts pour atteindre l’illumination et s'ils y réussissent ils seront libérés de toutes les attaques de l'ennemi, et ils vaincront toujours le monde.

Amen

La pureté du cœur - l'humilité intérieure - l'auto-connaissance

B.D. 0383 from 20 avril 1938, taken from Book No. 9

Pour ton parcours terrestre il te sera donné une pleine mesure, et tu dois t’efforcer avec ferveur de te montrer digne de cette mesure, et ainsi tout ce qui doit porter témoignage de ton amour doit aussi être employé là où domine l'esprit de querelle, parce qu'un fils qui reste dans la Grâce de Dieu peut-il être digne de celle-ci s’il ne s’efforce pas de toujours donner de lui-même un son pur y compris là où il manque la compréhension. Le lien spirituel est garanti à chacun qui y aspire, mais à la connaissance de la Vérité profonde est admis seulement celui qui soigne la pureté de son cœur. Pour toi c’est d'une très grande valeur de pouvoir recevoir avec un infini dévouement ce pour lequel les autres doivent encore outre mesure lutter, et malgré cela la Voix intérieure doit te dire aussi à toi lorsque tu t'es trompé, sinon il ne pourrait pas y avoir de mûrissement possible, de perfectionnement de ton âme. L'unique possibilité est de travailler continuellement sur elle, pour atteindre l'état d’unification avec l'éternelle Divinité. Mais à la place de la connaissance et de son insuffisance il ne doit jamais et encore jamais entrer l'arrogance. Cela est un danger pour tout être qui a reçu une extraordinaire Grâce de Dieu, car il perdra très vite l'humilité intérieure et ensuite la Grâce. Garde-toi surtout de cela, parce que l'Amour du Père Céleste t'a donnée une tâche si merveilleuse que tu dois se donner du mal pour rester dans Sa Grâce. Seulement lorsque tu te sens la plus petite, la Force croîtra au-dessus de toi. Alors accomplis dans le Sens du Seigneur ce pour lequel tu as été élue. Adapte-toi entièrement à la Volonté de Dieu, alors Sa Providence t'assistera toujours, et tu pourras encore agir pour la Bénédiction des tiens, parce que tout ce que le Père fait pour Les siens est disposé à la perfection pour les porter justement à la Lumière et à la connaissance. Ainsi les fruits de ton travail te seront visibles déjà ici sur la Terre et ensuite dans l'Éternité, mais reconnais-toi toujours toi-même, et efforce-toi pour la pureté de ton cœur qui te garantit toujours l'Amour du Père céleste.

Amen

Le Jardin de fleurs – le cœur de l'homme - les vertus – Poésie

B.D. 0384 from 21 avril 1938, taken from Book No. 9

Dans le Jardin du Seigneur s’épanouissent beaucoup de fleurs qui nécessitent un soin attentif et toutes ces fleurs le Seigneur les fait prospérer sous Sa Supervision. Chaque semence dans ce Jardin a été semée par le Seigneur Lui-même pour qu’en vous se développe une plante noble qui doit bourgeonner et fleurir pour la joie d'innombrables êtres. Ainsi le Seigneur a même choisi parmi Ses créatures quelque fils terrestres qui sont aussi issus de Sa Puissance pour mener une existence destinée à réveiller dans les hommes une joie semblable à celle de ces merveilleuses fleurs, chouchoutées et soignées d’une main affectueuse, qui exercent par leur existence une influence dans beaucoup de cœurs qui ressemblent à une fleur outre mesure belle avec son parfum et son charme pour les yeux. Rarement un homme renonce aux joies que lui préparent les fleurs de toutes les espèces, de même il ne renoncera pas volontiers à bénir ce qui procède de tels fils d'hommes, comme aussi de ceux qui sont opprimés par la monotonie de la vie et voudraient rendre cette vie fleurie et juste, et vraiment cela fait de lui un être qui s’efforce d'intervenir en aidant partout et dans le vrai sens du mot et qui est actif comme une fleur. Aimez votre prochain, et donnez-lui de la joie. La plus grande joie cependant se trouve lorsque sont plantées et soignées les fleurs de l'amour qui parce que ce sont toujours les plus belles fleurs chantent honneur et louange à leur Créateur. Ainsi doit être vraiment aussi orné avec des fleurs chaque cœur d'homme, il doit être un jardin pour Dieu où toutes les vertus sont soignées et soigneusement gardées comme des fleurs en boutons pour ensuite briller d’une rayonnante beauté et réjouir l’éternel Créateur comme aussi Ses créatures. Les fils terrestres qui sont dans une ambiance ainsi créée afin de réjouir les yeux et le cœur se croient dans le Paradis déjà sur la Terre et ils s’emploieront toujours à soigner un tel jardin avec gôut pour que se réjouisse aussi le Seigneur, lequel dans Son Amour a créé tout le beau pour que l'âme humaine reconnaisse en cela la grande Bonté du Père et Sa toujours continue et aimable Providence pour tout ce qui s’élève dans le Cosmos.

Ainsi toutes les fleurs fleurissent seulement pour votre joie sur la Terre et chaque fleur doit être pour vous un symbole de ce

que vous accomplissez toujours mieux en couleur, forme et parfum,

qui fait que, comme chaque fleur, vous vous tournez toujours vers la Lumière.

Ceux qui ne se réjouissent jamais du parfum d'une fleur,

ne sont jamais choisis pour soigner une telle Magnificence,

née de l'Amour de Dieu.

Amen

La contemplation spirituelle - la diffusion de la Parole de Dieu dans Sa forme la plus pure

B.D. 0385 from 22 avril 1938, taken from Book No. 9

Ton esprit sera comblé d’une manière que tu ne trouveras plus de volonté hors de ce qui est Ma Volonté. Ainsi te parle le Seigneur et avec cela il attirera toujours davantage ton cœur à Lui. Tout ce qui l'entoure devra se soumettre à la Loi, par conséquent toute créature doit s'échapper du trafic du monde et se tourner vers le but éternel pour la durée de l'existence terrestre. Si tu peux le faire avec un cœur toujours plus léger, si tu te consacres totalement seulement au Seigneur et Sauveur, alors tu apprendras à comprendre toujours davantage les Enseignements divins. Avec l'emploi de toute ta volonté tu te rendras aussi capable de jeter un regard dans des régions qui prédisposent à une contemplation spirituelle. Et cette contemplation spirituelle est le résultat d'un cœur qui cherche le Seigneur avec un vrai amour et dans la Vérité. Bientôt tu seras amplement instruite. Mais tu dois continuellement lutter pour la pureté de ton âme jusqu’à ce que l'Esprit de Dieu puisse la combler et, d'une telle union avec l'Esprit divin tu puiseras une Force qui servira à ton perfectionnement ultérieur. Le travail qui t’attend, tu ne peux pas encore le mesurer, mais les Enseignements de Dieu doivent continuer pendant des décennies de bouche à bouche, pour prendre de nouvelles possessions dans l’intimité du cœur de l'humanité. Ta tâche est la base de ton travail spirituel, la diffusion de la Parole de Dieu dans Sa forme la plus pure. Les Mots de l'Amour doivent parler et réveiller à nouveau l'amour dans tous des lieux, parce que là où le Seigneur Lui-même demeure dans Sa Parole, celle-ci doit devenir vivante et se procurer vigoureusement un accès dans le cœur des hommes à travers sa Force. Les hommes veulent toujours le Pain du Ciel, mais lorsqu’il leur est offert comme à présent, alors ils refusent facilement de l'accueillir, mais ce qui leur est offert dans une représentation vivante, délicieuse et acceptable, ils l'accueillent volontiers et ils le retiennent aussi dans leurs cœurs, une fois qu’ils l’ont accepté une fois. Le porteur de la Parole de Dieu ne doit-il pas être lui aussi guidé par le Seigneur Lui-même pour qu’il soit seulement la Force exécutrice d'une Volonté supérieure? La Parole de Dieu peut-elle alors être refusée quand elle est offerte au fils d'homme avec de telles démonstrations visibles d'une Intervention extra-terrestre? Le pire incroyant ne doit-il pas s'en étonner et même reconnaître qu’il voulait renier une Force que maintenant il ne peut plus renier? L'Amour du Seigneur ne s’est jamais manifesté aussi visiblement que lorsque pour les hommes il a un effet aussi bénéfique qui leur est transmis d’une manière aussi évidente? Pourquoi l'Amour du Seigneur ne Se servirait-il pas d'une fille terrestre de bonne volonté pour révéler à travers elle Son Activité? Et le Seigneur est continuellement actif et Il instruit tous Ses domestiques qui Lui sont fidèles pour annoncer Sa Parole, parce qu'avec cette Parole ils doivent guérir tous ceux qui marchent dans la vie terrestre malade dans l'esprit et qui n’ont pas encore reconnu le but de leur existence terrestre. Sans cette Grâce de Dieu l'obscurité de l'esprit serait encore pire, mais ainsi le Seigneur cherche à apporter la Clarté sur la Terre, et nombreux sont ceux qui sont de bonne volonté et marchent déjà dans la connaissance. C’est avec leur libre volonté qu’ils se tournent vers Dieu le Seigneur, alors l'homme qui a sacrifié sa volonté à la Volonté divine est infiniment riche, et maintenant il sent continuellement dans son cœur l'Écoulement de la Volonté divine. À lui sera destinée le bonheur déjà sur Terre, parce que jusqu'à cet instant de connaissance il a travaillé en engageant toute sa force pour Celui que son âme aime, pour le Seigneur et le Sauveur divin qui, dans Son Amour infini, assistera ce fils terrestre jusqu'à la fin de ses jours.

Amen

Prévision – les Lois – la tâche terrestre - la Doctrine du Christ

B.D. 0386 from 23 avril 1938, taken from Book No. 9

Dans quelques mois il sera permis que s’élève un esprit qui veut témoigner contre l'Esprit de Dieu et lorsqu’il dira les mots vraiment comme ce qu’il lit dans la Bible alors vous reconnaîtrez en cela que tout le vieux doit cessé et dans le même esprit, c'est-à-dire avec les mêmes mots, il doit se lever quelque chose de nouveau qui n'est pas inspirée aux hommes par Dieu, mais par l'adversaire pour le saccager. Dans ce temps de tourments de la conscience, beaucoup de fils terrestres se demanderont comment on doit comprendre le vieux. Alors à tous il vous arrivera un sérieux Avertissement: Ne vous détachez pas de la foi dans le Seigneur Jésus Christ. Lui Seul vous indiquera la voie. Si vous acceptez Sa Doctrine et si vous êtes prêts à confesser à haute voix Son Nom, il ne pourra alors pas vous être tordu un cheveu par l'autre pouvoir, parce que le Seigneur protège les Siens. La juste Force et la vigueur seulement vous transmettent la vraie foi. Cherchez-là, c’est d’elle que provient tout Bien, d'en haut par-dessus le Cosmos. Vous ne trouverez pas le salut de l'âme dans les lois terrestres. Qui s’attache seulement à la Terre manque de résoudre la tâche la plus importante. C’est seulement le suivi de la Doctrine du Christ qui est la tâche qui vous est imposé pour le temps de votre vie. Si vous tournez votre attention davantage vers les lois mondaines, si vous cherchez à vous acquitter de celles-ci en premier, alors durant ce travail inutile passera très vite le temps de la Grâce qui vous avait été concédée pour le mûrissement de l'âme. Vous exécuterez votre travail terrestre, mais avec quelle utilité? Où doit reposer la Bénédiction, vu que seulement le Père céleste peut vous récompenser, mais le pouvoir terrestre ne peut s'acquitter de quoi que ce soit qu’il vous promet, si cela n'est pas concédé par une Bénédiction d'en haut. Et comment le Père céleste pourrait-Il s’occuper d'une affaire qui n'est en rien dans Sa Volonté? Comment une affaire peut-elle avoir un bon effet sur l'humanité lorsqu’elle est tournée contre les Commandements donnés par Dieu, quand Sa Doctrine est refusée alors qu’elle doit être conservée dans sa pureté à travers des millénaires, à travers des générations? Jésus Christ est venu dans le monde pour libérer l'humanité, l'Œuvre de Libération dure encore maintenant et elle durera dans toute l’Éternité, mais l'humanité veut invalider ce qui était jusqu'à présent, elle veut éloigner cette Doctrine et en former une nouvelle avec des opinions mondaines qui ne sont jamais et encore jamais ce que le Christ a donné à l'humanité. Plus une telle doctrine est préparée et construite, plus sagement elle est soumise aux hommes, moins de fondement elle aura, parce que Seigneur ne veut pas que des tels pouvoirs s'occupent de l'amélioration d'une Doctrine qui, en tant qu’œuvre de Dieu, est bien plus noble, et qu'à sa Place il soit mis quelque chose de mondain qui corresponde mieux aux exigences des hommes. Par conséquent la nouvelle doctrine qui est l’œuvre de l'homme déviera totalement de la vraie Parole, et son chemin de devenir équivaudra à des dispositions mondaines, elle s’élèvera, elle sera changée et apparemment améliorée, et à la fin elle s’écroulera sur elle-même. Parce que c’est ainsi que çà se passe avec chaque doctrine qui n'est pas de Dieu du fait qu’elle ne peut jamais être sous la Bénédiction divine. Parce que seule la pure Doctrine du Christ peut se conserver à travers les siècles, et même si apparemment on parle d'erreurs, celles-ci sont seulement des reconductions d’une fausse compréhension et d’une fausse interprétation, mais elle restera toujours la même et elle ne pourra pas être enlevé du monde à travers de nouvelles réformes. Parce que les hommes oublient une chose: c’est qu'une Œuvre de Dieu ne peut pas être rejetée arbitrairement, mais qu'elle sera affirmée dans tous les temps et qu’elle sera guidée à travers chaque lutte afin de rester éternellement inchangée, parce que les Œuvres de Dieu ne peuvent pas être améliorées. Lorsque des hommes aspirent à cela, alors ils sont tombés dans une grande erreur, parce que croire pouvoir aller contre les Commandements de Dieu, cela est déjà une pensée complètement marquée par l'erreur que l'adversaire peut inspirer aux hommes, mais elle ne sera jamais et encore jamais exécutable. La Parole de Dieu, la Doctrine du Christ, reste intouchable à travers toutes les Éternités, et des hommes ne pourront jamais et encore jamais intervenir pour la détruire sans avoir des dommages dans leur âme. Donc occupez-vous des signes d'en haut qui sont sans équivoques et vous donnent l'Annonce de la Volonté du Seigneur. Suivez-les, pour que vous soyez préservés de l’incrédulité, et remettez-vous en toujours plus intimement à la Doctrine du Christ.

Amen

Prévision – Daniel - la lutte des êtres esprits de la sphère de Lumière

B.D. 0387 from 24 avril 1938, taken from Book No. 9

Ceux qui prétendent avoir la vocation de réformer un ordre mondial existant, seront jugés avant d’arriver à leur fin. Ils devront s'acquitter des Prédictions de Daniel dans la fosse aux lions, qui avertit le monde des conséquences d'une intervention dans la Volonté de Jéhovah. Par conséquent la moindre créature qui s'opposera au Seigneur et voudra s’élever au-dessus du Seigneur, verra ses projets aller à la ruine dans le temps et dans l'Éternité. De même que dans un temps prévisible tout changera, de même que tout ce qui une fois témoignait de la Grandeur passera, ainsi il y aura un tournant dans le monde spirituel qui aura aussi un effet considérable sur les fils terrestres, parce que les êtres spirituels cherchent avec tout leur pouvoir à s’emparer des pensées des fils terrestres. Ils emploient la plus grande détermination pour se procurer l'accès auprès d'eux pour exploiter de toutes les façons imaginables le bref temps qui leur est concédé pour agir sur les âmes des hommes. Et il doit y avoir une grande récolte que Seigneur veut promouvoir, et même si le monde tient encore captives d’innombrables âmes, le désir pour le bien spirituel s’agitera toujours en elles parce que, grâce à l’influence des bons êtres spirituels, un ennoblissement visible des hommes terrestres peut être atteint, parce que ces bons êtres se mettent à l'œuvre avec tous les moyens qu’ils ont à leur disposition dans leur sphère de Lumière envers les hommes; ils peuvent rendre infiniment ductiles les âmes, et ils n’abandonnent jamais la lutte pour conquérir des âmes pour le Christ. Ainsi il est offert une résistance aux pouvoirs ennemis, et sera sauvé tout ce qui a seulement la plus petite volonté en soi de parcourir la voie. Et pour tourner la volonté de l'homme vers la Divinité, d’innombrables êtres s’activent dans un infatigable travail spirituel et leurs récompenses ne seront pas minces, parce que chaque âme est pour le Père céleste d'une incomparable valeur, vu qu’elle est justement une Partie de l'éternelle Divinité et donc la lutte pour ces âmes ne peut jamais avoir de fin. Si maintenant l'adversaire prépare un plan pour ruiner les hommes, et que pour exécuter cette intention il aspire à une transformation aménagée des Lois divines de sorte que chacun qui y aspire tombe inévitablement dans le Jugement de Dieu parce que son activité est abominable; en effet elle n'aura pas seulement pour conséquence la ruine de son âme, mais elle entend en attirer des milliers et encore des milliers sur une fausse voie et exclut totalement les actes selon la Volonté de Dieu. Comme tout est soumis à l'éternel Créateur ce dernier saura aussi au temps juste citer tous ceux qui se sont alliés au pouvoir ennemi et se sont arrogé d'influencer d’une manière totalement erronée l'esprit de l'homme, de sorte que Dieu dans Sa Grâce est obligé de donner d’extraordinaires moyens aux hommes, et Il doit au travers de démonstrations exceptionnelles leur donner d’abord une claire image de la vraie destination de l'homme. Mais l'Amour du Seigneur ne cesse jamais et trouve toujours les âmes qui sont tournées vers le Seigneur ou bien qui dans leur cœur n'ont pas encore trouvées la juste compréhension alors qu’elles sont de bonne volonté pour se soumettre à un Être supérieur. Cela l'affirme fidèlement le Seigneur avec Affection, jusqu'à ce qu’Il soit reconnu. Il ne leur fait pas subir de dommages, parce que Son Amour et Sa Bonté durent dans l’éternité.

Amen

La conscience

B.D. 0388 from 25 avril 1938, taken from Book No. 9

La conscience est le moyen juste pour indiquer la voie pour la Vie éternelle et qui l'écoute comme sa voix intérieure est mis en garde et instruit, il n'aura pas à craindre de se tromper. Et si un fils s'égare, c’est qu’il ne s’est pas occupé de ce que le Père lui a demandé par la voix du cœur car seulement ainsi il peut comprendre que lorsque l'appel de la conscience devient toujours plus faible les Avertissement dans l'homme sont étouffés. Alors l'homme doit s'en prendre à lui-même s'il lui devient difficile de suivre les Commandements de Dieu, parce que son indifférence envers la voix intérieure l'a rejeté hors de la voie droite. L'oreille corporelle de l'homme a préféré accueillir d’autres choses, elle ne voulait entendre aucun Avertissement et aucun Avertissement ne lui arrivait depuis l'intérieur du cœur. Et ainsi la voix devenait toujours plus faible, pour disparaitre entièrement à la fin, parce que la voix du monde a dépassé la voix intérieure et l'homme aimait davantage suivre cette première. Si un Avertissement passe inaperçu du cœur et de l'oreille de l'homme, alors il ne pourra trouver aucune excuse et ainsi l'homme qui ne s'acquitte pas de ce que la voix intérieure lui prescrit devra marcher dans l'obscurité. Dieu le Seigneur a créé l'homme de sorte qu’il puisse la reconnaître, s'il le veut. À cet effet il lui a donné un contrôle constant de lui-même dans la voix de sa conscience. S'il écoute celle-là, vite il lui sera clair le but de sa vie. Si maintenant il suit consciemment cette voix, elle deviendra aussi une connaissance, elle le guidera toujours et l'homme n'aura besoin d'aucun autre indicateur tant qu’il ne s’opposera pas à cette voix intérieure et qu’il la considèrera toujours comme une Parole constante d'Avertissement du Seigneur. Lui-même vous a créé avec cette sensibilité pour que vous puissiez vous former vous-mêmes et pour cela il vous a donné aussi un accompagnateur constant et aucun de vous n’est resté sans la démonstration de Son Amour, c'est-à-dire que chacun de vous Ses fils terrestres doit comprendre assez bien cette voix intérieure et avec cela il ne peut y avoir aucun prétexte d'être resté sans Avertissement. Vous tous êtes en mesure de penser, alors ne devriez-vous pas tous entendre dans vos cœurs ce qui est juste et ce qui est injuste? Et selon les possibilités ne tenterez-vous pas de faire toujours ce qui est juste? Si toujours et continuellement vous êtes mis en garde, alors vous devez être reconnaissant au Père céleste qui annonce Sa Volonté à chaque fils à travers la voix de la conscience, bien qu’Il soit très peu reconnu. Il parle avec chaque individu et ainsi commence le Travail de la Divinité sur vous les hommes qu’Il a pourvus du libre-arbitre, votre libre volonté n'est pas entravée à travers la voix de la conscience parce que vous pouvez l'accepter ou bien même ne pas l’écouter, dans ce cas vous étoufferez les délicats mouvements qui vous unissent avec tout le spirituel et votre lutte sur la Terre sera beaucoup plus difficile. Qui s’abaisse plein d'amour devant le Sauveur, entendra dans la voix de la conscience les affectueuses Paroles du Sauveur et surtout il suivra joyeusement Ses Désirs, et ainsi pour celui-ci la voix de la conscience sera le vrai pilier de toutes ses pensées et expériences spirituelles, parce que qui écoute cette voix, son esprit et son cœur seront toujours davantage éclairés, et il ne lui manquera jamais la Force pour ouvrir les Portes à l'éternelle Béatitude, parce qu'alors il agit parfaitement comme le lui prescrit la voix intérieure, qui est la Voix de Dieu.

Amen

Mon guide et protecteur – l'esprit de contrôle - l'élève – Jean

B.D. 0389 from 26 avril 1938, taken from Book No. 9

Ecoute les Paroles de ton Seigneur. Ta vie future est organisée. Il y aura toujours un échange purement spirituel lorsque ton cœur le désire. Tu entendras des Enseignements divins, et la Grâce du Seigneur te donnera la pleine connaissance de ce que tu accueilles. Parce qu'il y en a certains qui sont prêts à donner, ils voudraient tous participer à ton travail spirituel, car ils reconnaissent toujours davantage la tâche qui t'est assignée, et dans une fervente tendance ils ont envie de te transmettre dans une liaison intime le patrimoine spirituel. Dans le groupe des enseignants qui t'entourent et qui sont chargés des messages de Dieu il y en a un qui est entièrement semblable à toi et il t'est très affectionné. Il se tourne toujours de nouveau vers toi plein d’envie de participer, en observant ton travail et en t'encourageant dans ton désir. Parce que sa plus grande tâche dans l'au-delà est tournée vers ceux qui consacrent leur service volontairement au Seigneur; il s’efforce toujours de les promouvoir. Ce qui maintenant t'arrive en Enseignements spirituels est consciencieusement contrôlé par lui, et lorsqu’il t'assiste dans ton travail, tu es sous bonne garde. Les différents êtres qui t'entourent s’affairent pour toi avec la même préoccupation, vu que chacun veut agir à travers toi pour exercer à travers les fils terrestres leur complaisante activité d'amour sur les âmes ignorantes qui leur sont confiées. La constitution spirituelle des hommes a besoin d'urgence d'un soutien à travers ces chers êtres spirituels, mais ceux-ci trouvent très peu d’écoute auprès des hommes et encore moins d’aide à travers les fils terrestres de bonne volonté. Si maintenant une âme s’est ainsi unie avec l'au-delà, et qu’elle est devenue de bonne volonté et capable d'accueillir les Enseignements spirituels, alors d’innombrables êtres spirituels voudraient prendre possession d'une telle bonne volonté disponible. Tous voudraient communiquer et donc ils sont constamment à ta proximité. Mais ton esprit de contrôle, ton guide et protecteur, doit te pourvoir selon tes forces, ta volonté est certes plutôt bonne, mais tes forces ne sont pas encore assez vigoureuses. L'Amour du Seigneur te fait continuellement arriver Sa Parole, et ainsi tu es instruite et deviendras réceptive pour une Sagesse et un Enseignement divins qui t'arriveront très facilement et sans fatigue si seulement tu te dédies toujours pleine d'amour à ton travail et t’en remet avec confiance à tes protecteurs spirituels. Ils te soumettent tous les Enseignements du Sauveur et leur préoccupation est tournée continuellement vers toi, grâce à leur très grand amour pour le Sauveur leur activité d'amour est extraordinairement émouvante et ils saisissent toutes les âmes qui soumettent toute leur volonté au Seigneur. Là ils peuvent agir sur les cœurs et attiser en eux l'amour pour le Sauveur divin jusqu'à ce que dans cet amour protecteurs et protégés soient unis afin que la transmission de tout le spirituel devienne toujours plus facile et que les êtres terrestres apprennent très facilement à comprendre les transmissions de l'au-delà et se dédient toujours plus fidèlement à cette tâche avec un ardent amour pour le Sauveur. Parce que le degré d'amour est toujours déterminant pour que les Enseignements divins trouvent accueil dans le cœur humain. Et lorsque le médiateur de tout le spirituel exerce son œuvre d'amour sur un fils de bonne volonté pour aimer celui-là s'enflammera toujours plus ardemment dans l'amour pour le Sauveur et alors dans une telle ardeur d'amour toutes les Sagesses, tous les Enseignements et Exhortations divins seront toujours accueillis dans le cœur. Et ainsi un tel fils terrestre doit maintenant se former et se développer. L'élève doit devenir semblable à son enseignant. L'unique tâche qu’un enseignant impose à son élève doit être résolue pour la satisfaction du Maitre divin, et donc Sa Force spirituelle t'assiste et t'instruit infatigablement, car il t'a été assigné comme guide et protecteur et c’est avec une grande joie qu’il administre sa fonction. L'être qui t'entoure toujours, qui guide tes pensées, qui te veut du bien, c’est le serviteur le plus aimé du Seigneur, c’est Jean.

Amen

Pré-condition pour le degré de maturité - l'esprit scrutateur – La Préoccupation du Père

B.D. 0390 from 27 avril 1938, taken from Book No. 9

En cette heure solennelle, l'Esprit de Dieu s’incorpore dans ton enveloppe corporelle et te révèle tout ce qui t'est proposé d'accueillir aujourd'hui. Crois bien qu’il est sage de ta part de rester dans la Volonté du Seigneur. Mais pour expérimenter tout le spirituel, pour pénétrer complètement dans la Création de Dieu, il faut un degré de maturité auquel tu dois aspirer quotidiennement pour devenir participante et avant de s’engager dans cette grande Grâce tu dois te consacrer au Seigneur dans les Miracles du Royaume céleste. Ainsi il te sera donnée aujourd'hui l’Explication du comment peut se conquérir ce degré de maturité, et tout ce qui est nécessaire pour satisfaire les Prétentions du Seigneur et Sauveur, lequel accorde Sa Grâce dans une mesure infinie à ceux qui la désirent. Tu ne dois pas manquer Sa Force, pour cela suis nos Instructions et tourne-toi confiante quotidiennement vers Lui pour Son Assistance, pour qu'Il veuille fortifier ta foi, ta force d'amour, ton humilité et que tu ne faiblisses pas dans tes suppliques pour Sa Grâce, parce que sans celle-ci ta lutte sera trop difficile. Pour un esprit scrutateur la conquête de ce degré de maturité est possible seulement de façon limitée, ce n’est pas seulement une lutte du cœur, mais le travail commence intellectuellement et il peut uniquement atteindre le succès que, si outre cela, tu as un cœur pieux qui cherche le Père (dans le cœur) et non dans le Cosmos. Laisse de coté le fait de vouloir tout reconnaître intellectuellement et lutte seulement profondément dans le cœur pour la possession du vrai Amour du Père, afin d’atteindre à partir de cette source une profonde foi humble et s’efforcer de faire de l'amour intime tout ce qui satisfait le Père céleste, c’est cela qui t’amènera dans cet Etat dans lequel il te sera ensuite allumée une Lumière qui brillera si clairement que tu percevras et reconnaîtras l'Esprit de Dieu dans ton cœur. Mais le Seigneur préfère que tu t’assujettisses à Sa Protection pour que maintenant Il puisse agir en toi selon Sa Volonté, plutôt que tu cherches à t’approprier un rigide savoir à travers des recherches dans des domaines qui te sont encore lointains, et avec lequel tu ne réjouis ni le Père divin ni ceux qui s’efforcent de te conduire dans un état spirituellement mûr. Tu obtiendras bien davantage et avec beaucoup moins de fatigue si tu te rends compte de ta bêtise. Parce que le Père dans le Ciel pourvoit tous ceux qui se sentent pauvre en esprit. À ceux-ci Il apporte Ses Dons incommensurables, et la plénitude de ces Dons leur assure une connaissance spirituelle dans une très grande mesure. Pour toute erreur sur la Terre le Seigneur te concédera Sa Grâce, mais il doit être dans ta volonté de l'accepter. Il veut faire flotter ton regard dans un rêve concernant ce Pays, et là il te sera assignée une tâche que tu peux exécuter ou bien non. Adresse au Seigneur une intime prière pour être éclairée et trouver la force de choisir et désirer ce qui est juste. Dans ta préoccupation pour le bien de ton prochains ton cœur peut bien s’attarder, mais ne pense pas aux préoccupations terrestres, laisse toujours à la première place ta préoccupation pour l'Éternité. Quand tu es sous une telle Garde, sous la Protection du Père, reste en arrière. Et dans le travail de ton âme tu trouveras une activité si bénie qu’elle te rendra profondément heureuse, de sorte que toutes les autres préoccupations terrestres t’apparaitront minuscules comparée à la richesse spirituelle que tu amasses si tu parcours cette voie. Sois contente: le Père pourvoit tous ceux qui s’en remettent à Son Cœur. Comment pourrait-Il te laisser dans l'oppression lorsque tu Lui proposes de Le servir, et seulement Lui? Il te saisira avec toute l'Ardeur de Son Amour et te mettra du Baume sur ton cœur dans la douleur terrestre, mais tu dois L’aimer en Premier et renoncer volontairement à tout le reste pour Lui, parce que tu reçois dix à cent fois de Sa Main ce que tu as sacrifié par amour pour Lui. Ainsi demande et lutte sans arrêt pour que te vienne la Bénédiction la plus sublime et que tu puisses donner un regard dans l'infiniment Beau et dans la Béatitude préparée pour vous par le Père céleste. Lui Seul peut vous donner la chose la plus merveilleuse, si seulement vous aimez Lui Seul et si vous êtes capables de vous séparer volontairement de ce qui vous est le plus cher sur la Terre, alors il vous remplit de l'Esprit de Dieu et vous guide, et ainsi vous atteindrez le degré le plus haut de la maturité qui vous rendra capable de contempler la Magnificence de Dieu.

Amen

L'isolement du monde – Couvent?

B.D. 0391 from 29 avril 1938, taken from Book No. 9

Reportez sur le Seigneur tous vos soucis. Voyez, si seulement vous Me suivez, Je saurai enlever de vous toute votre souffrance et dans les jours de contemplation intérieure vous recevrez toujours un flux de Forces que Je tiens prêtes pour vous à tout instant, et ainsi vous reconnaîtrez que le Père est proche de vous si seulement vous le priez, parce que Je veux vous donner tout ce que vous désirez. Maintenant regarde, Ma fille: la souffrance du monde est la conséquence du péché du monde. Si vous luttez en faveur de Dieu alors vous serez moins exposés à toutes les souffrances sur la Terre, et vous aurez seulement à porter ce que vous prenez librement sur vous de votre prochain pour adoucir sa souffrance et Je bénirai doublement cette souffrance. Et si maintenant vous pensez entrer dans la Gloire de Dieu sans avoir conquis l’ultime maturité de l'âme, ou même si vous recherchez seulement le perfectionnement de l'âme mais que vous voudriez vous esquiver de toute souffrance sur la Terre, alors difficilement vous pourrez entrer dans cet état qui vous élève à des êtres semblables à Dieu.

Qui participe à l'Œuvre de Libération de Christ en portant la Croix qui lui est donnée de porter, en offrant au divin Sauveur toute sa souffrance sans murmure et sans plainte, celui-là agit continuellement dans la Grâce divine et son départ de ce monde sera glorieux. Pour cette raison Je ne vous ai pas demandé de vous retirer du monde où le danger menace partout, mais vous devez prendre volontairement sur vous cette croix du monde, vous fortifier dans ses dangers, les dépasser et devenir un exemple pour votre prochain en étant victorieux du monde, vous devez chercher à vous conquérir la Bonté du Seigneur et sa Miséricorde qui vous pourvoient avec la Force et la Grâce nécessaire pour que vous puissiez dépasser toutes les prétentions du monde et êtres capables de vous libérer de vos chaînes parce que, de même que Je concède Ma Grâce à chacun, chaque fils peut puiser sans limites à la Source de la Grâce de Mon Amour, là il vous est aussi donné le pouvoir de résister au monde.

Regarde Ma fille, dans la nature règnent des forces très différentes, de tout cela le Seigneur se sert pour donner aux hommes la possibilité d'un mûrissement. Le but de ces forces de la nature est de réveiller et de former dans l'homme le concept de bien et de mal. La même chose s’applique aux dangers du monde qui sont autorisés pour la prise de la direction définitive, ou pour le bien ou pour le mal. Cette libération de l'âme des chaînes de l'obscurité et sa mise en œuvre doit être désirée par la volonté en toute liberté. À cet effet cependant le mal doit aussi pouvoir exercer son influence, car si une âme ne connait pas le mal, l’état de perfection sans combat aurait beaucoup moins de valeur que celui atteint à travers une lutte constante. Dans chaque situation de vie il est donné suffisamment la possibilité de combattre le mal, mais le pouvoir de l'obscurité prédominera certainement dans l’agitation du monde, il cherchera à s’approcher partout du fils de l'homme, et le mérite d'une telle âme sera bien plus grand. L'amour des fils terrestres pour Moi, leur Créateur et Sauveur, est un bon témoignage pour tous ceux qui veulent Me servir, mais une vie dans la solitude sans cet amour serait seulement un refus d'un environnement crée pour l'humanité dans un but de perfectionnement, et cela resterait alors sans Bénédiction pour l'homme, parce que les pierres d'achoppement et les degrés de la tentation ne seraient pas dépassés, mais évités. Et conserver son amour pour le divin Sauveur au milieu de l’agitation du monde est vraiment délicieux. Renoncer aux joies et aux jouissances terrestres en raison de cet amour procure déjà sur la Terre des fils complaisant à Dieu, que le Père assiste et mène affectueusement et paternellement pour dépasser tous les obstacles de la vie. Rappelez-vous, hommes de la Terre, que vous avez choisis cet état de l'incarnation sur la Terre, que vous avez été volontaires pour prendre sur vous toutes les difficultés sur la Terre afin d’atteindre le degré de fils de Dieu qui doit vous permettre d’atteindre un état d’êtres semblables à Dieu.

Si maintenant vous voulez librement vous soustraire au sort qui vous est destiné, votre bonne intention de Me servir ne doit pas être condamnée, mais avec cela vous vous privez vous-mêmes de la possibilité d’atteindre une marche de la perfection, vu que vous vous êtes déclarés consciemment pour une telle possibilité. L'homme mûrit et se forme d’autant plus qu’il prend volontairement sur lui la souffrance du monde, avec cela il devient un porteur de la Croix et parcourt librement la voie étroite qui n'est pas limitée et qui peut facilement être échangée de nouveau avec la large – celle des joies et des jouissances terrestres – contrairement à la large qui rend impossible le retour sur l’étroite, et ainsi ce premier parcours est en effet beaucoup plus méritant pour votre âme qui désire la libération et la Lumière.

Amen

Mettre de coté ses doutes sur l’écriture - la foi – les signes

B.D. 0392 from 1 mai 1938, taken from Book No. 9

Tu vois, Ma fille, la simple activité d’accueil te donne déjà la Force dont tu as besoin et à chaque accueil font suite les fortifications que tu demandes, parce qu'à un fils de bonne volonté Je concède toujours Ma Grâce et Je l'assiste si seulement son cœur désire être avec Moi. Celui qui se tourne toujours vers Moi aura une Force extraordinaire et tu la sentiras dans cette liaison spirituelle où ton cœur se détache du monde pour s'offrir à Moi. Une activité réglée comme ta vie terrestre laisse présumer que ton esprit se laisse former facilement et qu’avec cela il devienne réceptif, c'est-à-dire, entendu dans le sens des hommes, que ta vie spirituelle provient d’une espèce de connaissance intellectuelle ou bien, comme le croient les hommes, qu’elle relève de l’imaginaire. Ceux qui doutent ou bien les négateurs devraient seulement réfléchir une fois, combien difficilement se développe une Communication formée ainsi d’une manière naturelle et combien il serait nécessaire de penser et de se creuser la cervelle, et combien le contenu écrêté ne pourrait pas résister à un examen sérieux! Ils devraient se rappeler que tes Écrits peuvent bien être contestés ou bien non reconnus par manque de connaissance ou bien même à cause du sentiment de celui «qui sait tout mieux», mais que personne n’a jamais pu émettre un jugement exhaustif, parce qu'il n'est simplement pas à la hauteur du contenu. Il peut bien le nier, mais alors toujours seulement parce qu'il ne veut pas l’accepter, mais il ne peut pas réfuter avec un plein sérieux ce que tu as écrit, et il ne peut jamais motiver son refus définitif. Il suffirait peut-être d’une petite indication pour faire taire ces incertains, mais alors comment devrait être effectué chez ceux-ci le progrès spirituel? Combien de fois il a déjà été donné aux hommes une démonstration du mode de communication des êtres de l'au-delà avec les habitants de la Terre! Qui y croit, à celui-ci brille la connaissance, parce que seulement sur cette base il est possible maintenir une telle liaison. La Foi, une profonde foi sont en effet maintenant les conditions préalables requises et seulement avec celles-ci on peut atteindre un progrès dans le domaine spirituel. Pour ce monde il suffit de prendre part seulement à certains intervalles aux bienfaits d’une telle liaison. Maintenant cela doit vous être offert de plus en plus fréquemment et vite vous vous apercevrez que ces extraordinaires Communications sont pour vous seulement un avantage. Laissez-vous vacciner contre l’opinion du monde qui veut que l'Éternité ait seulement peu ou même aucune valeur, vous ne voyez pas passer le temps. Ne faudrait-il pas peut-être qu’il s’arrête lorsque se présente une question irrésolue. Vous vous demandez: Pourquoi une telle lutte seulement dans ce bref temps terrestre? Et à cela vous pouvez vous donner aussi la réponse comme quoi vous ne vous considérez pas le moins du monde pour ce que Je voudrais voir en vous, à savoir Mes Enfants, en conséquence comment pourriez-vous maintenant avoir une part dans ce que le Père vous a préparé puisque vous n’acceptez pas la Parole divine d'un Père ou bien que vous vous retranchez dans un refus conscient seulement par manque de faculté spirituelle. Combien reconnaissent le divin Créateur dans ce qui les entourent, à qui est devenu clair le rapport dans lequel il est envers le Père céleste, et combien n'ont pas de toute façon la juste confiance en Moi, ceux-ci M'attristent. Ils croient pouvoir marcher sans Moi, passent ainsi tant d'années inutilement sur la Terre. Oh, quelle sottise ne pas considérer la Main du Créateur et de vouloir sonder ce qui est caché derrière chaque Création! Vu que vous ne les parcourez pas avec la foi, comment voulez-vous ensuite bien saisir ces dernières explications? Celles-ci sont à accueillir seulement dans votre cœur sur la de base de la foi, autrement tous vos efforts sont inutiles. Les Paroles retentissent comme un son vide aux oreilles de ceux qui ne veulent pas croire. Combien sont encore loin du juste savoir et combien sont loin du vrai amour! Parce que si cet amour pour le Sauveur saisit une fois leur cœur, ils comprennent tout à coup ce qui ensuite produit la foi et ses fruits, vous le reconnaîtrez au travers de ceux que J'aime. Restez-Moi fidèle, soyez pour Moi de vrais apôtres de Ma Doctrine, donnez partout à ceux qui vous demande, et ainsi affluera continuellement la Grâce, et Je bénis chacun qui n’aime pas seulement Moi mais inclut dans cet amour tous ses frères et sœurs sur la Terre, qui donne ou veut donner parce que son cœur l’y pousse, et cela non pas pour son propre bénéfice car cela ne donnerai lieu à aucune Bénédiction. Et ainsi chacun sentira tout seul dans son cœur quel est sa fonction, et entendra aussi comment il doit marcher sur la Terre pour accomplir une vie complaisante à Dieu.

Amen

Chercher Dieu à travers l’intellect est une erreur – l'Amour – la Vérité - le Maître Constructeur

B.D. 0393 from 2 mai 1938, taken from Book No. 9

A ceux qui M'aiment, Je fais continuellement du Bien. Donc veillez à ne pas avoir à languir en aucun jour, et restez dans Mon Amour. L'humanité est à la recherche d’un chemin qui mène à la connaissance de la Divinité, et donc elle se trompe facilement parce que ce chemin ne peut être trouvé que dans le cœur et pas à travers des enquêtes avec une volonté de le trouver à l’aide de l’intellect. Et ainsi rarement un homme obtient le juste résultat, parfois il s‘approche bien des Vérités, mais il n'est jamais définitivement éclairé par l'esprit de quelqu’un qui cherche seulement. Ceux qui restent dans Mon Amour, pour eux Je suis le Maître d’œuvre, et alors pour eux il est certain qu’ils atteindront un plein savoir sur les divines Vérités. Ainsi Je pose toujours la pierre fondamentale et attends seulement ta pleine volonté de construire dessus. Si tu t’actives dans l’Esprit de Dieu, si tu as la nostalgie de recevoir dans le cœur ce qui t’est adressé, si chaque jour afflue vers toi ce qui élève ton esprit, alors l'édifice devient bénis, et cela ne peut plus être abattu par un pouvoir terrestre. Chaque édifice a son maître d’œuvre, et là où ce maître d’œuvre est le Sauveur Lui-même, alors l'Œuvre doit réussir et rester existante dans l'Éternité. Rien ne peut plus être détruit là où Moi-même J’ai donné Ma Bénédiction et où l’édifice s’est élevé dans Ma Volonté. Ecoute ce que te disent les Paroles du Seigneur: Qui construit et agit pour l'Éternité, n'a pas à craindre de voir détruite son œuvre. Le résultat le plus merveilleux qui peut être obtenu sur la Terre, et qui est incomparablement précieux, est d'être un collaborateur du Seigneur et d'aider les innombrables âmes d’atteindre le Royaume de Dieu. Une telle action sera une Bénédiction sur la Terre et une Béatitude dans l’au-delà comme récompense. Au lieu d'une activité inutile pour l'Éternité il t’a été proposé ton activité actuelle, et les fils du monde entendront ces Paroles pendant des temps infinis, que le Seigneur Lui-même leur donne à travers une fille qui Lui est fidèle. Cela est une Grâce indicible pour la Terre que le Seigneur procure à Ses brebis à qui Il veut Annoncer Sa Proximité et Sa Disponibilité pour les accueillir dans Son troupeau. Écoutez Son Appel, et suivez-Le. Occupez-vous de Ses domestiques, et ne laissez pas sans écho tous ces Avertissements que le Seigneur vous transmet à travers ceux-ci, alors vous apprendrez aussi à reconnaître l'Être de la Divinité et parcourrez son chemin.

Amen

La vie mondaine – la foi – l'Amour de Dieu

B.D. 0394 from 2 mai 1938, taken from Book No. 9

Tout se produit comme le Seigneur l'a déterminé. Tant que l'homme reste dans l'inactivité, son âme ne pourra pas se former. Il ne peut pas se libérer de ses chaînes et doit rester ce qu’il était au début de son incarnation sur la Terre, c'est-à-dire un être qui n'a pas entendu en lui le bénéfice de la Lumière. En soi la vie mondaine a peu de valeur bien qu’elle soit considérée comme importante, et une lutte pour cette vie mondaine empêche toujours plus l’âme de vivre dans cette école spirituelle. Et on ne peut ainsi jamais parler d'un progrès tant que ne se manifeste pas toujours plus la Lumière dans l'âme. Mais lorsqu’elle arrive alors la splendeur du monde pâlit devant cette Lumière, et à peine l'homme a-t-il dépassé ce stade qu’il est sauvé des chaînes du monde, il a lutté pour arriver à une foi inébranlable et maintenant il peut entreprendre une transformation de tout l'être. Les pouvoirs malins chercheront toujours de nouveau à le faire tomber, mais l'homme doit être fort dans la foi et demander l'Aide au Seigneur, alors l'âme sera rachetée par le grand Amour du Sauveur qui se manifeste partout où le fils terrestre ne se détourne pas de la Parole de Dieu et où en toute simplicité le cœur du fils se déclare pour le Père. L'Amour du Seigneur est incommensurable, il arrive depuis des distances infinies, saisit les innombrables êtres et rend heureux ceux qui sont intimement affectionnés au Sauveur. Ainsi l'Amour du Père céleste courtise sans interruption Ses fils terrestres, aucun homme, tant qu’il demeure encore sur la Terre, ne saisi comment la Grâce de Dieu est justement conquise à travers l'amour et comment cela peut à nouveau porter les hommes sur le bon chemin, comment à partir de cet amour se développe aussi une soumission à la Volonté de Dieu et combien salvifiques sont les Paroles du Seigneur qu’ensuite le fils de bonne volonté peut recevoir. Tout cela doit transmettre une Force à l'homme, qui doit marcher toujours plus loin et s’unir de nouveau avec l'éternelle Patrie.

Amen

Avertissement pour aider les égarés spirituels

B.D. 0395 from 3 mai 1938, taken from Book No. 9

Ayez pitié de chaque être que vous trouvez en train de marcher dans l'obscurité, parce que pour vous cela devient une bénédiction si vous aidez ces derniers à se tourner vers la Lumière. Leurs errance est atroce déjà ici et le sera encore bien davantage dans l'au-delà. Cela ne sera pas un travail facile pour vous en ce qui les concerne, mais le Père dans le Ciel se réjouit de chaque âme que vous Lui apportez. Dans ce cas se trouvent aussi des fils terrestres recherchant la Lumière pour qui le chemin sur la Terre a été facile, et donc ils n'ont pas attiré une foi solide afin de pouvoir trouver avec cette foi la vraie voie et de marcher sur elle. Le monde leur a toujours donné en abondance et cela était peu avantageux pour leur esprit.

Le Seigneur charge tous ceux qui veulent Le servir, d'être actif vis-à-vis de tels hommes. Ta force créatrice est forte et restera sous la Bénédiction de Dieu soit spirituellement comme aussi corporellement. Ne te contente jamais d'accomplir seulement ce qui est nécessaire, mais efforce-toi continuellement d’atteindre la Hauteur, parce que seulement ce désir constant te porte en avant et l’inaction ou la fatigue te fait toujours reculer. Ce qui t’est demandé tu ne pourras pas toujours l’accomplir. Mais dans le monde spirituel tu devras toujours lutter pour recevoir une Lumière toujours plus claire et pouvoir la laisser rayonner sur ton prochain.

Donne toujours aux autres partout où tu le peux. Cela te bénit de fait et vite tu pourras régner là où tu as servi. Cela est compréhensible, lorsque tu considères de la volonté de fer que tu possèdes et que tu peux employer pour atteindre ce que tu t’es fixé.

Une brève période d'esclavage doit venir sur vous, mais sa durée est dans votre main. Plus vous luttez vous-mêmes, plus facilement tomberont les ennuyeuses chaînes et vous serez libres.

Par conséquent, ayez de la compassion pour ceux qui ne reconnaissent pas les chaînes qui font languir aussi leurs âmes. Ces âmes vous remercieront un jour intimement, mais lutter pour ces âmes n'est pas facile, il faut patience et amour pour leur indiquer leur état, mais Dieu pourvoit en Force chaque fils de bonne volonté, et il vous est mis dans le cœur comment l'utiliser. Donc créez et soyez actifs. Le Père prend soin de ceux qui marchent sur le chemin lorsque vous vous confiez intimement à Lui.

Amen

La perception de la beauté de la nature et son but pour les hommes

B.D. 0396 from 3 mai 1938, taken from Book No. 9

Actuellement vous êtes dominés par des êtres que vous attirez avec vos pensées, et qui s'occupent de l’élévation du Cosmos. Ceux-ci sont les êtres auxquels il est concédé le pouvoir sur tout ce qui vous entoure dans la nature sur la Terre. Ceux-ci mettent même en partie le sentiment dans votre cœur, pour qu’il se gonfle et s'agite dès que la nature autour de vous commence à exercer sur vous une fascination particulière. Vous tous connaissez bien le sentiment de bonheur qui prend possession de vous, et cela en toute saison de l'année, en particulier lorsque tout se lève de nouveau et verdit et fleurit. Les êtres auxquels tout est soumis relient les bons esprits avec les fils terrestres. Ils s’efforcent toujours seulement d’annoncer aux hommes l'éternelle Divinité; et ainsi chaque feuille, chaque fleur, chaque brin d’herbe, tout ce qui réjouit le cœur de l'homme dans la nature est seulement un signe visible qui indique le divin Créateur auquel sont soumis tous les êtres spirituels créateurs. Là où ce Miracle répand déjà la Force qui rend si heureuse la vie de vos sentiments, là chaque homme doit s'approcher de l'Éternité s'il ne considère pas tous ces Miracles comme quelque chose de naturel, mais la condition des hommes a malheureusement pris le dessus et ne semble pas prête de changer. Ceux-ci obtiendront difficilement une explication de l'éternelle Vérité à travers les Miracles de la Création. Les signes évidents avec lesquels le Créateur met en œuvre tout ceci ne feront aucune impression et les cœurs des hommes s’endurciront s'ils ne veulent pas le voir, parce qu'à eux il manquera les premiers concepts de base qui rendent possible une profonde compréhension. Ainsi le Père céleste vous met dans le cœur à tous le sens pour la beauté, pour plus de soin; si vous apprenez à considérer spirituellement tout ce qui est autour de vous, vous pourrez comprendre plus facilement que c’est le sens de la beauté en vous qui fait jaillir aussi le sentiment de bonheur. Mais difficilement il pourra vous être offert quelque chose si dans une telle activité évidente des êtres spirituels vous ne pouvez rien voir d'extraordinaire lorsque vous passez comme des aveugles à travers cette belle vie terrestre et que vous n'êtes pas en mesure de reconnaître les milliers de Miracles qui vous entourent quotidiennement. Les êtres spirituels qui font se lever toutes choses autour de vous sont bien disposés envers vous, leur but est, de même que celui de tous êtres hautement développés, de lutter pour les âmes dans l'obscurité, et ils emploient tous les moyens qui sont à leur disposition pour que les pensées des hommes soient stimulées à travers le jeu de la nature en lui, alors une question s'impose: Dans quel rapport est l'homme avec tout ce qui l'entoure? S'il a une fois soulevé cette question, alors il commencera une lente reconnaissance qui sera vivement soutenue par ces êtres spirituels, parce qu’eux-mêmes ont à cœur la préoccupation pour ces hommes, donc ils s’efforcent continuellement d’éveiller en eux le sentiment d'une union avec Dieu, ensuite d'allumer la Lumière de la connaissance afin que l'existence terrestre soit utilisée dans un état toujours plus éclairé pour l'Éternité. C’est la Volonté du Seigneur que de faire lever la nature chaque année pour vous stimuler à penser, pour que vous réfléchissiez pourquoi et dans quel but le faste de la Terre est mis devant les yeux de l'homme et quelle est enfin tâche de l'homme au milieu de cet environnement.

Amen

Mauvaises pensées – Reconnaître Dieu consciemment - le degré de maturité

B.D. 0397 from 4 mai 1938, taken from Book No. 9

Allez loin de Moi, vous qui avez de mauvaises pensées! Utilise ce soupir, lorsque tu es tourmentée, lorsque ton calme intérieur commence à vaciller, et tu seras bientôt libre et tu pourras te tourner vraiment en confiance vers le Seigneur. Ainsi est soustrait à ta connaissance le fait que qu’un de tes proches puisse avoir de telles pensées et les livrer au pouvoir ennemi et donc tu dois t’efforcer pleinement de lui échapper. Les moyens que l'ennemi emploie pour te conquérir sont si multiples que tu ne peux pas vraiment prier et lutter assez pour résister aux agressions. Un petit mot ou bien même seulement une petite action d'amour te libèrera d’un tel pouvoir, parce que l'amour est l'arme la plus forte contre tout le mal.

Ainsi tourne maintenant toute ton attention vers nous et écoute-nous: L'être que Dieu a créé, reste éternellement impérissable. Si maintenant l'Esprit de Dieu veut dominer complètement cet être, si celui-ci ne doit pas être seulement une pure figure de Lumière, alors l'être doit être dans un tel degré de perfection que maintenant la Divinité puisse en prendre possession. Mais chaque être est subordonné à la même Loi de la liberté, c'est-à-dire à la pleine liberté sur lui, et si maintenant il veut bien utiliser cette liberté et se tourner en haut dans une totale libre volonté, alors il trouvera en haut le soutien le plus haut possible et il pourra se former ainsi dans un être semblable à Dieu. Mais la Divinité qui domine sur tout dans le vaste Cosmos laisse de nouveau agir ces mouvements infiniment multiples sur l'homme parce qu’ils réveillent en lui la conscience et la poussée vers le Divin. Parce qu'un travail involontaire commence déjà avant que l'être ne s'incarne sur la Terre. En ce point l'âme se forme déjà de sorte qu’ensuite elle puisse supporter une enveloppe corporelle, et avec cela commence seulement maintenant la lutte consciente avec les pouvoirs ennemis. Plus la conscience remplit l'homme avec une Force divine, plus la lutte contre sa ruine lui sera facile. Et pour atteindre maintenant sur la Terre un degré extraordinaire de maturité, l'homme doit se servir de la Grâce divine qui lui est offerte et afflue à continuellement, de sorte que l'homme s’efforce pour tout ce que veut l'âme humaine, seulement alors il peut agir en elle. L'homme est totalement libre d'accepter ce que la plus haute Entité Elle-même lui offre comme soutien dans sa lutte sur la Terre, ou bien de le refuser et n’en faire aucun emploi. Combien peu d'effets bénéfiques a cela sur vous les fils d'hommes; comprendrez-le, parce que personne ne s'est élevé par sa propre force pour atteindre un tel degré de maturité, c'est-à-dire le stade de la perfection, au point que l'éternelle Divinité puisse se cacher dans cet être. Ainsi il vous est de nouveau toujours offert de lutter et de supplier pour obtenir la Grâce divine qui vous est donnée sans limitation et est une indicible promotion pour vous, si vous voulez vous former de façon à atteindre l'éternelle Béatitude pour être uni avec le divin Esprit du Père.

Amen

Une foi solide comme un roc est nécessaire pour la proximité du Sauveur

B.D. 0398 from 4 mai 1938, taken from Book No. 9

Ma chère fille, pourquoi est-ce que tu crains et te décourages, regarde, te sont données ainsi tant de Grâces que ton cœur doit seulement se réjouir, et malgré cela tu ne crois pas encore assez fort, il fait sombre dans ton esprit, parce que tu laisses de la place à des pensées incertaines. Mets toutes tes préoccupations pleine de confiance dans le Cœur de ton Seigneur et Sauveur, et dorénavant tu seras consolée et iras tranquille à travers la vie. Seulement un unique Mot, et ton cœur bat comblé de joie, parce que tu ne reconnais pas encore la Puissance de l'Amour divin. Tu ne sais pas quel Feu d'Amour peut te consommer si tu sens seulement une fois la Proximité du Seigneur ! Conquiert ce bonheur démesuré en t’en rendant digne. Et pour ceci il faut en premier lieu une foi solide comme un roc, parce que sans celle-ci tu ne peux pas t'unir profondément dans l'intérieur avec ton Sauveur, seulement celui qui expérimente une foi très profonde, se rend apte pour le bonheur le plus sublime. L'Amour du divin Sauveur veut attirer à Lui chaque fils d'homme, Il veut aussi lui faire donner un regard dans Son Règne lorsque son cœur bat aussi chaudement pour le Sauveur, dans cet amour le Seigneur voudrait donner au fils terrestre chaque exaucement de toute sa nostalgie. Mais où y a-t-il un fils d'homme qui croit très profondément que le Seigneur et Sauveur l’aime au-dessus de tout ? Il se heurte contre le moindre caillou, et doit toujours de nouveau lutter pour la Grâce de pouvoir rester en la Présence du Seigneur. Et ainsi vous-mêmes vous recevez trop peu, lorsque vous cédez à de tels doutes intérieurs et avec cela vous vous rendez indignes de l'Amour du Père, Lequel vous a préparé un Royaume dans l'Éternité, Il reste toujours près de vous, mais seulement lorsque vous Lui donnez volontairement votre cœur, lorsque vous désirez ardemment dans un profond amour qu'Il entre dans votre cœur, seulement alors Il peut y prendre demeure et le bénir.

Amen

L'activité d'amour – Préoccupation - le Sauveur est présent dans l'amour:

B.D. 0399 from 5 mai 1938, taken from Book No. 9

«Les Miens verront la Gloire de Dieu et auront toute la Bénédiction du Ciel. Aussi occupez-vous l'un de l'autre et aimez-vous, parce qu'à travers l'amour vous devenez ce qui fait de vous Mes fils ....» Dans chaque situation de la vie vous avez de nombreuses occasions dans lesquelles vous pouvez exercer cet amour, aussi ne vous épargnez aucune occasion de ramasser des mérites dans l'activité d'amour, car le Seigneur laisse souvent venir sur votre vie de telles occasions à ceux qui le demandent et Il vous met à l'épreuve pour voir comment vous vous comportez en leur présence. Et dans la voix de la conscience il arrive toujours de nouveau un signe d'en haut. Si seulement vous écoutez cette voix et exploitez les occasions offertes, alors vite votre âme mûrit dans cet amour et ainsi vous reconnaissez toujours de nouveau l'amour comme l’unique vraie voie vers le Cœur du Père. En reconnaissant Son Chemin sur la Terre où le Seigneur cherchait à conquérir tous les hommes à travers l'Amour, vous devez vous efforcer de suivre toujours seulement la poussée de votre cœur, qui vous invitera toujours à vous activer dans l'amour. La ligne de conduite pour cette vie est toujours le Chemin du Christ sur la Terre. Si vous pouvez cela et rester conforme à Ses Paroles, alors vous atteindrez facilement ce qui doit être le but d'innombrables êtres dans le Cosmos. À travers l'amour vous vous remettez à la Grâce du Seigneur, parce que partout où prédomine l'amour, là le Seigneur Lui-même est parmi vous, et dans une telle Proximité du divin Sauveur Sa Grâce coule sur vous et alors la lutte sur la Terre deviendra toujours plus facile lorsqu’Il vous soutient avec Sa Grâce divine. Cela tous ceux qui sont opprimés par le poids et la préoccupation de la Terre devraient se le rappeler. Lorsqu’ils se tournent toujours davantage vers des activités d'amour, le Seigneur leur fait arriver ainsi tant de Force que, vite ils la reconnaissent sur eux-mêmes et toutes leurs préoccupations journalières ne leur semblent plus aussi lourdes, celles-ci sont plutôt enlevés des épaules et la vie dorénavant est plus supportable. L’éternel Créateur veut Lui-même Se révéler au travers de tous les chagrins de la Terre. A qui marche à travers la vie sans pensées pour la Divinité, il doit lui être fait remarquer qu’il y a une Force qui le domine, et à laquelle il ne peut se substituer avec sa propre force. Si maintenant l’activité de l'homme est basée sur le vrai amour, alors il sera vite en mesure de reconnaître Dieu le Seigneur dans tout, même dans ce qui l’oppresse et lui pèse, et lorsqu’il l'a reconnu une fois, alors le Seigneur Lui-même se pousse dans le cœur, vu qu’Il demeure toujours là où le vrai amour est la force de poussée pour toute action. Si vous ne pouvez toujours pas reconnaître le divin Créateur et Son action continuelle dans l'amour, votre âme L’a déjà depuis longtemps reconnu et il vous faudra seulement un peu de temps, jusqu'à ce vos yeux spirituels soient totalement ouverts. Donc soignez l'amour en tant que premier Commandement, préoccupez-vous de votre prochain, ne laissez languir aucun de vos proches si vous pouvez donner et enfin soyez préoccupés pour leur bien spirituel; lorsque vous-mêmes l’avez reconnu, alors aidez aussi l’autre à arriver à cette connaissance, et tout cela vous le pouvez seulement à travers l'amour qui est un Écoulement de Dieu, du divin Père d'Éternité en Éternité.

Amen

La sortie de l'église mère

B.D. 0400 from 5 mai 1938, taken from Book No. 9

La plus grande folie est commise, lorsque les hommes se retirent de l’église à laquelle ils appartiennent. Ce n'est pas une situation facile que celle dans laquelle se trouve aujourd'hui les quelques religieux encore complaisants à Dieu, ils font tout leur possible pour que l’Eglise garde ses brebis, mais malgré cela l’une après l'autre elles désertent, et il n’y a souvent plus de retour. Alors il est incomparablement difficile d'agir sur des âmes aussi infidèles, ce qui est et devrait être la tâche de chaque religieux. Maintenant, au temps de la fin, Dieu met le Don de l'enseignement dans les mains de serviteurs choisis par Lui-même, non pas pour pousser les religieux hors de leurs ministères, mais pour que ceux qui se trouvent hors de l'église puissent trouver aussi la bénédiction de Sa Parole. Mais qui écoute et accepte encore Sa Parole?

Il est indiciblement difficile de se soumettre aux Commandements de Dieu pour celui qui s'est séparé volontairement de l'église. Non pas que celui-ci n'ait aucune possibilité de trouver tout seul la voie juste, parce que si son cœur lui prescrit ce qui est complaisant à Dieu, et qu’il suit cette voix, alors il atteindra très vite une marche qui peut le porter beaucoup plus haut, mais ces hommes qui se sont séparés de leur église mère ne veulent, le plus souvent, plus rien entendre des choses purement spirituelles. Ils renient tout, et donc ils se trouvent dans une situation extrêmement dangereuse du fait qu'ils se livrent tout seul aux pouvoirs du mauvais parce qu'ils ont renoncé à tout le soutien qu’était encore pour eux l'église, et maintenant ils tendent plutôt à devenir totalement sans foi, et toute l’orientation de leurs pensées est seulement pour la matière et le présent, ils nient une continuation de la vie après la mort, et cela est presque toujours motivé par le fait qu'ils se sont séparés de la foi qu'ils ont eu jusqu'à présent. Si ces hommes arrivent un jour dans de grandes difficultés ils ne sauront alors plus vers qui se tourner, alors ils chercheront leur Dieu mais ils ne sauront plus où le trouver.

Aucun religieux ne sera jamais plus en mesure de maintenir droite la vieille discipline parce qu'elle a perdu la force qui rend la tâche des prédicateurs de la Parole de Dieu plus facile, parce que chez la plupart d'entre eux il manque souvent une foi vraie et profonde, donc ils ne peuvent plus soutenir avec une sainte ferveur ce qu’ils enseignent, et ainsi une chose explique l'autre. La Parole de Dieu doit devenir vivante dans le messager qui parle au peuple, il doit être compénétré d'un vrai amour pour Jésus Christ, seulement alors chaque mot qui coule de sa bouche sera dit par DIEU Lui-même, et alors chaque Mot pénétrera dans le cœurs des hommes, et le petit troupeau sur la Terre qui suit le Sauveur et qui est prêt à Le servir s'unira toujours davantage. Mais qui abandonne son église mère se met en danger de s'éloigner de la Grâce divine s'il ne combat pas par sa libre volonté pour arriver dans le cœur de la Doctrine divine, parce que la Doctrine divine est une Grâce extraordinaire pour chaque homme. Et dans le temps actuel lutter dans le cœur pour la Doctrine divine est de grande valeur. Et là où est réunie encore une petite communauté pour entendre la Parole de Dieu, là aussi il est préparé le sol dans le cœur de l'homme; et si ensuite dans l'homme est aussi activé l'amour, alors le fils terrestre percevra vite la Bénédiction de la Parole de Dieu, et dès lors il deviendra capable de pénétrer toujours davantage dans la Doctrine divine et même de percevoir la juste compréhension de la Parole de Dieu.

Et ainsi le fondement de la foi est posé dans une telle communauté, et si cette communauté est aussi continuellement subordonnée à un fidèle berger consacré seulement à Dieu, alors la Parole de Dieu prend racine dans le cœur des croyants, de sorte qu’ensuite ces derniers prennent aussi la voie juste vers le Haut. Donc restez fidèles à votre église mère et ne l'abandonnez pas parce que chaque église peut encore vous donner les bases sur lesquelles vous pourrez vous développer vers le Haut, mais seulement si vous ne vous contentez pas d’écoutez seulement avec vos oreilles mais aussi avec le cœur ce que le PÈRE céleste vous fait arriver au moyen de ceux qui Le servent. Par conséquent lorsque vous entendez la Parole de Dieu, sachez que le Seigneur Lui-même vous parle au travers de Ses serviteurs, sachez que tous ceux qui servent le Seigneur de tout leur cœur ont été choisi pour proclamer Sa Parole, pour qu'un jour il y ait une grande récolte. Qui annonce Sa Parole du fond de son cœur, sachez que la tâche et la force lui en ont été donné par Lui, écoutez-le et la Bénédiction de Dieu viendra sur vous.

Amen

La décision – l'amour sur la Terre ou bien le sacrifice

B.D. 0401 from 6 mai 1938, taken from Book No. 9

Les Miens doivent toujours être réconfortés. Ainsi Je t'ai averti et guidé indemne à travers toutes les épreuves de la vie. Ceux qui s’occupent de Ma Parole, qui se mettent sous Ma Protection, alors le Père ne permet jamais qu'à eux il passe une souffrance dans leur âme. Donc reste toujours seulement dans l'amour pour Moi, tout cela va sans dire, parce que c’est toujours seulement une Force qui gouverne le Cosmos, c’est Ma Volonté, et là où on M'aime Je veux que soit protégé tous ceux qui Me désirent. Quelle valeur aurait autrement encore la vie sinon que J'ai Plaisir dans Mes enfants? Tout existe et a été créé justement seulement pour ceux-ci, et lorsque le vrai but de la vie a été une fois reconnu et que l'âme se tourne vers Moi avec amour, Je ne permettrai alors pas que cette âme puisse jamais à nouveau s'égarer! La volonté du fils envers le Père est déterminante, alors laissez couler au travers de vous toute Sa Force pour rester fidèle à cette volonté. Je ne permettrai alors plus que cette âme qui s’est tournée vers Moi soit séquestrée par des forces obscures. Ce qui la retient encore dans des jours tristes, sert seulement à fortifier le développent de l'amour et à réveiller un ardent désir pour le Père divin, et ce qui est destiné encore à toi, accepte-le patiemment toujours dans cette connaissance. Vous ne vous rendez pas encore compte de l'amour, autrement le désir du cœur ne pourrait se calmer. Chaque travail de l'âme a besoin de son temps. À toi il a été assigné de s’élever dans la plus chaude ardeur d'amour encore sur la Terre ou bien de sacrifier au Seigneur ta vie terrestre et de goûter dans l'au-delà un indicible bonheur. En tout cas à ton amour il n'est donné aucune limite, mais tu deviendrais incapable d’assumer ta vie terrestre avec un amour dans le cœur qui consume tout. Il t’est laissé à toi-même de résoudre ce problème. Je te regarde avec un Amour infini, Ma fille, et dois te laisser encore ta décision. Ce qui peut être concédé au fils terrestre comme bonheur est toujours une entrave envers Moi. Moi-même suis l'Amour et la Vie, qui reste en Moi et Moi en lui a la Vie éternelle. Si maintenant tu veux entrer dans Mon Royaume, alors tu dois dominer l'amour pour Moi, et renoncer à tout le reste volontairement. Le monde est dur dans ses renoncements et ses fatigues. Sans résistance il ne serait pas méritant d’atteindre la Vie éternelle, et à cause de ces résistances beaucoup vacillent. Ma Fille, Mes Anges doivent te garder et mener ton esprit toujours vers Moi. Mais ils ne doivent pas influencer ta volonté, et donc il revient uniquement à toi de conquérir la Couronne céleste. Qui vit dans Mon Amour, s'acquittera aussi de Ma Volonté, alors essaye avant tout de te consolider dans cet amour. Un cœur pur dans une très pleine foi et un être patient toujours docile t'assure Mon Amour, et cela t'attire inévitablement vers le haut. Ainsi ton chemin sur la Terre est bénit, lorsque tout est fondé dans l'amour pour Moi. Contempler la Magnificence de Dieu est la chose plus sublime et pour vous le bonheur le plus insaisissable qui vous attend dans l'au-delà. Pour avoir une partie de ce bonheur, tu dois utiliser chaque minute de ta vie et suivre toujours Mon Commandement de l'amour, parce qu'uniquement le vrai amour mène au chemin de la Béatitude éternelle.

Amen

Dangers du monde – Splendeur apparente

B.D. 0402 from 6 mai 1938, taken from Book No. 9

Vous devez vous fortifier avec la Force qui afflue de la Parole de Dieu. Et ainsi le Seigneur te révèle que personne ne peut mener une vie complaisante à Dieu, s’il tourne continuellement ses pensées vers le monde, parce que l'âme ne peut jamais et encore jamais trouver son Créateur là où beaucoup plus d'intérêts sont tournés vers le monde temporaire. Dans une telle pauvreté spirituelle il ne réside vraiment pas d’étincelle de la connaissance de Dieu. L'homme cherche à arracher de la Terre tout ce qu’il est possible d’imaginer, mais il n’a aucune pensée qui se tournerait vers son éternel Créateur. Qui maintenant connaît les dangers de la Terre, ne prévoira sûrement aucune bonne fin. Ainsi passe un jour après l'autre qui n’apporte à personne aucune élévation de l'âme, une longue vie est passée, sans pensée vers le Divin et pauvre en Grâce et en édification divine, parce que là où un cœur ne demande pas cela avec désir, il doit languir et ainsi perdre une Aide infinie et une Assistance. Mais le monde avec son apparente splendeur éblouit un tel cœur pauvre et plus d’un homme le désire plus il en aura le désir, parce que le monde rends hommage à ceux qui le désirent. Ainsi la plupart ne reconnaissent pas le but de leur vie, parce que devant les yeux il y a continuellement le voile de l'ignorance ou bien ce qui n’est pas créé pour l'Éternité est indiciblement triste. Parfois ils ont bien une pensée vers Dieu, mais alors c’est toujours seulement une indication mécanique de la religion qui leur a été enseignée. Mais leur intérieur en sait peu de chose, et il ne cherche pas vraiment une liaison intime avec le Père céleste parce que chaque contrainte spirituelle leur est inconfortable, et une pleine connaissance est encore loin d’eux. Ainsi une telle âme évite craintivement l'occasion qui pourrait lui donner un éclaircissement, et elle s'agrippe à un enseignement mort, plutôt que de se donner avec un cœur chaud plein de vie à cet enseignement et de se porter dans un état dans laquelle l'esprit domine le corps et où toute la plénitude de la Grâce divine le ferait se tourner facilement vers le Haut. Pensez sérieusement à ces pauvres âmes dans vos prière, pour qu'à elles soit encore allumée sur la Terre la Lumière de la connaissance et qu'elles ne doivent pas lutter indiciblement dans le monde de l'au-delà.

Amen

La Force divine – la force d'action – le juste vouloir

B.D. 0403 from 7 mai 1938, taken from Book No. 9

Suis nos argumentations: La Terre avec l'atmosphère qui l'entoure donne la vie à d’innombrables êtres seulement dans le but que ceux-ci puissent pourvoir à leur formation continue et se concentrer toujours davantage pour accueillir en eux une Force qui ensuite peut être considérée comme un point culminant et aspirer à atteindre à partir de cela continuellement une faculté de changement. Rappelez-vous simplement de ceci: À l'homme il est donné de faire sienne une extraordinaire force d'action, il doit seulement vouloir et ensuite il peut la transporter dans l'action au moyen de cette volonté. Si maintenant il est d'accord, il peut décider consciemment dans son intimité vers quel but cette volonté doit maintenant être tournée, alors il reçoit en même temps la faculté de se préparer pour l'Éternité, parce qu'alors il met en syntonie sa volonté avec la tâche qui lui est assignée et ensuite il ne peut plus faire autrement que d'exécuter sa tâche. Pour cette vie terrestre, à tous les hommes il est maintenant imposé la même tâche qui est de donner à leur âme la liberté dans cet ennoblissement de sa forme acquise jusqu'à présent et ensuite de la préparer pour l'acceptation de l'esprit divin. Ce changement est déjà en cours, mais il sera d’autant plus efficace que la Force de la Divinité qui engendre tout influencera l'homme. Ainsi il est donné à chacun dans la main d'avoir une partie de cette Force à travers une volonté orientée. La mauvaise influence de la Terre sera affaiblie dans la même mesure. L'âme s'éloignera pour ainsi dire de la sphère du monde qui la tient enchaînée, s'unira dans les sphères supérieures avec des êtres spirituels semblables qui la promouvront et ainsi elle se dédouanera du pouvoir de l'obscurité. Ainsi le juste vouloir a procuré une transformation qui s'insère parfaitement dans l'Ordre de Dieu. Chaque action tournée dans ce sens est maintenant tournée vers la promotion de l'âme, de sorte que le parcours ultérieur du développement de l'âme se déroule d’une manière qu’elle puisse atteindre pleinement sa destination et s'acquitter de sa tâche sur la Terre, et une fois purifiée et s’être constituée une enveloppe, elle pourra recevoir le plus Haut et le plus Saint: l'Esprit de Dieu.

Amen

«Venez tous à Moi ....» - La Préoccupation du Père de ne pas être considéré comme nécessaire

B.D. 0404 from 7 mai 1938, taken from Book No. 9

Faites reposer toutes vos préoccupations sur le Seigneur et si celles-la concernent le bien spirituel, vous ne devrez alors plus rester longtemps dans la misère. Une chose doit toujours être présente à votre esprit c’est que vous ne devez considérer aucune préoccupation trop petite ou trop grande pour la confier au Seigneur. Si vous vous êtes toujours confié au Père céleste, alors Son Amour est toujours tourné vers vous, parce que si vous deviez être découragé par l’absence d’Aide, le Seigneur vous enlèverait vite votre préoccupation après votre prière, vu qu’au travers d’elle votre Force est augmentée pour supporter ce qui vous est mis sur les épaules, et donc pour cela il sera seulement utile de vous tourner vers l'Amour et la Miséricorde divine dans chaque affliction. «Oui venez tous à Moi, vous qui êtes fatigués et chargés .... Je veux vous revigorer ....» Dans ces Mots il y a toute la Consolation et tout l'Amour du Sauveur, et donc vous ne devriez attendre même pas une seconde là où l'Aide du Seigneur vous est offerte aussi affectueusement. La plus grande Préoccupation du Seigneur est que vous pensiez n'avoir pas besoin de Lui sur les voies de votre vie, et que vous, en présumant trop de votre force, vous croyez pouvoir vous passer de Son Aide, alors votre progrès spirituel procédera seulement très lentement, parce que l'homme tout seul ne peut faire seulement que très peu, mais avec l'Aide du Père divin infiniment beaucoup. Ainsi remettrez-Lui toutes les misères de l'âme et du corps, Il ne laissera pas retentir inutilement votre prière, et vous y gagnerez pour le présent et l’avenir.

Amen

Le désavantage du développent culturel – les sages du monde - les Puissances de la nature – Institutions de bienfaisance

B.D. 0405 from 8 mai 1938, taken from Book No. 9

D'une telle union s’élève pour toi la plus grande Bénédiction, et donc commence toujours ton œuvre du jour par une prière intime. Le Sauveur de tous les mondes passe maintenant de nouveau à travers la vallée terrestre. Sa Mission est d'enseigner au monde la vraie foi. Mais dans ce temps il y a quelque chose de changé, c’est une entreprise outre mesure difficile que de mettre dans le cœur la foi dans un au-delà à ceux qui nient tout ce qui est surnaturel d’une manière vraiment outrageante. L'actuel développement culturel a le grand désavantage de convaincre la plupart des sages du monde et avec cela il est combattu particulièrement du côté qui pourrait indiquer qu’il y a une vie hors de la Terre. Et ainsi le progrès dans le domaine terrestre est toujours un désavantage pour le spirituel. La vive tendance à courir qui comble les hommes jour après jour, ne leur laisse que peu ou même aucun temps pour le développement spirituel, pour le travail sur leur âme. Ils ne considèrent pas combien est court leur temps, et ils exécutent seulement fermement leur activité terrestre, sans tourner presque aucune pensée vers l'Infini. Et cela est une base très malsaine sur laquelle il puisse espérer construire du spirituel. Non seulement l'activité terrestre qui vole trop de temps entrave les hommes, mais aussi la connaissance spirituelle qu’un tel homme croit avoir et contre laquelle il est beaucoup plus difficile de combattre. Il est beaucoup plus facile d’ouvrir un domaine du savoir à quelqu'un qui ne se croit pas sage, mais vouloir transmettre un savoir spirituel à quelqu’un qui veut être instruit dans tout savoir est beaucoup plus désespéré. Tout l'être de cet homme selon son opinion dépend seulement de son activité terrestre. Penser à quelque chose de plus haut, à une quelconque autre forme d'existence après sa mort corporelle est pour lui quelque chose qui lui procure seulement le léger sourire du sage supérieur, et malgré cela un tel homme terrestre ne sait rien. Son activité spirituelle qui promeut l'âme montre lacune sur lacune. Donc maintenant le Seigneur a pourvu et élu Ses domestiques de pouvoir venir à la rencontre de ceux-ci avec une extraordinaire démonstration de Sa Force et de Sa Volonté. Ce sera bien une lutte désespérée pour ces âmes qui ne veulent souvent pas s’efforcer d'examiner sérieusement une évidente démonstration de l’Activité divine. Mais même les puissances de la nature leur apporteront en même temps l'éclairage, de sorte qu’ils cherchent à détourner l'activité de leurs pensées du terrestre pour pénétrer dans l'Infini. Mais quelle lutte les êtres spirituels et les domestiques sur la Terre doivent mener pour que ce fils terrestre s'élève au-dessus de lui-même. Le Cosmos avec tout son faste, tous les phénomènes autour et au-dessus de lui, ne suffisent pas pour réveiller en lui une petite lueur de Lumière, et dans les institutions de bienfaisance voulues par le monde ils se ferment même de la dernière possibilité, celle de cultiver pour eux-mêmes un champ d'amour, où au travers d’une activité d'amour il leur serait ouverte la Source divine de Grâce et d'amour qui pourrait ensuite donner de la Nourriture à l'esprit en lui-même. Donc il y a un gouffre toujours plus large entre les fils terrestres et les êtres spirituels actifs autour d'eux, parce que l'amour est si peu exercé, et sans cela l'esprit reste dans l'obscurité et se laisse seulement difficilement pourvoir pour le développement de l'âme. Parce que l’hypothèse qu’un fils terrestre à travers une vie apparemment décente puisse arriver sur la Terre à un état spirituel parfait est fausse. L'âme doit être rachetée de l'intérieur, et cela peut le faire seulement l'amour, et seulement là où celui-ci est actif, l'obscurité de l'esprit peut encore être combattue. Et à ces hommes il brillera encore la Lumière de la connaissance, si seulement ils s’efforcent de soigner l'amour. Alors la Grâce du Seigneur viendra affectueusement à leur rencontre et leur fera découvrir à coup sûr qu'elle mène en haut dans le Royaume céleste.

Amen

Paroles du Père

B.D. 0406 from 8 mai 1938, taken from Book No. 9

Ecoute la Voix qui parle en toi. Il naîtra toujours des hommes qui ont la poussée intérieure à se soumettre à la Divinité dans tout ce qu'ils font, pour ceux-ci la vie est seulement une marche sur l'échelle continue qui mène au perfectionnement. Donc ne craignez pas et ne vous découragez pas, vous qui voulez atteindre la plus haute Béatitude dans la Vie éternelle. Votre cœur vous guidera, vous entendrez la Voix divine qui s’exclame: «Suis-Moi ....», et la souffrance de la Terre sera vaincue pour ceux qui pensent seulement au Seigneur. Il leur est destiné un instant de pleine joie qui dépasse mille fois la souffrance de la Terre. Si le monde a été pour vous un renoncement, alors apprenez à connaître maintenant le bonheur dans toute sa plénitude, parce que l'Amour de Dieu ne connaît pas de limites, et ce bonheur céleste vous-même vous pouvez encore l’augmenter beaucoup si vous êtes devenu Un avec Lui dans l'amour pour le Seigneur et Sauveur. Par conséquent, la lutte dans le temps terrestre est nécessaire jusqu'à la dernière heure. Donc entendez l'Appel d'Avertissement que le Seigneur laisse arriver aux Siens: Vous serez pourvus de Mon Amour, mais rendez-vous aussi dignes de cet Amour. Ceux qui observent Mes Commandements et Me suivent restent éternellement dans Mon Amour. Ils ne ressentiront pas comme une pression le poids de la Terre s'ils restent entièrement dans Ma Volonté. Les derniers seront les premiers et ainsi tous ceux qui Me servent volontairement régneront sur d’innombrables êtres dans le Cosmos, parce que Ma Force passera dans les fils qui ont vécus dans l'amour. Vous voyez la Terre est l’unique école que Je dirige Moi-même et où Je cherche à enseigner à tous les élèves Ma Sagesse et leur donner la connaissance de l’Activité de la Divinité. Et regardez comment ces fils accueillent ce qui leur est offert, comment certains sont suspendus à Mes Lèvres, mais comment d’autres écoutent à contrecœur et voudraient fuir Mes Enseignements. Et ainsi seulement une petite partie appréciera ce que leur offre Mon Amour. Mais ce petit nombre de Mes fils terrestres est de si bonne volonté qu’à lui va Mon très grand Amour et le Courant de Mon Cœur ardent d'Amour coule dans leurs cœurs, pour ceux-ci viendront certes encore des temps d'épreuves, mais dans Ma Grâce ils sauront toujours à nouveau s'élever et ils Me suivront fidèlement. Car Je n'abandonne jamais un cœur qui œuvre ainsi pour le mûrissement intérieur. Je le bénis et le tourne entièrement vers Moi, jusqu'à ce qu’un jour Je vienne le chercher pour le porter dans le Royaume de Mon Père.

Amen

La sécurité de la Vérité - l'importance du savoir - Esprits de contrôle

B.D. 0407 from 9 mai 1938, taken from Book No. 9

Que ceci te soit dit pour te tranquilliser: ni des êtres spirituels ni des hommes n’ont le pouvoir de te transmettre des opinions erronées si dans ton cœur tu cherches uniquement la Vérité. Toi-même tu dois refuser dans ton esprit d'accepter une non-vérité, et aucune force ne sera en mesure de t’en transmettre une. C’est pour cela que ta lutte pour la Vérité est aussi bénéfique, parce qu'avec cette volonté tu exclus déjà une force qui te conduirait dans l'erreur. Un seul danger te menace, lorsque ta lutte faiblit et que tu restes indifférente aux influences de tous les éléments. Donc ta prière est nécessaire, car elle t’octroie toujours Ma Protection et elle te rend réceptive pour tout le Bon et le Noble. La Bonté du Seigneur t’instruit continuellement, ton attention doit être orientée surtout à te conquérir la maturité spirituelle, parce que pour ta vie future il est nécessaire de posséder un savoir qui te rendra capable de dépasser chaque contradiction lorsque les Enseignements du Seigneur sont attaqués. Que tu sois maintenant dans cela ou dans ce monde, tu dois toujours commencer un fervent travail pour que les Paroles de Dieu puissent trouver un accès et être évaluées diligemment. Je ne veux pas dire avec cela qu’elles soient saisies dans les détails, mais plutôt qu’elles soient comprises dans le sens de la future continuité de la vie, d'un travail continu sur l'âme, d'une activité éternellement continue de chaque être. Ce savoir te poussera au perfectionnement le plus haut possible dans ton existence terrestre, parce que celle-ci en offre la plus grande possibilité et ta vie consistera ensuite pour toi seulement dans une activité d'amour qui te rendra heureuse tandis qu'autrement tu aurais dû supporter une atroce lutte dans l'au-delà pour arriver en Haut, et pour cela il t’est donné dans la vie assez d’occasion et de Grâce. Ainsi maintenant un esprit de protection et de contrôle te rapporte toujours les préoccupations continues des êtres qui t'entourent. Leur activité consiste presque toujours à te transmettre la vraie connaissance, afin que tu sois réceptive pour nos enseignements. Ils t'assistent pour ainsi dire en continu et veillent sur tes pensées. Il est d'une valeur incomparable d’être confié à de tels gardiens. La juste connaissance qu'ils ont te sera transmise bien vite et elle te détachera toujours plus de l’attirance de la Terre. Ainsi assistée, la voie de ta vie sera de toute façon toujours encore une lutte, mais elle sera aussi un succès. Seulement à peu il est assigné une telle tâche, parce que la force et la volonté des individus sont très différentes, donc le Seigneur Lui-même choisit les Siens. A celui qui Lui concède l'accès dans son cœur, Lui-même le mettra sous Sa Protection et maintenant il expérimentera les démonstrations de Son Amour et de Sa Bonté dans une très riche mesure. Mais outre cela il est donné à l'homme une force de poussée dans le cœur, pour lequel il doit tendre toujours plus vers le haut, et cette force de poussée se réveille là où l'homme s'emploie toujours dans l'amour pour son prochain. Ainsi le savoir est inévitable pour montrer à ce prochain le chemin vers la Vie éternelle.

Amen

Une activité amie - l'effet sur les âmes dans l'au-delà - Fervents auditeurs

B.D. 0408 from 9 mai 1938, taken from Book No. 9

Ton activité bénéfique s'unit entièrement avec notre volonté, et nous attendons toujours l'heure qui nous rend possible la liaison avec toi. Il nous serait facile de communiquer avec ton l'esprit ce qui est notre tâche, mais l'enveloppe de ton corps est encore une forte entrave et c’est seulement ton désir constant qui nous rend facile la communication avec toi, parce que là où la volonté est forte, notre Force est vigoureuse. Mais les Paroles purement divines de Dieu ne peuvent t’être transmises que seulement au travers d’un esprit divin. Nous sommes certes présents dans chaque acceptation et participons à tous les enseignements, mais il serait impossible de communiquer avec toi vu que ces connexions avec l'au-delà sont pour nous une sérieuse activité d'enseignement et nous ne pouvons pas nous servir de tes forces et de ton temps pour ces communications. Mais nous sommes constamment reliés avec toi, nous te portons toute notre participation et tenons seulement loin de toi tout ce qui pourrait entraver tes désirs. Autour de toi il y a d’innombrables individus provenant d'autres régions et cherchant à te détourner de ta tâche. Mais le mur de protection autour de toi est si fort, que tu n’as rien à craindre. Pour nous c’est un privilège exceptionnel de pouvoir communiquer avec toi. Ton amie nous recommande de ne pas te laisser absolument détourner de ta bénéfique activité, elle veut, comme toi, se dédier au travail dans l'au-delà avec ferveur, pour qu'elle puisse un jour te recevoir dans des conditions décentes. Ainsi elle a eu la tâche de contribuer à l'ennoblissement des êtres à travers ton activité. D’innombrables êtres se recommandent déjà à toi pour le salut de leur âme, s'unissent quotidiennement à toi et à chaque instant ils sont heureux de pouvoir demeurer dans cette sphère et de recevoir de ce fait sans interruption des avertissements et des enseignements, en partie à travers les désirs de ton âme, mais en partie aussi à travers ton activité qui leur fait trouver beaucoup plus facilement la connaissance. Certains errent encore ignorants près de toi, et à eux est particulièrement dédié l'amour et les préoccupations de ton amie. Indiquer à des telles âmes qu’il peut leur être apporté de l'aide s'ils ne la refusent pas rendent immensément heureux ces âmes ignorantes.

Ce qu’elles ont omis de faire sur la Terre dans la force de l'amour est exécuté là volontiers et joyeusement, et cet effort n'est souvent pas facile, parce que vraiment comme sur la Terre il y a beaucoup d'âmes têtues et obstinées dans le Cosmos, lesquelles rejettent n'importe quel enseignement et le repoussent grossièrement. Même là certaines âmes sages doivent s'exercer dans la patience et chercher à agir sur de tels égarés toujours et toujours de nouveau avec amour.

Dans ta sphère se trouve un auditeur outre mesure fidèle qui a tous tes Écrits à porté de main et qui maintenant dispose d'un savoir qui le rend heureux d'avoir eu tant de Grâce. C’est la Volonté du Seigneur que tous les tiens et tous ceux qui se regroupent près de toi puissent participer aux enseignements qui te sont transmis, parce qu'ils sont offerts par le Seigneur, pour que chacun ait une part de ce qu’il désire. Et ceux qui se sentent attirés dans cette enceinte, n’en ressortiront certainement pas les mains vides, et à eux il est offert autant de Nourritures et de Boissons spirituelles pour qu'ils puissent se fortifier et mûrir. À travers ton travail il leur a été offert une très vive activité, pour laquelle ils te remercient éternellement, parce que ta volonté d'arriver à Dieu leur indique très bien le chemin. Dans cette heure nous expérimentons tous la Grâce du Seigneur sur nous et suivons ainsi ton travail avec une vraie joie. La Bonté du Seigneur dure dans l’éternité, et Son Amour dépasse les limites. Il pense à tous Ses fils et cherche à conquérir même ceux qui le repoussent encore. Qu’Il en soit remercié dans toute l'Éternité.

Amen

Indication sur les tremblements de terre et les catastrophes

B.D. 0409 from 10 mai 1938, taken from Book No. 9

Encore un peu de temps et le Seigneur pourvoira Les siens avec une grande Force et leur donnera la délégation d'agir en Son Nom. De la même manière sur ceux dont le cœur bat pour Lui dans l'amour, il viendra une Sagesse insoupçonnée. Ils seront des milliers à se convertir, et pour leur donner une lueur de compréhension de la Lumière de Dieu, Dieu doit laisser apparaitre des Signes extraordinaires, parce que l’aveuglement de l'humanité est très grand. Et dans une nuit de terreur beaucoup tomberont dans la croyance que les puissances de la nature ont mis fin à leur existence. Ainsi il y aura toujours la possibilité de procurer à de telles âmes une prise de conscience de ce qui se passe hors de la Terre, là où l’homme n’intervient pas, et qui peut conduire à un changement qui mène à un mieux. Le rôle des éléments sera de leur faire reconnaître que chaque être est soumis à une Puissance supérieure. Cette prise de conscience spirituelle doit être précédée par des heures d’adversité et de la plus extrême détresse, et cela est seulement une Œuvre de la Miséricorde du divin Sauveur. Tout comme les puissances de la nature ont un effet purificateur à travers leur activité, ainsi un grand tremblement de Terre agira sur l'humanité seulement dans le sens le plus favorable, parce que chaque décadence terrestre peut se réparer, mais pas la décadence de l'âme. Ce qui est détruit dans les valeurs terrestres, des milliers et des milliers de mains chercheront à nouveau à le réédifier, mais une édification de l'âme ne pourra pas être accomplie à cette vitesse. Seulement une petite partie de l'humanité se rappellera de quelque chose de mieux, et pour cette partie l'activité de la nature et sa dévastation sera pour eux une grande Bénédiction. Ainsi la Voix de fer du Seigneur résonnera partout, et sage sera celui qui l’entendra et s’emploiera à s'acquitter de la Volonté du Seigneur. La vallée terrestre que vous trouvez si charmante pourra devenir pour vous une vallée de terreur si vous ne considérez pas la Grâce de vivre en elle et que vous cherchiez seulement à assouvir vos avidités sensuelles. Où vous mène une vie au jour le jour sans une vraie activité qui aurait pour but la fervente instruction de l'âme? Certes la Longanimité et la Patience de Dieu sont éternelles, mais vous n’atteindrez pas votre but ainsi, même pas dans l'Éternité, si vous-mêmes n'en avez jamais la volonté. Et ainsi Dieu vous annonce d'une manière insistante Sa Volonté. Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende, parce que le Seigneur avertit chacun, pour qu'il ne soit pas englouti par l'éternelle obscurité, mais puisse se réjouir de la Lumière divine. Tenez-vous prêts pour ce temps, vous qui voulez Me servir, parce qu'alors vous devrez agir et annoncer partout la Parole de Dieu qui sera une consolation et une édification pour d’innombrables hommes dans les moments difficiles, mais alors elle sera respectée et observée.

Amen

La formation de nouveaux êtres - l'armée des esprits créateurs – Problèmes

B.D. 0410 from 11 mai 1938, taken from Book No. 9

Cela est le problème le plus grand que vous devriez chercher à résoudre, à savoir: comment vous pouvez vous unir avec la Divinité qui embrasse tout et qui offre l’Amour, pour posséder ainsi comme une partie de cette éternelle Divinité même compte tenu de Son illimitée perfection de pouvoir et vous insérer dans l'armée des esprits créateurs. Ainsi le sage Plan de Dieu est toujours tourné vers la formation de nouveaux êtres dans l'Infini qui exécutent toujours dans leur libre volonté la Volonté du Seigneur pour aider d’une manière juste et sage d’innombrables êtres moins développés à faire de nouveau au progrès en créant de plus en plus pour eux un environnement pratique, et faire s’élever de nouveau l’envie d'agir ensemble avec la Divinité à travers la Volonté divine toujours immuablement le même désir. S’Insérer dans l'Ordre divin signifie déjà une unification avec l'éternelle Divinité, parce que tout se passe ensuite selon la Volonté de Dieu et à nouveau dans le but de développer vers les Haut toutes les entités créées par Dieu. Donc chaque atome dans le Cosmos, créé de la Main de Dieu, ne sera jamais et encore jamais inutile, mais restera existant dans toute l'Éternité. Les dispositions qui sont employées pour procurer une totale dissolution d'atomes sont aussi plus ou moins des dispositions provoquées par des êtres spirituels servants la Volonté divine pour pénétrer très finement dans la plus petite particule de Lumière de la Création et la mener à la destination qui lui a été assignée. Tout ce que les hommes exécutent pour dissoudre d’une certaine manière la matière, ou bien pour la former autrement, est une intervention dans la Volonté divine qui libère des êtres liés dans cette matière, et à eux il est offert sous une autre forme la possibilité de parcourir le chemin du développement qui leur est destiné. Il est d'une extraordinaire importance d’apprendre de la nature, qui change continuellement, les règles de vie qui servent et sont utiles pour chaque être. En considérant cela, l'homme devra toujours reconnaître dans tout changement de forme un sage Plan divin, soit sur le sol terrestre ou bien dans l'air. Partout se déroule un lent, mais constant changement, qui cependant a toujours seulement un but, c’est de donner aux entités une nouvelle formation qui les développe continuellement. Près de la Terre et sur la Terre nul ne peut rester attaché longtemps. L'état d'une forme a différente durée de temps, selon la maturité des esprits vivants que cette forme cache. Une Intervention de la Volonté divine change la vieille forme seulement lorsque ces esprits vivants sont capables de s'acquitter de leur tâche dans une autre forme par rapport à leur destination, et cela aussi longtemps qu’ils n'ont pas atteint le degré de maturité pour le stade suivant. Un tel changement d’élévation et de développement s'observe constamment dans la nature, et vraiment ainsi il en est de l'état de l'homme mis sur l'âme selon la même Loi de Dieu, que l'âme peut abandonner seulement lorsque celle-ci a atteint un degré de maturité déterminé dans son enveloppe. La vie terrestre cependant a une valeur seulement lorsque l'âme aspire consciemment à la réalisation de ce degré de maturité, contrairement à tous les autres stades que l'âme avant son incarnation en tant qu’homme a eu à parcourir involontairement. Et ainsi il est donc d’une plus grande valeur d'entrer consciemment en contact avec le divin Créateur, pour que la lutte précédente qui a durée des millénaires n'ait pas été vaine et que l'homme s'acquitte maintenant de sa dernière tâche en pleine connaissance et par libre volonté, qu’il tourne sa volonté vers la Divinité et la soumette complètement à la Volonté divine, uniquement cela est une Bénédiction pour l'esprit pour que soit réalisé son désir de s'unir avec le divin Esprit du Père, parce que la Sagesse et l'Amour de Dieu tient prêt pour chacun une tâche qui l'attend dans l'Éternité.

Amen

L'activité dans l'au-delà - la participation aux enseignements - leur valeur

B.D. 0411 from 11 mai 1938, taken from Book No. 9

Il ne restera pas caché que dans l'au-delà une force de volonté même minime est en mesure de se développer positivement dans le domaine spirituel. Une constante École de l'Esprit est une activité organisée pour le service des êtres encore ignorants. Dès qu’elles se réunissent, comme sur la Terre, les âmes semblables exercent leur activité presque toujours en communauté, parce que pour ces âmes c’est une nécessité réciproque que de s’y inciter et cela stimule à nouveau les âmes à l'activité la plus extrême. La libre volonté seulement cependant est ici aussi déterminante, ainsi personne ne peut se trouver dans une situation de contrainte, tout ce qui est fait dans l'au-delà, est fait dans la totale libre volonté de l'individu, chaque âme revêt une fonction, une place, où elle exécute ses devoirs et cherche toujours à faire «plus» que ce qui est attendu d’elle. Précisons, que cette âme a déjà eu la Grâce d’être éclairée sur le travail qui l'attend dans l'au-delà, et que seulement à travers une telle activité d'amour pour l'autre elle pourra atteindre un état supérieur. Pour une telle âme rien n’est trop difficile ou bien trop fatigant. Elle reste active sans arrêt pour la grande Œuvre dans l'Éternité qui est de sauver les âmes perdues ou ignares de la misère et de l'oppression. Si maintenant il est établi une telle liaison comme toi actuellement, le mandat donné aux êtres spirituels qui s'engagent pour de telles créatures basses nécessite l’extraordinaire faculté de se soumettre à cette Œuvre de Libération. De tels êtres, qui jouissent ensemble avec toi de cette mission, peuvent certes assister d’innombrables âmes besogneuses et les aider à leur transmettre les enseignements de la Sagesse divine, et leur Force ne cessera jamais plus, parce qu'ils peuvent puiser toujours à cette Source de la Grâce qui s'ouvre soit sur la Terre comme aussi aux êtres de l'au-delà, Source qui est inépuisable, parce que les Sagesses de Dieu ne peuvent trouver personne qui les possèderait toutes, de même que tout ce qui est de Dieu ne peut jamais éternellement atteindre une fin. Le Don le plus haut qu'un homme puisse recevoir sur la Terre est l’instruction personnelle à travers les messagers les plus hauts missionnés par Dieu et l'Amour du Seigneur Lui-même. Ceux à qui elle est destinée ne peuvent pas se rendre compte de leur bonheur, parce que leur force terrestre ne suffit pas, et de loin, pour accueillir de tels enseignements et de telles Sagesses, si la Force de Dieu ne se manifestait pas aussi visiblement et voulait pourvoir le fils de bonne volonté avec le Don d'accueillir et d’écrire les pensées des êtres esprits. C’est une Œuvre des Cieux, c’est un Signe évident du très grand Amour du Seigneur pour Ses fils terrestres, mais c’en est encore un plus grand que de Se faire entendre par un cœur tourné vers Lui dans l'amour, pour qu'il entende la Voix du Seigneur et soit désormais bénit. L'École de la Vie est édifiée sur la Sagesse divine, et celui, auquel cette École porte ou a apporté le chemin désiré, sera dorénavant nourri directement du Ciel avec des Enseignements ultérieurs, et son Maître sera le Sauveur Lui-même, lequel bénit de nouveau la Terre par un tel Amour Il veut le sauver du naufrage, si les hommes seulement acceptent ce qui leur est offert affectueusement d'en haut.

Amen

Le Mouvement des choses – le rythme - le triple effet du Soleil

B.D. 0412 from 12 mai 1938, taken from Book No. 9

Les particularités du jour sont très diverses et innombrables, mais extrêmement régulées par les forces le la nature aussi bien sur l’être humain que sur le monde animal. Le mouvement de toute chose est prédéterminée par la Volonté divine en tant que base, par conséquent chaque être est toujours subordonné aux mêmes lois et tout se régule tout seul; cela serait une grande consolation pour les hommes, si seulement ils y prêtaient seulement un peu d’attention. Ainsi de même que dans le Cosmos tout se soumet à un certain rythme, ainsi aussi tous les événements dans la vie sont animés du même rythme, de sorte qu’on puisse déjà pressentir une règle unique de l'éternelle Divinité. Bien que vous exécutiez toute votre activité selon votre libre volonté, une certaine régularité est de toute façon toujours reconnaissable, et tout se répète toujours à l’identique en certaines distances de temps, cela est parfois très évident et parfois aussi caché, mais clairement visible à l'homme réfléchi. Que ce soit dans le petit comme dans le grand, l'Ordre divin est à la base de tout, donc il est compréhensible que l'éternelle Divinité connaisse le plus petit événement mondial et chaque événement est nécessaire pour le développement de l’ensemble. Si l'homme observait toute la vie de la nature dans ce sens il ne pourrait pas se passer de tenir compte de la Divinité qui mène et règle tout sagement, parce qu’aucun régnant terrestre, pour aussi sage qu’il soit, ne peut influencer un événement de la nature. Cela revient uniquement au Gouverneur du Cosmos, lequel a donné Son Lit à la nature et à tout ce qui se lève en elle. Trois fois par jour l'effet du Soleil est différent, le matin, le midi et le soir. Il agit sur les êtres vivants toujours avec une force différente, chaque fois d’une autre manière. Le matin il réveille tous les endormis à la vie, relève les feuilles et les fleurs, les herbes et les tiges et il les pourvoit avec sa force pour passer à travers le stade quotidien de développement, pour croître et pour prospérer. À midi la force du soleil augmente pour agir en vivifiant chaque créature, pour autant que celle-ci se trouve encore dans une phase de croissance. Alors il pousse tout à une plus grande activité et ainsi il promeut à nouveau le développement de tous les êtres vivants sur la Terre. Mais vers le soir sa splendeur est déjà outre mesure douce, en touchant tout de façon bénéfique et avec une force réduite de splendeur et de chaleur. Et la lente rétrogradation de son activité est disposée sagement pour ne pas faire percevoir directement le passage de la chaleur du jour à la fraîcheur de la nuit à tout ce qui vit sur la Terre. Ainsi l’homme doit aussi évoluer dans ce mouvement de toutes les choses ordonnées selon la Sagesse et la Volonté divine, et ces répétitions régulières de tous les Mystères sont des signes pour pressentir la règle de l'éternelle Divinité et sont une indication sur le fait que l'homme est un anneau inséré dans la chaîne qui passe à travers toutes les Éternités, forgées par le Maître divin Lui-même.

Amen

Réconfortantes Paroles du Père – Exhortation à une foi ferme

B.D. 0413 from 12 mai 1938, taken from Book No. 9

Autour de toi se répand le Souffle de Dieu, Ma fille, lorsque tu te tournes vers Moi dans une prière intime. Cherche à te confier toujours à la Grâce céleste, et vite la crainte dans ton cœur aura disparu, parce que tu dois savoir que, quiconque se confie à Moi, conquiert une inépuisable mesure pleine d'Amour. Je ne te laisse pas seule dans aucune misère du corps et de l'âme, parce qu'un cœur qui se confie à Moi est fort dans sa foi. Mais ce qui est éternellement le plus sublime est la foi, si tu peux faire tienne une foi profonde et inébranlable, alors toi-même es beaucoup plus en haut que l'homme terrestre né d’en haut. Parce que quiconque croit en Moi fait parti de Mes fils et les fils de Dieu ne sont plus de ce monde. Tu Me reçois et Me comprends, Je veux que tu fasses tienne cette profonde foi, Je veux aussi que tu Me présentes toutes tes préoccupations en pleine confiance, et Je veux enlever de toi toutes tes préoccupations, comme un Père tient tous les maux à distance de Ses fils. Plus tu te confies à Moi, plus loin de toi est chaque malheur. Ton âme est encore hésitante et tu te trouves de toute façon dans une très grande Grâce. Donc efforce-toi de te retenir de toute titubation, confie-toi toujours seulement à ton Sauveur et met-toi dans un état profondément croyant et avec un cœur joyeux confie-toi à ton Père céleste, parce que Sa Préoccupation est ton bien, et lorsque l'âme est bien pourvue, alors les misères du corps qui vous pressent encore ne se sentent plus et sont même sans importance, chose que vous reconnaîtrez lorsque vous-mêmes serez sortis de l'enveloppe corporelle. Le Seigneur vous met en garde tous contre une foi trop tiède, vous percevrez très vite en vous-mêmes la force d'une profonde foi, vous serez épargnés de toute pression et de toute lourdeur terrestre si seulement vous y croyez, parce que l’intimité de votre Père dans le Ciel ne vous laissera pas sans Aide, et vous fera supporter tout le poids avec beaucoup de légèreté et ainsi vous vous approcherez toujours davantage à l'éternelle Patrie, parce qu'une juste foi est la base pour une juste activité qui vous permettra de trouver sûrement le Père céleste.

Amen

L'Amour – la Parole de Dieu – le champ – la semence - la Protection de Dieu

B.D. 0414 from 13 mai 1938, taken from Book No. 9

Aimez-vous les uns les autres. Cela est le Commandement le plus haut, parce qu'il comprend tout ce que Dieu le Seigneur exige de vous. Si vous observez ce Commandement, vous ne serez alors jamais plus hors de l'Amour de Dieu, et vous désirerez toujours davantage que la Force et la Grâce vous afflue à travers l'amour pour Dieu et le prochain. Si vous êtes choisis pour vous acquitter d'une mission envers votre prochain, cela tout seul est déjà une inexprimable Grâce du Seigneur, parce qu'il vous a été offert un champ de l'amour que vous pouvez cultiver sans jamais vous fatiguer. Recevoir la semence à travers la Parole de Dieu qui t'est transmise quotidiennement est à nouveau une démonstration de la Grâce de l'Amour divin, et si maintenant tu es active, que tu t’efforces de répandre cette Parole, et que tu demandes intimement à Dieu Sa Bénédiction, la semence bourgeonnera dans le cœur des hommes et les guidera maintenant vers le salut. Tout salut vient de la Parole de Dieu seulement si les portes de ton cœur sont grand’ ouvertes et laissent entrer chaque Bénédiction que le Seigneur Lui-même a mis dans Sa Parole. Vous en aurez la pleine compréhension seulement lorsque vous vous efforcerez de transmettre la Parole de Dieu en actes, rien ne peut être d’une Force équivalente qu’un exercice actif de la Parole de Dieu. «Je Suis la Parole, la Vérité et la Vie ....» dit le Seigneur; ainsi avec l'accueil de la Parole de Dieu chacun accueille le Seigneur Lui-même, marche dans la Vérité et vivra dans l'Éternité. Et si à la Parole s’unit toujours seulement le vrai amour, alors de cela il résultera déjà tout seul que vous vous trouviez dans la pleine possession de toute Force vitale spirituelle, que vous ne devez ensuite rien craindre et qu’aucun événement ne peut vous frapper pour combien il soit menaçant, parce que le Seigneur gouverne avec Son Amour dans et autour de vous, et Il veille et protège Les siens qui portent Sa Parole dans le cœur et vivent dans l'amour, parce que ceux-ci sont Ses fils, que le Père préservera de tout mal du corps et de l'âme. La vive activité spirituelle, la recherche des Vérités divines, la marche de l'esprit dans des régions sur et hors de la Terre, tout ceci est déjà une démonstration de l'Accompagnement toujours continu du Seigneur. Son Amour est invariablement avec eux dans Sa Parole et, aux fils qui L’attendent dans l'amour il fait parcourir une voie sûre qui mène au Père céleste et à travers Lui à la Vie éternelle.

Amen

Activité des démons – l'amour comme arme - Poésie

B.D. 0415 from 13 mai 1938, taken from Book No. 9

Les démons empoisonnent le pays, ils s’efforcent sans cesse de prendre le pouvoir sur les âmes incarnées qui marchent sur la Terre. Ils cherchent à transmettre aux hommes de la terre tous les mauvais instincts et les vices dont eux-mêmes sont esclaves, et par tous les moyens et toutes les tentations ils pénètrent dans ceux-ci. Il faut une grande force, un dépassement de soi-même et la connaissance de sa tâche spirituelle, pour résister à ces démons. Mais chaque événement a aussi son avantage, les êtres qui se rendent compte de leur tâche s'unissent encore plus intimement avec leur Seigneur et Sauveur. Des fils terrestres qui vivent au jour le jour par paresse de l'esprit, deviennent souvent des fils de Dieu éveillés, actifs et fervents qui travaillent sur eux-mêmes et par l'emploi de toute leur force ils pourront même vaincre de telles tentations s'ils tournent toujours leur cœur et leur amour vers le Père céleste. À tous arrive l'Appel du Seigneur: soyez actifs et priez, pour ne pas entrer en tentations, n'oubliez jamais de vous fortifier pour la lutte que l'existence terrestre exige de vous, vivez dans la foi et dans l'amour, alors vous aurez déjà dépassé cet état et serez déjà victorieux dans cette lutte, parce que vous vous êtes dépassé vous-mêmes et avez vaincu l'adversaire qui veut vous ruiner. Un petit mot d'amour donné à votre prochain est toujours une arme avec laquelle vous vous protégez aussi contre toutes les attaques de l'ennemi. Donc vous ne serez jamais sans protection lorsqu’en vous s’agite l'amour, avec cette arme on casse la force du malin, toutes les mauvaises influences sont anéanties, et pour vous-mêmes il s'en élève une force toujours plus vigoureuse avec laquelle vous pouvez faire taire les chuchotements de tels démons.

Face à chaque danger, à chaque misère,

pour vous il existe seulement un Commandement

laissez l'amour demeurer dans le cœur

les démons s’en iront loin de vous,

au moyen de l'amour vous arriverez en haut,

la vie terrestre vous deviendra facile;

partout où il est donné seulement l’amour

là le cœur est pourvu richement.

Demandez ce Pouvoir au Ciel.

Vous serez protégés en chaque temps

si vous êtes toujours prêts à aimer.

Amen

L'état de disponibilité de l'accueil - Subordination de la volonté

B.D. 0416 from 14 mai 1938, taken from Book No. 9

Celui qui gouverne tout dans le Cosmos sait aussi guider les plus petites créatures. Et Il guide aussi les fils de Dieu qui se confient totalement à Sa Volonté. On ne doit alors jamais craindre ses fautes, parce que la Force du Père céleste est plus vigoureuse que la faible volonté du fils, et, animé de cette Force, le fils doit se laisser guider volontairement et ainsi il s'approche toujours du but. Dès que la foi cède, il est dans le plus grand danger de se tromper, mais là où a eu lieu la subordination à la Volonté de Dieu, il existe aussi le fondement pour une foi ferme, et seulement un total isolement de la libre volonté aurait pour conséquence une diminution de la force de la foi. Mais cela serait seulement possible avec un travail conscient contre les Commandements divins. Et cela est un cas extrêmement rare, lorsqu’un fils terrestre est une fois en possession de la Grâce divine, il est aussi compénétré par l'amour pour Dieu. Donc toi, Ma fille, tu ne dois avoir aucune préoccupation, le Seigneur te protège et te fait toujours arriver des Avertissements et des démonstrations de Sa Grâce de Père qui doivent t'attirer toujours plus en haut. Compte tenu de la volonté avec laquelle tu exécutes toujours ta tâche terrestre, le Seigneur te met notamment dans le cœur un état qui met fin à tes craintes et à tes doutes. Dans l'état de la totale disponibilité d'accueil pour tout ce qui t'est assigné, tu dois toujours penser que le Seigneur t'a pris dans Son affectueuse Garde et tu ne peux maintenant pas faire autrement qu'exécuter seulement Sa Volonté. Mais tu dois toujours accepter chaque évènement de la vie, toute souffrance et chagrin, chaque joie, chaque bonheur comme un Don du Sauveur, lequel avec cela te forme continuellement pour te changer en ce qui te rend digne de Son Amour, et éliminer de toi ce qui t'unit avec la Terre, pour te transformer en une fille du Ciel. Si tu peux atteindre cela tu ne sentiras bientôt plus aucune souffrance. Alors tu seras unie dans l'amour avec ton Créateur et tu ne sentiras plus la pression et la lourdeur de la Terre. Cet appui total sur la Volonté divine exclut ensuite entièrement une chute, parce que la volonté d'arriver toujours au Père sera toujours une protection efficace contre des tentations probables qui pénètrent depuis l'extérieur. Ton aspiration doit être de te former parfaitement libre de peur, et donc tu dois chercher à atteindre ce qui te manque de confiance en Dieu au degré le plus haut. Cela te rendra la vie extraordinairement facile et te rendra toujours plus apte pour ta tâche terrestre. Parce que la Bénédiction de Dieu sera sur toi en tout temps.

Amen

Le grain – la récolte – les moissonneurs - Joies mondaines

B.D. 0417 from 14 mai 1938, taken from Book No. 9

Accepte les dons comme ils te sont offerts et efforce-toi d'en prendre la part qui t’est destinée, ce sera toujours une Bénédiction. Parce que le grain n’est mûr pour la récolte qu’au temps juste. Mais ce temps n’est pas encore venu, et il doit être laissé au Seigneur, car c’est Lui qui fait mûrir le fruit. Vraiment c’est ainsi que ton esprit doit accueillir ce qui t’est offert par le Père céleste, tant que ne sera pas venu le temps de la maturité, tu dois le laisser entièrement au Seigneur pour qu'Il fasse arriver à maturité le fruit spirituel en toi. Seulement lorsque sera venu le temps de la récolte, et qu’il y aura besoin de beaucoup de moissonneurs, alors deviendra manifeste combien les multiples semences que le Seigneur Lui-même a semées ont bourgeonnées. Fait attention au temps où cela arrivera, car tout ce qui se tourne vers la Terre avec ses joies ne peut pas arriver à la maturité spirituelle. Les fruits qui sont produits maintenant sont périssables, ils sont un résultat de leur chemin terrestre sans aucune valeur; lors de la grande récolte ils seront jetés à part comme mauvaise herbe, et il y aura très peu de vrais fruits. Et dans ce temps tout deviendra manifeste. L'homme avec ses habitudes ne peut pas facilement renoncer à ce qui l'a tenu captif pendant des années et qui le fascinait jusqu'à présent. Il piétine avec les pieds la bonne semence qui était semée, parce qu'il n’en reconnaît pas la valeur, et donc il a déjà renoncé à tout cela et ne pourra jamais compter sur une bonne récolte, parce qu'il n’a pas tenu compte du fondement.

Amen

Aimable vallée terrestre – Mécanisme de l'horloge

B.D. 0418 from 15 mai 1938, taken from Book No. 9

Si tu te conquiers le droit à la Grâce de Dieu, elle te sera accordée sans mesure. Ecoute les Paroles du Seigneur: La vallée de la vie est pour vous les hommes une particule resplendissante dans la magnifique et agréable Beauté de l'éternelle Création de Dieu. Là où les fils terrestres s’efforcent de trouver la clé de tout le beau, à eux s'ouvrira la Terre, elle se révélera dans les moindres détails et avec cela elle annoncera l'Honneur du Très haut, Sa Puissance et Sa Magnificence. Alors la Terre se présentera comme une horloge construite avec une perfection inimaginable par Dieu, et dont le fonctionnement et le mouvement incessant se fait au travers d’innombrables rouages qui s'engrènent. De la même manière la Terre est tenue en mouvement grâce à des rouages qui s’engrènent éternellement conformément à l'éternel et immuable Ordre divin, et chaque créature coopère pour sa part et à sa manière à l'Œuvre de Création du Seigneur. Les innombrables graines de semence cachent une plénitude de Lumière, chaque grain de sable cache un atome du Cosmos, mais les sages du monde ne voient rien de cela, ils saisissent seulement d’une manière purement terrestre ce qu’ils devraient reconnaître comme une Œuvre Miraculeuse de la Création divine. Ils ont bien sagement calculé et examiné tout ce qui se lève dans la nature. Tout ce qui témoigne de la Force Miraculeuse de l'Esprit divin, selon leurs concepts, est une force de la nature qui se déroule selon la loi que tout se lève tout seul et s’explique à travers les conditions de vie de chaque être vivant. Là où justement commence l’Action de la Divinité ils s’arrêtent, ils en déduisent l'Existence d'une Divinité qui Se manifeste seulement dans les forces de la nature, mais pas comme une Entité qui intervient dans toute vie et agit jusque dans les moindres détails et prescrit aux êtres qui habitent sur la Terre une tâche déterminée. Tout ce que la Terre offre à vos yeux, dans sa plus profonde Sagesse et Magnificence peut être saisi seulement avec la foi la plus profonde en un Dieu éternel, sans cela il vous manque la clé qui vous procure l'accès au Pays Miraculeux, et ce que voit vos yeux, est seulement l'enveloppe qui cache encore le secret de l’Activité du Seigneur, cherchez à le contempler avec des yeux spirituels et vous entrerez comme par effraction à travers l'enveloppe, vous regarderez dans un Pays où vous découvrirez beaucoup plus l’Œuvre que le Miracle, et vite vous pourrez reconnaître la Terre comme étant celle que le divin Créateur a créée dans l'immense mesure de Son Amour comme une très parfaite construction d'Horloge qui, dans sa régularité, a pour des millions d'hommes une installation si intelligente qu’elle révèle le lien du divin Maitre avec Ses créatures, et donc à ce Seigneur et Maître revient le remerciement, la louange et l'honneur pour toute l'Éternité.

Amen

Indication sur l'activité d'enseignement - les sages – les ignorants

B.D. 0419 from 15 mai 1938, taken from Book No. 9

Celui qui est fidèle au Seigneur, s'acquitte de son devoir. S’il t'a été assigné la tâche d'être un vrai combattant du Christ, alors chaque Parole que tu dis en Son Honneur est juste, et dans cette tâche tu trouveras la satisfaction de la vie terrestre. Ainsi une Parole pour le Christ est mieux qu'une action sans la Bénédiction du Seigneur, parce que celle-ci sera évaluée selon l'esprit qui la domine, mais il ne te sera jamais prescrit ce que tu dois faire en l'Honneur de Dieu, car c’est ton cœur qui doit te guider et trouver aussi toujours la forme juste pour agir pour le Seigneur. Donc cherche seulement à être guidée par l'amour pour le Seigneur, alors ta volonté accomplira toujours ce que désire ardemment ton cœur. Il est bien connu que la sagesse ne se laisse pas atteindre par l’intelligence, donc la Parole de Dieu trouvera accueil toujours seulement là où l'homme la cherche, mais pas là où il croit en avoir déjà la connaissance, car là à tes discours suivra seulement un haussement d'épaules, mais si le fils terrestre se pose les mêmes questions, alors commence le processus qui est le seul voulu par le Seigneur et aussi par les êtres spirituels, à savoir de commencer une vivante activité de penser sur des problèmes qui autrement seraient facilement repoussés. Et ainsi les sages ne trouvent pas facilement la clé pour la Vérité, mais les ignorants acceptent volontiers une indication sur le divin Créateur, et c’est déjà un gros gain si un fils terrestre se préoccupe de ces choses. Il ne te restera pas caché comment est le plus souvent obtenue cette activité de pensées, c’est souvent une petite indication sur la continuité de la vie après la mort qui incite l'homme à réfléchir. Et si à un vrai chercheur de Dieu le sens est découvert, il l’est pour l'Éternité, pour lui il n'est plus difficile de conquérir la connaissance. La Grâce de demeurer dans le Seigneur est offerte à chacun avec une très riche mesure, mais nombreux sont ceux qui ne s'occupent pas de cette Grâce. Leur donner là un petit Avertissement est salubre et utile pour l'homme. Le monde dispose ses enseignements comme il en a besoin et comme ils sont adaptés au désir terrestre. Mais ceux-ci coïncident difficilement avec l'Enseignement divin là où ils jugent qu’ils manquent de connaissance et aussi de compréhension, souvent ils s'approprient l’opinion des autres, sans pour autant posséder la juste force de jugement. Et dans un tel cas ils veulent agir sur les autres en enseignant. Empêcher cela est louable et complaisant au Seigneur, mais là où cette tendance a à la base l'amour pour le divin Seigneur et le Sauveur, les Paroles ne tomberont pas sur un sol inculte, mais elles commenceront à bourgeonner doucement et génèreront des résultats, elles seront toujours et toujours de nouveau étudiées et finalement prises à cœur, pour que ta fatigue soit récompensée.

Amen

Présent et passé – la Libération

B.D. 0420 from 16 mai 1938, taken from Book No. 9

Le passé se résout de lui-même, uniquement le présent est toujours déterminant. Rendre compréhensible cette Parole aux hommes se heurte souvent à une dure résistance, malgré cela c’est la Loi la plus importante de la Création, par conséquent le Seigneur ne juge jamais à une éternelle damnation celui qui s'est détaché une fois de la vie coupable passée et a maintenant accepté la vraie connaissance dans le présent. Cela est difficile à accepter parce que l'homme est toujours responsable de ses actes, donc il devrait aussi rendre compte pour tout le passé, mais dans la Sagesse et dans l'Amour de Dieu il est réservé à chaque créature qui se repend la punition méritée lorsque son être le plus intérieur se laisse encore mener sur la voie droite et se transforme. Alors jamais plus il ne sera inquiété pour ses erreurs passées, mais il sera affectueusement pardonné par le Seigneur et Sauveur. Pour cela le Seigneur a pris sur Lui la souffrance et le péché de l'humanité; pour la libérer de cette faute du péché, Il a souffert sur la Croix. Parce que ce serait une charge incommensurable pour l'homme s’il devait éteindre lui-même chaque faute du péché. Mais le Seigneur est indiciblement intéressé par un retour intérieur, parce qu'avec cela Il voudrait diminuer aux fils terrestres d'indicibles souffrances dans l'au-delà. Et la lutte pour de telles âmes qui ont marché longtemps dans l'obscurité de l'esprit sur la Terre est immense, mais la grande Compassion du Seigneur peut les libérer de leur faute lorsque finalement une connaissance de l'éternelle Divinité les a poussés à la purification intérieure, et que maintenant dans cette connaissance ils se repentissent de leur vie passée ce qui les rend dignes de la Grâce qui maintenant leur est offerte dans une riche mesure. La Bonté et la Miséricorde de Dieu est grande. Il éteint chaque faute terrestre là où le cœur se tourne vers le Père en L’aimant; mais alors dans l'homme où s'est réveillé l'amour pour le Seigneur sa vie passée lui semblera digne de mépris, il pensera à sa vie manquée jusqu'à présent dans le plus profond repentir, et aura la volonté d'être dorénavant fidèle au Seigneur, alors il sera purifié de sa faute. Ainsi le passé se dissoudra toujours en rien, si à travers le présent il s’est substitué quelque chose de tel que ce présent corresponde au vrai but pour lequel l'homme a dû s'incarner sur la Terre. De telles transformations de la vie passée sont un avantage incomparable pour l'homme terrestre, la Force et la Grâce de Dieu lui sont données dans une telle mesure, qu’avec une bonne volonté il est possible de réaliser un total détachement de la vie menée jusqu'à présent. Il lui restera uniquement le repentir, mais cela sera seulement une Bénédiction pour la formation intérieure de son être. Qui reconnaît une fois ses péchés et supplie du plus profond du cœur le Seigneur pour obtenir Sa Grâce sera accueilli très affectueusement par le Sauveur comme pécheur repenti, et le Seigneur lui dira en toute Douceur de caractère et Bonté: «Tes péchés te sont remis ....» Avec cela il éteint la faute du passé et prend le fils repenti sur Son Cœur de Père. Il le bénit mille fois, parce que le Ciel se réjouit davantage pour un pécheur qui a reconnu sa faute et a trouvé le Seigneur, que pour quatre-vingt-dix-neuf justes.

Amen

Du succès des chercheurs et la voix intérieure - l'anneau de conjonction – Prédictions

B.D. 0421 from 16 mai 1938, taken from Book No. 9

Reconnais l’Esprit divin et en liaison avec l'Amour divin qui embrasse tout tu te conquerras, à travers l'accueil des Vérités spirituelles, un Trésor de Biens spirituels qui va bien au-delà de tout savoir humain. Avec l'esprit humain on ne peut jamais reconnaître la profonde Intervention de la Divinité dans la vie terrestre. Seul celui qui écoute avec le cœur trouvera où se cache la Vérité. Ma Fille, mets toi dans la position d'un chercheur sérieux qui désire être éclairé, mais qui, malgré son amour pour la Vérité, ne trouve pas la juste compréhension avec le simple son de la voix du cœur, bien qu’il lui ait été offert de très nombreux enseignements, et qu’il se soit fatigué à les sonder franchement. La forme la plus enfantine et la plus pressante d’une supplication du cœur au Père céleste manque à tous ces chercheurs de la Vérité. Un travail de plusieurs années ne peut pas leur procurer un succès comparable à celui que leur procurerait une dévotion intime au Sauveur en peu de temps. Oh, que sont donc de tels chercheurs de Sagesse! Même lorsque votre pensée et vos désirs sont bons, combien facilement vous pourriez obtenir tout cela, et par quelles voies transversales pourriez-vous atteindre le but! Pour l'activité spirituelle la condition est toujours et seulement l'amour. Retirez-vous de la vie terrestre et désirez participer à la vie spirituelle, et les Portes vous seront ouvertes et regardez dans une région qui peut vous satisfaire bien davantage que la science vide qui a été édifiée seulement sur le savoir de l'intelligence et expliquée intellectuellement. Alors en toi-même la maturité spirituelle commencera à se développer, alors que celle-ci ne pourra jamais se façonner à partir de la sagesse et de l’instruction. Le Seigneur dispense là où la foi est profonde, et seulement cette foi intérieure vous garantit aussi la compréhension de Ses Enseignements. Pour nombre de ceux pour qui cette région est étrangère, parce qu'ils se conforment uniquement aux limites terrestres et n'ont pas encore pu entendre dans le cœur l’extraordinaire Action de la Divinité, il viendra aussi un jour où leur sera dévoilée la Vérité, un jour où toute la normalité leur apparaitra changée, un jour où leur activité de penser cessera et où ils contempleront seulement ce qu’ils ne pourront pas comprendre, et alors l'esprit de l'homme sera occupé avec ces problèmes, et tout à coup commencera une magnifique expérience dans leurs cœurs. Qui cherche sera pourvu et trouvera. Le chercheur reconnaîtra que tout cela est un effet de l’amour. Et le Seigneur se rapprochera de ceux qui L’aiment, et Il les guidera sagement. Ils seront pris par Son Charme, et ils ne pourront plus s’en détacher, parce que lorsqu’ils sont enlacés par l'Amour du Seigneur ils ne pourront faire autrement que de L’aimer. De leur bouche jailliront des mots d'une Force et d’un Effet incomparables, dès qu’ils se laisseront guider par l'Amour du Seigneur, et un tel homme devra ensuite agir de la manière que lui prescrit le Seigneur. Pourquoi voudriez-vous douter que vous expérimenterez ensuite sur vous-mêmes la force de l'Amour? La tâche la plus noble de l'homme est d'être un anneau de conjonction entre le Ciel et la Terre, de n’avoir aucune autre volonté que celle de désirer arriver à la Divinité. Ceux-là seront les Doigts du Seigneur. Ils transmettront la Parole que le Seigneur Lui-même donne aux fils terrestres, ils seront les ouvriers spirituels pour l'édifice dans l'Éternité. La vie sur la Terre sans représentants célestes de la Volonté divine serait incomparablement plus difficile à vivre. Le Seigneur a choisi sagement des médiateurs entre le Ciel et la Terre pour parler au travers d’eux à Ses fils. A celui qui se tourne directement vers le Père céleste dans toute son intériorité Il lui en assigne la tâche, ce qui est une Grâce extraordinaire de recevoir Sa Parole et de la transmettre à son prochain. Mais c’est justement cette tâche qui est si rarement reconnue. Alors la Volonté du Seigneur doit intervenir visiblement, et cela se produira dans peu de temps. Des forces qui sont inexplicables pour les hommes se manifesteront, mais cela éclairera le chercheur spirituel. Ceux qui Me servent, n’entendront vraiment rien d'autre que Ma Voix, et aucun pouvoir sur la Terre ne pourra couvrir Ma Voix. Et vu que ce temps est arrivé, Je mets de nouveau au cœur de vous tous l'Avertissement d'observer tout ce qui vient d'en haut. Parce que cela vous donnera la Force de Me rester fidèles et de reconnaître chaque événement comme provenant de Ma Volonté. Ceux qui se sont adonnés au Seigneur sont vraiment en petit nombre, mais là où ils agissent en Mon Nom, ils obtiendront de grandes choses et répandront la Lumière qui brillera dans un vaste cercle. À eux doit arriver la fortification, ils en ont besoin, parce que qui combat pour Mon Royaume doit être fort contre l'ennemi. La Force lui affluera continuellement tant que le mal n’aura pas été vaincu et remplacé par le Bien. Et ceux que Je vous envoie, vous devez les écouter et vous sentirez dans le cœur qu’ils sont Miens. Parce que là où Ma Force s’unit avec la Terre, là le fils terrestre agit d’une manière extraordinaire à travers Moi, écoutez-les si vous voulez entrer dans Mon Royaume.

Amen

La liaison de la Terre avec l'au-delà

B.D. 0422 from 17 mai 1938, taken from Book No. 9

Note car nous commençons: Il a toujours été dans l'Intention sage du Seigneur d’établir une liaison entre le Ciel et la Terre. Mais aux hommes cette liaison reste de toute façon cachée pour que le monde des esprits de l'au-delà ne se fasse reconnaître avec évidence qu’à ceux qui en ont envie. Sinon cela ne serait pas dans l'Ordre divin. La liaison peut être établie seulement lorsqu’un homme complètement mûr se tourne avec de pures intentions vers l'au-delà. Donc les tentatives d’établir une fréquentation sont toujours interrompues et abandonnées. Aux hommes il manque le plein sérieux, la maturité spirituelle et la volonté de servir. Et à nouveau toute une armée d'êtres spirituels est près de la Terre, et elle voudrait se faire remarquer par les fils terrestres de toutes les façons imaginables. Toutes les fois que ces êtres ont l'opportunité de s'annoncer aux hommes et d’établir une liaison entre eux et la Terre, ils se poussent de nouveau vers les êtres d’en bas qui les cherchent pour pouvoir satisfaire leurs instincts, et vraiment cela est la cause du fait que vite de telles liaisons se dissolvent, et dans une telle situation les bons êtres regrettent sérieusement de ne pas pouvoir communiquer. La Force de ces êtres peut agir seulement en accord avec les fils terrestres. Si ceux-ci viennent à leur rencontre avec une volonté vraiment bonne, alors on peut vite obtenir un bon accord et plus la prédisposition des fils terrestres se concentre sur le spirituel pur, plus parfaites seront les communications qu’ils reçoivent maintenant à travers les êtres spirituels. Ainsi la créature de Dieu sur la Terre a parfaitement la possibilité de se créer une liaison spirituelle avec l'au-delà, qui sera pour elle-même une extraordinaire Bénédiction. L'homme qui cherche la clarté sur les sujets où se manifeste la Force de Dieu, et qui dans cette connaissance se consacre aux pensées qui seulement grâce à cette Force permettent d’obtenir une liaison, alors il lui deviendra compréhensible que les êtres ici et là qui cherchent une liaison doivent aussi être compénétrés par Dieu si cette Force doit se lever en eux, parce que pour un être qui s’est détourné de Dieu il est impossible à l'Entité la plus sublime de se mettre à sa disposition avec Son Activité.

Donc tout ce qui est commencé et exécuté avec et en Dieu doit être couronné par le plus haut succès. Tandis que par contre là où il y a d’autres motivations et où interviennent d’autres forces qui se sont détournées de Dieu, là il y a la base pour la fausseté et pour guider consciemment les hommes dans l'erreur et par conséquent vers un refus de la foi dans une liaison de la Terre avec l'au-delà. Luttez pour arriver à la vraie connaissance, et ainsi un être mûr disposera ensuite d'une extraordinaire plénitude de Force, parce qu'il peut continuellement la puiser grâce à la liaison concédée affectueusement par Dieu avec les bons êtres spirituels.

Amen

(Prédestination)

B.D. 0423 from 18 mai 1938, taken from Book No. 9

Tu vois, Ma fille, pour toi la voie est prédéfinie, et chaque mouvement de ton cœur t'indique cette voie. Ce qui commence, Je l'ai bien sagement ordonné, vu que tu veux Me servir. Maintenant certaines heures pourront bien te sembler comme si tu te détachais de Moi et restais toute seule. Pour chaque telle sensation J'ai un Plan, parce que Je sais qu’à travers tes luttes et tes combats continus, ta volonté d'arriver à Moi est rendue d'acier. Ainsi Moi-même t'ai portée jusqu’ici et Je marque ce jour comme étant une Bénédiction particulière pour toi. Ce que tu accueilles dans ton cœur doit t'enseigner l'amour. Il y en a seulement peu qui se reposent entièrement sur Moi, mais ces quelques-uns doivent rester ensemble et être éclairés par Mon Soleil de Grâce. Le bien corporel leur est devenu secondaire, si seulement ils peuvent calmer leur soif et leur faim de spirituel. Et à la proximité de Mon domestique sur la Terre ils mûriront et s'élèveront dans des régions toujours plus hautes, parce qu’ils sont destinés à être employés pour Ma Parole, et c’est à nouveau Mon Amour qui les guidera ensemble et les mènera. Ainsi cherche, Ma fille, à accueillir chaque Parole reçue comme elles te sont dictées. Regarde, ton esprit est de bonne volonté, mais tu ne saisis pas encore toute la Profondeur de Mon Amour. Chaque Parole t’arrivera seulement après une volonté ferme et un combat constant. Mais si ton cœur cache clairement un amour intime pour Moi, alors tu entendras ce que Je veux te transmettre. Alors tu trembleras de bonheur, tu seras remplie d’un indicible sentiment de délice, et tu voudras toujours seulement entendre Mes Paroles. Mais maintenant il y a encore devant la porte de ton cœur un invincible sentiment d'empêchement qui est motivé par une foi qui n’est pas encore assez forte. Regarde où tu peux la fortifier, et tout empêchement disparaitra, les Paroles se pousseront dans le cœur rapidement et facilement, et tu les accueilleras avec la clarté de l'esprit et avec un cœur qui exulte. Oh, cherche à te conquérir cette foi, laisse-toi conduire et instruire à travers tout ce que Je t'envoie. Rien n’est sans intention, donc laisse tomber toute crainte. Même aujourd'hui Je veux te donner une joie et te donner de la Nourriture spirituelle qui doit te fortifier et Me porter près de ton cœur. Détache-toi de tout doute, mets toute ta confiance dans la Main de ton Sauveur qui te protège et te guide sûrement sur toutes les voies. Aie seulement une vraie familiarité, ce que disent Mes Paroles est toujours seulement destiné aux oreilles justes, et Mes Paroles doivent pénétrer là où elles sont nécessaires. Je dois même pourvoir d’une manière extraordinaire les meilleurs combattants pour Moi et Mes Enseignements, parce que vous les hommes vous craignez et vous vous découragez, même lorsque vous êtes de bonne volonté. Mais Je connais vraiment vos misères, et si vous M'invoquez pour obtenir de l'Aide, alors Je suis déjà avec vous et Je vous donne ce que vous demandez. Ma Fille, Je veux te pourvoir abondamment et continuellement, adapte-toi toujours seulement à tout ce que Je laisse arriver autour de toi, et vite tu seras sur une Hauteur qui aujourd'hui te semble encore impossible à atteindre. Lorsque le jour se termine et que tu t’en remets intimement à ton Père céleste, tu recevras un Rayon de lumière, alors lève les yeux vers Moi qui vous aime intimement et qui désire de tout Mon Cœur de Père le salut de ton âme et de celle de vous tous. Parce que Mon regard veille sur vous tous qui êtes Mes fils, et là où votre cœur demande la Grâce elle est donnée en surabondance. Donc pourvoyez-vous tous réciproquement, et vous mûrirez, vous reconnaîtrez toujours plus la Grandeur divine et vous pourrez être appelé en Vérité Mes enfants.

Amen

Paroles du Père – l'Amour – la participation des êtres de l'au-delà

B.D. 0424 from 18 mai 1938, taken from Book No. 9

Regarde Ma fille, dans peu de temps tu Me verras dans la Lumière, son Rayon t'éblouira et t'enlèvera pendant un instant la lumière des yeux, mais il allumera dans ton cœur une flamme qui ne s'éteindra jamais plus. Ainsi Je veux M'approcher de Mes fils dont le cœur a le désir de Moi. Regarde, pour toi la connaissance est difficile seulement parce que toute ta nostalgie ne peut pas encore se retrouver dans l'Image de ton Sauveur. Pour le temps de ton existence terrestre tu retiens encore captive une crainte indéterminée. Tu ne peux pas encore comprendre ce qu’est vraiment l’amour, en toi tout est encore irrésolu, et si l'amour n'est pas encore reconnu pour ce qu’il est vraiment, alors le cœur ne pourra pas encore se libérer de la lourdeur terrestre. Ma Volonté ne permet jamais une rentrée en force de l'amour, il doit entrer doucement dans le cœur et s’y ancrer solidement. Il a un très grand pouvoir celui qui le puise dans l’Amour divin. Désirer et exaucer est un, parce que Dieu donne incessamment, là où est désirée ardemment Sa Proximité. Ma Fille, tes yeux doivent voir ce qui te rendra éternellement heureuse. Ton cœur affamé de Vérité doit se revigorer dans la Lumière spirituelle. Il doit lui être offert à satiété et le corps et l'âme doivent être rafraîchis. Qu’est-ce que l’homme peut encore désirer quand il a gouté seulement une fois la Grâce du Sauveur? Ce qu’il ressentira ensuite dans le cœur l’élèvera au-dessus de tout ce qui est terrestre. Et cet instant te fera reconnaître le très grand Amour du Père pour Ses fils, et lorsque tu l'auras compris, il n'y a alors plus aucune crainte, ni pour la foi ni pour l'amour. Alors tout, tout sera pour toi seulement une démonstration de Grâce qui durera dans l’éternité.

Tous ceux qui dans l'au-delà t’ont en affection regardent avec joie la rencontre avec cet Acte de Grâce, avec cela ils savent que tu es accueillie dans le cercle des élus qui servent Dieu sur la Terre, ils désirent t'assister constamment, et par leur activité ils espèrent promouvoir la Force pour toi et ta fonction puisque tu es béni par l'Amour du Seigneur. Tous veulent te pourvoir, afin que ton travail spirituel ait un effet bénéfique sur tous ceux qui t'écoutent. Posséder le Cœur du Sauveur, être rendue heureuse de Son Amour, est le Cadeau le plus précieux que le Père peut donner à Ses fils, parce qu’à ceux qui possèdent cet Amour toute vie dans la vallée terrestre leur apparaîtra merveilleusement aimable. Leur vrai esprit se développera et aspirera toujours seulement à l'unification avec l'Esprit du Père, parce que tout s'unit dans l'Amour divin. Ton activité future te deviendra plus facile si seulement dans ton cœur demeure l'amour. Alors prépare ton cœur pour qu'il puisse accueillir Celui qui veut t’offrir un indicible bonheur, t'accueillir chez Lui, te prendre dans Son Cœur divin et t'enseigner l'amour. Alors il s’élèvera en toi un éternel Soleil avec sa suave Lumière; sa Chaleur et sa Splendeur te combleront totalement et seulement alors tu reconnaîtras que le plus grand Miracle est l'Amour. Donc, Ma fille, fait attention, lorsque l'Être divin s'approche de toi, reçois-Le très humblement et dans une sainte foi, et offre-Lui volontairement ton cœur sans retenue, alors tu seras comblée de l'ardente Force de l'Amour, et ta foi se renforcera.

Amen

La formation de la jeunesse – l'Intervention de Dieu

B.D. 0425 from 20 mai 1938, taken from Book No. 9

Il te sera donné une tâche qui nécessitera pour son accomplissement une grande force de volonté, et donc celle-ci doit toujours être fortifiée au moyen de nos enseignements. Ainsi aujourd'hui le Sauveur t'a assigné une exhortation qui a trait au développement intérieur de toutes les règles politiques qui ont simplement pour but de fortifier le pouvoir en enlevant au peuple sa liberté. Je veux parler des règles qui ont pour but de devenir totalement maitre de la jeunesse. Vraiment en ces temps où un jeune homme devrait réfléchir sur sa vie intérieure, où il devrait commencer à observer la nature du point de vue divin, où il devrait bien plus apprendre à observer toute la magnificence dans le monde avec des yeux spirituels, vraiment dans ce temps il est appelé à des exercices mécaniques qui étouffent ou font languir tout le spirituel en lui. Il sera contraint à une vision du monde qui a pour seul but d'exclure de sa vie mentale future tout ce qui pourrait influer favorablement d’une manière anoblissante sur son âme. Avec cela il se coupe d’une partie de son entendement, celle de former une orientation de pensées totalement nouvelle, avec cela on obtient seulement un appauvrissement de toute pensée spirituelle. Le développement des pensées de cette jeunesse évoluera seulement d’une façon qui est en accord avec les demandes adressées à la jeunesse, demandes qui ne peuvent jamais obtenir le mûrissement de l'âme. Parce que cette jeunesse ne sait rien d'une âme et de sa destination ou bien considère une telle explication seulement comme une fable à laquelle un homme du temps actuel ne doit donner aucune considération. Avec cela la tâche qui est demandée aujourd'hui à la jeunesse est totalement perdue dans le sens spirituel. Tout cela tend seulement à un développement pour la vie terrestre, mais n’a aucune influence promotionnelle sur la constitution spirituelle d'un jeune homme. Les pensées encore existantes sont transformées sans respect, les guides responsables de la jeunesse observent avec satisfaction leur œuvre qui consiste dans la formation totalement terrestre des jeunes âmes, mais barre la voie à la libre recherche de la Vérité et enlève toute occasion de trouver ou de tendre à une nourriture adaptée à l'esprit. Comment doivent être guidés ces fils des terrestres, comment le travail doit-il être effectué en eux afin de les ouvrir à une autre orientation de pensées? Cela dépendra de la durée du temps durant lequel ces hommes ont pris racines dans un terrain qui est peu approprié à pouvoir développer le juste esprit. Et même ils refuseront tout, afin d’éliminer tout enseignement qui témoigne de Dieu et de la Descente du Fils de Dieu Jésus Christ sur la Terre dans le but de la Libération de l'humanité. Ils chercheront à représenter Sa Doctrine, qui devrait être pour chacun la chose la plus sainte, comme totalement inventée et cela est la pire chose pour la jeunesse; cette tendance doit être contrecarrée avec tout le pouvoir possible et avec toute la volonté, et le Seigneur mettra aussi le levier vraiment là. Il fera venir un Jugement sur ceux qui contribuent à une telle déformation de la jeunesse. Où devrait se manifester le plus vivement l'Amour pour Dieu sinon chez ceux qui se sont confiés à l'Amour divin et que l'ennemi cherche maintenant à arracher? Le Seigneur ne se laissera pas arracher ceux-là aussi facilement. Il saura protéger les âmes jeunes. Il mettra dans le cœur la question: Qui met le but de toute existence terrestre dans l'être humain? Et avec l'Aide du Seigneur cette question ne sera pas mise de côté avec légèreté. Mais à cette question il sera donné réponse dans l’âme, et ceux qui auront contribué à l’extinction de toute la vie spirituelle auront à souffrir d’un fort coup au moyen de la Volonté du Seigneur. Et ensuite observez, vous mécréants, combien toujours plus fort se fera remarquer la poussée dans la jeunesse pour reconnaître l’Être le plus sublime, observez comment la résistance se fera sentir toujours plus fortement et finalement aspirera à la liberté pour toute la vie intérieure. Parce que Dieu n'abandonne pas ceux qui pensent à Lui, et Il prendra particulièrement soin de la jeunesse, pour que celle-ci ne subisse quelque dommage dans son âme. Alors attendez le temps qui n'est pas très loin et qui vous rendra libre de la torture de l'esprit. Parce que tout cela se passe conformément à la Volonté du Seigneur qui rassemblera autour de Lui Ses fils pour leur donner connaissance de leur vraie destination pour qu'ils la suivent et puissent ainsi échapper à l'emprise du monde.

Amen

Les sages de l'antiquité

B.D. 0426 from 21 mai 1938, taken from Book No. 9

Dans l'antiquité vivaient les plus grands sages et malgré cela les Lois de la Création étaient pour eux un livre fermé avec sept sceaux, comme des écrits secrets qui auraient été pour un monde posthume, ils stimulaient les hommes à de diligentes pensées mais ne pouvaient pas être déchiffrés. Pour combien diverses était leurs pensées, l'éternel problème de Dieu à l'homme était pour eux insoluble, un énigmatique voile couvrait tout ce qui touchait au mystique. Même le sage Socrate faisait des déductions entièrement erronées sur l'existence de forces de la nature qui étaient indéniables mais qui cependant agissaient toutes seules, sans être influencées par n'importe quelle Puissance qui les engendrerait. L’Activité divine en tant que telle et le pouvoir de servir consciemment cette Divinité était, selon l'opinion des sages, quelque chose de totalement indémontrable et ainsi ils devaient absolument être rejetés, parce qu’à aucune époque la poussée pour la Vérité n’avait été plus forte que vraiment dans ce temps des sages. Déjà alors Dieu a réveillé des hommes qui de période en période portaient une lueur de Lumière à leurs semblables en s'exprimant comme suit: le monde avec tout ce qui vit et existe témoigne d'une Divinité et cette Divinité Se manifeste dans chaque forme de vie, depuis la plus minuscule créature jusqu'à l'homme. Les adversaires ne pouvaient pas disputer face à de tels sages, vu qu’ils percevaient justement trop clairement l’existence d'une Force extraordinaire qui demeurait dans ceux qui annonçaient la Vérité. Cette Force était employée toujours là où les hommes étaient en danger de succomber à une totale suprématie de la matière. Dans les temps de profonde cécité spirituelle, lorsqu’une nuit spirituelle entourait les hommes, un rayon de Lumière générait toutefois une nouvelle brèche, et le Seigneur au travers des individus trouvait accès aux cœurs des hommes. Ainsi chaque époque a pu percevoir la Proximité du Seigneur, soit avant comme aussi après la grande Œuvre de Libération du Christ. Dans tous les temps peu sont restés fidèles au divin Seigneur et Maître de sorte qu’ils puissent entendre la Voix du Seigneur. Mais ceux-là ont toujours été bénis de tous temps. Si la volonté du fils terrestre développe une telle disponibilité, qui se manifeste dans l'accueil des Transmissions divines, ainsi il devrait aussi être rendu accessible aux hommes sur la Terre dans tous les temps les Vérités de l'éternelle Création, et donc la Terre n'a jamais été abandonnée, étant toujours et éternellement la même, car pour ceux qui recherchaient au plus profond du cœur était donnée la clarté de l'esprit, et avec cela l'éternelle Divinité était toujours reconnue, bien que cette Vérité ne puisse pas être donnée aux autres comme Enseignement, mais devait toujours de nouveau d'être reconnue par chaque homme. De cette façon de tout temps un certain nombre d'êtres ont atteint la maturité spirituelle, et c’est ainsi que maintenant se continue toujours l’instruction des fils terrestres et qu’il leur arrive chaque stimulation à chercher et à enquêter avec un cœur tourné vers l'éternelle et immuable Divinité qui gouverne tout sagement.

Amen

Porter atteinte à la Doctrine du Christ

B.D. 0427 from 22 mai 1938, taken from Book No. 9

La Vue du Seigneur va très en avant, et les fils de la destinée courent tous ensemble dans l'Éternité. Si vous mettez la hache à la racine d'un arbre vous devez inévitablement abattre tout l'arbre, ainsi s’écroulera de la même manière tout un édifice, si vous faites exploser les murs de fondations, et là où on travaille en continu pour miner l'Édifice de Dieu qui est la Doctrine du Christ, là nécessairement doit s’écrouler aussi toute l'humanité, parce qu'uniquement sur cette Doctrine repose la Vie éternelle. Ce que le Seigneur et Maître a manifesté autrefois clairement aux hommes était le Commandement constant de suivre tous Ses Enseignements. Pendant le temps de Son Chemin sur la Terre d’innombrables Miracles L’ont accompagné et ont soutenu Ses Enseignements et ont donné aux mécréants la connaissance visible que l'Entité de Dieu et la Force la plus sublime Elle-même se cachaient dans l'enveloppe humaine de Jésus et parlait à travers celle-ci aux hommes. Une Œuvre aussi imposante, comme les Enseignements révélés aux hommes par Jésus, ne pouvait jamais être une œuvre d'homme, la Force divine de Ses Paroles unies avec le plus profond Amour pour les hommes témoignait du fait que le Seigneur Lui-même parlait aux hommes, et une telle Œuvre, la Parole de Dieu, qui existait depuis l'Éternité et restera existante dans l'Éternité, voudrait être maintenant détruite par la volonté des hommes. Le monde sera mis en pièces, avant que l'humanité accomplisse cela. Et là où un homme veut mettre la main pour chercher à entreprendre l'œuvre de destruction, là il se privera tout seul du nerf de la vie et se ruinera lentement dans l'âme et dans le corps. Pourquoi alors celui qui agit entièrement arbitrairement contre le Seigneur ne devrait-il pas succomber? Combien de faux amis qui vous conseilleront se croient autorisés d'agir d’une manière clarificatrice pour cette vie terrestre. Ceux-là mêmes sont si égoïstes au-delà de toute mesure qu’ils cherchent même leur avantage en s’arrogeant le droit de délivrer des lois avec une indéniable intention calculatrice visant égoïstement à faire comprendre aux hommes que Dieu Lui-même ne Se fera plus reconnaître des êtres terrestres sauf à travers l’activité visible de la nature. La liaison de Dieu avec les hommes à travers Jésus Christ avait été rendue crédible seulement pour que le peuple qui avait été tellement impressionné spirituellement fut volé de la force de sa volonté et qu’ainsi la force d'action de ce peuple fut affaiblie pour des temps illimités.

Cependant ce point de vue qui est aujourd'hui partagé ne reconnait aucune Puissance illimitée, le peuple doit s’en tenir plutôt aux Commandements de Dieu, s'il y croit, et vivre strictement selon ceux-ci. Mais cela pourrait devenir un désavantage pour les puissants de la Terre qui veulent dominer sur tout, à cela mettrait une certaine limite à leur pouvoir. Ainsi ils chercheront à représenter chaque Œuvre divine comme une illusion terrestre qui doit être combattue. Selon l’Ordre divin, la Doctrine divine doit tolérer cette concession, pour renaître à nouveau purifiée et avec des Forces renouvelées et s'affirmer encore plus dans les temps futurs. Et ainsi elle pénètrera à fond dans le corps et dans l'âme de ceux qui mettent la main contre la Parole de Dieu. Et cela continuera d’exister durant toute l'Éternité.

Amen

Communication pour expliquer le N° 410 - Condition des âmes imparfaites dans l’au delà

B.D. 0428 from 23 mai 1938, taken from Book No. 9

Le chemin sur la Terre n'est rien d’autre que le passage dans les Régions éternelles, et c’est toujours l'homme lui-même qui détermine les conditions du passage dans ces régions. Si la vie sur la Terre s’est passée dans un désir constant du patrimoine spirituel il n'a jamais à craindre que la vie dans l'au-delà ait un effet aggravant, il n'aura jamais à craindre l'heure de la mort et abandonnera la vallée terrestre seulement pour l'échanger avec des champs célestes qui lui apparaîtront indescriptiblement plaisants. Mais pour que l'homme puisse atteindre cet état spirituel, qui lui garantit une totale dissolution de l'enveloppe humaine, le retour à Dieu doit avoir eu lieu, et l'unification avec la plus sublime Entité doit l’avoir précédé. Dans les autres cas cependant l'enveloppe humaine ne se séparera pas si facilement de l'âme, et même si l'âme a abandonné son corps terrestre elle n'est pas de toute façon libre. L'enveloppe de l’âme est encore attaché à lui et n'est pas totalement libre, car elle est encore retenue par les mêmes chaînes qu’elle avait sur la Terre, et elle ne peut s'élever librement dans des régions supérieures, et sa condition sera ensuite égale à celle sur la Terre, parce que l'âme marche encore dans l'au-delà avec la même ignorance et obstination, en particulier pour celles qui ont abandonné souvent involontairement la vallée terrestre. Donc votre esprit se trouve toujours dans une sphère de même valeur, et si l'âme a atteint la condition de la maturité déjà sur la Terre, alors déjà avec la mort corporelle elle entre vite dans des sphères pleines de Lumière. Elle ne doit alors pas parcourir auparavant une lutte infiniment longue dans l'au-delà, qui équivaut à une condition terrestre, mais qui ne peut pas être dépassé aussi facilement que sur la Terre. Donc ne tombez pas dans la tentation de croire que là il reste encore une possibilité pour le mûrissement de l'âme, celle-ci est beaucoup plus difficile, et elle aura à se repentir indiciblement de la mauvaise utilisation de son temps terrestre. Alors en tant qu’être imparfait il est toujours conseillé de penser à l'au-delà avec frayeur et ensuite de désirer sans arrêt la plus grande perfection possible sur la Terre plutôt que de s’adonner à l'oisiveté de l'espoir que là on pourra récupérer ce qui a été omis de faire ici bas. La vie terrestre avec tous ses malaises et souffrances n'est rien en comparaison avec la lutte de telles âmes imparfaites dans l'au-delà; parce que là il ne leur est pas donné de telles possibilités comme sur la Terre, et votre lutte sera beaucoup plus difficile tant que votre âme ne se sera pas séparé de tout le terrestre humain et qu’ensuite cette âme ait atteint le degré de pouvoir être accueillie dans un nouveau Royaume de Lumière. C’est ainsi qu’il faut comprendre que la condition de l'homme reste sur l'âme aussi longtemps que celle-ci n'a pas atteint son degré déterminé de maturité.

Amen

L'Amour

B.D. 0429 from 23 mai 1938, taken from Book No. 9

Ceux qui M'aiment sont dans Ma Grâce. Ma Fille, dans ton cœur ne s'est pas encore allumée l'ardeur qui M'a comme Point central. Le feu de l'amour est une très petite flamme pour les fils terrestres auxquels sont encore cachés le Plus sublime et le plus Saint, parce qu'Ils ne M'ont pas encore saisi dans tout Mon Être. Si tu ne vous rends pas encore compte avec quelle Intériorité J'attire les Miens vers Mon Cœur, tu ne te rends alors pas encore compte de Mon Amour, et lorsque Cela se manifestera, le Ciel et la Terre te seront ouverts, et en toi s'allumera l'amour avec une telle force, que tu croiras pratiquement disparaître. Le désir pour ton Sauveur t'assaillira de sorte que la vie terrestre te semblera insupportable et tu n’auras aucun autre désir que d'être uni avec Moi. Mais alors tu dois montrer si tu es en mesure de M’apporter un sacrifice, ou si pour le temps terrestre tu te contentes d’avoir conscience de Mon Amour tourné vers toi et si pour cet Amour tu veux être active pour Moi sur la Terre lorsque ton temps sera venu. Je ne t’’abandonnerai jamais et encore jamais et Je serai toujours avec toi, mais sur la Terre tu dois d'abord te conquérir cette mesure qui doit te procurer la récompense la plus haute dans l'Éternité, celle de la progéniture de Dieu avec tous les droits inhérents au Père et de plus une indescriptible Béatitude. Si tu veux porter cette vie terrestre, Je te donnerai la Force à travers Mon Amour, mais d'abord tu dois reconnaître Qui Je Suis, seulement alors tu pourras M’aimer, comme Moi J’aime tous Mes fils. Toi, Ma fille sur la Terre, tu parcours des voies si outre mesure pleines de Grâce que te seront ouvertes des Portes qui te communiqueront beaucoup de choses qui sont cachées. Je veux Me retrouver en toi et Je veux ouvrir la vue de tes yeux pour qu'Ils puissent Me reconnaître, pour que dorénavant tu puisses M’aimer avec toute l'ardeur dont est capable ton cœur. Mais auparavant Je dois te saisir entièrement, Je dois faire devenir toujours plus grand ton désir de Moi, seulement alors Je pourrai calmer ta soif et venir Moi-même en toi pour réveiller en toi le très saint sentiment: un amour brûlant, inextinguible, qui dure toute l'Éternité. Ceux qui Me cherchent, Me trouveront, et ceux qui veulent Me servir, ne doivent pas dominer, mais rien n’est possible sans amour, parce que cela seul vous porte plus près de l'Éternité. Alors désire seulement ardemment et intimement Me reconnaitre, et Je répondrai à ta prière et te donnerai à goûter la Béatitude du Ciel pour que tu n’aies éternellement aucun autre désir que celui de vivre et mourir pour ton Sauveur.

Amen

L'Infini – l'Éternité - la Grandeur de l'Œuvre de Création - Esprits créateurs

B.D. 0430 from 24 mai 1938, taken from Book No. 9

Les Cieux glorifient l'Honneur de l'Éternel. Le monde est, vu spirituellement, une Œuvre de construction d'une Grandeur et d’une Majesté insoupçonnées, parce que le Seigneur a créé tout dans une dimension où des millions de millions d'êtres apparaissent comme un rien. Il a été soutenu de multiple fois l'opinion, qu’au vu de cette incommensurable Grandeur l'armée des esprits créateurs agissait seulement de façon limitée, et que donc cet Infini ne serait pas peuplé partout avec des êtres et leur nécessaire milieu ambiant, et que dans cette Création de Dieu il existait plutôt un espace totalement sans vie, étant donné que seulement après beaucoup de millénaires il devrait être apte à son but et ensuite recevoir d’innombrables êtres. Les hommes terrestres ne peuvent pas saisir l'imposante Grandeur de l'Œuvre de Création, et encore moins la destination de chaque particule du Cosmos. Là où agit la Divinité, la faculté de conception humaine est insuffisante pour pouvoir en saisir toute la Grandeur. La Terre reçoit seulement la partie la plus petite des êtres et des Créations de Dieu, mais l'Infini enregistre d’innombrables tels petits mondes qui ont tous été engendré à travers la Puissance et la Volonté de Dieu, et aucun ne peut se passer de la sage Conduite et de l’Assistance constante du divin Créateur, la Divinité est active également partout, de nouveau sont toujours engendrés des êtres qui ont la même force, le même pouvoir et force de volonté et auxquels il revient ensuite le même travail de créer continuellement dans l'Esprit de l’éternel Créateur. Ainsi tout marche depuis l’Éternité avec la même Loi, et cela continuera durant toute l'Éternité. Une constante vivification de tous les mondes ne fera jamais se reposer ou rendre inactif le divin Créateur, et il sera laissé à chaque être la charge de se former lui-même de manière qu’il puisse créer et engendrer de la même manière et avec cela devenir une partie de l'éternelle Divinité et en lui demeurera la même Force qui se manifeste dans les Œuvres Miraculeuses de la divine Création. Ainsi le concept d’Infinité et d’Éternité pourra plus facilement être saisi, parce qu’un temps infiniment long est nécessaire pour atteindre cette condition, et malgré cela il ne peut être posé une frontière à travers un espace limité pour la possibilité de développement des êtres. La Voix du Seigneur s’exprime continuellement à ces êtres qui écoutent cette Voix, ils seront comme les vrais fils du Père là où Il est Lui, et agiront de même dans l'Éternité.

Amen

L'Apparition du Seigneur - la fortification dans la souffrance - le téléphérique

B.D. 0431 from 24 mai 1938, taken from Book No. 9

Regarde, Ma fille, partout agit Ma Force, à chaque seconde d’innombrables êtres esprits sont actifs et se mettent à Mon Service pour le salut des âmes des hommes de la Terre, et Je les dirige tous avec Ma Volonté, en les guidant et en intervenant dans chaque événement. Qui écoute Ma Voix, est un fils assisté par Moi, il peut être toujours certain de Mon Aide. Tu es dans un temps de bouleversement intérieur sur la Terre et ce temps demande beaucoup de forces combattantes qui s'emploient pour Moi, et seulement le plus grand amour pour Moi rend ces combattants capables de prendre sur eux tout malaise, tel est le sort de Mes disciples. Alors Moi-même Je paraîtrai, parce qu'ils ont besoin d'une Force extraordinaire que seulement Moi-même peux et veux leur donner. Ne craignez pas, vous qui voulez Me servir, votre sort semblera bien difficile pour le monde, mais Je vous maintiens à distance de telles douleurs et souffrances. Vous M'avez, et qui M'a dans le cœur, ne ressent aucune souffrance et ne craint pas la mort corporelle. Il a seulement la nostalgie de Moi et dans cet amour il peut accomplir l'incroyable. Cela doit être la Consolation que Je donne pour toi et pour ton cœur qui désire M’aimer. Le moment venu ton cœur exultera, lorsqu’il trouvera l'exaucement. Toute la vie ressemble à un téléphérique. Là où sur les pentes escarpées souvent le pied de l’homme ne peut pas passer, là des hommes peuvent sans fatigue monter en haut par-dessus de sol terrestre, ce qui signifie que la Volonté du Père promeut aussi l'esprit de ceux qui se confient à Lui, là où la nature a posée un arrêt, là où l'esprit est bâillonné et peut difficilement trouver la voie vers le Haut. Laissez le Père céleste pourvoir à toutes les choses. Son Amour de Père vous a créé partout des voies qui mènent à Lui, si seulement vous choisissez ces voies et ne craignez aucun danger. Mais l'Être de la Divinité ne restera caché à personne si seulement celle-ci L’invoque dans le cœur. À elle Il se révélera pour sa plus haute Béatitude, et dorénavant celui qui a accueilli en lui Mon Image combattra pour le Seigneur et Sauveur. Et cette lutte sera victorieuse, parce que Mes combattants sont bénis par Moi.

Amen

Condition des âmes immatures dans l'au-delà – le déguisement des êtres de Lumière – prier pour elles

B.D. 0432 from 25 mai 1938, taken from Book No. 9

En tout temps vous devez penser à ceux qui ont déjà depuis longtemps abandonné la vallée terrestre et ont dû entrer dans l'au-delà dans un état de maturité insuffisant. Ceux-là ont vraiment un sort difficile, ils ne peuvent pas s'orienter dans le milieu qui les accueille, ils se font des reproches à eux-mêmes et sont malheureux dans une mesure telle que l'Amour doit aller à leur rencontre pour les libérer et pour les aider à trouver la voie pour sortir de leur obscurité. Là où maintenant l'âme lutte pour la Lumière, elles sont bien guidées et progressent inévitablement. Mais le temps jusqu'à la reconnaissance de leur situation est indiciblement difficile pour ces âmes. Ici sur la Terre, Dieu leur avait donné Grâce sur Grâce pour qu'elles puissent trouver la foi dans le Seigneur Jésus Christ. Dans l’au-delà elles doivent chercher encore bien plus avec leur propre force pour y arriver, c'est-à-dire qu’elles doivent tendre à cette connaissance avec leur volonté, parce que la Force doit leur être d'abord apportée au travers de l'affectueuse assistance des êtres spirituels supérieurs ou bien au travers des pensées d'amour provenant des prières sur la Terre. Il y a une si grande différence entre un être spirituel parfait et l'âme qui leur est confiée qu’avec une telle plénitude de Lumière il serait impossible d’influencer bénéfiquement une âme qui est encore dans la nuit sombre. Celle-ci se confesserait mais plutôt contrainte par la Lumière, et elle devrait même disparaître sous cette plénitude de Lumière improvisée, et une totale purification de l'âme ne pourrait pas avoir lieu. Aussi l'être de Lumière doit apparaitre sous un déguisement qui lui rend possible d’approcher plus facilement la pauvre âme. Et pour cela il revêt un habit qui est un peu moins lumineux que celui de l'âme égarée, l'esprit de Lumière conquiert la liaison et cherche maintenant à porter cette âme dans la condition de connaissance de son état. Ainsi lui sont offertes et décrites beaucoup d'occasions qui lui sont utiles pour l'amélioration de sa situation. L'âme qui était au désespoir dans son obscurité saisit tout avec le plus grand désir pour se libérer de sa situation actuelle, et ainsi elle commence à désirer la Lumière. L'état de telles âmes nues, laissées à elles-mêmes, est très à plaindre, parce qu'elles sont tourmentées par le remord envers leur vie manquée. Et sur de tels êtres doit être accomplie une très grande œuvre d'amour, en particulier en leur apportant une petit aide, chose que les hommes peuvent faire très facilement et abondamment s'ils se rappellent dans leurs prières de ces âmes sans Lumière qui luttent avec difficulté parce que sur la Terre elles ont, par leur faute, refusé toutes les Grâces offertes, mais elles acceptent maintenant avec une grande reconnaissance la moindre aide qui rend plus supportable leur situation. Si vous voulez vous conquérir une extraordinaire mesure de gratitude, alors venez en aide à ces âmes. Elles languissent dans l'obscurité et sans cette aide elles ne peuvent pas se libérer, et elles ne seront jamais admises dans les cercles de Lumière avant qu'elles-mêmes n'aient la ferme volonté de se dédouaner de l'obscurité de toutes leurs forces et désirer des régions lumineuses. Et pour développer en elle cette volonté, vous devez aider ces pauvres êtres et vous rappeler d’eux par une préoccupation continuelle dans la prière, pour que la Lumière pénètre là aussi et que d’innombrables êtres soient libérés grâce à cette Lumière.

Amen

La Proximité de Dieu – Biens terrestres - Renoncement et sacrifice

B.D. 0433 from 25 mai 1938, taken from Book No. 9

Portez en sacrifice au Seigneur tout ce que vous aimez et qui est précieux pour vous, et vous pourrez l’échanger contre quelque chose de beaucoup plus beau provenant de Sa Main. Mais ceux qui se réjouissent des choses terrestres et ne veulent pas y renoncer sont eux-mêmes retenus comme avec des chaînes dans la matière, ils vivent jour après jour, mais leur cœur ne trouve jamais la douce paix qui est destinée seulement et uniquement aux fils terrestres qui se séparent volontairement de tout ce qui est terrestre. Devenir digne de la Proximité de Dieu est un Bien inestimable, et tous les biens terrestres face à cela ne sont rien. Les hommes peuvent se séparer seulement difficilement des biens terrestres qui les ont éblouis, ils aspirent toujours seulement à augmenter ces biens, et ils ne voient pas que la mort spirituelle marche près de ceux-ci et les guide à travers un long tunnel sombre qui ne veut souvent pas finir pendant leur temps terrestre. Ils renoncent avec légèreté au soleil, à la Lumière clairement resplendissante du jour pour une œuvre qui les a éblouis, mais qui procure une nuit obscure à leur esprit et avec cela la mort spirituelle si l'homme n'arrive pas encore à la connaissance spirituelle et ne sacrifie pas tout pour conquérir la Lumière de la Grâce divine. Les honneurs les plus hauts du Ciel sont conférés à ceux qui sur la Terre n'ont jamais recherché les honneurs, et ceux-là auront part à la joie la plus haute du Ciel, parce que sur la Terre ils ont volontairement renoncé à tout pour le Seigneur. Ainsi le Seigneur restitue mille fois ce qui a été sacrifié pour Lui, et Il récompense chacun selon son action sur la Terre, mais chacun devra se rappeler qu’on ne doit pas préférer les biens de la Terre à ceux de l'Éternité, parce que les biens terrestres vous procure seulement le bien vivre du corps et des jouissances purement corporelles, ils vous procurent la renommée seulement devant les hommes, ce qui est totalement inutile pour l'Éternité, au contraire ces biens vous entravent, parce qu'ils vous rendent difficile la voie vers le Haut. Mais un cœur qui renonce à tout et n'a pas de joie dans les possessions terrestres et reconnaît seulement le Seigneur comme seule possession désirable, dans l'Éternité il sera récompensé dans toute la plénitude et augmentera sa possession spirituelle et pourvoira sagement à tous les besoins de l'âme, et vu qu’il a renoncé à ces biens, il recevra en abondance ce qui lui préparera la plus haute Béatitude.

Amen

La volonté – la foi – le savoir

B.D. 0434 from 26 mai 1938, taken from Book No. 9

Seulement l'omni-perfection d’un être de Lumière pourra pénétrer dans la plus profonde profondeur de la Sagesse divine, mais à l'humanité il est donné une Grâce extraordinaire lorsqu’il lui est donné connaissance de choses qui, autrement, resteraient cachées au monde, et cela est conforme au but que tous ces fils d'hommes doivent pouvoir jeter un regard dans l’infini mais toujours dans la foi la plus profonde, et cela leur est concédé par la Sagesse de Dieu. La foi dans Sa force peut tout. Ceux qui ont la volonté de croire sont aidés, pour que leur foi atteigne la force de maturité, et seulement l'esprit mécréant refusera d’accepter ce que Dieu le Seigneur offre affectueusement aux Siens. Regardez la nature, comment tout se forme et passe selon un parcours réglé par la Volonté du Créateur, et combien d'hommes regardent cela avec indifférence. Toutes ces Œuvres Miraculeuses ne leur donnent même pas un pressentiment de l’Activité divine. À ceux-là ils pourraient être donnés des signaux d’un genre bien supérieur qu’ils observeraient de toute façon tout ce miraculeux sans que cela ébranle leur foi s’ils pouvaient y trouver une quelconque explication humaine, c'est-à-dire terrestre. Parce que ce qui forcerait leur foi serait inutile pour leur progrès spirituel. Donc pour Ses Révélations le Seigneur choisit toujours des fils terrestres qui sont de bonne volonté pour les accepter, qui veulent croire et en cela se trouvent les conditions préalables pour chercher à comprendre la Sagesse de Dieu. Certes, ceux-ci doivent aussi devenir maîtres de leurs doutes qui, en tant qu’ennemis puissants veulent toujours de nouveau ébranler la foi, mais si la volonté pour la foi est la plus forte, alors tous les courants contraires seront vite vaincus, et il n'existera alors plus de limites pour celui qui étudie les profondeurs de la Sagesse divine. Très peu sont en mesure de se rendre clair dans quelle mesure une forte foi peut les aider à s'approprier un savoir insoupçonné sur des choses qui sont cachées à un homme terrestre qui vit sa vie sans foi. Et donc le nombre de ceux qui vivent dans l'ignorance, sera très grand, parce que seulement une petite partie des hommes lutte pour cette profonde foi. Mais vous-mêmes l'avez dans la main, c’est toujours la prière qui vous guide vers le Haut, marche après marche; et là où vous ne pouvez pas croire profondément, si vous êtes de bonne volonté, alors priez du plus profond du cœur. Si vous avez encore la foi dans la Force de la prière, alors vous serez aidés. L'Aide du Seigneur et sa volonté vont main dans la main. Et vous obtiendrez ce que vous demandez. L'Amour du Seigneur est si grand qu’il s'acquitte très volontiers les désirs des fils terrestres lorsque la force de poussée de leurs désirs est conforme à la volonté du Seigneur. Et ce qui vous est transmis comme savoir doit former toujours plus profondément votre foi, et ainsi à travers la Grâce du Seigneur vous obtiendrez la connaissance sur des choses qui autrement vous resteraient cachées, mais à travers une foi profonde elle est transmise à tous ceux qui veulent agrandir leur savoir sur la Sagesse divine. Et ce qui vous est offert est toujours seulement un Écoulement de la Grâce divine pour vous qui croyez, afin de vous rendre plus facile la vie et de vous former à devenir des êtres de Lumière dans tout le respect et l'amour dans le Seigneur.

Amen

Le refus de la connaissance

B.D. 0435 from 26 mai 1938, taken from Book No. 9

Ne te laisse pas voler la foi dans ton Dieu, ce qui est nécessaire pour toi, le Seigneur et Sauveur le sait mieux que quiconque, et donc Il n’omettra jamais d'intervenir au moyen de Sa Force et de lever une armée de combattants qui devront défendre Sa Parole et Son Nom. Pour cette raison Il fera Appel aux fils terrestres de bonne volonté, et sera sage celui qui suivra cet Appel. La vallée terrestre reçoit beaucoup d'hommes qui voudraient éteindre la lueur de la Lumière qui brille sur eux, parce qu'ils craignent la Lumière et croient marcher plus en sécurité dans l'obscurité, parce que la Lumière éclaire trop clairement leurs erreurs et leurs faiblesses, et s'ils revêtent la cape de l'obscurité ils se sentent mieux et peuvent mieux suivre le malin. La souffrance de ces hommes sera grande lorsqu’il leur sera fait remarquer l'erreur de leur vie, et ils voudront alors bien plus volontiers rester dans le vieil état que penser à une sérieuse transformation de leur être intérieur. Alors le grand Luminaire n'aura aucune influence anoblissante, et ils préfèreront plutôt se retirer dans leur état crépusculaire et être seulement actifs pour conquérir des succès terrestres. Pour eux le progrès de l'âme n'est pas particulièrement important. Mais tu dois résister aux tentations de ce genre. Une pensée non exprimée ne peut pas conduire à une réflexion fervente, mais la base de ta préoccupation est seulement l’objection qu’une écriture ininterrompue pourrait t'enlever la faculté d'être active comme tu l’es maintenant. Le Commandement de l'amour pour le prochain doit être employé et observé, mais l'homme qui pense seulement à lui-même l’observe-t-il? Cet amour pour le prochain devrait se manifester déjà là, alors chaque Communication aurait aussi la Force de pénétrer, les Paroles de Dieu devraient résonner dans les cœurs et faire jaillir un bien-être, mais les hommes se mettent dans une sorte de résistance et donc intérieurement ils refusent tout, parce que la Vérité ne leur semble pas bien supportable et donc ils préfèrent rester dans l’ignorance précédente où ils se sentaient mieux. Donc respecte leur volonté, et ne te déclare pas tant qu’ils ne le font pas eux-mêmes, mais continue à accomplir ton devoir que te commande ton cœur et ton amour pour le Seigneur, parce que la Bénédiction ne te manquera pas.

Amen

La tendance areligieuse de l'État

B.D. 0436 from 27 mai 1938, taken from Book No. 9

Ainsi les hommes veulent parvenir à un État areligieux qui se ferait complice de tout mal. Mais ils ne devraient jamais perdre de vue qu’un l'État doit nécessairement tomber de lui-même lorsqu’il supprime du cœur du peuple le plus simple Enseignement sur Dieu et Sa Justice. Chaque ordre terrestre est avant tout la conséquence de l'Ordre intérieur de Dieu. Les peuples de toutes les nations savent qu'aucune loi donnée par l'État ne serait recevable si elle ne se réfère pas au préalable à une Doctrine sur l'Être divin qui est au-dessus de tout ce qui est terrestre, et dans ce cas le peuple ne serait pas disposé à suivre la mise en application de cette loi. Un individu rebelle fera toujours résistance à l'exhortation d'un pouvoir supérieur. Vous devrez d’abord transformer cet homme en un être ductile qui se laisse volontiers façonner, et seulement alors il se conformera à ce qui est exigé de lui. Et rien d’autre que la Doctrine de la foi ne peut faire devenir un tel homme doux et souple. Un peuple qui craint Dieu cherchera toujours à s'acquitter de toutes les lois terrestres beaucoup mieux qu’un peuple auquel a été enlevée la croyance en une justification devant l'éternelle Divinité et une récompense après la mort. Il suffit seulement d’une brève exhortation pour qu’un tel peuple ne craigne plus une punition terrestre, parce qu’en lui aura vite été étouffé tout sentiment de responsabilité. Ce sentiment a donc maintenant pris racine dans les rapports avec Dieu. Quand un peuple privé de toute foi dans la récompense fait l’objet de représailles il aura encore la crainte dans un Être supérieur, mais pas pour le pouvoir terrestre. Alors dans l'âme humaine les passions s’attisent énormément, comme si des éléments libérés voulaient prendre possession de tout ou bien même tout détruire sans retenue, parce qu'en de tels êtres sans foi il y a surtout l'instinct de destruction avant celui de conservation. Une autre conséquence de l’irréligiosité de l’Etat serait qu'il n'existerait vite plus aucune différence entre les hommes qui sont maintenant encore différents. Parce que s'ils étaient réticents à un Créateur ultra-terrestre, c'est-à-dire s’ils ne voulaient plus le reconnaître, alors vite chaque âme se développerait seulement d’une manière purement matérielle, et on ne pourrait jamais parler de spiritualisation, et donc il n'y aurait aucun désir d’atteindre un degré spirituel plus haut. Donc tout ce qui est sur la Terre resterait animique et serait influencé par les forces terrestres et leurs émanations nuisibles. Et la fin de ces êtres serait une mort spirituelle complète après leur décès terrestre. Mais à aucune autorité il n’est donné un pouvoir illimité d'agir sur l'âme d’un fils terrestre d’une telle manière destructive, donc pour cette raison commencera partout un travail pour indiquer aux hommes les terribles conséquences d'une telle initiative. Ce que les peuples se sont édifiés autrefois comme doctrine de la Divinité dans leur ignorance et une totale cécité était encore infiniment plus précieux en comparaison du plan actuel qui cherche à toucher et anéantir une Doctrine divine déjà existante. Oh quelle tristesse doit encore frapper cette Terre, quelle misère devront encore supporter les fils des hommes pour qu'ils se tournent de nouveau totalement vers cette Doctrine pure! Et quel très mauvais crime c’est de vouloir détruire cette Doctrine, de combattre contre tout ce qui jusqu'à présent a préservé les hommes du mal lorsqu’elle était reconnue et observée. De nombreuses tentatives d’une présumée purification des doctrines qui endommagent le peuple ont échoué. Pour atteindre ce but il devra se lever dans la plus claire pureté ce qui existe depuis l'Éternité et ne peut pas sombrer, à savoir: la pure Parole de Jésus Christ, la vraie Doctrine divine, qui seule peut apporter la Bénédiction aux hommes et les guider à leur juste destination, à la Vie éternelle.

Amen

Sacrifices et œuvres d'amour

B.D. 0437 from 27 mai 1938, taken from Book No. 9

Fais toujours seulement le bien, et en Moi tu trouveras la récompense, parce qu'avec ta bonne activité tu M'attires plus près de toi. Il en est de même pour toi, si tu veux conquérir la Grâce divine en mesure illimitée, tu dois seulement unir l'amour avec chaque bonne action. Je regarde seulement les bonnes œuvres nées de l'amour. Ma chère fille, il en coûte beaucoup de communiquer, parce que ta disponibilité n'est pas toujours la même. À la place de la prière journalière tu dois faire quelque fois une action d'amour, et la Force pour l'accueil t’arrivera beaucoup plus facilement avec cette œuvre. Ce que vous les hommes pouvez faire, si seulement vous vouliez vous exercer dans un amour actif, est infini, et déjà avec cela vous êtes bénis sur la Terre, mais malheureusement vous profitez de trop peu d'occasion de vous conquérir une telle Bénédiction. Pour la Patrie céleste vous avez vraiment besoin de beaucoup d'œuvres d'amour, parce que celles-ci vous aident à entrer dans le Royaume de Dieu. L’amour vous procure bien des avantages, mais sans œuvres d'amour vous ne pouvez pas vous attendre à ce que le Seigneur parle avec vous comme un Père avec Ses fils, donc faites attention. Si vous apportez au Seigneur un sacrifice, et cela par amour pour Lui, alors la Force vous arrivera aussi, et si vous le faites suivre d’autres sacrifices votre esprit en sera fortifié ainsi que votre foi et votre confiance. Vous aimerez le divin Sauveur et entendrez Ses Mots d'Amour. Mais c’est votre cœur qui doit toujours parler, dans la connaissance de la Vérité divine il doit s’efforcer outre mesure, avec de nobles raisons, d'arrêter la misère et le besoin du prochain, il doit toujours seulement chercher à calmer la souffrance, à donner la paix et servir les hommes sur la Terre et le Père dans le Ciel en continu. Seul celui qui sert deviendra grand dans l'esprit, et qui s'élève lui-même sera abaissé. Si vous aspirez à servir seulement ainsi, alors vous apprendrez à connaître le pouvoir de l'amour dans tous ses effets. Vous serez choisis pour pouvoir régner dans un Royaume, alors travaillez sur la Terre avec modération lorsqu’il s’agit de besoins terrestres, mais travaillez toujours pour l'âme. Et ainsi vous devez être actif sans interruption dans l'amour, parce que sans ce travail personne ne peut devenir parfait et il est même peu concédé de Grâce divine. Mais justement cette Grâce est pour vous si précieuse et si difficile à conquérir que vous devez vous la conquérir au travers des œuvres d'amour, pour que le Père dans le Ciel vous fasse sentir Son Amour de la même manière. Il y a là un vaste champ d'action pour chacun, l'amour doit être cultivé soigneusement et produire des fruits qui doivent vous promouvoir soit sur la Terre comme après dans l'au-delà. Et maintenant place-toi sous la Garde de Dieu, et mets tes soucis en confiance dans le Cœur du Père divin, Il saura te consoler et Il ne te refusera pas Son Aide.

Amen

Fleurs – la transformation des êtres - l'Œuvre de Création

B.D. 0438 from 28 mai 1938, taken from Book No. 9

Considérez le Jardin du Seigneur comme une de Ses plus magnifiques Créations. Les fleurs dans leur très grand nombre et genre vous dévoilent l'incommensurable Force créatrice du Seigneur inspirée par son Amour. Toutes les fois qu’un être s'incarne, il prend une forme conforme à la Volonté de Dieu, dans lequel cet être peut demeurer et agir. En outre tous ces êtres auxquels la Force de Dieu a donné une animation visible comme obligation sont toujours mis dans des formes adaptées à l'activité qui leur est affectée. Mais ces milliers de milliers d’êtres ont une brève durée de vie, cela est motivé par le fait que tout dans le monde doit subsister de la même manière, mais d'autre part l'instinct destructif appelle un changement continu de ces formes. Mais vu qu’il ne peut y avoir lieu aucune destruction tangible d'un être, ceux-ci doivent nécessairement s’incarner toujours de nouveau dans une autre forme: d’où les rapides changements dans la nature et l'éternelle apparition et disparition de tous les êtres vivants .... (dans tous les végétaux de couleurs héliotropique s'incorporent des êtres que le Père de l’univers a destinés à être des porteurs de l'Esprit de Dieu dans le règne végétal). La forme merveilleuse de toutes les créatures sur la Terre est devenue une nécessité pour les esprits créateurs qui peuvent ainsi se manifester dans des milliers de modalités et de diversité. La tâche de chaque être est de vivifier la forme tant qu’eux-mêmes ne sont pas devenus mûrs pour un nouveau développement dans une autre forme, et de s'acquitter de ce même but à chaque incarnation dans une forme, de participer à l'Œuvre de Création de Dieu, même si c’est sans une volonté propre et inconsciemment. Le changement continuel des formes est accompagné ensuite de tâches toujours plus élevées, et un tel être se détache toujours davantage de la poussée vers le bas qui lui est encore inhérente, il aspire à la Lumière à chaque incarnation. Et par ces formes multiples il est donné à de tels êtres la possibilité de manifester louange et honneur à la Création du Seigneur, parce que chaque forme est une vraie Œuvre Miraculeuse, mais l'esprit humain, justement parce qu'il n'est pas en mesure de le reconnaître, ne prête à ces Œuvres Miraculeuses souvent aucune considération. Où le grand Amour du Seigneur s’est-il manifesté plus magnifiquement que dans les multiples formes qui couvrent la Terre de plus en plus, soit dans les champs et les bois, soit sur les montagnes ou bien dans les vallées, soit sur le sol terrestre ou bien dans l'air? C’est une Œuvre incommensurable de l'Omnipotence de Dieu que le Seigneur a effectuée pour les hommes pour qu’ils la contemplent, et ne serait-ce que dans les formes multiples des fleurs il se trouve déjà caché un sens si profond, que chacune d’elles pourrait occuper la pensée de l'homme au-delà de toute mesure. Vous devriez en tant qu’homme vous rappeler toujours que celui qui ne reconnait pas la valeur des fleurs et qui passe devant avec indifférence, a lui-même parcouru cette voie et que vous avez reçu votre forme actuelle seulement après une longue, très longue lutte, et que vous n’avez pu trouver la liaison avec la Terre seulement par le fait que vous avez participé à l'Œuvre de Création du Seigneur à travers les incarnations en ces très petites formes et ces très petites créatures. Donc respectez chaque fleur, chaque brin d’herbe de l’éternel Créateur du Ciel et de la Terre, et respectez aussi les très petites entités, car au travers de leur incarnation elles servent le Seigneur du Ciel et de la Terre.

Amen

Le danger des joies mondaines

B.D. 0439 from 28 mai 1938, taken from Book No. 9

La meilleure arme contre le mal est la prière, parce que déjà la demande pour la Force permet que vous n’y succombiez pas. Sur la Terre tout représente un certain danger pour les hommes, parce que la pensée est facilement distraite de la recherche de l'Éternité. Le monde avec tous ses charmes doit cependant agir sur les sens de l'homme pour que celui-ci puisse exercer une résistance. Plus facilement la volonté revient au spirituel, moins efficace est le pouvoir terrestre. Un homme isolé du monde peut souvent beaucoup moins facilement prouver sa valeur que si tous les dangers lui tombaient dessus de partout, parce que la force spirituelle ne peut pas se développer et se fortifier lorsqu’il lui est opposé peu de résistance. Une reddition facile à toutes les séductions de la vie est par contre un sérieux danger pour l'état spirituel de l'homme, parce que cela aura toujours pour conséquence un appauvrissement de la vie de l'âme, parce que les sens ne peuvent jamais être en même temps orientés vers la vie terrestre et vers la vie spirituelle. Mais s’il a un vrai désir pour la maturité spirituelle, le fils terrestre se confiera toujours au Seigneur, lequel le guidera sûrement et affectueusement à travers tous les dangers, et une tentation dépassée est toujours une marche vers la Hauteur spirituelle. Donc nous vous faisons arriver souvent avertissements sur avertissements pour vous tenir en arrière de tout ce qui pourrait vous entraver dans votre avancée vers le Haut, et avec cela vous devrez toujours seulement reconnaître Son affectueuse Préoccupation pour vous, parce qu'aucun de vous ne peut passer outre ces tentations sans la Force de la prière. Tout le monde avec ses charmes ne pourra par contre plus rien vous faire lorsque vous serez remplis par l'amour pour le divin Seigneur au point que sur la Terre vous ne prétendez plus rien pour vous, mais cherchez et trouvez seulement le plaisir dans cet amour. Alors pour vous le danger des joies mondaines aura été dépassé, parce qu'alors vous n’aurez plus que le désir d'être dans Sa Proximité. Tout fils désire le Père, et Son grand Amour vous attire près de Son Cœur, et le monde avec ses joies n'est plus désirable pour vous, donc priez, pour que vous vainquiez toutes les tentations, priez incessamment pour la force et pour la Grâce divine.

Amen

Une forte foi – la capacité de prédiction du jugement

B.D. 0440 from 29 mai 1938, taken from Book No. 9

Les Miens qui restent avec Moi ne devront jamais manquer de Mon Aide, dit le Seigneur, et ainsi ton cœur sera purifié de tout doute, pour qu'une foi forte puisse prendre possession de toi et que dorénavant tu sois entièrement au service du Seigneur. Il a pourvu Les siens indistinctement, mais leur propre volonté peut les faire monter incroyablement haut dans le spirituel. Quoi qui puisse vous menacer, l'ennemi ne pourra jamais rien vous faire tant que vous suppliez sérieusement le Père et implorez Sa Protection, parce que Sa Volonté est au-dessus de tout, et donc aussi au-dessus des pouvoirs des ennemis qui sont entravés dans l'exécution de leurs plans outrageants dès que le fils terrestre commencent à s’activer contre ces aberrations et implore l'Aide de Dieu, même seulement en pensées. Donc n’hésitez jamais et soyez confiants dans la Garde de Dieu, et vous resterez victorieux contre toutes les agressions. Dans les décennies futures d’étranges choses se passeront sur et au-dessus de la Terre, ainsi la Terre s’opposera lentement à toutes les transformations exagérées issues de la main de l'homme. Cela est un signe de l’activité de la Volonté divine qui veut indiquer la voie vers le Haut à tout ce que la Terre peut porter comme êtres vivant consciemment. Cela se produira seulement de sorte que tous ces phénomènes insolites laissent apparaître une Planification, parce que seulement avec cela on reconnaîtra qu'on ne peut pas échapper à ces choses, et seulement alors on commencera à faire attention et on se mettra à penser différemment. Mais ceux qui remarqueront cela seront peu nombreux, parce que les masses de l'humanité chercheront de nouveau à expliquer scientifiquement ces phénomènes et ils n’en tireront aucune utilité pour le salut de leur âme, mais il sera laissé à chacun le choix du coté où il veut tourner son esprit. Si le Seigneur procédait trop visiblement, alors vite toute existence se raidirait dans la volonté brimée; tant que l'homme est capable de penser il doit posséder aussi la libre force de jugement et il l'exprimera selon son consentement. Un être sur la Terre ne pourrait jamais arriver à maturité s’il lui était enlevé cette force de jugement ou bien si celle-ci était de quelque façon jugée, parce qu'alors la libre volonté serait exclue et il ne pourrait plus aspirer à la maturité spirituelle. Mais combien différentes sont les choses avec ces hommes qui vivent seulement pour le présent; leur force du jugement est devenue si faible qu’ils laissent totalement au monde environnant le soin de juger ce qui pour eux-mêmes est inconfortable. Ils acceptent même avec insouciance le jugement de ceux-ci, mais ils agissent de toute façon selon leur libre volonté. Et ainsi ils auront seulement une petite part de la Bénédiction, et tous les phénomènes auront un effet utile seulement pour cette petite part, mais alors ceux-ci devront se tourner avec toute leur ferveur vers leur vraie destination, parce qu'il faut seulement peu de temps pour atteindre un niveau incroyable vers le haut, lorsqu’on commence sérieusement à le désirer. Ne laissez pas languir les affamés, et éclairez tout ceux qui sont dans l'obscurité et désirent la Lumière de vous. Ils vous demanderont de distribuer le Pain à ceux qui languissent, et ce sera bien, parce que cela rassasiera tous ceux qui le désirent, et leur donnera la Force d'assister dorénavant leur âme pour se détacher de la matière et se tourner totalement vers le spirituel. Les événements seront tels que beaucoup chercheront à commencer une autre vie, parce qu’ils reconnaîtront une Divinité qui agit et vient ainsi tout à coup sur ces fils terrestres, alors leurs pensées et leurs désirs sembleront tout à coup changés. Et ainsi les hommes seront invités à exploiter cette disposition et il leur sera indiqué tout ce qui peut les ancrer solidement dans la foi. Le Ciel vous donnera sa Bénédiction, lorsque vous agirez en l’Honneur de Dieu et voudrez conduire à Lui de nombreuses brebis. Une bonne volonté sera toujours bénie et portera de bons fruits.

Amen

L'Esprit de Dieu – le germe de l'Amour de Dieu

B.D. 0441 from 30 mai 1938, taken from Book No. 9

Désirez l'Esprit de Dieu. Alors tout en vous deviendra vite actif, l'âme se détournera de la matière, la chair renoncera à la satisfaction de ses avidités, l'amour entrera dans votre cœur, et ainsi vous percevrez sensiblement comment tout en vous devient Lumière et clair. Et tout cela, parce que dans votre totale libre volonté vous avez de la nostalgie pour l'unification avec Dieu. Chaque être porte en lui le germe du très pur Amour de Dieu. Si celui-ci s’est une fois levé dans le cœur, alors il croît continuellement, parce que la Nourriture dont cette petite plante a besoin est donnée dans la Parole de Dieu qui dans sa forme la plus pure pousse dans le cœur de l'homme, là elle est accueillie et appréciée au mieux. Un cœur ainsi nourri pendant son existence terrestre ne devra certainement pas languir, il conservera sa force vitale et devra seulement aimer avec toute l'ardeur dont il est capable, alors il sera vite rempli de l'Esprit divin, parce que le Père de l’Univers veut se révéler Lui-même à de tels hommes, vu qu’Il choisit toujours pour une telle fonction ceux qui portent en eux ce germe et soignent le développement de la délicate petite plante de Dieu. Le divin Maitre Lui-même instruit Ses disciples sur la Terre à ne jamais se faire capturer par la matière, et leur en a donné souvent des démonstrations au travers d’hommes très différents, dans lesquels Il s'acquittait de Son Œuvre d'Amour et les guidait avec Sa Sagesse et Ses Enseignements. D’autant plus grande était la flammèche de l'amour dans le cœur des disciples, d’autant plus clairement l’esprit accueillait ce que le Seigneur prêchait, et vite les disciples étaient ainsi compénétré de l'Esprit de Dieu, de sorte que dans l’activité des disciples sur la Terre se manifestait seulement ce qui demeurait dans le divin Maitre Lui-même, à savoir: une Force méconnue qui se manifestait en Actes et en Paroles. Des hommes totalement ignorants et simples atteignaient un degré dans la foi et dans la maturité de l'âme qui dépassait indéniablement le talent naturel, mais avec eux il y avait l'Esprit de Dieu, et une Activité visible de cet Esprit divin était partout et agissait pour amener les âmes égarées sur la voie droite. Ainsi l'Esprit de Dieu est toujours nécessaire là où le peuple doit être réveillé et guidé, parce qu'à l'homme il manquerait la Force nécessaire, s'il cherchait seulement tout seul de porter des Enseignements et une Sagesse, qui sans l'Esprit de Dieu seraient seulement pure œuvre d'homme et comme telle périssable. Ainsi l'homme peut tout accomplir si, au travers de lui, agit l'Esprit divin, et donc ce sera toujours la tâche de l'homme de se préparer avec toute sa ferveur de sorte qu’il soit élu pour l'accueil de l'Esprit divin et donc que demeure en lui la pleine force au travers de laquelle il pourra ensuite accomplir ce qui est Complaisant à la Volonté du Seigneur et à lui-même.

Amen

Le Soleil – le Soleil spirituel – le divin Soleil de Grâce

B.D. 0442 from 31 mai 1938, taken from Book No. 9

Un matin ensoleillé de printemps fera revivre l'esprit et lui donnera la juste Nourriture, car le Seigneur a dit que ceux qui entendront la Voix divine seront dans le divin Soleil de Grâce, et de même qu’un jour ensoleillé réjouit le cœur de l'homme, ainsi l'âme est hautement heureuse lorsque le Soleil de Grâce de l'Amour divin brille sur elle. C’est un processus pour vous inexplicable, que le Soleil avec sa Force ne se manifeste pas toujours de la même manière, que parfois il brille sur la vallée terrestre avec Lumière et avec Chaleur, et que parfois on ne remarque temporairement rien de sa Force et de sa Beauté. Cela est motivé par le fait que la Terre est entouré d'une enveloppe atmosphérique qui empêche l'accès des rayons du Soleil sur la Terre et en conséquence diminuent sa Force de Lumière et de chaleur, de sorte que l'effet bénéfique des rayons du Soleil est affaibli et perçu seulement amoindri depuis la Terre. Vraiment c’est ainsi que sont aussi les choses avec le Soleil spirituel qui, dans sa Force primordiale, voudrait pénétrer dans le cœur de l'homme pour y faire rayonner sa Lumière et sa Chaleur d'Amour et cela pour les nombreuses enveloppes dans lesquelles l'âme languit, mais il ne peut pas agir à travers celles-ci. De même que les forces temporelles de la nature comme la pluie, le vent et la tempête agissent d’une manière purificatrice dans l'atmosphère qui entoure la Terre et permettent à la Force du Soleil de pénétrer, ainsi aussi le cœur humain et l'âme doivent éloigner toutes les scories autour d’eux et nettoyer la place pour le divin Soleil de Grâce, afin de ressentir son effet vivifiant et restaurateur dans l'esprit. Procurer au soleil spirituel un libre accès au cœur est une tâche qui devrait être bien reconnue dans la vie, parce que vous les hommes déjà sur la Terre avez le désir purement corporel de la splendeur et de la chaleur du Soleil; combien plus grand est alors le désir de l'âme pour le Soleil spirituel, qui ne peut lui être donné que seulement lorsque la volonté de l'homme coopère. Combien magnifiquement se développera ensuite l'âme, et dans quelle Lumière rayonnante elle se trouvera, et combien vite elle sera ensuite réceptive à l'Esprit divin qui peut prendre demeure seulement dans une âme totalement purifiée et claire comme le jour. La Lumière du soleil et sa Force sont dans leur effet irremplaçable, et ainsi rien ne pourra se substituer à la Force du divin Soleil de Grâce.

Amen

Les passions

B.D. 0443 from 31 mai 1938, taken from Book No. 10

Les passions procurent à l'âme souvent de forts obscurcissements, et il doit se passer un certain temps pour qu’elle soit libérée de leurs influences, alors le sort de cette âme est une lutte pour avoir la Force. N'oubliez pas, vous qui êtes des hommes sur la Terre, que vous-mêmes pouvez considérablement contribuer à faire évoluer l'équilibre de vos sentiments si seulement vous avez toujours devant les yeux cette condition de l'âme qui lui cause peine et souffrance. Dans l’activité fébrile de l'homme les pouvoirs malveillants s’emparent vite de l’âme et cherchent à attiser chaque haine et chaque amertume pour éloigner le plus possible l'âme de l'homme de sa route actuelle. Et seule la prière fournit l'Aide nécessaire pour affaiblir la force de ces tentations.

Chaque minute de votre vie doit servir à vous arracher du pouvoir de ces puissances si vous exercez incessamment la douceur de caractère, l'humilité et la patience. Mais qui laisse libre cours à ses passions, ne s'occupe pas de cela. Il doit seulement combattre pour retrouver l'état précédent, chose qui lui réussira s’il est de bonne volonté, mais entre temps il a procuré à l'âme uniquement une rétrogradation. Donc cherchez avant tout à vous libérer de toute véhémence pour éviter en toute douceur de caractère les tentations qui vous approchent et ainsi leur échapper, parce que bien qu’elles soient petites elles sont souvent la cause de grandes pertes pour l'âme.

À tout pouvoir terrestre il est donné la potentialité d’exercer un pouvoir selon sa volonté, mais si son activité n'est pas bonne et sage, alors un jour il devra en rendre compte à lui-même, mais vous, qui êtes subordonné à ce pouvoir, suivez le au mieux de vos capacités, et vous serez toujours Bénis, et vous pourrez affronter ce qui vous est demandé si vous suppliez le Seigneur pour avoir la Force nécessaire. La Divinité est constamment préoccupée par vous et elle intervient en aidant ceux qui demandent de l'Aide. La loi terrestre doit rester une ligne de conduite tant qu’elle n’est pas contraire aux Commandements de Dieu et à tout l’Ordre divin. Parce qu'alors Dieu Lui-même intervient pour juger et redresser tous ceux qui se trompent. La Voix du Seigneur vous pénétrera et s’affirmera lorsque sera venu le temps, mais vous qui marchez sur la Terre, tenez-vous en aux Commandements de Dieu et il vous sera facile de vous acquitter de votre tâche et d’exécuter tout ce qui est exigé de vous sur la terre.

Amen

Le Pardon des péchés

B.D. 0444 from 31 mai 1938, taken from Book No. 10

Entrez en vous-même et reconnaissez vos péchés. Et lorsque vous avez transgressé, demandez Pardon au Seigneur ainsi que Sa Grâce. Mais si vous croyez que des prières ininterrompues qui ne proviennent pas du plus profond du cœur arrivent à Dieu, si vous croyez que le Seigneur pardonne seulement à ceux qui se considèrent comme plus proche du Seigneur dans leur vie en raison de certains privilèges alors vous vous êtes construit un schéma selon lequel tous les péchés seront remis dans un temps déterminé selon un processus fixé, mais le Seigneur vous enseigne autre chose. À travers le divin Amour du Sauveur vous vous êtes conquis le droit de pouvoir vous libérer de vos péchés, si vous les confessez du plus profond du cœur, si vous ressentez un sincère repentir et si vous suppliez en même temps le Seigneur et Sauveur pour Sa divine Compassion de vous enlever ces péchés, et que vous vous proposiez sérieusement désormais de les d'éviter par amour pour le divin Sauveur. Tout ce que l'homme reconnaît comme tort, doit aussi être abhorré dans le cœur, et cela fera mûrir l’intention d’éviter de pécher de nouveau, si ensuite vous confiez comme un enfant votre intention sérieuse à votre Père de ne plus jamais vouloir L’attrister à travers de tels errements, si ces remords donnent lieu à un profond regret et à la volonté de s'améliorer alors le Seigneur prend affectueusement sur Son Cœur le pécheur repentant et Il lui pardonne ses péchés. Mais dans le monde se sont instaurées des coutumes et des traditions selon lesquelles on peut être absous des péchés d’une manière entièrement automatique. Et de ce fait un mal encore plus grand a été généré et c’est un sacrilège sur l'humanité, parce que la rémission des péchés est venue corrompre la vraie foi, en effet, bien qu’il ait été mentionné que la sincérité du cœur soit essentielle, cela se déroule de sorte que le plus petit pécheur fait certes un effort pour entrer en contact avec le Seigneur, mais dès qu’ont été acquittés toutes les conditions cérémoniales, l’acte même de demande de pardon des péchés laisse les hommes dans la croyance d'avoir accompli leur devoir, même si le cœur de l'homme n'a en rien accompli les conditions nécessaires pour le Pardon des péchés par le Seigneur. Et avec cela un enseignement erroné a pris toujours plus le dessus, bien que dans son principe de base il soit bon et noble dans son fondement et son intention, mais il habitue les hommes seulement à un exercice obligatoire de dévotion qui dans toute sa profondeur n'est pas saisie assez sérieusement, mais qui est infiniment nécessaire pour le salut de l'âme des hommes.

Interruption

Le Pardon des péchés II

B.D. 0445 from 1 juin 1938, taken from Book No. 10

À aucun homme il n’est donné de se libérer lui-même de sa culpabilité du péché, pour cela il a toujours besoin de l'Amour du divin Sauveur. Ainsi aucun homme n'a lui-même le pouvoir de pardonner le péché des autres sinon seulement lorsqu’il agit dans l'exercice de sa fonction en tant que représentant de la Divinité éternelle sur la terre et lorsque le cœur de l’autre personne est tout à fait sincère, c'est-à-dire en toute connaissance de sa faute et qu’il en demande Pardon au Père dans le Ciel. La volonté du fils terrestre est donc toujours seule déterminante, et l'action du représentant de Dieu est seulement un signe symbolique de l'Acte de Grâce. Par conséquent la confession des péchés qu’il a accomplis, même si avec cela il s’est apparemment acquitté de ses devoirs, sera totalement inutile s’il n’a pas envoyé la même confession des péchés au divin Père avec une prière sincère pour leur Pardon. Une telle confession des péchés pleine de repentir entrainera de la part du Père le vrai Pardon de ces fautes même sans cette cérémonie. Souvent les hommes ne sont plus conscients de la façon dont ils se sont réellement éloignés de la Divinité, même s’ils exécutent toutes les conditions qui sont posées par l'église sur la Terre. Quelque chose qui devrait être une exigence sincère provenant du fond du cœur est devenue une action totalement mécanique.

Et ainsi un tel accomplissement des devoirs ne pourra pas toujours donner lieu à la même bénédiction. Le cœur des hommes doit trouver Dieu, un intime contact avec le Créateur et Sauveur doit être établi en premier, alors le Seigneur gratifiera les fils terrestres avec toute la plénitude de Sa Grâce pour qu'ils Le trouvent toujours davantage et alors ils ne voudront bientôt plus marcher sur la Terre sans leur Sauveur. Toutefois l’homme doit faire le premier pas, chacun sait lorsqu’il a péché. Et comme il a trouvé le péché en lui-même il doit trouver aussi la réflexion intérieure, s'il reconnaît le péché il doit aussi apprendre à l'abhorrer, et si ensuite le repentir vient ainsi que le désir d'être libéré de la culpabilité, alors la prière pour le Pardon provenant du cœur atteindra l'Oreille de Celui qui Seul rachète chaque faute à travers Son grand Amour.

Amen

Les doutes – la foi – la volonté – la Parole de Dieu

B.D. 0446 from 1 juin 1938, taken from Book No. 10

Suivez Mes Paroles et vous trouverez le repos à la juste Source, ainsi vous ne devez pas souffrir de la soif ni de la faim lorsque Moi-même Je vous nourris. Ma chère fille, ton hésitation est la conséquence du doute intérieur. Car tu as peu de confiance en ton Sauveur, lequel a seulement de bonnes Intentions envers toi. Ce qui te manque sur la Terre est la pleine confiance de la foi, et si tu n'as pas celle-ci, en toi se lèvera toujours de nouveau le doute et tu devras lutter intérieurement. Garde toujours fidèlement en toi Mes Paroles qui t'arrivent d'en haut et qui doivent te convaincre de l'Amour du Sauveur, et alors ton cœur se tournera entièrement vers Moi et sera fort dans la foi. Ceux qui Me cherchent Me trouveront, et pour ceux qui édifient sur Moi tout sera facile, mais chacun doit lutter tout seul pour arriver à la connaissance. Je guide et mène tout pour que le fils terrestre doive seulement faire attention et reconnaître tout Mon Amour pour lui. Mais chaque fils terrestre a à parcourir à travers la vallée terrestre un parcours qui lui est assignée par Moi, avec tous Mon Amour Je l’avertis et dans toutes les tempêtes et les misères Je l'assiste. Mais ceux qui passent sans s’occuper de Moi, Je ne peux pas les assister contre leur volonté, celui qui se tourne vers Moi est sous Ma Protection et dès lors il restera près de Moi dans l'Éternité. Mais Je Me manifeste à tous ceux-ci d’une manière très discrète et de toute façon Je les accueille. Et ainsi Je veux que Mes fils Me trouvent, que leur foi soit profonde et qu'ils ne doutent jamais de la Véracité de ce que Je leur révèle, soit à travers Ma Parole soit à travers des signes moins voyants autour et en eux. Vous devez toujours croire que Je Suis dans tout ce qui vous entoure, et quand le cœur a peur et cherche des explications, Qui pourrait vous les donner mieux que votre Sauveur Lui-même? Vous demandez et désirez, et vous recevrez toujours, demandez et vous aurez la réponse, mais empêchez le doute d'accéder au cœur. Cela ne serait-il pas de la méfiance envers Moi, qui veux seulement vous instruire dans la Vérité et dans la Sagesse? L'Être de l'Amour vous commande de vous aider réciproquement, Moi qui vous aime en tant que Mes créatures, ne devrais-Je pas vous aider si seulement vous faites tout avec et pour Moi? Et ainsi vous devez puiser votre Force de Ma Parole, elle vous instruira et vous aidera lorsque vous vacillerez, parce que Mon Esprit est dans cette Parole, et cet Esprit vous préservera tant que vous Me restez fidèle et que vous désirez la Vérité et l'unification avec votre Père céleste.

Amen

La Volonté divine est plus forte que le pouvoir du malin

B.D. 0447 from 2 juin 1938, taken from Book No. 10

Laissez toujours agir le Seigneur, Il fera avec justesse. Beaucoup de Miracles dans la nature vous donnent le témoignage qu’il n’y a nulle part quelque chose qui peut changer quoi que ce soit hors de la Volonté de Dieu. Et ainsi comme toujours et éternellement tout reste égal en ce qui concerne la croissance des plantes, des animaux et des hommes, ainsi Dieu saura aussi mener tous les événements qui correspondent toujours à un but et ainsi le bien ou le mal servira toujours l'humanité.

Le Père céleste S’est réservé de laisser arriver la souffrance aux hommes sans exception, et avec cela il accomplit sur eux seulement une Œuvre d'Amour. Vous les hommes vous ne le saisissez pas, parce que vous voyez seulement les heures tristes que vous préparent cette souffrance, mais vous ne voyez pas le changement significatif de l'âme qui est une conséquence de cette souffrance. Si vous pensez à cela, ne serait-ce qu’un seul instant, le Seigneur se révèlera à vous dans la souffrance, tout à coup vous pouvez comprendre qu'Il vous a épargné un long chemin à tâtons dans l'obscurité à travers un jour entier de souffrance. Vous devez reconnaître sa grande Bénédiction. Donc cherchez surtout à comprendre la nécessité de telles épreuves, elles ne vous seront alors plus autant insupportables. Le Seigneur cependant te bénit et te donne la Force.

Tu vois, dans le vaste espace du Cosmos existe seulement une Volonté. Dans l'Infini il ne règne pas deux pouvoirs dominants, le Bien et le mal, mais la Puissance de l'éternelle Divinité est illimité et commande même à l'obscurité. Au sage du monde cette activité du Bien et du mal semble agir avec la même Force et la même vigueur, et même il semble que le bien tout seul ne puisse jamais remporter la victoire, et avec cela il semble que le pouvoir du mal soit prédominant. Dans ce monde sur la Terre le mal paraît être fortement prédominant, et le danger est très grand qu'il vainque totalement sur les hommes. Mais dans les temps de plus grande misère l’Action de la Divinité est particulièrement orientée à réveiller dans les hommes la prise de conscience du mal, et cela casse la force d'un tel pouvoir de l'obscurité. Dieu a donné à l'homme le libre arbitre et celui-ci se tourne malheureusement souvent vers le mal. Mais la Force de l'Amour est de toute façon plus forte dans son effet que la force de la haine de la pègre. Et ainsi l'âme, même sans contrainte, ne tombera pas totalement dans le lien du pouvoir ennemi. Chaque bonne action procurera infiniment plus de Bénédiction que l'action de la haine pourrait accomplir pour le naufrage de l'âme. Et là où l'Amour divin embrasse tout l’Univers, celui-ci ne peut jamais et encore jamais tomber définitivement au pouvoir de l'adversaire. Et même si la lutte dure des milliers d'années voire l'Éternité, l'Amour extirpera toujours des âmes à l'ennemi, et chaque cœur qui demeure dans le péché et dans l'obscurité sera purifié à travers le Feu de l'Amour, s'il a seulement la volonté de sortir de l'obscurité et d'entrer dans la Lumière.

Amen

L'acceptation de la foi sans jugement personnel est sans valeur – la foi vivante – la Bénédiction

B.D. 0448 from 2 juin 1938, taken from Book No. 10

Si vous vous intéressez à tous les événements, alors vous ferez continuellement des expériences qui vous serviront toujours, parce que vous devrez les repousser ou les approuver, dans tous les cas vous aurez affiné votre force de jugement sans laquelle une reconnaissance du spirituel ne serait pas possible.

Les pères de l’ancien temps préconisaient une acceptation tacite de la foi, sans objection. Cela est plutôt bien si l'homme peut admettre tout seul cette foi intérieurement, mais il ne pourra jamais approuver quelque chose aveuglement sans jugement, parce que cela n'aurait aucune valeur. Cette acceptation serait alors le fruit non pas de sa volonté, mais d’une certaine paresse de pensée, et une telle foi ne peut avoir ni un effet de promotion ni le faire devenir lui-même plus fort. Donc elle ne pourra jamais agir en tant que Force, et avec cela les bénédictions de la foi seront très insuffisantes.

Seulement lorsque l'homme lui-même est réveillé, lorsque son esprit s’active en lui et qu’il s'occupe de questions spirituelles, alors la foi commence à être vivante. Tout ce qui jusqu'à présent n’étaient que des paroles mortes, même s’il ne les refusait pas, renaîtra à la vie et stimulera constamment l'esprit. Maintenant doit débuter obligatoirement un fervent désir pour que tout ce qu’enseigne la foi soit transformé en actes.

Il est désormais établi une liaison avec le Père divin, et maintenant le fils terrestre est soutenu dans ses désirs à travers la Grâce divine et il ne laissera passer aucune occasion d’accepter la nourriture spirituelle afin qu’il soit fortifié avec elle, parce que le Père pourvoit tous ceux qui Le cherchent, et Il veut aplanir le chemin qui mène à Lui.

Ainsi la foi qui devient action est une vraie foi, tandis que tout le dogmatique qui ne trouve pas accès dans le cœur le plus intérieur est sans valeur tant que la Force du Saint-Esprit n'a pas pu agir sur le fils d'homme de bonne volonté. Seulement alors le Père donne Sa Bénédiction à ce fils et l'aide à se fortifier dans une foi ferme, et Il lui apprendra à considérer tout ce qu’il rencontre dans sa vie terrestre comme étant une sage disposition du Père, et cela peut porter le cœur beaucoup plus près du Père, parce qu’une foi profonde apporte aussi la connaissance du rapport qu’il a avec le Père céleste. Dorénavant la vie devra toujours seulement s'appuyer sur le Cœur du Père qui embrasse ce fils avec un Amour intime, et lorsque la foi a obtenu cela, alors le fils terrestre n'est jamais plus abandonné, parce que dans toute misère il trouve Celui qui dispense l'Aide en tout temps.

Amen

Le Livre de vie

B.D. 0449 from 3 juin 1938, taken from Book No. 10

Chaque minute de ta vie que Le Seigneur laisse arriver est déterminante pour l'Éternité. Tout ce que tu fais et penses est enregistré dans le Livre de vie, donc tu dois avoir un esprit éveillé et t’occuper à remplir page sur page de ce Livre avec de bonnes actions et de bonnes pensées, tu es responsables de tout ce que tu fais, mais si cela correspond toujours à la Volonté de Dieu alors une Béatitude insoupçonnée sera la récompense de tes actions et de ton chemin sur la Terre.

Donc note bien: Ne laisse jamais ton prochain demander en vain, mais donne et satisfais chaque demande qui touche ton oreille pour autant qu’il te soit possible. Ne considère aucun homme comme trop petit, pour combien il puisse être de basse condition, et concède-lui le respect qui lui revient devant Dieu. Sois pour ton prochain un conseiller dans la misère corporelle et spirituelle, lorsqu’il erre dans sa vie ou qu’il lui est difficile de trouver Dieu le Seigneur. Pardonne-lui toujours de tout cœur pour le mal qu’il te fait, et ne cherche pas la vengeance parce que celle-ci est exercée seulement par le Seigneur, mais tu dois aimer même tes ennemis. Reste humble dans ton cœur, et reconnais toujours l'infinie Grandeur et l'Amour du Père céleste qui se baisse sur les êtres les plus minuscules de la Création, ainsi même vers toi, pour t'attirer à Lui.

Reste uni dans l'amour intime avec ton Créateur céleste, et implore Sa Grâce et Sa Bénédiction sur toutes les voies de ta vie, pour que tu aies la Force d’être active selon Sa Volonté. Exerce-toi à être docile, sois pacifique et miséricordieuse, parce que seulement ainsi tu pourras devenir une fille de Dieu et comme telle être capable d’entendre la Voix du Seigneur. Reconnais combien tout ce qui est autour de toi a besoin de Libération, sois prête à aider là où il s’agit d'ouvrir les cœurs pour le Salut qui provient uniquement de la Parole de Dieu. Pense avec tout ton amour aux défunts qui comme toi luttent pour atteindre la perfection. À travers la prière, apporte-leur la force nécessaire et le soutien dont ils ont besoin.

Tout cela peut te porter dans un état d’esprit où l’Activité du Seigneur se manifestera visiblement en toi parce que, seulement celui qui peut recevoir la Grâce divine dans toute sa plénitude parce qu'il s'en rend digne aura aussi la Grâce de percevoir visiblement l’Activité du Seigneur, lorsqu’Il peut prendre demeure dans un cœur qui a été formé soigneusement à travers l'amour pour Dieu et pour les êtres humains, et que les pages du Livre de vie enregistrent seulement toujours des actions et des pensées nobles et bonnes pour le prochain. Le Seigneur rayera la faute ou bien exercera la Vengeance, selon que le fils terrestre s’est tourné ou éloigné de Lui. Donc cherchez à vous anoblir partout où vous le pouvez, et parcourez le chemin sur la Terre d’une manière complaisante au Seigneur pour que vous ne soyez pas jugés mais ayez la Vie éternelle.

Amen

La Voix du Seigneur - la foi et l’incrédulité

B.D. 0450 from 4 juin 1938, taken from Book No. 10

Et ainsi nous continuons: réalise que tu es une fille pleine de sagesse lorsque résonne en toi la Voix du cœur et que le Seigneur Lui-même t'instruit à travers Ses messagers. Si tu entends cette Voix, alors tu obéis chaque fois à l'exhortation qui t’est adressée d'en haut, et cette liaison te procure à toi et à nous une grande Bénédiction, parce que tous les êtres autour de toi écoutent et reçoivent en même temps tous les Enseignements qui te sont offerts.

Les personnes pieuses n’hésiteront pas maintenant à reconnaître la valeur et la Bénédiction de ces Paroles, et donc elles s’efforceront, comme toi, de les transférer sur leur vie, et ainsi elles les accepteront toutes sans réserve comme la pure Vérité de Dieu, mais justement seulement à celles-ci il peut être donné aussi la grande Bénédiction, parce que qui ne croit pas ou n'accepte pas les Paroles comme envoyées d'en haut, ne ressentira pas sur lui-même leur utilité, alors que toute souffrance sur la terre pourrait être empêchée ou adoucie à travers l'acceptation et la mise en pratique de ces Enseignements.

Donc considérez la très grande misère de l'humanité, dont l'unique cause est l'absence de foi, l’incrédulité dans une Force qui peut donner de l'Aide ou l’incrédulité que l’humanité elle-même pourrait transmettre cela à travers ses pensées et ses actes, en contrepartie sa misère devient toujours plus grande, parce que le but final est justement cette foi! Et pour porter l'homme à la foi, il doit venir sur l'humanité des afflictions et des préoccupations en nombre infini, parce qu'uniquement celles-ci peuvent encore agir et changer quelque chose pour les hommes, lorsque les Signes et les Paroles qui viennent d'en haut ne sont ni reconnus ni acceptés.

Actuellement l'humanité est entourée de la plus profonde obscurité, tout languit dans les chaînes de la matière, seule une très petite partie réfléchie sur elle-même et renvoie l'Honneur à l'éternel Seigneur et Créateur. Mais selon le Jugement de Dieu la Terre devra devenir une vallée de souffrance pour augmenter le nombre de ceux qui Le reconnaissent, et toute la souffrance de la Terre aura pour effet de les promouvoir et de les rendre heureux dans l'Éternité. Donc ne craignez pas ce qui viendra sur vous, ce sera passager, et toute souffrance qui vous arrivera vous apportera la Bénédiction, mais qui échappera à la souffrance sur la Terre, aura gravement à la porter dans l'au-delà. La Voix du Seigneur dépassera tout le vacarme du monde, elle pénétrera même là où l’on ne veut pas admettre l'Existence d'une Divinité, elle causera même des confusions, de la peur et de la souffrance pour poser Sa Semence, afin qu’elle germe et puisse porter du fruit au temps de la maturité. Qui entent cette Voix et la suit, sera sage. Lui seul saura des choses qui resteront cachées aux autres.

Saisissez cela et agissez en conséquence. Plus intimement vous chercherez la liaison avec la Divinité, plus rapidement Elle viendra à votre rencontre pour vous aider, et seulement celui qui a une profonde volonté de faire ce qui est juste et de satisfaire le but de l'existence terrestre selon la Volonté du Très haut, sera porté plus près de la Vérité et avec cela plus près du But, à savoir: l'unification avec l'éternel Dieu, le Père de toute Lumière.

Amen

«Vous les reconnaîtrez à leurs fruits ....» La paresse spirituelle

B.D. 0451 from 5 juin 1938, taken from Book No. 10

Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cette Parole doit vous servir d’indicateur pour savoir si une personne marche avec le Seigneur, cela permet aussi de la reconnaitre de l'extérieur, et vous voyez ainsi que les Promesses de la Parole de Dieu se réalisent fidèlement sur ceux qui vivent et sont actifs selon celle-ci dans l'amour. Le danger pour les hommes est toutefois celui-ci, que certains croient comprendre suffisamment les Commandements du Seigneur à travers leur simple énoncé pour les enseigner. Mais à eux il manque l'intériorisation dans les Enseignements du Christ, et la seule connaissance de la Parole de Dieu ne peut jamais et encore jamais procurer les fruits que le Seigneur promet à ceux qui L'aiment et cherchent à exécuter avec ferveur Ses Commandements.

Ainsi il existe le danger que l'homme lui-même ne se connaisse pas bien ou bien que son mode de vie reste dans la paresse spirituelle sans porter les fruits attendus. Comment l'homme qui n'exerce lui-même jamais l'amour, peut-il parler du Commandement de l'amour pour le prochain et même vouloir le comprendre? Comment un homme pourra-il se plier dans l'humilité devant le Seigneur s’il n'a jamais éprouvé cette humilité comme elle est enseignée, sans essayer de la mettre en œuvre sur lui-même, mais cherche à s'élever au dessus de son prochain en prétendant accueillir la Parole de Dieu et s'exprimer complaisamment envers les autres?

Pour les hommes il est difficile de mettre la main à l'œuvre de leur vraie transformation pour devenir un homme formé de nouveau selon la Volonté de Dieu. Pour eux il est difficile de se séparer des vieux vêtements et d’en mettre un nouveau, et ils approuvent du bout des lèvres tout ce que leur enseigne la Parole de Dieu. Et si la Parole de Dieu ne contribue pas à anoblir l'homme de sorte que les fruits de ses désirs soient reconnaissables, alors les Promesses de la Parole de Dieu pour eux ne seront pas réalisées. Les Paroles qui sont accueillis d’une manière vides seront restituées vides.

Il manquera la Bénédiction, s'il n’y a pas un sérieux désir d’exécuter les Commandements de Dieu. Cela exige une auto-abnégation certaine, une ferme volonté et un dépassement de soi, alors les fruits spirituels seront indéniables. Et un homme dont les désirs sont bénits à travers ces fruits, pourra agir avec une influence indicible sur son prochain.

Parce que seulement celui qui exerce l'amour peut enseigner l'amour, celui qui vit dans l'humilité peut prêcher à autres ces vertus, celui qui est docile et pacifique peut indiquer aux autres cette Bénédiction, et son exemple sera toujours encourageant pour les hommes et on doit s’efforcer de suivre un tel domestique de Dieu reconnaissable à ses fruits - mais tout cela ne peut être conquis qu’à travers une volonté ferme et un grand amour pour le Seigneur. Donc demandez la Force pour prier et pour aimer de tout cœur, afin que le Seigneur vous satisfasse et vous bénisse.

Amen

L'École – les conséquences de l’incrédulité - le Miracle de la foi forte

B.D. 0452 from 6 juin 1938, taken from Book No. 10

Le sort des hommes est insupportable s'ils restent dans l’incrédulité. Sur la Terre le mal les attendra, et dans l'au-delà l'âme restera dans des tourments constants, parce qu'il leur manque le Rayon de Lumière et la Source de la Grâce, et leur sort sera la mort spirituelle.

Comparez la Terre à une école méthodiquement organisée qui est prête à donner toute sa sagesse à ses élèves pourvu qu’ils saisissent seulement ce qui leur est offert comme enseignements, mais les élèves obstinés refusent d'accepter ces enseignements, ils se ferment plutôt obstinément et sortent ainsi de cette École comme des élèves totalement ignorants, sans instruction, alors leur vie future sur la base de leur ignorance ne pourra leur offrir que peu, ils se trouveront face à tout totalement dépourvus d'expérience, leurs connaissances ne leur suffiront pas pour affronter le monde avec ses prétentions, ils seront incapables d'effectuer un travail car ils en seront totalement inaptes, mais ils seront réceptifs à tous les vices du monde, et cela aura pour conséquence leur naufrage.

Une âme humaine qui refuse d'accepter l'Enseignement d'en haut, qui refuse obstinément la Parole de Dieu, ne ramasse pas de connaissances spirituelles et s’efforce encore moins de donner à son esprit une quelconque nourriture adéquate. Comment une telle âme peut-elle s'orienter ici sur la Terre comme aussi dans l'au-delà, s'il lui manque toute connaissance, lorsque tout est pour elle obscur et vide et dans une telle condition elle ne peut exécuter aucune activité spirituelle, parce qu'une telle âme est entourée d’une profonde obscurité.

Alors sa vie dans l'au-delà deviendra pour elle un tourment, et si la Miséricorde de Dieu ne soignait pas une telle âme, ce tourment serait infini, alors qu’il aurait été si facile à éviter, parce que seulement la foi met l'âme dans la condition où chaque marche vers le Haut peut être gravie sans fatigue. La foi est la racine de toute la Force. La foi vous transmet une capacité qui vous met dans la condition de la vraie connaissance, par conséquent le travail sur la Terre comme aussi dans l'au-delà sera une activité toujours continue dans l'amour. Et cette activité vous et les innombrables êtres vous permettra de vous libérer du pouvoir de la matière. Vous ne le saisissez pas encore. Mais viendront des temps où le sens de ces Paroles vous sera clairement compréhensible et vous pourrez alors expérimenter ce que vous apporte une foi forte, vous aurez alors atteint quelque chose de grand et aucun pouvoir du monde ne pourra vous enlever votre savoir, parce que vous pourrez accomplir plus que tous les sages du monde. Et en ce temps si vous orientez votre foi vers les choses qui vous semblent énigmatiques, vite vous percevrez l'influence d'une foi vraie et forte et remercierez le Seigneur du plus profond du cœur, car Il vous a donné la Force pour la foi.

Demandez seulement à Dieu le Seigneur, Il est prêt pour vous et convie tous ceux qui croient en Lui à se battre pour Lui. Mais vous ne combattrez pas seuls, mais toujours avec le Seigneur et donc vous pourrez tout. Mais si vous vacillerez dans la foi, vous serez en danger de dévier du chemin, donc demandez incessamment une foi forte, solide comme un roc, et mettez-vous sous la Garde de Dieu. Parce qu'Il veille sur vous, et ne laissera pas tomber en ruine votre foi.

Amen

Phénomènes étranges pour les incrédules - la misère de la Terre

B.D. 0453 from 7 juin 1938, taken from Book No. 10

Regardez la misère des fils terrestres! Compte tenu de leur peu de Lumière il est compréhensible que le Seigneur vienne visiter les Siens, mais les hommes ne veulent rien savoir, donc Il veut les appeler et se faire reconnaître, mais ils ne veulent pas Le reconnaître. Et ce n'est pas une lutte dérisoire pour ces âmes, si le Seigneur exhorte les Siens à combattre pour Lui, alors c’est que cela est bien nécessaire. La grande misère sur la Terre peut être diminuée seulement lorsque commence un fervent travail sur eux-mêmes, et cela est seulement possible lorsque l'Esprit de Dieu agit visiblement, parce que l'absence de foi des hommes est arrivée au point que seulement des signes extraordinaires réussissent à rendre les hommes attentifs. Tout ce qui est habituel ne peut plus les détourner de leurs pensées quotidiennes. Seuls des phénomènes étranges, inexplicables les font devenir attentifs et commencer à réfléchir sur le problème le plus important, sur l'éternelle Divinité. Combien les hommes se sont éloignés de la juste foi, seul peut le savoir Celui qui est au-dessus de tout.

Vu que cet éloignement attendrit le divin Amour Paternel, Il intervient et ébranle les hommes pour qu'ils se réveillent, mais bien souvent contre la volonté de l'humanité, mais toujours pour son salut si à l'affectueuse Intention du Père céleste il est donné seulement la plus petite attention. Les signes qui sont donnés aux hommes ne sont jamais en contradiction avec ce que le Seigneur exige des Siens. Il ne donnera pas, par exemple, de petits conseils ou des Instructions qui vont à l’encontre des Commandements divins, mais la Volonté du Seigneur se manifestera toujours dans toute Communication destinée à être mise en œuvre comme explication pour les sceptiques et les incrédules.

Ici le plus grand Commandement est l'amour. Qui cherche à mener son prochain avec amour sur la voie droite reste toujours un outil juste pour Dieu. Celui-ci peut faire pour ainsi dire tout ce que le Père Lui-même ferait s'Il était visible sur la Terre parmi les hommes. Mais le Seigneur se sert d'un domestique dans la chair pour jeter un pont sur le gouffre entre Lui et ses fils terrestres, pour les rendre aptes et pour les inviter à accepter les Vérités et à évoluer positivement vers tout ce qui est Divin.

La vie terrestre est brève et douloureuse, mais le Seigneur comble de Grâce celui qui désire toujours seulement ses Grâces. Et le Seigneur n'a pas d’autre but que celui où les fils terrestres ne refusent pas cette Grâce et veuillent attirer seulement cette Force pour s'unir avec le Seigneur dans l'Esprit et à travers toute leur activité sur la Terre.

Malheur à celui qui ne reconnaît pas cela, il devra lutter extraordinairement sur la Terre et plus tard dans l'au-delà. Mais maintenant sur la Terre des démonstrations de la Grâce divine se manifesteront visiblement pour que même les plus incrédules commencent à vaciller dans leurs opinions, pour que ceux qui ne sont pas préoccupés avec de telles pensées puisse seulement suivre leur cœur qui leur indiquera la voie à suivre. Alors il pourra recevoir abondamment toutes les Grâces et Démonstrations d'Amour du Seigneur, parce que Sa Volonté aura revigoré toutes les personnes qui sont de bonne volonté et donc Il agira continuellement à travers Ses combattants sur la Terre.

Amen

L’influence des êtres spirituels sur les pensées

B.D. 0454 from 8 juin 1938, taken from Book No. 10

N'abandonne jamais le sentier juste, alors Dieu t'assistera toujours. Des temps difficiles arrivent sur vous et sur vos âmes, aussi une armée entière d'êtres spirituels s’efforce continuellement d’agir de la manière la plus utile pour vos âmes, mais vous repoussez encore loin de vous les pensées sur l’existence de cette Forces aidante. Ce que vous ne pouvez pas saisir, vous ne voulez pas l'accepter, alors qu’il vous suffirait d’imaginer que le monde des créatures de l’au-delà est en liaison directe avec la Terre et ses habitants. Vous devez seulement penser que sur la Terre comme dans l'au-delà règnent les mêmes lois, que chacun agit selon sa libre volonté, que tout est subordonné à la Loi du Très haut et qu'ici comme là seul l'Amour agit avec Sa Force d'Action qui cherche à tout élever de l'obscurité à la Lumière.

Si donc dans l'au-delà tout cela est comme sur la Terre, pourquoi les Forces invisibles ne devraient-elles pas pouvoir agir sur vous? Vu qu’elles sont seulement mises en œuvre par la Volonté de Dieu, et que leur propre volonté est totalement égale à la Volonté de Dieu, tous les événements sont envoyés par elles de sorte qu’à l'homme soit toujours indiquée la voie du Bien à travers des œuvres d'amour.

Il y a beaucoup d'occasion dans laquelle l'homme peut développer de bonnes actions. S’il a la volonté de s'acquitter de celles-ci c’est pour lui en même temps une Source de Force et de Grâce; plus l'homme terrestre s'active dans l'amour, plus il est poussé depuis l'intérieur et soutenu dans son activité à travers la Grâce du Seigneur, et ainsi une bonne action a pour conséquence beaucoup d'instants bénis.

Les pensées de l'homme commencent à se tourner vers des régions qui sont en dehors de la vie terrestre, et cela aussi est une influence directe des êtres spirituels de l'au-delà. Si seulement les hommes voulaient saisir toutes ces pensées, cela les rapprocherait de leurs êtres protecteurs, alors il serait beaucoup plus facile de faire arriver à l'âme humaine l'Aide nécessaire.

Mais les hommes repoussent avec leur volonté les pensées qui apparemment s’imposent à eux et qui devraient les rendre plus attentifs à leur vie intérieure. L'homme que la matière tient encore trop enchaîné, veut éviter le spirituel, et donc il s'élève souvent en se moquant de telles choses qui touchent la vie intérieure. Mais de telles pensées s'imposent à chaque homme, et c’est une bonne chose pour celui qui les accueille et commence à réfléchir, au lieu de les repousser à contrecœur. Ce sont les premiers pas sur la route vers le Haut, si l'homme ose les faire alors l'Aide lui arrivera de partout. Le chemin lui deviendra toujours plus facile et ensuite il pourra continuer beaucoup plus joyeusement. L'Aide affectueuse des êtres spirituels sera perçue par vous avec beaucoup de gratitude, parce qu’auparavant vous devrez être guidé justement à travers l'amour où vous-mêmes êtes trop faibles.

Interruption

L'incarnation un temps de Grâce – le temps terrestre - le temps de Grâce

B.D. 0455 from 8 juin 1938, taken from Book No. 10

Les hommes ont souvent besoin d'un Avertissement pour leur rappeler que l’important n’est pas la vie corporelle, mais qu’ils doivent plutôt se tourner vers la vie spirituelle. Mais de tels Avertissements restent presque toujours inécoutés et inaperçus. Si maintenant le Père céleste exige du fils terrestre un engagement total et que celui-ci n'exécute pas l'Exhortation divine, il ne pourra alors jamais recevoir l’entière récompense, et devra se contenter d’une récompense moindre ou bien chercher à récupérer de toutes ses forces ce qu’il a omis de faire durant la vie terrestre.

La grande Bonté du Père concède à l'âme, même dans l'au-delà, la Grâce d’être capable de travailler et de déterminer un but qui lui soit accessible, mais il devra toujours être considéré qu'un fils qui déjà sur la Terre a été scrupuleusement fidèle au Père doit être beaucoup plus haut dans la considération, parce qu'il a justement employé son temps terrestre dans l'amour pour le Sauveur et s’est conquis une marche qui dans l'au-delà est beaucoup plus difficile à atteindre. Le temps terrestre est un temps de Grâce, l'incarnation sur la Terre est une Grâce immensément grande pour l'âme. Et l'être humain qui utilise bien ce temps de Grâce doit être infiniment cher au Seigneur, et sa récompense sera l’Amour qui le rendra incommensurablement heureux et qui signifie la Vie éternelle.

Mais comment se fait-il que le Seigneur gratifie moins ceux qui se sont peu occupé de sa Parole et dont le cœur n'était pas aussi rempli de l'amour pour Dieu. Ceux-là pourront être récompensés seulement avec une petite part et devront chercher avec toutes leurs forces d’atteindre la même marche s'ils veulent conquérir le même degré de l'éternelle Béatitude qui est destinée aux vrais fils de Dieu qui ont aspiré déjà sur la Terre à faire partie de la progéniture de Dieu, et de ce fait ils seront récompensés richement par le Père céleste pour toute l'Éternité.

Amen

La purification de la Doctrine de Christ

B.D. 0456 from 9 juin 1938, taken from Book No. 10

Il y a eu constamment des réformes, et à la base de chacune d’elles il y avait la volonté d'éliminer d’éventuels abus et d'enseigner seulement la Vérité. Mais l'homme cherche toujours à se créer un enseignement le plus compliqué possible, cela était déjà ainsi dans les temps anciens et aujourd'hui c’est encore la même chose. Le vrai sens de la Doctrine du Christ est voilé, et l'homme donne plus de valeur aux actions et aux choses extérieures qui affaiblissent seulement la valeur de la Doctrine mais ne pourront jamais contribuer à établir le rapport le plus simple et le plus filial avec le Père céleste, chose qui cependant est de première nécessité.

Les disciples d’un tel processus ne sont plus en mesure d’analyser de tels enseignements compliqués et de comprendre en toute simplicité la Doctrine divine, car ils tournent leur attention toujours seulement vers l'accomplissement des devoirs qui sont orientés vers l'extérieur. Parce que par lui-même, de son plein gré, l'homme fait le moins possible, et le motif est toujours l'effet que fait sur le prochain ce qu’il accomplit.

Et pourtant il est précisément dit dans la Doctrine du Christ que doit être évité tout ce qui a un effet purement extérieur. Chaque homme doit s’occuper de lui-même et toujours offrir cela au Père dans le Ciel, mais exclure totalement le monde, pour être uni avec le divin Créateur, et ensuite former sa vie au milieu du monde toujours selon la Volonté du Père, dans une vive activité d'amour.

Cette Doctrine est très simple et facilement exécutable avec une bonne volonté, mais les hommes eux-mêmes se rendent souvent difficile la voie vers le Haut. Chacun doit chercher dans le cœur l'union avec Dieu, et cela à tout instant. Mais là où est recherché un travail spirituel simplifié, là où l’on ne s’occupe plus que de l’aspect extérieur de ce travail, et cela bien qu’il soit effectué presque toujours avec l'intention de servir Dieu mais seulement dans le but d’accomplir ses devoirs, il ne faut pas attendre la Bénédiction que le Seigneur promet à ceux qui L'aiment et Le servent. Car le désir pour la nourriture spirituelle s’éveille toujours seulement là où les hommes aspirent à la vraie union avec Dieu, et à ceux-ci le Seigneur annonce Sa Volonté, à savoir: que cette Doctrine exposée aux hommes soit purifiée et renaisse à nouveau comme le Seigneur Lui-même l'a annoncée aux Siens sur la Terre.

La Doctrine de Jésus Christ reste toujours et éternellement la même, mais les hommes y ajoutent ou la changent de leur propre initiative, et une Doctrine ainsi changée doit être purifiée selon la Volonté du Seigneur, pour que les hommes s’y retrouvent de nouveau et puissent L’adopter profondément dans leur cœur et suivre ce qui les conduira à l'éternelle Béatitude.

Amen

La force de volonté

B.D. 0457 from 9 juin 1938, taken from Book No. 10

Regarde Ma fille, durant un temps infiniment long l'âme humaine s'est acquise le droit de faire sienne une force de volonté pour la durée de son séjour sur la Terre, et elle peut l’employer selon son bon plaisir. Une telle âme a donc aussi la possibilité de se former durant ce temps terrestre si elle emploie sagement cette force de volonté dans le but d’atteindre plus de maturité.

Il lui est offert beaucoup de possibilités de s’incérer dans une activité bénéfique et stimulante pour elle. Pour cela il faut considérer chaque manifestation de la disposition de l'âme et observer si celle-ci s’exprime conformément à la Sagesse divine. Alors la force de volonté exécutera toujours celle que recherche en même temps sa volonté, parce qu'avec cette force elle pourra réaliser des choses incroyablement grandes. L'âme peut se détacher totalement de la matière qui l'entoure et devenir un vase pour l'accueil de l'Esprit divin.

Une âme qui s'est détachée d’un tel monde a atteint son but qui correspond au sens de son incarnation. Le but final de l'existence est accompli lorsque l'âme, après le décès du corps, est totalement libérée de la matière, lorsque spirituellement elle est complètement vivifiée et est devenue ainsi porteuse de l'Esprit de Dieu. Et justement cet Esprit de Dieu prendra demeure dans une âme devenue libre par sa propre volonté, et ainsi aura lieu l'unification avec le divin Créateur, et tout cela est l'œuvre de la force de volonté qui a été donnée à chaque créature pour le temps terrestre, mais elle est seulement trop peu reconnue et utilisée.

Si un être dans sa liberté de volonté peut déjà choisir quel contenu il veut donner à la vie terrestre, alors cela doit lui permettre de reconnaitre l'Amour que le Seigneur dispense à tous les hommes; Il les soutient tous et malgré cela Il laisse chacun décider tout seul s’il choisit de se développer dans un être divin éminent ou bien s’il ne veut pas employer la force et rester toujours sur la même marche basse de son développement et laisser passer le temps de l'incarnation totalement inutilement.

Ici il y a une lutte que l'être terrestre doit soutenir, mais s’il évite celle-ci avec toute la volonté, alors l'âme reste toujours comme elle était avant son incarnation, et elle ne pourra jamais plus se développer plus haut, parce qu'elle a cassée en elle-même la force de la volonté, vu que la poussée intérieure pour monter en haut n'était pas assez forte.

Bientôt ce bref temps de Grâce sera fini, analysez comment vous pouvez l'utiliser et comment la libre volonté peut se manifester dans une vive activité d'amour et développer ainsi sa force, et vous marcherez dans votre vie sur la Terre selon le Sens et la Complaisance du Seigneur.

Amen

La Béatitude – l'unification avec Dieu

B.D. 0458 from 10 juin 1938, taken from Book No. 10

La tâche la plus importante de la vie est que vous marchiez comme il est agréable au Seigneur, parce que seulement ainsi vous pouvez obtenir que le Père céleste vous accueille comme une Part de Lui-même et deveniez digne de la Lumière et de tous les Délices du Ciel.

Suis-moi sur la Terre, Ma fille, pour arriver dans ce Pays qui est sublime au-delà de toute beauté. Un cadre s'ouvrira pour toi et il te permettra de communiquer avec tes amis qui ont une véritable piété mais qui ferment toujours les yeux sur la Terre et se réveillent ainsi dans l'au-delà. Là un désir incomparable remplit toutes ces âmes, l'environnement est outre mesure charmant, de sorte que chaque âme attend avec une solennelle impatience la réalisation de son désir, que seul le Seigneur Lui-même peut combler avec Sa Proximité. La nostalgie de toutes ces âmes est béatifiante au-delà de tout concept humain, mais l'accomplissement de cette nostalgie est complètement incompréhensible pour un esprit humain, parce qu'elle dépasse en Béatitude et en bonheur tout ce qui est imaginable. C’est une Magie purement céleste, un Délice et une insaisissable Béatitude.

Ce qui semble incompréhensible aux hommes, à savoir: la pure unification avec la Très haute Divinité, est justement le symbole de ce auquel tous les hommes devraient aspirer, parce que seulement cela obtient une récompense qui rend heureux, parce que seulement dans l'unification avec Dieu est atteint l'état le plus parfait et parce que cela est depuis le début du monde l'unique but de tous les êtres et le restera dans toute l'Éternité, pour que tous les êtres qui une fois se sont isolés de Dieu, trouvent de nouveau le chemin du retour, pour s'unir à nouveau avec le Père éternel comme Ses vrais fils, et une telle unification peut avoir lieu seulement lorsque le fils terrestre à travers l'obéissance à la Volonté de Dieu ne fait jamais autre chose que cette Volonté, et avec cela il atteint un état de perfection et se rend digne de la progéniture de Dieu. Parce que seulement à travers cela vous pouvez entrer dans les Champs de l’heureuse Béatitude céleste, et seulement dans l'unification avec le Père céleste vous pouvez être partie prenante de la Magnificence du Ciel dans l'Éternité.

Amen

L'Œuvre de Libération de Christ – la faute du péché

B.D. 0459 from 10 juin 1938, taken from Book No. 10

Le temps de souffrance de Jésus sur la Terre a été le plus grand Sacrifice qu’un homme n’ait jamais accompli sur cette Terre, parce que le Seigneur n'a pas souffert pour Sa faute d’avoir péché, mais pour celle de l'humanité, alors que toute la souffrance qui a frappé l'humanité est venue sur elle justement. L'Âme du Seigneur était l’Esprit de l’Esprit Dieu, Elle était Une avec le Père. Mais le Corps était terrestre et a souffert comme tel les plus indicibles tourments sur la Croix, dans une complète absence de faute, seulement par Amour pour les hommes, pour éteindre leur péché. Ainsi cette mort sur la Croix est devenue l'Œuvre de Libération de Christ.

Et si maintenant un homme demande pourquoi le Sauveur a dû subir de tels indicibles tourments, alors le divin Amour Lui-même lui donnera la Réponse: pour Pardonner tes péchés. Pour que te soit enlevée la punition si tu te confesses dans l'amour pour ton Sauveur. Ces quelques Mots disent tout.

Tout péché du fils terrestre est une transgression contre Dieu, le Créateur du Ciel et de la Terre. Mais aucun être ne peut mesurer la grandeur de la faute qui consiste dans le fait de s'être rebellé contre le plus pur, plus sublime et l’Être le plus affectueux: Dieu. Ainsi donc chaque péché est une rébellion contre la Divinité. Comment une faute qui est si extrêmement grande pourrait-elle être remise aux hommes durant le bref temps terrestre, et combien incroyablement grave devrait être l'effet d'une telle faute dans l'au-delà, si chaque faute devait être éteinte par le fils terrestre lui-même.

Qui ne reconnaît pas l'éternelle Divinité, qui ne reconnaît pas l'Amour divin, doit beaucoup s’amender pour expier sa faute. Mais ceux qui ont trouvé le Seigneur, qui confessent avec repentir leurs péchés au Seigneur et demandent Grâce et Pardon, à ceux-ci sera remise chaque faute, parce que le Seigneur a accompli justement pour ceux-ci l'Œuvre de Libération, et à ceux qui aiment Dieu il leur est destiné l'entrée dans le Royaume du Père. Autrement il ne leur aurait jamais plus été possible de contempler la Face du Père compte tenu de la grandeur de la faute qui rend chaque être indigne d’une telle Grâce et de l’heureuse Béatitude. Mais l’Amour du divin Sauveur pour les hommes était si infini, qu'avec Sa souffrance et Sa mort Il a réalisé le plus grand Acte de Grâce qui, cependant dans sa grandeur, n'est pas reconnue si le fils terrestre ne reçoit pas d'abord la Grâce du Seigneur Lui-même de pouvoir saisir spirituellement ce très grand Sacrifice. Seulement alors il pourra comprendre et être reconnaissant de tout son cœur au Père céleste pour le plus grand Cadeau de Grâce au travers duquel le Seigneur a préservé l'humanité de la mort de l'âme et de son naufrage spirituel. Parce que l'âme doit vivre dans la Lumière, elle doit contempler la Face de Dieu et pouvoir devenir un fils de Dieu si seulement elle en a la volonté. C’est pour cela que le Seigneur est mort sur la Croix et qu’Il a pris sur Lui la mort du Corps la plus amère par le très grand Amour pour l'humanité qui Le remplit. Reconnaissez cela, et abaissez-vous dans une très profonde humilité devant le Plus majestueux, et sachez, qu'Il est mort pour vous, pour vous racheter. Rendez-vous dignes de cette Œuvre de Libération, pour que vous entriez dans l'éternelle Magnificence.

Amen

L'Amour du Seigneur pour les Siens

B.D. 0460 from 11 juin 1938, taken from Book No. 10

J'aime les Miens au-delà de toute mesure. Ils doivent donc s’attendre à la Couronne de la Vie et supporter pour Moi toute souffrance durant leur temps terrestre. Je vois en eux Mes fils, Je veux posséder totalement leurs cœurs, Je veux les porter à la Maison, chez Moi dans la Maison du Père. Et ensuite leur sort sera magnifique, leurs âmes exulteront dans la Magnificence de Dieu, ils seront retournés par l'Amour et ils se transformeront en êtres spirituels rayonnants de bonheur tout en étant dans la plénitude de la Lumière.

Et ainsi Je récompense ceux qui édifient sur Moi, et qui en Mon Nom cherchent l'accomplissement de leur vie terrestre et qui veulent porter, comme Moi, la Croix avec résignation, parce que la souffrance qui leur est imposée éteint en même temps aussi la faute du péché et contribue à sa diminution. Et la moindre chose que vous avez faite pour vos frères, vous l'avez faite à Moi. Si vous prenez volontairement leur souffrance sur vos épaules, alors vous le faites aussi pour Moi et pour l'Œuvre de Libération de l'humanité entière. Toute la faute terrestre doit être éteinte, si tous ces fils terrestres veulent un jour voir briller la Lumière éternelle.

Qui participe volontairement par amour pour Moi à l'Œuvre de Libération déjà sur la Terre, celui-ci est sûr de la Couronne de la Vie éternelle. Quant aux autres ils seront soignés par les êtres spirituels dans l'au-delà, qui en tout amour et diligence soignent les âmes basses, parce que tout, tout est une œuvre d'amour, en particulier le rachat de tous les péchés du monde et l’élévation de tout de l'obscurité à la Lumière. Vous voyez, qui Me suit déjà sur la Terre est un disciple bénit en Mon Nom, il agit à travers la Force de Mes Paroles et de la même manière il est Mon envoyé qui parle à Ma Place aux fils terrestres. La Parole est son arme dans la lutte contre le mal, et l'amour est sa Force. Et Ma Bénédiction est sa ligne directrice sur la voie terrestre. Qui parcourt le chemin terrestre ainsi protégé par Moi, doit s'approcher toujours davantage de Moi. Mon Amour l'attire à Moi, et s'il ne se rebelle pas, son chemin vers Moi est entièrement naturel, son cœur peut seulement le guider vers Moi, parce qu’il fait partie de Mes fils qui désirent arriver au Père.

Toi, Ma fille, dans peu de temps tu recevras une Image de Celui qui est en toi et Le sera durant toute l'Éternité. Cherche à ne pas perdre la chose la plus précieuse, la pureté de l'âme, parce que seulement celle-ci rend possible une contemplation de toute Ma Magnificence. La Voix du cœur te dira lorsque le temps sera venu, comment Je veux gratifier ton cœur et le rendre réceptif à l’Amour pour tous les temps.

Jésus sera pour toi comme une Figure de Lumière. Dans un rêve Il te donnera quelque chose de Magnifique, alors ton chemin sur la Terre deviendra alors une nostalgie continue, mais avec l'amour pour Moi dans le cœur tu es protégée contre tout mal, et jusqu'à ton complet perfectionnement tu Me resteras toujours fidèle et loyale. Et cela est Ma Volonté pour toute l'Éternité, que les Miens vivent dans et pour Moi sur la Terre, pour pouvoir un jour demeurer entièrement dans Ma Proximité, parce que Je vous aime au-delà de toute mesure, vous qui Me désirez.

Amen

La Grâce divine – la nécessité de la prière

B.D. 0461 from 11 juin 1938, taken from Book No. 10

Ce qui afflue vers vous en tant que Grâce est déjà en soi une démonstration de l'Amour du Seigneur, parce que vous-mêmes sans l'Aide divine vous ne seriez pas capable de vous libérer des chaînes de la matière. Mais la constante lutte et la prière pour la force vous éloignent lentement de la Terre et de son désir ardent.

De même qu’un oiseau s’élance en haut dans l'air, en laissant derrière lui tout ce qui est attaché à la Terre, ainsi aussi l'âme s'élèvera toujours davantage dans les sphères où la pression de la gravité terrestre ne la touche plus aussi perceptiblement. Le corps demeure bien encore sur la Terre et doit déployer une activité terrestre, mais cette activité n'est plus la chose principale de la vie; cela se fera automatiquement, perceptiblement soutenu par les êtres spirituels protecteurs donnés à l'homme, qui sont mis là pour maintenir l'âme du fils terrestre dans ces sphères et pour tenter d’empêcher avec toutes leurs Forces le retour à la Terre.

Au temps de la maturité intérieure l'âme s'isolera et désirera toujours davantage seulement une ambiance spirituelle, elle abandonnera souvent le corps et s'arrêtera principalement dans des régions spirituelles, c'est-à-dire dans le monde des pensées où un tel fils terrestre se réfugie sans cesse, il deviendra dorénavant purement spirituel, et ne voudra savoir que peu ou même rien de la Terre et de ses prétentions, mais il aura toujours le désir d'accueillir la Nourriture spirituelle sous forme de Vérités spirituelles. Le signe le plus sûr pour un développement vers le Haut est toujours le désir de nourriture spirituelle.

Qui est encore retenu sur la Terre ne le désire pas, ses sens sont tournés vers d’autres jouissances, et seulement là où l'âme s'est déjà anoblie et purifiée il aspire à pénétrer dans l'insondable. Un tel désir sera ensuite promû et soutenu par tous les êtres de l'au-delà qui assistent une telle âme durant son temps terrestre.

Pour l'âme rien n’est plus dangereux que de chercher toujours à se rassasier avec des jouissances et des joies terrestres, elle devient totalement incapable d'accueillir des Enseignements spirituels et la possibilité d’une Grâce plus grande si elle ne peut pas prier en reconnaissant son imperfection et supplier le Père céleste pour implorer son Aide. Le Seigneur pourvoit de tels hommes particulièrement amoureusement, tandis qu'Il les mène sur des voies épineuses à travers la souffrance et les soucis, pour qu'ils doivent finalement trouver le Père lorsqu’ils ont besoin d'Aide dans leur grande misère et oppression. S'ils se sont une fois réfugiés dans la prière, leurs yeux leur seront ouverts et cela est déjà une Grâce qui peut les porter vers un progrès de l'âme si l'homme a seulement un peu de bonne volonté.

L'homme ne doit jamais oublier la prière. Tant qu’il peut s'unir dans la prière avec le Père céleste, il lui est ouvert la Source de toute Grâce, et rien dans la vie terrestre ne lui sera trop difficile lorsqu’il use de cette Grâce divine en tant que moyen pour mettre la main à l'œuvre de former son âme selon la Volonté de Dieu. Sans Grâce divine l'homme ne peut rien faire, mais avec celle-ci infiniment beaucoup, donc priez pour que le Seigneur vous gratifie avec Sa Grâce, et ne vous découragez pas, parce que la Bonté de Dieu dure pour toujours.

Amen

L’absence totale de foi – le précipice le plus profond

B.D. 0462 from 12 juin 1938, taken from Book No. 10

Si tu veux rendre facile le chemin pour les tiens, il suffit souvent seulement d’une allusion à l'Amour et la Providence du Seigneur et ils reconnaîtront que chaque événement n'est pas sans un sage but, parce que l’Amabilité du Père céleste donne toujours de nouveau des heures pleines de joie lorsque le cœur doit reprendre des forces et se tourne vers Lui. Mais souvent de tels événements passent inaperçus.

L'homme pense à un Être Supérieur tant qu’il est dans la misère, mais les jours sans soucis il n’y pense pas, il doit donc toujours être envoyé de nouveau de la souffrance sur les hommes, parce que la Providence du Seigneur ne vaut pas pour le temps terrestre, mais pour toute l'Éternité. Donc ne vous laissez jamais plus décourager. Si vous connaissiez la valeur de telles souffrances pour vos âmes, vous les prendriez volontiers sur vous, parce qu'elles sont peu de choses en comparaison à la Magnificence qui vous attend.

Bénie l'heure qui vous en apporte la connaissance, et bénit chaque jour où vous vous tournez vers le Père totalement dans le cœur. Cela fait infiniment longtemps que vous avez commencé à parcourir cette voie pour atteindre ce temps, mais vous vaciller alors que vous êtes si proche du but, voudriez-vous avoir lutté en vain pour être arrivé jusqu'ici, voudriez-vous parcourir encore une fois ce chemin infiniment long? Vous ne reconnaissez pas le corps que vous portez pour ce qu’il est, c'est-à-dire comme une Grâce que vous-mêmes avez demandée et qui vous a été accordée. Vous ne pourrez ainsi jamais saisir sur la Terre quel inégalable temps de Grâce vous a été concédé, dans lequel vous pouvez ramasser trésors sur trésors pour l'au-delà, pour la Vie éternelle, si seulement vous voulez vous tourner complètement vers le Seigneur. À vous les hommes il vous arrive ainsi incroyablement Avertissements sur Avertissements de la part du Seigneur. Il s’efforce incessamment de tourner les pensées de l'homme vers l'Éternité, mais si celui-ci refuse tout, s’il se complait obstinément seulement dans le monde et trouve en lui l'accomplissement de ses désirs, comment faut-il faire pour modifier les sentiments de l'homme et bien les orienter?

Cela n'est pas possible autrement qu’au travers de la souffrance, et cela d’autant plus fortement que l'âme reste obstinément dans le refus. Oui, elle doit même en arriver au point où les hommes ont tendance à perdre totalement la foi en Dieu. Parce que l'homme peut se décider pour une ferme volonté seulement lorsqu’il est tombé dans le plus profond précipice. Lorsqu’il ne peut pas arriver plus bas, alors le désir pour monter en haut arrive doublement fort, et l'homme s'agrippe de nouveau à quelque chose qui est en dehors de sa compréhension. Il cherche à avoir un contact avec cette Force qu’il présuppose et suspecte.

Il ne sera pas laissé sans Aide, mais auparavant il aura dû parcourir cette route, vu qu’avec sa propre force, sans foi et sans Grâce, il n'a pas pu se développer vers le Haut, seul dans sa profonde misère il a dû lutter intérieurement et demander cette Force. Ainsi un tel homme expérimente une totale transformation de toute sa façon de penser, et cela lui procure la plus grande Bénédiction; tandis que par contre si l'homme s'occupe seulement superficiellement avec des pensées sur l'au-delà, alors celles-ci ne pourront jamais prendre racines au fond du cœur, et un homme dont les pensées sont tièdes et indifférentes est dans une situation bien pire, les Grâces du Seigneur passent au-dessus de lui sans laisser de trace, alors la souffrance est de nouveau nécessaire pour donner à un tel fils d'homme une orientation de pensées sérieuse.

Ainsi la souffrance restera toujours la donatrice de Bénédiction pour d’innombrables fils terrestres, parce que rien n’est plus insupportable pour l'âme qu'un état d’inactivité qui s'étend sur beaucoup d'années et ainsi le temps de Grâce de l'incarnation est considérablement abrégé, parce que le temps de vie oisif est une journée sans travail sur l'âme, pour cet homme c’est un temps totalement perdu.

Et si vous voulez échapper à la souffrance, alors votre temps sur la Terre aura été vécu en vain si vous ne vous unissez pas avec le Père céleste par un approfondissement plus intérieur au travers de la prière et si avec une intime liaison avec Lui vous ne vous revigorez pas à la Source de la Grâce et accédez ainsi à la Hauteur vers laquelle vous devez tendre. Qui a saisi cela avec tout son cœur, ne sera plus opprimé par la souffrance, parce que sa bonne volonté le porte vers le Seigneur et Sauveur, le divin Rédempteur de l'humanité.

Amen

Avertissement concernant l’orgueil et la prétention

B.D. 0463 from 13 juin 1938, taken from Book No. 10

Eradique en toi tout ce qui peut réveiller en toi le démon de l'orgueil. Les démons poursuivent tous ceux à qui le Commandement de l'amour pour le prochain donne motif à une activité d'amour, ils cherchent à s'y opposer et à déformer légèrement la motivation de l'homme pour qu’il détourne ses actes de la vraie tâche d'aide au prochain, chose qui doit être la base de l'amour pour le prochain. Un peu de vanité expose l’homme au danger que cette action ne soit pas agréable à Dieu, et que l'influence de pouvoirs mauvais laisse des marques perceptibles. Partout où l’orgueil, même à un moindre degré, est le ressort principal, la bonne œuvre n'a plus grande valeur ou bien même aucune. Donc garde-toi de tout orgueil, pour que tu ne subisses pas quelque dommage dans ton âme.

Interruption

Le Mystère de l'Amour

B.D. 0464 from 13 juin 1938, taken from Book No. 10

Regarde Ma fille, si le Mystère de l'Amour génère en toi encore beaucoup de questions, tu dois Me rester fidèle, même si tu n'es pas encore à l’aise avec ce mystère. Tu vois, Je veux donner du savoir à Mes fils pour qu'ils puissent s'approprier cela complètement tout seul. Je mets dans leur cœur tout ce qui est nécessaire, mais ils ne pourront M’aimer complètement que seulement lorsque leur être sera devenu totalement amour et ainsi la plus sublime béatitude de ceux qui M’aiment est toujours quelque chose qu’ils peuvent se créer entièrement tout seul.

Je stimule leur désir car c’est celui qui est dans le cœur de Mes fils et alors il dépend d’eux de pénétrer dans ce grand Mystère. Lorsque vous faites une œuvre d'amour, vous sentirez que vous serez toujours plus près de Moi et alors votre cœur ressentira une béatitude et cela est un écoulement de Mon Amour.

Maintenant, Ma fille, exerce-toi à tout instant dans l'amour et prépare-toi une sensation d'indicible bonheur qui ne ressemble à aucun amour terrestre et qui t'offrira tous les délices. Au travers des actes d'amour est établie l'unique chose nécessaire, l'union avec Moi, parce que l'amour unit nécessairement ceux qui veulent aimer.

Ce que tu ne saisis pas encore te deviendra clair tout à coup, si tu restes lié à Moi d’une manière indissoluble au moyen d'actes d'amour. Une bénédiction d'une espèce incomparable tombe sur Mes fils terrestres qui Me sont fidèles et affectionnés. Je ne laisse jamais ces fils errer loin de Moi, et en cas d’urgence Je tiens toujours Ma Main protectrice sur eux. Mais eux-mêmes doivent préparer cette béatitude d'amour, parce que Je peux donner l’Amour seulement là où le cœur est capable d'aimer et accomplit toujours des œuvres d'amour.

Sache alors, Ma fille, que ton corps sur la Terre devait renoncer aux joies de l'amour terrestre pour M’appartenir avec un amour ardent, sache que tu seras un jour beaucoup plus heureuse lorsque les actions de la Terre feront leur effet. Et ce temps n'est plus très loin, Ma fille. Donc accomplis tout ton travail avec zèle, pour que tu serves le Seigneur du Ciel et de la Terre de toutes tes forces, parce que comme tu sers, tu pourras un jour régner, mais sur cette Terre ton sort sera une constante nostalgie de Moi que Je veux combler dans une très grande mesure, si tu Me donnes ton cœur pour l'Éternité.

Amen

13.06 .... Antonius?

B.D. 0465 from 13 juin 1938, taken from Book No. 10

Ta vie est bien gardée car le Seigneur t’accompagne, ton cœur ne peut jamais plus se séparer de Celui qui t’accorde tout ce qui est nécessaire pour ton éternel Salut. Et vu que tu désires l'Amour pour le divin Rédempteur, Sa Puissance infiniment sage agira et se manifestera dans ton activité sur la Terre, là en enseignant, là en conseillant, mais toujours pour la Bénédiction de l'humanité, parce que là où est le Seigneur, là est Son Esprit, et là où est l'Esprit de Dieu, il y a aussi la Lumière, et dans la Lumière il y a la Vie, et celui qui a celle-ci sera bienheureux pour l'Éternité.

Mais le Don du Seigneur impose aussi des devoirs qui demandent de la Force, et donner la Force à ceux qui se fient à nous est notre joie et notre Béatitude; si tu te tournes vers nous, tu te fortifieras; nous pourvoirons pour toi et ta Tâche, et nous stimuleront ton esprit et tes connaissances sur les Sagesses divines. Tu apprendras à entendre dans la profondeur de ton esprit, chaque Parole sera pour toi un repos et elle le deviendra d’autant plus que tu resteras sous notre protection, parce que nous aussi nous te protégeons de la misère de l'âme, nous te guidons providentiellement au-delà des précipices et toujours plus vers le divin Sauveur. Nous connaissons tes misères, tes erreurs, tes demandes, et sommes toujours prêts à t’en libérer, lorsque ton appel arrive à notre oreille.

Une fois le Soleil nous a reçus tous les deux. J'ai donné au Père l’assurance que tu Lui serais fidèle, et maintenant j’ai racheté et ramené au Seigneur pour Son service une fille de bonne volonté qui accueille Ses Paroles et entend exécuter avec ferveur la Volonté divine. La misère de la Terre passera, tu la surmonteras sous notre protection, dans ton cœur demeurera le Sauveur, et nous tous chanterons louanges et honneur au Seigneur qui prend affectueusement Soin de Ses fils terrestres et les attire sur Son Cœur de Père. Dans cette heure solennelle enflamme ton esprit et accueille ce que le Ciel lui offre, et là où un regard rempli de timidité se tourne vers le Seigneur, là Il ordonne à Ses fidèles domestiques de leur venir en Aide.

Et ainsi nous tous agissons avec cette Force de Dieu infatigablement pour le Seigneur et parlons aux Siens et leur annonçons le très grand Amour du Sauveur. Vous devez seulement accueillir tout cela dans votre cœur, et ainsi l'Esprit de Dieu sera actif partout où il est imploré intimement, parce que le Seigneur pourvoit Les siens avec tout l'Amour, avec toute Grace et toute Consolation. Ceux qui se laissent pourvoir et dont le cœur attend le Seigneur jusqu'à leur dernière heure sur la Terre entreront dans toute la Magnificence où nous cherchons à le porter dans Son Royaume céleste.

Amen

L'Œuvre de Libération – la foi en Elle est nécessaire

B.D. 0466 from 14 juin 1938, taken from Book No. 10

Ce qui t'est offert, c’est la Volonté du Seigneur et aujourd'hui il t'arrive une Communication qui, d’une manière compréhensible, touche un grand problème qui pour les hommes est difficilement soluble. La plupart des hommes se trouvent dans une considérable erreur s'ils croient pouvoir conquérir dans l'au-delà des mérites sans avoir au préalable sur la Terre fait leur l’acceptation de la foi qui fait de Jésus Christ le Fils de Dieu.

L'homme pourra bien être juste, pourra avoir accompli fidèlement son devoir sur la Terre, pourra même avoir agi envers son prochain comme un frère, mais s'il a renié Jésus Christ, sa récompense sera vraiment insuffisante, parce que vu qu'il ne veut pas reconnaître le divin Rédempteur, et tant qu’il ne le voudras pas, il ne sera jamais racheté de sa faute, parce que seulement la foi sera en mesure de le libérer, et seulement en Christ il trouvera toujours et éternellement tous les fils de la vie éternelle.

Là où la foi se détourne de la pensée de la Libération, là où la Divinité du Sauveur est mise en doute ou niée, la Divinité Elle-même se détourne. Un tel homme arrivera sans doute à penser d’une façon juste, mais si son cœur ne s’est pas auparavant déclaré pour le Christ, la renaissance spirituelle ne pourra pas avoir lieu et sans celle-ci jamais et encore jamais ne sera aplanie la voie vers l'éternelle Béatitude.

Par conséquent celui qui a été éduqué dans la foi en Christ, mais ne veut pas et ne peut pas se déclarer pour Lui devra parcourir un long chemin dans l'au-delà. Sa recherche pour la Vérité sera fatigante et très longue. Même s’il a pris à cœur les Commandements de Dieu, il ne pourra pas obtenir ce qu’il aurait pu avoir en peu temps, à savoir: la claire connaissance de la Divinité de Jésus._Si seulement il voulait se rappeler toujours seulement du fait que le Seigneur a marché sur la Terre pour éteindre la faute des péchés de l'humanité, comme il lui deviendrait clairement compréhensible que justement cette faute des péchés de l'homme ne peut pas être éteinte tant que celui-ci ne veut pas reconnaître une telle Œuvre de Libération, mais la considère plutôt comme une Action de Sacrifice d'un Homme qui est dépourvu de toute Divinité. Un tel homme ne pourra jamais et encore jamais percevoir les Grâces et les Béatitudes de l'Œuvre de Libération.

Il reconnaîtra les Signes de la Divinité seulement, lorsque dans le doute il suppliera le Père céleste pour être éclairé, ce qui lui sera concédé volontiers et il lui sera maintenant indiqué précisément le vrai travail du Fils de Dieu sur la Terre.

Le Seigneur dans Son indescriptible Bonté cherche à venir près à chacun. Il veut donner à chacun la pleine compréhension de ces choses et viendra toujours en Aide là où l'homme tout seul est trop faible, mais sa volonté doit être bonne, il ne doit pas refuser ce qui lui est incompréhensible, mais doit demander à être éclairé, ce qui lui sera ensuite concédé volontiers.

Mais sans la foi en Jésus Christ une entrée dans le Royaume du Père n'est pas possible, La porte pour cela a justement été ouverte seulement à travers l'Œuvre de Libération, mais comment celui qui met en doute la Divinité du Rédempteur peut-il arriver à passer cette Porte? Aux hommes il a été annoncé à suffisance quel but avait la Descente du Sauveur sur la Terre, s'ils ne veulent pas reconnaître cela, mais demandent malgré tout Sa Bénédiction, cela est totalement impensable.

Vous les hommes vous n'avez aucune autre possibilité que vous conquérir le Royaume des Cieux à travers la foi, mais sans la foi vous êtes très loin d’y parvenir et vos luttes ultérieures seront inutiles. Vous devriez plutôt adopter le bon chemin de vie, avec cela vous conquerrez beaucoup de Grâces, et ces Grâces vous aideront toujours à trouver justement cette foi en Jésus Christ et à la consolider, seulement alors votre marche sur la Terre sera couronnée en fonction des résultats obtenus, seulement alors vous pourrez entrer dans l'éternel Royaume, qui vous a été ouvert à travers Jésus Christ, notre Seigneur.

Amen

«Je Suis au milieu de vous ....»

B.D. 0467 from 15 juin 1938, taken from Book No. 10

Ma chère fille, cherche à accueillir dans ton cœur tout ce qui t'est offert, et repousse de toi toute idée de refus, parce que ceux que Je guide sont regardés par Moi et restent dans Mon Amour. Et ce qui est arrivé à ton oreille procède de Moi et doit même de nouveau résonner, et ainsi tu expérimenteras que Je demeure au milieu de vous et suis ainsi près de vous de sorte que vous percevrez Ma Proximité lorsque vous vous consacrez entièrement à Mes Paroles. Et ce qui vous est encore étranger deviendra votre patrimoine, mais ce qui est contre Moi vous le percevrez clairement partout, parce que Je Me rétracterai là où entre vous il y a un sentiment de faux, mais Je parlerai ouvertement à tout instant là où Mes fils Me témoignent de l'amour. Et maintenant accomplis ton œuvre journalière, et tu seras bénie par Moi. Vois partout Ma Main qui vous guide, et confie-toi totalement à ton Sauveur Qui t'aime et te guide sur toutes tes voies maintenant et en tout temps.

Amen

Enseignements erronés – l'Intervention de Dieu pour les âmes endurcies

B.D. 0468 from 16 juin 1938, taken from Book No. 10

Il y a beaucoup d'enseignements erronés qui contribuent tous à ébranler profondément la foi de l'humanité et qui sont aussi la raison pour laquelle les hommes sont remplis d’une indifférence indicible envers tout ce qui pourrait contribuer au salut de leurs âmes. Devant une telle misère le Seigneur a de la Compassion, mais il dépend seulement de la volonté des individus que la vraie Doctrine de Christ trouve de nouveau accès auprès des hommes.

Chaque intervalle de temps a ses particularités, ainsi maintenant il est notamment remarquable combien peu l'homme s'occupe des problèmes spirituels. Il s’intéresse seulement aux avantages terrestres pour la jouissance, le bien vivre et de l'augmentation de ses biens terrestres. Et avec des pensées aussi matérialistes il ne peut jamais prendre une direction spirituelle. Ces deux voies resteront toujours inconciliables, vu que l’une est concevable seulement sans l'autre.

Donc le Seigneur Lui-même s'engage, Il détruit là où il a été édifié trop de terrestre. C’est seulement lorsqu’un homme est rejeté totalement hors de son domaine qu’il commence à changer sa façon de penser. Toutes les sages explications sur l’origine des Enseignements divins, comme les imaginent les hommes mentalement limitées, s’effondreront lorsqu’à ceux-ci seront opposées les Paroles de Dieu données par le Seigneur Lui-même.

Il n’y a seulement plus qu’un petit empan de temps jusqu’au moment où le Seigneur Lui-même s'annoncera dans Sa Force, et que celle-ci agira directement, et alors la moindre résistance pourra facilement être cassée, tandis que les endurcis devront être frappés de graves coups s’ils veulent devenir malléables comme la cire et se soumettre volontairement à la Volonté de Dieu. Pour cela il sera nécessaire d’encore beaucoup de patience et de peines de la part des domestiques du Seigneur. Les élus devront agir en toute douceur de caractère et amour pour pourvoir tous les égarés avec des explications et d’affectueuses indications sur la Bonté du Seigneur et Sa Providence pour tous les fils terrestres.

Mais tous ceux qui acceptent Sa Parole fidèlement et avec amour vivront. Ceux-là ont trouvé le vrai courant de Vie qui mène en haut avec certitude. Mais à beaucoup le Seigneur devra donner preuve sur preuve de Sa Puissance et de Sa Force, avant qu’eux-mêmes se déclarent pour l’Unique et le Très Haut au Ciel et sur la Terre. Le monde devra éclater en flammes avant que de tels obstinés reconnaissent la Main du Seigneur et cherchent à transformer totalement leur vie intérieure.

Mais le retour dans la Maison du Père n'est jamais trop tard, et plus l'homme cherche maintenant la Vérité avec ferveur, plus il se fatigue et ne craint pas la peine pour se procurer la clarté de l'esprit, plus il est confiant dans le Père céleste pour Son Aide et Sa Compassion, plus il réussira sa recherche pour la Vérité et reconnaîtra le but de sa vie, ainsi l'homme saura maintenant prévoir toute sa vie et cherchera à se procurer maintenant des valeurs impérissables pour l'Éternité. Et l'Amour et la Miséricorde du Seigneur de nouveau extrairont de l'obscurité une telle âme et la guideront a la rencontre de la Lumière éternelle.

Amen

L'aide aux endurcis

B.D. 0469 from 17 juin 1938, taken from Book No. 10

Encore un peu de patience et tu expérimenteras un signe insoupçonné de l'Amour divin. Les événements évoluent toujours et continuellement selon le sage Plan du Seigneur, même si souvent il n’est pas reconnu des hommes, et malgré cela le Seigneur doit intervenir là où l'homme ose faire des violations dans Son Pouvoir et dans Sa Volonté.

Pour vous les hommes cela signifie une Grâce extraordinaire, lorsque le Seigneur s’abaisse sur vous avec une telle Compassion, que Lui-même s'incarne de nouveau dans l'Esprit de ceux qui Le servent. C’est une indication d'une telle importance qu’elle devrait déjà être suffisante pour vous ouvrir les yeux. Mais l'homme qui est toujours plus intelligent ou se croit plus intelligent, ne saisit pas le surnaturel. Donc ses pensées se tournent presque toujours vers ce qu’il voit et entend, il ne reconnaît aucune Activité spirituelle.

Alors la Force de Dieu Lui-même s'appropriera cet homme et cela apparaitra moins manifestement vis-à-vis d’un tel obstiné qui ne verra là qu’une manifestation des forces de la nature. Mais les autres sentiront la Proximité de la Divinité, toutefois ils se sépareront de nouveau par la suite s’ils sont vraiment de bonne volonté, car celui qui échappe à un danger se donne de nouveau au monde et oublie ses misères corporelles et animiques dès qu'elles sont passées. À ceux-ci le Seigneur doit de nouveau venir en Aide, sinon ils feraient naufrage dans leur cécité.

Chaque temps a ses signes, occupez-vous de ceux-ci, et vous reconnaîtrez facilement lorsque le Seigneur Lui-même s'approche après que de tels signes vous aient été donnés. Ne résistez pas là où la vie vous reprend durement. Mais écoutez à l'intérieur de vous et à l'extérieur si vous entendez la Voix du Seigneur. Vous ne devez pas vivre dans la peur que le Seigneur vous abandonne, lorsque vous Le désirez. Il est toujours prêt pour aider ceux qui ont besoin de Lui et L'appellent. Et avec cette Aide vous pourrez aller à la rencontre de temps plus difficiles, ils vous apporteront seulement des Bénédictions, mais jamais aucun dommage pour l'âme; sacrifiez au Seigneur toutes vos préoccupations terrestres, et vous serez consolés dix fois par Lui, votre divin Sauveur.

Parce que si vous vous trouvez dans la misère, c’est qu’Il a dû faire venir sur vous cette misère pour appeler à Lui Ses fils. Et sur la Terre il y en aura beaucoup qui seront dans cette détresse. Nous vous annonçons cela pour le salut de votre âme. Le Seigneur n'est jamais loin de vous, le temps est proche, mais le monde ne veut pas reconnaître la Voix du Seigneur et voudrait étouffer et anéantir tout ce qui lui est annoncé. Le Seigneur veut éduquer les hommes qui sont dans la cécité spirituelle car cela est l'œuvre de l'obscurité, et vous les hommes qui pouvez le reconnaître et avez la libre volonté, devez apprendre à le voir et vous devez vous arracher d'une telle cécité à l’aide de votre volonté.

C’est pour cela que Dieu vous a donné l'esprit, utilisez le bien, et là où vous ne pouvez pas voir clair, demandez à être éclairé et l'Aide au Père. Mais ne repoussez jamais loin de vous tout ce qui peut vous réveiller spirituellement, parce que cela est la chose la plus importante dans la vie, pour laquelle il existe tout ce qu’il faut sur la Terre et qui est même la raison de toute votre vie, pour que vous reconnaissiez avoir reçu la vie terrestre du Père pour qu’avec elle vous formiez votre âme, pour qu'elle retrouve le chemin du retour au Père, dont elle procède.

Amen

La mort dans le Seigneur - le deuil - les pauvres âmes - la prière

B.D. 0470 from 17 juin 1938, taken from Book No. 10

Une mort bienheureuse est de s'endormir dans le Seigneur et de se réveiller dans l'au-delà dans une plénitude de Lumière. Ce qui vous est destiné dans la vie se laissera supporter avec plus de légèreté si vous l’acceptez en vue de l'Éternité, parce qu'alors vous vivrez pour ainsi dire seulement pour cela, sachez aussi qu'il est mis fin à toute souffrance en peu de temps, lorsque vous le comparez à l'Éternité, et que vous pourrez goûter les fruits de cette souffrance durant toute l'Éternité. Et ainsi le fait que vous pouvez avoir une fin bienheureuse et ensuite entrer dans le Royaume céleste encore plus bienheureux doit toujours être pour vous une consolation. Vous enterrez vos morts et vous les pleurez, mais ce jour devrait être pour vous un jour de joie intérieure, si vous pensez que l'âme a échangé cette vie terrestre avec une Vie beaucoup plus belle où toute souffrance a été ôté à l’homme et qu’ainsi dégrevé et libre de toute souffrance il entre dans une nouvelle Vie qui fait rayonner tout ce qui est terrestre de beauté et de bonheur. Pourquoi alors voulez-vous porter un deuil? Cherchez à vous conquérir un tel sort dans l'au-delà déjà sur la Terre, cherchez à vous détacher de tout ce qui vous enchaîne au monde, et vous pourrez décéder avec légèreté de cette Terre. Mais pour qui aime trop la Terre il lui sera très difficile de quitter celle-ci, il ne voudra pas se séparer des biens de ce monde, son cœur est trop attaché à ce qui est terrestre. Et cet homme ne trouve même pas là un lieu préparé pour lui, où pouvoir continuer le bien vivre de la Terre. Il a omis de travailler pour cela durant sa vie terrestre, et maintenant il doit servir pour longtemps avant qu’il soit digne du bonheur bienheureux dans l'au-delà. Dans ce cas l'homme a alors le droit d’être rempli de chagrin pour une telle âme, mais pas pour le fait qu’elle soit décédée de la Terre, mais seulement parce que maintenant l'âme doit se tourmenter d’une manière indicible pour avoir une part de ce qu’elle aurait dû se conquérir sur la Terre. Priez pour ces âmes, donnez-leur votre Force à travers la prière, elles en ont un besoin urgent. Qui aime vraiment une telle âme, sera en mesure de la sauver au travers de cet amour, parce que l'amour sera incessamment actif pour de telles pauvres âmes qui n'ont pas bien reconnu leur vie et doivent maintenant languir tant qu’elles ne seront pas libérées de leur faute. Vu que la Providence du Seigneur est pour vous permanente, alors faites arriver aussi votre providence à ceux qui sont reconnaissant de cœur pour toute prestation d'aide, rappelez-vous qu’ils étaient des âmes errantes qui, une fois mises sur la voie, luttent et combattent, pour arriver finalement dans le Royaume de la Lumière. Mais vous qui marchez encore sur la Terre, exploitez ce temps d’une manière utile et désirez seulement toujours le Seigneur, pour que vous n'ayez pas à goûter la mort, mais que vous viviez dans l'Éternité.

Amen

Se connaître soi-même – amour

B.D. 0471 from 18 juin 1938, taken from Book No. 10

Dans cette vie et dans l’autre seulement une chose a de la valeur, que l'âme se reconnaisse elle-même; seulement alors il lui sera possible de se développer vers le Haut. Le faire sans cette connaissance est totalement exclu, parce que dans l'obscurité spirituelle chaque action, soit ici ou bien dans l'au-delà, a seulement un effet matériel, il y aura à la de base toujours des intérêts matériels, et ceux-ci ne pourront jamais promouvoir le salut de l'âme. Donc lorsque l'homme sur la Terre accomplit de bonnes actions uniquement pour ce seul motif cela a peu de valeur. De telles actions ne sont pas considérées par Dieu, parce que leur force est insuffisante. Ce qui n'est pas fait par amour, n'est pas complaisant devant Dieu. C’est seulement un hommage rendu au monde.

Avec un esprit vivant l'homme devra reconnaître que la Terre, avec tout ce qui subsiste sur elle, est toujours seulement un moyen pour le but, et que donc les biens de la Terre ne doivent jamais être désirés, mais dans le monde tout doit toujours seulement servir et être reconnu comme terrestre, être évité ou employé pour pouvoir exercer des actions d'amour. Le Seigneur met entre vos mains d’abondants moyens qui peuvent vous guider vers le but éternel.

Mais vous les utilisez pour vous-mêmes, vous vous en réjouissez et les désirez ardemment, et ainsi ces moyens deviennent pour vous des œuvres du diable, avec lequel il cherche à vous attirer dans ses filets. Mais si vous reconnaissez l'inutilité de tout ce qui est terrestre et si vous vous reconnaissez vous-mêmes, alors vous remporterez la victoire sur de telles tentations. Donner tout ce que vous possédez pour aider le prochain apporte la plus grande Bénédiction. Si les connaissances spirituelles de homme sont mûres à point, de sorte que maintenant il puisse commencer un travail sur son âme, alors il poursuivra son but plein de zèle, et pour cela sa pensée le guidera toujours comme une étoile, parce qu’au travers de ses désirs il s'approche du Sauveur, et pour tout ce auquel il a renoncé librement sur la Terre il sera récompensé par la Proximité du Sauveur.

Plus involontairement il désire s’approcher du Sauveur, plus son cœur est remplit d’un profond amour, plus la nostalgie de son cœur sera comblée et plus la Proximité du Seigneur rendra heureux le fils terrestre, parce que tout, tout a ses racines dans l'Amour, qui a cela est déjà bienheureux ici sur la Terre, et dans l’au-delà il sera ultra-bienheureux dans la Proximité du Seigneur où tout est seulement pur Amour. Seulement lorsque l'amour remplit totalement votre cœur, votre pensée et vos actes sur la Terre seront conformes à l’esprit de l'éternelle Divinité. Donc pratiquez l'amour, et il vous en sera donné une mesure dans l'Éternité telle que vous serez ultra bienheureux dans la Proximité du Seigneur.

Amen

Servir – l'amour de la tâche

B.D. 0472 from 18 juin 1938, taken from Book No. 10

Un esprit éveillé sera donné à ceux qui se donnent au Seigneur en tout temps. De même qu’un pré fraichement recouvert de rosée abreuve toutes ses herbes, tiges et fleurs, ainsi sera aussi revigoré le cœur avec la Grâce divine pour qu'il puisse constamment puiser la volonté de vie, et il n'aura alors jamais à craindre de manquer de Force, parce que là où le Seigneur veut instruire des domestiques disponibles pour une fonction d'enseignement, il pourvoit toujours ceux-là avec la Force nécessaire.

Dans la tâche que le Seigneur te donne, tu reconnaîtras le Degré de Son Amour. Tu as déjà reçu quelques démonstrations de l'Amour et tu dois remercier le Seigneur pour cet Amour par une dévotion toujours plus altruiste, et alors le Mystère de l'Amour te deviendra clair, car l'unique moyen qui mène à Dieu reste toujours seulement de le servir avec toute ta force et ta volonté. Si tu veux faire cela, alors vite tu seras unie avec ton Sauveur et en toi tout sera devenu amour.

Et alors tu reconnaitras tout avec le cœur. Donne amour et bonté partout et tu recevras pour cela l'Amour du Sauveur, et ton travail pour le Seigneur sera toujours plus fervent, parce que Lui-même te pousse à cela, tandis qu'Il met dans ton cœur un chaud sentiment et le désir pour cette activité d'amour. Qui donne l’amour, recevra doublement l’amour. Qui sert le Seigneur, sera élevé et un jour il gouvernera sur beaucoup, et à ceux qui désirent contempler le Seigneur, le Seigneur se fera reconnaître, mais auparavant vous devrez libérer l'âme de son accablante enveloppe. Vous devrez former dignement votre cœur pour accueillir le Seigneur, seulement alors Il peut vous rendre heureux, mais alors vous brûlerez d'amour, et dorénavant votre plus fervent désir sera de vivre dans la Complaisance du Seigneur, de le servir avec tout le respect, de L’aimer avec tout votre cœur et de L’adorer car il est l'Être le plus sublime et le plus parfait en tant que divin Créateur du Ciel et de la Terre.

Amen

La Grâce divine

B.D. 0473 from 19 juin 1938, taken from Book No. 10

Peu parmi vous savent estimer la Grâce du Seigneur, car les hommes croient pouvoir atteindre avec leur propre force ce qui doit être le but de tous. Mais ils ne peuvent rien faire sans la Grâce de Dieu. Donc les hommes s’activent souvent sur une fausse voie; ils sont poussés à cela par leur volonté, ils ne s'occupent pas de la Grâce divine, ils ne la désirent pas dans la prière et ainsi ils dépendent seulement d’eux-mêmes. Et alors leur manière d'agir est purement humaine-terrestre.

Ceux qui se confient à la Grâce divine et au Seigneur seront toujours portés plus rapidement en avant. Parce que pour eux la connaissance est facile, ils atteindront une force de jugement plus pointue. La poussée du cœur la plus intérieure leur indiquera toujours la façon d’être complaisant à Dieu. La force de volonté sera fortifiée pour exécuter ce que prescrit le cœur. Ainsi la Grâce divine œuvre toujours plus intensément plus elle est implorée dans la prière, et ce qui ensuite aggrave encore l'âme sont seulement des épreuves plus légères envoyées pour fortifier sa force de résistance.

Pour le temps terrestre le dévouement au Seigneur suffit complètement pour s'assurer les Moyens de toutes sortes pour obtenir la Grâce, parce que le Seigneur n'abandonne aucun de ceux qui se confient à Lui. Il veut que tous les fils se tournent vers Lui, et donc Il les pourvoit richement, afin que leur chemin sur la Terre ne soit pas trop difficile pour personne. Et pourvu de cette Aide, la vie terrestre portera l'homme dans la direction qui est le but de son âme.

Ce qui maintenant semble inexplicable pour vous les hommes, ce que vous ne saisissez pas ou bien ce que vos doutes génèrent en vous, mettez tout cela sur le Cœur de votre Sauveur, Il vous donnera l'éclaircissement en toutes choses, parce que vous pouvez Lui parler comme les fils avec le Père, et vous ne serez jamais laissés sans réponse. Mais une chose est nécessaire, c’est que vous vous sentiez vraiment comme un fils envers votre Père, que vous croyiez pleinement trouver en Lui toute la Force du Père céleste et que vous deveniez dignes de toute Son Aide si seulement vous vous employez pour cela.

Sans la foi vous ne pouvez pas demander de tout votre cœur, et il ne peut pas alors vous être concédé la Grâce divine, parce que la foi sera toujours la première chose. Si vous croyez qu'il y a un Père dans le Ciel qui vous assiste comme un de Ses fils, alors il vous sera aussi facile de demander depuis le cœur le plus intérieur Son Aide et vous serez toujours bénie avec Sa Grâce.

La plus grande Joie du Ciel réside dans les fils de bonne volonté qui sont confiants. Cette foi et cette bonne volonté sont les conditions préalables à un chemin sur la Terre complaisant à Dieu, la Grâce du Seigneur soutient chaque désir et révèle au fils terrestre les Vérités spirituelles, et ainsi le chemin vers le Haut lui deviendra toujours plus facile tant que sa volonté et son cœur se tournent toujours seulement vers le Père. Et en étant dans Son Soleil de Grâce, vous n'avez rien à craindre pour votre vie terrestre qui puisse porter dommage à votre âme, parce que le corps peut passer, mais l’âme doit pouvoir entrer indemne à la fin des jours dans le Royaume céleste.

Amen

Compromis – l'acceptation de la foi - l'aide dans la misère mondaine

B.D. 0474 from 19 juin 1938, taken from Book No. 10

Il se passera du temps jusqu'à ce que les Paroles du Seigneur soient acceptées par les hommes, parce que dans leur aveuglement ils ne veulent pas reconnaître l’activité d'en haut. Et c’est justement pour cela que le sage Plan de Dieu est de rendre les hommes réceptifs aux Consolations à travers une pression toujours continue. Dans le bonheur l'homme ne veut jamais être poussé à tourner son attention vers des temps difficiles, mais dans le malheur il prête volontiers son oreille aux Consolations que la Parole de Dieu cache en Elle.

Vous apprendrez ce que le Plan de Dieu a prévu sur les fils de la terre. Un total changement des Lois aura pour conséquence que l'homme, compte tenu des contraintes imposées à sa volonté, sera forcé d’accepter des soi-disant compromis. D'un coté il refusera la foi qui enseigne une continuité de la vie après la mort corporelle, mais d'autre part il devra admettre que la plus haute Puissance revient à un Être Dieu, et que Celui-ci puisse intervenir là où la pression du pouvoir terrestre semble insupportable pour les hommes.

Il viendra un temps où la dureté des dispositions sera d'une telle ampleur que cela engendrera une résistance en règle. Dans une telle situation le fils terrestre cherchera ensuite de l’Aide auprès de la Puissance la plus haute. À la place de l'absence de foi il viendra ensuite le temps de la confiance, qui se manifestera par le fait que la résistance intérieure se brisera contre la Doctrine divine et la Parole de Dieu sera acceptée avec toute la ferveur.

Le pouvoir terrestre par contre devra se contenter avec des choses seulement mondaines, parce que des moyens extraordinaires sont à la disposition de la Divinité pour apporter un éclaircissement sur le champ spirituel. Dieu ne permettra jamais que dans un temps aussi difficile, dans lequel l'homme met sa confiance en Dieu et se conforme à Sa Parole, que celui-ci soit dupé dans sa confiance. Il s'acquittera des désirs de l'homme et devra visiblement intervenir pour ébranler le pouvoir terrestre, pour que soit renforcée la foi dans la Divinité et qu’en Dieu le Seigneur des âmes soient guidés en grand nombre.

Et lorsque celles-ci auront trouvé la voie, le pouvoir devra aussi disparaître, il se brisera sur la foi, qui est devenue beaucoup plus forte qu’auparavant, Parce que ce qui aujourd'hui manque encore aux hommes, leur arrivera avec l'Aide de Dieu, même s’il se passe encore du temps, parce que le Père dans le Ciel sait ce qui est utile à Ses fils. Et s'ils croient pouvoir atteindre tout cela sans l'Aide de Dieu, alors ils seront vite instruits sur quelque chose de mieux et se déclareront tout seul par eux-mêmes pour la vraie foi en Jésus Christ, le fils de Dieu.

Amen

La tâche des petites créatures et des hommes - l'activité terrestre et spirituelle

B.D. 0475 from 20 juin 1938, taken from Book No. 10

Tu tireras une incommensurable Bénédiction de ton travail, donc continue incessamment cette activité, et vaincs toutes les agressions du malin, parce qu'un fils de Dieu doit être vraiment croyant et confiant s'il veut accomplir quelque chose de grand. Ainsi aujourd'hui le Seigneur te gratifiera avec une Communication qui doit te donner la Force. Il t'aidera dans toutes tes difficultés si par une pensée tu implores l'Aide de ton Sauveur.

Alors nous commençons: Une armée d'êtres spirituels est chargée de créer l'environnement qui rend possible votre existence sur la Terre; pense à cela et ensuite cherche à t'imaginer combien de fois l'image de la nature change. Beaucoup de choses subsistent seulement un jour et ensuite tombent déjà dans la destruction, une quantité innombrables d’êtres s'incarnent de nouveau autrement, ainsi les herbes, les fleurs et les fruits s'acquittent de leur destination sur la Terre et passent, pour se lever de nouveau à la vie sous une autre forme.

Cela est un processus qui se répète de la même manière chez l'homme, seulement avec une durée de temps plus longue. Si maintenant le Seigneur impose à ces petits êtres et à ces formes une tâche pour réjouir l'œil de l'homme ou bien pour que la nature serve à soutenir le chemin de son développement en leur faisant exécuter de petites, voire très petites, activités qui sont nécessaires dans la Création et qui garantissent une subsistance continue, de cela résulte combien noble et complexe doit être la tâche de création d’un homme sur la Terre, combien elle doit être parfaite pour servir au perfectionnement ultérieur de chaque être humain.

Il ne peut pas être mis assez sérieusement dans le cœur de l’homme la nécessité d'exploiter le bref empan de temps qui inclut aussi une longue vie terrestre pour qu'elle corresponde entièrement au vrai but. Dans chaque situation l'homme voit sa vie d’une manière purement terrestre, il se voit mis devant des tâches qu’il doit remplir, et il doit admettre aussi la nécessité d’exprimer des demandes; mais il ne lui semble pas naturel qu’un travail spirituel lui soit aussi nécessaire, travail qu’il devrait exécuter encore bien plus consciencieusement que le travail que Dieu lui a assigné; son Créateur devrait être justement ce qui devrait occuper toutes ses pensées et ses désirs sur la Terre. Cela ne peut pas se saisir avec les mains, parce que c’est quelque chose de seulement spirituel, tandis que la tâche terrestre ne pourra lui apporter qu’une utilité matérielle.

La vie terrestre déroule son parcours sans interruption, que l'homme exécute l'activité qui lui a été assignée ou non, mais pour lui-même l'utilité sera plus ou moins grande. Ainsi la prédisposition spirituelle de l'homme ne sera pas une source de progrès ou de difficulté dans l'entière Œuvre de Création de Dieu, mais le succès ou l’échec générera seulement un effet sur son âme. Le bien-être corporel, que l'homme peut augmenter ou diminuer en s’acquittant de sa tâche sur la Terre, est seulement un concept temporel, avec la mort corporelle tout redeviendra sans valeur de même que tout ce qui servait à son bien-être.

Mais l'âme peut souhaiter ne pas mettre fin à cette situation. Dans ce cas elle doit supporter son état, qu’il soit perfectionné ou non, et dans la souffrance elle doit lutter ainsi indiciblement si elle veut améliorer sa situation, mais elle ne pourra pas arbitrairement y mettre fin. Ainsi donc l'homme doit reconnaître combien indiciblement difficile c’est pour lui de vivre sa vraie destination sur la Terre sans aspirer à aucun autre but que de ramasser des biens pour l'Éternité.

Amen

Prise de contact avec le Seigneur - le degré de maturité - l'activité d'enseignant

B.D. 0476 from 20 juin 1938, taken from Book No. 10

A-t-il jamais existé quelque chose sur la terre de plus précieux que d'avoir trouvé un contact intime avec le Seigneur et d’avoir été trouvé digne d'un affectueux Discours du plus divin Sauveur? Cela est un bien inestimable, et chaque fils terrestre ne peut pas se glorifier du bonheur d’être l’objet d'une telle démonstration de l'Amour de Dieu. Un tel rapport doit être exploité et évalué avec toutes ses Forces, et donc nous voulons exploiter chaque heure de la manière la plus large. Tu dois t’occuper du moindre mouvement de ton cœur, alors tu réussiras à recevoir nos messages dans un temps beaucoup plus bref, et ainsi nous continuons: le degré de la maturité spirituelle est déterminant pour l'activité d'enseignant d'un fils terrestre. Chaque pensée tournée vers le spirituel apporte un progrès, et sans cette fatigue on ne peut rien obtenir. Un aspect extérieur soigné aura toujours un bon effet sur l'environnement dans la vie humaine. Combien plus aura un bon effet une vie intérieure bien ordonnée sur tout ce qui vient au contact avec ce qui aspire au spirituel.

Ainsi l’homme doit d’abord chercher à faire le nettoyage en lui-même, c'est-à-dire chercher à garder ce qui est noble et à se séparer de l'ignoble, de soumettre des pensées, ses paroles et œuvres à une constante purification, de sorte qu’il soit clairement reconnaissable comment un être humain peut se transformer par un travail sur lui-même, c'est-à-dire sur son âme.

Dans un tel ennoblissement de lui-même quelques hommes retrouvent le retour à la vie, laquelle jusqu'à présent avait été méprisée. Ils ont appris à contempler avec des yeux spirituels, à reconnaître leur destination, aimer leur divin Créateur et trouver la volonté pour servir. Et ainsi ils se sont rapprochés de l'éternelle divinité, ils se sont rendus dignes d’une haute tâche dont l'accomplissement les rendra outre mesure heureux.

Si tu considères ce chemin de développement de toi-même, alors une profonde, une très profonde gratitude pour le Seigneur et Sauveur comblera ton cœur, parce que tu sens qu'il a été tissé un fil entre toi et l'au-delà, fil qui te relie avec le Père céleste pour toute l'Éternité. Les Enseignements que le Père te donne, doivent te donner une opinion totalement nouvelle de la Bonté et de l'Amour du Seigneur. Il ne suffira pas que cela soit seulement écrit. Tu dois les accueillir dans ton cœur avec tout ton sérieux et ta bonne volonté, tu dois vivre en rapport avec ces Enseignements et les rendre autant que possible accessibles au prochain. Alors la Bénédiction de ces Paroles aura toujours plus d’effet sur toi-même. Tu seras éclairée dans l'esprit, tu trouveras force et Consolation dans la Parole de Dieu et tu auras seulement le désir de te dédier entièrement à l'amour pour que tes actes soient toujours meilleurs et tu aspireras à une liaison toujours plus intime avec ton Sauveur.

Et ainsi chaque accueil sera un grain de semence, qui devra bourgeonner et porter de multiples fruits. Et ta tâche sera infiniment bénie pour toi et ton prochain. Fortifie-toi toujours avec de nouvelles actions d'amour et consciencieusement et richement tu seras pourvu par le Seigneur pour que la Terre soit de nouveau un Trésor de Sagesse céleste pour tous ceux qui veulent avoir ce Trésor.

Amen

Les sages de l'orient – l'Amour du Sauveur

B.D. 0477 from 21 juin 1938, taken from Book No. 10

Ma Fille, qui, comme les sages d'orient, sacrifie en signe d’adoration tous ses trésors à l’Enfant, celui-ci est bénit par l’Enfant et Il lui donne Son Amour. Et qui possède l'Amour du Sauveur, est indiciblement riche. Mais si maintenant ton Sauveur t’impose une tâche afin de t'employer pour Lui et de répandre Ses Enseignements parmi les hommes, de leur donner connaissance de l’Amour bienveillant du Père céleste pour Ses fils, alors il se passe la même chose qu’aux sages, une Étoile brille pour toi, elle te guide à la rencontre du Sauveur.

Ma chère fille, tu Me trouveras, si seulement tu as de la nostalgie pour Moi. Chaque très petit sacrifice que tu M’apportes dans le temps et dans le travail, te procurera l'Amour de ton Père céleste, et chaque ligne que tu écris dans cet amour est une grande œuvre de compassion pour l'humanité. Cherche à recevoir Mes Paroles, partout où cela t'est possible, emploie chaque temps libre pour dialoguer avec Moi Qui vous pourvois tous, et tu conquerras pour l'âme et l'esprit, parce que l'Esprit de Dieu te remplira et t'ouvrira des Portes qu'aujourd'hui tu es seulement en mesure de suspecter d’une façon lointaine. De la même manière tu reconnaîtras toujours davantage l'Esprit de l'Amour qui gouverne la Création.

Et si ensuite tu crois avoir trouvé la voie vers Moi, alors Je viendrai à ta rencontre sur elle et te laisserais contempler Ma Magnificence. La Maison du Père doit accueillir Ses fils, donc occupez-vous de devenir des fils de Dieu, pour que le Père puisse venir et vous porter dans Sa Maison dans Son Royaume et que vous ayez une part dans toute la plénitude de l'éternelle Béatitude, que vous puissiez vous exposer au soleil de l'Amour du divin Sauveur et soyez éternellement comptés parmi Ses fils.

Amen

Les esprits de l'air, du feu et de l'eau

B.D. 0478 from 22 juin 1938, taken from Book No. 10

Regardez, dans le bleu de l’éther se cache la Puissance du Très Haut dans le Ciel et sur la Terre. Tout ce que vous voyez autour de vous est Son Œuvre et Sa Volonté. Que ce soit une formation de vapeur, une lumière ou un air qui se manifeste sous forme de différents assemblages et unions et même sous différentes formations. Toute l'atmosphère qui vous entoure est déjà une manifestation voilée de la Puissance de Dieu. Les nuages passent sur vous en formant des images des plus incroyables, en changeant sans interruption leurs formes, les nuages sont un rassemblement de dépôts qui se lèvent suite à l’activité continuelle des êtres spirituels dans le royaume de l'air et qui vite se dissolvent, s'amassent et se rendent visibles à l'œil humain. Vous tous pourriez facilement jeter un regard sur le travail des êtres spirituels sur l’atmosphère, parce que cela se produit en continu devant vos yeux, car ce que vous désignez par le mot temps (climat) change continuellement. L'activité de tels êtres consiste à unir tous les esprits de l'air, de l'eau et du feu et les faire agir ensemble pour qu’un tel travail en commun vivifie durablement la couche de l'air qui entoure la Terre. Continuellement toutes les substances et les esprits de la lumière et du feu sont liées pour pouvoir agir plus intensivement et compénétrer toute l’atmosphère substantielle de la Terre, les esprits de l'air et de l'eau entrent alors en pleine activité, ils dissolvent les substances liées et apparaissent comme vent et pluie.

Telle est l'activité sur la Terre et autour de celle-ci, elle est la même partout, rien ne reste inchangé, rien ne reste arrêté ou neutralisé sur une marche. Tout pousse incessamment en avant, et cette activité se manifeste toujours dans de nouveaux phénomènes, pour que quelqu'un qui observe cela doive confirmer que tout cela relève d‘un Ordonnancement prescrit, afin de persuader ceux qui voudraient mettre tout cela de côté avec le simple mot «phénomène de la nature». Chaque phénomène de la nature doit avoir une explication et il ne peut jamais et encore jamais se lever tout seul par lui-même, c'est-à-dire sans la Volonté du Créateur, mais il doit toujours coïncider dans la cause et dans l'effet avec toutes les Lois de la Création, autrement il causerait une destruction totale, et il n'aurait pas pour conséquence de participer à la survie de la Terre.

Interruption

Les forces élémentaires et leur activité

B.D. 0479 from 22 juin 1938, taken from Book No. 10

Les forces qui se manifestent dans tous les éléments de la nature témoignent d’une certaine manière seulement de l'activité des êtres spirituels encore liés qui se rassemblent dans l'air atmosphérique de la Terre et montrent de cette manière leur existence. Chacun de ces êtres libres cherche l'incarnation dans une forme quelconque. Ils ont à leur disposition des forces extraordinaires, parce qu'au travers de celles-ci ils doivent prendre d’innombrables orientations sur la Terre, qui ont toutes plus ou moins leur motivation dans l'Œuvre de Création de Dieu. Maintenant cependant de telles forces élémentaires doivent s'adapter à l’Ordre divin relatif qui a réglé chaque activité de telles forces selon le sage Ordonnancement de la Création auquel tout doit être subordonné. Cela signifie qu'une force ne peut pas se manifester arbitrairement hors de la saison de l'année si pour l'exécution de son activité elle nécessite une saison déterminée et certaines contraintes de la nature. Là où de tels éléments entrent en action hors de leur vraie destination, alors ces êtres liés ne peuvent entrer ensuite en action en grand nombre que seulement si le plus grand amour des êtres spirituels préoccupés pour les fils terrestres peuvent imposer un arrêt à ces éléments de la nature avec la Volonté du Seigneur. Durant de telles catastrophes il se manifestera de toute façon aussi des forces qui détruisent sans retenue tout ce que Dieu Lui-même a fait se lever à travers Sa Volonté, mais une telle destruction sera limitée à un degré voulu par Dieu pour éclairer l'humanité. De tels événements peuvent avoir par conséquent quelque chose d’indiciblement bon, mais la Volonté de Dieu sera toujours déterminante et la vive activité de tels êtres spirituels peut parfois être admise par Dieu, mais aussi être empêchée à tout instant, parce que seule la Volonté du Seigneur gouverne maintenant et en tout temps et tout sur la Terre se plie à cette Volonté divine.

Amen

Les messagers de Dieu et leur travail

B.D. 0480 from 23 juin 1938, taken from Book No. 10

La disponibilité d'un fils terrestre pour recevoir la Parole de Dieu a pour effet qu'à tout instant les messagers de Dieu garantissent leur aide, et ainsi tous ceux qui sont prêts à servir Dieu unissent leurs forces en un temps très court. Le travail dans l'Au-delà et sur la Terre est tourné uniquement vers les âmes qui errent et se trompent encore. Le Seigneur prépare chaque arrivée et pourvoit les fils selon leur capacité spirituelle. Tous ceux qui ont à cœur le bien des hommes terrestres participent à une telle liaison entre la Terre et l'au-delà. Ils ont tous laissé des êtres chers sur la Terre ou avec qui ils sont liés en vertu de la Volonté de Dieu, et leur tendance constante est maintenant de guider les fils terrestres sur la voie droite. Cela est une entreprise très difficile tant que l'homme croit pouvoir marcher tout seul. Tout désir pour aider d'une âme errante est acquitté avec joie et volontiers, la prière de chaque âme qui implore est satisfaite et à chaque âme qui lutte il est apporté assistance. Parce que les messagers de Dieu peuvent faire beaucoup, vu qu’au travers d'eux agit la Volonté de Dieu. Et c’est ainsi qu’à toi aussi il est concédé une grande mesure d'aide parce que tu la désires et que tous les êtres qui t'entourent ont la même intention qui est de travailler pour le Seigneur et le Sauveur: de guider vers Lui des âmes et de sauver d’innombrables âmes de la misère et de la peine. Quelque soit ton travail il doit être tourné vers une unique tâche, tu seras soutenue toutes les fois que tu pries, dans chaque Communication t’arrive un message Du plus haut, chaque message doit avoir un effet bénéfique sur la Terre, et son contenu doit toujours servir à réveiller les cœurs qui sont dans l'obscurité spirituelle et les porter vers la Lumière. Sur la Terre se trouvent beaucoup de ces âmes errantes, toutes sont exhortées par le Seigneur et à toutes il est porté la Communication de l'éternelle Divinité, mais seulement peu désirent la Lumière et à celles-ci on doit venir à leur rencontre avec tout l'amour nécessaire, pour qu'elles trouvent la voie droite et soient aussi disposées à continuer sur la même voie tant qu’elles vivent sur la Terre. Chaque instant qui guide vos pensées vers la Divinité, est Lumière. Et chaque chemin est droit lorsque vous l’entreprenez dans la volonté d'arriver à Dieu. La volonté seule est suffisante pour que Dieu vous envoie Ses messagers, alors en suivant toujours seulement la voix du cœur, vous ne pourrez plus vous tromper. Vous ne savez pas combien plus facile deviendra la vie terrestre lorsque vous aurez trouvé Dieu, et combien peu de crainte vous aurez de la mort, parce qu'alors pour vous il n’existera plus aucune mort, vous vivrez dans l'Éternité si vous vivez et mourez dans le Seigneur, alors la mort sera pour vous seulement un passage dans la gloire éternelle où vous pourrez contempler Dieu Face à face.

Amen

Il ne peut y avoir de bons rapports avec le Père sans la reconnaissance de Jésus Christ

B.D. 0481 from 23 juin 1938, taken from Book No. 10

Au cours d’une lutte infiniment longue vous avez acquis la Grâce de vous incarner sur la Terre; au début vous étiez près de la Divinité; vous pouvez vous approcher de nouveau de la Divinité seulement à travers l'unification avec Elle, vous ne pouvez pas accueillir Dieu en vous si vous refusez cette Même Divinité, Dieu le Père et Jésus Christ ne font qu’Un. Mais comment pourriez-vous vouloir appeler Dieu votre Père et en même temps refuser Jésus Christ?

Essayez d'accueillir en vous l’Explication suivante: Un père met de coté très consciencieusement pour son fils une part importante de ses avoirs afin de l’employer pour instruire ce fils dans tous les arts et les métiers, mais maintenant ce fils ressent tout à coup une aversion envers son père. Peut-il alors encore prétendre être pourvu affectueusement? Ne cherchera-t-il pas plutôt, s'il réfléchit un peu, soit à vaincre l'aversion soit à renoncer à tout soutien provenant de la grâce du père?

Si maintenant le Père céleste veut faire parvenir au fils terrestre toutes ses Grâces pour lui procurer l'éternelle Béatitude, et que le fils terrestre s'oppose à Celui Qui a conquis pour lui cette Béatitude sur la Terre, alors il devra ou renoncer entièrement à toute Gloire, ou bien se vaincre lui-même et apprendre à aimer Dieu le Seigneur et chercher à établir un rapport de cœur avec le Père.

Mais le rejet conscient de la Divinité de Jésus établit avec Lui un rapport hostile, et alors Dieu ne peut jamais plus pardonner dans l'au-delà à un tel homme les actions accomplies sur la Terre comme le fils terrestre s'y attend, parce que lui-même ne se considère pas comme fils du Père. Il n'accepte pas ce qu’il pourrait recevoir de la Main du Rédempteur, ne peut pas avoir une part dans les Bénédictions de l'Œuvre de Libération et de ce fait il ne peut pas ramasser là où il n'a pas semé.

Uniquement grâce à Jésus Christ la vie terrestre est devenue ce qu’elle doit être, l’école de la connaissance. Mais qui craint la connaissance et s'arrête consciemment dans l'obscurité, à celui-ci la vie terrestre ne pourra pas procurer le succès, c’est pourquoi le Seigneur promet le succès seulement à travers Sa Doctrine, mais qui peut accepter les Enseignements et refuser le Maître?

Et ainsi la vie sur la Terre sans la foi en Jésus Christ peut être agréable aux yeux des hommes, mais devant Dieu elle ne subsistera pas, parce que Dieu Lui-même est venu sur la Terre pour les hommes et leur a donné Lui-même Sa Doctrine à travers Ses Paroles. Ceux qui l'écoutent et l'acceptent seront dans la Bénédiction, mais ceux qui refuse le Seigneur Lui-même ne pourront pas accueillir en eux Sa Parole, et leur part sera une horrible lutte dans l'au-delà, tant qu’ils n'auront pas trouvé la connaissance et avec celle-ci finalement aussi leur divin Sauveur et Seigneur, Jésus Christ.

Amen

La Force de Dieu – la contemplation intérieure - le désir

B.D. 0482 from 25 juin 1938, taken from Book No. 10

Plus intimement tu cherches la liaison avec le Seigneur, plus facilement t'arriveront Ses Communications, parce que l'activité spirituelle est toujours équivalent à la Force qui coule du Seigneur dans l'être humain. Si maintenant le Seigneur peut agir au travers des êtres parfaits qui se lèvent en Lui, alors cette Force pourra se manifester toujours plus fort et enfin elle pourra agir directement. Cela est un processus qui équivaut à agir en restant loin des rayons du soleil. La force de ces rayons n'est pas toujours également forte, si auparavant ils doivent passer beaucoup d'obstacles, alors la Force est affaiblie et arrive sur la Terre avec une intensité moindre, ainsi la Force de Grâce qui rayonne du Seigneur touchera le cœur beaucoup plus fortement et plus intensément lorsque celui-ci est pour ainsi dire apporté au Seigneur totalement ouvert. Un unique instant de dévouement le plus intérieur peut attirer la Force divine d’une manière si forte que cet unique instant ouvre au fils terrestre un savoir grâce à la contemplation intérieure. En un tel instant tous les obstacles corporels et spirituels sont dépassés, et alors l’Activité de la Divinité dans les fils d'homme devient évidente, de sorte que tous les doutes sont bannis d'un tel cœur. L'âme humaine veut être soutenue, veut être nourrie continuellement par la Grâce de Dieu, sans celle-ci elle n'est pas en mesure d'entreprendre la lutte contre son enveloppe qui la retient. Mais là où se manifeste la Grâce de Dieu de sorte qu’il lui soit concédé un regard dans la Vie spirituelle, là la volonté d'une telle âme devient très grande, et elle atteint son but par-dessus tous les obstacles. La Divinité agit en calmant le désir seulement pour qu’il ne devienne pas une Garantie pour la Béatitude céleste, mais sinon seulement en attisant le désir. Plus le cœur est ardent et désireux pour le Sauveur, plus de clairs regards peuvent être donnés, mais toujours seulement pour inciter à une nostalgie encore plus ardente pour le divin Seigneur. Cette nostalgie est calmée seulement lorsque le fils terrestre sera entré dans le Royaume éternel. Mais dans Son indicible Amour et Bonté le Seigneur permet à Ses fils sur la Terre temporairement de pressentir ce qu’est la Béatitude. Il perçoit les plus délicats mouvements du cœur, et là où l'esprit est ainsi préparé, et s'il est trouvé digne pour une telle Grâce extraordinaire, là brille ensuite le divin Soleil de Grâce et avec Sa Force il dirige et comble un tel cœur de fils.

Amen

Les épreuves – la force de résistance - Vivre ou mourir pour le Seigneur

B.D. 0483 from 25 juin 1938, taken from Book No. 10

Tu vois, Ma fille, les épreuves que le Seigneur envoie à Ses fils sur la Terre sont là pour s’assurer qu’ils résistent aux tentations et restent actifs selon Sa Volonté malgré les adversités et les difficultés apparentes ou bien si, découragés, ils abandonnent vite leur but et n'exécutent ainsi pas la Volonté du Seigneur. Chaque résistance a l'avantage de stimuler un fils de Dieu à lutter, et qui combat pour le Seigneur, sa force de résistance doit être éprouvée, pour qu'il puisse résister aux agressions.

Pour cette raison il t'arrive autant d'Enseignements, dans lesquels tu dois d'abord fortifier ta foi, et tu dois même lutter pour avoir cette forte foi. Parce que si tu es inactive, une forte foi cédera et sera affaiblie, tandis qu'une foi forte qui a été conquise durement, ne vacillera pas aussi facilement. Un enseignement toujours facile ne te mettrait certainement pas en danger, mais dans les tempêtes que les combattants de Dieu subissent, tu pourrais facilement endommager ta foi, donc Je dois la stimuler toujours plus et te faire combattre pour elle, alors tu mûriras pour ta mission. Donc souffre, combat et prend confiance en Moi, tu dois toujours et constamment savoir combien providentiellement J'assiste de toutes les façons les Miens, bien qu’ils ne sentent pas vraiment Ma Proximité. Je dois Me tenir loin, pour Être cherché et désiré, parce que la paresse de l'esprit peut détruire tout ce que Mon Amour a édifié. Mais la lutte maintient éveillé et actif, et ainsi doivent être Mes combattants.

Leur tâche sera de Me porter toujours dans leur cœur, et de se fortifier pour chaque lutte, de transmettre la Parole de Dieu aux hommes là où celle-ci n’est plus ouvertement offerte. Et alors le courage et une sainte ferveur pour Ma Parole doivent surgir, le cœur doit s’enflammer d'amour pour le Maître de cette Parole, ils doivent être prêts à mourir pour le divin Maître, c'est-à-dire donner leur corps, sinon la Parole de Dieu ne peut pas pénétrer parmi les hommes.

Et seule la foi peut apporter tout cela, seul celui qui croit fermement donne tout pour son Sauveur, parce que pour lui il existe seulement un unique but, servir son Seigneur, comme le Seigneur le veut. Vivre ou mourir, le fils terrestre doit accepter avec gratitude les deux choses de la Main du Père divin. Vivre pour le Seigneur est la Loi divine, et mourir pour Lui est une Bénédiction, parce que donner tout pour le divin Sauveur rend le fils terrestre digne des Promesses du Christ, et le Seigneur Lui-même l'accueille dans Son Royaume.

Le Seigneur impose une Confiance infinie à Ses domestiques qui reconnaissent Sa Grâce et cherchent à s'acquitter de leur tâche de toutes leurs forces. Mais pour cela il faut un cœur profondément croyant, et de cela il naîtra aussi un amour profond, qui est la condition préalable pour la contemplation spirituelle qui rendra de nouveau infiniment heureux le fils terrestre qui s’est rendu digne de cette Grâce.

C’est pourquoi vous devez tout d'abord vous préoccuper de rendre votre foi solide comme un roc, et avec cela tout le reste vous sera concédé, et vous n'aurez pas à craindre de devoir languir d’être écarté de la Grâce de votre Sauveur. Parce que ceux qui persévèrent dans le Seigneur sont éternellement dans Sa Grâce.

Amen

La confiance augmente la compétence - la mise en condition pour l’action spirituelle

B.D. 0484 from 26 juin 1938, taken from Book No. 10

Pour la grande Œuvre qui doit se lever sous tes mains, ce sera d’une grande utilité si tu te tournes toujours fidèlement vers le Seigneur. Il te guidera à travers tous les dangers, et Ses Voies seront toutes sagement choisies pour le but, et si tu adoptes ce point de vue, ton intérieur deviendra plus calme, et tu te soumettras avec toujours plus de dévouement à ton travail. À la Porte de l'Éternité tu seras bienheureuse si tu as toujours seulement travaillé pour le Seigneur et en Son Nom, parce que cette activité demande un grand dévouement, une grande efficacité et une confiance toujours fidèle dans le Seigneur. Le Sauveur te pourvoira d’une manière telle qu’à travers cela tu pourras reconnaître Son Amour. Te conquérir cet Amour te rendra indiciblement riche déjà sur la Terre et toujours plus apte à agir. Le Seigneur a choisi Les siens pour qu'ils prennent soin comme Lui des égarés. Il vous guidera et de Sa Main vous n'aurez rien à craindre, vous parlerez selon Sa Volonté, vous agirez en Son Honneur. Mais vous devez toujours Lui être soumis dans l'amour et Lui soumettre votre volonté. Le Seigneur a seulement besoin de votre complète bonne volonté. Alors vous serez toujours Ses représentants ici sur la Terre, c'est-à-dire ceux qui annoncent Sa Parole et entendent la Voix de Dieu.

Vous-mêmes vous serez mis dans une condition adaptée à votre capacité d'aimer qui, déjà sur la Terre, vous formera pour votre état futur d’êtres spirituels, qui entendez, voyez et ressentez ce que d'autres hommes ne sont pas en mesure de sentir, voir et entendre. Parce que l'Amour du Seigneur vous pourvoit avec tous ces Dons si vous les employez seulement pour le salut de l'âme de votre prochain et seulement dans la foi dans le divin Sauveur. Vous pourrez exécuter des actions dans la très pleine foi en Jésus Christ, le Fils de Dieu. Et vous recevrez toujours et continuellement Sa Grâce et à travers l’activité que le Seigneur vous a imposée, vous pourrez exécuter des choses toujours plus grandes. Parce que le Seigneur Lui-même est avec vous sur toutes vos voies. Il vous abrite et vous protège, Il vous guide sur les voies justes où vous devez vous acquitter de votre tâche. Il vous entourera toujours avec Son Soleil d'Amour et de Grâce, même là où il semble que le Ciel soit assombri de nuages de toutes sortes. Il sera toujours là, si seulement une pensée L'appelle, et Il s'unira indissolublement avec vous, si votre cœur est prêt à accueillir le divin Sauveur, votre Maître et votre Guide, le Père le plus affectueux. Lorsque votre cœur désire aimer, là l'éternelle Divinité, le Créateur du Ciel et de la Terre, s'unira toujours avec Ses créatures, qui sont éternellement Ses fils.

Amen

L'absence de foi est un obstacle

B.D. 0485 from 26 juin 1938, taken from Book No. 10

Rien n’est plus dommageable à un homme qu’une persévérance constante dans l'absence de foi. Non seulement il lui manquera la Force d'être actif spirituellement, mais à lui-même il lui sera enlevé la possibilité d'aspirer à une connaissance spirituelle. Comment pourrait être réveillé dans de tels hommes cette tendance s’ils s'occupent seulement avec des choses purement mondaines, s’ils n'ont aucune foi dans une mission qui est le vrai but de leur vie sur la Terre?

Seul tout ce qui est saisissable, visible et explicable avec leur intelligence a quelque influence sur ces hommes, mais tout le reste, la vie intérieure, le patrimoine spirituel des pensées et une possible continuité de la vie après la mort, ils le refusent avec indifférence comme si cela était des rêveries, et ainsi ils restent seulement dans la vie visible, vide de sens et remplie des jouissances du monde avec ses avidités et ses vices de toutes sortes, et ils ne laisse se lever en eux aucune pensée vers le Haut.

Mais maintenant à travers le sage Plan de Dieu chaque être est incarné dans une forme tant que l'âme de l'être n’est pas mûre pour une nouvelle forme pour un ultérieur développent dans une autre enveloppe. Ce qui est la tâche de toutes créatures vivantes doit être nécessairement aussi la tâche de l'être vivant le plus haut sur la Terre, c'est-à-dire de l'homme, et l'activité terrestre ne peut jamais et encore jamais suffire pour lui assurer un degré déterminé de maturité. Cette activité terrestre sert seulement au corps qui, après le bref temps terrestre, meurt, mais pas à l'âme qui habite dans ce corps.

Comment l’âme peut-elle maintenant se développer pour atteindre une maturité supérieure s’il ne lui est pas offert un minimum de nourriture spirituelle, si l'homme ne s’efforce pas de l'assister pour se libérer de l'enveloppe qui la tient liée à la matière et à ses chaînes? L'âme d'un homme qui n'a pas ce désir reste continuellement sur une basse marche, celle-ci souffre indiciblement s’il ne lui vient aucune aide déjà dans la vie terrestre, et dans l'au-delà elle aura à porter un sort extrêmement lourd.

Et tout cela seulement parce que l'homme manque de foi, parce que lui-même doit rendre compte pour tout ce qu’il a fait ou omis durant sa vie terrestre. Il a été laissé à l'homme la possibilité de faire ou de ne pas faire ce qu'il veut, vu qu’il lui a été donné la libre volonté. Mais une telle vie terrestre non reconnue et non utilisée se dissout en rien, l'âme après le décès terrestre reconnaîtra son erreur dans toute sa gravité et elle se repentira amèrement pour le temps terrestre passé inutilement et cherchera dans une lutte et un combat fatigants à monter une marche après l'autre, mais seulement après qu’elle ait acquis une première connaissance sur l'éternelle Divinité!

Et ainsi vous savez que la foi est nécessaire et que la Sagesse ne peut jamais et encore jamais se substituer à elle et que l’on ne peut connaître seulement intellectuellement la Création. Seule une foi enfantine unie avec un grand amour pour le Sauveur peut vous guider vers l'éternelle Béatitude, mais sans cela vous restez des créatures mortes, même si vous vous agitez au milieu du remue-ménage du monde. Vous êtes pauvres en esprit et vous ne pourrez jamais avoir une part des Bénédictions que pourrait vous donner une foi ferme, vous marcherez dans le noir tant que votre libre volonté n’acceptera pas la Lumière avec foi. Seulement alors vous pourrez atteindre le but qui est le sens de votre incarnation.

Amen

La volonté de servir – le réveil de la vie intérieure - la volonté

B.D. 0486 from 27 juin 1938, taken from Book No. 10

La vraie joie de la vie est toujours seulement la volonté de servir, parce que lorsque la Divinité exige de toi de Lui soumettre ta volonté, alors avec cela Elle te donne une activité qui te rend heureuse au-delà de toute mesure, parce que dans le fils terrestre s’installe la joie intime de se mettre au service du Seigneur, de renoncer par amour pour Lui à toutes les joies terrestres et de pouvoir accueillir en lui les Enseignements du Ciel. Et ainsi la volonté de servir récompensera ultra-abondamment le fils terrestre, parce que celui qui sert Dieu est très au-dessus des besoins terrestres.

Le Seigneur instruit toutes Ses créatures, et chacune exécute la Volonté du Seigneur, bien qu’inconsciemment, à travers l'activité qui lui est donnée comme tâche de sa vie. Mais l'homme n'est pas tenu par la contrainte à l'accomplissement de sa tâche terrestre, il est laissé totalement libre de créer librement sa vie et au cours de cette vie de choisir ou bien de servir Dieu, ou bien de ne pas Le reconnaître et croire pouvoir former son destin tout seul sans pour autant être désavoué pas un Juge éternel.

Si avec bonne volonté il se pose mentalement la moindre question concernant la Vérité il sera aidé dans sa quête de connaissance, parce que le Seigneur donne à tous les chercheurs la juste indication. Mais il sera difficile pour ceux qui sont entièrement sans foi que chaque mouvement du cœur pour la connaissance spirituelle ne soit pas étouffé, car ils voient seulement le monde et ses joies ou ses soucis et ne peuvent jamais détacher leurs pensées de ce qui est purement terrestre.

Là où il y a encore en eux une étincelle de désir de la Vérité, là où une pensée peut encore se lancer dans les régions spirituelles, là l'homme ne sera pas laissé seul, et son esprit acceptera le rayon de Lumière qui brille vers lui dans le noir de la nuit. Alors il commencera en lui-même une première analyse pour tout ce qui lui est arrivé jusqu'à présent, il verra passer sa vie comme une image dans un miroir, et alors se réveilleront en lui des pensées qui seront loin de ses opinions d’origine, il examinera, soupèsera, confrontera et trouvera beaucoup de vrai dans les Enseignements du Christ qu’il comprend seulement maintenant. Dès lors l'âme parcourt une nouvelle voie.

Mais comme tous les chercheurs il sera assailli de doutes, ainsi au début il rejettera toujours une pensée orientée vers ce qui est spirituel jusqu'à ce que cette idée s'affirme et soit acceptée fermement par le cœur et ainsi la vie intérieure de l'homme est stimulée pour une vive activité. Il doit toujours faire quelque pas, mais un fils terrestre qui a ce désir sera soutenu s'il a seulement une fois tourné sa volonté sur la question de l'au-delà terrestre. Seul celui qui repousse tout le spirituel ne peut pas être aidé aussi facilement, car autrement sa libre volonté serait rendue inopérante et aucun progrès de l’âme ne pourrait être atteint.

Une recherche constante à tâtons de la Vérité spirituelle rendra réceptif un fils terrestre pour toute Force spirituelle qui vient à sa rencontre. Là où l'homme désire avoir la Lumière, là une étincelle est déjà allumée. C’est seulement une petite flamme, mais celle-ci incite de nouveau à une recherche fervente, et la force du pouvoir des ténèbres est cassée. Chaque être humain doit seulement avoir fait le premier pas dans la libre volonté, alors ses pensées s’élèvent dans l'Infini avec le désir de venir plus près de la Vérité. Alors il a cassé l'enchantement qui le tenait enchaîné à la Terre, et dorénavant son esprit peut se lancer vers des Hauteurs lumineuses. Vous les fils terrestres vous devez seulement vouloir, tout le reste arrivera naturellement par l'Amour et la Grâce de Dieu, vous devez toujours seulement écouter les délicats mouvements de votre cœur qui vous guident sûrement et vous indiquent l'éternelle Divinité, et si vous La servez, vous recevrez la récompense dans la mesure de votre bonne volonté de servir, parce que Dieu promet à tous ceux qui Le servent, qu'un jour ils pourront gouverner durant toute l'Éternité.

Amen

L'Apparition du Seigneur figurativement

B.D. 0487 from 28 juin 1938, taken from Book No. 10

Dans une Lumière indescriptible – seulement visible à un être semblable à Dieu – se cache l'Entité la plus sublime et Elle peut Se rendre visible aux fils terrestres seulement figurativement, parce qu'un être terrestre ne pourrait jamais supporter cette Plénitude de Lumière. Donc le Seigneur a décidé de donner une Forme à Sa Plénitude de Lumière, qui vous permette à vous, les fils d'hommes, d’avoir la possibilité de Le voir devant vous et de pouvoir Le toucher lorsque vous êtes enflammés par le plus profond amour pour Lui, mais seulement comme une Apparition de brève durée et si faiblement qu'après il reste seulement un souvenir onirique. Quelque chose de plus serait insupportable pour vous qui demeurez encore sur la Terre, parce que cela vous rendrait incapables de remplir vos devoirs terrestres. Aucun être humain, lorsqu’il est encore aussi loin d’un état semblable à Dieu, ne peut supporter la Lumière directe de la Divinité, sans être totalement détruit. Mais le Seigneur demeure constamment sur la Terre près des hommes, souvent non reconnu, mais perceptible à travers Son travail affable. Et cette Plénitude de Grâce se manifeste parfois aux fils terrestres lorsque le Seigneur leur fait sentir Son très grand Amour sous forme d'une Manifestation proche d'eux, mais ces fils terrestres doivent se rendre dignes de Son Amour par la pureté de leur cœur et un respect très sérieux de Sa Doctrine, mais pour le temps de leur chemin terrestre ils sont avec cela pourvus avec une Force extraordinaire et ils doivent l'employer pour la conquête du salut de l'âme de leur cher prochain.

Interruption

Amasser des biens terrestres est une entrave

B.D. 0488 from 28 juin 1938, taken from Book No. 10

Chaque service qui est fait pour le Seigneur, que ce soit pour la diffusion de Sa Doctrine ou bien pour l'instruction des ignorants, sera complaisant au divin Sauveur, parce que chaque cœur servant est un fils de Dieu de bonne volonté, et avec cela il s'acquitte de la tâche de sa vie avec toute sa force. Mais la tendance de l'humanité est d’être tournée seulement vers la conquête de biens terrestres, cela fera vite apparaitre un vide qui fera à juste titre reconnaître la nullité du monde. Chaque gain terrestre est limité, périssable et totalement inutile pour l'Éternité. Mais qui sert ici sur la Terre, à celui-ci s'ouvre un Royaume qui est inépuisable en Sagesse et révèle partout le divin Créateur. Les hommes mauvais ne trouveront aucune joie dans l'activité spirituelle, à eux le monde donne pleinement ce qu’ils désirent, ils cheminent sur la Terre dans une totale ignorance, mais ils sont complètement rassasiés avec des jouissances terrestres et pour le temps de leur existence terrestre ils ne demandent aucun éclaircissement qui pourrait les limiter dans leur jouissance mondaine. Si la Doctrine du Christ pouvait leur apporter un avantage terrestre, alors ils deviendraient eux-mêmes adeptes de cette Doctrine. C'est-à-dire qu’extérieurement ils se présentent souvent comme les plus fervents représentants de la Parole de Dieu, mais ils ne s'unissent pas le moins du monde aux pensées spirituelles inhérentes avec cette pure Parole de Dieu, parce que leur position sociale est toujours uniquement déterminante pour leur existence ainsi que leur désir de gain. Et là où ils devraient être incités à donner, ils préfèrent plutôt renoncer à la foi. Mais le moindre progrès dans le domaine spirituel sera caduc si l'intérêt de l'homme est tourné exclusivement vers la conquête de biens terrestres. Mais à de tels hommes il sera donné des indications encore plus puissantes et plus diverses pour qu'ils arrivent à admettre l'inutilité de ramasser des biens terrestres. Mais alors ces hommes devront faire de grands efforts pour se procurer en peu de temps un progrès dans le domaine spirituel, qui doit leur faciliter leur séjour dans l'au-delà. Parce que le Seigneur prend soin de tous, Il n'oublie pas ceux qui marchent dans l'obscurité. Il veut donner la connaissance même à ceux qui sont trop des fils du monde, si seulement ils tiennent compte de ces signes et acceptent tout avec bonne volonté de la Main du Père, alors ce sera pour eux une Bénédiction, et cela augmentera le nombre de ceux pour qui est préparée la Vie éternelle en Jésus Christ, notre Seigneur.

Amen

L'animal et l'homme – l'activité – la Force

B.D. 0489 from 29 juin 1938, taken from Book No. 10

La vie intérieure de l'homme n'est pas toujours constituée de la même manière, l'homme doit souvent lutter et combattre pour pouvoir se faire sa propre opinion de ce qu’il a une fois saisi, mais il y aura toujours des moments où il saisira librement les doutes du cœur humain. Ceux-ci chercheront à détruire ce qui a été conquis jusqu'à présent, et cela peut conduire à une chute complète si l'homme se laisse aller avec indifférence à ces doutes. Mais à un homme qui aspire sérieusement à la Vérité, de telles épreuves animiques ne peuvent rien faire. Cela a seulement pour résultat une foi toujours plus résistante, et à la place des doutes atroces l’homme s'appropriera très vite une conviction arrêtée, et cela est de nouveau un pas vers le Haut. Le monde avec ses joies se mettra toujours en avant durant de tels temps et voudra soumettre l'homme. Alors il devra toujours faire preuve d’une grande prudence, parce que si tout se ligue contre le fils terrestre, alors pour lui il sera beaucoup plus difficile de résister à de telles tentations. Mais s’il se retourne plein de confiance vers Celui qui Seul peut l’aider, ses préoccupations lui seront enlevées. Mais maintenant il doit t’arriver une Communication d'une valeur spéciale, si tu es en mesure de suivre nos pensées:

Regarde le monde des animaux, et observe leurs caractéristiques. N'ont-ils pas chacun certaines caractéristiques qui se répètent dans tous les autres animaux semblables? Si tu regardes un cheval, qui en tant qu’animal noble sert l'homme, c’est un animal domestique qui lui est supérieur en force et en vigueur. À aucun homme il viendrait à l'esprit de garder un tel animal sans lui faire faire quelque activité, vu qu’il peut répondre à de multiples exigences et être utile à l'homme de nombreuses façons. Alors que par contre les poissons de toutes sortes servent l'homme seulement en tant que nourriture, et un autre emploi ne serait pas concevable. Cela doit inciter l'homme à se poser la question suivante: Un animal encore plus hautement développé pourrait-il percevoir l’aspiration de l'homme au patrimoine spirituel, et cela sera-t-il sans influence sur un tel animal? Une Force invisible émane-t-elle d'un homme actif spirituellement sur les animaux qui sont déjà sur la dernière marche possible avant leur incarnation comme homme, et quel bénéfice en tirent ensuite les animaux dans leur processus de développement? Et comment se manifeste ensuite une telle Force sur ces êtres?

À cela il doit t’arriver la réponse suivante: Le Seigneur pourvoit tous les êtres avec une Force qu’ils peuvent assimiler, elle doit faciliter leur vraie destination pour que dans un temps le plus bref possible ils soient dignes pour une nouvelle forme. Seul l'homme doit demander pour lui cette Force. Tous les êtres du Cosmos doivent puiser leur Force de Dieu, donc les animaux et les hommes dans leur activité purement animique ne sont pas très loin l’un de l’autre. A des intervalles de temps déterminées l'âme humaine s'unira avec celle des animaux pour une complète transformation, et par l’union des forces des deux êtres l'homme comme aussi l'animal en tireront une utilité, car la Force de Dieu agit extraordinairement fortement afin que le perfectionnement spirituel des deux les êtres puisse être atteint en peu de temps, de sorte que l'animal peut abandonner son enveloppe et s'incorporer dans une nouvelle forme, et que l'homme atteigne aussi une marche supérieure et cela grâce à la réunion de ensemble de ces Forces, mais une telle interaction entre l'âme de l'homme et de l'animal est d'un genre tel qu’elle est seulement très rarement reconnue par l'homme et nécessite une explication précise qui t'arrivera encore à travers l'Amour du Seigneur.

Amen

La souffrance comme preuve de l'Amour de Dieu

B.D. 0490 from 30 juin 1938, taken from Book No. 10

Que cherchent les hommes du monde? Tous cherchent à se rendre la vie la plus agréable possible et donc la vie terrestre doit leur être rendue toujours plus difficile, sinon ils n’en saisiront autrement jamais le but. Là où la Divinité voudrait aimer Elle doit employer des moyens qui mettent le fils terrestre dans un état de souffrance, là l'homme a souvent motif de douter de l'éternelle Divinité, et malgré cela c’est seulement son incompréhension qui ne La lui fait pas reconnaître. Qu’en serait-il de vous les hommes, si Dieu n'employait pas ces moyens? Comment le sens de l'Infini pourrait-il être réveillé pour que la sage Activité et Ordonnancement de l'éternelle Divinité apparaisse, si sur la Terre vous aviez tout ce que votre cœur désire? Vous ne viendriez jamais près de Dieu dans votre cœur, ce seraient toujours seulement les biens du monde que vous flatteriez, et vos âmes resteraient éternellement dans la nuit de l'obscurité. Si votre existence s'avérait non conforme à ce que vous indique vos sens alors déjà tous seuls vous chercheriez la Lumière de la Vie ailleurs, vous avez besoin de consolations et d'espoir, et vous les recherchez à l'Infini. Une Aide peut alors venir de là, mais vous ne voudriez jamais la prendre en considération lorsque la vie terrestre vous concède tout et vous contente. Présenter à l'homme la souffrance comme une preuve de l'Amour du Père céleste est souvent une fatigue inutile. Tous les hommes croient que l'Amour devrait se manifester seulement par des signes qui rendent heureux et ils ne reconnaissent pas la sage clairvoyance du Seigneur qui peut justement juger bien mieux de la cause et de l’effet de chaque événement et donc guide ainsi infiniment sagement et affectueusement le destin de chaque homme, pour le mener finalement là où il pourra goûter la Gloire et la Joie du Ciel. Là où nul autre que le Seigneur Lui-même se révèle, là tout doute doit être exclu et au Seigneur il doit être porté une très complète confiance, et si le Seigneur vous charge de souffrances, vous devez reconnaitre aussi dans celles-ci Son grand Amour parce qu'il n'est pas possible de vous former autrement selon Sa Volonté. Et si vous n'êtes pas en mesure de reconnaître cela, alors mettez toute votre vie terrestre de fils dans Sa Main et faite-là avancer comme elle vous est offerte, et croyez que Celui qui habite au-dessus de vous sait ce qui est bien pour Ses fils, parce qu'Il vous aime et veut vous guider vers la Béatitude éternelle.

Amen

Mise en garde concernant les doutes – Affectueux Avertissement

B.D. 0491 from 30 juin 1938, taken from Book No. 10

Vous qui êtes Mes enfants restez-Moi toujours fidèle, et ainsi Je veux vous bénir et vous distribuer Mes Grâces pour que vous viviez dans l’éternité. Mais toi, Ma fille, Je veux t’assister dans tous tes besoins, vu que ta volonté de te tourner vers Moi a jaillie d'un cœur pur, et dans une telle union avec ton Créateur ta Force sera constamment augmentée par de nouvelles actions, pour connaître la Vérité, et pour Me servir. Avec un cœur joyeux tu dois entrer en union avec Moi et toutes les difficultés tomberont loin de toi, parce que Moi-même Je te guide et Je ne permettrai pas que tu sois fatiguée dans tes efforts. Néanmoins sois prudente envers chaque doute, c’est un danger que tu dois toujours reconnaître, parce que rien ne peut persister sans Ma Bénédiction. Mais le doute est fait pour diminuer Ma Bénédiction si tu ne l'affrontes pas. Je tiens prêts un nombre infini d’Enseignements pour toi, J’attends seulement que ta foi se solidifie. Pense toujours seulement que chaque doute est une entrave pour arriver à Moi et tu le vaincras parce que tu Me désires. Je te transmets sans interruption un savoir sur des choses qui sont dédaignées par les autres, et chaque Communication doit te fortifier, mais si tu fais entrer le doute dans ton cœur, tu diminues alors la Force (de ta volonté) qui fait que t'afflue de telles Communications. Donc affronte tous ces doutes avec une confiance ferme et ton Sauveur t'aidera. Ne les laisse pas se lever, mais supprime-les avec toute la force de ta volonté, parce qu'ils te volent la Grâce la plus grande, celle de la profonde prise de contact avec ton Sauveur et c’est à cela que tu dois tendre de tout ton cœur. Rien ne doit être trop lourd pour toi, pour que tu sois digne de ce bonheur, car elle te libère de tout ce qui te charge et elle te rend heureuse outre mesure. L'Amour du Ciel prend sans interruption soin de ses fils de la Terre qui sont actifs pour le Seigneur, aucun ennemi n’a pouvoir sur toi, si toi-même ne le lui concèdes pas. Puise courage, force et foi dans les Enseignements du Seigneur, et ainsi fortifiée tu vaincras tout ce qui se met sur ton chemin. Tu sortiras victorieuse d'une telle lutte intérieure, parce que ton Sauveur est à ton coté et qu’Il te protège sur toutes tes voies.

Amen

Communication sur l'Intervention divine

B.D. 0492 from 2 juillet 1938, taken from Book No. 10

La Vérité est transmise à beaucoup d’hommes, mais ils la repoussent à cause de leur incrédulité, parce qu’ils désirent avant tout passer leur vie libres et sans contrainte. Si maintenant le Seigneur attire leur attention, alors leur esprit se détourne obstinément et refuse absolument d'accepter de telles Vérités, alors au Seigneur il ne reste plus que le recours à la contrainte pour qu’au travers d’épreuves de toutes sortes ils réfléchissent sérieusement sur le but de leur existence. Malgré cela ces hommes ne suivent pas de telles indications, ils préfèrent regarder avec mépris la mort plutôt que de faire face à toute adversité, mais ils ne changent en rien ni eux-mêmes ni leur opinion. À ces fils terrestres particulièrement obstinés le Seigneur devra arriver avec des signes particulièrement forts qui ébranleront leurs théories de la vie et tout à coup ils se trouveront affligés face à l’action de la nature. Mais avec Sa Miséricorde et Sa Clémence le Seigneur cherche à agir sur tous ceux qui marchent sur la Terre. Les hommes se sont actuellement bien trop appropriés le monde, et se sont rendus ainsi affranchis de la Grâce de Dieu, le monde leur laisse seulement prévaloir leur savoir terrestre, il veut rendre les hommes malléables à leurs désirs matériels et pour cela les instruire avec des explications terrestres pour tout ce qui est insaisissable, mais elles sont très loin de la Vérité. Parce que là où aujourd'hui prend pied un enseignement qui met en premier l'Honneur à Dieu et prescrit d'abord à l'homme des devoirs envers Dieu, là le pouvoir terrestre est cassé, et cela doit être empêché à tout prix. (02.07.1938)

Et ainsi il arrivera que vite seront ouvertes toutes les portes pour la réception de la Parole que le Seigneur Lui-même a enseigné sur la Terre. Personne ne pourra résister à cette Parole s’il lui est donné la tâche d'entrer en liaison avec le Seigneur du Ciel et de la Terre. Car tout à coup tout ce qui auparavant était encore renié deviendra compréhensible, parce que la volonté de l'homme de faire ce qui est juste imposera dorénavant ses effets et fera apparaitre que l'homme désire la Nourriture spirituelle, et la juste Nourriture sera la Parole de Dieu. Et avec cela la foi sera plus forte que la croyance dans le pouvoir terrestre. Les hommes changeront leurs opinions avant qu'un homme terrestre qui est familier avec la Parole de Dieu ne se sépare d’Elle. Peu importe ce que le monde vous offrira, tout sera totalement inutile comparé à ce que le Seigneur Lui-même vous a donné et que vous devrez conserver comme don de Dieu durant toute l'Éternité. L’ultime Jugement promet Miséricorde à ceux qui ont quitté la Terre dans l’ignorance de la Doctrine de Dieu ou qui se sont trompés, mais le nombre de ceux-là sera petit parce que maintenant l'attention est attirée partout sur la grande question du rapport entre le fils terrestre et son Créateur, et sur la Divinité de Jésus Christ. Est-ce que quelqu'un pourra encore rester dans l’ignorance complète compte tenu des tendances actuelles de tout détruire et de mettre en œuvre quelque chose de totalement nouveau? Chacun n'est-il vraiment pas intéressé à cela lorsqu’il s'agit du salut de l'âme de chaque individu? Tout le Mystère de l’incarnation du Christ a été révélé maintenant d’une manière évidente, les hommes doivent seulement laisser ouverts leurs yeux et leurs oreilles, et personne ne pourra échapper à cette question ardente. Même si tous reconnaissent sérieusement l'importance de cette question, s’ils se rendent compte que le salut de leur âme dépend de la réponse à cette question, combien d’entre eux sacrifieront tout lorsqu’ils s’approcheront du cœur de l'affaire, cela dépend uniquement de la volonté de chaque individu. Dieu a donné aux hommes en tous temps des prophètes, Il s’est fait remarquer par eux et s’est annoncé Lui-même au travers d’événements de toute sorte, mais plus l'humanité se croit sage, plus obstinément elle se ferme à des telles Indications et aux Révélations du monde de l'au-delà. Il est bien plus facile d’orienter les hommes vers une nouvelle affaire à travers des promesses terrestres que de les guider à la Lumière avec la pure Vérité divine, parce que celle-ci ne scintille pas et ne brille pas comme tous les avantages terrestres offerts aux hommes. Plus simple et naturel est un Enseignement, moins il trouve de résonance. Le Christ a enseigné aux hommes rien d’autre que l'amour. L'amour pour Dieu et pour le prochain, et pour cela Il a offert la Chose la plus magnifique, la Félicité éternelle. Ma vu que celle-ci n'est pas devant les hommes jusqu’à pouvoir la toucher, il leur est plus important de bien vivre leur vie terrestre. Ils cherchent à l'élever et à l'améliorer, mais ils ne pensent pas à la misère de l'âme après la mort. Et ainsi ils cèdent à tous les désirs du monde et même toujours plus ce qui a pour conséquence qu’ils sont capturés par le monde. Ils laissent les avantages terrestres être le moteur de leurs actes et de leurs pensées et abandonnent la foi qui ne leur offre rien de tangible pour le temps de leur vie. Tout pouvoir qui pressent cela exploite chaque occasion et s’arroge tous les droits qui reviennent uniquement à Dieu. Qui réfléchit sur cela, reconnaîtra vite que rien de terrestre n’est pérenne, pour combien il puisse être bon et consolidé dans la splendeur, parce que seul le Seigneur a un unique Droit sur la vie et la mort et a le pouvoir de détruire la matière ou bien de la faire disparaître. Et ainsi commence ensuite toujours la lutte, où la plus sublime Entité doit intervenir contre les agressions qui s’amassent contre la Très Haute Divinité, contre les Commandements et contre les Enseignements de cette Divinité.

Pour la vie terrestre seule l'homme n'a vraiment besoin d'aucune foi, parce que quelle importance pourrait avoir une vie plus brève ou plus longue si elle se finissait avec la mort du corps; si un homme avait vécu sa vie dans telle ou telle opinion, cela serait totalement indifférent. Mais qui peut apporter seulement la moindre démonstration convaincante comme quoi la vie est vraiment finie? N’oubliez pas que dans tout litige, s'il vous a été possible de fournir des preuves du bienfondé de vos opinions, il n’a jamais été possible d’apporter la moindre preuve de l'inutilité de la Doctrine du Christ. Et si vous n'en êtes pas entièrement certains, alors tournez-vous vers le Tout-puissant, pour qu'Il vous donne une lumière, et Lui ne vous laissera vraiment pas demander en vain. Mais si vous voulez le faire avec votre propre intelligence cela sera une terrible erreur qui enveloppera votre âme dans la plus profonde obscurité et il vous sera indiciblement difficile de vous en libérer. Acceptez avec gratitude ce que Dieu vous envoie, et ne jugez pas, car pour cela il vous manque la capacité. Aussi soyez attentifs au temps qui vient, car le Seigneur vous fait arriver des Avertissements visibles pour vous guider sur la voie droite, vous qui êtes en train de tomber dans l'abîme, alors invoquez le Père dans le Ciel pour être éclairé.

Amen

L’extinction de la Lumière – les Signes de la Grâce divine - le pouvoir terrestre

B.D. 0493 from 2 juillet 1938, taken from Book No. 10

Tout le mal dans le monde subsistera et trouvera résonance avant le Bien. Ainsi nous t'avertissons de nouveau que dans peu de temps le mal aura trouvé accès parmi les hommes au point que le Seigneur devra intervenir pour ramener de nouveau les hommes dans l'Ordre divin. Si ce qui est noble veut s’affirmer, alors il devra y avoir auparavant une lutte qui aura un effet horrible, parce que l'humanité ne suit pas volontairement les Indications du Seigneur, mais s'approprie plutôt tout ce que les puissants de la Terre lui imposent comme commandements. Et ainsi ils réussiront à faire éteindre la Lumière dans tous les pays, et donc Dieu devra combattre avec tout Son Amour, Sa Patience et Sa Persévérance pour ces âmes si elles veulent être de nouveau accueillies dans le cercle de ceux qui se sont sortis de l'obscurité pour aller vers la Lumière. Ce qui se produira alors signifiera, que ce soit pour les combattants pour Dieu, comme aussi pour les créatures encore aveugles sur la Terre, un signe indubitable de la Grâce divine. Les premiers reconnaîtront avec gratitude et respect l’Action de Dieu, quant aux autres ils seront pleins de stupeur et d’appréhension pour la Main du Dieu éternel, et les plus reconnaissants accepteront la Lumière et se détourneront du monde. Mais de ceux-là il n’y en aura seulement que peu. Le monde ne lâche pas facilement ceux qui ont d'abord goûté ses joies. Ce que leur offre l'Éternité, ils ne le désirent pas, parce qu'ils sont sans foi et avec cela ils n'attendent rien pour eux après la mort corporelle. Et là où toute foi aura été détruite de cette manière, là il sera fait de sorte que l'homme soit préservé le plus possible de la cécité spirituelle, et qu’il ne dirige pas ses pensées dans un sens qui pourrait être préjudiciable pour ce pouvoir terrestre. L'homme qui a une foi vraie et profonde ne peut jamais se donner totalement au monde, car le monde et ses gouvernants exigent un dévouement total comme caution pour ceux qui reconnaissent inconditionnellement son pouvoir. Mais là où la foi en Dieu a pris racine profondément dans l'homme, là le fils terrestre se confiera uniquement au Père, le servira en toutes choses et donc il viendra souvent en conflit avec la tâche que lui auront imposé les puissants de la terre, et là où des opinions sont en conflit, une seule volonté peut gouverner, mais là où sur la Terre le pouvoir régnant s'oppose à la Puissance divine, là le Seigneur Lui-même devra envoyer la misère sur les hommes, seulement alors le fils terrestre sera mis dans l’obligation de choisir, soit d'abandonner Dieu le Seigneur ou bien de Lui appartenir éternellement. Que cela soit clair pour vous les hommes sur la Terre, votre demeure dans la vallée terrestre ne durera plus longtemps si vous ne voulez pas accepter la Doctrine du Seigneur. Le temps de Grâce sera vite terminé, donc utilisez-le sagement, cherchez à vous approcher du Seigneur et priez pour obtenir la Force de penser et de faire toujours et constamment ce qui est juste, alors il vous sera donné la Grâce et vous la reconnaîtrez, et il vous sera donnée une Lumière, pour que vous parcouriez la voie droite qui mène au but, à la rencontre avec la demeure éternelle.

Amen

La Proximité du Seigneur – la confiance enfantine - la Forme la plus simple

B.D. 0494 from 4 juillet 1938, taken from Book No. 10

Les jours de ta vie passent dans une activité codifiée, de sorte que tu ne doives jamais craindre d'être préoccupée pour ton bien-être corporel, parce qu'il te sera toujours donné ce qui te sera nécessaire pour la vie sur la Terre. Mais dans toute ton activité tu ne dois jamais oublier le Seigneur, ce qui est autour de toi passera, mais ce qui est au-dessus de toi restera existant dans l'Éternité. Et donc pour toi doit être important seulement le salut de l'âme tant que tu vis sur la Terre. Le Sauveur demeure toujours près de toi, donc Il cherche à te rendre toujours seulement digne de Sa Proximité. À vous les hommes il vous est réservé de vous approcher pleins de confiance du Seigneur ou bien de rester loin, mais ce sera toujours un avantage pour celui qui cherche la Proximité du Seigneur, parce que le Sauveur l'accueillera avec tout Son Amour. Il se réjouit de chaque fils qui Le cherche et vient à Lui avec confiance comme un fils. Il prendra un tel fils sans retard sur Son Cœur et Il le fera participer à toutes Ses Grâces et Ses Joies célestes. Il lui fera connaitre toute Sa Sagesse, Il lui donnera la Lumière et Il l’irradiera avec Son Soleil de Grâce et réjouira son cœur de toutes les manières. Et pour chaque bonne action que ce fils accomplira, Il donnera témoignage de sa bonne volonté. Mais là où le Seigneur reconnaît la bonne volonté, là Il vient à la rencontre du fils terrestre avec toute Son Aide et Sa Grâce et Il fera en sorte que ce fils reste au nombre des Siens. Il lui donnera une vue plus vaste pour que son esprit demeure très au-dessus de la Terre et, bien que demeurant encore physiquement sur la Terre, il se tournera dans les sphères des êtres spirituels éternels. A partir de là il lui sera offert de l'aide lorsque le fils terrestre n’est pas à la hauteur des exigences que la vie spirituelle lui impose. Parce que cela est leur tâche: de pourvoir chaque être terrestre avec une Force extrême lorsqu’il a trouvé une fois la connaissance du Dieu éternel. Lorsque le Seigneur le manifeste Lui-même, alors Il le fait toujours dans la Forme la plus simple, parce que le fils terrestre ne doit jamais être entravé dans sa confiance enfantine afin qu'il trouve des mots simples pour dire au Père qu’il est Son fils le plus fidèle, et qu’il L’aime d’un Amour ardent et sûr. Et ce fils sera ensuite récompensé richement, il n'aura jamais plus à languir, ni corporellement ni animiquement. Il doit seulement désirer le Père de tout son cœur, il ne doit craindre aucune fatigue et accepter patiemment et résigné toute épreuve sur la Terre, parce qu’elle a été mise sur lui par le Père, il doit reconnaître que tout cela sert seulement pour le salut de son âme et que c’est toujours seulement une démonstration de l'Amour du divin Sauveur. Alors il atteindra sûrement le but, il accueillera le Seigneur dans son cœur et ne laissera jamais plus Celui qui n'abandonnera jamais Son fils dans l'Éternité.

Amen

Mondes de Soleils – la montagne qui crache du feu - Éruptions

B.D. 0495 from 5 juillet 1938, taken from Book No. 10

Tous les systèmes solaires sont en accord avec la grande Œuvre de la Création. Si vous vouliez tenir compte de tous les systèmes solaires, votre esprit se bloquerait complètement, parce que ceux-ci sont de dimensions qui dépassent la capacité de compréhension de l'homme. Déjà la Terre avec ses dimensions vous semble très volumineuse par rapport à ce que vous pouvez accueillir intellectuellement. Mais la Terre est seulement minuscule par rapport aux mesures des plus petits mondes solaires. Dans le Cosmos infini il y a un nombre immense de tels mondes solaires qui se distinguent par leurs dimensions, constitutions et genres, mais dans leur destination finale ils servent tous le même but, à savoir le constant développement vers le Haut des entités qui, sorties de Dieu, se sont séparés de Dieu et doivent à nouveau Le retrouver. Chaque corps solaire dans l'espace infini est aussi une Œuvre de Création comme la Terre. Seules quelques personnes peuvent comprendre que le soleil peut être comparé à une montagne crachant du feu. Toutefois cette comparaison deviendra compréhensible seulement si on pense que le Créateur a conçu très sagement l'intérieur d'une montagne comme la Terre afin qu’elle puisse être la demeure d’innombrables êtres, et que l'activité de ces êtres consiste à générer des éruptions illimitées au travers desquelles à nouveau toute la constitution de la montagne est exposée à des changements continus, de sorte qu’une partie des êtres puissent se libérer de leur enveloppe et s’ouvrir de nouveaux chemins dans d’autres régions sur et au-dessus de la Terre. Par conséquent le Créateur permet de telles éruptions avec sa pleine approbation, et qui perd la vie terrestre au travers de tels événements aura son activité sur la Terre limitée mais il ira à la rencontre d’une autre possibilité de développement. De la même manière les mondes solaires sont également des Créations que le Seigneur a mises dans le Cosmos dans le but constant que ces nouveaux corps célestes servent de point d’accueil. Dans leur intérieur des Forces insoupçonnées font rage et leur puissance inhérente est telle qu’elles jettent continuellement une partie de leur intérieur dans le Cosmos, là de nouveau elles saisissent des êtres spirituels et forment de nouveaux corps célestes totalement libres, et ces derniers sont équipés de tout ce qui est requis pour recevoir des êtres spirituels créateurs avec tout ce qui sert et est nécessaire pour vivre là. Mais chaque corps céleste sera toujours dans une certaine liaison avec le soleil dont il procède. Tout comme l'éruption d’une montagne crachant du feu retombe sur la surface de la Terre du fait de la force de gravité, de même un corps détaché d’un soleil restera dans le voisinage de ce soleil à cause de la force d'attraction de ce soleil, et même il sera continuellement nourri par ce soleil avec de la lumière et de la chaleur, sans lesquelles aucun corps céleste ne pourrait subsister dans le Cosmos. Seul le but de chaque corps céleste sera différent, et cela se fera toujours au travers de nouvelles conditions de vie, ce qui se traduira également par des réalisations toujours différentes en accord avec ce que ces êtres spirituels ont justement besoin dans leur lieu de séjour pour poursuivre leur développement, car ces êtres ont été envoyés là par le Créateur du Ciel et de la Terre et Celui-ci savait bien ce qui leur manque. Le Cosmos est infini, les êtres spirituels sont innombrables, et donc ils ont maintes et maintes fois l'occasion d’atteindre leur objectif fixé. Donc ne croyez pas que dans le Cosmos il existe seulement ce qui est visible pour vos yeux. L’Espace est infinie, infinie est la Puissance de Dieu, et infini est Son Amour pour Ses créatures. Pour cette raison tout a été créé par l'Amour et la Puissance de Dieu.

Amen

L'influence des êtres spirituels ignobles sur les hommes faibles

B.D. 0543 from 13 août 1938, taken from Book No. 12

Au voisinage le plus rapproché de la Terre se tient principalement le monde spirituel que le démon retient fortement lié à la matière et qui donc ne peut pas se libérer de son avidité pour les biens du monde. C’est une lutte toujours continue pour de telles âmes, elles ne peuvent pas se détacher et ne trouvent d’aucune manière l'accomplissement de leurs désirs, et ainsi elles cherchent continuellement à imposer leur volonté aux hommes faibles, et ainsi ces êtres spirituels causent de grands dommages dans le monde environnant les âmes sur la Terre, car elles-mêmes sont trop enclines à de tels désirs. Elles courront toujours le danger d'être occupées par de telles forces ignobles du monde spirituel, si elles-mêmes ne s’efforcent pas de dominer leurs instincts et leurs avidités, chose qu’elles pourraient bien faire si seulement elles le voulaient et accueillaient la Force nécessaire que donne la prière pour la résistance et si elles se réfugiaient dans des êtres spirituels bons, qui ne seraient que trop heureux de donner suite à un tel désir. Mais dans l'activité des êtres spirituels mauvais comme aussi dans celle des bons on reconnaît le pouvoir qu’ont tous ces êtres et qui fait appel toujours à la libre volonté de l'homme, à savoir: de quel pouvoir et de quelles Forces l’homme veut se servir. Le pire danger pour l'âme de l'homme est l'attachement au monde et à ses biens. Les êtres spirituels mauvais se servent bien trop de cela, et le danger est toujours très grand pour l'homme terrestre de bonne volonté qui y adhère car il se retrouve tellement empêtré dans ces bandes de créatures malignes, qu’il ne peut que difficilement s’en libérer et seulement avec l’aide de la Grâce divine qui ne peut lui concéder assistance que seulement s’il le désire. Aussi grandes que soient les tentations pour les âmes des hommes, dans la même mesure l’est aussi le nombre des êtres prêts à aider, mais sa volonté à chercher la liaison avec ceux-ci doit seulement toujours être active, et alors il ne sera jamais laissé sans assistance. Parce que la Bonté et l'Amour du Père céleste pourvoit incessamment Ses créatures, et en peu de temps il peut se dérouler un total changement dans un homme avide du monde, de sorte que le faste du monde et ses biens périssables ne fassent plus aucune impression sur lui, parce que l'âme s'est tournée vers sa vraie destination et qu’à partir de ce moment elle reconnait la nullité du monde terrestre. Alors l'influence des êtres spirituels malins en est amoindrie car ils reconnaissent la résistance qui leur est opposée par ces âmes, parce qu'une forte influence peut avoir lieu seulement là où la volonté de l'homme vient à leur rencontre, mais jamais là où les faiblesses et les désirs résistent au libre arbitre. Ainsi même le monde des esprits dans l'au-delà est constamment tourmenté par des résistances et avec cela eux-mêmes doivent mûrir dans leur connaissance et apprendre à comprendre l'inutilité du monde, chose qui est d’autant plus difficile qu’ils languissent plus profondément dans les liens de la matière, mais même pour eux sonnera un jour l'heure de la libération à laquelle les hommes sur la Terre peuvent infiniment contribuer s’ils cherchent à montrer spirituellement à ces êtres combien sont inutiles tous les biens terrestres, combien ils peuvent endommager l'âme et combien plus il est bénéfique pour l'âme de rechercher les Biens spirituels.

Amen

L'unification de l'esprit avec l'âme - la séparation du corps et de l'activité terrestre

B.D. 0544 from 13 août 1938, taken from Book No. 12

Tu vois, Ma fille, dans tous les hommes ne demeure pas la volonté de renoncer au monde, et un désir silencieux de succomber à ses attraits se fait toujours sentir dans le remue-ménage du monde, parce que seulement cela leur semble souhaitable. Mais là où un fils M'est fidèle, là aussi la volonté est forte et à de tels enfants Je transmets la Force et donne la Nourriture à leur esprit. La Nourriture du Ciel, c'est-à-dire Ma Parole, est le Pain de vie, et Je les enseigne pour qu’ils comprennent toute la Sagesse. Mais si le fils terrestre veut mener une existence purement spirituelle, alors tous Mes Anges le tiennent sur leurs mains pour le protéger. La moindre prière tournée vers Moi sera écoutée, le monde n’a plus de prise sur un tel fils terrestre et Mon Souffle passe dans son cœur et le remplit du désir de Moi, les flammes de l'amour éclatent clairement, une claire lueur de Lumière entoure l'âme, son esprit se réveille, et un pacte pour l'Éternité a été conclu avec toutes les Forces spirituelles. Cette âme ne peut plus supporter de demeurer sur cette Terre, elle marche pour ainsi dire avec le regard tourné vers le Ciel et cherche un lieu qui lui soit plus adapté, mais le corps portera le poids de l'existence terrestre jusqu'à ce que Mon Appel rappelle à la Maison l'âme et la dépouille de l'enveloppe corporelle. Tout cela t'est devenu clair, et si maintenant tu es active pour Mon Nom, ton âme est très loin de la matière elle est donc dans des régions qui sont plus adéquates pour toi, et le corps perdra vite sa vraie liaison avec l'âme, car celle-ci s'est créée une sphère d'influence qui l'éloigne de la matière. Et ainsi l'âme s'unira toujours plus avec son esprit et peut même vouloir s'activer seulement d’une manière purement spirituelle, et ainsi l'homme affrontera l'activité physique avec l'aide de ses amis de l'au-delà, sans qu’il ait vraiment besoin pour cette activité de l'aide de l'âme, parce qu'alors le manque de Force sera compensé par le soutien de ces êtres spirituels. Le fils terrestre peut alors dédier toute la force de sa volonté à la vie spirituelle, et l'âme peut effectuer continuellement son travail spirituel et ainsi elle mène une existence séparée du corps, bien qu’elle soit encore liée avec le corps sur la terre. Ainsi a eu lieu une véritable séparation de l'âme et du corps, mais cela seulement au sens intellectuel. Le désir de l'âme est totalement différent du désir du corps, et vu que le désir de l'âme trouve la pleine Approbation de l'Ordre divin auprès de Dieu, elle peut parcourir cette voie sans endommager le corps et sans le rendre inadéquat pour sa tâche terrestre. Le corps continue à bien fonctionner, mais sous l'influence d'êtres spirituels bons. Comprends-tu cela, Ma fille? Lorsque doit avoir lieu une unification de l'esprit avec l'âme, le corps doit de toute façon se retirer et il ne subsiste seulement qu’une enveloppe autonome. L'esprit cependant n'a pas besoin de cette enveloppe, il cherche seulement à conquérir l'âme pour lui, et lorsque cela est réalisé alors la tâche terrestre de l'homme n'est pas encore entièrement accomplie, elle se poursuivra avec l'emploi de Forces spirituelles de puissances étrangères, et l'âme peut alors exécuter sans empêchement sa tâche spirituelle. Le monde n'est ainsi plus un danger pour un tel fils terrestre. Qui mange Mon Pain et boit Mon Vin, reste éternellement dans Ma Grâce, parce qu’à celui qui a voulu Ma Force Elle devait lui être donnée, avec ce Pain il rassasiera toujours la faim de son esprit et avec ce Vin il calmera la soif de son âme, parce que Ma Parole cache en Elle la Vérité et l'éternel Amour, et celui qui reste en Moi sera toujours fortifié dans toute l'Éternité.

Amen

La voix de la conscience – Les Êtres spirituels qui avertissent - le refus face au danger

B.D. 0545 from 14 août 1938, taken from Book No. 12

Le sens de tous les efforts terrestres consiste à réduire les fatigues de la vie, de mener une vie insouciante, sans préoccupations et d’apporter au corps tous les avantages imaginables et ainsi l'existence terrestre est une vie pleine de joie et de jouissances. Mais ce qui semble utile pour le corps est pour l'âme une vraie mort. Aucun pouvoir du monde ne peut sauver l'âme de ce danger, uniquement l'homme doit pourvoir pour que le monde n'ait pas un effet mortel pour l'âme. Il y a ainsi de nombreuses occasions qui donnent à l'homme une indication, il doit répondre lui-même de tout ce qu’il a fait ou omis de faire. Il lui a été donné l'esprit et la volonté de sorte qu’il puisse réfléchir sur tout et éviter le danger inhérent à ses tendances mondaines, si seulement il en a la volonté. Dans son cœur la voix se fait à peine entendre et presque imperceptiblement elle résonne toujours plus fort plus il lui est porté d’attention. Cette voix est un vigilant signal d'avertissement qui rend l'homme toujours attentif au danger, et s'il suit ce secret avertissement du cœur, son âme lui en sera reconnaissante et le protègera du danger. En cas de grande misère la voix est si forte que tout l'homme est saisi d'inquiétude et n'arrive pas à la paix avant qu'il ait suivi cette voix, parce que tout ce qui est bon dans l'homme, cherche l’union avec la bonne Force spirituelle, et celle-ci cherche à son tour à se procurer écoute dans le cœur de l'homme, pour que l'esprit stimule sa volonté à être actif. Ainsi à tous les hommes arrivent quotidiennement des Avertissements et des Admonestations qu’il comprend bien et s’il les suit, il n'a pas à craindre de tomber dans la mort spirituelle, mais si l'homme s’isole et fait taire cette voix par un refus continuel, l'assistance des êtres spirituels qui l'avertissent deviendra toujours plus faible, l'oreille intérieure n’entendra pas leur voix, le monde extérieur couvrira celle-ci avec ses appels, il sera donné suite à ses séductions et cela causera une indicible souffrance à l'âme. Parce que l'enveloppe qui l'entoure et dont elle cherche à se libérer, deviendra toujours plus épaisse et impénétrable, bientôt il ne lui arrivera plus aucune pensée du monde spirituel, et la route terrestre deviendra toujours plus sombre malgré tout le faste scintillant provenant de son extérieur. C’est pourquoi le noyau de l'âme reste privé de Nourriture spirituelle et doit toujours seulement épauler le désir du corps, et ainsi l'homme s'éloigne toujours davantage de la Vérité et il n'a vite plus aucune liaison avec tout ce qui est purement spirituel et qui pourrait contribuer au rétablissement de l'âme dans des régions de Lumière. L'enveloppe corporelle de l'homme est devenue complètement matérielle, elle cherche des ornements et des futilités, elle est avide de plaire et cherche à se gagner tous les charmes de la vie, elle stimule les esprits à l'arrogance, elle veut dominer et a toujours en horreur sa vraie tâche. Cette attitude peut la mettre dans un état d’excitation, elle cherchera tous les mots de refus et aura tendance à ériger un mur devant chaque sollicitation spirituelle qui lui est adressée et elle préférera se tourner vers le désir terrestre auquel l'homme aspire plus volontiers, parce qu'il lui semble qu’il convient mieux au corps. L’homme a toujours la volonté de renier la continuité de la vie de l'âme après la mort du corps, pour être ainsi exonéré de toute responsabilité pour le temps de la vie terrestre et d'avoir droit à la jouissance du monde. Un nombre infini d’hommes sont tombés dans de telles opinions erronées, toutes les tentatives de les convaincre et de tourner leurs pensées vers l'Éternité ont échoué, et seulement une grande misère peut encore apporter du fruit, si cela ne les pousse pas vers encore plus d’obstination et s’ils ne se laissent pas pousser totalement sans volonté à la rencontre de l'abîme. A travers l'oppression des individus vous serez amené à reconnaître quelles voies certains doivent parcourir pour devenir souples et malléables et se soumettre humblement au Créateur. Chez eux toute souffrance disparaitra dès qu’ils se mettront profondément croyants sous la Garde du Père, mais le sort terrestre les frappera toujours plus difficilement s'ils continuent à rester obstiné et ne veulent pas saisir la Main poignante du Père. Seule la souffrance rend malléable, et seulement à travers la souffrance l'homme arrive à la raison, parce que chaque accomplissement de ses désirs le porte seulement plus loin sur la voie qui est l'unique à mener au Père. L'homme doit se plier et regarder avec une très profonde humilité le Père céleste, seulement alors il peut avoir une part de la Grâce et voir le Père se porter à sa rencontre, parce que Dieu peut donner à chacun si seulement il a le désir de recevoir les Dons du Seigneur.

Amen

Nouvelles lois - la Doctrine de Jésus Christ

B.D. 0546 from 14 août 1938, taken from Book No. 12

Pensez à toutes les Forces qui vous entourent, bonnes et mauvaises et que vous êtes exposés aux deux selon votre prédisposition, selon que vous choisissez le Bien ou bien le mal. Alors imaginez la grande responsabilité que vous assumez pour votre âme. Pensez que vous pouvez vous conquérir quelque chose d'inimaginablement beau mais que vous pouvez aussi faire tomber votre âme dans la ruine et que cela est chaque fois le fruit de votre libre volonté. Alors il doit venir sur vous une intuition, combien doit être attentif le divin Amour du Père pour le bien de votre âme et combien Lui-même cherche à avertir chaque homme et à le retenir de mener son âme à la ruine, et comme Il voudrait aussi rendre compréhensible que vous devez toujours seulement vous occuper de votre âme, pour pouvoir un jour goûter à la Béatitude sans mesure. Ainsi le Père céleste a toujours fait arriver à Ses fils terrestres continuellement des Avertissements et les a pourvu, pour que chaque âme ait connaissance de Sa Volonté. Il a attiré l'attention de toute l'humanité sur la question de la Divinité et de Jésus Christ. Il a laissé s'enflammer une lutte entre le monde et sa suite et ceux qui le reconnaissent comme étant le Fils de Dieu. Et tout cela se passe seulement à cause du vrai Amour qu’Il a pour cette humanité, pour qu'elle commence à rechercher dans le cœur ce qui a été reconnu seulement d’une manière purement superficielle ou bien même renié. Les hommes pensent pouvoir se libérer sans mauvaises conséquences pour eux de l'ancienne Doctrine, que Dieu Lui-même a annoncé aux hommes durant Son Chemin sur la Terre, mais cette idée entrainera pour eux des conséquences très graves qui se traduiront par le fait que la Terre devra supporter beaucoup de souffrance et de désagréments et cela par leur faute.

Il sera annoncé de nouvelles lois qui offriront aux hommes une certaine liberté religieuse, mais les effets ne seront pas ceux prévus, parce que le Père céleste veut faire remarquer aux hommes avec tout le Sérieux possible qu’ils marchent sur une voie totalement fausse lorsqu’ils cherchent à se libérer de la foi dans le Seigneur Jésus Christ et dans Son Œuvre de Libération. Le résultat sera que les hommes seront mis de nouveau dans la condition où ils étaient avant que le Sauveur vive sur la Terre. L'humanité restera dans la même obscurité et dans la même grande impiété et le Sauveur de cet état de dénuement de l'âme, Jésus Christ, sera de nouveau refusé comme avant Sa mort sur la Croix.

La route vers le Ciel ou vers l'enfer est libre. Mais qui ne se déclare pas pour Jésus Christ, ne peut jamais plus trouver l'éternelle Patrie; il peut cheminer seulement vers l'enfer, parce qu'il repousse en même temps tous les Moyens de Grâce que le Seigneur rend accessibles aux fils terrestres à travers Son Œuvre de Libération, et vu que l'homme tout seul, sans la Grâce divine, est trop faible pour atteindre le juste but sur la Terre, alors il ne lui est plus donné aucune possibilité de participer à la Vie éternelle avec sa propre force, parce que tout cela a été conquis par le divin Sauveur à travers Sa mort sur la Croix.

Mais comment ceux qui rejettent la pure Doctrine du Christ et cherchent à lui substituer des enseignements mondains pourraient-ils se réjouir de ces Grâces? Lorsqu’ensuite arrive le moment où il faut rendre des comptes, alors ils devront amèrement se repentir et admettre leur grande erreur, et seulement à cause du manque de toute connaissance leur faute pourrait leur être pardonnée, mais s'il refuse tout en sachant que cela est certainement incontournable pour leur béatification, ils ne pourront jamais plus entrer dans le degré de perfection qui leur rend possible l'entrée dans la Maison du Père.

Et ainsi que chacun s’examine et demande à Dieu à être éclairé dans le cœur le plus intérieur lorsque le monde veut chercher à détruire la foi en Jésus Christ en tant que Fils de Dieu. Le Père dans le Ciel entend ceux qui appellent et ne laisse jamais retentir à vide leur prière. Il concédera affectueusement Son Aide, redressera la foi et guidera les hommes dans la Vérité, pour que leur foi devienne encore plus forte et dans le divin Sauveur ils devront reconnaître le Rédempteur de l'humanité et fixer d'une manière insistante dans leur cœur Sa Doctrine afin qu’elle soit à nouveau diffusée sur toute la Terre. Et le Rédempteur divin donnera pour cela Sa Bénédiction, vu qu’Il cherche à ramener sur la voie droite d’innombrables âmes et les porter près du Royaume des Cieux. Et la foule de Ses disciples proclamera Son Nom très fort et sans peur et le Seigneur les bénira pour toute l'Éternité.

Amen

Le Pont vers le monde spirituel - la condition pour cela

B.D. 0547 from 15 août 1938, taken from Book No. 12

Ma chère fille, regarde comment tes amis orientent les Forces spirituelles conformément à ta volonté, comment tous les êtres s’efforcent de te transmettre des Vérités lumineuses, et comment avec cela tu peux développer une activité mentale toujours plus vive, tu en déduiras aussi que la volonté peut tout et qu’à travers cette volonté tu es guidée toujours plus vers le Royaume de la Vérité, plus Ma Parole sera accueillie d’une manière vivante dans ton cœur et plus tu aspireras à te rendre active. Grâce à ta force de volonté que Je veux augmenter, vite il sera jeté un Pont vers le monde spirituel, sur lequel tu pourras marcher sans empêchement jusqu’au pays des esprits de l'au-delà et là tu pourras acquérir une plénitude d'impressions qui te rendront capable d'affronter toutes les résistances et de te plonger à tout instant dans un état purement spirituel, de sorte que l'âme pourra se détacher à tout instant et jeter un regard clair lorsque cela sera nécessaire. Impose-toi ce but et aspire à cela, tandis que tu chercheras avec toujours plus de ferveur à observer Mes Commandements, de donner l’amour, d'aider à porter la souffrance, et ne manque jamais d’implorer la Force à travers la prière, parce que sans l'Aide divine, toute seule, tu es trop faible et sans ta prière il ne pourra pas t’être concédée une telle expérience de Grâce, parce que beaucoup sont appelés, mais peu sont élus, et pour faire partie de ces derniers, ton cœur doit te pousser vers Moi en toute sincérité, tu dois te sacrifier par amour pour Moi et vouloir toujours seulement Me chercher et Me trouver, parce que Je suis la Source de la Vie – de la vraie Vie – Je suis l’Unique et de Moi provient toute la Force. Celui à qui Je donne cette Force et qui M'accueille lui-même sera un vrai fils de Son Père. Et à celui-là J'ai promis la Félicité et Je la veux déjà maintenant sur la Terre pour les Miens, aussi Je les appelle et veux prendre demeure dans leurs cœurs, pour qu'ils se réjouissent et qu’ils ne puissent plus M’oublier jusqu'à ce qu’ils obtiennent une part de la Félicité éternelle à travers l'unification avec Moi pour toujours.

Amen

Appel à l'unité - le pacifisme – l'amour

B.D. 0548 from 16 août 1938, taken from Book No. 12

Vous devez comprendre que vous êtes liés l’un à l’autre sur la Terre, vous devez vous respecter et vous aimer, vous devez partager vos préoccupations et vous efforcer de trouver une vraie compréhension réciproque, parce que vous êtes tous les fils d'un même Père, vous êtes tous une petite part de l'éternelle Divinité et avec cela vous êtes tous des créatures égales de Son Amour.

Si vous croyez pouvoir vous élever au-dessus des autres, alors vous serez difficilement complaisants à Dieu, parce qu'alors cela deviendra pour vous une pierre d'achoppement qui sera posée sur le chemin de votre perfectionnement. Vous devez entrer dans un rapport réciproque qui correspond à la Volonté de Dieu. Vous ramasserez beaucoup plus d'amour là où vous avez semé et il vous faudra aimer chaque cœur affectueux là où vous rencontrerez cet amour. Cela signifie chaque fois pour vous un dépassement de vous-mêmes, mais ce qui s’offre à votre âme comme avantage est infiniment précieux. Vous devez soigner l'amour pour le prochain et ce dernier ne doit jamais plus être négligé ou dédaigné, parce que votre force s’accroîtra dans la même mesure où vous penserez au prochain. Donc ne laissez pas s’élever entre vous d'animosité, vivez dans l'amour et occupez-vous d'égaliser tout avec amour et vous-mêmes ne soyez pas un motif de désamour pour l'autre. Si tout votre être doit devenir pur amour, alors vous-mêmes vous devez vous occuper de donner toujours seulement l’amour, pour pouvoir recevoir encore plus d'amour. Ne jugez pas, pour que vous ne soyez pas jugés. Vous devez toujours garder à l'esprit ces quelques Mots lorsque vous courez le danger d'émettre un jugement sur votre prochain. Chacun a ses erreurs et ses faiblesses, beaucoup ne le reconnaissent pas et donc ils sont arrogants envers les autres, mais qui s'exerce dans la douceur de caractère, ira à la rencontre de tels hommes avec la plus grande patience et pacifisme et laissera la fonction de Guide au Seigneur, parce que Lui Seul veillera à ce que même ceux-ci reconnaissent Sa Puissance et portent le poids de la dernière partie de leur vie dans la plus profonde humilité. Vous-mêmes cependant vous devez vous acquitter de votre tâche dans le plus grand amour et cela consiste dans le fait que vous vous unissiez les uns les autres en passant outre tous les manques de l'autre, et que vous ayez toujours seulement le désir de servir le Seigneur, chose que vous ferez dès que sera établie une liaison qui a uniquement pour but d'annoncer à votre prochain le Royaume de Dieu. Arrivé à ce point, tous vos efforts seront couronnés de succès si c’est toujours seulement le vrai amour qui est la force de poussée. Lorsque vous vous efforcez de donner l’amour, cela tombera sur un bon sol et réveillera à nouveau l’amour, mais dans l'animosité l'amour ne peut jamais bourgeonner, par contre le pouvoir malin y conquerra une plus grande influence. Donc cherchez à vous retenir de tout désamour, si vous voulez vous unir avec Celui qui est le vrai Amour Même.

Amen

La préparation des âmes par les Forces de l'au-delà

B.D. 0549 from 17 août 1938, taken from Book No. 12

Que le Nom du Seigneur soit glorifié dans toute l'Éternité. Tu vas recevoir aujourd'hui une Communication que le Seigneur a mise bien sagement dans une forme bien compréhensible. Une tâche particulière des êtres spirituels est la préparation des âmes pour leur activité spirituelle, et ces Forces agissent inlassablement là où le Seigneur les a mises pour leur activité d'enseignement dans l'au-delà. Ce qui doit être transmis aux hommes est donné pour ainsi dire par le Seigneur Lui-même, parce que les êtres spirituels exécutent continuellement seulement la Volonté divine. Ils sont des Forces unificatrices entre l'au-delà et ici-bas, et leur activité consiste à annoncer la Volonté de Dieu sans interruption aux hommes de la Terre qui sont particulièrement réceptifs à celle-ci. Et cela de telle manière qu'ils influencent les pensées des hommes pour leur transférer pour ainsi dire le patrimoine spirituel et stimuler sans arrêt un tel homme de bonne volonté pour qu’il cherche à le recevoir continuellement.

Il y a un nombre inépuisable de domaines qui relèvent du travail des êtres spirituels de l'au-delà et qui doivent être communiqués au fils terrestre, ce qu’ils exécutent volontiers et avec ferveur par amour pour le divin Sauveur. Par une telle liaison ils cherchent à se faire remarquer par tous ceux qui ont un désir insatiable de guider les âmes vers le Seigneur des âmes, ils sont même d’une certaine façon reliés avec les hommes de la Terre et portent ainsi une certaine responsabilité pour leurs âmes. Si maintenant de tels êtres spirituels peuvent se faire comprendre des hommes, alors c’est une entreprise qui est infiniment utile pour les fils terrestres. Seulement les hommes eux-mêmes se privent souvent de cet extraordinaire avantage. Dans ce cas les êtres spirituels ont une situation difficile. Ils voudraient donner et trouvent rarement un fils qui accepte ce Don et qui cherche à en saisir l'intention ou l’objet. Il y a toujours de sombres pensées terrestres qui détruisent les œuvres commencées, et l'expérience spirituelle est si éloignée des hommes qu’ils ne sont simplement pas en mesure de s'employer pour celle-ci, parce qu'ils ne les comprennent pas ou bien même ne veulent pas les comprendre. Dieu a mis en œuvre une extraordinaire Force de travail en tout temps et cette Force a eu pour effet que, d'un coté, dans l'homme est devenue palpable une faim pour la Nourriture spirituelle et que, d'autre part, cette faim puisse être assouvie à travers la volonté de l'homme, et ainsi la volonté a fait apparaitre la nécessité de ce Pont avec l'au-delà de la Terre, car tout à coup l'homme n'était pas seulement en mesure de penser d’une manière terrestre, mais une expérience spirituelle totalement nouvelle le rendait réceptif aux actions avec l'au-delà. Maintenant ce sera toujours seulement la tâche de l'individu de prendre aussi souvent que possible le pont pour l'au-delà, vu qu’avec cela il lui a justement été rendue accessible une région qui aurait été insondable en dehors d'une telle liaison spirituelle. L'homme veut savoir et il est laissé totalement libre de s’acquitter de son désir, mais auparavant il devra être examiné jusqu'où prédomine réellement la libre volonté dans l'homme. Si un être spirituel a établi la liaison, alors elle doit être nécessairement active pour pouvoir réveiller le désir dans l'homme, pour faire se lever en lui des questions que les êtres spirituels ont pour tâche de résoudre et qui doivent servir à instruire tous ceux pour qui le savoir spirituel semble plus désirable que la richesse et la sagesse terrestres. Là où l'intérêt pour de telles questions a été réveillé, là la faim spirituelle ne cessera plus, l'homme cherchera à la calmer, et en faisant cela il ressentira un bien immense, parce qu'il reçoit justement déjà de la Nourriture céleste, le Pain de la Vie, qui est le Seigneur Lui-même. Il est rassasié avec le menu préparé par les Anges de Dieu, de même il lui est accordé du repos pour que l'homme ne soit pas fatigué dans le travail spirituel, ce qui est vraiment la chose la plus importante sur la Terre. Cette activité des êtres spirituels est commandée par Dieu Lui-même et est à nouveau une Œuvre d'Amour pour les fils terrestres. Les êtres spirituels cherchent infatigablement à agir sur les hommes et permettre ainsi le développement des âmes qui, maintenant, cherchent à se former selon leur connaissance et leur sagesse. Ils cherchent à donner à ces âmes une tâche et à les stimuler pour qu’elles s’en acquittent, et ainsi ils contribuent à l’élévation de ces âmes dans les domaines spirituels, afin que le travail sur de telles âmes soit toujours plus facile à travers les influences qu’ils exercent sur leurs pensées, et enfin que puisse aussi être atteint l’état où l'homme reconnait à travers cette liaison avec les Forces spirituelles l’unique vrai but de la vie et ne laisse passer aucune occasion de se soigner, et ainsi l’action de ces êtres spirituels dans l'au-delà est couronné de succès et l’esprit et l’âme du fils terrestre sont totalement transformés.

Amen

La préparation des âmes par les Forces de l'au-delà

B.D. 0550 from 18 août 1938, taken from Book No. 12

Dans le monde spirituel toutes les âmes valent autant l'une que l'autre. Aucune âme n’est évaluée moins et donc elles ont le même désir de conquérir la vie éternelle, parce qu'une âme dans sa substance originelle est justement une Partie de Dieu et donc elle ne peut jamais être dévaluée. Si maintenant elle a eu une incarnation sur la Terre, alors l'âme voudra participer dans la même mesure à son changement en Bien, si le corps terrestre se soumet à cette tâche. Il devra être fait un même travail sur le corps et sur l'esprit, pour que l'âme en tire les plus grands avantages à travers la vie terrestre, et vu que chaque âme est égale devant Dieu, alors à chaque âme arrivent aussi les mêmes possibilités d’atteindre la plus haute condition de maturité, c'est-à-dire qu’aucune âme ne sera pourvue moins qu’une autre ou sera privée d’un champ d'activité qui aurait pu l'aider à atteindre la maturité. Et donc chaque âme n’aura qu’à s’en prendre à elle-même si elle n’atteint pas le niveau de maturité souhaité, parce qu'alors c’est sa volonté ou sa paresse spirituelle qui l'auront freinée sur la voie du perfectionnement. Là où une âme se met sérieusement au travail, on ne peut jamais plus parler de discrimination. Elle sera pourvue de la même manière que tous les êtres spirituels. L'incarnation lui a été concédée comme une Grâce, et chaque âme, durant le temps de son incarnation, peut se développer immensément vers le Haut, elle est seulement laissée libre d’utiliser ce temps pour l'Éternité comme elle le veut. Si elle se laisse guider dans les sphères de sa vraie destination, alors elle peut même atteindre cet état parfait qui est celui de tous les êtres spirituels présents dans cette sphère. Elle ne pourra presque pas faire autrement que de se développer pour devenir un être semblable à Dieu, parce qu'elle a en elle la conscience d'être elle-même une particule de l'éternelle Divinité. Et à un tel être procédant de Dieu qui s'est reconnu comme tel, il doit lui être aussi offert l'aide des êtres spirituel dans la plus grande mesure possible, et donc il ne pourra jamais succomber, même si les oppositions semblent parfois grandes, parce que la valeur de l'âme reste immuable. Tout ce qui est de Dieu reste invariablement le même, ne perd pas de sa valeur et donc ne peut pas être pourvu autrement ou insuffisamment lorsqu’il s’agit d’atteindre la perfection. Seule la façon d'agir sur les âmes est différente et doit même l’être, parce que chaque âme a son opinion du but de l'existence terrestre et tant que celle-ci n'a pas encore reconnu la pure Vérité, elle doit être guidée à travers des effets provenant de l'extérieur de manière qu’elle commence à la reconnaître. Elle doit être préparée pour recevoir les Vérités divines, et tant que cette condition n'a pas été atteinte chaque âme a besoin de temps, souvent au début elle repousse tout et cela lui rend difficile la connaissance, et donc chaque homme terrestre a à mener une dure lutte intérieure avant qu'il comprenne que chaque être est justement destiné par Dieu d'entrer en union avec Lui, et que cela peut se produire seulement lorsqu’il s’implique totalement dans la tâche qui lui a été affectée par le Créateur divin.

Amen

Commander à la nature - S'approprier la Force de Dieu

B.D. 0551 from 21 août 1938, taken from Book No. 12

Loin du monde tu entendras la Voix de ton Père céleste et tu reconnaîtras qu'Il te convie à la paix la plus délicieuse lorsque tu es toute seule avec Lui.

Alors écoute: Si Ma Grâce t'a préservée jusqu'ici de la mauvaise influence du monde et a réveillé en toi l’envie de chercher les vraies joies ailleurs que dans le remue-ménage du monde, alors ton regard se tournera maintenant avec une bonne raison vers l'unique et vrai but, et maintenant tu trouveras le bonheur seulement dans le fait d'être unie avec Moi. Et ainsi tu te prépareras avec cela un Ciel déjà sur la Terre, parce que ton désir te capturera tellement que chaque minute qui te demande une activité te semblera perdue. Mais tu sais, Ma fille, au cours d’une heure silencieuse tu reçois tant de choses que ton cœur en profitera pendant longtemps et tu peux aller à la rencontre de la vie ravie et légère. Parce que le Père dans le Ciel tient toujours prêts Ses Dons de Grâce et Il les prodigue à Ses fils. Et ainsi tu trouveras en même temps la Force de laisser passer tout sur toi, et le Ciel bénira ton travail.

Et vu que Je veux que même la nature t'obéisse, alors bannis tout de suite cette pluie avec ta volonté, et pour cela prends la Force dans une prière sincère, parce que Je le veux ainsi. Et rappelle-toi, Ma fille que, quiconque commande à la nature en Mon Nom, s'approprie justement Ma Volonté, et celle-ci est une Force. Je vous ai tout donné, si seulement vous voulez le recevoir. Alors ne te prive pas toi-même de la Grâce et crois. Parce que la foi consolide ta volonté et elle t'unit avec la Force Primordiale de tout l'être. Dans la nature tu vois Mon travail; qui t'empêche de chercher la même Force en toi-même, vu que tu es une partie de Moi?

La conscience d'être une fille de Dieu, doit t'élever si haut que tout doit t’être soumis lorsque tu subordonnes ta volonté à la Mienne. Et ainsi l'homme peut tout, parce qu'il agit à travers Ma Force qui lui arrive lorsqu’il s'unit intimement avec Moi. Mais si tu restes à l’extérieur avec une foi trop faible, Ma Force ne pourra t’arriver, alors tu auras peur et tu douteras et cela M'attristera, parce que Je veux que Mes fils soient forts dans la foi.

Ainsi, comment peux-tu imaginer maintenant que la Vie te domine lorsque tu sais en esprit que Ma Force et Ma Volonté sont de toute façon l'unique origine de ta vie, si tu essayes de considérer ta vie avec la même Force qui peut se manifester en toi, alors tu pourras même t'approprier Ma Force, parce qu'alors la Force qui est en toi cassera sa faible enveloppe de résistance et tu pourras agir par toi-même si tu agis à travers Moi. Ma chère fille, complaisante à Ma Volonté, pour que Je puisse te donner un grand pouvoir persévère dans la prière et invoque ta force intérieure. Laisse-Moi gouverner une unique fois en toi, et ne repousse pas ton désir de chercher seulement et encore seulement Moi, car la faiblesse de ta volonté ne t'a pas encore permis de Me trouver de la manière juste.

Vivifie ton esprit, afin qu'il Me cherche continuellement, et continue à avancer tranquillement sur la route de la Vérité; l'heure n'est plus très loin où tu verras la vraie Lumière et où tu pourras regarder avec toute ta volonté. Tu vois, Ma fille, dans tous les temps des Miracles se produisent, mais vous ne vous en occupez pas; mais si aujourd'hui Je viens à toi, alors ton cœur est capturé pour des temps éternels, mais alors tu ne peux plus t'acquitter de Ma Volonté sur la Terre. Et ainsi ton désir sera satisfait seulement lorsque ton activité terrestre sera terminée. Mais à tous ceux qui combattent pour Mon Nom et souffrent pour Mon Nom, à ceux-ci Je suis si proche qu’ils le sentiront parfaitement, mais pour votre temps sur la Terre vous puiserez la Force toujours dans Mon Amour, et grâce à cet Amour vous Me contemplerez même inconsciemment; cela vaut pour ton âme qui restera ensuite éternellement près de Moi et cela incitera ton corps à se donner à Moi.

Vous devez d'abord M’aimer avec toute votre âme pour que vous deveniez capables de supporter quelque chose de grand par amour de cet amour. Et vous ne pourrez alors faire plus rien d’autre, vous devrez vous donner à Ma Volonté et rester immuablement en Moi. Et lorsque vous aurez atteint ce degré, alors vous pourrez même Me contempler, et cela dans l'Éternité, parce que l'Ardeur de Mon Amour vous embrasse, et vous vous fondrez en Moi et deviendrez pur amour, et seulement alors vous parviendrez à comprendre pourquoi Ma très grande Préoccupation et Mon Amour est pour vous Mes fils terrestres, parce que vous ne vivez pas vraiment pour le monde. L'esprit qui est en vous fait partie de Moi, Je le courtise avec Patience et Amour pour le mener à l'éternelle Plénitude de Lumière, tel est l'unique sens et le but de la vie. Vous devez entendre la voix du cœur, distinguer sa sonorité et percevoir ce que Dieu le Seigneur vous dit, vous ne désirerez alors certainement plus en vain la précieuse possession, vous entendrez la Parole et serez informés de votre tâche, vous recevrez Conseil et Aide à travers cette Parole et arriverez à l'éternelle Béatitude.

Amen

La voix intérieure – jamais la contrainte – le fils doit apprendre d'abord à utiliser sa volonté

B.D. 0552 from 22 août 1938, taken from Book No. 12

Tout sur la Terre est jugé selon le degré d'amour qui commande l'homme au moment de l'exécution. Et la récompense sera aussi mesurée sur cette base. Si maintenant tu as en toi le désir d'être utile en aidant une personne et que, conformément à ce désir tu accomplis une bonne action toujours seulement par amour pour le prochain, une telle action aura un effet pour l'Éternité, parce qu’en elle demeure une Force divine grâce à laquelle l'âme se spiritualise et se sépare des désirs du corps.

Elle demeure encore dans son enveloppe, mais elle s'est approchée considérablement de l'esprit divin et peut être fortifiée seulement à travers la Grâce divine qui coule dans les cœurs capables d'aimer. Chaque action d'amour est précédée par la douce Voix de Dieu qui incitera toujours le fils terrestre à faire ce que promeut l'âme. Mais dès que des forces contraires agissent en voulant contraindre le cœur à faire seulement ce qui pourrait procurer à l'homme une utilité terrestre, alors ces derniers ont à soutenir une lutte intérieure, et leur libre volonté est forcée de se manifester. Et ainsi chaque action est précédée d’une Indication de Dieu à faire ce qui est juste, mais la volonté de l’homme sera déterminante et de ce fait il ne pourra jamais être transporté dans une condition qui le contraindrait à faire ce que sa volonté n'approuve pas. Donc il doit apprendre à bien employer sa volonté avant d’entendre en lui la Voix divine, et ainsi il sera responsable de ses actes.

La toute première impulsion est souvent déterminante pour développer l’âme plus en avant. Un fils qui se tourne tout seul vers l'amour, ne courra pas le danger de se perdre, parce que l'âme s'est tournée de sa propre initiative vers le Bien, elle a été soutenue par la Grâce et donc elle n'a pas pu facilement perdre la liaison avec le monde spirituel bon, il lui a été continuellement concédée la Force, et cela a engendré de nouvelles œuvres d'amour. Alors qu'un être qui se nourrit seulement de l'amour de lui-même et cherche tous les avantages pour son corps, crée à l'âme une grave condition parce qu'il la laisse languir, et sans la Grâce divine il ne peut pratiquement pas se rendre compte de sa vraie destination et donc son activité dans l'amour est vraiment très insuffisante, tandis que par contre une âme affectueuse cherche à en faire toujours plus, parce que l'esprit de l'amour agit continuellement en elle. Chaque bonne action est une inépuisable Source de Grâce, elle donne à l'homme la Force pour agir dans l'amour, et donc chaque bonne action porte en elle la Bénédiction qui réveille l’amour là où celui-ci somnole encore et ainsi une unique action d'amour rend infiniment heureux et peut promouvoir l'âme.

Amen

La Protection contre la puissance terrestre à travers la Force de Dieu

B.D. 0553 from 22 août 1938, taken from Book No. 12

J'aide les Miens en leur donnant une grande Force si seulement ils la demandent dans l'humilité la plus sincère. Tu vois, Ma fille, Je vous promets la Vie éternelle et Je vous la donnerai dans toute sa Gloire. Et si maintenant vous mettez votre confiance en Moi, vous ne serez jamais laissés sans Aide là où vous en aurez besoin. Et donc vous devrez donner au monde un témoignage pour montrer jusqu'où arrive votre Force si vous vous fiez à votre Seigneur et Sauveur et qu’en Son Nom vous imposiez un arrêt là où on veut vous endommager parce que vous êtes Mes disciples.

Par vous-mêmes vous n'avez pas le moindre pouvoir, mais en Mon Nom vous pouvez tout faire si vous avez une forte foi et une vraie confiance en Moi, votre Dieu, votre Créateur et Rédempteur. Qui veut affronter le monde, doit en avoir l'autorisation du divin Maître et être pourvu des pleins pouvoirs, et si Je veux vous donner les deux les choses, vous ne devez alors jamais hésiter à les accepter, car vous serez en mesure d'agir avec une force extraordinaire lorsqu’il s’agit de répandre la Parole du Seigneur, et ainsi chacun de vous qui vous vous employez pour Moi et en Mon Nom aura le droit et le pouvoir d'offrir au monde et à ses désirs opposition et résistance lorsque ceux-ci voudront se retourner contre Ma Doctrine.

La moindre confiance dans Mon Aide vous rend si fort que vous pourrez vous opposer au pouvoir terrestre, et n'aurez jamais plus à craindre d'être abandonné par Mon Amour. Je suis près de vous et Je ne tolérerai pas que vous soyez endommagés dans l'âme ou dans le corps. Mais chacun de vous a le devoir de Me servir fidèlement, vous devez donner à Moi seul l'honneur, et cela en tout temps, parce que personne ne peut servir deux Patrons, et si vous faites des concessions au monde, alors votre Force diminuera corrélativement et vous vacillerez dans la foi et dans la confiance en Moi. Donc gardez-vous de devenir infidèles à vous-même. Et rappelez-vous, que le monde emploiera tous les moyens pour vous faire tomber. Alors pensez à votre Sauveur, qui a résisté au tentateur.

Un cœur pur n'a jamais et encore jamais à craindre que le pouvoir malin puisse acquérir une influence sur lui, si seulement il reste dans cette pureté, parce que dans un tel cœur pur Je demeure Moi-même et Je ne tolérerai pas que ceux qui ne sont pas appelés s'arrogent le droit de détruire Mon Œuvre. Mon Esprit parle à de tels cœurs. Mon Amour leur dicte ces Parole. Et Mes fils de bonne volonté acceptent les Paroles et se les approprient.

Ceux qui veulent combattre cette Parole se battent contre Moi-même. Comment pourrais-Je alors succomber dans cette bataille vu que tout M’est soumis pour l'Éternité? Et ainsi Je dis au monde: Laissez les Miens tranquilles, parce que ce que vous voulez leur infliger retombera sur vous-mêmes. Vous devrez subir tout ce que vous voulez faire aux Miens, vous devrez souffrir si vous voulez faire souffrir les Miens. Parce que vu que Je leur donne le pouvoir, ils l'exerceront contre vous, et alors vous devrez reconnaître, sous quelle Protection sont les Miens, parce que Je les préserverai en tout temps du pouvoir terrestre, et seulement Ma Volonté commandera sur eux, mais pas la volonté de ceux qui agissent contre Mon Nom et qui veulent enlever à l'humanité la Doctrine la plus bénéfique. Mais ils seront vite démasqués et ramasseront la récompense pour leur activité outrageante déjà sur la Terre.

Ainsi chacun doit utiliser de la meilleure manière le pouvoir que Je lui donne. Tous seront sagement pourvus, et ce sera une Bénédiction pour ceux qui croient, mais pour les mécréants ce sera un signe de Ma Gloire éternelle. Il ya aura un signe de rappel et d'Avertissement pour les égarés et une Protection opportune pour ceux qui vivent dans le Seigneur, qui l'aiment et le servent, parce que le Seigneur les protège tant qu’ils demeurent sur la Terre, pour qu'ils puissent s'acquitter de leur tâche et n’aient jamais à craindre le pouvoir terrestre.

Amen

Le passage dans le monde spirituel - la volonté – les Forces spirituelles

B.D. 0554 from 23 août 1938, taken from Book No. 12

Plus les sens se tiennent loin du monde, plus l'âme peut dérouler son activité, et seulement dans un tel travail purement spirituel elle trouvera sa satisfaction. Mais les hommes ne pourront atteindre cette condition que s’ils sont en mesure de se séparer du monde, de la matière, parce qu'à de tels hommes il manque la poussée intérieure, et celle-ci est indispensable pour la promotion de l'activité spirituelle. Partout où est offerte l'opportunité d'échapper aux préoccupations du monde et où elles sont remplacées par le désir de prendre soin de l'âme, on débouchera sur un résultat qu'il est infiniment plus précieux que le bénéfice que pourra jamais procurer à un homme l'activité terrestre. Ils ne sont pas nombreux ceux qui peuvent se détourner entièrement des obligations mondaines, de ses préoccupations et de ses joies, mais ces quelques-uns deviendront indiciblement riches, vu qu’ils seront dans la pleine possession de leurs facultés spirituelles, et qu’ils pourront les utiliser utilement pour l'Éternité.

Mais lorsque l'homme a trouvé une fois le passage dans le monde spirituel, alors le monde terrestre ne lui semble plus désirable, il marchera encore dans la vallée terrestre jusqu'à la fin de sa vie, mais sans lui trouver un charme quelconque qui pourrait être nuisible pour la vie de son âme. Il considère la Terre et toutes les Créations avec des yeux spirituels uniquement en vue de l'Éternité, dans la connaissance du divin Créateur et de Ses d'Œuvres, et seulement cela est utile pour son âme, parce que l'amour le pousse vers le Père de toute existence. Il s’éveille en lui un respect illimité et une soumission inconditionnelle à la Volonté divine.

Et ainsi l'âme s'offre au Père céleste, tandis que sa volonté se subordonne totalement à la volonté de Dieu et recherche l'unification avec l'Esprit divin. Et cela lui sera même possible en peu de temps, parce que la volonté est toujours déterminante et ainsi la volonté d'un fils terrestre sera toujours jugé uniquement par rapport à son désir le plus profond et le plus intime, et plus sûrement ce dernier sera satisfait, parce que tout ce que vous voulez, vous le recevez, si seulement vous le demandez avec le cœur. Ainsi l'homme se prépare lui-même la condition dans laquelle il se trouve, parce qu’il est toujours donné ce à quoi le cœur le plus intérieur aspire et donc il ne pourra attribuer à personne d’autre la faute sinon à lui-même lorsque sa situation ne sera pas satisfaisante, vu qu’il a totalement en main la possibilité de se faire assister par la Force spirituelle qui s'approche toujours en aidant, et qu’il attire à travers sa volonté le bien ou le mal.

Mais là où l'homme se laisse guider par l'amour, il n’a pas à craindre en aucun cas d’errer sur des voies peu sûres, car chaque action contribuera à une séparation de l'âme avec le corps, c'est-à-dire des conséquences des avidités corporelles, et il n'y aura plus aucune entrave pour l'unification de l'âme avec son esprit. L'Amour de Dieu est infini et cherche même à intervenir partout où l'âme marche encore dans la cécité, et si seulement l'homme se confie avec bonne volonté à Sa douce conduite, il aura une vraie Lumière sur la Terre.

Amen

Le destin – la libre volonté

B.D. 0555 from 26 août 1938, taken from Book No. 12

Qui parmi les hommes s’oppose à entendre la Parole de Dieu, restera longtemps dans l'obscurité de l'esprit, parce que lorsque Je l'ai prêchée aux hommes sur la Terre, ils ont reçu la Lumière des Cieux. Mais maintenant le temps s’est beaucoup aggravé, il n'y a presque plus aucun homme sur la Terre auquel il ne soit offert la vraie Doctrine, et malgré cela la plupart ferment cœur et oreilles à cette Doctrine et cherchent seulement une jouissance effrénée de la vie. Et donc Ma Doctrine leur reste très lointaine et très incompréhensible, parce que la moindre indication à une limitation de leur jouissance de vie les met en colère et donc ils refusent tout trop volontiers et ils voudraient le renier. Mais maintenant la Puissance divine a cependant aussi Ses moyens, parce qu'elle poursuit toujours seulement le même but et donc elle ne veut laisser à aucun fils terrestre le destin choisi par lui. Cela les hommes l'appellent des dispositions contraignantes qui agissent totalement contre leur désir de plaisir, et avec cela ils ne reconnaissent pas sans réserve la libre volonté. Mais ils doivent de toute façon réfléchir jusqu'où ils doivent attribuer à eux-mêmes tout ce qu’ils ressentent maintenant comme contrainte, et combien facilement ils peuvent l’éviter avec une volonté qui n’est pas le moins du monde bonne. Ils pourraient rester toujours dans le même rapport d'un fils envers le père qui voudrait leur préparer toutes les commodités, et ils viendraient à percevoir la dureté seulement lorsqu’il ne voudrait pas suivre intimement le père de sorte qu’un intime amour unirait les deux. Ainsi opère le Père céleste et il tient loin tout mal qui opprime et tourmente les fils qui L'aiment et qui abhorrent chaque injustice, et seulement lorsque ce rapport a subi un coup et que maintenant le fils terrestre transgresse les Dispositions du Père qui l'aime et voudrait lui tourner tout ce qui réjouit son cœur. À chaque fils il revient les Bénédictions de la foi et de l'amour, mais il ne les accepte pas et agit même contre elles ouvertement et les méprise, alors comme contre-mesure il doit venir sur l'homme terrestre tout ce qui est ressenti comme une contrainte. Alors l'homme croit avoir été posé dans la Création totalement non libre, et il doit seulement attribuer tout à lui et à son cœur endurci. Et vraiment ces hommes tombent encore dans la tentation de se suspendre eux-mêmes de la responsabilité toujours avec la bonne excuse d'exécuter tout par contrainte, mais cela est toujours seulement des effets de leurs précédentes actions fausses. À chaque homme il est donné la possibilité de se choisir librement une autre voie pour ce qu’il a fait ou fait, qui l’en empêche ? Mais lui, parce que justement il la considère bonne, a choisi vraiment cette voie et ainsi l'effet de son action sera toujours comme est son désir et sa volonté. Si ensuite il pronostique que le succès n'est pas celui désiré, alors il voudrait maintenant repousser la faute de son présumé échec à un autre pouvoir, seulement pour ne pas devoir se reconnaître comme l’auteur de cet échec. Celui qui s’efforce de chercher en lui-même le point de départ de chaque événement qui le concerne, recevra vite une autre opinion sur le « destin ». À l'homme sont certes pré-marquées les voies qui sont à parcourir, mais à lui-même il est laissé toute liberté d’agir, de sorte que chacun dans chaque situation de la vie puisse aller prendre la juste nourriture pour lui, et respectivement pour son âme qui assure son progrès spirituel. Et ainsi aucun événement dans sa vie ne devra former quelque empêchement pour l’âme, mais l’homme contribuera toujours à ce que chaque événement ait une influence avantageuse ou désavantageuse pour l’âme, et donc l’homme ne pourra jamais rendre dépendant le degré de maturité de son âme à la situation de vie qui lui est assignée et qui n'est en soi en rien déterminante pour ce que l'homme pense, sent et veut dans le cœur le plus intérieur. Seulement le fait de penser, sentir et vouloir de l'homme procure le mûrissement de l'âme, mais toutes les situations qui l'entourent, servent seulement à porter au plus grand développement le fait de penser, sentir et vouloir, pour que l'homme puisse justement se décider librement. Mais pas pour que l'homme soit forcé d'agir autrement que comme lui prescrit sa volonté. Cela peut certes trouver emploi dans l'activité purement terrestre, mais jamais être rapporté à la vie intérieure que chaque homme peut se former selon son consentement. Seulement alors lui-même doit en porter les conséquences, lorsque sa manière de penser, sentir et vouloir transgresse l'Ordre divin, parce que pour cela Dieu a donné aux hommes l'intelligence de pouvoir reconnaître, et toujours de nouveau des Indications là où le fils terrestre menace de s'égarer.

Amen

La Lumière – la renaissance de l'esprit

B.D. 0556 from 26 août 1938, taken from Book No. 12

Vivifie ton esprit avec des pensées tournées vers ton Seigneur et Sauveur, et tu ne devras jamais craindre une situation de misère de l'âme. Ce sont toujours les mêmes pensées qui te préoccupent, mais c’est seulement ton cœur qui doit les désirer, et tout danger pour toi passera. Ainsi tous les hommes devraient seulement chercher leur Sauveur et Rédempteur divin, et à eux il ne leur sera jamais fait violence par les pouvoirs des ténèbres. Parce que seulement cela protège chaque âme.

Qui désire arriver en haut, ne sera pas englouti par l'abîme, son vol ira toujours plus haut, et la Lumière spirituelle le préservera de sorte qu'il ne puisse plus faire sombre autour de son âme. Et ainsi les vrais disciples de Jésus sont destinés à marcher dans la Lumière déjà sur la Terre, la Tâche des Siens sera d’annoncer la Lumière et de répandre autour d’eux la claire Lumière rayonnante et de la faire briller sur ceux qui suivent le rayon de Lumière qui éclaire les routes sombres. La clarté fera du bien à chaque âme et elles seront baignées continuellement dans la Lumière de la Vérité spirituelle. Et cette Lumière réveillera à la vie l'esprit qui somnole; comme lorsqu’un nouveau jour commence, ainsi se réveillera aussi dans le cœur de nouvelles pensées. L'obscurité de l'âme sera cassée par la rayonnante clarté, et chaque flammèche d'amour qui s'allume dans le cœur procurera une Force insoupçonnée. Tout ce qui vit dans l'homme, participe à la renaissance de l'esprit. Une inexprimable poussée pour les Dons spirituels rend le cœur inquiet, et il retrouve la paix seulement dans le désir pour la nourriture spirituelle. L'âme pousse incessamment vers l'Esprit de Dieu, et lorsqu’elle est devenue totalement porteuse de cet Esprit de Dieu, l'homme expérimente la renaissance spirituelle, et toute sa volonté aspire seulement à tout ce qui est tourné vers son perfectionnement, il sera guidé dans toutes les Sagesses et sera éclairé par la Lumière éternelle qui est Dieu Lui-même.

Même s’il est entouré des plus épaisses ténèbres tout autour de lui, il y aura de toute façon Lumière et clarté qui viendront l’instruire, il sera aussi éclairé parce que c’est la Volonté de Dieu que la Lumière brille largement là où il est, et ainsi le Seigneur a disposé sagement que Son Royaume soit ouvert à tous ceux qui marchent dans cette Lumière. Il reste évidemment d’innombrables âmes attachées à la Terre, et la faute est toujours à chercher dans le fait qu’elles ont nié la Lumière du Ciel pour le simple motif que la Lumière de l'âme ne pouvait pas briller là où sont flattées seulement les joies mondaines et où il n'y a pas la moindre compréhension pour la Lumière spirituelle, et une totale obscurité doit entourer de telles âmes qui craignent la Lumière plutôt qu’elles ne la cherchent.

Et bien que leur activité sur la Terre soit extrêmement vive, cela n’est pas de toute façon utile pour l'esprit, parce qu'aucune Nourriture spirituelle peut permettre à l'âme d’être le lieu de séjour de l'esprit, et ainsi le cours des pensées du fils terrestre dans de telles conditions est purement mondain, et à un tel être il ne peut être donnée que rarement la Lumière des Cieux, parce qu'il se sent mieux dans l'obscurité spirituelle, donc il évite pour ainsi dire tout ce qui pourrait contribuer à l'éclaircissement de l'âme, et donc aussi à toute activité et préfère aller à tâtons dans l'obscurité spirituelle. Seulement lorsqu’un homme pénétré par la connaissance s’efforce de faire remarquer à de telles âmes errantes la Bénédiction de la Lumière, il se fera lentement plus clair autour de celles-ci, et elles sentiront le bénéfique effet d'une telle Lumière de Grâce, mais avant que de tels hommes arrivent à la renaissance spirituelle, il leur faudra parcourir encore une route infiniment longue qu‘ils trouveront difficilement sur la Terre et donc difficilement ils pourront atteindre la renaissance de l'esprit dans la vie terrestre. Mais les quelques-uns qui ont mis cet objectif à la première place dans leur vie seront mille fois bénis, parce que le Royaume des Cieux est à eux dans toute sa Magnificence.

Amen

La Consolation – l'aide indirecte des êtres spirituels pour les âmes qui abandonnent

B.D. 0557 from 27 août 1938, taken from Book No. 12

Regarde, Je suis avec toi tous les jours et Je suis près des Miens et leur donne la Force. C’est une pensée infiniment tranquillisante que de se savoir protégé par le Seigneur de la Création, et les hommes, qui voient dans le Seigneur leur Ami, leur Protecteur et leur Père, pourront donc parcourir en paix leur vie jusqu'à la fin. Devenez comme les enfants et confiez-vous au Père! Il écoute vos prières et vous assiste dans vos misères, parce que c’est Sa Volonté que vous soyez sauvés de la souffrance du cœur et que vous Le trouviez sans celle-ci. Chaque âme reçoit à travers la Grâce de Dieu des preuves magnifiques de Son Amour et peut se réjouir souvent de ces démonstrations d'Amour plus elle se tourne vers Lui. Donc il est encore plus compréhensible que la juste liaison avec le Seigneur a lieu seulement lorsque Son Amour embrasse le fils humain et ceci se manifeste par la promesse de la Force sur la Terre à ceux qui s’engagent pour obtenir la Force divine.

Vous vous rendrez compte qu'a lieu une invisible unification de l'Esprit avec l'âme lorsque cette Force s’exerce en vous, parce que Dieu permet cette Grâce extraordinaire là où votre propre volonté aspire à la Perfection et où un travail continu sur l'âme met cette âme dans l'état où l'Esprit peut s'unir avec elle et ensuite expulser d’elle toute contrainte de la matière. C’est une lutte sans merci, qu’un fils terrestre doit mener. Si l'âme veut ébranler toute seule les chaînes de la matière, sans l’aide de la Grâce de Dieu cela serait impossible, parce que la force de l'homme ne suffit pas et de loin, mais à l'âme ont été justement offerts d’immenses moyens à travers l'Amour du Seigneur. Chaque pensée qui les sollicite a pour effet que ces moyens soient donnés à l'âme et avec cela tout devient léger lorsque l'âme supplie pour obtenir la Grâce de Dieu, mais si les hommes négligent la prière, alors avec leur propre force il leur sera impossible d'arriver en haut, très vite ils deviendront découragés, ils n’atteindront rien avec leur propre force, ils se fatigueront et vite ils renonceront à leur but. Mais l'âme craint et a peur de cette activité et souffre indiciblement lorsque la volonté de l'homme cède. Il ne pourra lui arriver que peu d'aide en provenance du monde spirituel parce que leurs habitants attendent aussi son appel à l'aide avant de pouvoir intervenir. Dans un tel abandon l'âme se sentira souvent obligée de commettre une infidélité évidente au corps. Elle le fera arriver dans les plus difficiles conflits intérieurs et elle ne pourra pas lui épargner des dépressions spirituelles, de sorte que le corps, malgré son bien-être et l’accomplissement de ses désirs terrestres, ne trouve aucune paix et passe ses jours dans l'attrition de soi et la démoralisation, et cette action de l'âme sur le corps peut parfois le conduire à se défaire des désirs mondains et à tourner ses pensées vers la vie spirituelle. Si les hommes ne laissaient pas passer de tels avertissements intérieurs sans y prendre garde, sans laisser éclater leur mauvaise humeur ou en faisant leur autocritique, ils arriveraient souvent bien plus vite à la compréhension et l'âme les en remercierait. Seulement dans le mauvais traitement constant du corps l'âme trouve le soutien de la part d'êtres spirituels affectueux, si ceux-là ne sont pas appelés directement pour aider. Chaque faillite, chaque chagrin et chaque événement fâcheux est comme une prestation d'aide de l'au-delà, pour soutenir l'âme et l’aider à rendre plus malléable le corps, pour que l'âme et le corps se consacrent ensemble au travail sur lui-même. Et d'autre part un tel travail commun est inévitable, si l'âme doit atteindre le degré de maturité, pour pouvoir cacher en elle l'Esprit divin, parce que là où le corps ne parcourt pas la même route, la matière est une entrave infranchissable pour l'unification de l'âme avec l'Esprit de Dieu. Chaque travail de l'âme doit être en même temps exécuté par le corps, il doit régner une totale syntonie entre le corps et l'âme, et le corps doit exécuter sans résistance ce qui sert uniquement à l'âme.

Amen

Intérêt du monde de l’au-delà pour les Écritures

B.D. 0558 from 27 août 1938, taken from Book No. 12

Vous tous n’atteindrez pas cette condition qui vous apporte la clarté de l'esprit. Vous devrez combattre encore beaucoup contre le pouvoir du mal qui vous tient encore captif et vous guide de sorte que vous vous complaisez à être dans un état contraire à la Lumière de la Vérité. Cherchez à réveiller tout l'amour dans vos cœurs, alors votre façon de penser sera spiritualisée, vous marcherez sur la Terre seulement encore corporellement, mais en esprit vous courrez en avant à la rencontre de la vraie Vie. Mais si vous observez encore avec un vivant intérêt le remue-ménage de la Terre, l'âme n'aura aucune part dans l'expérience spirituelle. Et sans cela elle ne pourra faire aucun progrès. (Précédé d’un débat au sein de la famille)

Et maintenant écoute: sais-tu bien qui a guidé tes mots sur un sujet qui a été le motif d’un tel discours? Tu étais entourée de très nombreux êtres spirituels qui recherchaient ta proximité à cause de leur soif de connaissance. C’était de nouveau un jour incomparablement béni pour ceux qui t’entourent. Ces êtres sont encore ignorants, leur désir, comme toi, est de puiser à la Source de la Grâce mise à disposition aimablement par Dieu et d'accueillir Sa Parole sanctifiée. Chaque ligne cache une valeur infinie pour ces chercheurs, ton travail peut donc leur apporter une Bénédiction extraordinaire s’ils peuvent y être associés. Et pour cela tous tes amis de l’au-delà viennent à ta rencontre et te remercient très vivement et ils protègent à nouveau ton travail des ingérences indésirables. Mais c’est un chagrin pour chaque âme, que sur la Terre ne règne pas la même joie en ce qui concerne ces Écritures qui sont vraiment une pure Œuvre de Dieu et devraient agir avec une grande Force afin d’augmenter la foi chez tous ceux qui en prennent connaissance. De même que le Seigneur prodigue à chacun selon ce qu’il demande, ainsi Son Don constant devrait être accepté avec gratitude, mais il ne trouve que peu d'écho dans les cœurs des fils terrestres. Chaque individu craint de toucher le problème sans fond de l'Amour et de la Sagesse de Dieu. Mais une fois qu’il est exprimé dans Sa ¨Parole, le problème devient résolu et facile à comprendre pour presque tous les hommes. Il n’y a rien qui ne soit incompréhensible, et ainsi peuvent pénétrer dans une telle Sagesse tous ceux qui ont toujours seulement la volonté pour la Chose la plus indispensable qui est de vouloir accueillir la Parole de Dieu. Et pour cette raison le Seigneur instruit justement seulement ceux qui sont de bonne volonté. Son Œuvre trouve une vivante participation dans l'au-delà, où un groupe se rassemble toujours autour de toi, vu qu’il s'agit justement pour lui de pouvoir accueillir le plus possible d’Enseignements et de Biens spirituels pour qu’il s’éduque lui-même le plus possible à travers les Sagesses divines. Près de toi se trouvent toujours de tels amis de bonne volonté en quantité innombrables prêt à accepter ces Enseignements, et l'opportunité est donnée à ceux qui craignaient d’avoir à discuter de ces sujets et de transmettre aux obstinés ou aux totalement ignorants qui sont dans l'au-delà une instruction salvifique.

C’est une façon de penser totalement erronée que de ne pas admettre ce qui est réellement, et de vouloir repousser tout sans l'avoir examiné, c’est pour cela que les êtres de l'au-delà se tournent vers toi car ils savent que la Vérité ne trouvera jamais d'accès là où il n’y a pas le désir pour Elle. Se creuser la cervelle et étudier est de toute façon inutile si les deux choses ne sont pas unis avec un profond amour pour le Seigneur, mais ne pas chercher la Vérité peut mener encore moins à la connaissance. De cela il s’en suivra nécessairement un certain vide animique car l'homme considérera toujours seulement ce qui se produit dans le monde, mais pour les événements purement spirituels il aura peu de compréhension. Et toute autre activité dans ce domaine sera utile seulement en premier lieu pour toi-même et pour les êtres spirituels autour de toi qui ont vraiment besoin de ces explications. Donne de ton temps à tous ceux-là autant que tu le peux, parce que leur avidité pour les Vérités spirituelles est grande, et ils te donnent en même temps beaucoup de stimulations et ils te guident pour que tu les suives avec bonne volonté. Mais n'oublie pas, ce que tu fais aujourd'hui pour eux au travers de ta volonté pour les aider fera un jour l’objet d’une récompense pour toi, parce que dans l'au-delà l'amour agit avec des Forces renforcées.

Amen

La réception sans dérangement

B.D. 0559 from 28 août 1938, taken from Book No. 12

Tu dois écouter la voix intérieure et accepter ce qui t'est offert. Il nous a fallu beaucoup de temps avant que te devienne audible la Parole, chose qui se passe toujours lorsque la matière s'oppose beaucoup à la tendance spirituelle. Et cela était justement le cas à travers une nourriture qui ne concède pas encore la pleine tranquillité au corps et donc agit même comme un empêchement sur l'expérience spirituelle. Il doit d'abord apparaître un plein calme pour garantir la réception des Dons spirituels sans dérangement. Chaque substance matérielle est le contraire de la sphère spirituelle, et ainsi peut avoir lieu une acceptation sans empêchement du patrimoine spirituel seulement lorsque toute lourdeur déchoit du corps et lorsque l'esprit peut et veut s'occuper seulement avec le spirituel. Dès que surgit maintenant un certain calme et que le corps peut être totalement exclu, la réception est alors beaucoup plus facile et donc tant que tu portes encore trop attention au corps avec ses nécessités tu auras à t'attendre à une résistance et à une réception difficile. Si tu peux mettre tout cela au second plan et te mettre vite dans la condition de l'acceptation, alors vite disparaîtra aussi chaque charge du corps, il deviendra insensible envers les empêchements et les difficultés, et pour la durée de temps de l'acceptation tu seras totalement détachée de la matière. Cherche à atteindre cette condition en te consacrant avec une pleine volonté uniquement à la Force spirituelle, sans t’occuper de l'ambiance ou du corps qui t'entrave, alors cette tendance sera couronnée d’un grand succès et ton travail deviendra toujours seulement plus parfait. Jésus a donné à Ses disciples sur la montagne des oliviers un Enseignement outre mesure précieux et a cherché à leur rendre clair le concept de la réception sans empêchements de la Force de Dieu dans l'homme terrestre croyant qui se retire entièrement du monde. Et il s'est passé que tandis qu'Il parlait tous percevaient en eux cette Force et pouvait ainsi Le suivre spirituellement sans leurs propres interventions. Cette Force passera aussi sur toi, si seulement tu l’attends dans une pleine foi et désires l'accepter. Et ainsi tourne-toi aujourd'hui vers les Vérités qui doivent t'arriver sur Ordre du Seigneur:

Chaque âme a en elle la poussée vers l'éternelle Divinité, mais à cause du corps elle est entravée à suivre cette poussée. Une Loi éternelle détermine l'âme à l’activité du corps qui lui est assignée, et à cette Loi il doit être correspondu jusqu'à ce que le corps, en tant que matière, se sépare de nouveau de l'âme, c'est-à-dire jusqu'à ce que l'âme devienne libre de l'enveloppe terrestre. Mais chaque âme cherche aussi par elle-même le corps pour le temps terrestre durant lequel elle peut atteindre au mieux sa nécessaire maturité, parce que dans chaque âme somnole la poussée de beaucoup d'esprits naturels non purifiés qui, après des millénaires, se sont finalement réunis dans un être spirituel, pour aspirer dans l'enveloppe humaine à son dernier perfectionnement. Mais comme ces esprits naturels étaient actifs d'abord dans la Création, ainsi aussi dans le corps humain ils devront exécuter une semblable destination, et durant la même période se manifesteront certains signes qui trouvent leur explication dans la vie antécédente de l'âme. Et ainsi le corps devra souvent s'adapter à ces conditions antécédentes pour lesquelles on parle souvent d'hérédité. Plus l'homme est de type multiple, plus l’âme contient de particules animiques de genre différent et plus difficile sera aussi la lutte qu’une telle âme aura à dépasser dans la vie terrestre, parce que le corps cède à tout désir de l'âme et maintenant l'âme comme aussi le corps pendant le temps terrestre où ils agissent ensemble doivent chercher à devenir maître sur toutes ces caractéristiques qui demeurent donc dans l'homme. Et ainsi l'homme a toujours à tenir compte dans quel rapport le corps est envers l'âme, car l'activité du corps doit toujours seulement servir à la Libération de l'âme, pour qu'une telle âme rachetée retrouve la voie du retour à la Divinité. Mais comme d'autre part l'âme souffre de tourments démesurés, si à travers la résistance du corps et ses désirs mondains, elle est empêchée de prendre sa vraie destination alors l'enveloppe obscure autour d'elle devient toujours plus épaisse. Tous les efforts d'une telle âme pour entrer à travers cette enveloppe qui la charge, sont inutiles si elle n’est pas aidée par le corps, parce que seulement le corps élimine ou met de côté les obstacles avec lesquels l'âme est entourée. Et dans cette connaissance l'homme doit aspirer toujours à servir son âme continuellement, c'est-à-dire à la soutenir de toutes ses forces pour la libérer de ses chaînes, et ainsi le corps doit toujours vaincre même là où la caractéristique de l'âme est de façon perceptible particulièrement fort, parce que le corps a le plus grand pouvoir, vu que la constitution du corps a été assignée justement à l'âme comme cela est utile pour elle.

Amen

Avertissement concernant les plaisirs mondains

B.D. 0560 from 28 août 1938, taken from Book No. 12

Tu vois, Ma fille, tu peux Me trouver seulement loin du monde. Je ne reste jamais là où les hommes aspirent aux joies terrestres et cela sera toujours comme un mur entre Moi et les fils de la Terre. Toutes les offres du monde ne peuvent pas se substituer à ce que Je peux vous donner et si vous ne voulez pas vous séparer totalement de celles-ci, vous resterez loin de Moi dans vos cœurs. Et ainsi vous vous privez vous-mêmes de la Chose la plus précieuse, parce que vous vous laissez tenter et vous tombez facilement dans les lacets du monde, ce qui n'est pas et ne peut pas être Ma vraie Vie.

Et regarde, tu es en danger, tu dois surmonter chaque épreuve parce que Je te les envoie pour t'examiner. Le monde ne t'offre pas grand chose, ce sont seulement des joies apparentes qui n’ont aucune consistance, mais ce que Je te donne est bien davantage. Et c’est pourquoi Je te mets sérieusement en garde de ne pas te laisser séduire par de telles tentations du monde, si tu veux rester dans Mon Amour et te dédier encore avec plus de ferveur à ton travail. Alors il te sera donné la force pour l'autodépassement si seulement ta pleine volonté le désire. Tu ne dois pas renoncer à la Bénédiction du Ciel et à Mon Amour pour des joies terrestres, parce que celles-ci ne peuvent jamais remplacer les Dons d'en haut. Et ainsi rappelle-toi, Ma fille, qu'aujourd'hui Mon Amour te met en garde; cherche à en devenir et en rester digne.

Amen

Les tentations du monde contre la foi – la contemplation spirituelle – Prédiction

B.D. 0561 from 29 août 1938, taken from Book No. 12

Montre donc ta volonté en déclarant ouvertement être une représentante de Mon Nom sur la Terre, et ainsi Je veux te guider à travers tout le mal, parce que la misère du monde est indiciblement grande, et pour sauver les peu qui veulent reconnaître Mon Nom, Je t'envoie Mes domestiques et messagers, et s'il y en a beaucoup, il y aura de même une grande récolte sur la Terre. Dans les reproches de Mes domestiques sur la Terre vous reconnaissez aussi Mon Amour pour eux. Toujours lorsqu’ils menacent de vaciller, Je vivifie leur esprit et ainsi Je promeus continuellement leur activité, parce que rien n’est plus insupportable pour l'esprit qu'un fatigué qui sombre dans l'oisiveté. Alors cherche à être une fidèle servante de ton Seigneur et ne t'effraye de rien, alors croîtra aussi ta Force et elle te rendra capable d’effectuer quelque chose qui semble incroyable. Le monde cherchera toujours et toujours de nouveau à piétiner dans la poussière Mes Enseignements, et il trouve beaucoup de disciples parmi les hommes, parce qu'eux-mêmes sont très loin de la vraie foi, de la foi dans leur Rédempteur et dans l’Amour et l'Omnipotence d'un Dieu éternel. Pour eux tout cela est devenu un rien, un conte, loin de toute probabilité, et ainsi ils jugent aussi l'Œuvre de Libération plus comme une légende et ils ne reconnaissent pas le terrible manque et le déficit qui découle d’un tel jugement sans foi. Quelle valeur a leur vie, et vers quelle vie douloureuse dans l'au-delà ces hommes vont à la rencontre ! Et Je vois cette souffrance et Je voudrais les en préserver autant que possible. Donc J'ai besoin de beaucoup d'ouvriers dans Ma Vigne, J’ai besoin de domestiques sur la Terre, qui doivent épandre Ma Semence, pour qu’elle germe avant qu’il ne soit trop tard. J'ai choisi Mes fils pour qu'ils doivent apporter le salut aux hommes et ne pas manquer de sauver des âmes de la grande misère. Le remue-ménage du monde est le plus grand danger pour Mes envoyés. Ils doivent entièrement appartenir à Moi et exécuter seulement Ma Volonté et se séparer totalement du monde. Seulement ainsi ils peuvent agir en Mon Nom et entendre Ma Parole dans leur cœur. Tourne ton âme vers Moi à la vitesse de la pensée, lorsque dans une intime prière tu t’adresses à Moi. Chaque bonne intention porte ses fruits, et chaque Enseignement trouve résonance dans ton cœur. De la même manière tous Mes disciples sur la Terre doivent être fortifiés par Moi, et Mes Paroles ne perdront jamais leur effet, si seulement elles sont entendues dans le cœur, parce que ce qui pénètre seulement par les oreilles, passe au-delà comme un son vide, mais celle qui une fois a planté des racines dans le cœur, durera au-delà de tout, et fera toujours et continuellement affluer la Force à ceux qui entendent croyants cette Parole. Donc écoute :

Tu vois, ton cœur te dit avec beaucoup de vigueur Qui est près de toi et il exulte tumultueusement en pensant à la rencontre avec Moi. Si maintenant tu entends résonner en toi, alors Je suis entièrement en toi et veux agir toujours dans et à travers toi. Alors soigne constamment ton cœur, et tiens le prêt pour l'accueil de ton Seigneur et Sauveur, et sache que Mon Amour embrasse tous ceux qui désirent Moi seul. Dans la chambre de ton cœur est caché ce qui est Mien, une étincelle du Dieu de l'Amour, et celle-ci réveille une très claire flamme, alors tu deviendras vivante dans le sens le plus profond du mot, tu vivras seulement pour Moi et de l'amour pour Moi, et rien et personne n'aura plus accès à ton cœur sauf Moi. Et ainsi Je veux te donner ce qui t'a été promis, une nouvelle Vie s'ouvrira, dans la plus limpide clarté tu contempleras Mon Règne au moyen du monde spirituel, tu entendras la voix des esprits et seras instruit à travers celle-ci d’une manière supportable. Mais cela se produira seulement lorsque sera passé le temps de la fleuraison, lorsque le corps sera totalement changé et plus exposé à aucune tentation terrestre. Cette sage prévision doit régner, pour t'en épargner une autre qui pourrait t'être insupportable. Dans la nuit prochaine tu reconnaîtras la tâche qui t'est imposée. Laisse ton âme entièrement à Moi, Je peux te protéger davantage et faire de toi entièrement Mon moyen, parce que maintenant se répètent tous les événements de Mon Chemin sur la Terre, tous ceux qui veulent protéger Mon Nom seront persécutés, celui qui présente Ma pure Doctrine de Mon Amour sera emprisonné, et ceux qui Me déclarent être le Rédempteur devront souffrir. Mais vous, ne craignez pas, il ne vous arrivera aucun mal tant que vous Me reconnaissez comme votre Seigneur. Il a déjà été annoncé au monde que rien ne peut ébranler Ma Puissance et que Ma Volonté intervient partout où on combat contre Moi. Vous, combattez pour Moi, votre Seigneur, et vous ne pourrez jamais être vaincu, vu que Je vais devant vous dans la lutte et sais bien de quel coté sera la victoire. Maintenant prenez tout sur vous et fiez-vous à Moi, votre Seigneur et Sauveur, et vous serez forts, même tous seuls, vu que Je suis toujours et éternellement avec vous. Tenez-vous-en à cette Parole lorsqu’il semble qu’un danger s'approche le vous. Tu n'es pas toute seule, mais toujours protégée par ton Sauveur Qui t'aime et auquel tu dois te donner entièrement et toujours, pour agir pour Lui et aider à sauver d’innombrables âmes de la misère, et les mener de la nuit spirituelle dans la claire Lumière du jour.

Amen

Don de la Parole – contradiction – volonté et vérité

B.D. 0562 from 30 août 1938, taken from Book No. 12

Les Paroles qui dévoilent la divine Vérité t'arriveront sans interruption, vu que tu tournes avec confiance tes pensées vers le Père céleste et cherches à t'acquitter de Sa Volonté. Mais le Don de la parole ne peut t’être concédé seulement lorsque tu l’emploies, c'est-à-dire lorsque ta connaissance est si grande que tu peux prodiguer ce que tu as reçu, parce que le monde te contredira toujours et il faut un grand Don de la parole pour pouvoir l’affronter logiquement. Tout doute cependant disparaîtra lorsque chaque objection peut être réfutée, et pour atteindre cette maturité du savoir, il faut beaucoup de dévouement et de force de volonté pour laquelle tu dois toujours lutter et prier. Il viendra des jours où un simple mot de contradiction pourra déjà affaiblir la force de ta foi et alors tu devras te réfugier encore plus dans ton Sauveur, et tu sortiras doublement fortifiée d'un tel danger. L'amour doit aussi te montrer de nouveau sa Force. Tout ce que tu fais dans l'amour fera devenir plus vigoureuse ta Force et ta foi.

Et ainsi le Père céleste veut aller à votre rencontre dans un nouveau temps avec toute Sa Puissance au travers de Ses domestiques et donc il a besoin seulement de la bonne volonté d'êtres vraiment prêts à Le servir. Alors toutes les conditions nécessaires précédentes seront claires et compréhensibles pour le fils terrestre, il reconnaîtra sa tâche et pourra l’affronter sans crainte. Toute contrainte de l'âme est exclue, le fils s'est tourné totalement librement vers le Père avec la volonté de Le servir, et alors son activité sur la Terre sera aussi totalement libre, parce que sa volonté de Le servir lui a fait arriver ce dont il avait besoin. Du fait que sa volonté s'est subordonnée à la Volonté divine le fils terrestre est protégé des mauvaises influences. Les événements à venir seront toujours en accord avec la Volonté divine, parce que l'Esprit divin aura fait savoir à ce fils que ce dernier serait désormais dirigé par Lui-même et que tous ses pas seront effectués selon la Volonté divine. Et ainsi il entendra en lui toujours seulement la Prescription que Dieu fait arriver. Il pensera et agira selon la Vérité aussi longtemps que son intention sera de servir la Divinité dans la Vérité et dans le pur amour. La plus grande Grâce du Seigneur est de communiquer Lui-même avec un être terrestre, et dans un homme qui est en pleine possession d’une telle Grâce ne peut réellement subsister que seulement la Vérité. Et alors à travers lui la Volonté divine peut aussi agir, parce que le cœur s'ouvre avec bonne volonté à tout le Divin et par conséquent reste durablement sous l'Influence divine. Souvent des résistances insoupçonnées s’élèvent d'un coté, tandis que de l'autre apparait un Soutien actif, mais les bonnes Forces spirituelles qui correspondent aussi à la Volonté de Dieu pourront se manifester sans entrave, parce que la volonté du fils désire la Vérité et se détourne consciemment de tous les courants contraires. Plus la volonté cherche à s'approcher de la Divinité, plus cette dernière se transfère sur l'homme, et ainsi l'Esprit de Dieu s’unit toujours plus intimement avec l'âme et grâce à cela l'âme puise de nouveau la Force.

Interruption

Le bonheur dans l'amour terrestre et dans l'au-delà - la sphère de Lumière – Contempler de l’intérieur – La guerre

B.D. 0563 from 31 août 1938, taken from Book No. 12

Détachez-vous autant que vous le pouvez des joies terrestres et restez dans Mon Amour. Ceci vous remplacera des milliers de fois ce à quoi vous renoncez pour Moi. Et ainsi se développera en vous la Paix céleste, dans Mon Amour vous trouverez tout le bonheur sur la Terre et vous serez indissolublement unis avec Moi. Cela doit être votre base, c’est à dire que vous devez renoncer à tout pour Moi, alors vous recevrez infiniment davantage que ce à quoi vous avez renoncé, parce que si Je vous revigore, vous ne désirez pas vraiment autre chose. Vous avez grand besoin de repos pour le salut de votre âme, vous ne connaissez pas les joies du Ciel et ainsi vous ne savez pas estimer la valeur de Mes Promesses, mais vous vous délecterez dans une indicible Béatitude si vous suivez Mes Paroles. Que vous offre le monde ? Seulement des biens apparents et un bonheur apparent. Mais le vrai bonheur est uniquement chez Moi qui vous ai créés. Vous devez savoir seulement ceci, c’est que vous vous créez cette condition de bonheur bienheureux pour une durée immense de temps, un temps sans fin durant lequel vous sentirez toujours le même désir et celui-ci est de nouveau toujours satisfait à travers Mon Amour, et cela vous ne savez pas le mesurer ni l’évaluer, mais dans l'Éternité il viendra ce que vous désirez. Cet accomplissement de votre nostalgie est incomparable et pour celui-ci vous devez supporter la vie terrestre avec chaque douleur et souffrance. Mon Amour s’efforce continuellement de vous rendre accessible cette bienheureuse condition de bonheur, parce que depuis des temps infiniment longs il existe la Magnificence de Dieu et elle restera existante dans toute l'Éternité. Plus intérieurement un être terrestre peut entendre son Créateur, plus grand est l'amour du fils terrestre pour le Père céleste, de façon plus multiple se forme aussi l'expérience dans le spirituel sur la Terre. L'homme demeure dans les sphères de Lumière déjà sur la Terre, s'il cultive dans son cœur l'amour pour le divin Sauveur et si on a allumé l'amour à l'ardeur la plus haute, alors le Seigneur Est au milieu du cœur dans une très pleine Figure de Lumière, une contemplation de l'intérieur fait briller Son Image, et du cœur débordant monte une intime prière vers le Père qui gratifie Son fils d’une manière ultra-riche. Tu vois, Ma fille, confronte une fois le temps de Mon Chemin sur la Terre avec la hâte du temps actuel. Tout ce qui s’est alors opposé à Ma Doctrine, était du règne de l'obscurité. Les hommes étaient bien outre mesure de bonne volonté d'accepter Ma Parole, mais c’était seulement une petite partie en comparaison de ceux qui refusaient Ma Parole. Dans les années plus tard cependant le nombre de Mes soi-disant disciples s’agrandissait, mais ces disciples n’étaient pas Mes vrais disciples. Ils s’étaient préparé quelque chose selon Ma Doctrine, et maintenant dans les siècles suivants se levaient guerres sur guerres pour cette Doctrine. La cause pour Ma Parole était toujours une vraie lutte, et celle-ci ne pouvait pas être la vraie Doctrine instituée par Moi, du fait qu’elle engendrait du sang parmi l'humanité. Dans l'époque suivante la foi faiblissait, et vite on ne reconnaissait plus dans cette Doctrine le purement Divin, et on s’est éloigné toujours davantage de la vraie foi, au lieu d'accepter Ma Parole non falsifiée qui arrivait toujours de nouveau aux hommes selon Ma Volonté. Mais pour mener maintenant l'humanité sur la voie de la connaissance, il devait à nouveau arriver un grand ébranlement de toutes les religions dans les enseignements présentés sur la Terre, qui devaient être vraisemblablement Mon Œuvre, et cet ébranlement doit maintenant faire en sorte que l'humanité se questionne sérieusement sur ce que prétend d’elle l'éternelle Divinité. Ainsi Ma Doctrine doit donc de nouveau se lever parmi les hommes, et celle-ci ne sera la cause d’aucune guerre ou chose semblable, aucune religion ne combattra l'autre, mais il sera uniquement déterminant si les hommes veulent reconnaître Jésus Christ comme le Rédempteur du monde et accepter Sa Doctrine comme unique Vérité ou bien s'ils entendent bannir tout le Vrai dans le règne de la légende et se détacher de toute foi dans le Rédempteur. Mais cela ne sera jamais plus une question qui pourrait mener à une guerre. Le vivant exemple de Mes Paroles est déjà sans autre la lutte longuement préparée contre chaque foi, et celle-ci fait rage déjà partout, mais la décision sera seulement dans le cœur des hommes. Chacun s'acquittera de la volonté extérieure qu’annonce le pouvoir terrestre. Mais Je combats pour vos cœurs. Je ne veux pas de foi extérieure, Je veux la plus profonde expérience intérieure et votre vraie dévotion à Moi. Cette lutte doit être combattue dans le cœur et elle ne se référera jamais à des résultats mondains, mais toujours uniquement à l'acceptation de Ma pure Parole ou bien à son refus. Maintenant le monde est trop accroché aux intérêts terrestres et il mettra en scène toujours seulement une guerre pour eux, mais la question pour l'éternelle Divinité ne poussera jamais à conspirer une guerre. Les hommes sont aujourd'hui si loin de l'expérience spirituelle qu’ils n’en font jamais un point central pour un incendie mondial, tandis que les intérêts matériels sont prédominants de façon outre mesure forte et ceux-ci seulement peuvent être une cause d'animosité.

À cela font référence ces prévisions (Jean 16,8 : « Et lorsqu’il sera venu, il établira la culpabilité du monde quant au péché, à la justice et au jugement, parce qu'ils ne croient pas en Moi. ») qui concernent essentiellement les guerres pour causes spirituelles, et une définitive exclusion ne sera pas possible tant que l'humanité entière ne sera pas entrée dans une condition plus spirituelle qui garantit aussi ensuite une prédisposition animique entièrement différente. Tous les phénomènes du temps actuel indiquent une dé-spiritualisation des générations, et un état de paix qui embrasse toute la Terre, sera encore très loin. Cela, Ma fille, doit de nouveau te rendre la tranquillité intérieure, et tu dois accueillir dans une pleine foi les Paroles données comme une pure Vérité et dans l'Amour, parce que la Lumière doit vous arriver si vous la demandez.

Amen

La compréhension et l'incapacité - agir avec amour sans en connaître la valeur

B.D. 0564 from 1 septembre 1938, taken from Book No. 12

Vous serez incommensurablement riches en expériences et votre savoir s'étendra sur des choses que tout l'esprit terrestre ne pourrait pas vous dévoiler, parce que dans la liaison avec l'Esprit divin vous êtes vous-mêmes actifs comme des êtres spirituels. Lors de cette liaison aucune matière terrestre ne vous entrave pour recevoir le spirituel provenant des régions spirituelles, et ainsi vous resterez vous-mêmes actifs dans l'esprit, pourvu que vous ne retombiez pas en arrière par votre faute. La compréhension et l'incapacité sont deux facteurs qui sont réciproquement en opposition, et malgré cela un homme peut arriver à la compréhension sans avoir au sens propre du mot le Don de pouvoir juger clairement quelque chose qui est hors de son savoir. À l'homme il est donné une vivante représentation de l'Esprit de Dieu pour autant qu’il suive seulement tout ce qui promouvra le réveil de l’étincelle de la vie intérieure. Grâce à la force qui cherche à l’arracher de ce qui est terrestre l'esprit qui somnole dans l'homme entre comme par effraction à travers l'enveloppe qui l'entoure et il se réveille à la Vie, c'est-à-dire que maintenant il œuvre très puissamment dans l'homme. La simple permanence des pensées dans le spirituel est ce qu’il y a de plus utile pour l'âme parce que maintenant des Forces spirituelles affluent incessamment et font devenir toujours plus vivante l'activité de l'esprit, et un fils d'homme qui s’ouvre à chaque émotion, qui est guidé plus près de l'éternelle Divinité, reste épargné par le pouvoir obscur et termine sa course sur la Terre avec un bon résultat parce que l'âme est devenue un vase d'accueil de l'Esprit divin et une telle unification de l'esprit avec l'Esprit de Dieu est le but final de la vie sur la Terre. Toutes les aspirations sur cette Terre sont pour ainsi dire des voies mortes pour l'âme, cette activité n'est pas le moins du monde un avantage pour l'âme, seul ce qui engendre l'amour dans l'homme peut être utile pour l'âme. La foi dans la force de telles œuvres bonnes peut donner lieu à une transformation intérieure, parce que lorsque l'homme les accomplit alors il lui arrive involontairement la Force et la Grâce pour continuer cette activité dans l'amour, et l'âme a trouvé alors le contact avec le monde spirituel. Ce qui s’est fait sans vraiment connaître la valeur de telles œuvres d'amour est marqué pour l'Éternité, et à une bonne œuvre vite il s’en suivra d’autres parce que celui qui a l'amour ne le perd jamais plus et il se formera sans même la connaissance des Vérités spirituelles. Maintenant cet homme qui aspire consciemment à l'ennoblissement de son être travaillera sur lui-même avec une ferveur irremplaçable et, bien entendu, en se servant consciemment des bonnes Forces spirituelles il sentira un allègement significatif dans sa vie terrestre ce qui aura un effet soit spirituel comme aussi corporel. Pour chaque homme l'existence terrestre reste une lutte, mais vu qu’il lui est concédé le Soutien de l'éternelle Divinité, celui-ci devrait être demandé le plus possible et utilisé parce que dorénavant les êtres spirituels se chargent de la promotion d'une âme qui demande, tandis que par contre ceux qui pérégrinent à travers la vie terrestre sans aucune connaissance spirituelle doivent lutter beaucoup plus gravement et engendrer en eux justement une vigoureuse force d'amour pour pouvoir fournir à l'âme l'aide nécessaire à la vie terrestre. Et si maintenant à vous les hommes la voie est aplanie pour que vous conquériez facilement le Royaume des Cieux, alors rappelez vous bien, cherchez et creusez vous la cervelle pour savoir ce qui pourrait bien être la cause du fait que le Père céleste vous assiste aussi providentiellement et qu’Il veuille vous protéger de la faillite et des voies sans issues, et en cela reconnaissez seulement Son Amour infini qui embrasse tous les hommes, et sachez que cet Amour ne peut jamais et encore jamais finir et qu'il est toujours pour vous, Ses créatures, et que cet Amour courtise sans arrêt vos âmes pour qu'elles puissent retrouver le Père de toute Lumière, l’Amour éternel Lui-même.

Amen

La Parole de Dieu – sa Grâce

B.D. 0565 from 2 septembre 1938, taken from Book No. 12

Tourne ton regard toujours plein de solennité vers le haut, et laisse résonner en toi tous les hymnes de remerciement en l’honneur de Dieu, parce que Son Amour est infini et qu’Il veille toujours sur Ses fils terrestres pour qu'ils ne subissent aucun dommage dans l'âme. Et ainsi nous commençons:

Des mondes nouveaux vont apparaitre et passeront, mais l'Amour de Dieu qui se manifeste à travers Sa Parole ne passera jamais plus dans l'Éternité. Mais vous devez vous conformer à cette Parole pour avoir une part dans le grand Amour du Seigneur, parce que rappelez-vous que le Seigneur divulgue toutes Ses lois aux Siens à travers Sa Parole, rappelez-vous qu'Il vous instruit et vous met en garde de suivre tous Ses Enseignements, rappelez-vous qu’au travers de cette Parole vous arrivez à la pleine possession de la Grâce de Dieu et que toutes les Promesses de cette Parole se réaliseront pleinement sur vous si vous vivez et agissez selon Ses Paroles. Et alors vous savez aussi quelle incommensurable Bénédiction se trouve dans la parole divine et combien peu de Bénédictions de Dieu vous recevez si vous n'acceptez pas Sa Parole car vous ne pouvez pas y puiser la juste Force vitale. La conscience écrasante de la non utilisation de l'apport de Grâce fera toujours jaillir en vous un sentiment d’entrave, un repentir, qui pourra difficilement être dissipé, parce que vous devez prendre en compte que le temps terrestre est bref et que cela laisse peu de temps pour hisser l'esprit sur une très haute marche, si le fils terrestre veut devenir un vrai fils de Dieu il devra reconnaître que chaque occasion qui peut mener au perfectionnement de l'âme doit être utilisée et ainsi les Grâces sont indispensables pour l'homme, et ces Grâces sont offertes à l'homme d’une manière très diverse et ne doivent pas être considérées d’aucune façon comme superflues. Parce qu'elles sont toujours une affectueuse Assistance du Père céleste, lequel voudrait alléger la tâche de Ses fils sur la Terre en leur donnant différents outils d'aide qui servent tous à la promotion de l'âme. C’est seulement avec l'Aide de telles Grâces que l'homme a la possibilité de monter de marche en marche, et ainsi sont fournies d’innombrables preuves de l'Amour de Dieu qui devraient éclairer l'homme terrestre sur le fait que la Providence le Seigneur déploie tous ses efforts pour que Ses créatures puissent toutes s’approcher de Lui, parce que Son Amour est sans limite.

Amen

Mensonge et Vérité

B.D. 0566 from 1 septembre 1938, taken from Book No. 12

Le plus grand mal est le mensonge; si vous savez la Vérité et ne la respectez pas vous permettez que l'esprit du mensonge conquiert le pouvoir sur vous, et son pouvoir est plus grand que ce que vous croyez, parce qu'il empoisonne toutes vos pensées, il vous enlève toute force de jugement et il y a derrière lui une immensité de vices et de défauts qui ont tous leur origine dans le mensonge. Puisque maintenant la Lumière brille en vous, vous devez rester dans la Vérité, parce que là où il y a le mensonge, il y a aussi l'obscurité. L’obscurité ne plait à aucune âme, mais elle y est poussée inévitablement si elle ne respecte pas à la Vérité. Toute l'affliction provient du mensonge. Le mensonge ouvre porte sur porte aux mauvaises passions et aux mauvais désirs, il est souvent si discret qu’il détruit tous les bons instincts dans l'homme. Et ainsi toute ruine prend racine dans le mensonge, parce que c’est un produit de l'obscurité. Ainsi écoutez:

Aussi longtemps que vous ne vous efforcez pas de vous maintenir dans la plus pure Vérité, tant que vous vous réfugierez encore dans les plus petites circonlocutions pour contourner la vérité, votre esprit de Vérité ne pourra jamais briller, parce que vous pouvez vous unir avec l'éternelle Divinité seulement lorsque vous êtes avec un cœur totalement pur et que vous détestez le mensonge de tout cœur. Et maintenant vous voyez les énormes conséquences que peut avoir un tissus de mensonges, vous n’imaginez pas combien immenses sont les effets du mensonge, comment le mal est engendré et se multiplie lorsque vous proférez toujours de nouveaux mensonges. Et donc le mensonge est la mort de l'âme, comme la pure Vérité signifie pour celle-ci la Lumière du Ciel. Mais lorsque vous vous employez pour la Vérité, tout restera en vous lumineux et clair et vous vaincrez le mensonge. Parce que pour autant que le mensonge soit vigoureux dans sa puissance et tire derrière lui constamment le mal, la Vérité est de toute façon beaucoup plus puissante et elle peut éclairer avec la Lumière la plus resplendissante la nuit du mensonge grâce à sa Puissance. Et si l'humanité voulait chercher seulement la Vérité, cela mettrait le mensonge à genoux et apporterait une Bénédiction infinie sur la Terre. Mais trop de forces adverses règnent et sont peu combattues ou même pas du tout, et le mensonge se répand sur toute la Terre et est la cause de destructions incroyables. Et cela est motivé par le fait qu'il est donné peu de crédibilité à la possibilité d'un contact purement spirituel entre la Terre et l'au-delà. Ce qui n'est pas très facilement compréhensible par les hommes est vite rejeté dans le royaume du mensonge, ils ne cherchent pas à le savoir et le refusent vite parce qu'ils connaissent très bien les effets du mensonge et des phénomènes qui l'accompagnent et savent que ses dégâts s'étendent sur tous les domaines. La pure Vérité à leurs yeux, est mensonge. Ils acceptent le mensonge sans le vérifier. S'ils se tournaient vers Dieu pour être éclairés, vite tout doute disparaîtrait en eux et cela augmenterait leur force de jugement, et vite ils sauraient distinguer la Vérité du mensonge. Tout s'éclairerait dans leurs cœurs, et ils fuiraient le mensonge comme l'œuvre la plus nuisible du malin. Mais tant que l'humanité ne se réfugie pas dans la prière et n’implore pas pour la connaissance de la Vérité, elle restera sous l’emprise du mensonge et cela par sa faute, parce que le Seigneur transmet à Ses fils sur la Terre la pure Vérité et voudrait l’offrir à tous les hommes. Mais qui l’accepte? Seulement une petite partie, et les autres vont à tâtons dans l'obscurité la plus noire et restent des fils du mensonge par leur propre volonté, et ainsi ils arriveront difficilement à la Vie éternelle, parce que seulement la Vérité la leur garantit.

Amen

Mensonge et Vérité

B.D. 0567 from 3 septembre 1938, taken from Book No. 12

Ainsi suivez la voix qui vous rappelle à l'Ordre, et ne tombez pas dans l'erreur de suivre chaque exhortation qui n'est pas audible dans le cœur mais qui vient seulement de l'extérieur. Vite vous reconnaîtrez la différence essentielle avec ce que vous avez entendu si seulement vous donnez toujours exclusivement l'honneur à la Vérité, ne vous laissez pas séduire par des mots aveugles, mais agissez seulement de la manière que vous considérez juste. On peut toujours trouver dans chaque affaire un côté agréable bien qu'elle s’écarte de la Vérité ou y fait des concessions. Mais alors l'homme ne parcourt pas la voie droite de la connaissance, il reste dans l'erreur spirituelle tant qu’il n'a pas pris la voie de la pure Vérité. Parce que seulement avec celle-ci il peut atteindre le degré de maturité qui est la condition pour l'entrée dans la Béatitude éternelle. Lorsqu’on connait la Vérité, s'égarer sur le sentier du mensonge est doublement douloureux et nuisible pour l'âme, parce qu'à l'homme il a été donné un esprit pour la reconnaître. Et il doit inévitablement agir comme le lui prescrit la connaissance de cette Vérité à travers la voix intérieure qui lui annonce la Volonté précise de Dieu. S'il s'occupe de la Voix, alors elle devient l'amie de l'homme et l'aide à éviter toute misère et tout danger. Elle est préoccupée comme une fidèle gardienne pour le salut de l'âme de l'homme et elle le garde avec tout le sérieux pour qu’il ne s'égare pas sur une fausse voie. Et puisque l'homme est responsable de lui-même, alors il écoutera attentivement cette voix intérieure, il soignera la Vérité et il ne déviera jamais du sentier de la Vérité, et à un fils qui aime la Vérité devient accessible l'éternelle Vérité Elle-même, mais jamais à un fils du mensonge. L'homme est responsable de son respect, et doit agir contre sa transgression âprement et sans indulgence, il doit la reconnaître et chercher à s’améliorer, et cela il le peut seulement avec le très plein sentiment de la Vérité dans le cœur, parce que le mensonge agrémente tout et il ne l'accusera jamais de mal. Il l'excusera toujours seulement et il ne le poussera jamais à un amour toujours plus grand pour la Vérité. Vous ne devez ainsi jamais tomber victime de ce vice, vous devez chercher la Vérité, même si parfois Elle est difficile à supporter. Vous ne devez faire aucune concession, mais vous devez vous maintenir indéfectiblement honnête si vous voulez avoir part à la Vérité divine, parce que Dieu comme l'éternelle Vérité ne peut être reconnu seulement que par un fils qui aime absolument la Vérité, qui abhorre le mensonge et qui ne s'en sert jamais. Vous-mêmes en tirerez le plus grand avantage et serez récompensés pleinement, et ainsi vous pourrez de nouveau annoncer la pure Vérité, et celle-ci restera existante dans tous les temps.

Amen

La Miséricorde

B.D. 0568 from 4 septembre 1938, taken from Book No. 12

De même que toutes les créatures se baignent dans la Mer de l'Amour divin, la Miséricorde divine est aussi indispensable pour elles, parce que sans elle tout devrait disparaître dans rien. Même les hommes en ont besoin sans arrêt, parce que beaucoup se soustraient à l'Amour de Dieu à travers leur volonté et ne peuvent être conservés que seulement au travers de la Miséricorde de Dieu. La Miséricorde est de toute façon un pur Acte de l'Amour divin, mais elle rend heureux seulement dans une mesure plus petite, tandis que par contre l'Amour prépare dans une très large mesure un bienheureux bonheur à l'être qui est digne de cet Amour. Dieu ne laisse tomber aucun être de toute éternité, la divine Miséricorde vient toujours de nouveau face à cet être et le préserve du pire, du naufrage définitif, tant qu’il existe encore la moindre possibilité de le guider vers une condition meilleure. Donc la Miséricorde est pour vous les hommes la vertu que vous devez exercer avec toutes vos forces. Qui peut ressentir la misère de son prochain dans son cœur active l’étincelle de l’amour de Dieu, et l'œuvre la plus noble de l'amour pour le prochain est de l'assister là où l'homme est accablé de la plus grande misère. Et la Volonté de Dieu est que l'homme qui fait l’objet de la Miséricorde de Dieu soit lui-même miséricordieux; et y a-t-il peut-être parmi vous quelqu’un qui n'en aurait pas besoin? Donc soyez miséricordieux et aidez ceux qui souffrent de la misère, même s’ils s'étaient rendus indignes de votre amour, parce que sur cela le Seigneur jugera, mais vous devez aimer même vos ennemis et vous tourner vers eux votre plein de miséricorde, ils en ont besoin. Toute Bénédiction vient d'en haut, ainsi sera bénie chaque œuvre de miséricorde. L'Amour de Dieu le veut ainsi, à savoir que des désirs insatisfaits existent toujours chez les hommes, et si vous pratiquez des œuvres de miséricorde, le Seigneur vous gratifiera aussi de Son Amour, parce que la misère est incommensurablement grande parmi l'humanité, ainsi vous pouvez agir sans limites dans l'amour pour le prochain si avec cela vous voulez servir Dieu le Seigneur et vous rendre dignes de Sa Bénédiction. Ne laissez pas endurcir vos cœurs et donnez là où c’est nécessaire, aidez là où votre aide est nécessaire. Le Père dans le Ciel tourne continuellement vers vous Sa Miséricorde et donc Il exige aussi de vous la même chose, parce que comme vous mesurez, vous serez mesuré.

Amen

L'Omnipotence et la Sagesse – Il n’y a pas d'arbitraire – l’arrogance

B.D. 0569 from 4 septembre 1938, taken from Book No. 12

Dans tout ce qui sur la Terre a été créé par Moi, il y a à la base une sage Intention et pour comprendre celle-ci, Je vous guide dans la sphère où vous apprendrez à comprendre spirituellement. Et s’il vous semble que Dieu agit arbitrairement, alors il vous suffit d'observer la divine Création, et il vous deviendra clair que votre opinion est totalement fausse. Si vous vous reliez avec la Force spirituelle, toute votre lourdeur terrestre tombe; ainsi chaque travail spirituel se déroulera toujours mieux si l'esprit est en mesure de se séparer de toute matière. Maintenant ces Forces vous arrivent perceptiblement, elles vous rendent capables de performances exceptionnelles. Ainsi le pur Esprit de Dieu œuvre dans la nature dans le même rapport qu’il intervient envers les choses qui sont hors de la Création jugée, c'est-à-dire que dans la matière se manifestera toujours l'Omnipotence de Dieu, mais que dans le spirituel se manifestera la Sagesse du Créateur divin.

Vu que maintenant la Sagesse et l'Omnipotence s'annoncent dans chaque Œuvre de la Création, chacune de ces Œuvres n’a pas tirée son d’existence de l'arbitraire de Dieu, mais elle aura été créée pour un but et un sens déterminé. Tout correspondra à un sens sage et par conséquent que ce soit du point de vue spirituel comme aussi matériel la Sagesse de Dieu rayonnera et sera un témoignage pour chaque homme qui pense. Mais chaque référence à une Création aménagée de cette façon et bien organisée ne suffit pas à l'homme pour qu'il croit pleinement et ait une totale confiance dans la divine Omnipotence, l'homme se dispute toujours avec Dieu pour de destin qui est mis sur lui et il ne reconnaît pas toutes les Dispositions de l'éternelle Divinité comme sages et bien étudiées. Il murmure et se plaint et dans son petit esprit il ne peut pas de toute façon comprendre combien peu de force de jugement demeure en lui-même. Un homme peut-il vraiment s'arroger le droit de critiquer ou de condamner ce qui se produit par la Volonté de Dieu? Et malgré cela, l'homme transgresse très souvent le Commandement de l'amour pour Dieu. Il devrait accepter dans la plus profonde humilité tout ce qui vient sur lui, soit en Bien comme en mal, et penser toujours seulement que tout correspond à un sage but. S'il aspire à développer son esprit alors vite il doit reconnaître que dans chaque événement se trouve une Intervention visible de l'éternelle Divinité et que de cette Divinité procèdent tous les fils de l'éternelle Création, cela est donc la preuve que l'Amour divin se trouve dans toutes les choses sur et par-dessus la Terre et témoigne de Son infinie Sagesse et Omnipotence.

Amen

La libération de l'esprit du corps - Répondre à toutes les questions

B.D. 0570 from 5 septembre 1938, taken from Book No. 12

La Force de l'esprit pénètre dans l'Infini, mais le corps peut accueillir seulement ce qui est transmis à l'intellect par l'esprit, et ainsi cela ne pourra avoir lieu que jusqu'au point où le corps permet à l’esprit de le faire à travers un relâchement volontaire du corps afin que les pensées s’accordent avec le spirituel. Toute la matière se présentera comme un obstacle et opposera le corps à l’esprit. Si le corps peut agir pour se détacher de la matière selon les possibilités, alors il rend libre l’esprit en lui et lui ouvre la voie vers l'Infini. Tous les problèmes qui touchent les hommes et dont la solution semble importante pour eux peuvent maintenant être subordonnés à l'esprit, et son immersion dans les purs Miracles de la Création divine entraine vite une vision claire de la solution à de telles questions, parce qu'il existe seulement une Vérité, et celle-ci est atteignable seulement avec l'esprit, mais jamais avec ce qui appartient encore à la Terre, à des pensées purement humaines. Seulement lorsque les pensées de l'homme se subordonnent à l'esprit qui est en lui, ce dernier peut être guidé dans la Vérité. Parce que Dieu lui en donne la connaissance lorsqu’il s'est donné à Lui et cherche à s'acquitter de sa tâche sur la Terre. L'homme peut oser s'approcher de problèmes plus grands, et il aura la Réponse à ses questions s’il la désire seulement pour atteindre l’état de maturité. Il ne lui est pas permis d’établir de connexion pour des intérêts terrestres, parce que tout le spirituel doit se séparer totalement de ce qui est matériel pour être dans la très pure Vérité. Il sera donné sans réserve à ceux qui voient la tâche de leur vie dans le fait de servir Dieu et de s'acquitter de Sa Volonté. À ceux-ci Dieu prodigue sans limites, ils peuvent toujours plus se tourner vers Lui pour trouver une pleine Écoute, parce qu'une âme de bonne volonté sur la Terre est un moyen dans la Main de Dieu, celle-ci est appelée à participer à l'Œuvre de Libération du Seigneur sur la Terre, elle exécutera donc volontiers et avec bonne volonté toutes ses tâches et agira aussi pour la Bénédiction de son prochain, parce que la liaison avec le Père céleste la guidera dans l'éternelle Vérité.

Amen

La Force de Dieu – les Révélations dans le cœur - le moyen de la volonté de Dieu

B.D. 0571 from 5 septembre 1938, taken from Book No. 12

En toi tu trouveras assez de Force divine pour obtenir tout ce que tu demandes à Dieu. Tu vois, Ma Force remplit chaque cœur qui Me cherche et qui M'aime. Aucun être ne passe à travers la vallée terrestre sans Grâce lorsqu’en lui s'est réveillé l'amour pour Moi, son Créateur et Père. Et cette Grâce est le débordement de Ma Force dans le cœur de l'homme. Chaque pensée qui est engendrée est maintenant déjà une démonstration de cette Force qui se manifeste de sorte que tout ce qui provient de Moi Me désire de nouveau. Ainsi ton cœur cache un nombre infini de Révélations qui y ont déjà été écrites par Moi et elles viennent à ta conscience à travers ta volonté toujours renouvelée de Me servir. Dans ces Révélations se manifeste aussi la Force de Dieu, parce que l'homme n'est pas en mesure de pénétrer tout seul dans Mes Vérités, il n'est pas en mesure d’entendre Ma Parole s’il n’est pas compénétré par la Force de l'Esprit. Et ainsi c’est uniquement à ton avantage ou bien à ton désavantage si tu es de bonne volonté de servir ou bien si tu veux fermer dans la paresse de l'esprit ton oreille à Ma Parole. Donc il te suffit seulement de vouloir, et tu es en pleine possession de la Force divine. Il est encore laissé à ta volonté d'accomplir un devoir devenu cher pour toi, ou bien non, mais viendront des jours où en tant que fidèle domestique de Dieu tu devras exécuter ce qui est la Volonté de Dieu. Parce que lorsque tu as soutenu l'épreuve, ta bonne volonté M’est devenu un outil et tu agiras ensuite en Mon Nom pour ainsi dire comme Mon représentant sur la Terre. Et alors ta volonté que tu as subordonnée à Moi devra toujours seulement agir selon le Commandement le plus haut. Dans toute matière demeure la force contraire, et elle met sous son joug tout ce qui demeure dans l'amour pour la matière. Mais la Force spirituelle née de l'Amour de Dieu vivifie, réveille, allume et fortifie tout ce au travers duquel elle coule. Si maintenant cette Force de Dieu doit vraiment vivifier l'homme, alors il doit se libérer totalement de toutes pensées matérielles et se confier en toute dévotion au Cœur du Père divin, alors ces forces adverses seront totalement exclues, et seulement la Force de Dieu coulera à travers le fils terrestre et agira en lui si puissamment qu'il atteindra un progrès considérable dans le spirituel et aucun empêchement ne s'opposera à sa spiritualisation, le cœur désirera toujours davantage le Père et donc il aspirera avec toujours plus de ferveur à l'unification avec l'Esprit de Dieu, et ainsi tu reconnaîtras aussi dans quelle sphère spirituelle te transfère ta volonté. En peu de temps tu ne seras plus en mesure de vivre sans la Force de Dieu, parce que dans la matière celle-ci se perd, mais cette Force de Dieu compénètre éternellement tout le spirituel et donc peut seulement être conférée à ceux qui la cherche spirituellement. Donc, ce que tu demandes comme patrimoine spirituel te sera totalement concédé, parce que ta prière est due à l'amour pour Dieu, et Dieu te rend mille fois cet amour, et avec Sa Force Il fortifiera tous ceux qui L'aiment et qui Le désirent.

Amen

Le pouvoir de la prière – Fuie les joies du monde - Corps et âme

B.D. 0572 from 6 septembre 1938, taken from Book No. 12

Cherche toujours à te mettre dans la condition de tourner tes sens seulement vers Dieu, et lorsque tes pensées veulent errer, alors invoque-Le pour obtenir de l'Aide. Alors tu entendras chacune de nos paroles clairement et limpidement, parce que le pouvoir de la prière est immensément grand, vous ne le connaissez pas encore bien. Pour les choses mondaines la satisfaction de votre prière devient pour vous compréhensible, mais dans le domaine spirituel elle n'est pas pour vous aussi perceptible, mais l'âme en tire une très grande utilité lorsque vous vous tournez intimement vers le Père céleste. Et cela est la Bénédiction de la prière, que vous vous développiez toujours davantage et que l'âme soit soumise à toujours moins de pression. L'âme s'élève en haut et elle ne prend alors sur elle plus qu’une partie de la souffrance terrestre, et permet même que le corps supporte beaucoup plus facilement la souffrance. Dans les heures de misère terrestre l'âme revient de nouveau dans le corps et lui donne la Force de supporter tout patiemment sur lui en vue de l'Éternité, parce que corps et âme luttent ensembles pour la paix intérieure. Fuyez les joies du monde! Cet Avertissement devrait vous arriver plus souvent, parce que seulement alors votre être spirituel pourra être mis devant vos yeux. Élever ses pensées vers Dieu est beaucoup plus précieux que de se dédier aux joies terrestres, et permet de commencer en même temps la séparation de l'âme du corps. Guidée dans nos sphères, il est offert une telle opportunité à l'âme qu’elle peut vite prendre contact avec l'esprit qui somnole en elle et l'existence terrestre devient pour elle seulement un moyen d’atteindre le but. Elle stimulera toujours le corps pour exécuter les devoirs terrestres et s'emploiera pleinement pour agir dans l'amour, pour soigner l'amour avec toute la force et amener ainsi toujours de nouvelles Forces à l'âme qui est à nouveau tournée vers l'unification avec l'Esprit de Dieu. Un fervent travail du corps avec l'âme doit avoir une origine spirituelle. Donc il vous faut seulement la Bénédiction d'en haut qui doit être implorée dans une prière intime. Et chaque soupir envoyé au Ciel avec une confiance enfantine vous assurera le Soutien du Ciel, et vos demandes concernant vos préoccupations spirituelles ne seront jamais faites en vain, parce qu'à la Divinité tout est révélé, même le plus petit recoin du cœur lorsque de celui-ci émane un appel d'aide au Père.

Amen

Le Royaume éternel – le Pont – les piliers - Misère et affliction

B.D. 0573 from 6 septembre 1938, taken from Book No. 12

Entend la Voix divine et prépare-toi à recevoir une Communication qui t'attirera totalement en son pouvoir. Tu vois, un Royaume éternel vous est préparé, mais cela n’est pas accessible à la compréhension terrestre. Toute la Puissance de l’Univers existante depuis le début est une Force divine qui sera fusionnée pour atteindre une efficacité extraordinaire. Un pont sera jeté entre l'au-delà et la Terre qui permettra à tous Mes fils d’arriver jusqu’à Moi. Là où l’état de l'esprit se trouve près de la maturité, là J'érigerai les piliers du Pont, et Moi-même descendrai vers vous, pour Être toujours parmi vous. Et ce temps n'est plus lointain, il doit d'abord venir seulement encore un triste empan de temps pour permettre une clarification entre ceux qui se déclarent pour Moi en tant que Mes Enfants et ceux qui Me renient. Ce temps de la misère et de l'affliction prendra une ampleur insoupçonnée, et quelqu'un qui croit être solide tremblera, mais dans Mes rangs il ne s’élèvera aucune crainte, parce que ceux qui viennent avec Moi sur la Terre, seront toujours avec les Miens comme donateurs de Courage et de Force, et dans le Royaume de la Paix entreront ceux qui portent toujours Ma Parole dans le cœur. Mais lorsque le Seigneur du Ciel et de Terre Lui-même marchera sur le Pont qui va jusqu’à vous, alors tous ceux à qui J'ai promis cela Me verront. Alors il y aura un temps qui vous apportera repos et fraîcheur, consolation et paix, pour ceux qui espèrent Ma venue. Mais malheur à ceux qui se sont éloignés de Moi et pour lesquels Ma Voix ne sonnera pas aimablement. Lorsque le temps sera proche, Mon Amour restera continuellement parmi vous qui faites partie des Miens, pour vous aider contre ceux qui renient leur Seigneur. Alors chaque heure sera précieuse, parce que J’aide tous ceux qui M'invoquent dans leur misère. Et J'enverrai Mes messagers, pour que soit retrouvée chaque brebis égarée si seulement leur volonté Me désire encore. L'humanité doit encore arriver dans une misère visible avant qu'elle tourne les yeux vers Jésus Christ, le Crucifié, et pour cela le temps de souffrance de la Terre n'est pas encore passé. Mais vous devrez reconnaître dans tout que le Père dans le Ciel pense à Ses fils et qu’Il ne laisse rien de coté pour les conquérir, donc laissez-vous trouver par Moi et écoutez Mon Appel d'en haut, Je veux vous rendre heureux éternellement si vous M'aimez et suivez Ma Voix. L'éternelle Patrie est seulement près de Moi, et qui sur la Terre veut édifier un Royaume éternel doit demander Mon Aide, mais ce Royaume éternel peut être seulement le Royaume du Père, là le Père veut vous accueillir, donc pourvoyez seulement pour cela, et laissez toutes vos préoccupations terrestres, parce qu'elles ne vous servent pas le moins du monde pour votre âme. Et ainsi continuons: les Anges du Ciel descendent par légions sur la Terre et cherchent à porter la Lumière aux hommes, et toute l'armée de ces êtres spirituels attisera une tempête parmi les hommes. Tout ce qui peut penser sera attiré dans cet incendie mondial, qui cependant sera constitué seulement d’un chaos spirituel. Les différents n’en finiront pas, partout la lutte fera rage, parce qu'on se trouvera face à l’Activité de Dieu en partie dans l’émerveillement, en partie avec le refus, mais partout la Force divine se manifestera et Dieu Lui-même s'annoncera à travers les hommes, et ceux qui jusqu'à présent n'ont prêté aucune attention à la direction spirituelle commenceront à penser. Et ce temps sera le temps de la maturité spirituelle, et heureux sera celui qui a semé au temps juste. Lorsqu’ensuite viendront les armées du Ciel, alors un nouveau temps commencera, le temps de la Paix éternelle.

Amen

Le malin est banni dans la matière - le concept de Bien et de mal

B.D. 0574 from 7 septembre 1938, taken from Book No. 12

Toute Protection d'en haut t'est accordée, parce que d’innombrables êtres spirituels luttent comme toi pour les âmes des fils terrestres. Elles leur opposent une résistance spirituelle, et casser cette force demande beaucoup de fatigue et de patience. Mais les Voies du Seigneur sont merveilleuses, et certains devront reconnaître qu'ils sont guidés par une Volonté supérieure. Mais maintenant écoute: le but des êtres vivants est toujours d'offrir une demeure à une âme, et donc ils sont des porteurs de l'esprit de Dieu, ce qui veut dire que dans chaque incarnation, peu importe le genre, le Créateur divin Lui-même est actif, et que donc chaque Œuvre de Création cache en elle l’esprit de l'éternelle Divinité et de ce fait elle ne peut jamais disparaître totalement, mais seulement changer de forme extérieure. Cette forme est aussi spirituelle et, même si elle procède de Dieu, elle s'est éloignée de Lui. Et ce spirituel a été relégué dans une forme qui, maintenant et à travers des millénaires toujours et continuellement, est exposée à changements sur changements pour mener le spirituel en elle de nouveau et lentement à l'éternelle Divinité, pour qu'il puisse abandonner après un temps infiniment long sa condition de relégué et se développer dans des êtres vivants sous forme d’êtres spirituels actifs. Donc toute la matière est pour ainsi dire le lieu que Dieu a créé pour y reléguer le malin qui, primordialement avait été crée bon, mais a été déchu de Dieu et, pour revenir de nouveau définitivement à Dieu il doit parcourir une voie indescriptiblement longue, dont la dernière étape est l'existence terrestre. Ainsi le concept «de Bien et de mal» peut être parfois insaisissable, car tout provient justement de Dieu et donc devrait être seulement bon, mais les esprits primordiaux créés par Dieu ont eu la libre volonté vraiment comme Dieu Lui-même, et cette volonté a procuré leur chute. Ainsi leur libre volonté doit maintenant de nouveau aspirer à une remontée, mais Dieu dans Sa grande Miséricorde ne laisse aller au naufrage même pas un seul être. Bien que la voie du retour soit indiciblement difficile et fatigante, mais à travers l'incarnation sur la Terre il lui est de toute façon accessible une telle mesure de Grâce qu’il peut se transformer de nouveau avec facilité dans l'être de Lumière le plus haut si seulement il en a la volonté. Mais justement cette volonté est souvent paresseuse et laisse se perdre de nombreuses occasions pour le mûrissement de l'âme. Et le mal attire l'homme vers le bas, de sorte qu’il doive vraiment mener une lutte s'il veut remporter la victoire sur le mal, sur la matière.

Amen

Vagues de l'Amour divin – le palais du riche - la cabane du pauvre

B.D. 0575 from 6 septembre 1938, taken from Book No. 12

Les Vagues de l'Amour divin submergeront tous ceux qui suivent la Volonté divine et s’efforcent seulement pour le salut de leur âme. Alors que l'humanité s'occupe seulement avec ses soucis quotidiens et vit pleine de légèreté, le bain fortifiant lui manque beaucoup, mais elle ne réussira jamais à se libérer de ses désirs mondains sans l'Amour divin. Seulement une pensée affectueuse à Celui qui vous a donné la Vie, seulement un remerciement et le désir de faire toujours ce qui est juste sur la Terre dans le Sens de Celui qui vous a créé, et déjà vous êtes saisis et guidés par l'Amour de Dieu, et cela tant que vous êtes de bonne volonté. Mais si vous détournez vos pensées de Dieu, si vous voulez faire tout seul votre vie à votre discrétion, alors Dieu s’éloignera de vous, parce qu'Il aime intimement tous ceux qui le reconnaissent, mais n'impose Son Amour à aucun homme qui veut marcher tout seul sur la Terre. Combien facile pourrait être rendue la vie des hommes s'ils marchaient avec Lui dans toutes les situations, dans la joie ou dans la souffrance, combien serait rendue plus heureuse la joie et combien plus supportable la souffrance si vous vouliez partager tout avec Lui, le Seigneur et Sauveur. Si les hommes voient leur dieu dans la possession terrestre, alors ils trouveront seulement un cœur dur, parce que la richesse terrestre n'est pas apte à anoblir le cœur des hommes, mais tous les vices et les corruptions prennent racine dans l'avidité pour l’or et le patrimoine, pour la possession terrestre. Comment pourriez-vous trouver là l'Amour divin? Le Seigneur demeure là où Il est appelé, mais l'appel qui Lui arrive provient rarement du palais du riche, mais le plus souvent de la cabane du pauvre. La misère la plus sombre force souvent les hommes à se réfugier vers Dieu et à Lui demander de l'Aide, et un homme qui n'est pas attaché au patrimoine terrestre peut se donner totalement au Père céleste. Avec quelle compatissance s'abaisse maintenant l'Amour de Dieu sur un tel fils d'homme. Mais les hommes qui barbotent dans la richesse et ne trouvent pas le Père doivent languir malgré toutes leurs richesses; ils ont tout ce que le monde leur offre, mais ils se trouvent dans une grande pauvreté spirituelle, parce que l'esprit et l’âme languissent indiciblement, vu qu’il leur manque l'Amour de Dieu. La splendeur et le pouvoir mondains ne remplacent pas la Force de Grâce de l'Amour divin, vous les hommes vous devez donc vous occuper davantage de le conquérir, car il est accessible à vous tous et chacun peut se mettre dans les Vagues de l'Amour divin pour être fortifié dans le corps et dans l'âme et trouver la Force en excès pour la tâche qui lui est demandé pour son existence terrestre.

Amen

Les vierges folles – Femme dans la nuit - Pèlerin sur la terre

B.D. 0576 from 8 septembre 1938, taken from Book No. 12

Les hommes ont tant de possibilités de se rendre facilement vers le Haut que chacun est dès lors capable d'affronter la vie s'il en laisse toujours seulement la conduite à Dieu le Seigneur. Mais les hommes s'arrogent souvent une capacité de jugement avant qu'ils aient examiné sérieusement la chose, donc bien qu’ils soient souvent très voisins de la Source de la Grâce ils ne la trouvent pas, parce qu'ils croient pouvoir se passer de sa fraîcheur. Si maintenant le Père céleste s'attendrit sur de tels fils terrestres et veut leur rendre très faciles la voie vers le Haut, Il se heurte à une dure résistance, alors la vallée de la vie continue à être pour ces hommes un vase sans contenu, leur sort reste un désert vide pour leur cœur, et ils cherchent à le conjurer à travers des intérêts mondains. Dans une telle misère se trouvent aussi tous ceux qui ne saisissent pas la Main salvatrice du Père, et leur attitude équivaut aux vierges folles qui marchent dans l'obscurité et laissent la lumière à la maison. Mais là où brille une Lumière aussi claire, qui peut briller loin aux alentours, cette Lumière est de toute façon évitée, alors l'Amour du divin Sauveur ne peut rien faire tant que ne sera pas venu le jour et avec lui le repentir. Et à ce moment te sera transmise une parabole qui doit t'expliquer clairement l'Amour du Père pour Les siens.

Dans la nuit sombre une femme marche sur une route déserte, elle a en elle le désir d'arriver à la maison. La nostalgie et l'espoir la poussent à se hâter, et bientôt elle aperçoit au loin une Lumière rayonnante. Dans son cœur elle prie Dieu pour que cette Lumière veuille bien éclairer son chemin vers son domicile. Et Dieu satisfait sa prière, une Lumière claire transperce l'obscurité de la nuit. Cela lui a donné la Force pour qu’elle ne soit pas fatiguée tant qu’elle n’a pas atteint son but. Et cette claire Lumière était la foi, la Force était l'amour, et ses pas étaient sa volonté. Dès qu'elle s'est tournée en priant vers le Père, elle a été aidée, la nuit est devenue jour parce que la foi et l'amour sont entrés dans son cœur. Qui parmi les pèlerins terrestres n'a pas besoin de cette claire Lumière? Qui parmi vous peut retourner vers l'éternelle Patrie sans la foi? Là où il vous manque la Force de l'amour, vous ressemblez à un pèlerin qui n'essaie jamais d’aller de l’avant et qui se plaint toujours seulement de la longueur de la route et qui ne fait rien pour arriver au but. Il lui manque la volonté, et sans celle-ci il reste continuellement au même lieu. L'homme reste toujours sur la même marche si sa volonté ne devient pas active, ensuite à travers la foi et l'amour il entrera comme par effraction dans la nuit obscure et ira à la rencontre du matin resplendissant. Que ceci soit dit à tout le monde: sans la volonté, la foi et l'amour l'éternelle Patrie est impossible à atteindre, et l'argent qui est dans son sac ne lui sert à rien si dans l'obscurité il ne reconnaît pas l'abîme et s’écarte de la voie droite. Par contre la plus claire Lumière de Grâce brillera pour le pèlerin terrestre qui, avec une foi enfantine, invoque le Père, et alors la Patrie lui sera facilement et rapidement accessible, parce que l'Amour de Dieu le protège et lui donne la Force dont il a besoin.

Amen

L'âme elle-même choisit son lieu de séjour en tant qu’homme - le pouvoir créateur de l’homme

B.D. 0577 from 10 septembre 1938, taken from Book No. 12

La route que l'âme doit parcourir est infiniment longue avant qu’elle soit digne de l'état de maturité requis pour être dans la Proximité du Seigneur. Néanmoins l'âme accepte elle-même son destin, bien que tout d’abord sans sa volonté en obéissant seulement à la Volonté de Dieu, mais avant la naissance de l'homme elle choisit son lieu de séjour dans la libre et claire connaissance, dans quel environnement elle sera susceptible d’atteindre au plus vite son état de maturité. Cela est aussi une Ordonnance de Dieu, à laquelle cependant elle se soumet avec sa pleine volonté, et sans plus tarder elle marche maintenant sur la route qui la portera vers sa libération définitive de la forme rigide, la matière, et cela dans un temps qu’elle même peut décider selon comment elle s'acquitte de sa tâche terrestre. Maintenant lui est offerte l'occasion dans une mesure indescriptible de vivre seulement pour la libération de sa dernière enveloppe.

Elle doit seulement vouloir et s'adapter aux Exigences de Dieu, auxquelles elle peut aussi s’opposer grâce à sa libre volonté. Et sa condition devient toujours plus lumineuse et plus pure et va à la rencontre de la spiritualisation. Là où maintenant une résistance s’oppose à l'âme, il ne manquera pas l'Amour de Dieu, pour que sa volonté d’arriver en haut soit fortifiée. Mais pour ceux qui ne sont pas totalement de bonne volonté, qui n'ont pas la moindre volonté d'arriver en haut, cette Force ne peut pas être donnée, vu que celle-ci est un produit de l'Amour, mais l'Amour de Dieu veut que la volonté ait le désir de venir plus près de Lui. Ainsi l'homme doit toujours seulement reconnaître la Grandeur, l'Omnipotence et la Bonté de Dieu, alors l’amour prendra racine en lui et cela engendrera de nouveau la ferme volonté d'arriver en haut dans la Proximité du Père céleste. Donc tous les efforts du monde de l'au-delà sont toujours tournés en premier lieu pour qu'au fils terrestre soit perceptible le Miracle de la Création, et qu’ainsi il puisse avoir une vivante prise de contact avec le Créateur, alors l'homme sera saisi d'un profond respect et la Création l'instruira toujours plus profondément. Parce que tout dans le monde se produit seulement pour l'homme et existe seulement pour l'homme. Ainsi l'éternelle Divinité est toujours prête à faire participer le fils terrestre à l'Œuvre de Libération, parce qu'il a donné à l'homme dans une petite mesure le pouvoir de créer sur la Terre et de faire se lever des choses, et ce pouvoir devrait déjà faire reconnaître à l'homme ignorant dans quel rapport il se trouve avec le Créateur divin qui a mis dans le plus petit le même pouvoir qui est contenu dans l'éternelle Force d’Ur, dont il procède. Chaque homme possède la Force de créer, même ceux qui ne la reconnaisse pas. Chacun dispose d'une compétence différente et ainsi il peut agir entièrement de façon autonome sur la Terre, en partie en engendrant tout seul, en partie en jugeant de la cause et de l'effet et en utilisant ses connaissances pour créer. Ainsi demeure dans chaque homme la Force divine, seule la façon de l'utiliser revient à lui-même. L'existence de la Force de Dieu dans l'homme devrait le conduire à comprendre de Quelle Création il procède réellement. Mais celui qui passe comme un aveugle outre tout le Merveilleux et dans son arrogance croit s'être mis lui-même sur la marche de l'existence terrestre avec sa force, son âme doit encore parcourir un long chemin dans l’absence de liberté jusqu’à son incarnation, parce que la matière le tiendra captif, tant qu’il ne l'aura pas reconnu. Dieu place l'homme toujours devant de nouvelles questions. Il lui est donné des événements, des décisions, et d’incalculables possibilités avec lesquelles il peut trouver la liaison avec l'Éternité, avec le Père céleste, lorsque dans sa faiblesse il aura reconnu que son seul pouvoir n'est pas suffisant.

Alors toutes résistances devraient être brisées lorsque l'homme accepte de plier humblement sa volonté devant Celui auquel revient toute Puissance. Ce Dernier a un Amour infini pour les hommes qui trouvent difficilement le Père car l'homme veut toujours être lui-même au centre, et tout ce qui est autour de lui doit servir pour l'accomplissement de ses désirs, au lieu de servir le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre avec tout ce qui est Sien. Sa soumission lui procurera une plus grande récompense que ce qu'il ne pourra jamais conquérir avec sa force sur la Terre, et le mettra de nouveau dans l'état de sa condition primitive ce qui le rendra libre et infiniment heureux dans toute de l'Éternité.

Amen

Au tournant du siècle – la Force de Dieu - Guérir les malades

B.D. 0578 from 10 septembre 1938, taken from Book No. 12

Tu vois, Ma fille, beaucoup de tes amis spirituels se sont rassemblés autour de toi et ils t'annoncent Ma Volonté. Aussi pense que tu es une de Mes fidèles et que tu as à t'acquitter d'une tâche qui demande tout ton dévouement. Je veux augmenter ta Force et fortifier ta foi, comme tu le désires. Alors unis-toi dans l'esprit avec Moi et écoute: Vous devez devenir vivants et entendre en vous la Force de Mon Amour. Mais seulement rarement un homme a la persévérance nécessaire pour l'accomplissement d'une telle tâche sur la Terre, et donc Je veux t'assister dans chaque situation de ta vie, pour que tu puisses toujours percevoir la Proximité de ton Sauveur. Conserve pur ton cœur et donne de l’amour partout, alors tu recevras Ma Grâce et celle-ci te rendra vraiment vivante. Il t'est permis de pouvoir puiser à la Source de la Force et dans le futur il te sera offert Nourriture et Boisson, pour que tu ne doives plus jamais avoir faim et soif de Nourriture spirituelle. Mais maintenant soit très attentive et prête-Moi ton oreille:

Au tournant du siècle vous les hommes vous pensez et croyez qu’est venu le temps où Moi-même Je vienne sur la Terre. Mais vous ne devez pas vous attendre à une Venue sur la Terre comme homme terrestre. Vous êtes appelés à être des témoins de Ma Gloire et à être des pré-messagers qui doivent préparer l'humanité parce que le jour n'est plus très loin. Voyez, Je vous donne encore un temps et renvoie Ma Venue toujours plus loin pour éviter la grande souffrance à des millions et des millions d'hommes. Et donc Je veux vous pourvoir avec une très grande Force pour que puissent être encore réveillés de leur sommeil ceux qui veulent voir le matin, lorsque les premiers rayons du Soleil levant éclairent l’Univers. Pour cette raison J’envoie aux hommes toujours de nouveaux prophètes qui doivent avertir et expliquer que dans l'amour ils veulent sauver les âmes et annoncer d’une manière bien reconnaissable l'Amour de Dieu. Et ainsi dans ce temps qui précède Ma Venue, il y aura une lutte indicible pour les âmes égarées, et il ne restera personne sur la Terre sans indication spirituelle. Je transmets aux hommes la pure Vérité et les laisse donner un regard dans toute Ma Création et pourvois pour que même à ceux que J'ai appelé, afflue toute Ma Force qu’ils auront à leur disposition si seulement ils veulent faire quelque chose en Mon Nom par amour pour le prochain. Vite il vous sera donné la preuve de Mes Paroles et alors prenez-les en compte. Ce qui est commencé tôt le matin, sera toujours bénit, parce qu'alors J’agis avec toute la Force. Donc laissez toujours le matin fortifier les membres endoloris des malades, et ensuite imposez vos mains en Mon Nom et vous réussirez à leur rendre la santé, et toutes leurs infirmités disparaitront. Cela Je te le mets affectueusement dans le cœur, Ma fille, pour que tu agisses comme ton Père l'exige de toi. Lorsque tu auras endurcie ta volonté comme du fer, alors tu obtiendras de grandes choses et tu devras le faire pour Moi et en Mon Nom, pour annoncer Mon Retour sur la Terre. Tu vois, il y a déjà deux semaines que Je t'ai annoncé comment tu peux arriver à une volonté ferme. Cela tu dois l'accueillir profondément dans ton cœur et t’efforcer de transformer les paroles en action. Tu ne seras pas laissée sans Aide, mais tu dois dépasser tes atermoiements et dois accepter inconditionnellement ce que Je te fais connaître. Tu vois, peu de fils terrestres Me donnent leur pleine volonté et leur persévérance!

Mais J'ai besoin de celles-ci, si Moi-même Je veux pouvoir agir à travers eux parmi Mes fils terrestres. Je n'ai pas d’autre but que rendre beaucoup de gens heureux, et donc sur la Terre J'ai besoin de votre aide, parce que vous êtes Mes outils, au travers desquels Je peux parler aux hommes sans empêchement et être écouté par eux sans crainte. Mais tant que vous n’avez pas une foi plus ferme, vous ne serez pas à même d’exécuter ce que J'exige de vous. Vous devez tout recevoir de Moi, pour pouvoir vous employer pour Moi et Je veux vous donner Ma Force à un degré incroyable, pour que vous puissiez annoncer à nouveau Mon Nom devant tout le monde, parce que le temps que J'ai annoncé aux Miens pour le lever du soleil Spirituel du matin s'approche toujours plus. Et si vous, Mes domestiques sur la Terre, voulez exécuter Ma Volonté, alors gardez toujours les Paroles que Je vous donne et que Je vous ai donné, parce que Je Suis éternellement le Même, Je Suis la Vérité et la Vie, qui M'a, ne mourra jamais dans l'Éternité, et qui agit en Mon Nom sera fortifié à travers Ma Volonté et à travers Ma Force qui afflue à lui et le rend capable d'agir comme Moi, parce que J'ai tout Pouvoir depuis le Début et dans toute l'Éternité.

Amen

Disparité de la vie terrestre – Priez pour la souffrance

B.D. 0579 from 11 septembre 1938, taken from Book No. 12

Tu vois, Ma fille, du fait du choix de tes parents tu as pris sur toi un destin qui pouvait te rendre beaucoup plus mûre, parce que ta vie terrestre a été riche en événements qui ont stimulé tes pensées et ainsi il t'a pu être indiqué plus facilement la voie vers le Haut. Les conditions de vie des hommes sont souvent bien plus pauvres et cachent de la misère et des préoccupations dans une plus grande mesure, mais les âmes de ceux-ci sont ensuite dans un état encore moins mature et elles ne peuvent seulement se purifier qu’à travers de dures conditions et donc les charges portées par les hommes sont souvent très différentes – même dans leurs conséquences. Ainsi chaque âme avant son incarnation en tant qu’homme aspire à pouvoir atteindre le but le plus rapidement possible et avec le plus de succès possible grâce à cette incarnation, et elle prend donc demeure dans un corps auquel il est prescrit un destin prédéterminé difficile sur la Terre. D’autre part beaucoup d’âmes doivent suivre le chemin de la purification, qui demande d’autres conditions de vie qui peuvent mener vite au but au travers d’une existence terrestre plus facile et plus agréable, mais où il faut combattre d'autres dangers que l'âme doit dépasser.

Cela est organisé par Moi, votre Père céleste, en toute Sagesse, même si cela n’est pas encore compréhensible par les hommes sur la Terre, et souvent vous vous indignez sur cette répartition inégale des biens terrestres. Mais Celui qui sait tout, qui connaît toutes les carences de l'âme, et qui voudrait voir la perfection dans tout, sait aussi offrir l’aide appropriée et charger chacun seulement de ce qui est nécessaire pour le bien de son âme. Chaque jour est une marche sur l'échelle vers la Béatitude, alors cherchez à monter une marche après l'autre, mais ne descendez pas vers le bas.

Vous Me serez reconnaissants dans l’éternité, Moi votre Créateur, pour toute souffrance dont Je vous ai chargé et vous louerez la Sagesse qui vous a créé et qui veut vous avoir toujours près d’Elle. Vous devez savoir que Moi, votre Père, Je ne veux perdre aucun de Mes fils, et que Je Me préoccupe de chaque être; et cette Préoccupation nécessite souvent des moyens qui semblent durs, parce que vous n'imaginez pas la grandeur du malheur qui vous menace. En pleine conscience vous demanderiez de la souffrance pour pouvoir échapper à ce malheur, mais vous devez passer votre vie en pleine ignorance de votre situation, pour tendre en haut vraiment dans la libre volonté, pour pouvoir vous conquérir la récompense maximale.

Amen

La Réponse par l'Amour - l'Explication de la souffrance

B.D. 0580 from 12 septembre 1938, taken from Book No. 12

Là où il y a beaucoup de Lumière, il y a aussi beaucoup d'ombre. Les hommes cachent en eux souvent une haine extraordinaire contre leur Créateur qui aime également et sans réserve toutes les âmes. Malgré cela les hommes ne savent pas comment Je porte pour ainsi dire la souffrance qui les opprime, et comment Je prends à Cœur de leur offrir l’élixir de guérison qui leur rend plus supportable leur sort sur la Terre. Ils peuvent avoir une part dans chaque Grâce, et à eux il est concédé toute facilité si seulement ils la veulent. Mais dans un état aussi endurci il est difficile de faire tourner leur volonté vers Moi, et malgré cela Je dois respecter la libre volonté de chacun. Je ne peux pas intervenir arbitrairement et changer les destins, ce qui aurait pour conséquence seulement le résultat contraire, à savoir: un renforcement de leur auto-conscience. Parce qu'avec cela les fils Me deviendraient toujours plus éloignés. Si maintenant on instaurait un état durable dans lequel l'homme terrestre serait libéré de ses souffrances, très vite ils arriveraient à un immense égoïsme, et l'âme ne pourrait se libérer que seulement très difficilement de son enveloppe parce que chaque question spirituelle resterait inexpliquée pour les hommes, parce que la vie en l'absence de préoccupation offrirait tout ce qui est nécessaire pour contenter les pensées de l'homme. Cela serait vraisemblablement mieux pour le corps terrestre, mais ce corps périt, et des joies du monde il ne reste rien pour l'âme, et celle-ci passe dans l'au-delà nue et en s’étant refroidie et là elle doit entreprendre la même lutte, mais beaucoup plus difficile, que Je vous aurais épargné dans la vie terrestre si le Père s’étais laissé aller à un amour faux dépourvu de sagesse. Ne croyez-vous pas que votre Père dans Sa Sagesse ne connaisse pas tout et décide pour Ses créatures toujours ce qui est le mieux? Ne devrait-il pas être laissé à Celui à qui tout est soumis dans la Création le choix du chemin qui doit être suivi par chaque créature individuelle? Pouvez-vous imaginer les tourments qui vous attendraient si Je vous laissais vivre irrésistiblement selon votre désir? Ou bien pouvez-vous estimer quelle Béatitude vous attend si vous avez vécu une vie éprouvante respectueuse de Ma Volonté? Croyez-vous que Je prenne du plaisir à vous voir souffrir? Oh comme vous êtes stupides, Mon Amour souffre avec vous que J'ai créé, et qui ne voulez plus faire partie des Miens. Mon désir pour vous est indicible, mais là Ma Puissance ne sert à rien, vous devez Me trouver librement, et cela n'est pas réalisable à travers le bien vivre et en l'absence de préoccupations. Vous ne Me trouveriez pas de toute l'Éternité, parce que Moi-même Je suis l'Amour, la Patience, la Vérité, la Miséricorde! Comment pourriez-vous concilier cela avec quelqu’un qui voudrais vous laisser souffrir? Si vous vous déclarez pour Moi, vous sentirez comment le doux Baume de Mon Amour sur vos souffrances et Ma Grâce vous aide continuellement, et toute souffrance vous sera enlevée lorsque vous aurez atteint le but: l’union du fils avec le Cœur du Père.

Amen

Les infidèles – l'honneur – la renommée - la récompense terrestre - Dieu

B.D. 0581 from 12 septembre 1938, taken from Book No. 12

Malheur aux infidèles qui M'ont reconnu mais M’ont de nouveau abandonné. Leur sort ne sera pas facile dans l'au-delà. Ils M’ont rejeté, bien qu’ils avaient reconnu la voie juste, et maintenant ils portent témoignage contre Moi, parce qu'ils sont stimulés par le pouvoir et les faveurs terrestres plus que par la couronne que J'ai promise aux Miens. Et ainsi leur vie sur la Terre sera probablement couverte d’honneur, de renommée et de prestige, mais ils sacrifieront leur âme et mourront comme des misérables du monde. Qui se prévaut pour lui-même de renommée et d’honneur sera sans Ma Grâce, parce que celle-ci revient seulement aux humbles, tout ce qui rend hommage au monde doit aussi recevoir sa récompense du monde, et celle-ci sera insuffisante pour l'âme. Lorsque t'est offerte la Nourriture du Ciel, tu es très haut au-dessus de ceux-ci, parce que tu prends part à la Grâce divine, alors que ces hommes sont avides de la reconnaissance du monde. Il n'y a pas d’hommes assez grands devant Dieu pour devoir être fêtés comme des Dieux. Tous respirent seulement l’amour de soi, la soif de pouvoir et l'orgueil. L'homme libre le perçoit et s'en détourne, pendant que les esclaves du monde s’unissent et que leurs dirigeants apportent à leur dieu le sacrifice de leur soumission.

Ainsi d’innombrables personnes ne considèrent pas le temps qui s’écoule pour opter pour un tournant spirituel révolutionnaire, ils s’occupent plutôt du remue-ménage terrestre et ils ne tournent pas leur attention vers la Chose la plus importante, qui est que Dieu Lui-même est dans tous les événements terrestres. Combien les hommes se torturent les méninges pour des problèmes de rien, et combien insignifiant semble être pour eux la question du but de la vie de l’homme ici sur la Terre. Aussi il faut certainement un temps de désolation pour qu'ils soient obligés de tourner leur regard sur leur vie intérieure et veuillent porter leur intérêt vers chaque phénomène du moment pour en discerner le lien avec l'éternelle Divinité. L'unique tâche de la vie terrestre est le salut de l'âme, elle est infiniment plus importante que de soulever des questions continuelles et des disputes qui n'ont absolument aucun rapport avec le perfectionnement de l'âme. Oh, quelle Force gâche inutilement ces hommes, et combien pauvrement ils gratifient leur âme qui a plutôt besoin d'aide car elle est dans la misère et dans le besoin. Vous vivez pacifiquement l’un à coté de l'autre, vous qui êtes tous Mes créatures, et vous ne faites aucune différence dans la valeur des peuples. Ne vous ai-Je pas tous créé et lequel d’entre vous veut s'arroger le droit d’être le plus précieux parmi ses semblables? Si vous aviez saisi le vrai sens de la vie, alors dans votre cœur devrait prédominer la noble poussée qui cherche à protéger les opprimés et à éviter en les abhorrant ceux qui les oppriment. Le temps de la vie sur la Terre vous enseignera encore beaucoup de choses. Mais avant que vous ne deveniez humbles et tendiez en haut vos mains en suppliant de l'Aide, avant que vous ne donniez d'abord l'honneur à Dieu et reconnaissiez le Christ comme Fils de Dieu, la souffrance sur la Terre ne s'éloignera pas parce que Celui qui a pris toute la faute sur Lui et a souffert sur la Croix pour vous des hommes, fut l’un des plus humbles et bien qu’il eut toute Puissance pour résister aux Rois du peuple, Il resta pauvre comme Ses frères les plus pauvres sur la Terre, Il était un Ami et un Sauveur pour tous les pauvres, et Son sort fut la mort outrageante sur la Croix. Celui qui sur la Terre a une part de l'honneur mondain est très loin du Seigneur Jésus Christ. Il doit descendre de son trône et plier humblement son genou devant Lui, le Crucifié, devant le Souverain de l’Univers et de toutes les créatures, pour qu’Il l'élève de la poussière et L'attire sur Son Cœur de Père.

Amen

La liberté de foi – explication naturelle - Travail joyeux de l'âme – le refus

B.D. 0582 from 13 septembre 1938, taken from Book No. 12

Ta prière doit être libre, non forcée, alors unis toi dans l'esprit avec ton Père céleste, et laisse venir à toi les pensées, alors toute prière mécanique disparaitra et tu prieras Dieu dans le cœur. Le Seigneur entend tout, chaque pensée et toute nostalgie de Lui, et donc les mots ne servent à rien. Par contre chaque vraie bonne pensée et bonne volonté seront bénites. Cette liaison avec le monde de l'au-delà est l'unique possibilité par laquelle le Seigneur peut s'annoncer d’une manière qui laisse aux hommes leur liberté de foi. Une Communication évidente d'en haut les mettrait dans une condition dans laquelle ils seraient poussés à la foi, même contre leur volonté. Et une foi ainsi jugée, une acceptation de la Doctrine de Dieu à travers une certaine contrainte est sans valeur pour l'âme. Donc les Messages de Dieu doivent être transmis à l'homme d’une manière qui ne le force d’aucune façon à croire. Le Seigneur a beaucoup de moyens pour Se faire entendre, mais tant que l'homme en a en même temps une explication purement naturelle il peut se décider totalement librement de considérer quelque chose comme provenant de la nature ou bien comme étant la Volonté de Dieu qui se manifeste ouvertement et par conséquent prendre position envers l'éternelle Divinité. Il est outre mesure difficile de faire se lever de nouveau la foi pour ces hommes qui l'ont laissée tomber après un bref examen ou un jugement erroné, et il faut une indicible patience et persévérance pour les amener de nouveau sur un sujet auquel ils se sont opposés avec animosité et donc il reste toujours l’immense tâche d'enseigner à de tels hommes tombés dans l’erreur une connaissance profonde sur l'Amour de Dieu. Ceci demande d'un coté des démonstrations extrêmement fortes, et d’un autre ces démonstrations doivent toujours et encore être dans le cadre du possible, parce qu'on ne pourrait autrement plus parler de foi, et l'homme devrait accepter ce qui lui serait clairement soumis.

L’âme a un vaste champ de travail, elle doit être active sans arrêt, vu qu’elle s’applique à la vie terrestre selon le besoin. Dans une profonde foi et dans une claire connaissance elle doit déjà employer toute la Force pour atteindre son but. Mais si elle perd le temps dont elle dispose sur la terre en négligeant sa tâche par manque de connaissance elle devra lutter plus tard avec toujours plus de difficultés. Pour sa vraie tâche il lui reste trop peu de temps, et seulement une volonté très forte et un travail sur elle-même avec toutes ses Forces peut lui permettre de récupérer ce qu’elle a omis de faire. Ainsi le Seigneur veut maintenant venir en Aide à ceux-ci et leur donner des indications pour qu'ils acceptent facilement la foi et par celle-ci se conquérir des moyens d'Aide. (18.09.1938) Mais il y a encore tant de dangers qui menacent une telle âme qu’elle entreprend à contrecœur ce travail qui est tourné uniquement vers sa promotion. Elle restera dans une lutte constante avec les pouvoirs malins tant qu’elle n'aspire pas joyeusement à se hisser vers le Haut. Seulement lorsqu’une forte poussée dans le cœur de faire toujours seulement ce qui satisfait Dieu est perceptible, les influences des pouvoirs malins deviendront plus faibles et ne pourront plus ennuyer le fils terrestre, parce qu'alors ce pouvoir est cassé à travers l'intime désir pour la Lumière, désir qui peut venir uniquement d'en haut. Si maintenant l'âme dans son désir pour Dieu se rend compte de sa faiblesse et demande intimement la Force, alors elle est pour ainsi dire portée en haut par la Force spirituelle. À une âme qui prie il sera mis à disposition tout ce qui lui est nécessaire pour son progrès et si ensuite elle a reconnu sa tâche, alors elle l'exécutera joyeusement et avec ferveur. Mais le désir le plus fort peut être tourné vers la matière, et cela est une rétrogradation ou même la mort de l'âme, et le temps terrestre est totalement inutile, là où seulement le corps obtient son soi-disant droit, et l'âme languit et souffre. Alors aucune pensée ne se tourne vers le spirituel; le refus, la dérision et le mépris de tous les thèmes spirituels associé à un total vide du cœur sont les signaux pour de telles âmes errantes qui languissent dans les chaînes de la matière. Elles ne reconnaissent pas la grande Bonté du Seigneur et sont trop loin du Père de l’Univers. Et même si la Divinité agit avec évidence, elles ferment leurs yeux et continuent à rester dans l'obscurité spirituelle. Toutes contemplent les signes du Ciel, mais seulement pour quelques-unes ils signifient quelque chose qui pourrait être des Signaux d'Avertissement de la misère la plus grande. Qui s’en occupe, n'est pas en danger d’être totalement dégluti par le fleuve dévastateur du feu qui doit maintenant sortir à flots sur l'humanité.

Amen

L'humilité intérieure - Terreur et panique pour les obstinés

B.D. 0583 from 14 septembre 1938, taken from Book No. 12

Cherchez surtout à ne pas tomber dans l'erreur de vous estimer plus hauts que ce que vous êtes devant la Divinité. Cela signifiera toujours un manque d'amour pour Dieu, parce que seulement celui qui se sent petit peut trouver en Dieu le concept le plus haut de l'Amour et devenir un vrai fils de Dieu. Il est toujours laissé à l'homme la décision de créer lui-même le rapport dans lequel il veut être envers l'éternelle Divinité. Comme il le considère, ainsi sera aussi considéré la Manière d'Agir de la Divinité envers lui. Un fils avec une juste volonté peut se donner totalement au Père et ensuite il peut toujours se servir fortement de la vie terrestre pour sa marche vers l'Éternité en étant sous l'influence de l'Amour divin. Mettez toutes vos préoccupations sur le Seigneur. Si seulement vous vouliez prendre conscience qu'il y en a qu’Un qui peut toutes les détourner, et ensuite pouvoir vous rendre digne de Son Aide cela serait une pensée réconfortante qui vous ferait supporter la vie terrestre beaucoup plus facilement. Il est encore temps pour un retour intérieur, parce que la Miséricorde et la Longanimité de Dieu n'ont pas de limites. Il cherche toujours de nouveau à rendre les hommes attentifs, et vite il intervient ici, vite là, au travers des coups du destin dans la vie des hommes, pour que chacun puisse prendre conscience de l’existence d’une Main invisible et d'une Puissance surnaturelle. Qui donne toujours seulement un peu d'espace à de telles pensées qui pointent vers le haut, à celui-ci il sera aussi facile d’en avoir la connaissance, mais il y en a beaucoup qui ne réussissent pas à s'arracher du monde même pas pour un instant, qui accueillent tout avec la plus grande spontanéité et ne cherchent jamais une explication spirituelle pour tous les événements. Là il est indiciblement difficile pour les êtres spirituels d’entrer en liaison avec eux pour pouvoir agir spirituellement. Pour venir en aide à ces innombrables âmes il devra se passer des choses très graves sur la Terre, afin qu’une petite étincelle de Lumière puisse frétiller en eux et que leurs pensées soient stimulées. Vous voyez, là le Seigneur doit intervenir avec une Puissance renforcée. Il doit ébranler et réveiller de leur sommeil les oisifs et leur indiquer leur travail pour qu'ils ne tombent pas complètement dans la paresse spirituelle. Mais même alors seulement une petite partie saisira cette ancre de salut et se laissera mener sur le sol de la connaissance. Et ainsi dans le dernier temps les obstinés seront exposés à une misère inimaginable. Il régnera l’effroi et la panique parmi les oisifs, parce que tous sont des créatures de Dieu qu’Il voudrait sauver de leur misère et il peut le faire seulement d’une manière telle que la liberté de la volonté de l'homme reste inviolée. Lorsque le Seigneur s'est manifesté ainsi ouvertement et que les hommes passent avec indifférence outre cet Appel de Compassion, alors la Porte pour la Vie restera fermée pour ceux-ci et leur sort sera la mort et la ruine, parce qu'ils ont repoussé indifférents l'Amour de Dieu. Maintenant l'humanité a reçu une claire Image de ce qui va lui arriver, et malgré cela sa façon de faire et d’agir est restée la même, les hommes sont restés incorrigibles, parce qu'ils ne s'occupent pas de la Parole de Dieu comme cela devrait être. Mais lorsqu’ils accepteront cette Parole, il leur sera encore donné la possibilité de revenir en arrière, et ils seront acceptés dans la dernière heure. Donc ouvrez les yeux et les oreilles lorsque le Seigneur vous parle, et occupez-vous de Ses Paroles, parce que Sa Parole est Vérité et Vie.

Amen

Le travail des Forces spirituelles – la vie intérieure – la Miséricorde de Dieu - la nécessité de la souffrance

B.D. 0584 from 15 septembre 1938, taken from Book No. 12

Il est dans la Puissance du plus Haut de faire se lever des mondes entiers et de la même façon Il lui est possible dissoudre tout en rien, mais ce qui est de Dieu ne passera jamais et bien que le monde avec ses habitants s'incruste dans l'obscurité la plus profonde il ne sera jamais détruit, et les bonnes Forces chercheront continuellement à reconquérir tous les êtres sur la Terre. Une lutte infinie sera menée contre tous ces pouvoirs qui agissent contre les bonnes Forces spirituelles. Un tel but s'étendra toutefois sur des millénaires, mais l'Amour divin ne cessera jamais et cet Amour parviendra à ce qu'aucun ne puisse rester loin de la suprême Divinité pour l’éternité, mais il devra revenir lentement à son point de départ, même si cela doit durer un temps infiniment long. Les Forces spirituelles en viendront sans doute à un point où toutes leurs fatigues et leur travail leur sembleront sans succès, mais grâce à leur perfection Elles peuvent affronter les problèmes les plus difficiles, Elles peuvent purifier les hommes dans tous les domaines, soit sur le champ terrestre comme aussi sur le champ spirituel, Elles peuvent éduquer un homme avant qu’il soit capable de penser et juger en lui mettant des questions dans le cœur, questions qu'il devra chercher à sonder, Elles peuvent lui rendre perceptibles les Miracles de la Création, de sorte qu’en lui l'esprit frémisse, et après qu'un homme ait été ainsi préparé, Elles s'approchent de lui avec la tâche la plus importante de la vie. Elles tournent ses sens vers le haut à la rencontre avec l’éternel Créateur, et maintenant, dans l'homme terrestre bien préparé, commence un réveil de la vie intérieure, une recherche de solution aux questions qu’il se pose, et ainsi il avance à tâtons et cherche. Et lorsque l'homme est arrivé à ce point, il n'est alors plus perdu pour l'Éternité, le Père céleste Lui-même le met dans la condition de parfaire cette vie intérieure pour qu'elle croisse, prospère et porte des fruits. Qui a un jour atteint cette marche ne peut plus retomber en arrière, parce qu'il a mangé le Pain de la Vie et il le désirera éternellement et sera rassasié. Seulement à l'homme fatigué et oisif une telle remontée est immensément difficile, parce que, qui n'entreprend rien pour ne pas exposer son corps à quelque effort, laisse aussi l'âme dans une inactivité continue qui équivaut à la mort. Ainsi un homme qui s'active spirituellement est pour ainsi dire près de la Source de la Vie où il trouve le repos dans une mesure abondante, mais à l'homme paresseux Elle ne fait aucun signe et ne délivre aucune fraîcheur vraiment comme dans un désert, l’homme passe au-delà toujours seulement avec indifférence, il n'a aucun désir pour la fortification spirituelle et donc son âme est constamment dans le besoin de sorte que son corps va les mains vides de Grâce divine et l'âme n'abandonne alors pas facilement son enveloppe. (15.09.1938) Cela est d’une certaine manière comme une barrière qui peut s'ouvrir seulement à travers la miséricorde et l'amour des autres. Si maintenant l'homme ne se rend pas digne de cette miséricorde, il ne peut lui être prêté aucune assistance, mais il suffit à nouveau de la moindre action d'amour pour faire arriver à l'âme la Miséricorde et l'Amour de Dieu. Dans la sphère du monde de l'au-delà seulement la Miséricorde et l'Amour peuvent intervenir en aidant, parce que l'âme ne peut rien avec sa force, elle doit seulement avoir la volonté de se séparer de la matière et désirer arriver en haut, autrement elle dépend totalement de l'amour d'autres êtres spirituels ou bien de la prière des hommes terrestres, alors que l'existence terrestre lui donne quotidiennement et à chaque instant la possibilité de cultiver tout seul un champ d'amour qui lui procurera de nouveau de riches fruits pour la vie dans l'au-delà, pour qu'il n’ait pas à languir. L'âme abandonne donc la vie terrestre avec un trésor de biens impérissables qui sont les œuvres d'amour pour le prochain, ou bien est totalement vide devant la porte d'entrée dans l'Éternité et pense avec repentir à ce qu'elle a omis de faire sur la Terre. La condition de désespoir est si outre mesure accablante, que, si l'humanité le savait, elle ne se serait jamais autant opposée à préparer son âme pour ce moment. Mais même si cela est dit aux hommes, ils ne le croient pas et restent incorrigibles, parce que toutes ces Communications sur l'au-delà ont dérangé la jouissance de leur vie, et donc ils préfèrent renier tout et vont avec facilité au-delà des choses qui proviennent du Royaume de l'invisible. Le monde doit être repris durement, car avec l'Amour et la Bonté le Sauveur divin n'obtient rien, parce qu’ils n’écoutent pas cette Voix de l'Amour ou bien ils ne l’entendent pas intentionnellement, alors seulement des événements accablants peuvent encore apporter de l’Aide en ébranlant la tranquillité de l'homme qui, seulement alors, se rend compte qu’il ne doit pas vivre arbitrairement sur la Terre, mais que tout doit avoir un motif pertinent et un but final. Si Dieu n'est pas écouté dans Son Amour, alors Il doit faire sentir aux hommes Sa Puissance afin qu’avec cela soit cassée leur résistance et qu’ils reconnaissent la Grandeur de Celui qui les a créé.

Amen

La Parole de Dieu – l'Œuvre – le Pain de la vie – la Force

B.D. 0585 from 16 septembre 1938, taken from Book No. 12

Qui offre à Moi dans tout, la juste foi, sera toujours bénit. Mais pour ceci le travail sur lui-même est la pré-condition, parce que seulement avec cela il sera possible de la reconnaître. Tu vois, ainsi beaucoup ont la volonté d'entrer dans l'éternelle Magnificence, mais ils ne pensent pas qu'ils doivent aussi continuer à tendre vers celle-ci et que l’incomparable belle récompense doit aussi être conquise. Ils accueillent tout seulement avec les oreilles et ensuite ils le mettent de nouveau de coté selon le consentement, alors qu’ils devraient faire pénétrer profondément dans le cœur Mes Paroles et vivre toujours seulement selon celles-ci, alors Ma Parole est la vraie Vie. Et donc pourra être appelé un vrai maitre de sa vie celui qui prend Ma Parole comme ligne de conduite et s’efforce de s'acquitter de Ma Volonté : d'observer Mes Commandements et de soigner l'amour. Et alors Ma Parole est pour lui source de toute Force de vie, c’est Ma Parole qui l'introduit dans l'éternelle Vérité qu’il reconnaît seulement, parce que Ma Parole lui en donne la Force. Ainsi vous devez toujours seulement vous employer à M'écouter, et à travers Ma Parole vous serez guidés dans toute la Vérité et vous ne pouvez plus vous tromper. À travers les vagues de l'éther vous entendez la voix de Celui qui est en vous, autour et au-dessus de vous. Et vous marchez pour ainsi dire comme recevant de cette Voix sur la Terre et vous ne soupçonnez pas comment l'Esprit de Dieu vous tient déjà enlacés, en ne vous laissant plus depuis que vous vous êtes donnés à Moi. Si vous avez seulement la volonté d’entendre Ma Parole, vous êtes accueillis dans l'entourage de Mes Anges et vous ne pourrez dorénavant plus rien faire contre Ma Volonté, si vous vous donnez confiants à Moi. Mets ton oreille sur Mon Cœur et entends la Voix : sous ta main se lèvera l'Œuvre qui doit à nouveau témoigner au monde Mon Amour, et tu es chargée de faire parler en toi l’Esprit divin, pour porter à un nouveau monde de Paix la solution promise qui est que chacun doit participer à la Magnificence de Dieu s’il vit selon Ma Parole. Parce que celui-ci ne verra aucune frontière entre la Terre et le Ciel, il pourra marcher sans empêchement de l'en-deçà jusqu’à l'au-delà, il pourra laisser flotter son regard dans toute la Magnificence, et il ne lui restera rien de caché, parce que ceux qui ont Ma Parole ont la Force et celle-ci les fait dépasser tout ce qui est un empêchement entre la Terre et le Paradis céleste. Et Ma Parole restera existante dans toute l'Éternité. Mais vous, aspirez à l'accueillir en vous comme le vrai Pain de la Vie, parce qu'elle vous guidera dans les sphères du Paradis et elle vous préparera une éternelle Béatitude.

Amen

Pouvoirs interdits- la matière porteuse de substance spirituelle

B.D. 0586 from 17 septembre 1938, taken from Book No. 13

Tous les pouvoirs du Ciel et de la Terre sont tenus liés par Ma Volonté, parce que s'ils se manifestaient définitivement et librement, les hommes se raidiraient d'horreur. Si à un seul instant s’extériorisaient sans empêchement les pouvoirs de la nature, tout ce qui existe sur et par-dessus de la Terre devrait tomber. L’effet du pouvoir spirituel malin serait encore plus dévastateur s’il avait une influence non limitée sur les hommes. Mais il a été posé une limite à ces pouvoirs là où l'âme se décide pour le Bien. Alors ces âmes restent préservées du danger qui est toujours en guet-apens autour d'elles et qui veut les perdre dans un danger sans fin, c'est-à-dire qu’elles ne sont pas exposées aux pouvoirs qui s’efforcent de détourner l'âme de l'intention qu’elle a prise une fois et de devenir infidèle à elle même. Qui dans le tourbillon de la vie n'a pas reconnu le pouvoir de telles puissances ennemies, son esprit n'a pas encore pénétré dans ce monde qui témoigne de la Grandeur et de l'Omnipotence de Dieu. Les Forces bonnes et mauvaises se combattent, chacune veut faire valoir pleinement son pouvoir, chaque être gagne à ressentir l'influence des deux, et malgré cela les hommes s'éloignent de la foi en de telles Forces extra-terrestres. Ils attribuent à leur vie terrestre trop d'importance et ainsi ils sont devenus incapables de distinguer les concepts de la Création, méconnaissant ainsi totalement le but de la vie, ils ne restent d’aucune manière actifs d’une façon créative lorsqu’ils nient qu'à toute matière il est donné la tâche d'être porteuse d'une Force spirituelle, parce que sans cette prémisse ils ne peuvent jamais contribuer à leur développement vers le Haut mais sont semblables à une plante, car l'enveloppe extérieure d'une plante selon le Plan de Dieu sert souvent seulement au délice de l'œil des hommes, mais ne s'insère autrement d’aucune manière utile ou en portant du fruit dans l'Œuvre de Création de Dieu. Ainsi ces hommes pourraient remplir la vallée terrestre, mais dans la pleine ignorance de leur tâche ils seraient seulement comme ces plantes, témoins de la Volonté de Création de Dieu, mais sans aucune utilité déclarée pour eux et pour leur prochain. Et un tel homme ne pourrait jamais et encore jamais être fortement actif dans le domaine spirituel, chacune de ses capacités serait gardée pour lui, vu qu’il n'utiliserait pas une telle faculté dans le sens du Créateur. Toute matière est porteuse de substance spirituelle, et tout ce qui se lève sur la Terre a toujours seulement pour but le développement vers le Haut, mais il n'est jamais laissé à l'homme de voler arbitrairement la matière de cette Force spirituelle. Des hommes qui considèrent la Création de Dieu ainsi imparfaite, qui renient la Force divine à l'être le plus petit dans la nature, perdraient toujours la Grâce divine. Ils ne pensent pas à l'étroite liaison d’eux-mêmes avec ces très petits êtres. Ils sont convaincus de leur mission sur la Terre seulement lorsqu’ils constatent la même dans toutes les autres créatures, et cela est impossible à crédibiliser. Chaque valeur de la vie, selon leur concept, se trouve seulement dans l'exercice de leur activité terrestre. Ils la mettent au sommet et continuent à rester préoccupés pour le bien et le mal du corps. Cela, Ma fille, doit faciliter ta recherche et te donner une nouvelle Nourriture, pour que ta volonté ne cède pas et que ton travail spirituel te donne encore plein de joie. Cela doit vivifier ta foi et fortifier chaque action d'amour, et Mon Amour t’est destiné en tout temps, parce que dans l'amour pour Moi se trouve tout ce qui promeut ta pensée et ton esprit, et te met dans la condition de Me désirer toujours plus ardemment, et cela trouvera son accomplissement au travers de ton Seigneur et Sauveur Lui-même.

Amen

Le savoir terrestre – la Sagesse de Dieu - la Vérité à travers l'Esprit de Dieu

B.D. 0587 from 18 septembre 1938, taken from Book No. 13

Tout ce que la Terre renferme de savoir et d’expériences n'est pas en rapport avec l'infinie Sagesse de Dieu. Les hommes veulent mettre au sommet leur sagesse et ils ne pensent pas que l'esprit est aussi un Don du Très Haut, et celui-ci est, même dans le bon sens du terme, à considérer seulement comme minuscule en comparaison de la Sagesse de Dieu. Avez-vous le Don de pouvoir sonder le but des millions d'Étoile dans le Firmament? Vous pouvez toujours seulement accepter ce qui vous est donné sur cela comme explication d'en haut, mais vous ne pourrez jamais avancer seulement d'un pas avec votre propre force, parce que pour vous toutes les Constellations sont très lointaines, visibles seulement comme de minuscules points pour votre regard. Mais maintenant pensez que Dieu a accompli indiciblement de très nombreuses Créations qui vous sont totalement étrangères, pensez que chaque Œuvre de Création dans le sage Plan de Dieu a un but et s'insère dans la Création entière, pensez que vous vous trouvez face à ces Œuvres de Création sans le moindre savoir. Alors peut-être que votre manque de sagesse vous apparaitra clairement, vous comprendrez qu’avec le seul intellect que le Seigneur vous a donné, vous ne pouvez sonder précisément rien dans le monde. Vous pouvez seulement présumer et probablement croire, et donc vous resterez toujours ignorants tant que vous ne donnerez pas la liberté à l'esprit qui est en vous d'être actif pour vous. Cet esprit vous guidera alors dans la Vérité et il vous ouvrira définitivement toutes les régions, si seulement vous avez le désir de recevoir l'éclaircissement avec le but de compléter votre instruction spirituelle. Vous voyez quotidiennement dans la nature beaucoup d'énigmes que vous acceptez, peut-être que vous vous questionnez ou bien que vous vous étonnez, mais vous ne pouvez pas trouver une réponse exhaustive lorsque vous voulez les sonder purement par l’intellect. Questionnez votre Créateur Lui-même, Il ne vous cachera pas la Réponse si, après une intime prière vous écoutez attentivement la Voix en vous qui vous introduit dans la région inexplicable. Encore un peu de temps, et tous les incertains expérimenteront des choses qui pourraient ébranler beaucoup leur assurance. Parce que le Seigneur Se fera remarquer de chacun pour chercher à sauver l'âme de tous, et alors tes discours trouveront facilement une base sur lequel tu pourras construire. La formation future de la vie pour ces hommes contribuera aussi à changer leurs pensées, parce que Dieu a dans la Main le destin de chaque individu. La Sagesse de Dieu est sans limite, comment un homme pourrait-il la mesurer et affirmer, avec toute la sécurité d'un grand sage, quelque chose qui se soustrait totalement à son jugement? Dieu a donné aux hommes l'esprit pour pouvoir juger toute chose, autour et au-dessus de lui jusqu'au point de lui donner visiblement l'occasion d'étudier et de méditer. Mais Dieu Lui-même S’est réservé la Réponse. Et Il la donne à celui, qui comme un fils supplie le Père pour y voir clair, mais pas là où l'homme se fie à son savoir et se croit trop supérieur pour en demander l'Éclaircissement. Laissez de coté votre orgueil lorsqu’il s'agit de problèmes de la Création. Le savoir sur les choses spirituelles est totalement indépendant de l'expérience mondaine, et le gouffre à franchir pour atteindre le savoir spirituel des hommes intellectuellement très développés est souvent très vaste, vu que pour eux il est bien plus difficile de descendre de leur hauteur, qu'à un fils d'homme qui se recommande avec foi et confiance au Cœur divin du Père. Ceux-ci dépassent avec facilité le gouffre, mais tout le savoir du monde aide seulement à l'agrandir, parce que l'homme s'éloigne de la pure foi intérieure en Dieu et Seigneur comme unique Guide de l’Univers.

Amen

La liaison directe – le Souffle de Dieu - la Paix céleste – le bonheur

B.D. 0588 from 18 septembre 1938, taken from Book No. 13

Regarde, la Force de l'Esprit remplit ton cœur, tu ne dois jamais te préoccuper pour ce qui sert à la promotion de ton âme. Parce que l'homme reçoit sa Nourriture du ciel continuellement, tant qu’il la désire. Dans ce désir tu peux reconnaître comment les Forces spirituelles t'accompagnent et protègent ta vie, comment elles entendent toujours seulement guider ton âme totalement dans sa sphère, et lorsque cela est atteint une fois, tu ne désires plus revenir sur la Terre. Tout le terrestre passera comme dans un rêve, et tu entendras seulement la voix du Seigneur qui veut réveiller ton esprit. Ce qui t'est offert, est encore plus précieux vu que l'influence d'aucun homme s'étend sur ce travail, car il relève de la liaison directe avec le monde spirituel, et tu ne dois jamais te laisser enjôler ou rendre indécise par des allégations contraires de ton prochain. Réfléchis; comment une personne pourrait-elle expérimenter une Grâce aussi évidente du Seigneur sans entrer en liaison avec ce monde spirituel? Les hommes qui s'occuperont seulement exclusivement avec des questions terrestres ne pourront jamais donner un regard dans une région qui ne les intéresse pas, parce qu'ils ferment tous leurs sens. L'homme qui s'ouvre lui-même verra la Force couler en lui, il l'accueillera, et un tel fils de bonne volonté sera touché par le Souffle de Dieu. Ce Souffle est la Force, la Grâce et l'Esprit divin Lui-même. Si vous êtes disposés à vouloir le recevoir, alors il vous sera donné sans limite. Et il vous octroiera une Paix que seulement le Sauveur Lui-même peut vous transmettre. Et là où vous avez expérimenté la Paix céleste, difficilement vous reviendrez à la vie terrestre et désirerez ardemment seulement l'instant où l'âme quittera son enveloppe extérieure. Maintenant occupez-vous de restez dans la Paix, ne desserrez pas la liaison avec le Sauveur divin, cherchez seulement à vous approcher toujours plus de Lui, et le Seigneur vous assistera continuellement. Qui l'aime, sera aimé en retour avec toute la Force, et cela signifie qu’à celui qui possède l'Amour du Père céleste il ne lui est plus possible de faire partie des hommes de la Terre. Pour cela le Seigneur vous a mis dans le cœur un sentiment qui, déjà durant l'existence terrestre, fait jaillir en vous les délices du bonheur si sur la Terre vous aimez et êtes aimé en retour, alors vous supportez facilement le poids de la vie déjà sur la Terre. Combien plus facilement supportable vous semblera ce poids lorsqu’il vous est offert par l'Amour divin! Et cet Amour se manifestera perceptiblement lorsque vous passerez heureux à travers les coups de la vie et si vous désirez toujours seulement arriver en haut. Cela est seulement un avant-goût de la grande Béatitude qui vous attend dans l'Éternité. Votre nostalgie pour le Sauveur sera indescriptible et l'accomplissement de cette nostalgie vous rendra indiciblement heureux. Qui cherche à éclaircir en lui déjà le concept de «bonheur», doit se donner la réponse que ce concept est explicable seulement d’une manière extra-terrestre ou extra-sensorielle, et qu’aucun homme ne peut atteindre cet état de satisfaction à discrétion, mais que cette condition de bonheur suppose toujours la satisfaction d’un désir. Et ainsi les Forces spirituelles de l'au-delà apportent au fils terrestre continuellement de tels enseignements au travers desquels est réveillé en lui le désir d'avoir une part de l'Amour divin. L'Amour du Sauveur deviendra toujours plus puissant et vite il saisira le fils terrestre avec toute sa Puissance. Plus intimement celui-ci recherche la rencontre avec le Seigneur, plus affectueusement il sera accueilli, et le Rayonnement de l'Amour divin le rendra heureux et lui procurera une Paix si béatifiante, que dans tout le Cosmos on ne trouve rien de plus délicieux que d'être toujours seulement trouvé digne de l'Amour du Seigneur.

Ainsi laisse pénétrer en toi nos enseignements et écoute! Dans le temps de la maturité vous tous devrez vous activer pour rapporter la récolte, et ainsi il vous sera demandé un travail continu, que vous accomplirez comme les ouvriers dans la Vigne du Seigneur car vous avez offert avec disponibilité votre service au Seigneur. Ainsi chacun a accepté sa mission du Seigneur, et en tant que domestiques obéissants vous exécuterez ce qu'Il exige de vous. Dans ces temps une disponibilité opérationnelle sera nécessaire, parce que seulement l'amour réciproque peut apporter le salut, le Seigneur bénira chaque œuvre d'amour et cherchera à attirer à Lui les âmes. Mais vous aurez à lutter, à vous exercer à la patience et à l'amour, parce que seulement par le bon exemple vous obtiendrez des résultats. L’Appel vous invitera à vous employer au Nom du Seigneur.

Interruption

Les limites de l'esprit – les sages du monde - «Je sais que je ne sais rien ....»

B.D. 0589 from 19 septembre 1938, taken from Book No. 13

L’Action des Forces spirituelles doit commencer à la frontière de l'intelligence, parce que vous les hommes ne pourriez jamais résoudre l'énigme de la nature avec votre savoir, si justement ces Forces ne voulaient pas vous transmettre en même temps un savoir pour que vous trouviez facilement la règle d’entrée dans la Création divine. Les esprits qui sont autour de vous vous instruisent et cherchent à guider vos pensées afin qu’elles puissent s'approcher de la Vérité; et plus votre foi est profonde, plus vous percevez en vous l'Être de la Divinité, plus clairement et plus limpidement ces pensées peuvent pénétrer en vous. Qui maintenant croit pouvoir sonder totalement avec sa force ce que le Père du Cosmos tient encore voilé, sa lutte pour la connaissance restera un échec pour longtemps.

Il ne sera jamais entièrement sûr son résultat, il aura toujours des doutes sur la Vérité de ses constatations, et avec les mots: «Je sais que je ne sais rien» il devrait admettre l'insuffisance de son savoir. Mais la liaison intérieure avec Dieu lui donne la clé pour tout le savoir et ainsi se trouver dans très pleine Vérité. Cela a été disposé ainsi par Dieu, à savoir que la vie spirituelle dans l'homme soit totalement séparée des efforts purement terrestres et que le pont spirituel ait justement son point de départ dans le domaine intellectuel pour s’élever dans le spirituel et que son action soit enracinée dans la connaissance de son appartenance à Dieu. Laissez enquêter et réfléchir les intelligents du monde. Le Seigneur a posé des Frontières qui ne peuvent être dépassées sans Son Aide, et encore une fois celle-ci doit être demandé en pleine conscience. Parce que qui se croit au-dessus de la prière est sûr de se perdre totalement. Mais qui est en mesure d'envoyer d'une intime prière sur le Père du Cosmos, celui-ci agit déjà avec la force spirituelle et maintenant il peut continuer son exploration et se creuser la cervelle sans devoir craindre de se tromper, parce que l'Aide qu’il demande lui sera déjà concédée dès cet instant. À l'homme vraiment pieux les pensées arrivent maintenant très facilement, il doit seulement les accueillir et maintenant il lui est ouvert un savoir sur toutes les choses qui lui semblent désirables à explorer. Mais laissez de tels hommes faire leurs expériences, alors ils se heurteront toujours à l’animosité et au refus de ceux qui croient qu’eux seuls possèdent la capacité de pouvoir trouver des éclaircissements déterminants, et ainsi ils seront toujours en lutte avec ceux qui ne reconnaissent pas vraiment Dieu, ainsi qu’avec les sages mondains athées avec leurs présumé savoir, mais pas avec ceux qui sont dans la plus profonde humilité envers Dieu, ni avec le chercheur de la Vérité qui veut servir Dieu et les hommes auxquels est transmise la Vérité dans une très riche mesure par le Seigneur Lui-même. Mais le monde ne se laissera jamais convaincre du peu qu’il peut obtenir avec sa propre force dans le champ du savoir. Il s’opposera plutôt à tous les efforts de ceux qui veulent rester sur la voie droite, il persécutera les porteurs de la Vérité et il voudra les dénoncer publiquement. Mais tant que le Seigneur Lui-même agit au travers de ceux-ci, chaque procédure contre eux sera sans résultat. Le pouvoir des hommes du monde est insuffisant, mais au travers de leur libre volonté ils sont en mesure d'exécuter leurs outrageantes intentions, mais l'effet en sera affaibli par Dieu de sorte que le fils qui veut servir Dieu n'ait pas à craindre de tomber victime de ces efforts opposés.

La décision finale est de toute façon toujours dans la Main du Père céleste, mais pour ne pas entraver la libre volonté de l'homme, Il doit laisser agir chaque homme selon sa préférence. Mais Il protège bien les Siens de la bave vénéneuse de ceux qui ruinent le monde et causent la confusion dans leurs propres rangs et leur fait redresser les oreilles. Les lois de la nature sont toutefois motivées par des résultats judicieusement calculés. Mais si maintenant la sage Divinité Elle-même est confrontée à une telle loi, car Elle a toujours le pouvoir de le faire, alors les hommes sont perplexes devant ces phénomènes pour lesquels ils n'ont pas d’explications, alors il leur est donné la preuve que leur savoir est encore très lacunaire. Et ainsi des générations successives peuvent toujours de nouveau s'occuper avec de tels problèmes, mais avec leurs cogitations purement intellectuelles ils n'arriveront jamais à une solution définitive, alors qu’avec l'Aide de Dieu, en un temps très court, ils seront parfaitement introduits et informés. Si vous demandez cela, vous ne marchez jamais dans l'obscurité et sur des voies peu sûres, car le Seigneur vous mènera en toute sécurité à la rencontre de l'éternelle Patrie, vu que Dieu Lui-même vous a indiqué le chemin.

Amen

La Révélation de l'Amour de Dieu - l'Amour du Père

B.D. 0590 from 20 septembre 1938, taken from Book No. 13

Il est infiniment béatifiant de conquérir le Royaume de Dieu, et la poussée vers le Haut est puissante, lorsque l'Amour de Dieu s'est révélé au fils terrestre. Parce que l'homme demeure dans des régions terrestres tant que son esprit reste attaché à son enveloppe matérielle, mais à peine la Grâce de Dieu conquise à travers les actes d'amour coule à flots, l’âme du fils terrestre se détachera de son enveloppe et cherchera son but dans l'unification avec l'Esprit de Dieu. Il lui sera révélé comment chaque esprit procède de Dieu qui opère l'ennoblissement de l'homme.

Et maintenant il ne manquera jamais plus de lutter et de demander la Grâce de Dieu, pour qu'il ne lui manque pas la compréhension, le droit de reconnaître et d'utiliser son temps sur la Terre selon la Volonté de Dieu. Parce que lorsque l'Amour de Dieu Lui-même s'est révélé, le fils terrestre ne pourra jamais plus laisser son Créateur et maintenant il choisit la voie la plus courte qui mène au Père, et il tournera toute son attention vers l’établissement du juste rapport envers le Père céleste, ce qui lui assurera ensuite de nouveau tout l'Amour de Père; parce que Dieu promet à Ses fils la Vie éternelle et veut les faire participer à Sa Puissance et Sa Gloire. Qui veut contempler la Gloire de Dieu doit se sentir comme un fils du Père, L’aimer en tout et de cet amour résultera en s’accroissant toujours plus la Force de vivre seulement selon la Volonté divine. Ainsi la voie vers l'éternelle Béatitude sera facile, et il n'y aura pas besoin d’une grande fatigue. Qui se subordonne joyeusement à la Volonté de Dieu, le Seigneur prend possession de Celui-ci, le pourvoit avec Sa Force, le fortifie avec Son Amour et le garde pour qu'il ne s'égare jamais, mais qu'il tende toujours seulement vers le Haut.

Amen

Vrais représentants de la Parole de Dieu - la position dans la vie terrestre

B.D. 0591 from 22 septembre 1938, taken from Book No. 13

Ainsi sache qu'un juste jugement se manifestera là où Mes domestiques parleront au Nom du Seigneur. Ceux-là sont les vrais représentants de Ma Parole sur la Terre, qu’ils ne s'effrayent de rien et qu'ils suivent la voix de leur cœur. De telles personnes ne peuvent pas toujours se retirer de la vie terrestre, parce que leur position demande souvent de leur part un arrêt à une place qu'elles-mêmes ont choisie, et même dans cette situation les pouvoirs spirituels leur viennent en aide pour qu'ils puissent s'isoler de toute activité qui serait tournée contre la Parole de Dieu. Dans une liaison dirigée vers leur activité terrestre des possibilités pour un vivant échange spirituel leur sont offertes et avec cela ils trouvent aussi la Force nécessaire pour résister à ceux qui cherchent à ce qu’ils s’engagent contre la Parole de Dieu. Lorsque l'homme s'est déclaré pour Dieu, alors ses proches ne sont pas en mesure de lui faire changer d’opinion, et trouvent en lui un fort adversaire qui s'emploie pleinement pour ce qu’il a reconnu comme la chose juste. Transmets à ceux-ci toujours seulement la pure Vérité, et ils s’emploieront avec tout leur cœur et ils ne craindront aucun pouvoir terrestre. Ils auront à souffrir, mais cela leur donnera toujours un plus grand désir d'être actif spirituellement. Tous leurs efforts sont tournés vers la compréhension de la Disposition divine. Dans chaque situation de misère ils reconnaîtront une épreuve de Dieu et considéreront toute l'existence terrestre en tant que processus de purification, et leurs tendance sera de travailler sur lui de toutes leurs forces, en reconnaissant bien l'unique but de la vie terrestre. Lorsque cette Vérité s'est révélée à eux, alors ils restent fidèlement avec le Créateur divin et ils Lui sacrifient de bonne volonté leur bien vivre et leur patrimoine terrestre, parce que la Parole de Dieu, Son Amour et Sa Grâce valent pour eux immensément plus que le bien terrestre. Le Seigneur les récompensera doublement, tandis que la Vérité leur arrivera de multiples Sources. Seul l’observateur attentif voit comment sont conduits les fils de l'éternelle Divinité qui mène les pas de l'homme là où il entend la Voix de Dieu. Le désir pour cela est devenu si fort en lui qu’il restera toujours sur le sentier juste, sans s'occuper des obstacles qui le menaceraient depuis l'extérieur. Il reste fidèle à lui-même et ne laisse pas le Père lorsqu’il L'a reconnu. Alors il sera sous la Protection de Celui qu’il porte dans le cœur, et pourra parcourir son chemin sans se préoccuper de tomber victime des actions du pouvoir terrestre. Donc laissez toujours seulement agir votre Père dans le Ciel, Lui seul sait ce dont vous avez besoin, Lui seul a la Puissance de détourner de vous les difficultés corporelles et animiques, et Lui seul vous donnera un jour la récompense qu'Il a promis à ceux qui Lui sont fidèles. La plus grande Puissance et la plus sûre Protection sont Sa Parole, lorsque vous Les avez, les coups de la vie terrestre vous laisseront indemne et vous atteindrez le but

Amen

L'Esprit de Dieu

B.D. 0592 from 23 septembre 1938, taken from Book No. 13

Ainsi l’esprit de l’homme est guidé de sorte qu'au milieu de tous les dangers il trouve la voie vers Dieu. Il n'est pas en mesure de résister à la Force divine et reste dans le Pouvoir de Celui qui a donné la forme à sa vie. Mais combien il est indiciblement plus difficile pour lui de se libérer des démons qui mettent à l'essai leur pouvoir sur lui. Combien doit être actif l'Esprit de Dieu en vous et chercher l'unification avec l'âme sans interruption! Et plus il fait cela plus l'homme est incité à le faire. Mais sa persévérance est tournée souvent vraiment dans un sens contraire plutôt que vers cette unification avec Dieu. Alors l'âme reste sur une voie fausse tant qu’elle se trouve dans la misère spirituelle, parce que l'Intervention forcée de la Puissance divine ne ferait jamais jaillir l'amour pour Dieu, l'homme doit lui-même trouver Dieu et vouloir Le servir dans l'amour. Et ainsi chaque activité spirituelle, chaque enseignement contribuera à ce qu’il se trouve dans l'Amour divin, et maintenant une renaissance de l'esprit se déroulera sans résistance, et le cœur s'ouvrira à tout le spirituel, et l'homme recevra la Grâce du Ciel et dès lors sa préoccupation sera seulement sont âme. Laissez donc pourvoir seulement le Père, car Il gratifie Ses créatures, et incluez seulement dans votre prière tous ceux que vous aimez. Pensez à la Puissance du Très haut, et refusez tous les doutes. Ceux qui descendent vers vous depuis le bleu de l'éther ont une grande Force, et grâce à elle ils agissent dans le Sens de Dieu et ne laissent de coté rien de ce qui sert à l'âme pour Le connaître. Beaucoup seront laissés sur la Terre en tant qu’épreuve pour se manifester visiblement, et vous ne pouvez pas présumer quelles voies leur seront prescrites, seulement la lumière se fera partout où leur activité et leur cœurs s'allumeront dans l'amour. Alors sachez que leur tâche est extraordinaire. Rencontrez les avec bonne volonté, laissez vous instruire, et écoutez chaque parole qui vous est donnée, parce que si vous voulez être comblés de l'Esprit de Dieu, vous devez Lui accorder l'accès à votre cœur.

Amen

Êtres de Lumière dans la matière - l'aide à ceux qui ont une volonté faible - l'humilité

B.D. 0593 from 24 septembre 1938, taken from Book No. 13

Au Nom de Jésus nous commençons: il vous sera indiqué le chemin qui mène au Salut. La Terre recevra d’innombrables êtres qui descendent du Royaume de Lumière vers les hommes, et tous ces êtres passent dans la matière et cherchent le contact avec l'humanité afin de leur être utile en laissant agir fortement le spirituel tout seul pour le faire couler dans ces hommes terrestres qui se laissent absorber par la matière. Et ainsi il se crée une nouvelle liaison de la Lumière avec la sombre nuit. Cette Lumière répandra une forte clarté et fera jaillir le bien-être dans ses porteurs. Et ainsi le pole opposé perdra des pouvoirs, parce que même ce qui est son lieu de séjour sera saisi par les bons esprits et cela affaiblira le malin et bientôt le retournera dans le sens contraire. De cette façon le Seigneur cherche à accorder Son Assistance à ceux qui sont dans la lutte avec l'obscurité mais ne possèdent pas la force de volonté nécessaire; ils veuillent le Bien mais ne sont pas assez combatifs. Mais leur bonne volonté fait que Dieu intervient par pitié et le grand amour de ces êtres de Lumière exécute de bonne volonté cette tâche pour sauver les âmes pour l'Éternité. Une telle entreprise n'est pas sans danger pour ces êtres de Lumière incarnés dans la matière, vu que cela demande précisément une grande Force spirituelle, mais les êtres de Lumière s’aident réciproquement pour qu’aucun ne succombe au pouvoir du malin. Et avec cela il est offert aux hommes une grande Grâce qui ne peut pas être mesurée avec l'esprit humain. Les hommes devront de toute façon encore porter beaucoup de souffrances, mais celui qui ressent en lui que la vie ne lui impose pas seulement des devoirs terrestres, celui qui fait une méditation tranquille sur cela, et recherche comment s'acquitter de la Volonté de Dieu, peut déjà s'attendre à une bonne volonté du monde spirituel pour venir à son secours; et celui qui ensuite prend conscience du bienheureux pressentiment de la disponibilité des Forces pour apporter leur aide d’une manière inexplorable verra rayonner sur lui une telle Force. Et ainsi le Seigneur fait goûter la Force divine particulièrement à ceux dont l'esprit est réceptif à Ses Dons d'Amour. Lorsqu’ensuite ils comprennent leur liberté, lorsqu’ils se rendent compte de leur nostalgie vers le Haut pour se détacher de ce monde terrestre, à eux aussi il sera prêché la Parole de Dieu à l'instant propice, et leur âme affamée l'accueillera avec bonne volonté. Ils ne chercheront maintenant plus sur la Terre le Pays qui leur est promis. L'unique but de tous les êtres de Lumière est de ramasser et reconduire ce qui est divin, pour qu'il reconnaisse l'éternelle Divinité et retourne à Elle de nouveau éternellement. Là où vous est offerte une aussi grande Aide à travers l'infini Amour de Dieu, Il veut seulement votre volonté pour faire le Bien. Le Seigneur reconnaît la faiblesse de Ses créatures et il ne veut pas que celle-ci soit la cause d’un naufrage et donc Il vous fortifie là où à vous-mêmes manquez de Force. Dans tout ce qui vous entoure, cette Force vous viendra en Aide et vous devez seulement faire attention que votre esprit soit actif et désire la lumière. Le Seigneur vous prépare l'expérience la plus extraordinaire et il y fait participer chacun. Seuls les endurcis qui sont très loin de Dieu voudront rejeter cette expérience avec une attitude de mépris. Mais vous autres qui sentez dans le cœur que le Père vous appelle, ne vous occupez pas de ces personnes, et ne vous laissez pas enjôler, mais acceptez ce que vous dit la voix du cœur, écoutez l'Appel du Père et donnez-vous à Lui avec toute votre volonté, et vous expérimenterez sur vous Sa Force et Son Amour, ainsi vous ne devrez pas vaciller lorsque vous avez pris une fois l'intention de vous recommander au Seigneur. Seul votre totale dévouement vous rendra très forts, mais ceux qui s'opposent deviendront faibles, parce que leur force n'est pas de Dieu, elle est une œuvre due à la déception du malin qui les incite à la résistance pour les faire tomber dans l'abîme éternel. A la Terre il est concédé un temps de Grâce qui se fera remarquer par un grand bénéficie au milieu de la souffrance et de la misère, parce que ceux qui sont dans la misère chercheront et trouveront l'Aide, et cela souvent d’une manière merveilleuse. Occupez-vous seulement des signes, parce que le Seigneur Se fera remarquer dans tous les lieux. Jésus Christ est près de vous pour libérer de nouveau des effets de l'obscurité ceux qui sont de bonne volonté. Et Il viendra comme Il l'a promis. Il rassemblera autour de Lui les Siens et Il sera au milieu de tous ceux qui Lui ouvrent leur cœur. Qui lui prépare une demeure dans son cœur, peut s'attendre à Sa Grâce et à Son Amour et il sentira toujours la Main providentielle du Père pour son temps sur la Terre. «Laissez venir à Moi les enfants», ainsi résonnera Son appel pour tous ceux qui veulent le reconnaître comme Père, «parce que le Royaume des Cieux est pour eux ....».

Amen

Se séparer de la matière – l'arrogance - Se rendre compte de sa faiblesse

B.D. 0594 from 24 septembre 1938, taken from Book No. 13

C’est un avantage considérable lorsqu’est étouffé chaque attachement à la matière dans l'homme, lorsque l'esprit peut s’en libérer et prendre ainsi sans empêchement son envol vers l'Infini. Le monde retient l'âme sur la Terre avec des chaînes de fer, et seulement une forte volonté peut réussir à dissoudre de telles chaînes, et si maintenant pour le temps de l'existence terrestre il manque la Force alors l'homme se laisse pousser sans volonté dans la tempête de la passion où se déchaîne le remue-ménage du monde. Alors l'esprit ne pourra jamais s’élancer librement et s'élever au-dessus de la sphère terrestre qui le retient, seul le corps obtient son droit dans son désir pour les plaisirs mondains, mais l'âme est grossièrement pourvue, elle languit et souffre indiciblement parce qu'elle ne peut pas se développer pour pouvoir exécuter sa libération de la matière. Au seuil de la mort, des yeux de l'homme tombent souvent comme des écailles, et il reconnaît la grandeur de sa faute, ce qui lui provoque par conséquent d’indicibles tourments dans l'au-delà. L'âme qui procède de Dieu reste toujours la même dans son essence, elle a seulement perdue la connaissance, elle est pour ainsi dire tombée victime de son arrogance et seulement en inversant l’ordre des choses elle peut de nouveau arriver en haut à travers la reconnaissance de sa faiblesse et un fort désir d'être de nouveau accueilli dans l'Amour de Dieu. En tant que faible être terrestre sur la Terre qui a pris conscience de sa faiblesse et de son insuffisance il lui est seulement possible de s'approcher du Créateur humblement et en priant. Mais lorsque l'existence terrestre a produit au lieu de cela un être arrogant qui ne veut pas se soumettre humblement à son Créateur, alors dans l'au-delà doit être accomplie une transformation de l'âme outre mesure difficile et là les souffrances ayant pour but la purification seront beaucoup plus douloureuses que sur la Terre, et avant qu'une telle âme soit libérée des scories de toutes ses impuretés, il se passe souvent à un temps très long et donc il sera épargné une grande souffrance aux âmes qui, sur la Terre, ont pris à cœur d’atteindre la condition de maturité.

Amen

La Parole de Dieu - la Force spirituelle - l'esprit – les inventions

B.D. 0595 from 25 septembre 1938, taken from Book No. 13

Dans cette heure solennelle le Seigneur parle à travers Son domestique Jean et Il t'annonce des choses qui se soustraient au savoir général et qui doivent contribuer à ton travail de clarification. Parce que dans le Ciel et sur la Terre certains sont destinés à avoir la fonction de médiateurs qu'ils reçoivent de Dieu pour transmettre de nouveau Ses Dons aux hommes. Chaque moyen sur la Terre est sous la Protection divine, pour que les Paroles données d'en haut soient reçues et retransmises d'une manière pure. Ce qui au fil du temps se répand sur la Terre sous forme de Messages reste toujours une insaisissable Bénédiction pour les hommes. À chaque Enseignement de Dieu s’opposent des pouvoirs contraires qui veulent détruire ce que Dieu le Seigneur Lui-même veut édifier, et si maintenant de ce coté un danger te menace, le Seigneur t’en avertira pour empêcher ainsi cette intention qui est tournée contre Son Œuvre et avec cela contre la pure Parole de Dieu Lui-même. Les tentatives sur tentatives qui seront tournées contre la Parole de Dieu échoueront toujours. Mais tous doivent reconnaître que la divine Sagesse n'obtient rien face à l'ignorance des hommes qui calculent seulement avec des forces terrestres et ne donnent aucune considération à tout le spirituel. Il sera tracé une frontière nette, et tout le spirituel se rassemblera et s’isolera du monde des penseurs et des pédants qui renient toute Force spirituelle. Les hommes exigent des preuves d'une telle Force mais ils resteraient incrédules si une telle preuve leur était donnée, ils reconnaîtraient seulement l’action à distance d’une miraculeuse Intervention d'une Puissance divine, mais encore dans une mesure limitée. La science a enregistré des succès partout, et ceux-ci repousseront toujours davantage la foi, mais les hommes ne pensent pas à une chose, c’est que même ces succès ont plus ou moins été offerts aux hommes par la Force spirituelle, parce que cette Force spirituelle s’est manifestée à travers tous les hommes qui ont fait dans ce champ de la science de nouvelles découvertes et des inventions. Plus l'homme est simple, plus profondément il peut se dédier à la foi, mais aux intelligents du monde, les hommes d'esprit devraient reconnaître que même leur intelligence est un Don de la Très Haute Divinité en tant que manifestation de la Force spirituelle qui se tourne plus vers certains hommes et moins vers d’autres. Chaque esprit de Dieu stimule l'homme, plus intensément cet esprit de Dieu coule sur l'homme, plus active sera la créativité d'un tel homme, et donc l'Esprit et la Force divine sont à l’origine de chaque découverte terrestre, mais tout cela est une initiative morte, utile seulement au monde et aux disciples de la terre tant que cela n'est pas reconnu comme un pur Produit divin, mais l'homme s’attribue à lui-même la reconnaissance de sa prestation. Chaque homme doit exécuter seulement ce qui lui est donné comme tâche, car le Donateur de la tâche est l'Éternelle Divinité qui préside avec Sa Volonté sur tout ce qui est créé, et chaque homme est toujours seulement l'exécuteur de la Volonté de Dieu et de tout ce qui s’en élève. Seulement, l'homme avec sa volonté, emploie la force et le pouvoir de créer qui lui arrive de Dieu pour faire se lever des œuvres qui servent au bien commun de l'humanité. Cela est contre une Disposition de Dieu et ne peut jamais et encore jamais être approuvé. Si tout ce qui se lève à travers la main d'homme, et pour lequel Dieu offre Sa Force, pouvait toujours seulement correspondre au bon sens, une telle œuvre resterait vraiment bénie du Seigneur pour longtemps, et de telles œuvres seraient toujours seulement bonnes et consistantes. Les découvertes, qui ont pour but seulement la destruction ne peuvent en rien être bénies par le Seigneur, même si la Force divine a vivifié l'homme et a fait produire quelque chose de terrestre. La Force arrive sans différence à chaque homme, mais sa volonté utilise cette Force pour le Bien ou pour le mal, parce que les pouvoirs malins ont aussi cherché à exercer leur influence, et l'homme a accepté de bonne volonté cette influence, en se servant de la Force divine, mais en la soumettant au malin. En outre les hommes dans leur arrogance veulent s’adjuger à eux-mêmes tous les succès, une plus profonde et plus sérieuse réflexion devrait leur enseigner qu'eux-mêmes n’ont pas été créés ainsi, que leur intelligence est un pur Don d’une Puissance supérieure que personne ne peut s'approprier arbitrairement. Ainsi Dieu pourvoit chacun différemment et donne à chacun le Don qui le rend capable de vivre pour son développement vers le Haut. Une tendance spirituelle ne lui apporte aucune utilité visible, et donc elle n’en laisse pas apercevoir l'urgente nécessité. Lui-même s'exploite exhaustivement, et les Dons qui lui ont été accordés dans le but de son instruction spirituelle ont obtenu vraiment le contraire, à savoir de mettre encore plus en haut son égo, au lieu de l’inciter à témoigner des remerciements en l'honneur du Créateur divin qui, dans Son Amour, a gratifié aussi richement un si petit être. L'infatigable travail spirituel procure à l'homme une grande récompense dans l'Éternité, mais ce qu’il crée sur la terre, pour combien cela puisse être précieux pour l'existence terrestre et être même un avantage pour d’innombrables hommes, n’apportera pour l'Éternité aucun avantage important, parce que l'œuvre la plus significative sur la Terre est caduque après la mort. L'âme ne peut rien emporter dans l’au-delà de ce qu’elle a créé sur la Terre, à moins que son très grand amour pour le prochain lui ait stimulé l’envie de créer et les œuvres auraient été réalisées par pure miséricorde et amour pour le prochain. Alors Dieu n'évalue pas l'œuvre, mais le degré de l'amour qui l’a créée. Ainsi la sagesse de l'esprit peut apporter de grandes Bénédictions pour le prochain comme aussi pour l'homme lui-même, mais seulement là où ce Don de Dieu est reconnu et reçu dans la plus profonde humilité et gratitude. Parce que là le rapport filial envers le Père n'est pas dérangé, le savoir de l'homme se développera pour son bénéfice et prendra une grande dimension, parce que le Père augmentera toujours Ses Dons là où ils trouvent le juste emploi. Ainsi la Lumière brille clairement et limpidement là où se manifeste la Force divine, et celle-ci se met en évidence là où est reconnue la Sagesse provenant de Dieu. De tels hommes peuvent être complètement compénétré de l'Esprit de Dieu, et leurs pensées ne seront jamais tournées vers la possession terrestre, mais uniquement vers la recherche de la Sagesse divine.

Amen

La Révélation de la Doctrine de Jésus Christ et la souffrance sur la Croix - la Voix de Dieu – la Colère

B.D. 0596 from 26 septembre 1938, taken from Book No. 13

Dans peu de Temps résonnera la Parole de Dieu. Tout ce qui vit l’entendra. Pendant quelque temps le Seigneur permettra même de donner un regard dans ce qui est extra-terrestre à vous qui êtes destinés à annoncer aux hommes Sa Volonté, et il vous sera révélé des choses qui vous étonneront et vous feront reconnaître la Grandeur et l'Omnipotence de Dieu. Restez toujours de bonne volonté pour servir Dieu, alors Il vous guidera dans toute Sa Gloire pour annoncer celle-ci aux hommes sur la Terre et avec cela vous pourrez éviter la souffrance. Le Seigneur du Ciel et de la Terre ne laissera rien de coté concernant ce qui pourrait apporter des éclaircissements pour l'humanité, le Seigneur laisse toujours de nouveau arriver Son Amour et Sa Patience aux fils terrestres, pour les sauver pour le Royaume éternel. Vous êtes si loin de la vraie foi qu'il vous faut vraiment de grandes choses pour vous réveiller, vous devez transformer totalement vos pensées, pour vous approcher de l’Activité et de la façon d’Opérer de Dieu, parce que Sa Bonté et Sa Douceur de caractère ne vous atteignent pas du fait que vous vous êtes trop éloigné de l'éternelle Divinité, de Jésus Christ l'Unique Fils de Dieu. Laissez toutes les façons de faire des temps à venir, et accueillez uniquement le Seigneur dans vos cœurs, et vous traverserez sans dommages des temps pires. Il ne vous manquera rien, et aucun danger provenant de l’extérieur ne pourra vous endommager si seulement vous élevez votre regard vers le haut, vers Celui qui a souffert pour vous sur la Croix. Qui d’autre serait mort pour une telle Œuvre d'indicible Amour pour vous? Et cet Amour vaut encore aujourd'hui pour vous dans la même mesure, le Sauveur voudrait de nouveau prendre sur Lui toute souffrance pour libérer l'humanité, mais elle se détourne si obstinément de Lui que Lui Seul peut vous apporter le salut. Vous connaissez seulement Dieu en tant que Puissance créatrice de la nature tellement votre pensée est éblouie et se croit elle-même créatrice de sorte qu'elle ne reconnaît aucun Être qui tiendrait dans Sa Main tous les fils des hommes. À l'humanité il est concédé encore un temps d'épreuve durant laquelle elle devrait porter son attention à ce problème et où elle peut encore se transformer en temps utile. Mais malheur, lorsque le Seigneur fera résonner Sa Voix et reprendra durement tous ceux qui ferment leurs oreilles à cette Voix. Le Seigneur Se montrera à eux dans Sa Colère, et tout ce qui est autour d'eux sera dans une grande misère lorsque le Seigneur étendra Son Bras sur ceux qui Le renient. Alors s'accomplira Sa Parole où il est dit qu’il y aura des pleurs et des grincements de dents dans les rangs de ceux qui seront restés sourds.

Amen

Les grands du monde – la sécurité pour la vie - la lutte pour l'âme – la prière

B.D. 0597 from 26 septembre 1938, taken from Book No. 13

Les grands du monde devront reconnaitre qu’ils sont petits et impuissants mais ils ne pourront rien faire tout seul qui puisse améliorer leur situation. Et s'ils ne pensent pas à leur origine divine, ils ne trouveront aucune porte de sortie hors de la matière. Seuls celui qui se rend compte qu’il a dans la main les moyens pour cela, parce qu’il se sera tourné avec confiance vers Celui qui l'a créé et qu’il Lui présentera sa situation de misère, trouvera l'Aide qu’il espère. Mais les autres erreront inquiets dans la misère et le danger et ne trouveront aucune porte de sortie parce qu’ils s’enferment eux-mêmes dans un faux orgueil. La situation sera particulièrement atroce pour tous ceux à qui le monde a beaucoup offert jusqu'à présent. Leur unique préoccupation est de trouver une sécurité modérée pour la vie future, mais ils ne pensent pas que cette vie peut être déjà finie le jour d’après, ils n’imaginent pas combien plus précieux il est de pourvoir pour la paix de l'âme plutôt que pour la sécurité du corps, parce que pour eux la préoccupation est de pouvoir abandonner la vie quotidienne avec la garantie de quelque chose de meilleur dans l'au-delà. Mais la sécurité de la vie terrestre ne garantit jamais et encore jamais une sécurité égale dans l'au-delà. Et ainsi une telle âme décédera indigente de la Terre et trouvera dans l’au-delà un lieu vide partout où elle veut prendre demeure. Dans la lutte de l'existence il est toujours commandé de penser d'abord à l'âme et de mener la lutte toujours en premier plan pour l'âme, tandis que le corps ne doit jamais craindre d’être pourvu désavantageusement, parce qu'alors toute souffrance est superflue pour un tel fils terrestre qui sans celle-ci a déjà trouvé le Père et a reconnu comme plus important la promotion de son âme. Donc, le savoir terrestre, le pouvoir terrestre et la renommée ne procurent aucun avantage à l'âme, mais chaque fils terrestre doit s’efforcer pour cela avec ferveur, qu'il soit en haut ou en bas, pauvre ou riche. Personne ne peut se conquérir facilement ou sans préoccupation l'entrée dans l'éternelle Béatitude. À tous il revient le même travail, que seulement la libre volonté peut dépasser et accomplir. Et pour l’accomplissement de sa tâche terrestre seule une prière sincère peut aider chaque homme, et celui qui se croit trop au-dessus pour demander de l'Aide à Dieu sera peut-être grand sur la Terre, mais le dernier dans l'Éternité.

Amen

La réponse à un religieux catholique - Poésie

B.D. 0598 from 28 septembre 1938, taken from Book No. 13

Ainsi comme tu es chargée, tu dois faire ton parcours sur la Terre. Tu seras bien confrontée à quelques dangers, mais ceux-ci sont concédés d'en haut dans le but de fortifier ta volonté, et ainsi remet seulement toutes tes préoccupations dans le cœur à Dieu et confie-toi à Sa Protection, alors tous ces dangers te paraitront minimes et seront dépassés par toi victorieusement. Et maintenant prête ton oreille à la Voix divine et écoute:

La même voie sera indiquée à tous ceux qui aujourd'hui Lui sont opposés à cause de préjugés, et donc sache que la Volonté du Seigneur t'a conduit et que tu as seulement exécuté le travail demandé, qui devait apporter une Lumière à tous ceux qui ont la volonté de faire toujours la chose juste et d'enseigner. Et autant de fois l'Esprit de Dieu descendra encore sur les hommes! La Vérité sera désirée et cherchée, et en tous lieux les hommes ne seront pas épargnés par les luttes intérieures de l'âme, et cela dans un but déterminé par l'éternelle Divinité, à savoir que l'homme élève ses pensées vers Dieu et Lui demande la Lumière pour la Vérité. Si vous vous instruisez toujours seulement réciproquement avec l'enseignement transmis par vos pères et que vous ne pensez pas que le Seigneur seul vous garantit la pure Vérité, vous continuerez toujours seulement à errer. Parce que le Seigneur a mis toute Sa Puissance dans Sa Parole qui procède de Lui-même, mais n'étend pas la même Puissance sur les enseignements posthumes modifiés sous Son Nom! Le Seigneur Se révèlera Lui-même ainsi que Sa Volonté de manière très diverses, mais combien peu seront acceptées ces Révélations! Sa Doctrine s'oppose à la volonté des hommes, et l'Appel d'en haut résonne de façon inaudible. Et les quelques-uns qui Le suivent ne trouvent aucune foi auprès des hommes. Et ainsi la Divinité se manifestera encore visiblement et la disponibilité des Siens La soutiendra avec toute leur volonté. Cela ne sera donc en rien un acte de total dépouillement de volonté, mais seulement une soumission définitive à la Volonté divine de ses propres désirs. Toutes les expériences individuelles devraient être une indication de l'incessante Activité et de la façon d’Agir de la Divinité. Ainsi Dieu doit prodiguer Sa Force et Sa Grâce là où doivent être éclaircis des problèmes purement spirituels et divins. Et chacun doit penser à cela et utiliser pour lui dans une pleine mesure la Grâce divine, chose qui se produit chaque fois au travers d’une prière sincère. Le Seigneur vous a donné la prière afin que vous soyez sans inquiétude. Il maintient ce qu’Il a promis, et Il promet Sa Force à ceux qui la Lui demandent. Cherchez et vous trouverez. Frappez et il vous sera ouvert. Où serait la Divinité si Elle laissait appeler inutilement un fils qui cherche de l'Aide? Ce Dieu irait-Il seulement dans le sens de ceux qui ne l'ont pas à juste titre reconnu. Mais le Père qui appelle le fils, Se baisse toujours affectueusement vers lui et ne laisse pas sa prière sans réponse. Mais si vous n'avez pas confiance, vous ne pouvez pas être aidé, dans la foi en Lui il y a la Force et l'exaucement de la prière. Ayez toujours Dieu devant les yeux et dans le cœur. Ces Mots cachent tout en eux. Jetez un regard dans Sa Création, et vous L'accueillerez avec confiance dans votre cœur. Et si vous pouvez le saisir avec le cœur, alors Il vous saisit aussi avec toute Sa Force et Il ne vous laisse plus. Et alors vous comprendrez tout ce que le monde ne peut pas comprendre: Sa Bonté, Sa Longanimité, Sa Miséricorde, vous reconnaissez vos faiblesses et avec cela vous deviendrez forts, vous êtes maintenant gardés dans le Cœur du Père. Il vous protège pour que vous ne vacilliez pas, Il reste continuellement en vous avec Sa Grâce. Donc vous ne devez pas craindre, parce que vous êtes incroyablement forts dans l'Esprit du Seigneur. Il Se sert de votre bouche, si vous Lui donné de bonne volonté votre cœur, et ceux qui Le serve avec toute leur âme sont Son outil ici sur la Terre. Il guide vos pas selon Sa Volonté, Il vous fait parler selon Sa Volonté et Il vous prodigue aussi Son Pouvoir pour fortifier Sa Parole. Et cela est Son Amour qui Se manifeste à travers des temps éternels afin que votre désir pour Lui ne cesse jamais dans toute l'Éternité.

Si ton cœur s'est tourné à Moi dans le silence,

alors Ma Volonté te mène dans le Pays promis.

Pour tes jours terrestres tu dois avoir la Lumière

afin que pour Me suivre, il ne te manque pas la Force.

Je te guide dans la Vie l'éternelle

et t'aide, pour que ta tendance soit éternelle.

Seule la Transfiguration de Jésus, comme Fils de Dieu,

que servent tous les Anges près de Son Trône,

que tu es prête à servir maintenant et dans l'Éternité,

et qui t’a révélé Sa Magnificence,

satisfera toute ta nostalgie,

pour que tu puisses contempler Sa Face

et qu'ensuite tu sois avec Moi dans la Lumière.

Amen

La Dépression - la paresse de l'esprit et du corps

B.D. 0599 from 30 septembre 1938, taken from Book No. 13

Fais attention à toute dépression qui t'arrive, et vois en elle toujours un moyen que le Seigneur emploie pour rendre l'âme malléable à Sa Volonté. Regardez, vous les hommes vous vous laisseriez aller sans crainte à une certaine paresse de l'esprit, si vous n'étiez pas soumis à des humeurs qui affectent votre façon de penser. Chercher à découvrir la raison d’une dépression qu'on cherche à éliminer est toujours seulement un avantage pour l'esprit, car la tâche de l'homme est d'être actif sans interruption pour que ne diminue pas sa force d'action, et ceci vaut pour le corps comme aussi pour l'esprit de l'homme. Une fois que la diminution de vigueur c’est produite, alors il faut craindre une paralysie de l'activité spirituelle comme de celle corporelle que la Sagesse divine cherche à empêcher tant que le fils terrestre suit volontairement chaque encouragement et prévention, parce que le danger d'une telle rétrogradation est trop grand pour pouvoir être ignoré, au contraire, il doit être combattu par tous les moyens, et cela se produit d’une manière naturelle si, pendant que l'homme est exposé à une telle dépression, il y trouve un motif de réflexion qui agit d’une manière vivifiante sur le corps et sur l'esprit. Quelqu’un qui considère toujours et comprend les dépressions comme une revivification pour l’esprit et le corps en tirera la plus grande utilité. Il fera attention de quel coté provient le danger et se protègera avant que l’état d’inactivité ne l'ait attaqué. Ainsi le Seigneur protège les Siens de la fatigue et en même temps combine un but éducatif à une activité plus stimulante, avec une réflexion sur lui-même, aussi petit et imparfait que soit en lui-même l'être terrestre, avec cela l'homme arrive de nouveau à l'humilité intérieure lorsqu’il est en danger de la perdre. La Sagesse divine doit intervenir très souvent, si elle veut que l'œuvre sur l'âme agisse d’une manière équilibrée. Vous les hommes vous êtes faibles et sans constance si vous êtes laissés seulement à vous-même et si la Grâce divine ne vous soutenait pas alors tout progrès serait difficile. Dans le monde, rien n’a de subsistance, une éternelle alternance et changement maintient tout dans une activité ininterrompue. Ainsi même l'esprit doit constamment être stimulé, et à cela Dieu y pourvoit d’une manière multiple, toujours différente, mais toujours en faveur des fils de la Terre en les pourvoyant selon leurs besoins, souvent d’une manière douloureuse, mais toujours pour les élever. Cependant le seul facteur déterminant est l’effet qu’exercent ces événements ou ces sensations sur l'esprit de l'homme. L’homme réussit rarement à dépasser facilement tous les obstacles que lui pose la vie. Quelque fois sa force l’abandonne et alors il doit lui arriver une aide visible d'en haut qui se manifeste souvent de telle sorte qu’elle n’est pas accueillie avec joie, justement à cause du sentiment de dépression qui charge tellement le fils terrestre qu’il cherche à le dominer et à se libérer lui-même du danger et de la fatigue qui le menace. Il cherche à s'acquitter de la Volonté de Dieu avec un effort redoublé, il cherche à arriver de nouveau dans l'état de paix intérieure mais il le peut seulement à travers une activité augmentée, donc toute dépression, pour autant qu’elle charge le fils terrestre, est en soi une certaine bénédiction, si seulement elle est reconnue comme telle.

Amen

La foi

B.D. 0600 from 1 octobre 1938, taken from Book No. 13

Tu vois, Ma fille, tu dois Me porter une vraie confiance si Je veux accomplir en toi le Miracle de t'éduquer en t’enseignant avec Ma Parole, parce que la Force de Ma Parole peut te combler seulement lorsque tu l'acceptes avec une très profonde foi. Tu vois, ce qui t'est révélé est toujours seulement Mon Esprit. Mais comment pourrais-Je prendre demeure dans un cœur avant qu’il ne s’ouvre à Moi dans très profonde foi? Mon Esprit doit être perçu pleinement et réellement vivant par toi, chaque petit Mot doit t'annoncer Mon Amour, seulement alors il te révélera l'Être de la Divinité et seulement alors la Force de Dieu agira en toi. Chaque réveil des Forces spirituelles en toi est seulement une manifestation de l'Esprit de Dieu; là où l'homme ne peut pas se donner complètement à la foi, il se produira une stagnation aussi longtemps que la foi ne sera pas consolidée. Maintenant ta volonté est outre mesure forte et aide toujours là où la foi devient faible, mais lorsque tu accueilleras Ma Parole comme une Vérité entière, tu croîtras au-delà de toi-même et tu seras un disciple béni en Mon Nom. Tu vois, Ma fille, observe l'attitude d'un homme sans foi. N'a-t-il pas toutes les raisons de douter de la vie, si la liaison avec l'au-delà ne lui enseigne rien? Combien imparfaite sera sa confiance dans l'Aide, combien vide sera sa vie si elle n’est pas sous-tendue par la foi! Mais un vrai fils de Dieu recueille tout de la Main du Père avec résignation. Il croit et a confiance et ainsi il n'est jamais sans Aide. Et ainsi la foi et la confiance sont les premières choses qui doivent être conquises par l'homme, seulement alors il peut édifier un savoir spirituel. Que Ma Volonté vous mène, cela est aussi seulement compréhensible avec la foi, comment voudriez-vous le montrer autrement? À travers la foi il doit vous être montré Mon Amour et Ma Préoccupation pour vous. Pour cela vous n'avez à nouveau aucune preuve, seulement une foi ferme. La foi est la première et la dernière chose, le début et la fin, parce que sans la foi vous ne reconnaissez pas votre origine et vous ne vivez même pas pour l'Éternité, mais vous considérez la vie seulement dans sa constitution perceptible qui vous rend seulement très insatisfaits pendant votre existence terrestre. Mais à travers la foi même le plus profond ennui, la plus grande souffrance sont adoucis, et le désespoir est changé en confiance. Donc vous apprendrez seulement à M’aimer avec toute la ferveur lorsque vous croirez avec tout votre cœur. Qu’est donc la foi sinon la reconnaissance de Moi-même? Si vous croyez que Je Suis, alors vous êtes au milieu de la connaissance, et alors tout le reste vous sera facile, vous Me témoignerez le respect et l'honneur, pendant que vous chercherez à vous acquitter de Ma Volonté et à observer Mes Commandements, vous vous porterez à la rencontre de Mon amour et votre plus ardent désir sera d'être uni avec Moi. Mais tout cela vous l’atteindrez seulement à travers Ma Parole, acceptez-la, ne laissez agir en vous rien autre que Ma Parole. Alors vous serez amené à croire et avec cela aussi à aimer, alors vous serez Mes fils dans l’éternité, parce que lorsqu’un fils terrestre voit en Moi le Père, sa foi ne peut pas être facilement ébranlée, il accepte sans douter chaque Parole qui lui arrive, parce que le Père gratifie le fils de la Vérité. Il ne le mènera pas sur une fausse piste et ne le laissera pas parcourir des voies fausses. Donc, Ma fille, laisse l'action suivre ta volonté, et plonge-toi dans Ma Parole et crois que Je protège chacun de Mes fils de n'importe quel danger du corps et de l'âme, si ce fils est rempli du désir pour Son Père, et occupe-toi toujours de la voix intérieure qui sonne aimablement chez ceux qui M'aiment, parce que Mon Amour leur révèle comment arriver à Moi et rester Mien dans toute l'Éternité.

Amen

Paroles du Père – l'Enseignement de Dieu - Fils de Dieu

B.D. 0601 from 2 octobre 1938, taken from Book No. 13

Ainsi, Mes fils, vous voyez tout sur la Terre se résume dans un Enseignement qui vous convainc peu et que vous n'êtes pas en mesure de rendre vôtre, parce qu’avec seulement l’écoute de cet Enseignement la Sagesse ne peut jamais être transmise, car vous devez d'abord chercher à vous libérer de toutes les pensées terrestres qui sont très loin de Mon Enseignement et qui ne peuvent jamais être mises en accord avec lui. Tout ce qui vient de Dieu nécessite une prédisposition divine. Mais ce qui est du monde conditionnera toujours seulement les pensées mondaines, et ainsi chaque Don divin est sans profond effet sur le cœur de l'homme tant qu’il n'est pas accueilli avec une tendance spirituelle. Ses pensées doivent devenir plus compréhensives et se tourner vers le pur Enseignement de Dieu, avant que l'homme ne soit en mesure de vivre selon celui-ci, et dès qu’il a Ma Parole l'action s’ensuit et cette Parole est vraiment devenue vivante et d'une telle Force que vous la reconnaissez comme la pure Parole de Dieu, et vous ne pouvez maintenant plus jamais vous opposer à cet Enseignement alors vous l'accueillez sans préjugé dans votre cœur et vous Me servez avec tout votre amour et ainsi vous êtes renés spirituellement pour Ma très grande Joie. Parce que qui M'a trouvé est accueilli avec Joie par Moi, et sa part est la Lumière de l'éternelle Lumière. Comme fils de Dieu vous resterez éternellement dans Ma Proximité et agirez avec Moi et au travers de Moi continuellement selon Ma Volonté. Et ainsi Je vous garantis le très plein accès à Ma Gloire, si seulement vous acceptez Mon Enseignement et si vous ne vous en éloigner jamais plus quoi qui veuille vous menacer depuis l'extérieur. Mes chers petits pensez au grand danger dans lequel vous vous trouveriez si vous vous éloigniez de Moi. Mon Amour vous cherchera toujours et toujours de nouveau et Il vous indiquera l'unique chemin de la foi en Moi, votre Seigneur et Sauveur. Écoutez Ma Voix, ne vous laissez pas séduire par le monde qui vous vole seulement votre temps qui doit être dédié au travail sur votre âme. La Main de Dieu vous accompagne tous et toujours de nouveau là où vous entendez Ma Voix. Cédez à la poussée de votre cœur et attendez là où Je vous appelle, parce que Je toucherai votre cœur pour que vous sentiez Ma Proximité, et lorsque montera en vous la douce pensée que vous êtes protégés lorsque vous êtes sous Ma Garde, lorsque vous sentirez que votre cœur voudrait se tourner vers Moi, alors sachez, que Je vous parle et que Je vous apporte Mon Amour, sachez que maintenant le Père vous désire et veut vous accueillir comme son fils dans Son Royaume, laissez votre façon de penser et cherchez seulement à retourner dans la Maison du Père, adressez-Moi votre prière, et Je vous revigorerai avec Ma Parole et vous rassasierai avec Ma Grâce. Je veux vous donner tout Mon Amour et vous attirer à Moi, et toute votre vie terrestre sera facile, si seulement vous l’utilisez pour vous acquitter de Ma Volonté, pour observer Mes Commandements et venir près de Moi. Mon Amour vous saisira avec toute Sa puissance, et vous serez bienheureux dans cet Amour déjà sur la Terre et un jour dans l'Éternité.

Amen

Dispositions terrestres – le chemin vers Dieu - Misère et malheur

B.D. 0602 from 2 octobre 1938, taken from Book No. 13

Tout progresse vers son but selon la Sagesse de Dieu, et si le monde croit pouvoir agir arbitrairement, il le fera jusqu'à un certain point, pour autant qu’il y soit autorisé au travers de sa libre volonté, mais cette activité aura toujours un effet sur les individus selon la Volonté de Dieu. Donc vous pouvez prendre les dispositions que vous voulez, elles seront toujours seulement réalisables lorsqu’elles auront été approuvées par Dieu, et ainsi celui qui s'unit intimement avec le Père n’a plus jamais rien à craindre, parce que Sa Protection préservera le fils terrestre de tout mal. Seuls les hommes qui se rebellent contre le Seigneur divin seront victimes des dispositions terrestres, parce que ceux-ci doivent demander l'Aide d'en haut contre la pression et la dureté des hommes, et dans ce cas ils seront aussi admis, même s’ils ne font pas l’objet d’une Approbation du Seigneur divin. Plus l’action du monde se tourne vers des intérêts terrestres, plus les pensées des hommes seront flattées, et moins Dieu opposera Sa Volonté contre l’action du monde afin qu’au travers des contraintes et de la dureté l'humanité tombe dans la misère et le besoin. Tant que ne règnera pas l'esprit de l'amour sur la Terre, aucune amélioration ne pourra être obtenue, et l’affliction et la misère seront les uniques moyens d’amener les hommes à la raison et de les guider vers la foi dans un vrai Dieu d'Amour. Les hommes cherchent de toutes les manières à entrer en possession de biens, parce qu'ils les considèrent comme le symbole de leur bien-être sur la Terre. Et plus ils le font, plus les âmes se trouvent en danger d'être entièrement perdues, toute la misère de l'âme est seulement un moyen pour qu’au travers d’une grande misère corporelle elle en arrive à la condition d’un total désespoir, pour qu'à l'homme brille la lueur d'une claire Lumière dans la nuit sombre, et s’il la suit avec bonne volonté il peut être entièrement éclairé. Et ainsi la Divinité ne peut pas vous préserver entièrement de la misère et des maladies corporelles avant que vous pensiez à votre tâche terrestre et à votre relation avec le Père céleste. Rappelez-vous ces Paroles en temps de misère, et invoquez le Père. Dans Sa Compassion Il entendra toujours l'appel de l'abîme et Il vous sauvera de tout mal, si vous n'êtes pas uniquement préoccupés pour vos biens corporels, mais que vous privilégiez ceux de votre âme. Parce qu'uniquement pour cela le Père laisse entrer par effraction sur vous la souffrance, mais Il vous l'enlèvera aussi lorsque l'âme aura reconnu que la vie terrestre n'a pas de valeur pour l'homme, alors que par contre elle peut mettre en danger le salut de son âme. Alors le Père interviendra et vous fera sortir de toute misère sans dommage, et vous bénirez la souffrance qui a procuré votre salut de l'éternelle mort, alors les louanges et les remerciements vers Dieu n'auront pas de fin.

Amen

Cause et effet de l'expérience spirituelle

B.D. 0603 from 3 octobre 1938, taken from Book No. 13

Chaque expérience spirituelle est en même temps cause et effet. Chaque homme attentif peut observer à tout instant que l'expérience spirituelle doit être précédée d’un événement qui dirige ses pensées vers le Haut. Ces pensées seront suivies d’un plongeon dans les choses spirituelles concernant l'éternelle Divinité; de telles questions entrainent l'homme à la foi dans une Force qui, pour ainsi dire, se manifeste dans chaque homme. La foi a allumé une étincelle vers le Dieu de l'Amour dans le cœur de l'homme, et à travers l'amour l’esprit est de nouveau vivifié. Seulement quelques-uns réalisent combien bénéfique est maintenant le fait qu'un fils terrestre parcourt son chemin dans la connaissance du but. Avoir pris le pont qui passe dans l'éternel Royaume est un avantage indescriptible pour le fils terrestre, parce qu'il lui sera épargné d'indicibles luttes dans l'au-delà, et à son entrée dans l'au-delà il pourra même passer vite dans des régions de Lumière et laisser toute souffrance sur la Terre. Mais maintenant l'homme est assailli par la question: quel sort est réservé à ceux qui se sont toujours séparé volontiers de la matière, qui n'ont rien demandé au monde et à ses joies, mais qui étaient indifférents face au monde spirituel. Ceux-ci étaient paresseux spirituellement comme aussi corporellement et dans cette condition de totale paresse ils ont trouvé leur satisfaction, leur corps était certes peu lié aux désirs terrestres, mais leur état spirituel ne leur tenait pas particulièrement à cœur, aussi ils se sont contentés d'une vie pauvre sur cette Terre. De tels hommes doivent avoir des expériences intérieures extraordinairement fortes pour les ébranler de cette léthargie du corps et de l'âme afin qu'ils commencent ensuite une vraie activité et que seulement alors ils se dédient avec ferveur à leur tâche. Si une fois l’esprit s’est révélé à lui, alors l'homme accueille attentivement tout ce qui suit. Maintenant il observe attentivement tous les événements autour de lui, commence à penser et maintenant il tire de chaque expérience une utilité pour son âme. Et alors il entre dans un état dans lequel l'expérience spirituelle produira en lui une grande activité sur lui-même, sur son âme, et alors l'homme dans chaque situation de vie n'émettra aucun jugement unilatéral, mais il se rappellera toujours que tous les fils procèdent de Dieu, et que donc rien n’est envoyé ou concédé par Dieu qui ne serve au mûrissement spirituel, et chaque événement terrestre doit aussi mettre en même temps en activité l'esprit, pour être finalement guidé par lui dans toute la Sagesse de sorte que sa tâche puisse être accomplie déjà totalement sur la Terre. Parce que ce que l'homme atteint déjà sur la Terre, est immensément profitable pour l'âme et sera perçu comme un très grand bénéfice en ce qui concerne l'abandon de l'enveloppe terrestre, lorsque l'âme peut entrer sans aucun empêchement dans le Royaume éternel, dans le Royaume de la Paix.

Amen

Intelligences

B.D. 0604 from 5 octobre 1938, taken from Book No. 13

À travers le Cosmos flottent continuellement des intelligences substantielles impressionnées spirituellement qui possèdent une faculté de compréhension extrêmement rapide, elles perçoivent chaque courant spirituel et l'utilisent pour elles de la meilleure façon. Dans ces intelligences demeure aussi une Force qui se manifeste dans la formation de nouveaux êtres. C’est comme si elles faisaient toutes partie d’une organisation secrète qui aurait capturée toutes ces entités dans le but de s’occuper de la formation de nouveaux êtres, pour établir des liens entre la Force spirituelle et l'incarnation substantielle. Toutes ces intelligences ont une chose en commun qui est de s'associer sans résistance à toutes les formes pour les compénétrer toutes totalement peu à peu et les constituer en corps spirituellement vivifiés, dont le sens et le but est d'engendrer tout seul en continu des êtres vivants les plus minuscules et donc de vivifier ainsi le Cosmos avec d’innombrables créatures.

Si maintenant les hommes doutent de ce processus, alors aucune autre explication ne pourra être crédible parce que dans le Cosmos rien n’est aussi simple dans son développement, et susceptible d’être compris par l'homme avec sa faculté de compréhension; outre cela la Création présente de multiples phénomènes inexplicables que l'homme en tant que tel est trop petit pour pouvoir s’en faire une image claire correspondant à la Vérité et toute fatigue serait inutile si l'esprit qui est en lui ne lui dévoilait pas de tels Miracles. Il ne reste maintenant à l'homme plus qu’à croire ou bien devoir rendre les armes. S'il s'oppose à la foi, alors il reste seulement une solution, c’est de mettre des frontières au savoir terrestre là où la vue et l’ouïe ont une fin. Dans ce cas l’homme n'aura alors aucune tendance à préparer son âme à un but supérieur; ses pensées resteront sur la Terre et sonderont seulement ce qui est saisissable par lui, mais elles resteront très loin d'une expérience spirituelle. Malgré cela l'homme est un porteur d'innombrables intelligences qui ont plus de pouvoir sur lui qu’il n’y parait. Parce que même si l'homme se refuse à reconnaître la Force spirituelle, même si avec sa pleine conscience il refuse l’Activité extra-terrestre, il ne pourra pas de toute façon empêcher que ses pensées flottent dans l'Infini, parce que les intelligences qui demeurent en lui le poussent à cela, parce que la vraie vie est justement dans les effets de ces intelligences. De ce fait beaucoup d'hommes trouvent leur satisfaction seulement lorsque leurs pensées se spiritualisent. Il n’y a rien dans la vie terrestre qui réussisse à donner à l'homme une paix intérieure, mais ces êtres peuvent l’obtenir dans une grande mesure s’ils arrivent à le déterminer à donner à ses pensées la direction vers le Haut. La Force de ces intelligences va parfois au point que l'homme en vienne à en être compénétré, en particulier lorsque toute résistance dans l'homme est cassée et qu’il cède de bonne volonté à la forte poussée. Il n'est alors à craindre dans l’éternité aucune rétrogradation, parce que tout le spirituel tend vers l'Esprit de Dieu, l'âme reviendra à la Lumière éternelle, à la Divinité éternelle.

Amen

L'œuvre d'amour envers les ennemis

B.D. 0605 from 6 octobre 1938, taken from Book No. 13

Faites du bien même à vos ennemis et sachez que chaque œuvre d'amour sur eux, même petite, a une triple Bénédiction. Elle vous aide à éloigner l’aiguillon de l'animosité, elle vous aide aussi à obtenir la Grâce, et en outre elle réveille l'amour en retour chez ceux à qui vous avez fait du bien. Elle apporte avec cela un sacrifice à l'autodépassement. Vous avez assez de temps et de commodités pour vous préparer à un tel acte d'amour pour le prochain lorsque vous vous trouvez dans l'animosité envers lui. Au début ce sera un peu difficile, mais peu à peu la voix intérieure vous rendra facile votre entreprise. Elle vous encouragera et elle ne se taira pas avant que vous ayez exécuté l'œuvre d'amour. Alors l'unique danger sera seulement celui de ne pas vous rendre compte quel effet bénéfique a une telle œuvre d'amour; lorsque l'adversaire ne veut pas admettre combien votre amour lui a fait du bien, alors vous êtes un peu découragés et enclins à vous retenir d'ultérieures œuvres d'amour mais vous n’imaginez pas combien erronée est cette opinion. Vous ne reconnaissez pas ainsi clairement la Bénédiction spirituelle, mais pour l'âme elle est d'une valeur inimaginable, et un jour vous vous repentirez amèrement pour la tiédeur dont vous vous êtes rendu coupable. Dans le monde spirituel tout tend à transformer les hommes en êtres amants de la paix, à dépasser l'animosité et à transformer la haine et le manque d’amour en amour et bonté. Combien précieuse est l’aide réciproque que les hommes se portent, mais combien indiciblement nuisible est la haine et l'animosité lorsque les hommes s'affrontent. Cela détruit la communauté spirituelle entre les hommes et les âmes qui s'éloignent alors l'un de l'autre en cherchant toujours à s'endommager réciproquement, et en s'emmêlant ainsi profondément dans le réseau de l'adversaire dont il lui sera toujours plus difficile de se libérer et cela est justement possible seulement au travers de bonnes œuvres d’amour réciproque. Il n'est pas possible de progresser vers le Haut avec de l'animosité dans le cœur, celle-ci doit d'abord être extirpée, l'homme doit chercher à éloigner du cœur toute haine et rancune et ensuite établir dans la même mesure un bon rapport. Alors il lui sera concédé l’assistance nécessaire, et pour le temps de sa vie terrestre il peut être assuré de l'aide des bonnes Forces spirituelles qui le protègeront contre de nouvelles animosités et retombées dans son travail sur lui-même. Donc observez en tout temps ce Commandement: aimez vos ennemis et faite du bien à ceux-ci, alors vous gagnerez d’incommensurables trésors spirituels pour l'Éternité.

Amen

La fonction d'entité non liée - l'activité qui réveille à la vie

B.D. 0606 from 7 octobre 1938, taken from Book No. 13

Ta vie future s’organisera d’une manière telle qu’il ne te manquera pas la volonté de faire ce dont t’a chargé le Très haut. Et ainsi laisse bien parler ta volonté, mais en plein accord avec la Volonté de Dieu. Aucun doute ne n’inquiètera, pas plus que les changements dans ton activité spirituelle, mais tu devras te subordonner entièrement à la Volonté de Dieu et tu trouveras la Force nécessaire pour ton activité. Chaque action se déroulera ensuite d’une manière qui va dans le Sens du Père céleste, et donc conforme-toi toujours seulement pleine de confiance à toutes les Paroles qui t'arrivent, et reste pleinement assurée que le Seigneur te guide sagement et ne te laisse pas te tromper. Mais maintenant commençons:

En tout lieu de l'atmosphère où se manifeste la vie, cette dernière est continuellement favorisée par des forces subordonnées à la Volonté de Dieu. Celles-ci sont presque toujours des êtres sans forme, c'est-à-dire non liés, auxquels revient la tâche d'agir en vivifiant. La fonction de ces entités non liées est de stimuler l’instinct qui demeure dans les créatures les plus petites de la création, et avec cela ici aussi se manifeste de nouveau une Force spirituelle qu’il est difficile de vous faire appréhender à vous les hommes. Sachez seulement que toutes les créatures exécutent une activité qui reste toujours égale, mais toutes d’une manière différente. Lorsque vous assistez au mouvement des êtres vivants les plus petits vous devez reconnaître une régularité dans l'activité qui leur a été assignée par le Créateur et malgré cela vous ne réussissez pas à vous expliquer quelle peut être son utilité. Elle devient compréhensible seulement lorsque vous acceptez l'explication que pour le réveil des plus petits esprits de vie il faut l’intervention directe de l'Esprit de Dieu, car tout ce qui vit dans ce monde est saisi par l'Esprit de Dieu, et les innombrables minuscules entités doivent s'acquitter de leur tâche fixée par Dieu dans la Création entière. Et chacune exécute avec ferveur cette tâche. Le concept de «Vie» embrasse toujours un développement continu et jamais un arrêt dans le même état. Ce qui vit doit continuellement changer, soit dans sa forme extérieure comme aussi dans sa constitution spirituelle. Ainsi même la plus petite créature doit parcourir la voie de son évolution depuis l'instant de son apparition jusqu'à la fin de sa vie. Elle doit parcourir la voie du développement prescrite, et lorsqu’elle a atteint le degré le plus haut dans une incarnation alors sa vie comme telle est terminée, et une autre forme attend la substance spirituelle déjà plus mûre, pour être de nouveau vivifiée par elle. Ainsi d’innombrables substances animiques s’unissent de nouveau dans un être vivant plus grand, et l’atmosphère est toujours remplie avec de telles âmes qui vont à la rencontre d’une incarnation, et donc la Force vivifiante se trouve dans tout ce qui vous entoure, dans l'air, dans l'eau, dans la pluie, dans le vent, avec chaque souffle vous assumez en vous cette Force et avec celle-ci vous êtes corporellement rafraîchis et fortifiés, parce qu'elle vous pourvoit avec des substances dont vous avez besoin pour la vie. Tout le bien-être que vous ressentez lorsque en plein air vous vous laissez au bon effet de tels flux provenant de l'éternel, est une preuve de l'activité qui réveille à la vie grâce à toutes ces entités qui, dans leur état lié, poussent les innombrables êtres vivants à leur activité voulue par le Créateur, mais exerce dans leur état non lié une influence favorable sur tous les êtres vivants grands et petits en leur assurant l'apport de tous les éléments importants pour la vie, dont ils ont besoin pour leur existence. Aucun de ces êtres n'est sans activité, l'Omnipotence de Dieu pousse chacun à exécuter Sa Volonté, et celle-ci consiste dans la vivification continue de toutes les Œuvres de la Création. Le Seigneur, qui a donné la Vie à chaque être, pourvoit incessamment afin que ceux-ci soient conservés, même si c’est toujours dans autre forme, et cette activité ininterrompue est aussi en même temps une remontée toujours continue. Qui reconnaît bien cela, l'observera aussi ensuite sur lui-même de la même façon, et son attention sera tournée vers le Miracle de la Vie qui se révèle dans chaque être individuel. Et il chantera honneur et louange à son Créateur dans lequel il reconnait seulement maintenant toute Sa Grandeur.

Amen

Collaborateurs du Seigneur – Condition préalable - Hommes choisis

B.D. 0607 from 8 octobre 1938, taken from Book No. 13

A tous ceux qui ont soif de Vérité, le Sauveur donne les Paroles de la Vie éternelle. Un cœur pur et un esprit joyeux sont la condition préalable pour les recevoir, pour entendre ces Paroles en soi. De la même manière tous les sens doivent être tournés vers Dieu, alors les pensées du fils terrestre sont spiritualisées afin que maintenant l'Esprit de Dieu puisse se manifester et de cette liaison de l'Esprit de Dieu avec la vie de l'âme de l'homme naît un avantage insoupçonné. C’est toujours seulement une question de temps si l'homme veut accueillir les Sagesses les plus profondes de ces Communications ou bien s’il se contente de moins. Le travail sur lui-même augmente aussi sa faculté d'accueillir. Une volonté ferme et une foi profonde sont aussi nécessaires pour pouvoir pénétrer dans les profondeurs de la Sagesse divine. Et ainsi l'être de l'homme doit se soumettre à un lent changement s'il veut être actif comme collaborateur du Seigneur déjà sur la Terre, être instruit par Lui et être guidé dans toute la Vérité. Ainsi il faut seulement une vraie persévérance pour pouvoir accueillir les plus grands succès, parce que chaque travail mérite sa récompense. Ainsi la Bénédiction qui résulte d'un tel travail par un fils terrestre est indiciblement grande. Peu pourront s'acquitter d'une telle fonction, parce que ce qui n'est pas réalisable avec les mains sera toujours un blocage et eux-mêmes ne se dédieront pas plein de confiance à ce travail. On ne peut alors pas s'attendre à ce que les premières tentatives produisent de grands résultats, mais avec un travail fervent l'homme doit s’exercer dans la patience et la persévérance s'il veut être pour le Seigneur un fidèle collaborateur et recevoir la récompense du Ciel. Tous les efforts pour obtenir de tels résultats par d’autres voies seront sans succès, parce qu'il va de soi, que celui qui veut pénétrer dans les Mystères de l'Amour divin doit se soumettre totalement à l'éternelle Divinité et avec cela s'acquitter aussi de toutes les conditions mises par la volonté de Dieu. Qui s'acquitte de la Volonté du Seigneur recevra Sa Grâce au-delà de toute mesure déjà sur la Terre, et cette Grâce se tournera vers l'homme de sorte qu’il percevra la profonde union avec le divin Créateur et sera dans Sa Bénédiction. Sur la Terre il y a bien eu de tous temps des hommes qui étaient dans un rapport intime avec Dieu, et ceux-ci, Il les rendait toujours reconnaissables à travers leur extraordinaire activité, pour que Sa Grâce se manifeste visiblement. Ces hommes étaient cependant presque toujours hors de l'église, c'est-à-dire en dehors de ce que l'humanité avait construit avec une fausse connaissance. Ils avaient trouvé Dieu dans le cœur le plus intérieur et dans la plus profonde union avec le divin Sauveur ils avaient mis leur vie entièrement dans la Volonté de Dieu, et à ceux-ci le Seigneur S'est révélé et leur a donné la couronne de la Vie déjà sur la Terre. Tous étaient dans la majorité des cas des hommes qui se déclaraient pour la pure Parole de Dieu, mais abhorraient toutes les apparences, tout faste et tout narcissisme et ainsi au milieu de la fausseté et du mensonge ils avaient trouvé la voie vers Dieu et donc ils sont devenus fortifiés en tout temps au travers d’extraordinaires preuves de Grâce.

Amen

Vrais disciples et leur sort - le désert sablonneux – la Source de la Vie

B.D. 0608 from 8 octobre 1938, taken from Book No. 13

De tout temps il a été fait opposition à Mes vrais disciples par ceux qui Me reniaient, des hommes qui voulaient détruire Ma Doctrine. Ainsi quelques fausses interprétations de Ma Doctrine ont fait en sorte que l'humanité s’est éloignée de Son vrai sens et Mes vrais disciples qui pouvaient lui offrir vraiment de l'or au lieu de cailloux n'étaient pas écoutés. Parfois l'arrogance des hommes est allée si loin que même Mon Nom a été employé comme manteau de couverture à de faux enseignements de sorte que par la suite Ma Doctrine ne pouvait plus se conserver pure, parce que la base était devenue caduque, et ce qui avait été édifiée de main d'homme ne pouvait jamais plus prétendre à Ma Bénédiction. Mais Mes vrais disciples prêchaient le Christianisme en silence et avec ferveur, croyants et de cœur affectueux, et ceux qui acceptaient cette Doctrine entraient dans Mon Royaume. L’Œuvre, qui maintenant se lève sous ta main, est de nouveau à la base Ma Volonté pour rendre accessible à l'humanité la Source de la Vie. Les voies erronées qui vous détournent de la voie droite vous mèneront dans le désert le plus sablonneux, où votre sort sera une soif ardente, l’épuisement et une mort atroce. Mais vous pouvez vous revigorer et vous rafraichir à Ma Source. Alors vous progresserez sans effort sur la voie jusqu'à ce que vous atteigniez les Portes de la Vie éternelle. Donc occupez-vous des signes, occupez-vous de ceux qui vous indiquent la Source de la Vie, et ne vous arrêtez pas dans le désert sablonneux, alors que vous avez à coté de vous la Source, la pure Parole de Dieu. À vous les hommes toujours et encore est communiqué que vous êtes des créatures de Dieu, alors reconnaissez-Moi comme votre Père, pour que Je puisse vous gratifier, pour que vous aussi vous deveniez Mes vrais disciples et le restiez dans toute l’Eternité.

Amen

L'activité des êtres – la réminiscence – l'Amour

B.D. 0609 from 9 octobre 1938, taken from Book No. 13

Rester dans une ambiance toujours la même neutraliserait d’innombrables êtres, donc il doit toujours leur être donné un nouveau lieu de séjour dans lequel de nouvelles tâches les attendent et où ils pourront se développer vers le Haut dans une autre direction. Ces êtres ne restent donc pas toujours dans la même activité, mais seulement jusqu'au moment où ils ont atteint une certaine marche spirituelle qui leur permet ensuite un passage dans une autre sphère. Avec cela même l'être vivant le plus petit outre la tâche de vivifier l'Œuvre de Création de Dieu, a à s'acquitter d'une tâche beaucoup plus importante, celle de se perfectionner. Il exécutera sa tâche par contrainte, il ne pourra pas aller contre la Volonté de Dieu et devra parcourir la voie de son développement vers le Haut. À l'âme il sera enlevé toute réminiscence, lorsqu’elle assumera sa dernière incarnation dans le corps de chair de l'homme. Parce que la conscience de son long chemin antérieur la mettrait d’une certaine manière dans une condition de contrainte, dans laquelle ensuite l'homme, par peur et crainte de devoir parcourir encore une fois cette voie, s'acquitterait de la Volonté de Dieu et ainsi il serait un être non libre il ne pourrait jamais et encore jamais atteindre le degré d’enfant de Dieu, et donc il ne pourrait pas devenir semblable à Dieu, chose qui doit être la première et la dernière tendance dans chaque homme. Alors vous comprenez maintenant combien sages sont les Dispositions du divin Créateur qui vous a voilé ce savoir sur ce qui s’était passé avant et sur ce qui se passera après. Une connaissance complète de cela aurait exclu la liberté d'action et aurait influencé l'homme. Ce dernier cherchera toujours à tirer la plus grande utilité de tout ce qu’il fait. Mais son chemin sur la Terre doit être guidé par l'amour qui ne cherche aucun avantage terrestre. Ce qui est fait en vue d’une récompense n'a pas valeur devant Dieu, mais ce que l'homme accomplit par amour est bénit et aura sa récompense. Le plus simple événement dans la vie humaine peut compenser la valeur terrestre d'un travail de plusieurs années s'il est compénétré par l'amour, et aucun homme ne peut s'affranchir du travail sur son âme. Il doit être constamment actif s'il veut atteindre le but.

Interruption

L'incorrigible – la malédiction de Mammon - Amour

B.D. 0610 from 9 octobre 1938, taken from Book No. 13

C’est Ma très sainte Volonté que dorénavant un seul Nom domine le royaume du monde, aucun pouvoir du monde doit pouvoir se glorifier d'avoir le pouvoir sur la Terre et ses habitants, parce que Mon Amour les assistera tous. Seulement là où la poussée vers le bas est si forte que Mon Amour est repoussé, là l'obscurité doit avoir sa récolte, parce que ceux-ci ne sont dignes d'aucune compassion, vu qu’ils méprisent Ma Main qui veut les sauver de l'abîme de l'enfer. Toute résistance devrait se casser au travers de l'Omnipotence de Mon Amour, et seulement des êtres avec une nature vraiment diabolique méprisent cet Amour. Ce qui est incorrigible doit porter les conséquences de sa mentalité rigide et rester bannis par Moi pour l’éternité. Vous voyez Mammon est le danger. Il empeste l'humanité, et celle-ci se met entre les mains du malin, et rien ne peut la sauver sinon l'amour. Dès qu'un cœur affectueux s'approche d’une telle âme perdue et s’y consacre, il diminue le pouvoir du malin, et le profond amour dédouane cette âme de l'obscurité. Et donc seulement l'Amour peut être le vrai adjudant d’une telle misère, seul l'amour est le pouvoir submergeant qui extorque les âmes à l'adversaire et les guide vers la Lumière Et ce pouvoir est si fort qu’il vaincra tout le pouvoir du malin. Partout où l'amour est votre arme vous serez victorieux contre l'ennemi, et là où Mon Amour vous appelle comme combattants, il se lèvera une armée si forte et si puissante que l'ennemi tremblera et que dans ses rangs la confiance et le pouvoir seront ébranlés. Parce que même si la haine est forte, l'amour est beaucoup plus puissant. Là où la haine détruit, l'amour construit, là où la haine inflige des blessures, l'amour est la Force salutaire, et là où le Royaume de Dieu veut être détruit par la haine de l'ennemi, là l'amour l'édifiera et le consolidera, Il enseignera et répandra la Parole de Dieu. L'amour se sacrifiera là où la haine consomme, il ne connaîtra aucun autre but que celui de servir Dieu. Et ainsi l'amour dépassera tout, parce qu'Il est la Force de Dieu. Plus intimement vous M'aimez, plus fortement Je veux vous pénétrer, Je veux attirer tout à Moi, pour que le monde avec ses aspirations tombe en ruine et que l'ennemi de la Lumière soit poussé dans l'obscurité la plus extrême pour qu’il ne puisse pas nuire à ceux qui ne sont pas encore entièrement tombés. Parce qu'à ceux-ci Je veux venir à leur rencontre avec Mon Amour, et s'Ils Me reconnaissent, ils Me suivront de bonne volonté et échapperont aux lacets de l'adversaire. Parce que personne ne peut s'opposer à la Force de Mon Amour, et cet Enseignement durera l’éternité et il ne laissera faire naufrage à aucun de Mes êtres qui cache en lui seulement la plus petite étincelle de l'Esprit de Dieu. Mon Amour les saisit et les attire à Moi et Je veux sauver toutes les âmes du pouvoir du malin, parce que Mon Amour ne veut pas que soit perdu pour l’éternité ce qui une fois a fait partie de la Lumière éternelle.

Amen

La destination sur la Terre - Expérience spirituelle – la prière et la volonté

B.D. 0611 from 10 octobre 1938, taken from Book No. 13

L'homme sur la Terre a seulement une destination, mais celle-ci est si importante que l'homme ne doit pas devenir négligent mais vivre seulement conformément à cette destination. Rien n’est sans importance en ce qui concerne le domaine spirituel, parce que seulement à travers l'expérience spirituelle l’homme peut atteindre ce pour quoi il est sur la Terre. Vivre dans le monde terrestre, totalement séparé du monde spirituel, a pour premier but de le faire se poser des questions, et l'esprit de Dieu qui demeure en lui, le poussera toujours à s'activer spirituellement, mais l'homme grâce à sa libre volonté doit donner son accord, seulement alors l'esprit peut se détacher de son enveloppe et suivre son but ultime, l'unification avec Dieu. Et cela est la vraie tâche terrestre de l'homme qui, bien que lié à la matière, dénoue librement le lien et à sa place cherche la liaison étroite avec l'Esprit de Dieu, du fait que l'esprit s'est une fois séparé de son Créateur dans le désir de dominer et de lui arracher tout le pouvoir, ainsi maintenant en toute humilité et amour pour le Père de l’Univers, il doit parcourir le même chemin à reculons. L'âme doit retrouver la Maison du Père, et pour cela il lui a été donné la vie sur la Terre. Mais pour pouvoir exécuter un tel travail, la force de l'homme est trop insuffisante, parce que ce qui entoure l'âme et qui la retient est un pouvoir qui s'oppose à la Puissance divine. Aussi la Puissance divine doit être maintenant appelée à l’Aide pour qu’Elle donne la Force dans la lutte contre le pouvoir ennemi. Et celle-ci passe donc avec une mesure inépuisable dans le fils terrestre. Donc la prière tournée vers le Père céleste est la première et la plus importante chose, sans laquelle vous ne pouvez jamais trouver la voie vers le Haut. Elle est l'arme suprême dans la lutte, elle est votre force et votre vigueur. Et si vous vous servez diligemment de la prière vous ne pourrez jamais succomber, parce que maintenant, même si vous sont offerts tous les autres moyens auxiliaires, vous savez combien vous pouvez vous détacher facilement et rapidement du pouvoir qui vous tient encore captif. Vous devez toujours seulement prier et vouloir, et il vous sera vite concédé l'Assistance tandis que vous est indiquée votre tâche et comment vous pouvez atteindre l'éternelle Patrie. Il doit être porté attention seulement au spirituel en vous et vous éloigner avec toute votre volonté de la matière, des joies et des séductions du monde, alors l'homme réalisera ainsi sa vraie destination sur la Terre et pourra obtenir des choses infiniment grandes et précieuses, l’unification avec l'Esprit de Dieu, dont il s'est séparé suite à une connaissance erronée. Que cela vous serve d'Avertissement afin que vous n’oubliiez jamais la prière, mais que vous vous tourniez quotidiennement et à tout moment vers l'esprit de votre Père pour qu'Il vous pourvoie avec Sa Force et Sa Grâce pour pouvoir suivre votre destination sur la Terre.

Amen

La lutte contre le Christianisme - Soumettre la question à Dieu Lui-même - la responsabilité de l'âme

B.D. 0612 from 10 octobre 1938, taken from Book No. 13

Le Seigneur a décidé d'exercer le Pardon le plus large possible, lorsque Sa Volonté n'est plus reconnue et que Son Nom est moqué. Parce que les hommes ont laissé s’éteindre tout respect pour l'éternelle Divinité, et régner seulement le pouvoir terrestre, la richesse et le rang. Ils exercent des contraintes sur les vrais confesseurs de Son Nom et se croient être dispensés de toute justification de leurs actes. Dans certains cercles ils cherchent même à ébranler les fondements du Christianisme, tandis qu'ils renient l'Auteur de ce même Christianisme et mettent en général en doute Son Existence. Dans les temps présents ils ont d’innombrables disciples pour lesquels une telle interprétation est agréable et confortable et donc ils ne sont pas enclins à changer d’opinion et repoussent aussi tout ce qui est en liaison avec Jésus Christ comme Rédempteur de l'humanité. Ces hommes émettent pour eux-mêmes un grand certificat de pauvreté, ils ne se justifient pas eux-mêmes parce que leur voix intérieure les guiderait déjà de façon juste. En revanche ils professent majestueusement des choses que chacun devrait soumettre d'abord à son jugement. Seulement lorsque l'homme a un grand désir et la volonté de sonder la Vérité, il peut se procurer la clarté sur ce qu’est l'Enseignement de Dieu et celui des hommes. Celui qui laisse résonner cette grande question dans son cœur d'homme, et s’efforce sérieusement de reconnaître la Divinité lorsqu’Elle se montre comme Telle dans le fils terrestre, ne sera pas laissé longtemps sans réponse, parce que le Père céleste fera arriver vite Son Aide à de telles âmes qui cherchent. Il leur fait aussi trouver le chemin qui les conduira à l’obtention de la clarté sur de telles questions. Qui désire sérieusement avoir l'éclaircissement sur l'Être du Christ, recevra vite une Image claire et compréhensible du Sauveur, ce qui diminuera ses doutes et lui donnera la pleine conviction en ce qui concerne la Doctrine du Christ. Et ainsi les hommes devraient soumettre cette question au Père céleste Lui-même, alors ils n'iraient pas dans le danger de se détourner totalement du Rédempteur de l'humanité. Tout respire la Bonté et l'Amour de Dieu; là où l'homme erre ou demande en tant qu'ignorant, là il est guidé affectueusement sur la voie de la Vérité, mais s’il la repousse par sa soi-disant sagesse d'esprit il sera guidé toujours plus dans l'erreur. Et ce que l'homme en tant qu’individu croit reconnaître lui est laissé, mais qui veut imposer son opinion plein de conviction au prochain est un grand pécheur devant Dieu et les hommes. Le sort de son âme est indiciblement triste s’il se trouve sur une fausse voie; mais le sort du prochain n’en sera pas affecté car il n’est pas responsable, et à ceux-ci il sera envoyé déjà sur la Terre le Jugement de Dieu pour qu'ils reconnaissent que le Seigneur ne permet pas que l’on se moque de Son Nom et Il ne tolère pas que le salut de l'âme d’innombrables personnes soit mis en danger. C’est pourquoi si vous enlevez à l'homme des biens terrestres ce n'est pas juste devant Dieu, mais comment pourrez-vous vous justifier si vous enlevez au prochain le Royaume éternel? Celui qui est faible, écoute son prochain et accepte sans réfléchir ses discours ce qui lui apporte le plus grand dommage pour son âme. Donc gardez-vous de vouloir convaincre ces faibles d'esprit avec votre opinion si vous ne voulez pas être puni de la manière la plus sensible déjà dans la vie terrestre, parce que le Seigneur a le Pouvoir dans le Ciel et sur la Terre, Il saura bien protéger Sa Parole et celle-ci ne passera pas de toute l'Éternité et donnera témoignage de Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur de l'humanité.

Amen

Les Écluses du Ciel - Malaise – Paroles du Père

B.D. 0613 from 11 octobre 1938, taken from Book No. 13

Laisse toutes tes préoccupations et consacre-toi pleinement à ton travail. Vois, celui qui travaille pour Moi, Je le guide selon Ma Volonté, et lorsqu’il trouve une résistance extérieure Je suis près de lui avec Ma Providence et Mon Amour. Les pensées pénibles t'arrivent seulement pour te pousser à une activité toujours plus intense, parce que la tiédeur et la négligence ne promeuvent pas cette Œuvre, mais toujours seulement une acceptation avec une bonne volonté peut garantir le progrès. Remet-Moi toutes tes préoccupations, Je veux te les enlever, mais elles sont nécessaires pour la stimulation de l'esprit. Alors aujourd'hui il t'arrive de nouveau une Communication destinée à te prévenir de ce qui est en train d'arriver pour te donner courage et force:

les Écluses du Ciel s'ouvriront de nouveau, et la misère et l’affliction se répandront sur des pays entiers. La Grâce du Père envoie cette misère sur les hommes de la Terre pour sauver pour l'Éternité ceux qui sont de bonne volonté. Dans ce temps toutes les Forces actives se consacreront à Ma Tâche, toute confiance dans l’action de la nature disparaîtra, les hommes seront exposées aux puissances d'en haut, pour que leurs cœurs doivent se tourner vers Dieu s'ils veulent sortir de leur misère. La pensée de la mort au milieu de la vie sera pour eux si terrible qu’ils prieront mais surtout pour la conservation de la vie, et ceux qui se réfugieront vers Moi seront sauvés, parce que c’est justement pour ceux-ci que Je laisse venir sur la Terre tout ce mal, pour qu'à travers lui ce qui est vivant se rapproche de son Créateur, parce que ce qui maintenant somnole encore en eux doit être réveillé à la vie active. L'apparent culte religieux qu'aujourd'hui ils croient Me dédier résulte d’une simple habitude et n’est vivifié ni par une juste pensée ni par une profonde foi exempte de doute. Le rapport intime avec le Père sera établi seulement dans la plus grande misère, même si d'abord les hommes se rebellent et voudraient mettre en doute l’Action d'une Divinité. S’ils ne réussissent pas à se dégager tous seuls, ils rentreront en eux-mêmes et reconnaîtront le vrai Père. Et dans une telle heure ta foi doit être solide et inébranlable. Alors tu ne dois pas vaciller ou être découragée parce que Je Suis toujours proche et attends chaque appel. Donc rappelle-toi, Ma fille, ne permet pas que les doutes prennent le dessus en toi. C’est une Bénédiction incomparable que de pouvoir maintenir cette liaison que tu peux expérimenter avec confiance tous les jours de ta vie et même durant tes préoccupations terrestres tu sentiras toujours la Main de ton Sauveur qui t’aide. Je veux vous voir fort dans la foi, Mes fils, et que vous ayez confiance en Moi. Chaque crainte doit disparaître de ton cœur. C’est pour cela que te sont envoyées les épreuves pour ton âme, mais tu peux les dépasser facilement, lorsque tu te plonges dans Ma Parole et restes dans une intime prière de foi. Ne manque jamais de recommander ton activité à ton Père céleste et de Lui demander Sa Bénédiction, alors tu peux aller à la rencontre de chaque jour sans préoccupation. Vaincre est la plus belle victoire, mais lorsque tu combats pour ton Seigneur et Sauveur rien ne doit te sembler trop difficile parce que Mon Amour t'assiste toujours.

Amen

Le Pont spirituel – la vue intérieure – Affectueuses Paroles du Père

B.D. 0614 from 11 octobre 1938, taken from Book No. 13

Les Cieux glorifient l'Honneur de l'Éternel, et continuellement résonnent des chants de louanges dans l'Infini. Celui qui t'a donné la vie a aussi entendu ton appel tourné vers Lui, Il a envoyé Ses Anges pour t'accompagner dans Son Royaume. Maintenant suis-nous, nous sommes les messagers de Dieu, et place ta volonté sous celle du Très haut, parce que tu as trouvé Grâce devant le Seigneur, et Il pose Son regard complaisant sur toi. Et Sa Bonté et Son Amour te font arriver continuellement des Enseignements, parce qu'une sombre nuit rend difficile pour les hommes de trouver le Père. Ce que maintenant tu reçois est un Don divin plein de Sagesse. L'acuité de l'esprit humain n'est pas capable de mesurer le contenu des Enseignements qui te sont envoyés d'en haut, parce que qui parmi les hommes est à même de sonder avec sa force ce que Dieu fait transmettre par Ses messagers à ceux qui L'aiment! Où serait le Pont qui mènerait du savoir terrestre aux Vérités spirituelles? Il n'existe pas tangiblement, mais il n'existe spirituellement aucun gouffre qui ne puisse être enjambé par un pont, et ce Pont a été lancé depuis l'au-delà au travers des Anges et des êtres spirituels qui désirent servir la Terre, il est accessible à chacun, mais utilisé seulement par très peu. Si le monde savait combien simplement et facilement l'esprit peut s’élancer en haut vers des sphères impossibles à atteindre pour vous physiquement, s’il savait quelle grande Béatitude vous serait accessible si seulement vous vouliez suivre la Volonté du Seigneur qui est la condition préalable pour employer ce Pont. Le Seigneur veut t’ouvrir la vue intérieure pour te faire donner un regard dans les champs de l'au-delà, et ton regard spirituel contemplera une incomparable beauté et, dans cette ambiance magnifique tu t'orienteras parce que ta tâche doit être d'enseigner aux hommes sur la Terre la foi dans l'au-delà, dans un Pardon, et donc c’est une tâche infiniment importante sur la Terre. Et tu pourras enseigner tout cela avec une totale conviction, donc le Seigneur te laisse contempler des choses qui sont en dehors de la vie terrestre. Écoute ce que te dit le Seigneur: Ma fille, fuis le monde, alors tu Me contempleras, défends-toi lorsque s'approche de toi la tentation, et agis toujours en Mon Nom. Si tu M'aimes, alors Ma Parole doit être Tout pour toi, la prière du matin et du soir, la nourriture du jour, la Lumière de la nuit, les Mots d'Amour, Ma Parole c’est Moi-même pour toi. Prend-Moi dans ton cœur et satisfait avec Moi ta faim et ta soif, alors Je veux continuer à demeurer en toi, agir en toi et parler à travers toi, et tous ceux qui t’entendent M’entendront Moi-même, et ainsi Je demeure de nouveau sur cette Terre, où l'amour Me prépare une demeure, et avec Mon Esprit Je serai parmi les Miens et parmi ceux qui Me cherchent, ceux qui veulent M'entendre Me trouveront car Je Me révélerai à eux. A ceux qui désirent Me contempler Je mettrai dans leur cœur Mon Image pour qu'ils soient bienheureux déjà sur la Terre. Cela est réservé même à toi, Ma fille. Tu verras toute Ma Gloire et du fait que tu as reconnu Ma Parole tu seras une fervente enseignante de Ma Doctrine et un vrai disciple de Mon Nom sur la Terre. Tu feras l’éloge de Ma Puissance et de la Gloire de Dieu, tu annonceras Son Amour et Sa Compassion et tu Lui chanteras louanges et remerciements dans toute l’Eternité.

Amen

Le patrimoine spirituel – les pensées dans leur effet

B.D. 0615 from 12 octobre 1938, taken from Book No. 13

Cherche aujourd'hui à accueillir le patrimoine spirituel qui doit t’être transmis en toute simplicité et pureté. Que ce soit sur la Terre comme dans l'au-delà les forces qui s'occupent trop avec des choses mondaines sont inutiles pour le progrès de l'âme, car dans l'au-delà elles ne réussissent pas à se détacher de la matière. Chaque Force qui de cette manière est gâchée, se tourne de nouveau vers la matière et elle la fortifie dans sa subsistance. Pour vous rendre cela compréhensible, vous devez savoir que chaque Force est Esprit. La Force spirituelle se tourne toujours vers ce qui doit être diminué. La matière doit être vaincue, mais l'homme contribue à ce qu’à la matière arrivent des Forces spirituelles renouvelées et qu’ainsi la matière en ressorte renforcée dans sa solidité et sa subsistance. Cela est la conséquence la plus triste de tous les désirs mondains et de leur satisfaction. Pensez que selon la Volonté de Dieu, tout ce qui est spirituel doit être disposé de sorte à se former lentement d’une manière à être finalement admis à l'incarnation dans l'homme et que maintenant cette Force s’éloigne de nouveau, mais pour l'effet contraire, c'est-à-dire qu'elle aide à renforcer le pouvoir du malin, au lieu de le combattre. Si vous, les hommes, considérez votre vie et observez combien vous vous efforcez pour amasser du patrimoine terrestre, et combien vous craignez chaque perte terrestre, et combien peu vous vous préoccupez du spirituel qui est la vraie richesse de l'âme, et que vous acceptez indifférents chaque grande perte, pensez que ce patrimoine perdu est condamné à parcourir encore une fois la même voie, et qu'il est en votre pouvoir de l'empêcher! Il est difficile de vous rendre clair le concept de «patrimoine spirituel», tant que vous languissez encore dans les lacets du monde. C’est seulement en vous plongeant dans le spirituel que vous réveillerez en vous la compréhension pour cela, comment se manifestent les Forces spirituelles et comment l’Action de ces Forces spirituelles peut être précieuse pour l'Éternité, pour la libération de la profonde nuit, et donc comment toute votre attention doit être tournée vers la bonne utilisation de ce patrimoine très précieux! Chaque pensée de l'homme est une Force spirituelle, et de cela on voit déjà, que chaque pensée devrait être tournée vers le en haut pour que cette Force soit employée dans le Sens de Dieu, mais que chaque pensée terrestre et en particulier celles qui ont pour objet le désir demande cette Force spirituelle qui, cependant, n'est pas employée selon sa vraie destination. Les hommes de bonne volonté trouveraient le Soutien d'en haut sans différence, vu que la Force spirituelle elle-même attire ce Soutien, mais toujours selon la volonté de l'homme, parce qu’ainsi la force antagoniste est aussi dérangée, elle détourne le spirituel vers elle pour se fortifier. Et chaque effort de ce pouvoir est un succès lorsque l'homme lui-même est tombé dans les avidités mondaines et aspire trop au patrimoine terrestre, ce qui interdit au spirituel de s’élever. Ainsi à cet égard la pensée de l'homme est extraordinairement responsable, et a un effet favorable ou défavorable déjà sur la Terre, si la force spirituelle est augmentée ou diminuée. Qui a sa volonté tournée vers le haut verra son patrimoine spirituel être augmenté, mais il sera diminué chez ceux qui aspirent aux biens de la Terre.

Amen

La Parole de Dieu – Chair et Sang

B.D. 0616 from 12 octobre 1938, taken from Book No. 13

Accueille dans ton cœur tout ce qui t'est offert, alors cela passera pleinement et vraiment en toi, fortifie ta foi et cela anéantira chaque doute, parce que c’est la Volonté du Seigneur que la Nourriture spirituelle soit reçue en toute humilité, et qu'Elle soit accueillie avec la plus grande ferveur et un très plein dévouement et ainsi Elle trouvera accès dans le cœur de l'homme. Ainsi toute la Force se communiquera aussi, La Nourriture devient une Nourriture fortifiante, à travers laquelle le fils terrestre devient apte pour la Vie dans l'Éternité. Elle promeut la santé corporelle qui fournit au corps toujours la nourriture et la boisson dans la juste mesure. Mais la Nourriture saine et supportable de l'âme est toujours seulement la Parole de Dieu, Elle est en même temps Nourriture et Boisson, Elle est la Chair et le Sang du Seigneur Jésus Christ Lui-même. «Qui mange Ma Chair et boit Mon Sang, a la Vie éternelle ....», Fortifiez-vous ainsi à travers la Parole de Dieu, et vous ne pourrez jamais tomber dans la mort de l'âme, mais vous vivrez dans l'Éternité. Et si le Seigneur vous a promis cela vous ne devez pas craindre la mort corporelle, parce que l'âme qui a accueilli sa Nourriture de la Parole de Dieu abandonne seulement son enveloppe corporelle pour entrer dans la Paix éternelle. Ne vous effrayez alors pas de la mort du corps, vu que celle-ci est pour vous seulement l'entrée dans la Béatitude éternelle. Si maintenant la Parole de Dieu vous est offerte sous une forme non falsifiée, alors le Seigneur Lui-même vous offre la juste Nourriture dont l'âme a besoin, et il dépend seulement de vous que le Don du Ciel soit accepté par vous dans le plein sens du terme comme Chair et Sang du Seigneur Jésus Christ, et que vous ne désirez pas seulement entendre la Parole de Dieu mais que vous l'exécutiez et viviez selon celle-ci, alors coulera à flot toute Force et toute Bénédiction et vous mangerez vraiment Sa Chair et boirez Son Sang et ainsi vous aurez la Vie éternelle.

Amen

La Béatitude céleste - la caducité des biens terrestres

B.D. 0617 from 13 octobre 1938, taken from Book No. 13

Va avec Dieu pour accomplir le travail du jour et cherche à prendre un contact étroit avec tout ce qui est spirituel, tandis que tu adapteras toujours seulement chaque manière d'agir avec les Commandements divins. Ainsi l'Enseignement du Seigneur sera transposé dans l'action, et chaque jour t’apportera seulement une Bénédiction pour l'âme. Supporte tout mal avec patience, et répand partout l’amour, parce que seulement à travers l'amour l'homme se libère. Maintenant suis Mes Paroles: que sait le monde de la Béatitude céleste? Il aspirerait avec tous ses sens aux joies du Ciel si celles-ci lui étaient seulement quelque peu visibles. Mais ses pensées sont tournées seulement sur ce qui est tangible et qui semble possible d’être conquis. Donc les efforts du monde spirituel se tournent d'abord sur le fait de rendre clair aux hommes la caducité des biens terrestres, à partir de cela ils doivent reconnaître qu'avec une vie telle qu’ils la mènent ils poursuivent des choses mortes. Ils doivent se rendre compte que toute consistance se désagrège, qu'elle peut se dissoudre comme l’air sous leurs mains, si telle est la Volonté du Seigneur de la Création. Ils doivent apprendre à mépriser et à refuser tout ce qui pour eux est visible, à le combattre et à aspirer à ce qu’ils ne voient pas mais qu'ils peuvent saisir avec le cœur et conserver dans l’éternité. Le Créateur divin connaît chaque courant du cœur, pour Lui tout est visible, la nostalgie et le désir, aussi bien ce qui est mondain que ce qui est spirituel, et Il pourvoit les hommes selon cette nostalgie. Il est prêt de Ses créatures ce qui est la chose la plus magnifique, mais ceux qui goûtent une telle Béatitude doivent aussi être semblables à Dieu. Et à nouveau à eux il doit leur être offert toutes les tentations de la vie pour les dépasser, pour qu’avec cela ils soient justement mis à l'épreuve et pouvoir se former en tant qu’êtres semblables à Dieu, se détacher des biens apparents et se rendre dignes du Royaume de Dieu, qui en Magnificence a bien plus à montrer que la vallée terrestre. Et même si vous les hommes vous murmurez et vous vous plaignez, la souffrance ne peut pas vous être épargnée. Vous devez vous séparer de bonne volonté de tout ce qui est terrestre, seulement alors vous pourrez entrer dans l'éternelle Magnificence. Seule la souffrance peut obtenir cette séparation volontaire, seulement à travers la souffrance il peut vous être montré la manière d’accéder vers le Haut, et seulement à travers la souffrance vous aurez une part de la Magnificence de Dieu.

Amen

Le refus et l'acceptation de la Vérité spirituelle

B.D. 0618 from 13 octobre 1938, taken from Book No. 13

Tout pouvoir est inutile lorsque la libre volonté refuse d'accepter Mon Don, mais à proximité de celui qui se rebelle il y a souvent une Aide qui attise dans l'homme le désir pour la Vérité et le calme. Les raisons de son refus ne sont pas toujours simples. De telles occasions peuvent même souvent être perdues par peur de tomber victime d'un faux enseignement. Là où l'homme se trouve en lutte avec lui-même, il doit seulement céder à la poussée intérieure du cœur qui est sous l'influence de bons êtres spirituels qui voudraient promouvoir l'homme de toutes les manières. Mais l'intelligence a toujours son mot à dire, et à celle-ci il est donné beaucoup plus d’écoute qu'à la voix du cœur. Les hommes doivent avant tout examiner comment ils sont en mesure de discerner le Bien du mal, mais comment peut juger celui qui n'examine pas mais repousse tout immédiatement? Beaucoup se trouveront sur le point d'accepter l'enseignement des hommes et de refuser les Paroles que le Seigneur envoie d'en haut.

Interruption

La libre volonté – Reconnaître - Se subordonner à la Volonté de Dieu

B.D. 0619 from 14 octobre 1938, taken from Book No. 13

Ma chère fille, te rends-tu compte de Ma Proximité, alors reste indissolublement uni avec Moi. Tu vois, ce que J’ai destiné à vivre sur la Terre doit parcourir son chemin sur la Terre selon Ma Volonté tant qu’à l'être vivant il n’est pas donnée une volonté propre, alors Ma Volonté est active seulement lorsque Je guide l'homme de sorte que lui-même puisse tirer la plus grande utilité pour son âme. L'homme reconnaît seulement que Je le guide lorsqu’il n’a pas bien utilisé Mon adjonction. Alors il sait aussi combien fortement sa volonté a agi contre la Mienne, et comment il s'est servi de sa volonté au préjudice de son âme. Cette connaissance est pour lui de toute façon un avantage si dorénavant il s’efforce de se subordonner à la Volonté divine; la voix intérieure lui indique souvent le chemin, et si ensuite il accepte avec gratitude chaque situation de la vie de la Main du Créateur, alors il tirera encore de celle-ci toujours une grande utilité, parce que Je donne à tous les fils terrestres des possibilités qui servent au mieux leur développement. Les situations difficiles de la vie ne sont pas un désavantage pour l'âme, tandis que par contre les conditions favorables peuvent avoir un effet négatif, mais cela seulement lorsque la libre volonté exclut la liaison avec l'éternelle Divinité. Maintenant l'homme est spirituellement vivifié à travers l'influence d'êtres spirituels supérieurs. Leur préoccupation pour les hommes dans l’erreur est continuellement active, et ainsi le cours des pensées de l'homme est de nouveau toujours influencé de leur part, et dans les fils terrestres non entièrement endurcis les êtres spirituels réussissent presque toujours à faire revivre la pensée au sujet de la Divinité, et dès lors l’activité ultérieure de ces êtres spirituels sera un succès dans la majorité des cas. Parce que l'homme, lorsqu’il reconnaît la Divinité, est beaucoup plus heureux dans cette conscience et il ne laisse ensuite plus tomber cette connaissance, il s’efforce de s’approprier le concept de Dieu, de sorte que vite toute pensée se spiritualise, et maintenant il cherche Dieu avec sa libre volonté et il Le trouvera certainement, parce que Dieu se laisse trouver par tous ceux qui Le cherchent. Même le plus mécréant reconnaît une Puissance supérieur, mais il ne sait pas encore s’en faire une idée juste. Le Commandement de l'amour pour le prochain est l'échelle sur les barreaux de laquelle il doit rechercher à en avoir la connaissance. Vous vous élèverez seulement en exécutant ce Commandement, et il tombera comme des écailles des yeux de ceux pour lesquels cette connaissance est encore difficile. Tout à coup vous comprendrez que Dieu est seulement dans l'Amour, et qu'Il est très prêt de vous si seulement vous aimez votre prochain comme vous-mêmes et Dieu par-dessus tout. Et lorsque vous L’aurez reconnu, alors l'esprit vous poussera plus loin vers le Haut, et votre volonté suivra sans résistance. Maintenant vous avez subordonné votre volonté à la Volonté de Dieu et ainsi vous serez guidés dans toute la Sagesse. Vous commencerez à comprendre en profondeur ce qui n’était jusqu'à présent pas clair et plus puissamment agira en vous l'amour. Ainsi Ma Volonté vous a guidé, mais grâce à votre libre volonté vous avez pris contact avec Moi et vous M'avez donné cette libre volonté et avec celle-ci vous vous êtes donné totalement, et cela seulement est la voie que vous devez parcourir pour atteindre la Vie éternelle.

Amen

Les luttes de la vie sont nécessaires pour le mûrissement de l'âme – Les Âmes qui veulent s’incarner

B.D. 0620 from 15 octobre 1938, taken from Book No. 13

Dès que tu pries, tu seras exaucée, parce que ton esprit est de bonne volonté. Et tout ce que tu commences sur la Terre pour le Seigneur sera bénit de multiples façons, parce que le Seigneur est avec tous ceux qui sont pour Lui. Ainsi aujourd'hui il t'arrive à nouveau la preuve de Sa Grâce lorsque nous exécutons Sa Tâche et que nous t'instruisons. Dans le proche environnement de l'homme les âmes attendent l'incarnation. Elles sont imparfaites et leur désir de pouvoir parcourir la Terre est compréhensible, vu qu’avec cette incarnation elles espèrent se libérer, se détacher de la matière. Elles pensent que la forme humaine n’est pas un état trop accablant, et elles estiment leur force assez grande pour pouvoir dépasser toutes les résistances sur la Terre, même si elles savent que dans la vie terrestre elles auront à lutter avec difficultés que ce soit spirituellement comme même corporellement. Mais elles entreprennent cette lutte avec une totale volonté, vu qu’il s’agit pour elles d'exploiter à fond la dernière possibilité pour l'Éternité. Si maintenant à l'homme étaient épargnés les luttes de la vie terrestre, alors l'incarnation serait entièrement sans but, parce que l'âme resterait dans le même état où elle était à son entrée dans le corps, vu qu’une existence terrestre sans lutte ne procure aucun mûrissement intérieur. Dans les résistances l'âme doit se fortifier, mais laisser passer tout indifférentement sur elle rendrait l'âme seulement faible et l’exposerait à l'influence des pouvoirs d’en bas. Seule une lutte constante peut la mener en haut, et donc être tranquille dans la vie terrestre est un grand danger. Chaque âme a aussi besoin que son état de souffrance soit réparé le plus rapidement possible et elle y travaillera sans cesse, et ainsi elle deviendra toujours plus active. Mais si elle tourne cette énergie seulement vers des buts terrestres, c'est-à-dire si elle cherche seulement à diminuer le malaise du corps, elle continuera à rester dans l'obscurité de l'esprit. Mais si elle attribue la plus grande valeur à la diminution des obstacles spirituels, si elle travaille sans interruption pour le salut de l'âme et que sa tendance sur la Terre soit tournée seulement vers ce but, vite elle aura une claire Lumière. Sa condition deviendra toujours plus libre, la Force pour son travail augmentera et maintenant elle pourra même affronter la vie terrestre sans l'emploi de force particulière, parce que le Père dans le Ciel prend sur Lui la préoccupation pour le bien-être terrestre de Ses fils, si leurs efforts sont tournés uniquement vers le progrès de leur âme. Donc un fervent travail sur lui-même est indescriptiblement précieux. Celui qui combat contre ses avidités, qui s'exerce dans la douceur de caractère et la patience, qui donne avec amour à son prochain et s’efforce toujours de réaliser la Volonté de Dieu, restera continuellement dans la Grâce de Dieu, et vivre dans la Grâce de Dieu signifie pouvoir se donner à Lui sans préoccupation, d'être toujours assisté par Lui, le Père divin, et pouvoir aller à Sa rencontre chaque jour et toujours sans crainte ni préoccupation, d'être gardé de tout danger du corps et de l'âme et d’être fortifié continuellement pour l’activité qui lui a été prescrite sur la Terre, qu’elle soit tournée vers le corps ou vers l'âme. Lorsque à l'homme il arrive une telle mesure de Grâce, alors il peut passer à travers la vie terrestre sans préoccupation, mais toujours seulement en se rappelant qu'il ne doit pas jouer avec cet apport d'Amour divin, mais qu’il doit s'en rendre toujours digne, qu'il ne doit pas négliger le travail sur son âme en se tournant vers des intérêts mondains, et qu'il n'oublie jamais la prière qui lui donnera toujours de nouvelles Protections contre les agressions du monde. Alors l'homme doit seulement se rappeler qu'il est le fils du Créateur, alors il aura confiance en Lui en tant que Père et il Le priera intimement, et sa prière sera satisfaite.

Amen

L'arrogance – Pensées tournées vers les défunts - leur demande

B.D. 0621 from 15 octobre 1938, taken from Book No. 13

Le plus grand ennemi de toute Vérité est l'arrogance de l'homme. Ainsi se fermeront toujours à la Vérité ces hommes qui ne peuvent pas expliquer leur opinion et qui se cachent toujours seulement derrière des mots vides, hautement sonnants, pour couvrir leur manque de connaissance. Il en est de même pour ces hommes qui ne peuvent pas tolérer que quelqu’un soit au-dessus d'eux. À ceux-ci toute modestie est lointaine et humiliante, et ils ne la cherchent même pas chez leur prochain. À ceux-ci on peut aller à leur rencontre seulement avec l’amour, autrement tout succès est exclu, et encore de tels hommes se convertiront difficilement à une autre opinion, parce que la leur est pour eux d’une valeur indépassable, et ils ne l’abandonnent pas, ou bien ils croient pouvoir cacher leur manque de savoir derrière des discours hautement ronflants. Servir signifie savoir accepter patiemment des offenses, et tu dois être toujours également patiente dans de telles luttes et repousser chaque tentation à travers la prière.

Et maintenant laisse aller ton âme à la commémoration de ceux qui te sont chers. Dans une syntonie bienveillante et un effort affectueux pour toi, ils entendent toujours seulement promouvoir ton progrès et t’encourager sur que tu as entrepris. Ta tâche te sera toujours plus facile et tu pourras te réjouir encore de magnifiques Dons; de toute façon ta tendance a un effet favorable, et le bénéfice qui est montré ainsi aux âmes de l'au-delà te dédommage déjà de ta fatigue et de ton travail. Dans le Royaume de l'Éternel les âmes comptent déjà les heures et les minutes qui les séparent encore de ton travail spirituel respectif. Chaque pensée spirituelle les encourage à leur activité, elles restent en liaison toujours continue avec toi et cherchent toujours leur séjour là où elles entendent des discours ou des pensées spirituelles. Et pour ces âmes ton travail spirituel est une indicible Bénédiction. Il suffit de la moindre stimulation spirituelle pour les pousser, et ainsi elles sentent même l'amour qui engendre une pensée tournée vers elles. Leur faiblesse est très grande, leur situation est souvent si à plaindre qu'à vous les hommes elle génèrerait une vraie compassion si vous pouviez voir la misère de telles âmes. Et une chère pensée est pour elles un bénéfice insoupçonné, vous ne savez pas combien elles vous sont reconnaissantes lorsque vous pensez à elles dans l'amour ou bien lorsque vous envoyez une prière pour elles au Père. Elles veulent toujours seulement l’amour, l'amour diminue leur souffrance, l'amour leur donne l’espoir et la force pour aspirer au but, l'amour leur apporte même une dernière libération. Et de telles âmes courtisent votre amour, elles cherchent à pénétrer dans vos pensées, et lorsqu’elles y ont réussi, elles attendent l'aide, elles en reçoivent déjà une par le fait qu’elles ne sont pas repoussées à contrecœur, mais que l'homme s'abandonne pour quelques instants aux pensées vers les défunts qui veulent se rappeler à eux. C’est un immense bénéfice et un baume pour la souffrance de ces âmes qui luttent dans l'au-delà, afin qu’elles puisent à nouveau de nouvelles Forces pour leur œuvre de libération. Donc ne laissez pas demander en vain ces âmes, occupez-vous de chaque avertissement et acquittez-vous en avec bonne volonté, tandis que vous envoyez une brève prière d'amour au Père, qui satisfait de telles demandes et envoie l'Aide spirituelle aux âmes, pour que leur lutte devienne plus facile et qu'elles soient guidées vers la Lumière.

Amen

L'esprit de Dieu

B.D. 0622 from 16 octobre 1938, taken from Book No. 13

L'esprit de Dieu est le Rayonnement direct de la Force divine, c’est le concept de toute Création, c’est la Vie en soi, c’est le passé, le présent et le futur en même temps. L'esprit de Dieu est la conséquence naturelle de tout ce qui procède de Dieu, la Force d’Ur de chaque être. Rien dans le Cosmos ne reste inchangé, tout est saisi et vivifié par cette Force, et tout doit obéir à la Volonté dont Elle est la Porteuse depuis l'Éternité. Les Rayonnements de la divine Force d’Ur ne peuvent être niés en aucun lieu. Tous les phénomènes de développement dans la nature, dans, sur et par-dessus la Terre trouvent leur explication dans cette manifestation de la Force, seulement la Source de cette Force et reconnue différemment selon le don de compréhension. Tant que la Force de Dieu agit ouvertement, on ne peut pas nier la Source de la Force, mais là où cette Force de Dieu est seulement faiblement reconnaissable, là l'homme a tendance à nier toute Force spirituelle. Il ne sait justement pas quelle Force demeure en lui-même et repose en lui non utilisée bien que réveillée et elle peut ainsi ne pas se manifester tant qu’au travers de la volonté de l'homme elle ne devient pas libre et ensuite s’exprime même visiblement. Une preuve visible dans ce monde de l'existence de l'esprit divin dans l'homme est chaque fois l'acceptation d’un patrimoine spirituel provenant de régions supérieures. De là les Forces spirituelles se mettent en liaison avec l'esprit de Dieu caché dans l'homme et vu qu’à l'esprit de Dieu rien n’est caché et qu'il peut pénétrer dans les Mystères de chaque Création, toutes ces Sagesses peuvent même être enseignées exhaustivement à l'homme par l'esprit de Dieu actif en lui. Cela est l'explication la plus compréhensible qui cependant peut aussi être accueillie avec les mêmes doutes ou même refusée. Mais elle est incomprise seulement parce que l'homme n'a pas donné la liberté à l'esprit en lui et avec cela il juge seulement d’une manière purement corporelle et intellectuelle quelque chose qui ne peut être expliquée que seulement d’une manière purement spirituelle. Mais les hommes ont souvent besoin de beaucoup de temps pour arriver à la maturité intérieure, et aussi longtemps qu’elle n’est pas atteinte l'esprit n’est pas libre en eux et donc il ne peut pas se manifester efficacement. Par contre en peu de temps les Forces spirituelles seront à disposition d’un homme si seulement il entre en contact avec elles, et alors l'homme peut accomplir des choses sur la Terre qui sont en dehors du talent naturel de l'homme, mais ce n’est pas l'homme qui agit c’est l'esprit en lui qui procède de Dieu et reste indissolublement uni avec Lui, si seulement l'homme en a la volonté.

Amen

La prière au Nom de Jésus - Contempler en rêve - Amour et Sagesse

B.D. 0623 from 16 octobre 1938, taken from Book No. 13

Ce que vous demandez en Mon Nom, vous sera donné. Ainsi Moi-même Je vous ai donné l'assurance que vous recevrez ce dont vous avez besoin sur la Terre, et que chaque prière sera satisfaite lorsqu’elle est pour le salut de votre âme. Donc Mon Amour sera éternellement avec vous qui implorez Mon Amour. Et si maintenant vous croyez qu’au travers de l'invocation de Mon Nom vous vous assurez Mon Assistance, pourquoi craignez-vous encore? Tu vois, Ma chère fille, si vous croyez en Moi, vous êtes certain d’être Aider, parce que Je n'abandonne et ne veux pas abandonner les Miens qui sont dans la peur et les préoccupations. Et combien très volontiers Je satisfais l'appel d’une demande qui est tournée vers le salut de l'âme d'un fils terrestre! Vous M'avez préparé un lieu dans vos cœurs, et là où Je demeure, la souffrance et la misère sont bannies. Laissez-Moi toujours seulement vous pourvoir, conservez-Moi seulement pur votre cœur et fiez-vous à Moi, alors toute souffrance se changera en joie et vous vous approcherez toujours davantage de Moi déjà sur la Terre et ensuite dans l'au-delà. Et maintenant écoute ce que t'annonce ton Sauveur:

Ton esprit doit parcourir des voies exposées au soleil dans la nuit lorsque ton âme se détache de son enveloppe corporelle, et les souffrances du temps terrestre seront oubliées en vue de l'insoupçonnée Magnificence de l'au-delà. Alors tu seras familiarisée avec la sphère spirituelle en vue du mûrissement de ton âme, pour que tu puisses exécuter pleinement ton activité sur la Terre dans une très profonde conviction, parce que Mes ouvriers doivent avoir une foi extrêmement forte s'ils veulent s’opposer aux résistances, ils doivent s’élever dans l'amour pour Moi parce que cet amour leur donnera la Force dans le combat pour Mon Nom. La Sagesse toute seule sans Amour serait une Parole morte, mais tu dois être dans l'amour et dans la sagesse, et à travers toi d’innombrables personnes recevront et suivront l'Enseignement de Dieu. Cet amour aura pour conséquence une foi vivante, parce que celui qui M'aime de tout son cœur croit aussi en Moi, et celui qui a la foi est dans Ma Grâce, et ainsi celui qui marche dans Ma Grâce reconnaît l'Esprit de Dieu parce qu’il n’est plus attaché au monde mais vit en Moi et avec Moi, et Je l'accompagne sur toutes les voies. À un tel fils terrestre apparaît étrange la vue de la Magnificence céleste, il la voit et malgré cela il ne la saisit pas, son regard contemple la Lumière et ne croit pas pouvoir la supporter, et ses lèvres forment une prière de remerciement, et le Regard du Sauveur plein d'Amour et de Douceur de caractère est tourné vers ce fils terrestre, et la nostalgie dans son cœur croît incommensurablement. Mais il doit revenir sur la Terre et abandonner de nouveau ce Pays de rêve, parce que la tâche terrestre n'est pas encore entièrement acquittée, mais la Force est augmentée, la foi est consolidée et l'amour éclate avec l'ardeur la plus claire. La plus sainte intention du fils terrestre est la volonté de servir, il se donne pleinement au divin Sauveur, parce que Mon Amour l'a saisi avec toute Sa Force. Alors tu t’acquitteras de ta tâche dans la plus bienheureuse immersion et tu seras pour Moi une fidèle domestique et une enseignante de Ma Parole. Et Mon Amour te bénira.

Amen

«Temps et Espace» - Infini et incalculable - le lieu de travail des êtres spirituels

B.D. 0624 from 17 octobre 1938, taken from Book No. 13

Accueille le Don qui t'est offert, avec un cœur croyant et vois dans cela le constant Amour du Seigneur. Dans l’union de l’action de toutes les Forces de la nature l'homme voit une activité réglée de tous les êtres spirituels c'est-à-dire des Forces spirituelles qui se manifestent dans la nature. Toutes celles-ci exécutent une Volonté qui les commande, et elles agissent dans leur état imparfait toujours guidées, en partie par leur volonté, mais en voulant elles-mêmes lorsque la condition de leur esprit correspond déjà à la perfection. Alors toute l’activité des êtres spirituels s'adaptera à leur état de maturité. Il y a infiniment de choses dans l'Œuvre de Création de Dieu qui requièrent l'activité des êtres spirituels pour la vivification des créatures les plus petites jusqu'à leur promotion spirituelle dans l'âme humaine. Il n’y a rien qui puisse se passer de cette Force spirituelle parce que chaque existence est inévitablement unie avec celle-ci. Ainsi les concepts d’«infini» et d’«incalculable» sont de quelque façon compréhensibles, lorsque tout dans la nature est observé et mis en liaison avec l’activité de telles Forces spirituelles. Alors à l'homme il devient clair que le concept de «Temps» et d’«Espace» ne peut jamais et encore jamais trouver une place dans l'Œuvre de Création de Dieu pour qui tout existe depuis l'Éternité et ne peut jamais passer, que rien ne peut être limité et qu’ainsi tout est infini, et que la Force créatrice s'annonce au travers d’innombrables formes qui se retrouvent dans la Vie constante, et qui ne sont jamais détruites. Ceci est si imposant que chaque esprit humain ne peut pas saisir la Grandeur et l'Importance de la Création. Mais Dieu est un Esprit éternel. À Lui tout est soumis, Il sait tout et voit tout. Sa Volonté et Son Amour saisit tout, et Sa Force est si imposante qu’elle peut vivifier et conserver tout durant toute l'Éternité. Même à l'esprit d’un (homme)Dieu tout est aussi soumis pour autant qu’il ait accompli l'unification avec l'éternelle Divinité. Alors il lui est donné tout pouvoir et maintenant il agit seulement toujours selon la Volonté de Dieu. Mais la Volonté et la Puissance de Dieu s'étendent même au monde spirituel encore séparé de Lui et prodiguent là aussi la Force mentale nécessaire pour son activité, et l’utilisation de celle-ci, même si elle est soumise à la Volonté de Dieu, signifie une remontée pour ces êtres. Toute l’Œuvre de la Création est donc un lieu de travail pour les innombrables êtres spirituels, c’est une École de l'esprit qui, guidée par Dieu Lui-même, doit former des êtres semblables à Dieu, parce que la Force de Dieu est infinie, et Son Amour ne finira jamais, et cet Amour est continuellement tourné vers Ses créatures qu'Il veut pourvoir avec Sa Force. Ainsi le but de tous les êtres spirituels est la ressemblance avec Dieu.

Amen

La foi formelle - Le faux culte religieux

B.D. 0625 from 17 octobre 1938, taken from Book No. 13

Occupe-toi des Paroles qui t'arrivent aujourd'hui. Tes pensées s’élèvent souvent vers le Ciel et donc elles te guident plus sûrement vers le Haut que chez un fils terrestre même s’il est de bonne volonté, un fils qui écoute volontiers la Doctrine du Christ, mais qui ne donne suite à aucune des pensées qu’il a ressenties. Les hommes ne savent pas qu'ils sont dans une incommensurable richesse, lorsqu’ils écoutent la Parole de Dieu et vivent en conséquence. Ils connaissent certes les Enseignements, mais ils ne saisissent pas leur sens profond, parce que le cœur les écoute bien, mais le cœur ne cherche pas à les comprendre. Et comme la foi ne peut pas être appréhendée depuis l'extérieur, mais seulement intérieurement, alors l'homme reste vide et creux, et la Parole de Dieu ne trouve aucun écho dans le cœur de l'homme. Et à de tels hommes il n’y a pas lieu de parler de jugement. Ils croient être fortement initiés mais ils n'ont pas de toute façon la moindre Sagesse dans le cœur, car celle-ci peut venir uniquement de la compréhension de l'Enseignement de Dieu. Si l'homme veut s’approprier la Parole de Dieu, la première condition est que tout ce qui est autour de lui fasse silence, pour que le cœur puisse L’accueillir, c'est-à-dire que l'homme lui-même ne donne pas prise aux séductions venant de l'extérieur pour le distraire de la Parole de Dieu. Seulement là où l'homme approfondit la Doctrine divine, le cœur est pourvue, et seulement là est aussi atteint la pleine compréhension grâce aux Dons d'en haut. Pour l'homme rien n’est plus inadéquat que la foi dans l'extérieur. Elle rend l'homme paresseux, car il est si conscient de sa valeur et de l'accomplissement de son devoir, qu’une aspiration est hors de question, et ainsi l'homme reste éternellement sur la même marche, parce que la Parole de Dieu retentit dans le vide sans pénétrer dans le cœur, et donc un tel fils terrestre ne peut pas percevoir en lui la Bénédiction d'une profonde foi vivante. Elle lui sera aussi lointaine que la connaissance et, vu qu’il n’y tend pas tout seul, il ne s'approche pas à la Vérité divine, et il n'enregistrera aucun progrès spirituel. Et malgré cela, ce qui est la chose la pire, il vivra dans la croyance d'exécuter à suffisance son devoir. Donc il est plus facile de mener un homme mécréant sur la voie, qu'un qui se contente de toutes les formalités ecclésiastiques, parce que celui-ci est sur une fausse voie, mais il reste presque toujours sur la fausse voie car il manque de connaissance. Lui-même se croit sur la voie juste, il croit servir Dieu, mais son culte religieux est superficiel, il est dépourvu de toute profondeur et par conséquent c’est seulement une foi formelle qui n’attire pas en soi les Bénédictions divines. Et à ceux-ci Mes Paroles ne semblent pas acceptables, parce qu'Elles nécessitent une grande auto-abnégation et un cœur fort, de bonne volonté et capable de sacrifices. Et à lui restera cachée toute Sagesse tant que sa volonté ne le pousse pas à s'intérioriser.

Amen

Les sentiments chez les hommes - la confiance en Dieu

B.D. 0626 from 18 octobre 1938, taken from Book No. 13

Dans la profondeur des sentiments humains il vous est caché quelque chose que vous ne pouvez pas vraiment comprendre: c’est le Merveilleux Miracle de l’«homme». Et en plus il vous manque encore une confiance ferme en Dieu. Si vous observez les choses déjà seulement à la lumière des événements journaliers, vous devrez vite reconnaître que la perception sentimentale de l'homme est très diverse. Ce qui l’oppresse très fort est facilement supporté par un autre et ce qu’il surmonte en peu de temps, peut tourmenter l'autre pendant très longtemps. Les hommes sont tous créés de la même manière, mais leur vie sentimentale est d’un genre différent. L'âme est pour ainsi dire pourvue avec différentes forces de résistance vis-à-vis des choses purement extérieures, selon comment les étapes antécédentes à l'incarnation ont augmenté cette force de résistance. Malgré cela, la force de résistance manquante peut être conquise très facilement dans la vie terrestre à travers la confiance en Dieu, et donc toute souffrance sur la Terre peut être diminuée lorsque surgit une forte confiance en Dieu. Toutes les souffrances peuvent ensuite seulement contribuer à affiner la vie intérieure, de sorte que chaque sentiment animique soit porté à l'avant-scène et qu’à la souffrance corporelle il ne soit pas donné trop d'attention, parce que l'espoir dans l'Aide de Dieu est encouragé dans les heures difficiles. La Préoccupation du Père est constamment pour l'ennoblissement de l'âme, et Ses moyens sont souvent tels qu'ils agissent depuis l'extérieur bien durement et apparemment sans amour, mais ils sont un vrai baume pour l'âme et ils influencent d’une manière bénéfique la vie intérieure de l'homme et avec cela même la souffrance peut être une Bénédiction. Si l'homme se rend compte en temps de misère que Dieu lui a donné jusqu'à présent la Force pour dépasser toute souffrance, alors il prendra de nouveau avec résignation la souffrance sur lui et demandera seulement l'Aide de Dieu dans une foi ferme d'être écouté. Parce que l'Amour du Père est grand, Il guérit toutes les blessures à l'instant juste. Et ainsi les Dispositions de Sa Sagesse la plus élevée ne créent jamais quelque dommage à l'homme, et l'âme saura remercier éternellement son Créateur.

Amen

La prière – Invoquez-Moi dans la misère

B.D. 0627 from 18 octobre 1938, taken from Book No. 13

La confiance dans l'Aide du Père vous fera supporter tout plus facilement dans la vie, parce que le Seigneur et le Sauveur vous envoie toute souffrance pour que vous Le retrouviez. Mais si, à la suite de l’affliction provoquée par la souffrance vous devenez seulement endurcis et attristés, alors vous vous volez vous-mêmes de toute l’Aide d'en haut. Vous pouvez vous réfugier à tout instant dans la prière et avec cela avoir la plus grande assurance d'être satisfait, parce qu’il n’y a rien de si mauvais que le Père céleste ne puisse pas changer en Bénédiction. Chaque fils a le droit de se tourner en priant vers le Père. Et qui se tourne avec humilité vers le Père céleste ne fera jamais de demande inutile. Mais vous utilisez trop peu la Force de la prière. Vous attendez toujours de vous trouver dans une grande misère avant de demander Aide au Seigneur. Il vous apporte des Bénédictions chaque jour, à chaque heure, vous ne devez rien entreprendre sans avoir imploré la Bénédiction de Dieu, vous devez vous tourner en haut lorsque vous êtes dans la souffrance aussi bien que dans la joie, vous devez toujours utiliser la Force de la prière, parce que votre âme a continuellement besoin d'Aide, pour qu'elle atteigne le but déjà dans la vie terrestre. Et même pour le reste il vous manque la Force, car sans la prière vous pouvez faire seulement peu, mais vu que vous arrive la Grâce de la prière, utilisez-la autant que possible, suppliez pour être assisté dans la misère, demandez la Grâce pour obtenir la pureté du cœur, la fermeté de la foi, la Force d'action dans l'amour pour le prochain, demandez de tout cœur que le Seigneur vous donne Son Amour et que Sa Providence vous assiste toujours. Vous pouvez demander sans arrêt, lorsque vous priez pour le salut de votre âme vous trouverez écoute, parce que si vous reconnaissez ce qui vous manque il vous sera accordé tout le Support demandé. «Priez et il vous sera donné ....», ainsi dit le Seigneur. Vu qu’Il vous exhorte de vous tourner vers Lui dans la misère, alors donnez suite à cet Appel, et prenez les trésors que le Seigneur vous promet. Ne vous laissez pas aller à une simple formalité, parce que le Père ne satisfait jamais ceux qui lui demandent l'Aide seulement avec les lèvres mais dont les cœurs sont très loin. Et lorsque votre prière n'est pas satisfaite, alors cherchez ce que vous n'avez pas bien fait, si la prière a été envoyée en haut depuis la profondeur du cœur ou bien si elle venait seulement des lèvres et donc n'avait pas pénétré jusqu'à l'Oreille du Père, demandez-vous si vous avez sollicité quelque chose de terrestre que le Père ne vous donne pas par Compréhension et Sagesse Paternelle. Et occupez-vous toujours de soumettre votre volonté à celle du Seigneur dans chaque prière, parce que le Père sait ce qui vous fait du bien et est nécessaire au salut de votre âme. Il vous pourvoira de la manière juste, mais il ne vous concédera jamais, suite à un faux Amour du Père, quelque chose qui est dommageable pour l'âme. Donc soumettez-vous à Sa Volonté et croyez qu'Il vous pourvoit toujours seulement avec ce qui sert votre âme. Et invoquez-Le avec confiance dans la misère terrestre, alors Son Aide ne manquera pas. Pour que Ma Parole se réalise: Invoquez-Moi dans la misère, et Je veux vous satisfaire.

Amen

La Parole de Dieu comme Aide contre les tentations

B.D. 0628 from 19 octobre 1938, taken from Book No. 13

Tu vois, Mes Paroles doivent être une consolation pour toi en tout temps. Je vous entoure toujours lorsque vous êtes dans la misère, ainsi Mes Paroles sont toujours des témoins de Mon Amour, et si tu Les accueilles dans ton cœur, la Vigueur et la Force t'afflueront contre toutes les tentations du corps et de l'âme. Elles sont à la Porte de la Vie et cela aura toujours pour conséquence beaucoup d'agressions, parce que le malin combat partout contre le Bien. Mais le fils terrestre n'est jamais laissé seul face à lui-même, il trouve facilement et en surabondance l'Aide pour résister à tout mal. Tu vois, Ma fille, l'Amour, la Patience et la Douceur de caractère ont en soi une grande Force, et avec ceux-ci tout danger peut être dépassé facilement. Qui se rappelle toujours que seulement à travers l'auto-domination le monde peut être vaincu, sera toujours moins enclin à se rebeller face à la tentation et ainsi il se causera moins de dommages à lui-même. Vouloir et pouvoir sont deux choses différentes, mais ce que l'homme veut sérieusement, il le peut aussi, parce que si cela est bon la Force d'en haut lui arrive; inversement il trouvera du soutien de la part des forces d’en bas là où sa volonté est tournée vers le mal. Donc chaque manifestation de Force est accessible à l'homme, et c’est seulement sa volonté qui, dans sa vigueur, appelle plus ou moins de Forces. Donc vous êtes aussi en mesure de faire des choses incroyables, si seulement votre volonté est forte. Et donc vous pourrez même dépasser toutes les résistances avec cette volonté. Et pour que toujours et toujours de nouveau vous soit indiqué ce que vous devez faire, approfondissez Ma Parole, et avec cela toute Force et confiance afflueront. Parce que Mes Paroles sont la Vie éternelle, qui a celles-ci n'aura plus faim ni soif, il ne sentira en lui aucune faiblesse, et ne sera jamais découragé. Donc approfondis Ma Parole, si tu veux résister à chaque tentation, et soit certaine que le Père dans le Ciel te concède toute l’Assistance nécessaire, parce que c’est Sa Volonté de vous faire sortir indemnes de chaque affliction de la vie, et d’aller à la rencontre de Lui-même et de la Patrie éternelle.

Amen

La capture des domestiques de Dieu – Pouvoir terrestre

B.D. 0629 from 19 octobre 1938, taken from Book No. 13

Ceux qui annoncent Mon Nom devant tout le monde seront capturés. Mais ceux qui restent en Moi, même dans la misère, auront de Ma part un Accompagnateur constant sur cette Terre. Les tentatives actuelles de vouloir Me rendre totalement étranger aux hommes seront ruinées par ceux-là, et pour cela Je veux les bénir. Qui suit toujours seulement Mon Nom et s'emploie pour cela, à celui-ci seront données tant de démonstrations de Ma Bienveillance et de Mon Amour que sa foi deviendra toujours plus forte et sa ferveur toujours plus grande, et ainsi tout l'armée de Mes combattants soutiendra la lutte avec une totale conviction et avec des cœurs ardents. Le monde donnera son assentiment à tous ceux qui agissent contre Ma Doctrine. Mais Je donne Mon Assentiment à Mes combattants qui seront en nombre bien inférieur face aux ennemis, mais immensément forts, parce que pourvus avec Mon Pouvoir. Ils n'auront ainsi rien à craindre de la part de ceux qui veulent les ruiner. Je les ai appelés, ils exécutent Ma Tâche, Mon Amour et Ma Bénédiction les accompagnent, et ainsi même la victoire sera de leur coté. Le pouvoir laïc peut bien s'opposer à Ma Parole et opprimer Mes annonceurs, mais il ne pourra jamais plus empêcher que Ma Parole fasse son entrée dans le cœur des hommes, et comme Elle aura été semée déjà depuis longtemps, Elle se répandra parmi les hommes qui percevront vite la Bénédiction et la Force de Ma Parole. Et ensuite commencera le temps du mûrissement. Tout ce qui est contre Moi sera comme la mauvaise herbe au milieu du froment, et vite la mauvaise herbe menacera de submerger la bonne semence. Mais lorsque le Seigneur fera la Récolte, alors Il saura bien diviser le bon fruit de l'inutilisable; parce que Mes moissonneurs seront au travail avec diligence, et là où ils ont semé avec ferveur la bonne semence, là Ma Récolte sera bonne. Donc exploitez le temps avant que l'œuvre de l'adversaire se dresse contre votre travail. Laissez-les venir et ne les craignez pas, car lorsque le danger s'approche de vous Mon Regard veille incessamment sur vous et il ne vous laisse arriver aucune souffrance, et ceux qui veulent vous faire du mal, vous pourrez les en empêcher vous-mêmes si vous M'invoquez en Esprit pour obtenir Ma Protection. Tout ceux qui s'emploient pour Moi, doivent pouvoir se servir de Ma Puissance pour le temps et pour l'Éternité. Et même si les dangers sont apparemment graves, lorsque Je le veux, les puissants seront privés de leur pouvoir et vous serez libres. Mais le plus grand Honneur de Mon Nom sera apparent lorsque ceux-ci mettront en œuvre leur pouvoir pour opposer des barrières et des mesures contre votre action. Alors ne soyez pas effrayé, tenez-vous en encore plus solidement à Ma Parole et répandez-la, annoncez à tous les hommes la Vérité qui seule peut mener à la Vie éternelle. Ne vacillez pas, un soupir pour Moi dans le cœur vous donnera la Force pour proclamer fortement Mon Nom, et rien ne pourra vous arriver de la part de ceux-ci, même s’ils menacent et interdisent; parce que Ma Puissance leur imposera une halte et ouvrira toutes les portes qui sont fermées, et pendant qu'ils vous croient solidement emprisonnés vous annoncerez à nouveau Ma Parole à ceux qui veulent l’entendre et qui croient en Moi. Le pouvoir terrestre courra jusqu’à mourir dans son effort pour agir contre Moi. Ce sera toujours pire pour les hommes qui sont des fils du monde, mais ceux qui se déclarent pour Moi, s’uniront toujours plus étroitement et seront vraiment Mes enseignants qui Me porteront dans leur cœur et dans lesquels J'ai Ma Joie. Et ils devront entrer dans Mon Royaume et être éternellement gardés dans Mon Amour.

Amen

Chaque début est difficile – la Force de la volonté - discussion sur la parole de Dieu

B.D. 0630 from 20 octobre 1938, taken from Book No. 13

Chaque début est difficile, ainsi a commencé ton Œuvre. Chaque grand travail doit être précédé d’une lutte, pour que mûrisse d'abord la volonté de commencer ce travail. Et on verra seulement dans la persévérance d'une personne, combien forte est sa volonté. Si au début d'un travail il faut déjà de grandes Forces de volonté, celles-ci doivent augmenter plus l'Œuvre progresse. Il y a souvent le danger que la volonté se paralyse, que la personne se décourage à travers des faillites ou bien tombe dans une certaine indifférence dans tout travail commencé, et cela a ensuite pour conséquence que la volonté devient faible, et alors l'Œuvre arrive facilement dans le danger d'être interrompue et de rester incomplète. Toi aussi tu serais dans un tel danger si tu ne demandais pas continuellement de l'Aide. Cette Œuvre ne doit subir aucune interruption, elle doit être continuée avec tout l'amour et le Soutien des êtres spirituels actifs d'en haut, si seulement tu mets ta bonne volonté à la disposition du Seigneur et Sauveur. Le Seigneur a Ses sages Plans, et rien ne doit être exécuté dans la contrainte, donc l'homme doit toujours et toujours de nouveau lutter et résister à chaque tentation qui pourrait affaiblir sa volonté. Ensuite tu reçois la Parole prononcé dans ton cœur, et à tout instant t'est ouverte la Source où tu peux puiser, alors ton cœur se revigorera, et ta volonté sera de fer et toujours seulement prête à servir le Seigneur. Tu pourras pénétrer dans l'intérieur de l'homme et reconnaître la maturité de son esprit. Tu pourras reconnaitre l'humilité et la modestie dans les yeux de l'homme, et tu seras en mesure de distinguer l'authentique du faux. Mais il dépend de toi de te dédier avec toute ta ferveur à ta tâche, parce que le temps s'approche toujours plus où commencera la lutte pour la Parole de Dieu. Dans le danger d'une guerre les hommes savent bien prier, mais ils regardent avec indifférence la lutte pour la Parole de Dieu qui est mille fois plus importante, parce qu'elle peut avoir des conséquences encore beaucoup plus terribles pour l'âme. Cette lutte les touche bien peu alors qu’elle devrait réveiller toute leur horreur d'un coté et leur promptitude d'intervention de l'autre, et à cette lutte il devrait être donnée beaucoup plus d’attention, parce que le résultat de celle-ci peut diminuer ou perdre l'âme, elle est donc immensément importante, sa perte est infiniment douloureuse et sa conquête indiciblement béatifiante. Donc la prière de l'homme doit être tournée bien plus vers la lutte et la discussion pour la victoire de la Parole de Dieu, pour que l'homme en sorte indemne.

Amen

L'expression de la libre opinion - l'âpreté du jugement

B.D. 0631 from 20 octobre 1938, taken from Book No. 13

Fait attention à ce que ton regard ne soit pas voilé et ne se laisse pas entrainer dans la tentation d'avoir des opinions erronées avant d’en avoir la juste compréhension. Le succès sera seulement au rendez-vous lorsque tu peux te faire une image cohérente de l’ensemble, chose qui, maintenant, n'est pas encore possible. Pour cette raison une explication peut facilement te donner une image totalement différente de ce que tu as vu jusqu'à présent. Pour éviter que tu tombes dans l'erreur, la chose doit t’être expliquée de la manière la plus compréhensible possible et servir pour ta tranquillité. Il s'agit essentiellement de la proposition suivante: l'homme tel qu’il est n’a pas de volonté propre tant qu’il ne s'occupe pas de problèmes spirituels. Chaque homme doit être libre de s'exprimer, même si son opinion est fausse, parce que ne peut être dans la foi juste que seulement celui qui s’exprime librement. Donc un homme sans opinion ne peut jamais être un disciple convaincu d'une affaire, mais dans le meilleur des cas quelqu’un qui court à côté. Celui qui craint de déclarer ouvertement son opinion craindra aussi dans le cas contraire de défendre la Vérité pour la même raison, et son opinion ne pourra donc ni endommager ni servir les autres. Donc, chacun doit avoir l'opportunité de s'exprimer, seulement alors il est possible d’affaiblir son point de vue lorsqu’il est faux, ou bien de le renforcer lorsqu’il est juste. Donc les hommes doivent exprimer leur opinion pour renforcer réciproquement leur force de jugement, et c’est ce qui se passe la plupart du temps. Qui ne peut émettre un jugement, ne formulera jamais son opinion, mais il acceptera confortablement toujours seulement ce qui déjà été jugé par un autre, et ainsi son avantage sera très insuffisant, vu que sa connaissance n'est pas vraiment issue de son propre mérite. Cela sera compris seulement par un homme qui saisit vite tout ce qui lui est offert, les autres par contre écouteront mais plutôt à contrecœur, et ce qu’ils auront entendu ils ne pourront pas l'accueillir avec la même compréhension et donc ils voudront plutôt le refuser parce que c’est au dessus de leurs capacités ou parce que c’est incompréhensible, et donc à des tels hommes le patrimoine de l'Esprit doit être donnée seulement de façon mesurée, parce qu'ils n’entendent que ce qu’ils comprennent, et qu’ils ne veulent pas faire l’effort de chercher à comprendre, et donc ils restent loin de tout le problème au détriment de leur âme.

Amen

Celui qui s'élève lui-même – Arrogance – Prétention

B.D. 0632 from 21 octobre 1938, taken from Book No. 13

Grâce à la force de ta volonté il t'arrive une mesure de Grâce qui peut te mettre dans un état de paix intérieure, parce que l'invocation du Seigneur dans la misère ne reste pas inécoutée. La faiblesse spirituelle et l'insatisfaction intérieure est une conséquence de l'absence d'amour, et seulement un amour accru rétablira le vieux rapport avec le Père céleste, et la volonté d'arriver à Lui stimulera toujours l'activité d'amour et toute la misère animique sera éliminée. Donc dédie maintenant toute ton attention à notre influence et nous commençons:

Celui qui s'élève lui-même, sera abaissé et qui tend à briller devant le monde se rappellera un jour de sa vie terrestre dans un abandon amer. Il est immensément important de parcourir la voie de la vie terrestre humblement et en ayant connaissance de sa faiblesse, parce que seulement cela peut le mener en haut. Vraiment combattre contre la fierté sert pour la Vie dans l'Éternité, parce que cette arrogance a été le motif de la chute de Lucifer et donc c’est le plus grand danger pour l'âme dans la vie terrestre. Lorsque l'homme estime trop haut son propre moi, alors il manque la première condition de base de son développement vers le Haut et de très nombreux événements douloureux devront agir sur ce fils d'homme pour lui faire reconnaître combien peu il est lui-même en mesure de faire et combien il n’est rien sans l'Aide de Dieu. Toute son arrogance disparaîtra à l’approche de la mort, mais alors l'homme ne pourra plus exploiter jusqu'au bout sa connaissance, et il aura passé son temps de Grâce sans que celui-ci lui ait procuré du succès pour son âme. L'homme devrait toujours avoir devant les yeux à quoi servent toute la splendeur et la richesse, tous les honneurs du monde et la réputation mondaine, s'il devait laisser tout à coup la vallée terrestre. Ce n’est qu’en reconnaissant ses faiblesses que l'homme se dépassera lui-même, parce que seulement alors il profitera de la Grâce du Seigneur, chose que l'homme peut faire tout seul, mais dans l'auto-élévation il croit faire tout avec sa force, et sa prétention monte toujours plus haut, mais l'âme arrive toujours davantage dans l'obscurité. Les premiers seront les derniers, ainsi parle le Seigneur, et celui qui a toujours confiance dans Ses Paroles se rappellera bien de la Terre. Chaque Don est un Cadeau de Dieu. Ce que l'homme est et ce qu’il possède il le doit uniquement à son Créateur et donc il ne peut absolument pas prétendre pour lui au moindre mérite, donc il ne peut s’attribuer en rien l'honneur à lui-même et chaque prétention est un signe de cécité spirituelle et à lui il ne lui arrivera pas la Lumière avant qu'il n'ait reconnu l'inutilité des trésors terrestres et ne s’efforce pas de ramasser une richesse impérissable. Seul le renoncement à tous les désirs mondains, la prise de distance avec l’honneur et la renommée et un plongeon dans les Miracles de la Création de Dieu ouvrira à l'homme l'œil intérieur, et alors il reconnaitra la Grandeur de Dieu et sa propre indignité. Il demandera et recevra et ainsi il reviendra pour l’éternité au Père dont il s'est éloigné par auto-élévation.

Amen

La contemplation intérieure

B.D. 0633 from 21 octobre 1938, taken from Book No. 13

Ma Fille, celui qui se sent appelé d'en haut ne doit plus jamais se laisser égarer par ses sens, parce que lorsqu’il s'est une fois lancé vers les Hauteurs lumineuses, alors il a trouvé sa vraie Patrie où l'âme se sent bien, et chaque poids terrestre la retient seulement en arrière. Sa nostalgie ne va jamais à la vallée terrestre, mais plutôt toujours plus en haut dans des régions où la lourdeur terrestre n’existe plus, elle peut toujours seulement avoir de la Nourriture spirituelle. Encore un peu de temps et ton âme entreprendra le chemin vers le Haut avec une pleine connaissance et elle se sentira indiciblement bien. Tes sens perçoivent tout le spirituel, parce que cela est utile pour toi et ta tâche. Ton âme sera bien fortifiée et la force de ta volonté et ta capacité de recevoir seront augmentées, et dans une condition de réveil total l'image prise s’estompera pour le bien de ton corps qui ne pourrait pas supporter la pleine connaissance du monde spirituel. Mais la contemplation intérieure doit servir seulement à ton âme, et laisser intact le corps, sauf un faible état de crépuscule. Cela, Ma fille, doit désormais te stimuler à l'activité la plus extrême. Tu dois toujours te donner avec tout l'amour possible à ta tâche et en union avec le monde spirituel chercher le bonheur de ta vie terrestre, alors Mon Amour restera avec toi dans toute l'Éternité.

Amen

Le Jour du Jugement - le sort des bons et des mauvais dans l'au-delà

B.D. 0634 from 22 octobre 1938, taken from Book No. 13

Vous serez à la Porte du Paradis le Jour du Jugement pour en demander l'accès, et là seront jugés les vivants et les morts. Qui était rempli de vie et de foi, pourra entrer dans le Royaume de l'éternelle Magnificence, mais malheur à ceux qui ne sont que des morts, à ceux à qui il manque la foi et qui en plus se sont rendus indignes du Paradis céleste par des atrocités. Ceux-ci ne trouveront pas l'accueil, mais seront précipités dans la plus profonde obscurité. À eux le Seigneur a donné assez d’indications sur la Terre pour qu'ils puissent retrouver le chemin du retour, mais Ses Paroles sont restés inécoutés et à leur propre incrédulité ils ont encore ajouté la faute d’avoir rendu incrédules d’autres en plus, et tandis qu'ils ont cherché à détruire toute foi en eux ils se sont réjouis d’avoir atteint leur but. Oh malheur à ceux-là! Faire tomber son âme dans l'abîme est indiciblement triste et répréhensible, mais être Co-coupable dans la damnation de l’âme du prochain est une grande responsabilité et elle est couverte par la Colère du divin Vengeur déjà ici sur la Terre et dans l'au-delà. Ceux qui ont trouvé Dieu, qui L'ont servi fidèlement et se sont unis avec le divin Esprit du Père se réjouiront de Sa Gloire. Pour ceux-là une claire Lumière brillera dans l'au-delà, et ils atteindront des joies impérissables, parce que l'Amour du Père est incommensurable et Il leur prépare tous les délices du Ciel. Et ainsi tous auront leur juste récompense dans l'Éternité, les justes vivront dans le Seigneur, et ceux qui ont agi contre Ses Commandements et n’ont pas voulu Le reconnaitre comme leur Créateur et Père seront repoussés de la Proximité du Seigneur. Et cet éloignement du Père sera leur plus grand tourment; parce qu'à eux toute Lumière sera enlevée, et leur part sera l'obscurité la plus profonde. La prise de conscience de leur insuffisance les opprimera et leur créera une condition douloureuse de repentir, et ils se rebelleront contre l'inexorable pouvoir qui les tient éloignés. Mais aux bons esprits de Dieu il revient maintenant la tâche d’initialiser sur ceux-là un travail de Libération et par leur amour inlassable d’apporter la Lumière à ces âmes. Cette initiative est indiciblement difficile et aux êtres spirituels affectueux ils opposent des résistances de toutes sortes. Qui reconnaît et se repentit n'est pas perdu et peut revenir lentement en haut, même si cela nécessite d’atroces souffrances. Mais la haine et le vice barrent souvent tous ceux qui sont pleins de bonne volonté et qui voudraient les ramener de l'éternelle obscurité dans la Lumière. Sinon leur condition serait ensuite la plus grande misère permanente. De telles âmes doivent passer un temps indescriptiblement long au travers du feu de leurs passions tant qu’ils n'acceptent pas la Miséricorde tournée sans arrêt vers eux. Et ils peuvent passer l'Éternité ainsi, tandis que dans la même Éternité le Feu du divin Amour brille pour les fils de Dieu qui sont unis avec l'éternelle Divinité qui remplit de Sa Lumière chacun des Siens.

Amen

Paroles du Père – agir ensemble – Combattants de Dieu

B.D. 0635 from 22 octobre 1938, taken from Book No. 13

Là où le cœur des hommes se retrouve dans une action commune au Nom du Seigneur Jésus Christ, là se manifestera ouvertement la Bénédiction du Sauveur, parce que la pure Doctrine du Christ est le moyen de liaison de tous ceux qui donnent l'honneur à Dieu. Celui qui suit cette Doctrine doit prendre vraiment à cœur les Paroles du Seigneur, et la Force de ces Paroles est si immense que ceux qui vivent dans Sa Doctrine se reconnaîtront. Le Seigneur assigne à chacun sa tâche, Il connaît Ses brebis qui lui sont fidèles, et Il ne laisse aller personne à sa perte. Et ainsi il ne Lui est nullement indifférent, si celles-ci se tournent vers Lui ou bien non. Il envoie à leur rencontre Ses messagers pour les chercher, pour agir ensemble et pour guider vers Lui toutes ces brebis. Votre force ne sera pas insuffisante lorsque votre tendance est dans Mon Nom. Vous serez pourvus avec tous les Dons dont vous avez besoin pour cette fonction, parce que Je ne veux pas que vous commenciez à vaciller. Je veux que votre foi soit forte et ferme et que vous M'aimiez de tout votre cœur. Alors Moi-même Je serai votre constant Accompagnateur, et vos paroles seront mises sur votre langue par Moi. Parce que Je suis au milieu des Miens, si seulement ils veulent Me reconnaître. Je leur donnerai des marques de Ma Présence et Je Me manifesterai à tous ceux qui M'aiment, pour que les fondations d’où procédera ensuite chaque Enseignement soient solides. Donc vous aussi soutenez-vous réciproquement, accueillez Ma Parole et restez toujours dans le Seigneur. Le sentiment vrai est toujours déterminant, et là où vous Me reconnaissez à travers Mes Paroles, n’hésitez pas longtemps, mais faites confiance à cette Parole. Celle-ci cache la Force et touche le cœur de l'homme. Celui qui sent maintenant que Je lui parle, sais qu'il M'a entendu Moi-même car Je lui ai mis ce sentiment dans le cœur, parce qu'il Me cherche. Je veux Me faire trouver par chacun et veux être son Ami et son Frère. Je veux même tout partager avec lui, la joie et la souffrance, et veux seulement le meilleur pour lui pour le temps et pour l'Éternité. Mais son cœur doit être tourné vers Moi, il doit Me désirer de tout son amour, il doit lutter quotidiennement et à chaque instant pour s'unir avec Moi, il doit avoir la volonté de devenir un vrai fils de Dieu. Et Je le pourvoirai avec toute la Force, Je guiderai sagement ses sens, J’orienterai ses mots et tournerai ses pensées vers la voie juste. Et ainsi de fidèles combattants sur la Terre se lèveront pour Moi, tous porteront Mon Nom sur leur bouclier, et ils combattront contre l'ennemi avec la Force de Ma Parole. La conscience de combattre pour Moi les rendra téméraires et ils regarderont chaque danger avec un œil courageux, et ainsi Je les fortifierai dans l'esprit pour qu'ils annoncent Ma Parole aux hommes sur cette Terre et elle leur sera toujours adressée d'en haut. Et Ma Bénédiction les gratifiera sans arrêt, et ils exécuteront Ma Volonté dans une activité ininterrompue pour laquelle Je leur donnerai Ma Grâce maintenant et en tout temps.

Amen

Le chemin de la vie de l'être – changement de forme extérieure

B.D. 0636 from 23 octobre 1938, taken from Book No. 13

Les nécessités de la vie sont conditionnées au travers de mesures continues de compensation. Toute matière en soi est vie, celle-ci se manifeste seulement de diverses façons; ce qui vivifie une forme doit à nouveau avoir la possibilité de se développer dans une autre forme. Dans la forme suivante l'être doit toujours substituer ou se donner ce que la forme précédente ne lui a pas fourni. Donc aucune forme extérieure dans sa constitution ne ressemblera à la précédente, et on constatera toujours un changement considérable; parce que c’est seulement à travers une telle différence que la substance spirituelle est en soi capable de se développer. Sans la forme extérieure sa condition reste égale, et c’est seulement dans la forme que l'être arrive à l'activité, et le but final de cette activité est le développement vers le Haut. Et ainsi s'explique le changement toujours continu de la forme extérieure afin que soit constamment engendré une nouvelle vie, pour qu'aux êtres il puisse constamment être assigné une activité toujours différente, parce que s'arrêter dans une forme toujours égale leur procurerait un développement seulement dans une direction déterminée, et ils n’arriveraient pas à la condition de maturité qui est nécessaire pour l'incarnation en tant qu’homme. Ainsi toutes les Créations dans le Cosmos ont été établies pour la formation finale de l'homme, pour qu'à l'âme qui demeure en elles, il soit d'abord offert toutes les occasions possibles pour arriver à la maturité lors de leur incarnation comme homme. Si maintenant l'âme de l'homme doit auparavant parcourir un chemin déterminé pour s'approprier toutes les facultés pour l'existence terrestre, cela implique qu'une créature n'existe pas arbitrairement sur la Terre de Dieu et que même les créatures les plus minuscules ont à accomplir un service pour la constitution spirituelle de l'homme. De cela il résulte combien sont importants les petits êtres vivants et comment se manifeste le sage Plan de Dieu dans la plus petite créature, en veillant toujours seulement à guider tout le spirituel toujours plus près de Lui. Il prend pour ainsi dire tout le spirituel sous Sa Garde et Il le prépare de sorte qu’ensuite il soit autonome et puisse parcourir avec sa propre volonté son chemin sur la Terre et Il lui rend possible que l'Esprit du Père se tourne pleinement vers lui lorsqu’il est actif dans l'Ordre divin à travers sa volonté. L'homme passe d'abord au travers d’un nombre incroyablement grand de stations, et la Création divine reste continuellement vivifiée au travers des innombrables êtres dans chaque incarnation, et seulement le constant changement, la constante apparition et disparition, la vie et la mort dans la nature, peut garantir un constant développement vers le Haut, un mûrissement de l'âme, ce que n’obtiendrait jamais un arrêt définitif dans la même forme. Ce qui donc s’offre à vos yeux, vous devez l’observer toujours comme un stade préliminaire de votre âme, une étape nécessaire avant votre incarnation sur la Terre, et dans cela reconnaissez combien infiniment long a été votre processus de développement avant que vos âmes puissent prétendre à la dernière et à la plus grande Création de Dieu, l'homme. Rappelez-vous que maintenant vous devez seulement employer toute votre volonté pour exploiter pertinemment le dernier temps d'épreuve sur la Terre d’une manière que le parcours précédent de développement, le temps infiniment long du détachement de Dieu, soit pleinement digne et atteigne le dernier but, c'est-à-dire le rapprochement avec le Père céleste. Alors toute la Sagesse de la Création du Père s'est acquittée de son but et l'esprit qui s’était écarté de Lui a été reconduit chez Lui dans la Lumière éternelle.

Amen

Les joies du monde - le vase d'accueil de l'Esprit divin

B.D. 0637 from 24 octobre 1938, taken from Book No. 14

Ne vous laissez pas séduire par les charmes du monde, parce que vous tomberiez dans un grand danger et le salut de votre âme doit être ce qu’il y a de plus important que tout dans le monde. Si vous voulez servir le Seigneur, alors vous devez renoncer à tout ce que vous lie à cette Terre, vous devez vous mettre dans une défense consciente contre les séductions du monde. La lutte contre elles fortifie l'esprit en vous et lorsque vous aurez vaincu la matière vous serez aussi devenus libres du pouvoir du malin. Il cache en lui tout ce que vous voyez et entendez concernant le spirituel immature contre lequel vous devez résister parce que la Terre avec toute sa splendeur et toutes ses extériorités vous a été donnée comme pierre d'achoppement, comme tentation – pour vous mettre à l'épreuve et apprendre à résister à cette tentation avec votre libre volonté. Si une fois toute la splendeur du monde s'est approprié votre cœur, alors la lutte est indiciblement difficile, et alors cela implique qu’il est nécessaire d’employer la violence, pour conquérir le Royaume des Cieux. Et seulement dans une lutte constante contre la tentation cela est possible, c'est-à-dire suspendre la misère de l'âme et la libérer de la sombre nuit. Elle languit trop dans les liens de la matière qui l'entoure, et son désir est de se libérer de ces derniers. Donc l'homme doit éviter tout ce qui pourrait épaissir son enveloppe, il doit tenter d’apporter des l'allègement en renonçant à tout ce qui le lie au monde et en tournant ses pensées vers le monde spirituel. Ainsi tout s'éclairera autour de l'âme, et son état deviendra toujours plus libre. Elle cherchera la liaison avec l'esprit divin qui somnole en elle, afin qu'il puisse s'unir avec l'âme, plus celle-ci se sera libérée de la matière. C’est dans le réveil de l'esprit en soi que se trouve la condition préalable à la résistance contre tout désir mondain. Parce que la condition de l'âme ne peut jamais s’améliorer lorsque le corps cède aux désirs terrestres et donc l'âme ne peut jamais devenir un vase d'accueil pour l'esprit de Dieu. Le monde la séduit beaucoup et donc il est continuellement un danger pour l'âme; mais vu qu’à l'homme des Forces d'Aide sont mises à sa disposition pendant sa vie terrestre, il a de toute façon le pouvoir de lui résister. Le divin Créateur ne laisse passer aucun être à travers la vie terrestre impuissant et sans Protection, celui-ci peut obtenir Sa Protection et Son Aide à travers la prière, et celui qui se sert de ce moyen peut dominer toute tentation terrestre, parce qu'à travers la prière il a une partie de la Grâce du Seigneur et il ne doit jamais craindre d'être exposé sans protection à chaque tentation du monde. Il augmente son patrimoine spirituel dans la même mesure où il utilise la prière, donc avec cela il a la possibilité et le pouvoir de se séparer de manière contraignante de la Terre et par cela se rassasier spirituellement et échanger quelque chose de beaucoup plus beau pour l'âme que ce que la Terre puisse jamais offrir au corps sous forme de joies mondaines. Et ainsi l'homme ne renonce à rien s'il évite les joies du monde, mais conquiert indiciblement beaucoup, parce que les joies du monde n’ont pas de subsistance, elles sont fausses et périssables, mais les joies spirituelles contrebalancent tout le terrestre et restent existantes dans toute l'Éternité.

Amen

La condition spirituelle - Pensez à l'Aide de Dieu pour l'auto-perfectionnement

B.D. 0638 from 24 octobre 1938, taken from Book No. 14

Les hommes ne s'occupent pas de leur condition spirituelle lorsqu’ils se trouvent plongés dans les préoccupations journalières. Ils exécutent leur travail terrestre et ils n'entendent pas le moins du monde se relier avec l'éternelle Divinité. Donc ils ne peuvent pas établir de rapport entre le fils et le Père et restent séparés du Père dans le Ciel, tant qu’ils s’activent trop dans leur travail terrestre. La solution la plus simple serait toujours de se recommander à la Grâce divine. Alors ils pourraient y puiser dans une grande mesure, et même leur activité terrestre serait bénie du Seigneur. Pour autant que sa pensée tournée vers Dieu accompagne son activité terrestre, le fils terrestre est toujours dans une situation très heureuse, parce qu’au travers de cette pensée lui arrivent des Forces spirituelles qui le stimulent à créer spirituellement et le protègent totalement des retombée des intérêts terrestres. L'homme commence un vrai travail sur l'âme lorsqu’il s'occupe mentalement avec l'Être divin, lorsqu’il se pose en lui-même la question du but de la vie terrestre et dans quel rapport il est lui-même envers le Créateur divin. Alors sa bonne volonté l’a mis sous la coupe du pouvoir des bonnes Forces spirituelles qui maintenant utilisent leur pouvoir pour maintenir sa pensée toujours dans la même direction, à savoir pour s'occuper continuellement avec l'Infini et son Créateur. Qui oriente son esprit sur de telles voies, changera aussi en même temps sa propre nature, parce qu’une pensée tournée vers Dieu entraine toujours un éloignement de ce qui est terrestre, et il est donc compréhensible que cela entraine par conséquent un auto-ennoblissement qui est à nouveau la conséquence de l’influence d'êtres spirituels supérieurs sur les sens de l'homme. Mais la Force n’arrivera à l'homme dans toute sa plénitude que lorsque son cœur sera devenu amour, lorsque dans la conscience de Dieu il ne pourra pas faire autrement que de donner l’amour, alors l'homme se libérera toujours davantage de ses mauvaises habitudes, se spiritualisera toujours davantage, et l'influence de ses amis spirituels sur son âme grandira. Alors les aspirations de l'homme s’orienteront facilement dans la bonne direction s'il se confie de bonne volonté à cette Force spirituelle qu’il s'est appropriée. Ce qui auparavant lui demandait une indicible fatigue, lui est maintenant devenu un travail facile qu'il exécute joyeusement. Savoir quelle tâche Dieu a assigné à l'homme, et pouvoir exécuter celle-ci avec tout son cœur est déjà une telle preuve de Grâce divine que la gratitude poussera ces hommes à un désir fervent, parce que passer à travers la vie sans connaissance rend celle-ci plus difficile mais cela ne satisfait pas l'âme. Tant qu’il n'y a pas eu la liaison avec le Père, les jours terrestres sont vécus en vain pour l'Éternité. Seulement lorsque l'amour est actif dans l'homme, consciemment ou inconsciemment, l'homme commence à vivre réellement sur la Terre. L’état mental sera ensuite plus lumineux, il observera en le reconnaissant tout ce qui est autour de lui, il cédera aux subtils mouvements du cœur et cherchera la paix intérieure en pensant à son Créateur. Il aura ainsi reconnu l'unique but de la vie et dès lors il cherchera avec ferveur à s'en acquitter. Maintenant il considère tout seulement avec cette connaissance et se laisse guider de bonne volonté vers le Haut par la Force d'aide envoyée à l'homme par Dieu, et ainsi il ira sûrement à la rencontre de l'éternelle Patrie et vers son Père divin.

Amen

L'oisiveté

B.D. 0639 from 25 octobre 1938, taken from Book No. 14

Sans début et sans fin, d'Éternité en Éternité, Dieu le Seigneur a fait sentir aux hommes Son Amour. Toutes les choses respirent l'Amour de Dieu et la Patience et la Douceur de caractère du Seigneur les font réussir. Et lorsque le Seigneur agit avec autant d’évidence pour porter la Lumière à Ses fils sur la Terre, alors cela est encore une preuve de Son très grand Amour pour les hommes qu'Il a posé dans l’Univers pour leur rendre accessibles un jour toutes Ses Magnificences. Un tel Amour Paternel ne permet jamais que les êtres, grands et petits, soient exposés sans salut au pouvoir du malin. À ce pouvoir il est toujours posé une limite au travers de la Volonté et de la Puissance de Dieu, pour que les âmes qui s’y laisseraient prendre ne soient pas perdues. La force d'action des hommes est déjà entravée là où l'ennemi se sent paralysé. La force d'action est donnée à l'homme et il peut l'utiliser selon son consentement, vu qu’il lui est donné en même temps la libre volonté pour sa carrière terrestre. Celui qui utilise peu cette force d'action se met tout seul dans les mains de l'ennemi mais la faute ne doit jamais et encore jamais être imputée à l'éternelle Divinité qui l'a mise dans l’Univers, parce que chaque homme est pourvu par le Père de sorte que ce qu’il a à sa disposition soit en accord avec sa force de volonté. Mais lui-même oppose souvent sa paresse, et la force de volonté s’en trouve extraordinairement affaiblie. Ceci est un danger de la plus grande importance, parce que cette oisiveté s'étend aussi bien à la vie terrestre qu’à la vie spirituelle. L'homme qui est toujours actif dans le sens mondain, et qui sera confronté à la connaissance se tournera vite activement vers un travail sur son âme, il aura la même ambition de continuer le travail commencé sur son âme que lorsqu’il exécute son activité terrestre. Donc pour un homme le plus grand danger est d’être rendu amorphe sur la Terre, parce qu'en même temps son âme languit et le temps terrestre passé est rendu inutile pour l'Éternité. L'Amour du Père céleste agit toujours également sur l'homme et il lui fait arriver tous les stimuli nécessaires pour s’opposer à une telle faiblesse de volonté, à une telle inactivité et léthargie, et si la volonté de l'homme est prête à servir Dieu le Seigneur, ces stimulations de la poussée à l'activité augmentent. Mais si l'homme se rebelle, alors l'âme dans sa misère se cherche une sortie, tandis qu'avec la collaboration des bons êtres spirituels elle couvre le corps avec différentes plaies, avec des souffrances corporelles, avec des dépressions ou des maladies qui lui rendent la vie difficile voire très désagréable. Alors l'homme lui-même se cherche une sortie pour contrer toutes ces adversités, et commence à fortifier sa volonté qui agit ensuite favorablement sur la force corporelle créatrice.

Amen

Laissez venir à Moi les petits

B.D. 0640 from 26 octobre 1938, taken from Book No. 14

Laissez venir à Moi les petits et ne le leur défendez pas. Les Paroles du Seigneur donnent témoignage du très grand Amour et de la Bonté du Seigneur qui prend soin de tous ceux qui Le désirent. L'homme ne sait souvent pas combien il est facile de s'unir avec le Seigneur, comment il suffit seulement d’ouvrir son cœur pour entendre les Paroles du Seigneur et comment le Père s'approche déjà de Ses fils et les écoute. Laissez voltiger vos pensées vers le Seigneur et Sauveur et ne le leur défendez pas, alors vous-mêmes arriverez vite vers Lui et Il vous bénira. Et lorsque vous Lui aurez ouvert votre cœur pour que le Seigneur puisse y entrer, Il ne vous abandonnera plus jamais. Il est préoccupé pour vous dans un Amour constant, pour vous protéger de tous dommages. Lui-même veut prendre demeure en vous et pour que cette demeure devienne digne de Lui, Il vous donne la Force et la persévérance de L'aimer et de venir toujours plus près de Lui. Vous devez vous jeter comme des enfants sur le Cœur du Père, vous devez Le prier avec une confiance enfantine, pour que Lui, en tant que Père, veuille vous assister toujours et continuellement, vous devez vous efforcer d’établir un vrai rapport intime pour que vous vous tourniez vers Lui sans crainte et sans peur, ce qui vous empêcheraient de Lui ouvrir votre cœur. Il vous a créé et destiné à goûter un jour à toutes les Magnificences du Ciel et d'avoir une part, en tant que Ses fils, de toute Sa Puissance et Sa Magnificence. Mais maintenant vous devez aussi voir en Lui votre Père, vous devez L’aimer de tout votre cœur, Le prier et vous confier à Lui, comme l'exige le rapport d’un fils envers son Père. Dans l'amour filial vous devez faire tout ce que le Père exige de vous, vous devez observer Ses Commandements et vous exercer dans l'amour pour que l'Œil du Père jette un regard complaisant sur Son fils et Il vous bénira. Et lorsque vous êtes dans Sa Bénédiction, vous serez bien sur la Terre, et vous trouverez la Force de tourner toute votre attention sur le salut de votre âme, parce que l'amour pour le Père peut tout.

Amen

Prédiction – La destruction de la Parole et des Écritures de Dieu - la prière

B.D. 0641 from 27 octobre 1938, taken from Book No. 14

Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans toute l'Éternité. Qui croit en cette Parole, ne mourra jamais dans l'Éternité, parce que tout ce qui M’appartient a la Vie éternelle. Malgré cela vous devrez lutter et combattre pour Ma Parole. Vous approchez d’un temps qui porte en lui la plus haute responsabilité, vous devrez montrer que vous êtes des créatures de la Divinité et pas des fils du malin. Lorsque vous attestez de cet état, vous serez bénis pour tous les temps. Les Miens seront dans la lutte et ils devront se défendre beaucoup contre l’ennemi, parce que chaque pouvoir terrestre s'opposera à ce qui procède de l'éternelle Divinité, et ne craindra aucun moyen en vue de sa destruction définitive. Mais dans la nuit la plus obscure brillera une Lumière pour que vous, qui êtes attachés à Ma Parole, puissiez avancer sans soucis de vous égarer.

Et ainsi écoutez: Là où le monde se dispose à travailler contre Moi, là Je prépare un coup opposé, et cela fera osciller le pouvoir terrestre dans sa fermeté, parce que tout à coup il verra la Main vindicative du Seigneur dans le Ciel. Celle-ci se montrera seulement, lorsque toutes les lois et dispositions auront pour but la totale extinction de Ma Doctrine, lorsqu’on reconnaitra avec évidence que la Doctrine du Christ ne pourra plus être offerte aux hommes. Seulement alors J'interviendrai pour protéger en même temps du plus grave danger Mes combattants qui sont actifs pour Moi. Allez à la rencontre de ce temps avec calme et confiance; lorsque la misère sera au maximum, Je serai à votre coté avec Mon Aide et saurai bien empêcher que l'armée de Mes combattants ne soit pas dissoute ou détruite. Tout M'est subordonné, dans le Ciel et sur la Terre. Oh quelle sottise que de s'opposer à Moi! Et s'ils ne croient pas en Ma Puissance, alors celle-ci doit leur être montrée. Vous devez utiliser votre pouvoir sur la Terre dans le sens vraiment sage, pour l'Honneur de Dieu et pour le salut de votre âme, mais ne cherchez pas à vous édifier un royaume avec le désir d’avantages purement terrestres, celui-ci pourrait être appelé seulement un royaume de Babel si vous surestimez trop votre pouvoir et croyez pouvoir disposer comme des irresponsables des dispositions de ceux qui se révoltent contre la Volonté du Seigneur face au divin Créateur. Aux hommes il est encore laissé la liberté et chaque individu a dans le cœur à faire un choix qui est déterminant pour l'Éternité. Mais bientôt il vous sera donné des lignes de conduite selon lesquelles vous devrez normaliser vos pensées. La force du monde et de ses représentants tendra à empêcher toute connaissance sur la Doctrine du Christ. Ce qui existe encore sous forme de documents et d’écrits sera séquestré avec sévérité, et les hommes qui ne renoncent pas à Ma Parole en arriveront à une grave misère intérieure. À eux Je veux penser dans l’adversité. Qui veut Me garder dans son cœur ne sera jamais abandonné et les puissants de la Terre ne pourront lui faire aucun mal, parce que Ma Puissance va bien au-delà de ces derniers. L'intention du monde qui est tourné vers la totale destruction de la Doctrine de Dieu sera reconnaissable soit dans ses effets comme aussi dans ses faillites, car dans un premier temps Je laisserai cela se produire afin d’attirer l'attention de tous sur cela. Ce n’est seulement que lorsque leurs efforts deviendront évidents, lorsque tout doute dans le sérieux de leur intention aura disparu et lorsque la misère des Miens sera au maximum, que Je Me ferai reconnaître et qu’ensuite J'étendrai Ma Main de Juge sur les négateurs de Ma Parole, et lorsque sera venue cette heure, vous, qui M'êtes restés fidèles, vous reconnaîtrez que vous êtes visiblement guidés par la Main du Père. Peu importe ce que le monde vous inflige, vous devez toujours seulement regarder en haut, vers Moi, et avec une ferme confiance dans votre sauvetage de l’adversité cherchez Mon Esprit, lequel vous permettra d’acquérir la Force de résister et ne vous laissera jamais aller à la ruine. Pour que votre âme ne soit pas menacée du danger, J'agirai parmi vous incessamment en tant que Signe de Ma Présence.

Laissez ces Paroles du Père céleste se terminer par une prière, que vous devrez toujours Lui envoyer dans toutes les adversités:

Accueille-moi dans Ta Paix,

très cher Père du Ciel,

donne-moi Ta Force pour la lutte,

fortifie ma volonté.

Donne-moi toujours Ta Grâce,

indique-moi la voie

permet-moi toujours de Te servir,

sans retard, dans Ton Honneur.

Et lorsque m'arrive la misère,

augmente ma foi en Toi,

reste avec moi, faible fils terrestre,

avec Ton Amour,

aide-moi à trouver mon Sauveur,

à travers le tourbillon du monde

Protège-moi et garde-moi

toujours et dans l’éternité.

Amen

La sphère de l'âme - Porteurs vivants de la Parole de Dieu - la tâche terrestre

B.D. 0642 from 27 octobre 1938, taken from Book No. 14

Maintenant occupe-toi des Paroles qui t'arrivent d'en haut. L'esprit de l'homme a la faculté de s'élever au-dessus de tout ce qui est terrestre pour arriver dans une région qui est impossible à atteindre pour le corps, pour y séjourner autant et aussi souvent qu’il le veut. Alors laisse plutôt ton corps sur la Terre et élève-toi à la vitesse de la pensée de la sphère terrestre dans la sphère des êtres spirituels de l'au-delà. Seul le corps est entré en liaison avec la Terre et sa matière, mais jamais l'âme et l'esprit divin. Ces derniers peuvent se libérer arbitrairement de l'enveloppe qui les entoure et prendre demeure entièrement selon leur propre volonté dans la Hauteur comme dans l'abîme. Il ne peut pas être exercé la moindre contrainte sur l'âme qui a échappé au corps. La sphère dans laquelle elle va demeurer a été choisie par elle et s’adaptera toujours selon la nature de la condition de maturité dans laquelle l'âme se trouve. Et il ne sera nécessaire que de très peu temps pour un être terrestre qui entre dans les régions spirituelles pour pouvoir abandonner la vallée terrestre, mais à un tel homme il est souvent assigné une tâche pour l'exercice de laquelle il est nécessaire beaucoup plus de temps que ce qui serait nécessaire pour atteindre le vrai état de maturité. De tels cas où l’on peut parler d'un tel perfectionnement sur la Terre sont extrêmement rares, mais à quelqu’un qui y aspire sérieusement il est bien possible de vaincre dans un temps plus bref la vie terrestre avec tous ses charmes et ses séductions, avec tous ses dangers pour l'âme. Il lui reste seulement encore à accomplir l'activité qui lui est destinée sur la Terre et à s'activer vivement selon la Volonté du Seigneur, et cela dans le domaine spirituel. De tels hommes sont appelés à offrir un point d'ancrage à beaucoup de faibles, d'âmes errantes qui sont jetés au vent et aux intempéries de la vie sur la Terre, et qui jusqu'à présent se sont préoccupés peu ou même pas du tout du salut de leur âme. Et de tels hommes s'acquitteront dans un temps très bref de la tâche qui leur a été assignée, parce qu'eux-mêmes ont perçu sur eux la Grâce du Seigneur et maintenant ils peuvent s’employer avec ferveur et conviction pour quelque chose qui est tourné exclusivement vers la promotion de l'âme. Et donc ton activité sur la Terre t'assurera certainement la vie terrestre, mais en premier lieu elle te mettra dans la position de communiquer aux frères et aux sœurs terrestres toutes les Sagesses accueillies, et ainsi la Parole de Dieu agit continuellement par Elle-même. Elle reconnaitra celui qui La désire, et le monde spirituel s’efforcera toujours seulement de transmettre cette Parole aux hommes de la terre, pour former constamment des enseignants éloquents et parfaitement informés qui sont des porteurs vivants de la Parole de Dieu et qui ont été choisis selon le sage Plan du Seigneur pour la consolidation de la Parole de Dieu parmi l'humanité. Et ainsi sur la Terre se déroulera quelque chose d'extraordinaire, ceux qui reconnaitront la Parole de Dieu seront ceux qui jusqu'à présent passaient pour des ignorants dans la vie terrestre et le savoir des sages du monde ne sera utile à rien d’autre qu’à couvrir les besoins corporels de l'homme. Mais ce dont l'âme a besoin, le Seigneur Lui-même le donnera comme nourriture. Et celui qui Lui demande Nourriture et Boisson sera nourrit, et le Seigneur lui fera arriver directement des Cieux et du monde de l'au-delà des esprits unis entièrement à Sa Volonté et agissant continuellement pour l'Honneur du Très haut pour qu'ils annoncent toute la Gloire qui a été créée par Dieu et qui doit arriver à Ses fils dans l'Éternité. Et ainsi la Vérité sera annoncée à chaque fils terrestre qui est prêt à Le servir, parce qu'aux humbles le Seigneur donne Sa Grâce.

Amen

Lutter pour la force de volonté - Se subordonner à la Volonté de Dieu

B.D. 0643 from 28 octobre 1938, taken from Book No. 14

Voyez combien est puissante en vous la poussée pour la perfection lorsque vous avez trouvé le véritable chemin. Alors grâce à la poussée intérieure vous écouterez l'âme, vous l'aiderez lorsqu’elle cherche à s'unir avec l'Esprit de Dieu. Vous emploierez tous les moyens pour arriver en haut, parce qu’en vous parle la voix du cœur que Je laisse résonner pour que vous Me trouviez. Et ainsi votre chemin la Terre sera en constante liaison avec Moi, il sera facile et béni parce qu'au milieu de tous les dangers du monde extérieure cette voix vous rappellera toujours de nouveau votre vraie tâche. Tu vois, Ma fille, dans ton cœur cette voix résonne souvent, et elle te rappelle que tu dois être active spirituellement continuellement. Ainsi t'arrivent toujours de nouveaux Enseignements qui doivent te faire mûrir pour ton activité terrestre. Il te sera imposé des contraintes élevées et malgré cela tu seras forte dans la volonté et dans la foi, et ainsi la Force d'en haut t'arrivera toujours, elle te servira pour ton travail terrestre soit spirituellement comme aussi matériellement. Si la condition du corps veut te ramener trop souvent sur la Terre il te sera difficile de trouver le Haut, alors rappelle-toi que la lutte fortifie et augmente la force de volonté et qu'avec cela l'âme doit être subordonnée à de telles humeurs, justement pour son perfectionnement. Le Paradis céleste te fera totalement oublier les difficiles journées terrestres, et tu comprendras aussi pourquoi tout doit être comme c’est. Et tu remercieras le Créateur qui t’a guidé dans Sa Sagesse. Tu vois, Ma fille, c’est bien pour celui dont la volonté peut se subordonner à Ma Volonté, car sa lutte sur la Terre sera toujours couronnée de succès et dans l'accomplissement de Ma Volonté il cherchera toujours sa plus grande satisfaction. Ses jours sur la Terre deviendront faciles, parce que sa confiance est grande et qu’il est bien guidé par Ma Volonté. Efforce-toi toujours de te mettre dans la condition où entre toi et Moi il n’y a aucune résistance, alors tu comprendras Mes Promesses et tu en deviendras digne, parce que vous les hommes, vous vous rebellez encore trop contre Mes Dispositions. Très souvent vous voulez parcourir vos voies et vous ne vous confiez pas entièrement à la Main de votre Père qui vous guide. La moindre résistance vous rend considérablement difficile la vie sur la Terre, parce qu'alors le Père dans le Ciel doit vous mettre en garde et vous envoyer des maladies pour que vous guérissez dans votre âme. Donc voyez toujours seulement dans toute maladie l'affectueuse Préoccupation du Père qui veut vous rendre malléable, pour que vous restiez dans Sa Volonté qui vous guide finalement dans toutes les Magnificences si vous vous soumettez à Lui sans réserve.

Amen

L'homme, le plus grand Miracle de la Création - l'activité mentale

B.D. 0644 from 29 octobre 1938, taken from Book No. 14

Les Voies du Seigneur sont merveilleuses, et pour s'insérer définitivement dans la Volonté de Dieu l'homme est guidé visiblement toujours à la rencontre de ce qui sert pour le perfectionnement de son âme. Et ainsi toutes les heures qui sont utilisées pour la conquête des âmes errantes pour le Royaume des Cieux sont pour toi-même particulièrement bénies. Le plus petit encouragement donné à de telles âmes peut déjà les pousser à se tourner toujours plus vers des pensées spirituelles. Ces hommes verront dans une telle expérience une chose inhabituelle et même s’ils ne peuvent pas la sonder entièrement, ils donneront de toute façon plus de considération aux Paroles et chercheront même à leur donner une justification, et leur vie ultérieure sera toujours sous l'impression de ce qu’ils ont entendu. De la même façon sera stimulé le désir ardent de savoir, ils chercheront à enquêter et ils ne passeront plus leur vie dans l’insouciance, parce que beaucoup sont disposés à croire s'il leur arrive seulement l'Enseignement de Dieu de la manière juste. Donc les hommes sur la Terre doivent utiliser ce temps, chercher et enquêter avec ferveur, toujours seulement avec leur cœur. Ils ne doivent jamais exclure Dieu en ce qui concerne la question la plus importante de la vie, l'unique insoluble, mais demander la Réponse à leur Créateur, et ensuite ils la recevront clairement et sans doute. Parce que Dieu Seul peut résoudre cette question et Il l’indiquera aux hommes et leur donnera les Explications selon leur désir et leur volonté de croire. L'homme est sans doute le plus grand Miracle de la divine Création et il n'a pas été créé sans sens ni but. Toutes les fonctions du corps servent pour sa conservation et sa destination, et il en est de même de l'activité mentale elle doit avoir à la base une certaine intention qui a un but plus élevé que le seul exercice de l'activité terrestre. À l'homme il doit être clair qu’en dehors de lui il existe encore beaucoup de Miracles de la Création divine, visibles et invisibles pour les hommes, l'activité mentale peut et doit même s’étendre à de tels Miracles. Sinon pour quelle raison y aurait-il toute la Création si l'homme, lui-même étant mis à part, ne pouvait pas en être le point central de toute l'activité mentale? Comment tout serait-il expliqué, si à l'homme chaque recherche semblait totalement sans but et s’il ne pouvait être établi aucune liaison entre la pensée humaine et la Création dans le Cosmos? Ce qui est visible à l'homme, doit nécessairement stimuler la réflexion, et cela doit de nouveau faire comprendre à l'homme qu’il y a un Être auquel tout est soumis. Là où les pensées se trouvent dans une telle activité, là doit commencer aussi la foi, et si ensuite l'homme pour commencer se tourne dans la foi vers cet Être supérieur, et Lui demande la connaissance, alors son désir sera satisfait, et ses pensées flotteront toujours plus profondément et, parce qu’il est bien guidé par Dieu, il s'approchera vite de la Vérité et cela fortifiera la foi dans l'homme, parce qu’aucune personne qui se réfugie en Dieu ne parcourt de voies fausses. Tous ceux qui reconnaissent une Divinité devraient se rappeler du fait que cette éternelle Divinité ne laisse pas aller Ses créatures à tâtons dans l'obscurité si celles-ci Lui demandent d’être éclairées. Au Créateur du Ciel et de la Terre il y aura toujours à disposition des moyens pour que l’homme se rapproche de Lui, pour Se faire toujours plus clairement reconnaître, seulement l'homme doit avoir la pleine volonté de faire et de reconnaître la chose juste, et se tourner pleinement croyant et confiant vers son Créateur, alors sa vie terrestre sera vraiment juste.

Amen

L'activité terrestre et spirituelle - la foi - l'Amour

B.D. 0645 from 30 octobre 1938, taken from Book No. 14

Chaque être qui vient en contact avec la Terre a une destination terrestre visible et en même temps il a à exécuter une activité par rapport au sens spirituel, chose qui est compréhensible seulement lorsque toute la vie terrestre est considérée de la manière juste. Après un temps déterminé l'être se sépare de sa forme relative dans laquelle il s'est acquitté de sa tâche, il a été actif au sens terrestre, tandis qu'il a vivifié l'Œuvre de Création de Dieu, et il a utilisé le temps de maturité spirituelle qui lui a été assigné par Dieu pour qu'une nouvelle forme puisse accueillir l'être pour un développement ultérieur. Plus perfectionnée et volumineuse est la forme extérieure plus grandes sont les résistances que l'être spirituel devra dépasser. Chaque être dans la divine Création peut arriver à la condition de maturité seulement au travers de résistances, parce qu'au travers du dépassement de celles-ci il tend vers le Haut, et seulement cela est pris en compte par l’éternel Créateur. Sans résistance sa Force ne peut pas être mise à l'épreuve, donc il ne peut pas fournir la preuve de sa force et de sa vigueur intérieure. Si maintenant l'être va à la rencontre à son perfectionnement ce qui lui est maintenant seulement rendu possible par l'incarnation en tant qu’homme, alors il augmentera aussi respectivement sa poussée pour l'activité terrestre, et donc son âme aura ensuite l'aspiration à devenir digne d'une grande tâche, pour pouvoir augmenter vraiment sa progression à travers cela. L'âme avant son incarnation en tant qu’homme reconnaît très bien la situation dans laquelle elle se trouve, et elle n'a pas d’autre but que de finir très vite le temps de son chemin sur la Terre et donc elle voudrait être toujours seulement active dans chaque forme pour pouvoir améliorer le plus vite possible sa condition terrestre qui est très douloureuse et qui l'opprime démesurément. Et malgré cela elle laisse passer d’innombrables occasions qui pourraient adoucir sa souffrance. Elle renonce souvent sans résistance à la lutte pour la dernière promotion, car elle n'a pas travaillé pour le bien d'elle-même sur la Terre, mais dans la faiblesse de la foi l'âme est empêchée pour faire sa vraie activité. (30.10.1938) Cela est un processus qui devient explicable pour tous si seulement vous réfléchissez qu’un développement progressif ne peut se dérouler d’aucune autre manière si l'être qui est dans la matière se trouve toujours dans la même condition, s’il n'expérimente aucun changement, si la Force divine ne peut pas agir, car celle-ci se manifeste seulement lorsqu’a été acquittée la condition préalable qui est à nouveau: d'abord avoir une foi ferme dans une Puissance divine et cette foi doit exécuter les exigences imposées par cette Puissance divine. L'être spirituel, avant son incarnation en tant qu’homme accepte ces Exigences de Dieu, parce qu'il doit exécuter la Volonté de Dieu et donc s'acquitter de la tâche qui lui est assignée dans chaque forme. Mais en tant qu’homme il est pourvu entièrement autrement, avec le Don de la raison, de l'esprit et de la libre volonté. Ainsi l'homme peut tout examiner et l’accepter ou le rejeter. Et vu qu’il lui est mis dans le cœur l’étincelle divine de la connaissance, alors il peut aussi penser et se mettre dans l'état de foi intérieure, et seulement alors il commence sa remontée. Mais sans foi l'homme parcourt sa vie terrestre dans un état spirituel inchangé et il ne s'acquitte pas sur la Terre de la tâche imposée. Alors le temps passé a été rendu inutile, bien qu’il y ait aspiré auparavant, en sachant que seulement cette incarnation en tant qu’homme peut lui procurer la libération de la matière. Toutes les exigences que la vie terrestre impose aux hommes sont acquittées selon leurs forces, mais la seule importante, le développement de l'âme vers le Haut, n'est pas considérée. Et malgré cela l'être doit parcourir cette vie terrestre sans en connaître le vrai but, il doit même s’approprier tout seul ce savoir, vu que pour cela il en a reçu la faculté. Sa poussée doit lui permettre de trouver la Divinité suprême et d’en avoir le désir, vu que seulement ainsi le retour complet dans la Maison du Père peut avoir lieu. Un être contraint ne pourrait jamais se former en un être semblable à Dieu, et il ne pourrait même jamais rester longtemps en liaison avec le Père céleste, parce qu'il ne se serait pas encore totalement libéré de ses désirs. Il doit les vaincre complètement avec sa libre volonté et s'ouvrir ainsi vers le Haut. Et maintenant on peut aussi comprendre pourquoi la vie spirituelle de l'individu est entièrement indépendante de son activité terrestre. L'esprit est libre et autonome et il ne prend pas sa demeure là où il est agressé. Seulement avec cette activité et ses conséquences qui produisent leurs effets sur la vie terrestre, sont stimulées l'esprit et les pensées de façon que soit recherché et trouvé l’explication du rapport qu’il y a entre l'activité spirituelle et celle terrestre. Alors commencera justement la foi et avec cela la libération de l'âme de la matière, parce qu’une foi juste procure l'amour pour Dieu et pour le prochain, et l'amour est à nouveau l'unique possibilité de se libérer. L'amour a un effet bénéfique dans toutes les relations, il met l'homme dans la condition de la connaissance, il l'anoblit et attire tout le spirituel qui est dans l'homme vers le Haut. L'amour procure l’unification définitive avec le Père céleste qui Est justement l'Amour Même.

Amen

Les personnes sans souffrance – Souffrance est Amour

B.D. 0646 from 30 octobre 1938, taken from Book No. 14

Vous devez toujours entendre Ma Voix, vous qui portez dans le cœur le désir pour cette Voix, Ma fille, ton chemin sur la Terre est en effet une lutte constante, et il le sera jusqu'à la fin de ta vie, et pour cela la force de ta volonté sera pareillement renforcée, car si sur la Terre tu trouvais déjà un total accomplissement de tes prières, tu ralentirais tes efforts pour arriver à Moi. Et en cela tu dois chercher et trouver toujours l'explication pour les heures et les jours qui chargent lourdement ton esprit. Mon Amour est de toute façon près de toi et empêche que tu subisses des dommages dans ton âme. L'état de toujours égale satisfaction sur la Terre est extrêmement dangereux pour l'âme, et Mon Amour veut détourner de toi de tels dangers et t'éduquer à une activité spirituelle toujours plus vive et augmenter ton désir pour Moi, parce que cela est le véritable moteur pour un travail spirituel sur toi-même. Je suis en toi et en vous tous, toujours près de vous, mais souvent vous ne Me reconnaissez pas, vous Me cherchez, mais vous ne M'écoutez pas depuis l'intérieur d’où Je vous parle affectueusement. Soyez seulement persévérants et faites que ne s’affaiblisse pas votre désir pour Moi, alors Je prends entièrement possession de vous et un jour Je vous donnerai la paix la plus bienheureuse, lorsque vous aurez victorieusement surmonté la bataille de la vie.

Et maintenant laisse-Moi parler à ton cœur: A aucun mortel il n’est donné une vie de joie. Cet adage souvent employé décrit le bref état de souffrance sur la Terre, et quiconque a eu beaucoup de joies dans sa vie terrestre, n'est pas vraiment pourvu d'Amour du Père céleste. Il ne peut jamais parler du vrai Amour du Père tant qu’il n’a pas perçu la sévérité du Père, à moins qu’il ne se donne volontairement au Père céleste, choix que le Seigneur a déjà bénit dans la vie terrestre. Parce que, qui est dans l'Amour du Père doit passer à travers la purification de son être, à travers le feu de l'amour, ou bien à travers la souffrance. Si son cœur est de bonne volonté dans l'amour et dans l'activité d'amour, alors la souffrance ne l'écrasera pas, et il Me regardera dans la souffrance toujours seulement plus intimement et deviendra pur amour dans la vie terrestre. Mais quiconque reste épargné par la souffrance, est indiciblement pauvre, déjà sur la Terre et ensuite dans l'au-delà, et cela par sa faute, parce qu'il n'a pas donné d’amour au prochain, et ainsi il ne le reçoit pas de Moi. Sa vie terrestre de jouissance tranquille et de jours insouciants lui plaira bien davantage, mais l'état de son âme est sans vie et dans l’au-delà il sera indiciblement atroce.

L'éloignement du Cœur du Père s'exprimera sensiblement par le fait que toutes ses pensées et ses désirs sont seulement tournés vers des joies terrestres et qu’il les recherche avec une envie ardente, car en raison de sa nature sans amour il s’assujettit au pouvoir des forces adverses, il se tourne vers celles-ci toujours davantage, et est attiré par ce pouvoir au moyen du tourbillon du monde avec toutes ses tentations, toute sa splendeur et toute sa sensualité. C’est pourquoi il ne faut jamais envier les hommes qui sont apparemment bien lotis par la vie terrestre, leur vie est si improductive qu’ils ne ramassent rien pour l'Éternité, et qu’ils ne font rien pour leur âme, mais tout pour leur ruine et leur mort spirituelle. La vie terrestre est brève, mais la vie dans l'au-delà infiniment longue, ils ont renoncé à beaucoup et reçu peu sur la Terre, et donc ils sont plus pauvres que les hommes les plus pauvres sur la Terre qui endurent la souffrance et les soucis. Plus vous êtes actifs dans l'amour sur la Terre, plus votre souffrance vous écrasera, et plus encore la souffrance du prochain, parce qu'un cœur affectueux perçoit également les souffrances des êtres qui lui sont chers. Pourtant toute souffrance est un nouvel Amour; Aimez le Père dans le Ciel, Il veut vous rendre digne de Sa Proximité et du Paradis céleste. Et si vous vous trouvez dans la souffrance sachez que vous vous trouvez aussi dans Mon Amour, sachez, que vous devez M’enfermer dans votre cœur encore plus intimement, pour que toute votre souffrance puisse être transmutée en Bénédiction.

Amen

La préoccupation pour le bien-être corporel

B.D. 0647 from 31 octobre 1938, taken from Book No. 14

Le monde avec ses exigences est presque toujours écouté, et il en résulte beaucoup d'occasions où l'homme est bien plus préoccupé par ce qui est temporaire et totalement inutile que pour la fin de ses jours. Mais si l'activité des hommes était tournée seulement vers le salut de l'âme la lutte pour les besoins journaliers devrait l'opprimer beaucoup moins, et elle ne devrait pas être considérée comme la chose la plus importante dans la vie terrestre, parce qu'il est beaucoup plus simple de satisfaire les exigences du corps sur la Terre que celles de l'âme pour l'Éternité. Dans la vie terrestre on doit chercher à résoudre le problème le plus grand, c’est à dire la libération de l'âme de la matière qui l'a tenue captive pendant des millénaires, il s'agit du retour définitif vers Dieu, vers le porteur de toute Lumière, alors que le corps exige seulement pour un peu de temps son maintien extérieur et ce désir est facile à satisfaire par la juste connaissance et la vraie prédisposition d'esprit vers Dieu. Si l'homme achève l'École de l'esprit d’une manière juste, alors il lui est donné la garantie de pouvoir attendre la séparation de l'âme du corps en étant bien préparé pour l'Éternité, parce qu'alors il a utilisé le temps terrestre comme il le devait, et a travaillé avec sa poussée au perfectionnement de son âme. Et le corps que lui a donné Dieu pour sa tâche terrestre, reçoit aussi la Bonté et l'Amour du Père céleste et Il le pourvoit avec tout le nécessaire pour la vie. Et ainsi la préoccupation pour elle est totalement infondée, la vie sur la Terre sera même beaucoup plus supportable dans le constant respect de la condition de l'âme. Celle-ci peut être rappelée n’importe quand lorsqu’il est donné peu d'attention à tous les intérêts mondains. On ne peut pas résoudre deux problèmes qui sont aussi opposés en même temps. On ne peut pas en même temps soutenir le monde avec toutes ses exigences, et procéder à un travail sur l'âme pour la réalisation de sa condition de perfection. Une seule chose est assurément possible, et donc l'homme doit se décider et il peut toujours seulement être actif pleinement d'un coté. Les hommes ne pensent pas assez qu'ils doivent justement renoncer à tout ce qui est terrestre lorsque s’approche d’eux l'heure de la mort, alors qu’ils peuvent ramasser un autre trésor durant le temps terrestre, trésor qui est impérissable et qui, à la mort de leur corps, ne peut pas leur être enlevé, et leur mort, leur décès du monde, peut être une entrée indolore et libre dans l'Éternité. Déjà seulement cela devrait les stimuler à se donner avec une grande ferveur à la vraie activité pendant la vie de leur corps et d'étouffer tout désir terrestre, la pensée à leurs besoins terrestres devrait être très loin d’eux comparativement à l’importance de chaque heure pour la libération de l'âme de son enveloppe. Qui s'occupe trop de son bien-être corporel doit s'attendre à ce que celui-ci soit diminué par une Puissance invisible car, que ce soit sa condition corporelle comme aussi la possession de biens terrestres ils sont exposés à de considérables ébranlements, et l’homme doit s'attendre à ce que lui soit enlevé soit l'une ou l'autre chose pour lui faire prendre conscience de la vraie tâche de la vie terrestre et de lui mettre devant les yeux le caractère éphémère de tout ce qui est terrestre. Pendant que vice versa, à un fils terrestre préoccupé pour le salut de l'âme, il arrivera toujours le nécessaire pour sa vie quotidienne, comme offerts par le Père Lui-même à Ses fils, pour qu’ils soient libérés de cette préoccupation et qu'ils puissent dérouler tranquillement leur travail spirituel. Ce à quoi l'homme renonce volontairement, lui arrivera dans une riche mesure, parce que le Seigneur sait tout. Il connaît même les besoins de Ses fils terrestres et Il veut leur rendre supportable la vie s'ils aspirent seulement à ce qui est uniquement important. Mais tous les efforts tournés vers l'amélioration de la vie terrestre sont inutiles et donc ils ne peuvent pas trouver l'Approbation du Père céleste, au contraire, ils entravent l'homme dans l'accomplissement de sa tâche qui est le vrai but de son incarnation sur Terre.

Amen

Porter la croix avec patience - «Seigneur, que Ta Volonté soit faite ....»

B.D. 0648 from 31 octobre 1938, taken from Book No. 14

Entre en toi-même, reconnais tes faiblesses et demande au Seigneur Son Assistance, alors ta force deviendra plus vigoureuse, et tu réussiras à supporter les épreuves de la vie avec douceur et patience. La Volonté du Seigneur te les envoie seulement pour ton propre avancement. Mais un homme se soumet rarement aux souffrances émises sur lui sans murmurer, et pourtant vraiment il s’opère une soumission volontaire à la Volonté de Dieu lorsque l'homme accepte heureux et reconnaissant toute la souffrance de la Main du Père et reconnaît ainsi toujours seulement tout comme juste pour le salut de son âme. Si la douleur augmente, le Sauveur te charge d’une petite croix que tu dois tolérer par amour pour Lui. De tels jours rendront l'âme infiniment heureuse, parce que ce que le corps supporte patiemment, est enlevé à l'âme, et son état devient toujours plus libre. La souffrance corporelle est la plus grand aide pour l'âme, et l'homme doit la porter avec joie, ainsi l'âme lui est reconnaissante et à son tour profite de chaque occasion pour aider le corps par des suggestions intérieures pour le bien de l'homme dans son activité terrestre. Toute souffrance a seulement un effet anoblissant, si l'homme ne s'attriste pas contre Celui qui a envoyé sur lui cette souffrance, et donc elle est toujours seulement salvatrice pour l'âme de l'homme. Et si la tentation est grande de se rebeller contre la Volonté de Dieu, alors pensez seulement à la souffrance du Seigneur sur la Croix. Combien indiciblement douloureuse a été Sa mort, et comment le Seigneur a pris humblement sur Ses Épaules toute la souffrance par Amour pour l'humanité coupable. Et si vous gardez cela à l’esprit, alors vous porterez aussi volontairement votre petite croix, parce que le Seigneur ne vous charge pas plus lourdement que ce que vous êtes en mesure de porter. Le juste amour pour le Sauveur vous adoucit toute la souffrance. Un jour s’élèvera en vous une petite Lumière sur la signification de la souffrance, et votre âme se réjouira, et si vous avez été de bonne volonté sur la Terre vous y aurez conquis de grands mérites grâce à votre acceptation de la souffrance qui a un effet extrêmement bénéfique dans le monde spirituel. Votre vie sur la Terre vous pèse certainement du fait qu’elle vous apparait comme quelque chose d’infranchissable, et donc vous vous disputez avec Dieu et vous voulez vous rebeller contre Sa très sainte Volonté, mais l'Amour de Dieu vous enseignera vite quelque chose d'autre, Il vous fera reconnaître que c’est seulement pour votre bien lorsqu’Il vous envoie des souffrances, et l'existence terrestre vous procurera une riche récompense lorsque vous l'aurez reconnue. Donc priez du plus profond du cœur: «Seigneur que Ta Volonté soit faite ....». Et votre souffrance se transmutera en joie, et vous accueillerez reconnaissants la récompense, et une fois dans l'Éternité vous serez dédommagé pour toute la souffrance sur la Terre.

Amen

La volonté de la foi - l'influence des bonnes Forces spirituelles

B.D. 0649 from 1 novembre 1938, taken from Book No. 14

Rester dans la foi est immensément délicieux pour l'âme. Cela lui donne un sentiment de bien-être, vu qu’elle perçoit les Bénédictions de la Force et de la Grâce divines, et donc il lui devient plus facile de monter dans des régions plus hautes. Et ainsi à une âme il peut arriver la Libération seulement lorsque l'homme dans une foi profonde accomplit tout ce qui est bien pour l'âme. Parce qu'à la foi suit l'amour, et alors l'homme cherche l'activité dans l'amour, et ces œuvres d'amour augmentent de nouveau la Force, elles attirent la Proximité de Dieu, et l'âme se détache lentement de ses liens et s'unit avec l'esprit de Dieu en elle. Parce que tout progrès peut avoir lieu seulement lorsque l'âme se sépare de ses avidités qui la tenaient liées précédemment si elle ne désire pas autre chose qu'être près de Dieu, alors chaque aspiration lui sera facile et la mènera avec certitude au but. Pour venir en possession d’une foi très vraie, l'homme doit se libérer de tous les enseignements erronés, de la superstition, il doit chercher à se confier à l’Être suprême qu’il ne peut raisonnablement pas nier, et demander à cet Être l'Explication spirituelle. Déjà alors il lui sera offert la juste foi sous une forme appropriée, parce que si l'homme veut être déjà sur la voie droite, il lui suffit de se tourner en priant dans sa libre volonté vers l'Entité la plus haute. Seulement celui qui est totalement sans foi et qui ne veut rien reconnaître et considère la vie autour de lui et en lui avec indifférence et l’accepte ainsi, a son cœur très endurci et il ne s'approchera pas très facilement de la foi. Même s’il avait Communication de la foi et de la Doctrine du Christ il repousserait tout et le considérerait même avec une arrogance savante qu’il estime justifiée, par contre il se moquera des autres. Si à de tels hommes la profonde souffrance que le Seigneur leur envoie n'enseigne pas autre chose, alors les choses sont très tristes pour une telle âme, et chaque effort des bons êtres spirituels, à la protection desquels ceux-ci sont confiées, est vain. C’est une lutte sans fin pour de telles âmes qui restent dans l'absence de foi, et sur lesquelles doivent être employés les moyens les plus extrêmes pour les enlever de leurs pensées qui les aveuglent, tandis que par contre d’un homme terrestre croyant jaillit une indescriptible joie dans le Royaume de l'au-delà, cette joie stimule les bons esprits à une activité d'amour toujours plus grande sur les âmes qui leur sont confiées. La moindre rencontre avec ceux qui sont sur la Terre est exploitée pour agir sur le cours des pensées de l'homme, et ainsi même les hommes mécréants se sentiront souvent poussés à réfléchir sur les problèmes les plus inexplicables. Ils repousseront souvent tout, mais ils ne peuvent pas toujours repousser les pensées qui guident l'homme souvent dans des régions où eux-mêmes ne réussissent pas à aller, et de tels dépaysement sont toujours précieux, même lorsqu’ils sont encore loin de la Vérité. Et lorsque l'homme est encore très adonné au monde, il surviendra de toute façon des heures durant lesquelles ce qui est terrestre ne peut plus le séduire, où il réfléchira sur le début et sur la fin, où il s’insinuera une légère inquiétude lorsqu’il pensera à son décès. Si dans la vie nul n’a pu le changer, alors la pensée de la mort ébranlera la rigidité de son esprit, même si cela se passe d’une manière moins agréable, mais à partir de cela il peut ensuite être instruit par les Forces spirituelles qui l'assistent. Et celui qui prend en compte les avertissements qui lui arrivent s'occupera à la fin de ses jours avec tout ce qui peut le guider vers la foi, et tout en étant encore dans la vie terrestre il se repentira sérieusement de ce qu’il a manqué de faire et demandera à Dieu Son Aide et Sa Compassion. À celui-ci le Père ira à sa rencontre affectueusement encore dans la dernière heure et Il le bénira, et dans l'au-delà sa lutte sera plus facile.

Amen

Paroles du Père: - «Ho J’ai besoin de vous, Mes domestiques sur la Terre ....»

B.D. 0650 from 1 novembre 1938, taken from Book No. 14

Tu vois, Ma fille, tu supplierais en vain l'aide de tes amis spirituels si tu n'avais pas le désir sérieux de Me servir. Le fils terrestre est égoïste et pense toujours seulement à son avantage, et il ne peut alors jamais être digne d'un enseignement purement spirituel, et donc une telle liaison de l'au-delà avec la Terre ne peut souvent pas être entamée, de ce fait l'humanité est incrédule et refuse de voir une telle preuve de Mon Amour où elle pourrait puiser une immense consolation dans Ma Parole. Celui qui Me sers avec toute sa volonté, à lui doivent être ouvertes toutes les portes et Moi-même Je veux l'instruire pour que rien ne lui reste caché de ce qu’il désire savoir. Et donc sois bénite, Ma fille, car Je satisfais ta prière, et te donne la Force et la vigueur de la volonté sans arrêt pour te consolider dans l'amour et dans la foi. Celui qui désire cela seulement pour Moi, pour Me servir et pour s'approcher de Moi, pourra aspirer au Royaume éternel et sera un combattant pour Ma Parole et Mon Nom. Un tel fils terrestre doit être compénétré du Feu de Mon Amour, il doit toujours être digne de Ma Parole et aura Ma Bénédiction, et chaque jour Je lui offrirai Ma Grâce et Mon Amour. Parce que J'ai besoin de vous, Mes domestiques sur la Terre. Je vois plein de Compassion la grande foule de ceux qui Me repoussent et Me renient. Je vois leur sort dans l'au-delà, leur lutte et leur désespoir. Je voudrais leur apporter de l'Aide, avant qu’il ne soit trop tard. Je voudrais les ébranler pour les réveiller et leur prêcher Mon Amour. Et tout cela vous devez le faire en Mon Nom. Vous devez leur annoncer quel sort les attend, s'ils parcourent leur vie terrestre dans l'obstination et l’aveuglement. Vous devez leur annoncer aussi combien J'aime ces pauvres et combien c’est Ma Préoccupation de leur ouvrir les Portes du Paradis, combien ils sont seuls et abandonnés sans Mon Amour et Ma Compassion et combien avidement l'adversaire s'approprie leur âme s'ils n’y prêtent pas résistance. Mon Désir est indescriptible, et donc Je veux aussi employer tous les moyens pour conquérir les âmes qui sont encore loin de Moi. Ce que vous trouvez souvent cruel dans son effet est seulement un signe de Mon Amour pour vous. Comment pourrais-Je autrement vous attirer à Moi? Souvent vous avancez aussi sûrement dans la vie terrestre comme si vous aviez votre destin dans votre main et vous ne pensez pas que Moi Seul ai le Pouvoir de commander sur tout ce qui est dans le Cosmos. Vous péchez sans crainte et vous ne craignez aucun Juge, et malgré cela Mon Amour ne vous condamne pas. Je porte avec vous votre sort terrestre et attends patiemment, que vous vous tourniez vers Moi, et Je suis toujours prêt pour vous et Je ne vous abandonnerai jamais, bien que vous vous soyez trompés, si seulement vous avez une fois pris le chemin vers le Père et que vous ayez tournés vos désirs vers Moi. Et lorsque votre corps devient faible, alors Je suis derrière vous pour vous mettre en garde et Je Me tiens devant vos faiblesses et vos infirmités, pour que vous fassiez attention, pour que vous les craigniez et qu’ensuite vous vous confiiez à Moi en implorant Mon Aide. Et alors sera venue l'heure où le Père céleste vous prendra affectueusement sur Son Cœur et Il ne vous laissera jamais plus. Pour cela Il a besoin de vous sur la Terre, pour préparer le sol qui doit accueillir Ma Semence. Je veux parler aux hommes à travers la bouche des hommes, pour que Mon Amour leur devienne facilement compréhensible, et Je veux agir à travers vous, pour les convaincre aussi de Mon Amour, et que ceux qui M'écoutent Me trouvent, que Je les exhausse et les libère de la misère de leur âme. Mais vous qui Me servez, vous devez M’être fidèle dans chaque danger. Alors vous pourrez exporter conformément à Mon Ordre tout ce qui doit étonner les incrédules et fortifier les croyants. Vous annoncerez Mon Nom au monde, et vos actions donneront témoignage de la Force de Mon Nom, parce que Je veux que vous agissiez en Mon Nom pour la Bénédiction des hommes qui parcourent encore leur chemin sur la Terre dans la cécité de leur esprit, pour qu'ils aient la Lumière et reconnaissent le Père dans le Ciel.

Amen

Le sort des pauvres âmes dans l'au-delà et l'Aide

B.D. 0651 from 2 novembre 1938, taken from Book No. 14

Laisse tes pensées s'élever dans l'infini du Cosmos qui est porteur d'innombrables âmes, et cherche à t'imaginer la misère de celles qui sont encore dans l'obscurité de l’ignorance et qui n'ont pas encore reconnu leur existence comme indestructible. Celles-ci se croient encore sur la Terre, mais seulement transportées à travers on ne sait quel procédé dans une autre région et dans une autre ambiance et elles ne réussissent pas encore à se familiariser avec la pensée que leur vie sur la Terre est terminée. Elles errent et cherchent une sortie à leur situation et sont découragées et désespérées, lorsqu’elles voient toujours de nouveau devant elle la même image laide et triste. Elles ne peuvent pas réussir à améliorer leur état, parce que partout où elles se tournent elles ne trouvent aucune lueur, et donc leur état est malheureux au delà de toutes limites. Si la Miséricorde de Dieu ne leur envoyait pas d'Aide, leur sort resterait toujours le même, mais pour ces âmes il existe une possibilité qu'elles puissent se libérer de leur misère, dès qu'elles ont reconnu leur état et sont de bonne volonté. L'Aide qui leur est envoyée les oblige à une réflexion toujours plus profonde sur elle-même jusqu'à ce qu’elles s’efforcent de mettre la main à l'amélioration de leur état. Alors de la part des êtres spirituels qui les assistent, mais qu’elles ne reconnaissent pas comme tels, il leur est indiqué que si elles acceptent avec une grande ferveur leurs instructions, alors elles percevront un changement visible de leur état, et le plus petit succès fera devenir une telle âme encore plus fervente, aussitôt qu’une petite lueur de Lumière se fait sentir alors elles commencent à pressentir la Vérité. Rendre compréhensibles aux fils terrestres leur état de souffrance est chose impossible sinon seulement en rêve, et cela serait même pour vous si horrible et accablant, que votre travail dans votre vie en serait empêché et par peur vous voudriez peut-être parcourir votre chemin de manière droite, chose qui cependant ne serait d’aucune d'utilité pour votre âme. Mais vous devez avoir connaissance de la situation misérable de ces âmes, pour leur envoyer votre amour et les aider avec cela dans leur misère. Qui est en mesure de s'imaginer leur souffrance sera saisi d’une grande compassion, et priera pour l’atténuation de leurs tourments, et cela doit être pour vous une indication pour vous rappeler des pauvres âmes errantes dans l'au-delà et ne pas leur refuser votre aide, d’elle dépend dans une grande mesure que leur temps de souffrance soit abrégé, parce qu'à elles il manque la Force qui leur est donnée à travers votre prière ou à travers l'amour des êtres spirituels dans l'au-delà.

Amen

Prédiction – Jugement de Dieu – Éléments de la nature

B.D. 0652 from 3 novembre 1938, taken from Book No. 14

Dans les heures de plus grande misère le Sauveur se fera toujours reconnaître et ainsi même maintenant le Seigneur se manifeste, et à tout le monde sera révélé la Puissance du Très haut. C’est-à-dire que l'éternelle Divinité se manifestera directement. Dans peu de temps tous les hommes de la Terre seront exposés aux éléments de la nature et le Seigneur les secouera de leur sommeil avec une Voix de Tonnerre. Et celui qui est sans faute verra se lever le Soleil rayonnant au Firmament et il lui sera révélé la Magnificence de Dieu. Mais les autres seront remplis de terreur. Ils chercheront à fuir et reconnaîtront dans toutes les directions le même Jugement. Le Seigneur rassemblera encore ceux qui le prient dans la plus grande misère, vers ceux-ci Il se baissera affectueusement et Il les sauvera, tandis que par contre Il détruira tout ceux qui n’ont pas saisit la main salvatrice du Père. Chaque Mot d'Amour qu’Il dit aux Siens fera jaillir d’incroyables délices, mais Sa Voix résonnera d’une façon terrible pour ceux qui ne s’en occupent pas. Tout ce qui servait aux hommes pour la délectation et la joie s’écroulera sous cette Voix. Il abattra les puissants, Il fera tomber les hauts et trembler les violents qui ne craignent rien dans le monde. Le Seigneur a annoncé ce temps dans Sa Parole et dans l’Ecriture, mais les hommes ne s'occupent pas de Ses Paroles, et certains ont même appelé à éloigner des hommes Sa Parole divine qui avait été donnée pour leur salut. Cette lutte s’abattra d’une manière évidente sur les sceptiques et la Puissance divine les broiera. Lorsque ce temps approchera, alors les tempêtes feront rage jour et nuit. La lueur des Étoiles s'éteindra et le Soleil restera derrière les nuages, et le Ciel s'assombrira et le feu tombera sur la Terre, mais ceux qui se rassembleront en Son Nom observeront les puissances de la nature sans peur et sans tremblement, mais les autres seront saisis d’un effroi extraordinaire et aucun lopin de terre ne restera épargné, parmi les animaux la panique se déchaînera, et les hommes ne pourront pas les calmer, parce que leur propre destin les tient dans la peur et l’effroi. Et seule la Lumière des Cieux pourra tranquilliser les esprits et la confiance régnera partout où brille cette Lumière car elle annonce le Seigneur du Ciel et de la Terre. Il sera concédé assistance à tous ceux qui entendent la Parole du Seigneur et agissent conforment à celle-ci, parce que le Seigneur a promis la Vie éternelle à ceux qui entendent Sa Parole et qui vivent en conséquence. Il protégera aussi Les siens de la misère qui entrera par effraction sur la Terre. Mais vous qui servez le Seigneur, alors vous devez être solides et ne pas vaciller, parce que le Seigneur a besoin de vous et Il vous donnera la Force et lorsque vous entendrez Sa Voix vous vous réjouirez et vous Le servirez dans l'Éternité. Vous serez assistés par Lui sans arrêt, parce qu’Il connaît les Siens et les Siens Le connaissent. Ils ne Le renieront pas, et ils Le déclareront ouvertement devant ceux qui les menacent, et ainsi Son Amour sera toujours prêt pour eux. Mais vu que l'adversaire s’active trop pour endommager les Miens, alors le temps du Jugement et du Rapatriement sera de brève durée, parce que l'homme est faible et les Miens ne doivent pas subir de dommages dans leur âme. Je veux même pourvoir ceux qui Me supplient dans leur misère, l'adversaire ne pourra rien faire contre eux, et Je veux les fortifier d’une manière merveilleuse. J’entendrai chaque appel tourné vers Moi et Je calmerai vite toute souffrance, mais celui qui reste dans l'obscurité et se rebelle contre Moi, celui qui répand cela sur l'humanité, sera dégluti par la Terre même s’il se tourne là où vit déjà son âme, c'est-à-dire dans la nuit la plus obscure, dans les liens de Lucifer. Mais alors le matin lumineux entrera par effraction sur toutes Mes brebis, Je les mènerai et elles suivront Mon Appel. Et il y aura seulement un seul troupeau et un seul Berger.

Amen

La situation à risque du Christianisme - la nécessité d’Agir de la part de la Divinité

B.D. 0653 from 3 novembre 1938, taken from Book No. 14

Apportez-vous vous-mêmes en sacrifice au Seigneur tandis que vous vous vainquez vous-mêmes et dominez chaque intolérance pour Lui, et vite rien ne pourra plus devenir pour vous une pierre d’achoppement. Quoi qui se mette sur votre voie sera toujours seulement une tentative des forces adverses pour vous faire tomber, et leur joie est très grande lorsqu’elles y réussissent. Vous devez empêcher ces efforts et ne jamais vous laisser capturer dans les filets du malin. Qu’est-ce que la vie, sinon une constante lutte contre les obstacles. Dans cette lutte vous devez vous affirmer, et vous ne devez pas vous faire vaincre, mais toujours sortir vous-mêmes comme vainqueurs, et les résistances contre lesquelles vous aurez à combattre seront toujours moindres parce qu'avec votre force le pouvoir de l'adversaire disparait. Et chaque dépassement de vous-mêmes vous procure une grande utilité. Votre âme mûrit et s'élève dans les Hauteurs lumineuses, parce qu’elle se libère elle-même. Mais lorsqu’il sera donné plus de droit aux faiblesses du corps qu’à l'âme, alors au travers de fausses considérations l'âme peut être beaucoup plus endommagée qu'être utile au corps. Pour empêcher cela, les hommes sont mis, au travers d’épreuves de patience, devant la nécessité de décider, et alors il est seulement avantageux de renoncer au désir corporel et de penser seulement au bien de l'âme. Maintenant essaye de nous accorder ton attention et écoute:

Le Seigneur ne permettra pas que Ses créatures se servent de Son Nom et avec cela enserrent le monde dans l'erreur. Les hommes veulent Le rejeter là où ils devraient être complètement pour la chose, et vice versa ils acceptent intégralement ce qui est seulement une œuvre fragmentaire. Leur ferveur les porte bien à la louange parce qu'ils agissent avec la meilleure volonté et ne veulent pas agir contre le Seigneur. Et il sera très difficile de les faire instruire par d'autres, mais malgré de telles résistances tu ne dois pas t'arrêter d'exécuter ton activité comme tu l’as fait jusqu'à présent. Qui reconnaît le temps actuel et la situation à risque du Christianisme devra aussi avoir la compréhension pour l’Action extraordinaire de la Divinité. Qui reconnaît l'état du Christianisme d'aujourd'hui, admettra nécessaire que le Seigneur se révèle pour donner aux hommes l'Annonce de Sa vraie Volonté. Il y a toujours eu des hommes fidèles à la Parole de Dieu, et ceux-ci savent même seulement trop bien quel effet peut avoir une soi-disant foi formelle, comment elle mène peu à peu à une totale absence de foi, et ils comprennent qu'aux hommes il doit toujours arriver de nouvelles Forces s'ils veulent rester dans la Parole de Dieu. Et cette Force ne peut être donnée que par Dieu au travers de Sa Parole qui est offerte aux hommes sous une forme nouvelle qui n’anéantit jamais la vieille, mais est seulement dans la pure clarté et n’est pas falsifiée. Aucun homme ne travaille contre la Volonté de Dieu lorsqu’il se confie lui-même avec bonne volonté au Seigneur et exécute justement seulement ce qui est la Volonté du Seigneur. Approfondissez le Livre des pères, et lisez-le dans toute sa sagesse après une intime prière pour le comprendre, et si vous faites attention vous reconnaîtrez qu'il se passe toujours seulement ce que le Seigneur a annoncé lorsqu’Il marchait sur la Terre. Et seulement des hommes vraiment pieux peuvent émettre un jugement, parce que ceux qui veulent servir Dieu feront et reconnaîtront toujours ce qui est juste. Ainsi dédie-toi seulement à ton activité spirituelle avec la même ferveur, et fie-toi à Dieu pour qu'Il te guide bien vers la Patrie éternelle.

Amen

La foi insipide – le culte religieux en tout temps - l'observance formelle des Commandements

B.D. 0654 from 4 novembre 1938, taken from Book No. 14

Ce qui t'est arrivé par la Grâce du Seigneur, tu dois l'évaluer avec la forme qui trouve l’accès le plus facile au cœur humain. Les sens de l'homme sont toujours seulement portés à mettre au second plan ce qui est purement spirituel et mettre en avant le monde avec ses joies et ses exigences. Et une telle prédisposition garantira seulement difficilement à l'âme l'état de maturité dans la vie, parce que seul un travail accompli peut l'aider au perfectionnement encore dans le temps terrestre, et chaque développement de l'âme vers le Haut représente toujours un risque lorsque sont encore prédominants les intérêts mondains. Dans ce cas on est en présence d’une foi facile, et même insipide, qui se manifeste seulement lorsqu’il est laissé un espace dans le cœur pour les pensées tournées vers Dieu, mais cela nécessite un certain temps. L'homme doit toujours et en tous temps être dans la foi, c'est-à-dire la laisser prédominer dans la vie, ne rien commencer sans une intime liaison avec Dieu, donc s’efforcer à tout instant de s'acquitter de la Volonté de Dieu, et avec cela vouloir d'abord servir Dieu avant de suivre le monde et ses exigences. Si le Père dans le Ciel était seulement prêt à certains moments pour Ses fils sur la Terre, alors les choses seraient vraiment tristes pour ceux-ci. Et ainsi l'homme doit toujours d'abord chercher Dieu, alors l'activité terrestre prendra aussi un parcours régulier, mais Dieu ne veut jamais être mis de coté ou bien être seulement à un second poste lorsqu’Il satisfait le fils terrestre. Si les hommes voulaient réfléchir sur cela, ceux qui se conforment seulement formellement aux Commandements devraient très vite admettre que cela ne peut pas être une vraie adoration de Dieu. L'homme doit toujours et toujours être compénétré de l'amour pour Dieu, alors il pourra aussi tendre à chaque instant au dialogue avec son Créateur et il ne pourra plus rien commencer sans avoir demandé Sa Bénédiction. C’est seulement alors qu’on peut parler de vrai culte religieux, lorsque l'homme se déclare toujours et à tout instant pour Dieu et est prêt à Le servir. Celui qui croit vivement ne peut pas faire autrement que de se trouver en liaison constante avec son Seigneur et Sauveur ce qui est la plus sublime Béatitude déjà sur la Terre, il se sentira toujours plus attiré près du divin Créateur et il n'entreprendra plus rien sans l'Aide et la Bénédiction de Dieu. Le monde ne le fascinera plus et ne pourra pas se substituer aux Bénédictions de la foi, parce que le Seigneur et Sauveur est vraiment le Symbole de chaque joie, et Sa Proximité et Son Amour contrebalancent toutes les joies de l'existence terrestre. Et donc vous devez vous former d’une manière qui augmente en vous le désir pour le Seigneur, et dans la même mesure vous serez aussi exaucé, et votre foi se réveillera à la vie, alors vous serez actifs pour le Seigneur et sa poussée et vous exécuterez seulement ce qui vous est demandé au travers de Ses Commandements. Et seulement alors vous serez devenus de vrais aspirants du Royaume de Dieu, seulement alors vous serez compénétré de la vraie foi et vivrez avec cela la vie d’une manière vraiment complaisante à Dieu.

Amen

La liaison avec Dieu est nécessaire pour recevoir la Parole de Dieu et les divines Sagesses

B.D. 0655 from 6 novembre 1938, taken from Book No. 14

L'essentiel de la carrière terrestre restera toujours l'union avec Dieu, tout le reste est inutile et improbable. Et ainsi un homme peut être en pleine possession de toutes les facultés intellectuelles terrestres et malgré cela ne pas reconnaître le vrai motif de l'être humain s'il n'observe pas l'entière Création dans le sens qui est nécessaire pour obtenir la liaison avec Dieu. Parce que rien n’est plus gênant pour l'homme que de rester dans la conscience de sa faculté et de ses talents qui le tiennent à distance de la vraie connaissance. Parce que la vraie connaissance est enracinée uniquement dans le sentiment de non-être par rapport à l'éternelle Divinité. Seulement alors l'homme cherche la liaison avec la Divinité et seulement alors il peut commencer le travail spirituel sur lui-même. Mais sans cette connaissance l'homme reste aveugle dans la folie de sa valeur, et toute sa sagesse mondaine est seulement un obstacle d’autant plus grand qu’elle le fortifie dans sa grandeur. Si vous voulez reconnaître Dieu, alors tournez-vous vers Lui. Mais pour le regarder, vous ne le pouvez seulement que dans une profonde humilité et reconnaissance de votre néant. Et alors le Seigneur vous élèvera, parce que Sa Sagesse est toujours éternellement la Même. Mais qu'est la sagesse humaine en comparaison de Celle-là? Et qui croit la posséder, est peu sage devant le Seigneur. Réveiller en soi l'esprit divin, seulement cela est sage et juste devant Dieu, parce que seulement alors celui qui y est arrivé peut accueillir en lui les Sagesses que Dieu Lui-même lui transmet et cela après avoir mis de coté toute la sagesse terrestre, et donc l'unique chose désirable dans la vie sera de s'unir dans l'esprit avec Dieu et ensuite devenir digne de l'éternel Créateur et Père céleste, du Maître de toute Vérité divine et de recevoir celles-ci. Un complet dévouement à Lui est donc seulement, nécessaire pour se trouver dans la plus grande Sagesse et la très claire connaissance. Tout le savoir humain est seulement une œuvre fragmentaire vaniteuse, mais profonde et illimitée est la connaissance des Vérités divines, là où la Vérité divine est offerte au fils terrestre dans la forme la plus pure. Et ainsi il ne pourra jamais être contesté que toute Intervention de l'éternelle Divinité a toujours seulement pour but d'approfondir le savoir de l'humanité. L'homme doit être aussi mis dans la situation d'augmenter sans l'aide terrestre son champ du savoir, et cela à travers l'Aide divine, pour réveiller à nouveau chez les hommes terrestres le désir d'aspirer avec ferveur à la liaison avec Dieu, pour que lui soit ouvert le savoir sur des choses qui contribuent à la connaissance de la Création, et qu’avec cela il consolide sa foi dans l’éternelle Créateur. Toute la vie acquiert du contenu dès que l'homme a une image juste de l'éternelle Divinité et de Sa Création, car alors il cherchera à mettre en syntonie chaque action avec la Sagesse divine, il cherchera à vivre autant que possible dans l’Ordre juste selon la Volonté de Dieu qu’il reconnait et craint et il aura peur de retomber dans la cécité spirituelle, et maintenant il se tournera de nouveau vers l'éternelle Divinité en implorant Son Aide, et les amis spirituels se hâteront de soutenir le fils terrestre, pour que reste toujours seulement vivant en lui la volonté et le désir pour la Vérité spirituelle et qu’il puisse toujours de nouveau en trouver l’accomplissement. Ainsi reste capable et vraiment sage seulement l’homme qui s'unit en toute humilité avec le Seigneur, l’homme qui, sans avoir aspiré à cette liaison, ne commence plus rien si tout son être n'est pas compénétré par l'amour pour Dieu qui se manifeste toujours seulement dans le désir de l'unification finale. Et les hommes passent souvent ainsi inutilement à travers, parce qu'ils ne reconnaissent pas l'essentiel, parce que sans cette connaissance toute pensée et toute action est sans valeur, l’homme s’agite seulement au sens terrestre et il ne contribue pas le moins du monde à la promotion de l'âme. Donc la vraie Sagesse se trouve seulement là où il aspire intimement à la liaison avec le Seigneur, parce que là il est instruit par le Père céleste Lui-même, et l’Enseignement qu’il reçoit est vraiment majestueux au-delà de tout doute. Il donne la plus pure et la plus franche Vérité aux hommes sur la Terre qui sont de bonne volonté.

Amen

La liaison avec Dieu est nécessaire pour recevoir la Parole de Dieu et la divine Sagesse

B.D. 0656 from 7 novembre 1938, taken from Book No. 14

Et il vous sera enseigné ce qu’il est nécessaire de savoir, il vous sera ouvert tout ce qui était caché jusqu'à présent, et vous arriveront dans une suite infinie les Sagesses divines si vous êtes de bonne volonté pour les accueillir. Parce que le Père sait ce qui est bien pour vous, et ainsi Il sait aussi combien autrement doivent être pourvu Ses fils sur la Terre et comment un fils doit être pourvu d’une manière multiple s'il doit s'approprier un savoir qui le rend de nouveau en mesure d'assister le prochain en l’enseignant. Dans ce monde de l’incrédulité sont certainement nécessaires de telles Forces qui sont des exécutrices de la Volonté de Dieu et cela à nouveau d’une manière humaine, pour laisser au prochain la liberté de la foi. Ce qui provient de Dieu est aussi reconnu comme tel par les vrais fils de Dieu, mais les fils du monde n'ont aucune part dans l’Action de la Divinité, et à eux il reste caché le sens profond de tout cela, pour eux est un écho vide ce qui est pour le fils de Dieu la Révélation la plus profonde qui rend heureux. La Parole de Dieu est Force et vigueur seulement pour celui qui l'accueille croyant dans son cœur, mais elle la retire à l'homme qui dans le cœur refuse Dieu, qui saisit le sens seulement à la lettre. Et ainsi sera instruit dans la Sagesse divine toujours seulement celui qui en a soif, celui-ci n'aura pas à craindre que s'épuise jamais la Source de la Vérité et qu’elle puisse le laisser non-revigoré, parce que Dieu prodigue de façon illimitée, et Sa Parole est toujours et constamment la même, parce que la Vérité sera toujours inchangée et la même éternellement. Et celui qui cherche plus souvent la liaison avec l'Esprit du Père, sera sans doute bien informé dans tout, parce que Dieu avec Sa Parole met dans son cœur le constant désir pour une toujours nouvelle Nourriture spirituelle et à ce désir il sera toujours correspondu. Et le fils entendra la Voix du Père qui l'instruit affectueusement, comme pour les serviteurs. L'homme reconnaît très vite la Force de la Parole de Dieu sur lui-même, il fuit le monde et ses joies et cherche son bonheur uniquement dans une liaison plus fréquente avec le Père, en reconnaissant bien que dans cette liaison la Divinité-Même se révèle et avec cela sont concédées au fils terrestre Grâces sur Grâces. Et lorsque il l'a reconnu, il cherchera toujours à arriver en contact toujours plus étroit avec le Seigneur et Sauveur, il tournera toute son attention seulement à vivre toujours de façon complaisante à Dieu, à Le servir et à s'acquitter de Sa Volonté, parce que le résultat de la Volonté révélée est la foi consolidée, un amour actif pour le prochain et un très profond dévouement désintéressé à Dieu, et avec cela la libération définitive des chaînes de la matière et la totale fusion avec l'éternelle Divinité et l'unification avec l'Esprit du Père dans toute l'Éternité.

Amen

La publication des Écrits

B.D. 0657 from 8 novembre 1938, taken from Book No. 14

Il se passera encore du temps avant que la grande Œuvre soit complète et qu’elle puisse être offerte à l'humanité pour qu’elle puisse en prendre connaissance. Mais déjà maintenant doivent être suivies les plus importantes lignes de conduite, et ainsi le Seigneur te révèle que dans peu de temps Il trouvera une personne médiatrice qui se proposera de prendre soin de la publication des Écrits. Cela vaut pour les Chapitres qui doivent servir à l'instruction des hommes, et ceux-ci te seront communiqués par le Seigneur. Parce qu'aux hommes il doit être d'abord indiqué Sa Grandeur et Son Omnipotence qui se manifestent dans Ses Œuvres de Création. Seulement alors l'homme aura aussi la vraie compréhension pour l'Amour infini de Dieu, et lorsqu'il reconnaîtra que l’Œuvre de la Création provient de l'Amour de Dieu, il lui sera ensuite facile de servir Dieu le Seigneur et d’observer Ses Commandements. Donc Il choisit maintenant un domestique qui est prêt à faire tout pour le Seigneur et s’emploie à accroître en partie Son Œuvre. Mais cela se passe seulement en secret, parce que les Mandats de Dieu ne supportent pas encore actuellement l'œil du pouvoir terrestre, seulement lorsque la foi sera purifiée toujours plus, lorsque l'humanité aura reconnu que seulement dans une foi profonde se trouve la vraie Bénédiction de Dieu, la Parole de Dieu trouvera accès à des cercles plus vastes. Alors reconnais dans cela la Volonté de Dieu lorsque t'est révélée l'intention de publier tes Écrits pour les rendre accessibles à l'humanité. Mais le travail demandera beaucoup de préparation et donc il ne peut pas être affronté aussi rapidement, donc doivent d'abord être pris les livres 8-9-10 et de ceux-ci toujours seulement les Articles qui peuvent servir à l’éducation de l'homme afin de lui rendre compréhensible la manière d’Opérer et d’Agir de Dieu. Le Seigneur te les a communiqués bien sagement dans une séquence déterminée pour qu’on puisse facilement reconnaitre là où se répète le chiffre 5. Avant tout il doit être mis comme Introduction du volume 7, que les hommes peuvent prendre en compte sans état d’âme et sans hésitation cette Communication, pour que ta volonté ou tes préoccupations ne s’opposent pas à celle de l’agent, mais toi-même efforce-toi avec toutes tes forces de promouvoir la diffusion de la Parole du Seigneur. Et chaque travail tourné vers cette diffusion, sera bénit du Seigneur.

Amen

L'attitude des fidèles de Dieu - Téméraire face à la mort

B.D. 0658 from 8 novembre 1938, taken from Book No. 14

Un homme judicieux saura bien apprécier le Don de Dieu, et en outre la pleine compréhension sera mise dans ceux qui s’efforcent eux-mêmes de donner l'honneur à Dieu et de marcher sur la Terre d’une manière qui Lui soit complaisante. Ceux-là sont les gardes du Corps du Seigneur. Ils se seront unis solidement et fidèlement à Lui et lutteront pour la Parole de Dieu, ils enseigneront partout la Parole de Dieu sans aucune peur, et seront ainsi de fervents combattants pour le Nom du Seigneur. Et l'amour pour Dieu fera croître leur courage, et la foi les poussera à une vivante activité dans la lutte contre les ennemis de la Doctrine de Dieu, et ainsi se retrouveront toujours sur la Terre ceux qui poursuivent tous le même but et affrontent chaque danger corporel dans un travail spirituel commun. Pourtant indiciblement beaucoup de résistances rendront difficile leur initiative qui est tournée uniquement vers la diffusion de la Parole de Dieu, mais cela ne doit en rien être un empêchement pour les fidèles. Dieu le Seigneur tient toujours prêtes Ses fortifications, et celui qui s'emploie pour Lui, jamais et encore jamais ne sera abandonné par Lui. Ce qui est déjà prévu depuis des Éternité, l'homme en tant que tel ne pourra pas s’y opposer, et lorsque le Seigneur dit: «Je Suis, la Vérité et la Vie ....», la Parole de Dieu ne pourra pas être détruite dans l'Éternité, et celui qui se l’appropriera vivra. Même si tout le monde s'opposait à la Parole de Dieu, le monde irait plutôt à sa ruine avant que cette Parole puisse être détruite par la main de l'homme. Et ainsi les représentants de la Parole de Dieu ne devront jamais et encore jamais craindre la mort, parce que lorsqu’ils combattent pour celle-ci, la mort ne peut jamais être leur sort, parce que la mort du corps serait même seulement un passage dans la Vie éternelle, mais jamais une descente dans l'Infini. Si le Seigneur vous promet cela, vous n'avez vraiment rien à craindre, parce que ceux qui veulent vous prendre la vie terrestre peuvent seulement vous rapprocher de la Vie éternelle, et si vous laissez votre vie pour l'honneur de Dieu, votre mort sera seulement une entrée dans l'éternelle Magnificence. Qui se sent uni avec la Parole de Dieu est libre de toute peur. Il vit toujours seulement dans la foi dans l'au-delà et laisse volontiers et joyeusement l'existence terrestre pour la Béatitude qui l'attend dans l’au-delà. Et le sentiment d'infini bonheur d'être sauvé lui donnera toute la Force déjà sur la Terre pour s'employer pour la Parole de Dieu, et il sera sauver aussi par le fait qu’il ne reniera jamais le divin Sauveur et Rédempteur, qu’il déclarera toujours librement et ouvertement le Nom de Celui qui gouverne tout dans le monde, lui-même se sentira comme Son fils et ne tolérera jamais que le Nom du Très Haut soit déshonoré. Ainsi le Don du Seigneur trouvera accès dans ceux-là et Il donnera la même Force à ceux qui accueillent avec foi Ses Paroles. Ils écouteront et leurs cœurs exulteront, parce que Dieu le Seigneur leur donne aussi visiblement l'Annonce de Sa Présence sur la Terre. Et la foi et la confiance seront fortifiées, et la Force de Dieu coulera visiblement dans le cœur de l'homme, comme Dieu l'a promis à ceux qui restent dans Sa Parole.

Amen

Même votre souffrance est une Grâce – «Père, que Ta Volonté soit faite»

B.D. 0659 from 9 novembre 1938, taken from Book No. 14

Ecoute la Voix intérieure qui te mettra toujours en garde pour te rappeler qu’il faut faire ce qui est juste et te rappeler que le Père donne à Ses fils des indications justes si seulement ils veulent bien les écouter. Lorsque qu’il existe une probabilité que la bonne exécution de ton travail n'est pas faisable, alors seront mis à ta disposition d’autres moyens, et donc ne te soucie pas à cause de tels obstacles que le Seigneur peut toujours éliminer s’ils ne sont pas propices au travail voulu par Lui.

Et maintenant rapproche-toi de nous, et accueille nos enseignements: Que pourra-t-il jamais arriver à vous les hommes, si le Seigneur tient Sa Main protectrice sur vous? Il évitera que vous ayez des dommages dans le corps et dans l'âme, Il vous guidera selon Sa Volonté, et tout ce qui vous sera infligé dans le but d’être surmonté ne servira seulement qu’à la promotion de votre âme. Donc ne craignez pas, et faite une totale confiance à l’orientation donnée par le Père Céleste. Tout ce qui est sur la Terre a son but; l'homme ne connaît pas les Plans de l'éternelle Divinité et donc il ne lui est pas facile de reconnaître comment tout est organisé admirablement et sagement pour la Bénédiction de l'homme. Sa Dureté qui est souvent perçue par les hommes comme cruelle, est toujours seulement un moyen employé avec Amour pour pouvoir vous offrir un jour des choses incomparablement belles. Et vu que vous ne voulez pas vous en rendre digne volontairement, le Seigneur veut vous mener sur Ses voies à travers la souffrance et le chagrin qui vous rendront ces Merveilles accessibles. Un jour vous le reconnaîtrez et vous remercierez de tout votre cœur votre Père pour chaque correction reçue au cours de la vie terrestre. Aux hommes terrestres arrive constamment la Grâce de Dieu, et même la souffrance est une Grâce, chose qui est encore incompréhensible aux hommes. Mais si vous vous confiez au Seigneur pleins de confiance, alors vous percevrez vite la Bénédiction de la souffrance sur vous-mêmes, vous reconnaîtrez combien affectueusement la Main du Père vous guide d’une manière que même dans la vie terrestre les conséquences de telles souffrances se manifestent avantageusement pour vous, de sorte que la vie de votre âme en tire un incomparable avantage. Et ainsi affrontez tout ce que le Père vous envoie avec une très grande résignation, rappelez-vous qu'un petit oiseau ne tombe pas du toit sans Sa Volonté. Et tout ce qu'Il vous envoie est seulement l'expression de Son Amour et de Sa Miséricorde, que vous saisirez dans toute son ampleur seulement lorsque vous serez parfaits. Parce qu'aujourd'hui il vous manque encore la faculté de juger ce qui vous est utile ou désavantageux, vous devez toujours seulement sacrifier avec foi votre volonté au Père dans le Ciel, et dans chaque souffrance et chaque tristesse le prier du fond du cœur: «Père, que Ta Volonté soit faite», alors vous serez toujours réconfortés.

Amen

L'Amour – le Courant de Vie - la Force divine – la libération

B.D. 0660 from 9 novembre 1938, taken from Book No. 14

Tu vois, Ma fille, celui qui combat pour Mon Nom, devra aussi souffrir dans sa vie terrestre, mais vous devez supporter facilement ces souffrances, parce qu'alors vous penserez à Moi dans une ferme confiance et dans l'amour pour Moi vous trouverez atténuation et consolation. Et celui qui dans les heures graves pensera à Ma souffrance sur la Croix, son cœur brûlera d'amour et il portera aussi la croix avec Moi. Mais celui à qui il manque la foi devra combattre bien plus contre les adversités de la vie, mais celles-ci doivent être émises sur lui pour qu’il puisse trouver le Père. Mais vous, qui M'avez trouvé, ne craignez pas la souffrance, parce que Je M'approche de vous avec grand Amour, et cela se manifeste toujours pour votre utilité. L'Amour ne connaît pas de limites, il est toujours et éternellement et il ne peut jamais passer, il vous saisit, Mes enfants, et il ne peut pas vous laisser. Et tout Bien prend ses racines dans l'Amour, il attire l'homme vers le haut, le forme et le promeut, il reste inchangé et toujours le Même, il est toujours le Symbole de la Création divine, il est la Force de poussée de tout ce qui tend vers le Haut, il est la nostalgie et l'accomplissement en même temps. Et sans amour aucun être ne pourrait jamais devenir parfait, l'Amour est le Courant de Vie qui, procédant de Dieu, fait se lever tout dans la Création et assure la continuité de l'existence. Ainsi l'Amour ne peut jamais être exclu, il est la Force divine et ainsi il réveille à la Vie. Donc ce qui vit doit être saisi par l'Amour de Dieu et ne peut ainsi plus disparaître, parce que la Force divine ne peut jamais subir une rétrogradation, elle devient seulement toujours plus forte et intense, sans jamais perdre de sa Force. Et si maintenant vous-mêmes êtes devenus pur amour, alors nécessairement vous devrez aussi être cette Force, et celle-ci agit ensuite semblablement à Moi et avec Moi selon Ma Volonté, parce que tout ce qui est Écoulement de l'éternelle Divinité, ne peut pas se consommer. Seule la volonté ferme de l'homme peut prendre cette Force, c'est-à-dire de se donner ainsi en donnant à l'amour qui est la Force divine et est en soi pur Amour et se communiquer à l'homme. Et celui-ci peut abondamment utiliser cette Force, il doit seulement toujours aimer, pour augmenter aussi en lui la force spirituelle, l'amour divin. Il doit faire précéder toute action et pensée seulement toujours de l'amour, alors il peut regarder en face chaque danger qui le menace depuis l'extérieur, parce qu'alors il a en lui la force de pouvoir commander un arrêt à tout ce qui est entrepris contre de lui par un adversaire sans amour. Le pouvoir de l'ennemi se broiera contre la suprématie de l'Amour, la haine sera vaincue par l'amour, et l'homme deviendra seigneur sur toute la matière seulement à travers le feu de l'amour divin, qui purifie l'âme et ainsi libère la matière. Et tout deviendra libre à travers l'Amour.

Amen

Activité des puissances naturelles selon la Volonté de Dieu – le cas des catastrophes

B.D. 0661 from 10 novembre 1938, taken from Book No. 14

Pour la vie des hommes les Lois que Dieu a données depuis l’Origine du monde comme nécessaires pour le développement spirituel des êtres sont toujours valables. Souvent des forces agissent contre celles-ci, mais la Puissance invisible leur est supérieure, elles sentiront toujours les effets de leur activité contraire comme désavantageux pour elles-mêmes et elles reviendront à l'activité voulue par Dieu, ou bien si elles restent dans leur méchanceté, elles sentiront toujours plus fortement la Puissance de Dieu. Par conséquent l’activité des puissances de la nature est toujours et éternellement subordonnée à la Volonté de Dieu, parce que si celles-ci étaient exposées au pouvoir opposé, alors tout serait très vite uniquement une œuvre de destruction, vu que les forces contraires agissent toujours seulement d’une manière destructive, mais la Sagesse et la Volonté de Dieu est toujours pour la conservation de tout ce qui est créé. Là où maintenant se manifestent encore les puissances destructives de la nature, elles sont toujours permises par la Volonté de Dieu, et ces destructions ne sont pas une concession aux forces mauvaises. Il y a toujours de sages raisons qui font intervenir Dieu de cette façon, car en définitive elles servent toujours seulement à une certaine promotion des êtres spirituels ou bien au développement d'êtres humains sur la Terre. Même les destructions ont leur avantage de multiples façons. Des esprits de la nature sont libérés de leur captivité où ils étaient depuis une durée indiciblement longue, d’autres esprits de la nature peuvent devenir généreusement actifs et de ce fait se conformer à leur destination, et des êtres spirituels endormis en viennent à être ébranlés de leur calme, qui leur est toujours nuisible. De telles destructions ont souvent des effets douloureux pour l'humanité, mais elles sont un pur Don de Dieu, une indication de Son Existence pour ceux qui sont totalement mécréants et une pierre d'achoppement pour les croyants dont la force et la foi doivent être fortifiées avec cela. Parce que seuls ces phénomènes extraordinaires qui se présentent toujours sous la forme de catastrophes naturelles, sont en mesure d’amener les hommes à un état de réflexion. Lorsque le pouvoir humain ne suffit pas à leur imposer un frein, et que le riche et le pauvre, le grand et petit sont exposés à de telles catastrophes voulues de Dieu, alors l’une ou l’autre personne peut encore se poser la question de la raison d’un tel jugement punitif envers les hommes, et où, dans cela, ils peuvent reconnaitre la Sagesse et la Puissance de Dieu? Ces questions pourraient les amener à un total revirement dans leur façon de penser et les pousser sur la voie de la connaissance. Chaque catastrophe naturelle est précédée d’événements mineurs qui incitent les hommes dans ce sens et chaque état intérieur précédent est pour ainsi dire une préparation aux vicissitudes suivantes. Vous devez seulement vous rendre compte que tout le pouvoir terrestre ne peut pas créer le moindre changement dans de tels effets élémentaires de la nature, et que tous ceux qui se trouvent dans la région d'une catastrophe naturelle y sont exposés, de ce fait l'homme devrait tourner ses pensées vers le haut et chercher à obtenir un éclaircissement spirituel.

Mais l'humanité est déjà devenue bien trop arrogante et au mieux elle décrira de tels phénomènes qui mettent en évidence l’activité de l'éternelle Divinité par les mots: activité des forces de la nature, et avec cela elle cherchera à mettre de côté tout ce qui ne veut pas être en accord avec sa prédisposition spirituelle. Elle se considère comme sage, et ce qui ne lui est pas compréhensible, elle le considère seulement comme une manifestation inhérente à la nature, et dans des cas plus rares, comme une intervention visible d'un Être divin. L'explication qu’elle donne comme étant la plus plausible est que tous les phénomènes de la nature se développent sous l'influence des rayons du soleil qui, une fois de plus, sont encore une source d'énergie du Cosmos non explorée qui produit toute la vie sur la Terre, et même les hommes ne sont rien d'autre que des êtres vivants réveillés par de telles forces de la nature qui ont leur début et leurs fin sur cette Terre. Le fait qu’un être ait sous son contrôle tout l’univers et qui, conformément à un plan sagement conçu, ait placé sur cette Terre, au moyen de Sa Volonté et de Son Omnipotence, chaque créature vivante, de la plus minuscule jusqu'à la couronne de la Création, l'homme, pour un but déterminé, ne peut pas être saisi par de tels hommes ignorants. Ils ne reconnaissent pas un Tel Être et donc ils ne voient pas dans l’activité des éléments de la nature la manifestation de la Volonté de Dieu. Ceux qui sont loin et qui ne sont pas affectés par celle-ci ne s'occupent pas particulièrement de telles catastrophes; ils mentionnent toujours seulement des cas semblables, et avec cela ils en terminent vite avec de tels événements. Et Dieu doit employer des moyens toujours plus évidents. Il doit faire arriver toujours plus souvent de telles catastrophes et y impliquer les hommes, pour que ces phénomènes puissent faire quelque impression. Il est déplorable de voir combien peu une vraie sensibilité jaillit de la souffrance du prochain, et combien rarement cela est pris comme une indication d'en haut. Et ainsi les signaux devront prendre des dimensions toujours plus grandes pour que les hommes soient ébranlés dans leur tranquillité. Seulement lorsque leur vie est en danger, ils attachent de l’importance à une chose, et donc beaucoup de souffrance et de peur devront être le sort des hommes, et il faudra que des choses se manifestent pour attirer l'attention des hommes sur une Volonté à laquelle ils ne peuvent pas opposer de résistance. Même des phénomènes de la nature entièrement extraordinaires sont expliqués et acceptés avec la plus grande spontanéité, parce que les sages du monde sont toujours prêt à donner une explication entièrement naturelle à tout ce qui est incompréhensible aux hommes, mais une telle explication ne se référera jamais à la Volonté de Dieu. Ils se croient supérieurs à tout et en cela ils ont un point de vue totalement erroné, qui ne peut être d'aucune utilité aux hommes pour leur instruction. Plus d’une personne devra faire évoluer son point de vue et donc faire beaucoup de sacrifice, jusqu'à ce qu’elle arrive à la pleine connaissance, et pour accélérer cela, le Seigneur intervient plus souvent que jamais, Il ébranle et secoue le monde, pour que tous ceux qui y vivent doivent faire attention et s’occuper de la Voix divine qui leur annonce la Volonté de Dieu, Son Omnipotence et Sa Sagesse, et quiconque considère en ce sens chaque phénomène de la nature et le règne turbulent des éléments, les reconnaîtra bientôt comme étant la Voix de Dieu et s’efforcera de faire toujours ce qui est juste devant Dieu.

Amen

La Trinité éternelle

B.D. 0662 from 11 novembre 1938, taken from Book No. 14

Sois toujours consciente de la grande Grâce que tu reçois et sois toujours prête à mener à bien la tâche qui t’est donnée et le Seigneur te bénira. Le message que tu recevras aujourd’hui vise à te rendre compréhensible brièvement l'éternelle Trinité. C’est un problème que vous, les hommes, trouvez difficile, et pourtant c’est très facile à comprendre, car la Divinité est entièrement dans une seule Personne qui réunit en elle la Sagesse, l'Amour et la Puissance de la Volonté. Lorsqu’on parle de la Trinité, alors celle-ci est toujours seulement le Symbole de l'Amour comme Père, de la Sagesse comme Fils et de la Volonté comme Saint-Esprit. Parce que l'Amour du Père a fait se lever tout ce qui existe et ensuite de la Sagesse de Dieu et a mis toute la création à sa juste place et Lui a assigné sa destination, et l'Esprit de Volonté a vivifié le tout et lui a assuré sa subsistance.

Seulement de cette manière tout est réuni dans l'unique Divinité éternellement impérissable, parce que le Dieu de l'Éternité est la quintessence de tout: l’Amour, la Sagesse et la Puissance, c’est en cela que se trouve la solution la plus compréhensible du problème, mais les hommes se sont créés souvent une opinion fausse et à partir d’elle ils ont donné une explication erronée de trois Divinités. La relation vivante entre un père et son fils exprime de la meilleure manière que Dieu est vraiment Tout et qu’il ne peut Lui être concédé la moindre séparation, en conséquence tout doit aussi s'unir en Dieu. Les hommes dans leur capacité insuffisante de compréhension ont cherché à mettre aussi des limites humaines à l'éternelle Divinité et se sont créés une figure spirituelle qui avait pour but de représenter pour eux l'éternel-Divin, et cela selon leurs propres opinions et concepts.

Mais toute personnification de Dieu est un concept absurde, parce qu'un Être dans Lequel sont réunis la Plénitude de la Lumière et de la Force est inimaginable, il ne peut pas être exprimé dans une Personne. Mais pour rendre possible aux hommes de se faire un concept représentable de cette éternelle Divinité Elle s’est Elle-même incarnée dans un Homme de sorte que l’humanité est désormais capable de s’en représenter une apparence extérieure qui est devenue compréhensible en tant que Fils de Dieu.

Dans ce Fils de Dieu se sont réunis ensemble l'Amour, la Sagesse, la Volonté et l'Omnipotence, et encore une fois rien n’a été séparé les uns des autres. Par la mort de Jésus sur la Croix le pouvoir de la mort a été cassé, c'est-à-dire que maintenant il est devenu possible aux hommes de vaincre le mal à travers leur volonté. La volonté est devenue en même temps la Force, et ainsi l’homme terrestre plein de bonne volonté arrive maintenant avec la Force à mettre en acte sa volonté et ainsi à se racheter. Cette Force du Saint-Esprit est à nouveau un Rayonnement de la Divinité qui embrasse tout en Elle, mais jamais une Personne en elle-même. Vouloir sonder intellectuellement un tel problème mènerait seulement à une erreur toujours plus grande, parce que vous les hommes vous vous êtes construits quelque chose qui est justement trop humain et qui ne s'approche en rien de la Vérité lorsque vous cherchez à vous imaginer la Divinité sous une Forme triple.

Amen

La transformation de la Doctrine initiale du Seigneur - du danger de l’enseignement rigide

B.D. 0663 from 11 novembre 1938, taken from Book No. 14

L'Amour et la Sagesse de Dieu veulent instruire l'homme dans tous les Mystères de l'Être de Dieu. Ils veulent donner la Lumière là où elle est désirée, mais la sagesse du monde obscurcit la Lumière des Cieux, elle enseigne sous une forme compliquée ce qui est offert à l'homme sous la forme la plus simple. Et cela est devenu le motif de la totale transformation de la Doctrine initiale du Seigneur que Jésus a annoncée sur la Terre. Cette Doctrine était simple et a toujours seulement donné des indications de la Volonté de Dieu, d'observer Ses Commandements, de développer l'amour pour Dieu et pour le prochain et de s'attacher toujours à ce que la Volonté du Seigneur soit toujours accomplie. Mais l’obtention d’un bénéfice terrestre nécessitait un temps trop long et de ce fait il s’est crée une situation où les hommes ont mélangé fortement la pure et simple Doctrine du Christ avec des enseignements et des règles adjointes postérieurement et le résultat obtenu n'était plus la pure Parole de Dieu et ainsi elle a perdu de sa Force. Les hommes doivent lutter dans un fatigant travail spirituel pour arriver aux mêmes résultats voulus par Dieu, et ainsi l'homme peut maintenant encore arriver avec l'actuel enseignement déformé à savoir quel est la destination et le but de sa vie, mais cela souvent seulement par des voies compliquées, certes il n’y a pas encore un très grand danger de ne pas arriver à cette connaissance et à une foi apparente qui ne lui ferait pas trouver la voie droite, c'est-à-dire de se contenter trop de la forme rigide, car avec cela son cœur ne trouvera pas l'intime liaison avec le Cœur du Père. Celui qui a l'amour la trouve, mais celui qui s'acquitte des autres exigences sans amour reste dans l'erreur et il lui est très difficile de trouver le juste rapport avec le Père. Et donc vous devez éviter chaque foi formelle, l'homme doit s’efforcer d'être actif dans l'amour, de s'acquitter avant tout des Commandements de Dieu et vivre dans la vraie Doctrine du Christ, par contre l'homme qui s'acquitte de toutes les exigences de son église seulement parce que celles-ci lui sont demandées ne sera jamais compénétré de la vraie Doctrine du Christ et il ne pourra pas ainsi percevoir les Bénédictions de la foi dans la même mesure qu’un fils terrestre tourné vers l'amour à Dieu, qui désire Dieu dans le cœur et cherche à s'acquitter de Sa Volonté. Ainsi l'homme doit toujours faire en sorte seulement que dans tous ses actes et ses pensées le cœur participe toujours, il ne doit jamais se contenter seulement d'une formalité, mais il doit s’employer avec tout son cœur à servir Dieu et vivre d’une manière qui Lui soit complaisante, alors il sera dans la pleine possession de la Doctrine du Christ et restera en elle dans toute l'Éternité.

Amen

«Il M'est donné tout Pouvoir ....» - La Punition - Lieux de décombres

B.D. 0664 from 12 novembre 1938, taken from Book No. 14

Il M’a été donné tout Pouvoir au Ciel et sur la Terre. Et ce que Je fais est toujours seulement une Œuvre de Miséricorde et d'Amour pour Mes créatures auxquelles J'ai donné la Vie. Même l'entourage de ceux qui veulent Me servir reste soumis à Ma Volonté, et J'annonce aux hommes sur la Terre Ma Volonté à travers eux. Parce que la misère est grande, les hommes sont sur l'abîme de la ruine, parce qu'Ils ne Me reconnaissent plus comme leur Père. Et alors Je dois intervenir si Je ne veux pas les exposer entièrement à la ruine. Et vous voyez seulement toutes les frayeurs de la Terre, mais vous ne voyez pas Mon Cœur tourné vers l'Amour désireux de vous, et qui veut vous sauver à travers ces frayeurs. Plus vous êtes dans l'obscurité, plus durement Je dois vous saisir, pour que vous vous occupiez de Moi. Vous êtes si loin de la foi, que toute pensée tournée vers Moi, vers Mon Être et Mon Action est devenue si improbable que plus rien ne peut presque plus vous ébranler et vous enseigner de justes pensées. Par contre le monde vous tient lié fortement. A lui vous sacrifiez tout, même ce que vous devez encore doucement conserver dans votre cœur, la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Vous renoncez même à Lui pour de simples avantages du monde. Mais à quoi cela vous servira-t-il si le Père vous rappelle dans l'Éternité? Pensez à vous-mêmes, soyez intéressés par votre âme, et détachez-vous du monde et de ses charmes. J’appréhende pour vous et cherche à pénétrer dans vos cœurs, ne les fermez pas à clé et vivez dans l'amour, pour que Je puisse M'approcher de vous et vous apporter un renfort dans votre misère de l'âme. Mais celui qui se détourne de Moi devra lutter et combattre même dans une vie d’apparent bien-être sur la Terre. Parce que rien de terrestre ne peut se substituer à la Grâce du Père, et uniquement celle-ci est précieuse pour l'Éternité. Oh, si vous vous rendiez seulement compte de l'inutilité des biens terrestres! Si seulement vous gardiez à l’esprit que déjà le jour d’après peut vous séparer d’eux et que vous devriez passer dans l'au-delà pauvres et vides. Mon Amour et Ma Miséricorde s’efforcent constamment de vous épargner cette grande misère, et à travers la souffrance et les préoccupations Je cherche à vous guider sur la voie de la connaissance, chose qui au travers des joies et des bonheurs terrestres n'est jamais possible. Et ainsi Je vous apporte à nouveau la preuve de Ma Puissance et de Ma Force et Je laisse trembler la Terre. Encore un peu de temps et la Terre deviendra un lieu de décombres dans beaucoup de lieux. Et ceux qui se conforment à Moi, auront un travail pour les âmes des fils terrestres égarés, mais de bonne volonté. Je reste parmi vous, Mes domestiques, et Je vous assiste avec Mes Conseil et Mes Actions, pour que vous soyez toujours seulement actifs selon Ma Volonté. Mais Je ne peux pas éviter à l'humanité la misère qu'elle-même s’est attirée à travers ses pensées inconscientes et son absence de foi. Lorsque Ma Voix ne sera plus respectée la foi s’éteindra parmi les hommes, mais Je veux l'empêcher et intervenir là où il y a grand danger. La loi du monde vous assure la protection, vous qui reniez le Christ, mais qui vous protégera dans une telle misère? Donc reconnaissez que Moi Seul Suis le Seigneur du Ciel et de la Terre et que chacun qui Me reconnaît et qui est plein de foi est sous Ma Protection, mais sans celle-ci votre sort est seulement l’obscurité. Reconnaissez que tout le pouvoir de la Terre ne peut pas se dresser contre Ma Volonté, et que tout doit M’être soumis, parce que tout ce qui a été créé par Moi sera gouverné par Moi dans toute l'Éternité.

Amen

L'abus de pouvoir

B.D. 0665 from 13 novembre 1938, taken from Book No. 14

À celui à qui il est donné le pouvoir sur la Terre, sa charge doit être administrée sagement, parce que Ma Volonté lui a donné un pouvoir qu’il devrait maintenant utiliser selon Ma Volonté. Les hommes donnent souvent une grande valeur à l’exercice de celle-ci et au faste qui l’accompagne mais ils oublient une chose, c’est que dans cela il n'y a pas la plénitude des pouvoirs, car ces derniers peuvent être suspendus à tout instant. Agir contre Ma Volonté est toujours une rébellion contre Celui qui l'a mis dans ce poste de juge. Et lorsque des groupes entiers s’unissent pour commettre des actes contraires à Ma Volonté, alors la faute de ceux qui détiennent le pouvoir croît dans une incommensurable mesure, et toute pression qui est exercée par ceux-ci injustement les entrainera par conséquent dans une immense responsabilité. Laissez-Moi vous dire: Les jours de ceux qui entrainent le monde dans l'horreur pour l'humanité sont comptés, et ceux qui croient toujours avoir le droit exclusif à l'existence sur la Terre sont dans une grande erreur. Ce n’est pas vous, mais Moi qui ai mis les hommes dans le monde, afin que chaque âme mûrisse au travers de sa vie, et ce qui est maintenant votre part, vous devez la concéder aussi aux autres; ne laissez pas d’innombrables hommes en proie à une grande misère, mais vous devez vous efforcer de combattre cela. Moi-même Je corrige là où c’est nécessaire, et Ma Main de Juge est juste. Vous ne devez jamais vous considérer être autorisé à mettre tout le monde dans la tourmente, vous ne devez d’aucune manière exercer votre pouvoir pour opprimer, mais vous devez agir comme des juges sages et dociles, afin qu’un jour vos actions soient récompensées avec indulgence et à bon escient; ne jugez pas, pour que vous ne soyez pas jugés.

Vos actions sur la Terre ont d’immenses conséquences dans l’au-delà, au point que vous, si vous connaissiez le sort qui vous attend, seriez tellement horrifiés que vous seriez incapables de vivre. N'oubliez pas Mon Amour et Ma Miséricorde qui se tournent vers tous les êtres sur la Terre. Moi Seul ai Pouvoir sur Terre et dans le Ciel, Je saurai punir ceux qui transgressent Mes Lois en semant l’effroi, la misère et la terreur. Le Jugement du monde vous frappera tous, peu importe de quelle provenance vous êtes, et alors on verra qui a parcouru la voie juste sur la Terre et qui n’a pas voulu la reconnaître et suivre Ma Volonté. La race humaine sera saisie par la terreur, et ceux qui ont négligé Ma Volonté seront frappés, et Je punirai avec une mesure renforcée ceux qui se sont opposé à Moi et qui, sur la Terre, ont agis avec une absence d'amour et dans l'injustice. Cherchez à améliorer les hommes, alors vous exercez la fonction de juge dans Mon Sens, mais pas en émettant sur eux de cruelles punitions inhumaines qui ne peuvent jamais vous apporter de Bénédiction, ni ici-bas ni dans l'au-delà, parce que votre action est seulement inspirée par la vengeance et l’indemnisation, mais pas par un juste exercice de votre pouvoir. Vous cherchez continuellement comment augmenter votre pouvoir, et vous n’êtes effrayé par aucun moyen qui vous déshonore, en conséquence vous ne trouverez ainsi jamais Grâce à Mes Yeux, parce que vos actes sont coupables et répréhensibles. Vous cherchez apparemment à améliorer le bien-être corporel de l'humanité, mais dans la nuit la plus obscure votre âme se ruine si vos actes ne sont pas sous-tendus par l'amour et la miséricorde, et ainsi la misère des hommes que vous opprimez, retombera d’une manière multipliée par mille sur vous-même, parce que Je vous ai donné le pouvoir, mais aussi le devoir de ne pas en abuser par des actes de violence qui sont loin de Ma Volonté.

Amen

La faculté et la force pour combattre sur la Terre - l'au-delà sans Force

B.D. 0666 from 13 novembre 1938, taken from Book No. 14

Vous voyez, votre vie sur la Terre est toujours subordonnée aux mêmes adversités, contre lesquelles vous devez combattre. Vous avez reçu la faculté pour combattre sur les voies de la vie et donc vous devez vous employer pour cela, vous renforcer dans cette lutte si vous ne voulez pas tomber victime du pouvoir contraire. Le moindre affaiblissement de votre volonté et de votre force d'action fera prendre le dessus au pouvoir opposé et votre lutte deviendra ainsi encore plus difficile, alors que par contre vous serez toujours moins exposés aux oppositions plus vous vous affirmez contre celles-ci. Que cela vous serve d'Avertissement:

Occupez-vous des dangers qu'ils sont en guet-apens autour de vous et combattez-les. Vous devez être dans la bataille tant que vous marchez sur la Terre et même dans l'au-delà cette lutte continue encore lorsque vous succombez sur la Terre. Mais ce qui sur la Terre vous est facile, sera beaucoup plus difficile dans l'au-delà. Sur la Terre il vous est donné la force pour les dépasser, mais pour cela il vous manque souvent la volonté, tandis que dans l'au-delà vous pouvez bien avoir la volonté, mais il vous manque la Force et vous dépendez de l'aide qui vous arrive à travers l'amour. Un être dans l'au-delà n'a pas de par lui-même vraiment la Force tant qu’il n’est pas parfait et que son esprit n'est pas libre. Donc son sort dans l'au-delà est très difficile et est outre mesure douloureux. Alors que sur la Terre il y a tout dans une grande mesure à votre disposition; tout ce que vous voulez pour mûrir spirituellement, vous le pouvez avec cette force. Sur la Terre elle seule est uniquement déterminante tant que votre volonté est active et selon la profondeur et l’intériorité du rapport que vous établissez avec le Père. Si vous faites les deux les choses complètement, alors l'état de perfection vous est garanti déjà sur la Terre, parce qu'alors vous prenez la Force du Père Lui-même, et celui qui entreprend ainsi pourvu dans la vie terrestre la lutte contre l'ennemi de l'âme peut être sûr de la victoire. Sa carrière terrestre lui a procuré le succès qui doit être le but final de tout homme. Et si maintenant à la fin de votre vie il vous est clair le vrai sens de la vie, alors vous saurez remercier le Créateur qui vous a fait mûrir au travers de résistances toujours nouvelles, alors vous comprendrez que la vie terrestre était seulement une école préalable pour l'esprit, et vous reconnaitrez avec des yeux clairs la Magnificence qui sera votre lot dans l'Éternité.

Amen

La nuit de l'effroi

B.D. 0667 from 14 novembre 1938, taken from Book No. 14

Dans la nuit de l'effroi vous verrez dans le Ciel un Crucifix qui viendra visiblement dans les nuages, parce que Sa souffrance et Sa mort doivent de nouveau être mises devant les yeux des hommes qui y croient, et cela doit leur donner la force pour agir pour Lui. Lorsque vous verrez le Signe dans le Ciel ne pensez alors pas que toute souffrance soit finie, mais sachez que la lutte pour les âmes commence avec une force renouvelée et vous devrez être Son combattant sur la Terre, sachez que le Seigneur Lui-même est parmi vous pour vous donner la force là où elle devient nécessaire, et il ne doit y avoir aucune demande inécoutée qui serait tournée vers le salut de l'âme des hommes. Mais cela vous mettra dans l'embarras car les oppositions venant de l'extérieur redoubleront de force, mais cela ne doit pas empêcher votre travail pour le Seigneur. Vous vous demanderez pourquoi le Seigneur le permet, mais vite vous reconnaîtrez que ces résistances ont un effet bénéfique y compris pour ceux que vous avez déjà conquis et qui commencent à s'approcher de la Parole de Dieu avec une grande ferveur, donc ces résistances venant de l'extérieur sont seulement un coup de pouce. Parce qu’aucun de ceux qui reconnaîtront le vrai salut dans la Parole de Dieu, partout où elle leur est offerte, ne pourra pas ne pas ressentir sa Force, si seulement il l'accueille avec le cœur. Celui qui dans la nuit d’effroi a trouvé le Sauveur ne le laissera plus, pour combien il puisse tomber dru autour des fils terrestres. En eux règne la paix et une ferme confiance que toute souffrance sur la Terre sera ensuite échangée contre la Béatitude céleste. Mais l'aspiration du monde sera de rendre encore plus insupportable le sort sur la Terre de ceux qui suivent la vraie Doctrine de Dieu, mais dans la même mesure il leur arrivera la Force pour supporter tout ce qui les charge en poids, parce que le Ciel bénit ceux qui se fient à Lui. Un sage père conservera bien tous ses bâtiments pour que rien de son patrimoine ne se perde. Le Père céleste gardera bien davantage toutes les briques de Sa maison de l'endommagement. Ce qui est Sien, Il ne le laisse pas aller à sa perte, mais il consolide seulement toujours plus Sa Construction pour qu'elle puisse résister aux attaques. Laissez donc votre préoccupation pour ce temps d'épreuves. Celui qui veut servir Dieu et s'acquitter de Sa Volonté dépassera victorieux chaque danger et agira toujours seulement pour le plus grand honneur de Dieu.

Amen

La Jugement de Dieu

B.D. 0668 from 14 novembre 1938, taken from Book No. 14

La Jugement de Dieu doit venir sur vous les hommes, parce que le Seigneur l'a annoncé dans Sa Parole et dans l’Ecriture, et Sa Parole doit se réaliser en toute Vérité, parce que le Seigneur a vu s’établir la volonté de l'humanité de sorte qu’actuellement elle domine le monde. Et de nouveau Il attire l’attention des hommes sur le Jugement pour les inciter à un retour et pouvoir ainsi éviter le Jugement, parce qu'il dépend uniquement de la volonté de l'humanité d'échapper à cela, mais si les hommes n'écoutent pas tous les Avertissements et les Admonestations, eux-mêmes sont responsables de la misère qui visitera la Terre. Sur elle on assistera à un immense allé et venu de vies et de morts sur la Terre, et chaque génération a reçu l'Annonce d'en haut d’écouter la Volonté du Seigneur. Mais la foi est devenue toujours plus faible, tout ce que le Seigneur a envoyé aux hommes pour les enseigner a été refusé et non cru, et les pensées des hommes sont devenues toujours plus insipides. De la même manière toute la soi-disant religiosité est devenue toujours plus seulement une formalité, et c’est cela qui oblige maintenant l'éternelle Divinité à intervenir, pour que l'humanité soit reconduite vers la vraie foi, et cela se produira comme l'a dit le Seigneur. Les Forces du Ciel s’uniront avec les bonnes forces de la Terre; sans raison visible surgira un changement dans la nature qui inquiétera tous les esprits jusqu’à les figer de terreur. Vers la fin du jour vous verrez des formes menaçantes dans les nuages et vous n’aurez aucune explication. Vos sens percevront un fort bruissement autour de vous et au-dessus de vous, vous chercherez à fuir et à vous sauver mais vous ne savez pas de toute façon où, parce que tout autour de vous il fait nuit. Et ainsi vous serez exposés sans salut au pouvoir des éléments et aurez seulement une Protection, la prière au Créateur, au Père céleste, Lui Seul est votre Refuge et votre Protection, Lui Seul peut vous apporter le Salut et vous tenir loin du Jugement. Et Il sera près de chacun qui l'invoque dans sa misère. Donc ne fuyez pas d'où vous êtes. Le Jugement vous atteindra partout. Et l'Aide de Dieu est aussi prête pour vous partout, personne ne peut échapper au malheur avec sa propre force, parce que le Bras de Dieu vous atteint tous, et aussi loin arrive aussi Son Amour et Sa Compassion là où il est désiré. À chaque malheur il est imposé un arrêt lorsque le fils terrestre L’a reconnu et s'est tourné vers le Père. Mais là où les cœurs sont obstinés et endurcis, là la Terre menace de s’écrouler, et certains tomberont victimes du Jugement de Dieu parce qu'ils n'ont pas écouté le dernier Avertissement du Seigneur et ainsi pour eux il n'y a pas salut. Une année entière auparavant, la Terre sera visitée par des afflictions de toutes sortes, pour que le sens des hommes change, pour qu’ils s’écartent du monde et aillent à la rencontre du vrai but, pour qu’ils deviennent croyants et cherchent Dieu. Et la souffrance sera grande, mais inévitable, parce que le Seigneur est longanime et miséricordieux, Il voudrait éviter la souffrance du Jugement, chose qui peut se produire seulement lorsque l'humanité se tourne vers la foi. Et donc il commence un immense travail spirituel, vu qu’il s'agit du Salut d'innombrables âmes de la nuit vers la Lumière éternelle. Qui a trouvé le Seigneur ne devra pas regarder l’arrivée du Jugement avec crainte, il trouvera courage dans la Promesse du Seigneur qui connaît Les siens et Il les protégera de tout danger du corps et de l'âme. Et toute misère passera loin d’eux si seulement ils regardent avec confiance le Seigneur et Sauveur. Celui qui se rend compte du temps de son arrivée et a la force de s'acquitter de la volonté de Dieu, celui qui demande Sa Grâce au Seigneur avec une foi ferme et se recommande à Lui ne sera pas surpris du temps du Jugement. Qui regarde toujours seulement en haut ne peut pas être effrayé par le Jugement, mais il s'acquittera seulement de la Parole du Seigneur comme elle est prédite, et le Seigneur annoncera seulement visiblement Sa Puissance et Sa Volonté à ceux qui ne veulent pas L’entendre malgré leur frayeur. Mais Ses vrais fils ne s'effrayeront pas de cette Voix. Il est près d’eux avec tout Son Amour et Sa Grâce et Il les protège, pour qu'ils ne subissent pas de dommages et ne vacillent pas dans la grande misère qui viendra sur la Terre. Donc priez constamment à rester dans Son Amour, et vous resterez épargnés de tout malheur.

Amen

Priez pour les pauvres âmes

B.D. 0669 from 15 novembre 1938, taken from Book No. 14

Pensez aux pauvres âmes toujours et en tous lieux. Elles ont besoin de votre aide car elles sont encore en liaison avec la Terre tant qu’elles ne luttent pas pour arriver à la Lumière. Tous les moyens qui sont à votre disposition pour faire mûrir vos âmes leur sont interdits. Elles cherchent toujours seulement à adoucir leurs souffrances, et attendent l'aide que vous les hommes pouvez leur apporter facilement à travers votre prière. Toutes vos préoccupations pour votre âme seront un jour soutenues de diverses manières si seulement vous pensez plus souvent aux défunts qui seront un jour dans l'état de Lumière, et là ils vous récompenseront abondamment de votre peine. Donc laissez de coté vos préoccupation sur la Terre outre l'activité terrestre, et tournez votre activité vers un vrai amour pour le prochain et que cela s'étende à ceux qui sont décédés de la Terre. Ne les laissez pas languir, alors qu’une simple pensée d'amour, une prière dans un souvenir affectueux, leur procurera un grand soulagement. Car la Force afflue à d’innombrables êtres lorsqu’un cœur affectueux se tourne vers le Père dans le Ciel en suppliant Sa Grâce. De la même manière vous devez aussi penser combien il est immensément important lorsque l'amour suit le défunt. Ce qui, ici sur la Terre, est utile aux hommes pour leur bien corporel ne peut jamais apporter de soulagement dans l'au-delà, là l'amour est l'unique Force et la fortification, et sans celles-ci l'âme est exposée à toutes les conditions de souffrance. À celui à qui Dieu donne une longue vie doit estimer cette Grâce et l'apprécier pour l'Éternité et aussi penser plus souvent à ceux qui ont été appelés précédemment dans l'au-delà. La vie donne aux hommes souvent l'occasion de soigner l'état de leur âme là où dans l'au-delà est libre seulement la volonté de l'être. Si celle-ci se tourne vers le haut, l'âme est déjà bien aidée, parce qu'alors il lui arrive l’Aide d'en haut, mais souvent il lui manque aussi la force de volonté et alors sa condition est à plaindre. Aussi vous les hommes vous devez apporter de l'aide, vous devez chercher à vous imaginer que vous pouvez assister des êtres désarmés, mais vous passez au-delà insouciants de leur misère, alors que cela vous coûte seulement peu de fatigue et avec cela vous pouvez rendre déjà plus supportables leur état de souffrance. Vous ne devez jamais croire que votre prière puisse avoir seulement peu d'influence sur la situation de telles âmes. Là où l'amour est vraiment le motif d'une prière pour les défunts, là l'amour calme extraordinairement la souffrance et offre l'aide aux âmes. Aucun homme sur la Terre n’est en mesure de s'imaginer la souffrance des âmes imparfaites dans l'au-delà, et il ne peut être donné aucune profonde vision pour le sage Jugement du Créateur, mais vous les hommes vous pouvez vous imaginer des situations horribles mais vous ne pourrez de toute façon jamais trouver la juste mesure. Donc donnez aux défunts votre amour et laissez leur arriver votre aide que vous pouvez leur donner lorsque telle est votre volonté. Seul l'amour est en mesure d'adoucir toute la souffrance, dans le Ciel et sur la Terre, donc affectionnez-le et ne vous fatiguez jamais, parce que seulement l'amour peut apporter la libération dans le Ciel et sur la Terre.

Amen

La prière pour l'Aide de Dieu dans l’éducation des égarés

B.D. 0670 from 15 novembre 1938, taken from Book No. 14

Sur la Terre il vous est donné une fonction que vous devez bien remplir. Et si maintenant vous transmettez aux hommes la Parole de Dieu, ne manquez pas de demander au Seigneur Sa Bénédiction, pour que chaque Parole tombe sur un sol fertile et que la semence germe, parce que vous ne devez rien commencer sans le Seigneur, en Son Nom vous réussirez, et Sa Grâce vous soutiendra efficacement. Et vous devrez à nouveau avoir à cœur de vous occuper avec amour de votre prochain et des égarés. Vous avez la Grâce d’avoir connaissance de l'Amour de Dieu et de Son Activité, mais à ceux-ci il manque encore la connaissance, et ainsi ils s'opposent encore à la Parole de Dieu, mais l'amour leur enseignera vite autre chose. Les joies terrestres décevront vite de tels fils d'hommes, un bonheur trompeur et une existence souvent non satisfaisante fera mûrir leur connaissance, ils comprendront l'inutilité de tout ce qui est terrestre et ils commenceront à méditer sur des questions qu’ils repoussent encore seulement par peur de devoir renoncer aux beautés de la vie. De ce refus souvent craintif se lève parfois un minuscule germe d’une délicate particule qui donne toujours plus de nourriture jusqu'à ce que l’âme soit finalement en mesure de vivre et de résister à toutes les tempêtes, et un tel germe, mis dans le cœur de l'homme, peut se développer sous la Bénédiction de Dieu et prospérer et porter de bons fruits. On doit prendre en compte toutes les opinions et réfuter chaque opinion erronée, et si vous ne pouvez pas encore le faire avec votre force vous devez invoquer le Seigneur pour obtenir Son Assistance, et Il vous mettra vite les Mots sur la langue, pour que vous parliez forts et soyez convaincants selon la Sagesse de Dieu. Parce que le Seigneur ne vous abandonne pas, vous qui L'invoquez, et là où vous combattez en Son Nom, là arrive continuellement Sa Force avec chaque Parole qui est tournée à la conquête des âmes égarées. Combien de fois les hommes se trouvent dans des situations qui les rendent sérieux et perplexes et ils se posent la question sur le but de l'existence terrestre. Dans de telles situations ils pensent ensuite à la Parole qui leur a été transmise et ainsi ils trouvent la liaison avec l'Éternité. Et donc recommandez de tels égarés à la Grâce du Seigneur avant de chercher à les réveiller, et avant de vouloir apporter la Lumière à ceux qui se trouvent encore dans l'obscurité de l'esprit. Avec l'Aide du Père céleste chaque cas sera plus facile à conquérir, ils écouteront vos discours et cela les touchera dans le cœur, même s’il n’y a pas de signe visible d’une approbation évidente. Parce que la Parole de Dieu est Elle-même la Force, et ceux qui l'écoutent sans résistance sont déjà compénétré avec cette Force. Cependant une légère résistance peut être dépassée avec l'Aide de Dieu et seulement sur ceux qui la refusent de leur pleine volonté la Force de Dieu ne peut pas se faire remarquer visiblement. Mais leur heure viendra, si seulement ils ont eu une fois l'occasion d’avoir été informé de la Volonté de Dieu. Souvent la vie forme l'homme très rapidement et il est prêt à supporter des chagrins de toutes sortes car aucun événement sur la Terre n’est sans but. L'Amour et la Miséricorde de Dieu sont toujours prêts à intervenir là où l'homme se décourage et implore craintivement de l'Aide, et même si le temps est encore loin, pour chacun arrivera l'heure où il pensera à quelque chose de mieux et que soit bénit celui qui saisit alors la Main salvatrice du Père.

Amen

L'inutilité et la caducité des biens terrestres

B.D. 0671 from 16 novembre 1938, taken from Book No. 14

Le plus grand problème du temps présent est l’accumulation des biens terrestres. Ils s’accroissent de plus en plus d’une manière effrayante et il se passera un temps infini jusqu'à ce que les conséquences d’un tel comportement soient éteintes. Intervenir sur la vie publique n’est possible que seulement dans une mesure limitée, parce que d’innombrables disciples de Mammon pourraient profiter illégalement de cela, pour essayer d’acquérir ce que la Bonté de Dieu voudrait enlever à l'homme pour le salut de son âme, parce qu'il doit exister des biens terrestres pour mettre à l'épreuve la force de l'homme et pour en détourner sa volonté et son désir ardent, parce que seul un renoncement à de tels stimuli alléchants peut entrainer la séparation de l'âme et de la matière. Si maintenant le Bras de Dieu voulait s'étendre sur tous les propriétaires, en enlevant ou en détruisant par la force leurs possessions, alors cela ne permettrait jamais un libre rejet volontaire délibéré pour atteindre cette marche spirituelle avec la pleine volonté et donc toutes les tentations doivent rester dans le monde justement pour l'âme, pour que l'homme se dépasse lui-même et se détache du désir pour tout ce que le monde offre. Mais maintenant les hommes tendent à l'argent et à la possession d’une manière épouvantable en pensant seulement à cela et jamais au salut de leur âme, alors dans un tel temps il y a un immense danger pour l'humanité et ce danger peut être affrontés seulement par le Seigneur, afin que la caducité de toute possession terrestre soit mise devant les yeux des hommes à travers des catastrophes naturelles, des maladies et d’autres événements, qui diminuent les possessions et les font même parfois disparaître entièrement, sans que les autres cotés soient touchés pour que l’incitation pour le péché diminue et que les hommes reconnaissent facilement l'Auteur de leurs présumés dommages; cela doit les amener à bien réfléchir, lorsqu’est clairement reconnaissable et perceptible l'Intervention d'une Puissance supérieure.

Ce que l'homme croit posséder avec trop de sécurité et voudrait protéger craintivement du monde et du prochain, parce qu’il veut le posséder pour lui seul, est une abomination devant Dieu. Qui partage volontairement avec le prochain son avoir et son patrimoine, alors qu’il ne possède que le juste nécessaire, qui avec son surplus soutient les pauvres, ses biens remplissent leur véritable but et même sont conservés voire même augmentés. L'homme n'aura jamais à craindre d'arriver dans une grande misère, lorsqu’il s’efforce toujours d'adoucir la misère des pauvres, parce que comme il mesure, il sera mesuré. Quelqu‘un qui pense toujours seulement à son bien-être, doit se rendre compte que le Seigneur lui fera sentir Sa présence et prendra la Main sur lui là où il est le plus sensible à saisir, afin que lui soit enlevé son avoir et son patrimoine, et son présumé niveau de vie sera mis à mal, alors seulement l'âme devra s’affirmer, afin qu'elle éprouve l’envie de sortir de la misère corporelle et de tout faire pour vivre complaisamment au Seigneur et de tendre aux biens spirituels. Sur la Terre le pouvoir de l'argent et du patrimoine sont importants, mais pas dans l'Éternité. Là tout sera caduc, les âmes de ceux qui considéraient le pouvoir et la richesse comme des dieux vivront dans un état très humble, tandis que ceux qui n’étaient pas enclins aux biens du monde et en ont reconnu la nullité seront placés dans une position plus élevée.

Amen

La foi est la condition préalable du savoir - la continuité de la vie

B.D. 0672 from 16 novembre 1938, taken from Book No. 14

La misère sur la Terre est grande, et nombreux et multiples sont les dangers pour les âmes qui sont en contact direct avec la Terre. Il y a peu de possibilités pour qu'elles assurent leur remontée sans lutte. Seulement lorsque l'amour est extraordinairement actif dans l'homme, de telles âmes se trouvent en peu de temps dans la condition de maturité. Mais en général les hommes sont trop peu poussés vers l'amour et ainsi l'âme a un état outre mesure difficile tant qu’elle n'a pas dépassé tous les dangers terrestres et qu’elle s’est détachée de la lourdeur terrestre. Si maintenant cependant elle commence à chercher à agir seulement selon la Volonté de Dieu les dangers pour l'âme diminueront, parce que la recherche consciente de la Divinité est le premier pas pour la promotion de l'âme. Mais actuellement il y a une grande misère sur la Terre parce que prédomine la tendance à la vie, et celle-ci s'étend toujours seulement à la vie terrestre, mais pas à la Vie dans l'au-delà, car pour l'au-delà la vie doit nécessairement être vécu sans joie mais complaisante à Dieu. Mais les hommes ne pensent pas à cela, en général ils connaissent seulement la vie terrestre, et selon leurs concepts une continuité de la vie après la mort est impensable, et donc ils ne s’en préoccupent même pas pour leur vie. Et ainsi la plupart de l'humanité vit au jour le jour, comme si pour elle ne venait jamais le moment où il faut rendre des comptes, chaque jour est vécu seulement pour les préoccupations et les plans terrestres, les hommes s’efforcent continuellement d’augmenter leurs biens, de chercher la renommée et les honneurs pour eux-mêmes et goûter jusqu'au bout les joies et les jouissances du monde, mais ils n'écoutent presque pas leur prochain, et ne pense pas à 'un Être Supérieur qui ferait arriver aux hommes des Avertissements et voudraient les guider vers la foi en Dieu. Ce qui leur a été enseigné quand ils étaient enfants est resté mais seulement dans leurs pensées, et moins ils sont convaincus de la Vérité de ce qui leur a été enseigné et plus ils sont inclinés à se moquer de l'enseignement qui leur avait été offert ou bien ils n’y attribuent aucune attention ni signification. Et ainsi ce qui est spirituel s’éloignera toujours plus de l'humanité; il y en aura seulement peu qui entreront en liaison avec l'éternelle Divinité, et la plupart repousseront tous les enseignements chrétiens au profit d’autres purement mondains, et toute foi sera détruite si les hommes ne luttent pas pour celle-ci; les hommes s'instruisent réciproquement dans tout ce qui est nécessaire pour l'existence terrestre, mais ce qui pour eux devrait être considérée comme la chose la plus importante, à savoir de développer une foi vraie et profonde comme base du savoir, ils passent au-delà avec indifférence et donc ils s'endommagent toujours plus eux-mêmes parce qu'ils deviennent toujours plus incapables de sonder la Vérité, plus ils s’éloignent de la foi. Toute tendance terrestre est donc inutile, parce qu'elle n'améliore pas le moins du monde le sort de l'âme, mais elle l'enveloppe toujours plus profondément dans obscurité. Seule la foi peut apporter la Lumière aux hommes sur la Terre, et seulement en acceptant la foi on peut accomplir les conditions pour un chemin sur la Terre complaisant à Dieu. Vous ne savez pas encore jusqu'où vous mènera votre éloignement de la foi, et vous-mêmes reconnaîtrez combien est vide et insipide la vie si vous ne savez rien du vrai motif de votre existence terrestre. La seule connaissance de cela est nécessaire pour vous efforcer d’être actif dans la vie terrestre pour la Vie après la mort, pour l'éternelle Vie dans l'au-delà, alors vous reconnaitrez votre tâche et chercherez même à l'exécuter complètement. Et même si maintenant la vie vous offre de la misère, de la préoccupation et de la souffrance, vous prendrez tout volontiers sur vous sans vous plaindre dans la foi dans une continuité de l'existence, vu que dans le Paradis céleste vous attend un jour dans l'au-delà une Vie dans la joie, lorsque vous aurez supporté avec résignation la vie dans la Volonté de Dieu et qu’à travers celle-ci vous aurez été purifiés de tout ce qui vous en aurait empêché l'entrée. De la même manière il vous sera enlevé votre poids corporel, et votre vie après la mort vous fera oublier toute misère, lorsque vous pourrez demeurer dans la Proximité du Seigneur. Donc occupez-vous du temps qui vient. La misère sur la Terre est grande, et qui la reconnaît, doit chercher à l’atténuer et offrir à son prochain l'aide spirituelle et corporelle dont il a besoin.

Amen

Se recommander à la Grâce du Seigneur

B.D. 0673 from 17 novembre 1938, taken from Book No. 14

Les hommes oublient très souvent de se recommander à la Grâce de Dieu et donc ils se rendent difficile la vie sur la Terre dans une très grande mesure. Il leur serait beaucoup plus facile d’affronter toutes les tempêtes si les hommes voulaient se rappeler que leurs propres forces sans l'Aide de Dieu ne suffisent pas et qu’ils trouveraient le plus grand Soutien à travers l'Amour du Seigneur. Qui croit ne pas avoir besoin de ce Soutien devra lutter indiciblement dans la vie terrestre et il n'aura d’aucune façon le succès qu'aurait un fils terrestre qui se recommande à la Grâce de Dieu car alors dans toutes les situations de la vie il ne dépend pas seulement de lui-même mais il est providentiellement entouré et protégé par l'Amour du Père. Si vous les hommes pensez à cela, toute hésitation doit disparaître en vous. Dans la foi et la vraie confiance, dans l'Aide toujours prête du Seigneur, vous devez entreprendre la lutte sur la Terre et même regarder les temps difficiles sans préoccupation, parce qu’aucune souffrance ne peut vous accabler si en tant que faible fils vous suppliez intimement le Père pour Sa Protection. Donc ne laissez jamais tomber votre confiance, ne perdez pas la foi dans l’Amour et la Patience du Père qui ne se fatigue jamais, et vous vaincrez même les plus grandes épreuves toujours à l'avantage de votre âme, et vous serez même dispensé de toute misère terrestre si vous attendez toujours seulement dans la pleine confiance l'Aide du Seigneur. Il y a certaines Lois que, dans Sa Sagesse, le Créateur divin vous a commandé de respecter pendant le temps terrestre. Ceux qui observent ces Lois, c'est-à-dire qui s’efforcent de vivre dans l'Ordre divin, seront toujours dignes de trouver la liaison avec le Père, par conséquent ils pourront puiser en tout temps la fortification nécessaire et le repos à l’éternelle Source de la Grâce, et donc pour eux il ne sera pas nécessaire de passer à travers la vie en craignant et en hésitant parce que le Seigneur leur offre Sa Grâce et chaque événement est toujours seulement mis pour être dépassé dans la foi et la confiance, pour que l'âme de l’homme mûrisse et que sa foi devienne forte. Parce que ceux qui cherchent le Seigneur sont tous Ses enfants, et le Seigneur s'approche d’eux affectueusement et les guide en sureté autour de tous les rochers de la vie. Et vous sortirez indemnes de tous les dangers, afflictions et oppressions, vous serez puissants à travers la Grâce du Seigneur et vous serez compénétré de Sa Force, et serez solides dans toutes les luttes qui ne peuvent pas vous être épargnées dans la vie terrestre parce qu’elles sont absolument nécessaires pour la promotion de l'âme. Et lorsque vous savez cela, vous ne commencerez rien sans vous être recommandé à la Grâce du Père céleste, et la vie sera pour vous plus facile.

Amen

Les épreuves comme mesure du degré d'amour

B.D. 0674 from 19 novembre 1938, taken from Book No. 14

Les épreuves que le Seigneur vous envoie sont en même temps aussi la mesure du degré d'amour, parce que comme tu les dépasses et vas à leur rencontre ainsi se manifeste ton amour pour le Sauveur divin. Et les occasions que tu perds et où tu aurais pu servir le Seigneur sont toujours une perte de Son Amour, parce que le Seigneur est présent dans chaque œuvre d'amour et donc demeure toujours là où on agit ou on se sacrifie par amour pour Lui. Et ainsi chaque omission mettra en question la Présence du Seigneur. La Divinité se manifestera toujours dans un très profond Amour si seulement aussi le cœur du fils terrestre est de bonne volonté pour aimer. Mais chaque pensée qui s'éloigne de tout ce qui est uniquement la tâche de l'homme aura aussi pour conséquence la diminution de l'Amour du Sauveur, et alors un tel fils doit lutter pour être de nouveau accueilli dans le plein Amour du Seigneur. Car une seule chose a de la valeur, c’est de mettre toute sa volonté de fils pour conserver l'Affection du Seigneur. Et soit certaine que toute la volonté de fils terrestre doit se subordonner avec une ferveur affermie au Seigneur s'Il doit prendre possession de toi et que ton cœur devienne la demeure durable du Seigneur. Donc ton premier effort doit être de brûler toujours d'amour pour le Seigneur, de Le reconnaître toujours seulement comme le Plus important dans la vie, et ainsi mettre tout le reste de coté pour rester actif par amour pour le Seigneur, et seulement ainsi le succès est assuré pour le fils terrestre. Parce qu'il y a beaucoup de tentations et l'homme peut y résister s'il se confie vraiment au Seigneur et cela particulièrement dans les heures de lutte avec lui-même. L'intime prière sera toujours une arme contre l'appauvrissement intérieur qui signifie pour l'homme le plus grand danger. Mais si vous vous rappelez votre vraie destination sur la Terre, vous vaincrez toutes les tentations et vous vous donnerez sans empêchement au Sauveur divin et ainsi vous resterez aussi dans Son Amour.

Amen

La Patience du divin Maître - le savoir – la Parole de Dieu

B.D. 0675 from 20 novembre 1938, taken from Book No. 14

Qui désire Moi et Ma Parole trouvera Écoute et contemplera Ma Face lorsque sera venu le temps. Tu vois, Ma fille, dans l'obscurité de l'esprit d’innombrables hommes se tourneront vers Moi, poussés par de très sérieuses préoccupations pour la vie, et Moi Je ne les laisserai pas appeler en vain, mais combien plus maintenant J’entends la prière de ceux qui veulent Me servir sur la Terre. Et ainsi mets tes demandes confiantes à Mes Pieds et tu seras toujours certaine de Mon Aide. Je t’éduque toujours avec la plus grande Patience, parce que si Ma Parole doit sérieusement capturer le cœur de l'homme, elle doit lui être enseignée toujours et toujours de nouveau, et bien qu’il la saisisse il ne peut pas vite s’élever grâce à elle, parce que l'homme n'a plus la faculté de l'accueillir, comme c’était initialement le cas. Vous vivez bien dans Ma Grâce si vous la demandez, et cette Grâce fortifie votre volonté. Elle vous fait arriver la Force à vous qui êtes actifs en Mon Nom, mais tout l’humain en vous doit être instruit avec toutes les forces, et vous devez aussi connaître la Parole de Dieu et la reconnaître intellectuellement, si vous voulez l'enseigner à votre prochain. Et ainsi, avec une Patience qui ne se fatigue jamais Je suis toujours prêt pour vous et Je vous instruis toujours avec de nouvelles formes tant que vous n'êtes pas compénétré par Mon Esprit pour que vous saisissiez pleinement Ma Parole. Donc ne laissez se lever en vous aucune tiédeur, mais désirez Ma Parole et avec celle-ci Mon Amour, sans arrêt, et lorsque vous la recevez, écoutez la Voix de l'Amour en vous, et sachez que Je M’efforce continuellement pour vous, Mes chers enfants, et Je vous instruis pour que vous soyez des combattants pour Moi. Je veux augmenter votre savoir pour le temps terrestre, et ce savoir doit vous rendre capable d’être à Mon Service, parce que vous devrez annoncer aux hommes la pure Parole de Dieu, vous devrez le faire de votre propre poussée, pour que vous ne soyez pas des créatures forcées par Moi, mais des domestiques qui s'acquittent volontairement de Ma Volonté. Et ainsi la Parole que vous recevez se répandra au travers de la bouche des hommes sur la Terre. Vous témoignerez toujours de nouveau de l'Amour et de la Bonté de Dieu, si vous-mêmes en êtes compénétrés, et se sera pour vous une profonde expérience, parce que chaque Parole qui vous arrive est en soi la Force, si vous la triturez dans le cœur et en saisissez le sens profond. Ainsi Je veux t’indiquer, Ma fille, l'indicible plénitude de la Force divine, qui cache en elle tout ce que tu as reçu. Si tu en saisis le sens et t'efforces de former ton être selon cette Parole, alors tu t'approprieras cette Force et seras active pour la Bénédiction de cette Terre. Et presque toutes les Forces te seront subordonnées, lorsque ton esprit s'unit avec le Mien, parce que Mes Paroles sont Vérité et Vie éternelle, elles sont Force en soi, et cette Force afflue directement sur chacun de ceux qui reçoivent Ma Parole et s’emploie à la transformer en action. Au travers justement de cette Parole t'arrive aussi la pleine compréhension. Mais vu que ta volonté est bonne et que ta tendance bat son plein, Je veux éclairer ton esprit, et la Sagesse de ton Créateur doit t’être révélée, et il doit t’arriver la Connaissance que l’Amour et la Bonté du Père céleste tiennent toujours prêts. Lorsqu’en vous les hommes s’élève la pensée de combien vous n’êtes rien par rapport à l'éternelle Divinité, cela est en soi justifié, mais vous êtes Mes créatures, et ce que J'ai créé, est esprit de Mon Esprit, c’est l'écoulement de Mon Amour, c’est éternel et impérissable et ainsi même ce n’est pas sans valeur. C’est pour ainsi dire la Couronne de Mon Omnipotence et de Ma Sagesse. C’est Mon Œuvre, et donc çà ne peut jamais être rien. La preuve la plus convaincante en est Mon Amour pour vous, Mes créatures, qui êtes si grandes que J'ai pris sur Moi chaque péché et chaque souffrance de l'humanité et que J’ai porté le Sacrifice de l'Expiation pour eux. Et si vous avez saisi la Grandeur de Mon Amour, vous ne pourrez alors plus vous considérer comme périssables, alors vous devrez reconnaître, que Je ne peux pas laisser Mes créatures, et alors vous devrez aussi comprendre pourquoi Je M’efforce toujours et toujours de nouveau de faire tourner vos cœurs vers Moi. Et si cela est devenu clair pour vous, Ma Parole ne vous laissera pas inchangé, vous reconnaîtrez toujours Mon Amour, et cette Parole deviendra vraiment vivante en vous. Et Moi-même Je serai avec vous dans la Parole, et vous vous rendrez compte quel Esprit divin coule à travers vous, et toute connaissance vous deviendra facile. Et ainsi instruits, vous pourrez agir en et pour Mon Nom, parce qu'alors vous aurez aussi la Force en vous et vous restituerez les Mots comme Moi Je vous les dicte, et ces Mots trouveront ensuite aussi accès dans le cœur des hommes. Tous ceux qui sont dans la Bénédiction de Ma Parole revivent, parce que Ma Parole est la vraie Vie pour celui que la cherche. Qui vit selon Ma Doctrine et Me cherche continuellement, ne doit jamais plus craindre la mort terrestre parce qu'il ne s'occupe pas de son corps, mais son âme ne mourra pas dans l'Éternité. Et ainsi toute amertume de la mort lui est enlevée, parce que la mort c’est la nuit, mais en elle il y a la Lumière et la Vie, et la Lumière répandra une claire Lueur, et elle brillera pour ceux qui voudraient fuir l'obscurité. Et ainsi tous ceux qui sont de bonne volonté et entendent Ma Parole seront sauver de la nuit sombre s'il l’accepte avec un cœur croyant, et ainsi sera cassé le pouvoir de l'obscurité pour l’éternité.

Amen

Savoir c’est pouvoir – la sagesse terrestre - le savoir spirituel

B.D. 0676 from 21 novembre 1938, taken from Book No. 14

Il te sera offert toujours de nouvelles occasions qui correspondent à la Volonté du Seigneur, bien que souvent initialement elles ne soient pas reconnaissables, mais ensuite elles sont en liaison visible avec la Volonté du Seigneur. Maintenant observe toujours le changement continuel autour de toi, et reste dans un amour constant envers le Seigneur, alors ton succès sera assuré même là où tu ne peux pas le rêver. Chaque anneau d'une chaîne doit être forgé, et on n'obtient rien sans fatigue, de même par un travail ininterrompu on doit insérer anneau après anneau dans les Vérités spirituelles pour qu’à la fin tout soit relié. Et ainsi le Seigneur t'annonce aujourd'hui ce qui suit:

Savoir c’est pouvoir. Si l'homme refuse la sagesse terrestre, alors il doit s'attendre aussi à ce que chaque avantage terrestre qui lui est destiné lui arrive seulement dans une moindre mesure. Il passera à travers la vie comme un ignorant, il laissera inaperçu tout ce qui l'aurait aidé à la connaissance. Mais la vraie Lumière, le savoir spirituel dans son plein effet bénéfique sera reconnu seulement par ceux qui s’efforcent, de l’enrichir toujours davantage. L'homme sera ensuite vivant seulement lorsque son savoir qui lui a été transmis par l'esprit de Dieu en lui, est utilisé pour diminuer la cécité spirituelle de son prochain. Infiniment d'hommes doivent être aidés à parcourir cette voie vers la Lumière, et à eux il doit être enseigné un vrai savoir sur l'Amour et la Sagesse de Dieu. Mais ceci peut se produire seulement lorsque l'enseignant lui-même s'est procuré un savoir qui le rend capable de répandre ses connaissances, et donc quelqu’un qui a reçu la Vérité d'en haut ne se contentera pas d’en tirer profit seulement pour lui-même, mais il sera définitivement satisfait seulement lorsqu’il aura pu communiquer son savoir le plus souvent possible, lorsqu’il aura pu indiquer la voie juste à l'âme qui erre. Et aussi ainsi le sage terrestre cherchera toujours à exploiter son savoir, autrement celui-ci serait inutile pour lui et pour le monde. Parce que ce que l'homme sait n’acquiert de la valeur seulement lorsqu’il peut être relativement utilisé pour l'humanité. Ainsi même le savoir spirituel ne pourra s'imposer que lorsque la Bénédiction qui est donnée au savoir spirituel comme constant accompagnateur de Dieu se réalise et est reconnaissable pleinement là où on veut accepter la Vérité spirituelle. Rien de ce qui est montré aux hommes par le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre n’est sans but et objectif. Et ainsi toute sagesse terrestre s’effondrera, mais jamais la Parole divine, qui est le Symbole de toute la Sagesse de Dieu. Et ainsi grandira en Sagesse seulement celui qui la reçoit et l'accueille avec le cœur et qui ne pense pas à l'avantage terrestre mais a uniquement devant les yeux l'éternel salut de son âme. Parce que son savoir sera augmenté dans une si riche mesure que même la sagesse des savants terrestres est loin derrière celle de celui-ci, parce que leur savoir est périssable et ainsi même inutile pour l'Éternité.

Amen

La volonté est la seule voie vers la Vérité et le savoir - l'humilité – l'arrogance

B.D. 0677 from 22 novembre 1938, taken from Book No. 14

Selon la force de sa volonté sera aussi la connaissance de l'homme. Si à la de base il a l'intention de vivre complaisamment à Dieu le Seigneur et de s'acquitter de sa destination sur la Terre selon la Volonté de Dieu, alors vite en lui il y aura Lumière et Clarté, et avec une très grande sécurité dans le cœur il sentira ce qui est juste, et la Vérité se révélera. Parce qu'uniquement la volonté le guide sur la voie de la Vérité et du savoir. À celui qui manque de volonté, il n'arrivera pas éternellement la pleine Clarté, et donc il est conseillé de se laisser avec bonne volonté guider par Dieu plutôt que de vouloir sonder arbitrairement et intellectuellement la Vérité, parce que l'homme reste toujours dans l'erreur tant que sa tendance n’est pas motivée par quelque chose qui correspond à la Volonté de Dieu, et qu’il se montre complaisant au Créateur de l'Éternité. L'humilité et la très pleine soumission au Seigneur sont les premières conditions pour arriver un jour au Seigneur. Ce qui une fois a séparé l'âme de Dieu, était l’arrogance et le désir ardent de domination. Et ainsi seulement à travers l'auto-annihilation l'âme peut retrouver la voie du retour vers Dieu. Mais lorsqu’elle veut sonder intellectuellement cela ne lui est d’aucune humilité. L'homme se croit capable avec sa force de pénétrer dans la Création et ses Secrets, mais il ne pourra ainsi jamais trouver le vrai éclairage de l'esprit tant qu’il n’a pas pris conscience de sa faiblesse et ne se tourne pas en priant et dans une profonde humilité vers le Créateur Lui-même. Alors sa tendance sera couronnée de succès et il lui sera transmis tout savoir. Et donc la voie vers la connaissance peut être entreprise seulement, lorsque l’âme s'approprie la plus profonde disponibilité de servir Dieu le Seigneur. Cette volonté est ainsi outre mesure un succès, parce qu'elle unit tout en soi, l'humilité et le profond amour pour Dieu et avec cela aussi un amour actif pour le prochain, parce que l'homme ne désire pas seulement pour lui la Vérité, mais il s’efforce en même temps d'agir pour le Seigneur et de prendre soin des âmes errantes de ceux qui lui sont proche. Une telle tendance sera ensuite bénie, vu que toute la vie terrestre est tournée seulement vers la libération de l'obscurité de l'esprit. En liaison directe avec un soutien, l'instruction continue du fils terrestre peut se poursuivre, parce que seulement alors la volonté de l'homme peut rester active sans interruption lorsqu’elle est tenue mobile à travers l'apport de Nourriture spirituelle. Elle sera rendue de fer pour une plus grande capacité d'agir lorsque l'homme se sera adressé au Père céleste Lui-même pour sa tâche. Parce que plus l'Amour divin se révèle au fils terrestre, avec plus de ferveur il aspire à devenir digne de cet Amour, et donc il se donnera complètement à la tâche de recevoir la Lumière et de la donner à tous ses proches. Parce que cela est l'unique destination de chacun sur la Terre, à savoir: de se libérer de la nuit de l'esprit pour pouvoir entrer dans le Royaume de la Lumière, de l'éternelle Vérité.

Amen

La Punition - prière pour les faibles dans la foi - Phénomènes insolites – la foi forte est une protection - la Main du Juge

B.D. 0678 from 22 novembre 1938, taken from Book No. 14

Le grand Jugement aura encore un effet indiciblement bénéfique pour une grande partie de l'humanité, parce que celui qui était faible dans la foi mais pas trop éloigné de Dieu sentira la sévère, mais juste Main du Père, il s'éloignera du bord de la ruine et il se recommandera à la Grâce de Dieu. Ceux qui se convertiront pour Lui encore dans la dernière heure, deviendront dès lors les plus fervents observateurs de la Parole et de la Volonté de Dieu. Ils chercheront à récupérer ce qu’ils ont manqué de faire et ne se reposeront pas tant qu’ils n'auront pas atteint la Hauteur de sorte que l'âme puisse se détacher de la matière, et ainsi il suffit seulement d’un temps très court pour porter de telles âmes sur la voie du retour, mais ce bref temps aura un terrible effet pour les fils terrestres, parce qu'il se passera des phénomènes si insolites pour les sens des hommes qu'ils auront à souffrir indiciblement et dans ces temps de peur ils chercheront et pourront trouver l'Aide seulement là d’où elle peut venir. Déjà depuis sept années l’adversaire lutte pour attirer ces âmes qui sont trop faibles pour prêter résistance, en partie par paresse et en partie par ignorance par leur faute. Mais à la fin de ces années la misère sera montée d’une façon incommensurable, et malgré cela l'homme craindra pour sa vie et cherchera à la conserver de toutes ses forces, parce que celui dont l'âme n'est pas mûre pour l'Éternité craint encore justement la mort. Mais à celui qui peut regarder avec calme la mort corporelle les puissances de la nature ne pourront rien faire, parce que sa foi le protégera du pire, parce que dans la misère il tournera plein d'intériorité ses sens vers le Père céleste, et le Seigneur lui donnera la Force pour qu'il puisse supporter facilement son sort. Mais qui croit habiter dans un édifice sûr et se fie à celui-ci, aura à sentir là la Main du Juge si ses pensées ne sont pas justes et si sa vie n’est pas complaisante à Dieu. Car aucune frontière ne sera tirée, l'Omnipotence de Dieu ne laisse en dehors aucun être tant que ce dernier n’a pas décidé vers qui il met son amour, pour le monde terrestre ou bien pour la Patrie de son âme. Et vu que cela arrivera, travaillez bien le sol dans la Vigne du Seigneur, utilisez le temps et prêchez la Parole de Dieu, et vous-mêmes vous mûrirez dans l'amour pour les créatures du Seigneur, et reconnaîtrez clairement où le Seigneur vous indique de pratiquer l'activité d'amour pour que vous puissiez agir pour Son Honneur.

Amen

L'aide de l'au-delà seulement à travers l'amour - l'ignorance est le plus grand obstacle - Enseignements dans l'amour et dans la patience

B.D. 0679 from 23 novembre 1938, taken from Book No. 14

D’innombrables êtres iraient à leur perte si l'Amour ne leur venait pas en Aide. Efforcez-vous continuellement d’élever les âmes qui languissent dans la plus profonde obscurité et donc il y a là un vaste champ de travail. Tout ce qui est infidèle à Dieu est saisi par l'Amour pour accomplir l'unification avec Dieu, même si cela arrive après un temps infiniment long. Cette entreprise est encore rendue plus difficile lorsque le pouvoir contraire emploie tout ou partie des siens pour empêcher une Libération de l'âme, mais on doit croire au succès de l'Amour parce que la Force de l'Amour est incomparablement plus forte que celle de la haine et de l'animosité. Seulement les âmes auront à passer des épreuves difficiles en ce qui concerne leur volonté, vu que sur la Terre elles ne les ont pas dépassées et maintenant dans l'au-delà elles doivent apporter une preuve beaucoup plus difficile de leur bonne volonté. Et là aussi seulement la volonté pour promouvoir l'âme est de nouveau déterminante. En reconnaissant l'inutilité de sa vie terrestre, l'âme se rendra maintenant compte de sa tâche et cherchera à se libérer de sa situation accablante. Elle sera infiniment reconnaissante pour chaque prestation d'aide qui lui sera offerte dans l'amour, lorsqu’elle aura une fois cassé la plus profonde nuit de l'esprit. Mais sans amour sa tendance dans l'au-delà serait inutile, parce qu'elle ne peut rien faire avec sa force. Lorsque des êtres spirituels affectueux envoyés par l'Amour et la Miséricorde de Dieu viennent à sa rencontre, alors il lui est possible de monter dans des régions de Lumière, mais là de nouveau seulement l'Amour pourra agir, et une âme de bonne volonté qui reconnaît sa situation et qui s'en repentit recevra certainement l'amour, vu que chaque travail dans l'au-delà est un constant acte d'amour. Mais des difficultés ressortent encore très souvent dues à l'ignorance de l'âme besogneuse de libération. Celui qui dans la vie terrestre était déjà actif spirituellement a derrière lui une certaine école qui l’a informé principalement sur ce qui lui est nécessaire pour le bien-être de son âme. Mais ces âmes sont souvent sans la moindre connaissance, elles doivent avoir une certaine maturité avant qu’elles soient à même de comprendre leur situation et le rapport de leur être avec l'éternelle Divinité. Et cette ignorance est le plus grand obstacle vers la Lumière dans l'au-delà. Ces âmes doivent être instruites vraiment dans l'amour et dans la patience jusqu’à ce qu’elles-mêmes aient l'intention de s'insérer dans l'Ordre divin et faire tout ce qu’elles peuvent pour être guidées vers le Haut. Et même là il y a des êtres différemment réceptifs. Souvent ils repoussent brutalement tout ce qui leur est offert comme enseignements, et l'Amour doit œuvrer avec toute Sa Patience pour ouvrir à une telle âme le savoir sur les choses spirituelles. Les âmes déjà plus mûres suivent cette initiative fatigante en cherchant à y participer et elles cherchent aussi des possibilités de soutenir l'entreprise des êtres spirituels de Lumière. La résistance des âmes est souvent si grande que seulement le plus grand besoin combiné à une situation sans espoir peut agir sur l'âme pour la faire changer de mentalité et donc ces âmes créent toutes seules leur condition de souffrance à travers leur obstination et leur refus de la Vérité de la Hauteur lumineuse. Mais de même que sur la Terre on trouve ces différences chez les hommes, ainsi il en est aussi dans l'au-delà. Plus un être est de bonne volonté, plus facilement il arrive à la libération intérieure, pendant que les sages du monde obstinés et très rusés laissent souvent passer un temps très long avant d’être disposés à accepter la Sagesse des Cieux. Sa propre volonté est toujours un obstacle, seule la soumission de sa volonté à la Volonté divine apporte la liberté à l'esprit. Chaque travail dans l'au-delà demande une patience démesurée et trouve donc un précieux soutien dans ton activité spirituelle, parce que les âmes dans l'au-delà suivent avec un grand intérêt cette extraordinaire liaison de l’au-delà avec la Terre, et leurs pensées sont continuellement stimulées par cela, de sorte qu’elles-mêmes cherchent à se donner une explication et avec cela s'approchent beaucoup de la Vérité. Chaque acceptation est en même temps une prestation d'aide pour les âmes ignorantes qui en grand nombre se tournent vers ton activité et y trouvent la connaissance.

Amen

Le sort d'âmes obstinées dans l'au-delà - Enseignements d'amis spirituels - Participation des âmes aux écritures

B.D. 0680 from 23 novembre 1938, taken from Book No. 14

Les âmes de ceux qui ont laissé la vallée terrestre sans avoir établi un lien avec le Père céleste sont dans une grave misère. Elles ne savent pas que faire et elles sont tourmentées par des auto-accusations et des mauvaises pensées. Elles se rebellent contre leur destin et elles ne veulent pas admettre que c’est par leur faute qu'elles se trouvent dans ce triste état. Plus l'âme se plonge dans son état de souffrance, plus vite lui arrive la possibilité de libération, parce que les êtres spirituels perçoivent le moindre bon mouvement et cherchent maintenant à apporter à l'âme un allègement, tandis qu'ils lui donnent les indications nécessaires pour l'amélioration de sa situation. Et de nouveau il dépend seulement de la bonne volonté de l'âme souffrante de profiter de ces avertissements et indications. Mais là où sa volonté est trop forte, même les efforts de ces amis spirituels de bonne volonté d'amour et d'aide seront inutiles, et l'âme retombera dans son vieil état accablant et pour longtemps elle ne pourra pas s’en libérer, vu qu’elle combat encore contre chaque bien noble et que, dans son obstination, elle ne reconnaît pas comme tel. Celui qui s'arrête dans la nuit la plus obscure pourra comprendre quelque peu le sort de ces pauvres âmes, la peur et l'horreur les angoissent, et l'esprit s'assombrit jusqu'à l'insupportable. Elles cherchent la Lumière et elles ne peuvent pas la trouver. La proximité de la Terre les retient étroitement, et elles s'arrêtent principalement là où elles séjournaient dans la vie terrestre. Parce que de là elles espèrent qu'il leur arrivera une première aide, car là vivent ceux qui étaient ses voisins, et que souvent elles sont encore sans la connaissance d'avoir laissé la Terre depuis longtemps. Elles sont seulement attristées que tous leurs efforts soient sans succès et que les hommes ne s'occupent pas de leur misère, et seulement après longtemps elles reconnaissent l'impossibilité de réaliser leur désir. Et celles qui, maintenant, tirent de cette connaissance la juste utilité, rentrent en elles-mêmes et prennent la ferme résolution de se donner du mal pour être libérées de cet état malheureux, apprendront vite à connaître les moyens et les voies pour y parvenir au moyen des enseignements d'amis spirituels dans l'au-delà ou bien même par la participation aux enseignements qui, depuis l'au-delà, sont offerts aux fils terrestres qui sont croyants et de bonne volonté. Lorsque l'âme a découvert une telle liaison, alors elle ne recherche plus la proximité de tels fils terrestres, elle accueille avec une vraie faim ardente tous les enseignements et maintenant elle est reconnaissante pour les indications reçues et elle les exploite de toutes les façons. Et ainsi il y a vraiment de riches heures pleines de bénédiction pour d’innombrables âmes dans l'au-delà lorsque tu te dédies à ton travail spirituel. Parce que sans ton aide elles souffrent indiciblement, et la Lumière est pour elles beaucoup plus difficile à atteindre, mais ainsi elles peuvent en peu de temps récupérer beaucoup de ce qu’elles ont manqué de faire dans la vie terrestre par leur faute, et donc elles deviennent toujours plus sages et suivent tous les avertissements de la manière la plus fervente ce qui leur apporte la connaissance qu'elles-mêmes ont dans la main la possibilité de rendre leur état plus supportable et plus tard d’en faire un état extrêmement heureux. Et ainsi même elles s’occupent toujours seulement d’exploiter tous les enseignements qui leur sont transmis de l'au-delà, et leur préoccupation est directement liée à l’état intérieur de leur âme et à leur volonté ce qui peut leur apporter la libération de leurs souffrances et de leurs tourments.

Amen

Indications sur l’activité sur la Terre et la fin - le travail spirituel pour le Jugement - le Nouveau Royaume – le futur de la Terre

B.D. 0681 from 24 novembre 1938, taken from Book No. 14

Qui est actif pour Moi et Mon Nom passe à travers la vie protégé de tous les dangers. Et ainsi la garantie t'est aussi donnée si seulement tu as continuellement devant les yeux ta tâche terrestre. Le temps où tu devras agir pour Moi est proche et d’ici là il servira seulement à ton instruction définitive pour cette fonction d'enseignement, et alors Je veux t’assigner ton activité, mais tu ne dois jamais craindre que la faiblesse de ta volonté puisse être pour toi un obstacle, parce que dans la même mesure où tu devras être active pour Moi, il t'arrivera la Force d'en haut. Et ce seront toujours d’autres tâches qui t'attendent et au travers de la vie tu seras attirée dans un cercle de personnes totalement sans foi. Et c’est vers elles que doit être tourné ton travail, parce qu'elles passent comme des aveugles devant Mon Amour et Ma Miséricorde. Elles le font sans mauvaise volonté, mais dans la plus profonde ignorance, et tu dois prendre soin de ces faibles d'esprit pour faire une riche récolte pour Moi. Mais lorsque sera venu le temps durant lequel Moi-même Je descendrai sur la Terre pour être près des Miens, alors sera fini le temps de ton activité. Mais il y aura encore beaucoup d'actifs en Mon Nom, et il n'y aura pas de fin au travail spirituel, parce que Mes Anges interviendront partout en les soutenant et ainsi ils sauveront la Terre et ce qui peut être sauvé, avant que la grande Punition vienne sur la Terre. Dans les rangs de Mes combattants il n’y a que des gens qui Me sont fidèles parce que Moi-même Je les guide en toute Vérité sur la voie droite. La juste Lumière des Cieux et l'Amour sont leurs uniques armes dans la bataille contre le malin, mais celui qui combat avec ces armes sous Ma Conduite sera invincible. Parce qu'il doit se lever un nouveau Royaume rempli d’harmonie et de fraternité, et tout ce qui a semé la haine et le désamour entre les hommes doit être balayé, mais les fruits de l'amour doivent rester dans l'Éternité. Le pays que Je vous ai promis après Mon Retour est en préparation. Cela ne doit pas être compris d’une manière terrestre, parce que Mon Royaume n'est pas de ce monde, et la Terre restera le lieu de chaque vice et ruine, mais il sera le lieu de séjour des hommes qui sont parvenus à un état purifié, et l'amour régnera, là où auparavant régnaient avec violence la haine et le désaccord. Donc vous ne devez pas craindre prématurément, et occupez-vous seulement des signes qui viendront pour que vous puissiez Me voir. C’est pourquoi Mon Amour est toujours près de ceux qui restent en Moi, et que peut-il ensuite vous arriver quand Je vous protège avec Mon Amour? Attendez seulement encore un peu, alors il vous sera révélé que l'Esprit de la Vérité coule à travers tous ceux qui sont de bonne volonté pour agir pour Moi et Mon Nom. Parce que sur la Terre il y en a vraiment beaucoup qui veulent montrer précisément au monde combien est fausse et dénuée de sens la foi en Jésus Christ comme Fils de Dieu. Par rapport à ceux-ci vous devez être prêt et vous le pouvez seulement à travers Mon Esprit, qui est actif en vous dès que vous êtes en danger de devoir résister à de tels adversaires. Alors sachez que vous n'êtes jamais seuls, que J'entends chaque mot de l'adversaire et à travers vous Je réfute leur bêtise, et vous savez que pour ceci vous devez aussi Me servir pour que votre cœur croyant entende Mes Paroles et Ma façon de parler aux Miens et ainsi il est offert encore à d’innombrables hommes la possibilité d’entendre la Parole du Seigneur, de la suivre et de vivre à travers celle-ci pour pouvoir un jour entrer dans Mon Royaume, dans l'éternelle Béatitude.

Amen

Dispositions contre les Écrits - la Protection de Dieu - le Soleil spirituel de Grâce

B.D. 0682 from 24 novembre 1938, taken from Book No. 14

Plus intimement ton cœur se tourne vers le Sauveur, plus Il est près de toi avec Son Amour et Sa Grâce. Et maintenant, Ma fille, suis Mes Paroles et confie-toi inconditionnellement à Mon Pouvoir: Ne crains pas les dispositions terrestres qui s’opposent à la diffusion de ces Écrits. Rappelle-toi que cette Œuvre est toujours sous Ma Protection, rappelle-toi que Je ne laisse pas se lever quelque chose, pour ensuite le laisser aller à la destruction. Les disciples du monde cherchent à vous mettre dans la crainte à travers des dispositions qui punissent de la manière la plus sévère ceux qui agissent contre leurs ordres. Mais ceux-ci ricocheront sur vous sans effet tant que Ma Volonté ne permet pas que vous soyez frappés. Je vous protège vous et Ma Parole et sur cela Je fais encore remarquer: Ce qui va se produire avec ces Écrits, Je te l'annoncerai lorsque ces derniers seront en danger. Mais maintenant ils sont encore en sureté, et ainsi occupe-toi seulement toujours des prescriptions provenant de l'extérieur. Le temps de souffrance des hommes deviendra toujours plus visible, et la pression au travers de telles dispositions finira par y contribuer. Mais Je bénis ceux qui se réfugient en Moi au milieu de telles misères et afflictions, pour eux leur sort sera plus facile, et ils expérimenteront sur eux-mêmes ce qui est gardé dans le Cœur du Père qui bat pour eux d’un Amour ardent. Ne vous laissez pas enjôler dans votre activité spirituelle, commencez chaque travail avec Dieu, et ainsi vous l'exécuterez aussi avec Son Aide, parce que celui qui M'invoque, n'a pas fait une demande vaine s'il se confie à Moi pleinement confiant. J'attends seulement votre appel, pour pouvoir vous assister, et qui d’autre pourrait bien vous apporter de l'aide sinon Moi, votre Père depuis l'Éternité? Je laisse encore briller le Soleil sur vous, et laisse marcher dans sa splendeur les justes comme les injustes, mais dans la misère et l’affliction Je veux être votre Soleil spirituel, et avec ses Rayons réchauffant vous devez guérir de tout ce qui vous opprime. Toute résistance sera cassée dans l’éternité si seulement Je vous pourvois une fois avec Mon Amour et Ma Grâce, parce que vous ne désirerez alors vraiment plus rien d’autre que de demeurer éternellement dans Mon Soleil de Grâce, ne vous laissez pas rejeter hors de la voie droite lorsque vous l'avez une fois prise. Même si vous devez lutter, votre récompense sera doublement grande, et Mon Amour vous rendra heureux dans toute l'Éternité.

Amen

La prière au Nom de Jésus - les épreuves sont nécessaires pour augmenter la foi et fortifier la force de volonté

B.D. 0683 from 25 novembre 1938, taken from Book No. 14

Vous devez dresser l’oreille aux Paroles du Sauveur: Ce que vous demandez au Père en Mon Nom, vous sera donné. Et ainsi cette Promesse est pour vous la plus sûre garantie que vous ne demandez pas en vain au Nom de Jésus. Donc commençons:

La Volonté du Seigneur vous impose souvent des épreuves qui doivent vous servir pour augmenter votre foi et fortifier votre force de volonté. Vous devez les accepter comme envoyés par Dieu et vous ne devez pas vaciller. Si toutes les épreuves n’atteignent pas leur but vous êtes passés inutilement à travers la vie. Vous percevrez toute la plénitude de la vie seulement lorsque rien ne pourra plus ébranler votre foi et que vous accepterez avec joie les souffrances en tant que pierres d'épreuves vers le Haut. Dans les tentations à faire le mal prend racine la force pour la résistance, et la pensée juste vous fera reconnaître en temps voulu le danger; seulement celui qui se laisse aller à tous les mouvements sans volonté, soit vers le bien aussi bien que vers le mal, celui qui ne rend pas de fer sa volonté mais laisse passer tout sur lui, tirera peu d'utilité de telles épreuves. La voie terrestre sera bien facile pour lui, mais il ne s'acquittera pas de son vrai but. Et ainsi rend-toi compte aussi que seulement une lutte constante peut t’apporter la victoire et qu'un jour sans lutte ne t’apporte aucun progrès, que chaque événement qui contrarie ou aggrave le corps est toujours seulement salubre pour l'âme si tu l'affrontes bien. Parce que tu vois, le Père dans le Ciel pourvoit Ses fils selon leur besoin, Il sait ce qui est nécessaire pour aider la promotion de chaque âme, alors que vous Ses fils terrestres ne pouvez pas le moins du monde comprendre la nécessité de telles épreuves. Laissez-nous vous dire que rien ne se passe sans la Volonté du Seigneur, que vous pouvez affronter toute souffrance avec confiance et foi en Lui pour que cela ne vous semble pas insupportable, parce que dans la même mesure que le Seigneur vous charge, Il est aussi prêt à vous aider, si seulement vous le Lui demandez avec foi. Vous ne devez pas perdre la liaison avec le Père céleste, alors la vie sera facile pour vous, même avec les coups du destin que vous envoie le Père Lui-même, pour mettre à l'épreuve votre amour pour Lui.

Amen

La prière pour l'aide des êtres spirituels - l'Expiation et le Pardon du péché

B.D. 0684 from 26 novembre 1938, taken from Book No. 15

Il a été écrit: «Venez tous à Moi, vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer ....». Qui de vous se sent opprimé et se confie à Ma Force, sa souffrance doit être calmée si seulement il le demande au Père en Mon Nom. L'Amour est la Chose la plus grande dans le Ciel et sur la Terre et Il peut tout. Le monde spirituel œuvre continuellement dans l'Amour et selon Ma Volonté. Ainsi il vous protégera de tous les dangers, parce que les êtres spirituels ne font rien tout seul par eux-mêmes, mais agissent seulement avec Moi au travers de Moi. Qui donc se recommande à leur protection, est gardé au travers de Ma Volonté, parce que celui qui Me sert, est uni avec Moi et est compénétré de Ma Force et guidé par Ma Volonté. Et donc celui qui se réfugie et croit en Moi et en Ma Force passera à travers la vie terrestre avec une Protection sûre. Donc n'oubliez jamais que l'Aide est toujours prête et donc demandez et rien ne vous sera refusé, et lorsque vous pensez au plus profond du cœur seulement au salut de votre âme alors même votre tendance terrestre sera bénit, parce que la Grâce du Père est incommensurable. Et maintenant écoute:

Tout ce qui agit contre l'Ordre divin doit être expié, parce que c’est un péché devant Dieu et devant les hommes lorsque les effets de ce péché se tournent contre les hommes. L'homme lui-même reconnaîtra l’Ordre juste, mais si malgré la bonne connaissance qu’il a de cet Ordre il s’oppose à ses Lois, se rebelle pour ainsi dire contre la Puissance et la Perfection du plus sublime, alors il s'éloigne spirituellement toujours plus de l'éternelle Divinité avec laquelle cependant il doit s’unir. Plus souvent il agit contre les Lois divines, plus il se sépare de l'Esprit de la Lumière. Mais si maintenant il désire l'Amour divin et se tourne vers la Vérité, il cherchera alors à transformer le chemin de la vie terrestre et suivra les Commandements de Dieu. Mais en même temps il devra faire en sorte que sa connaissance mûrisse, parce qu’avec celle-ci il arrivera à la compréhension qu’il s’est opposé à l'Amour divin, il pensera avec dégoût et repentir à ses transgressions, il demandera Pardon à son Créateur et il s’efforcera de combattre contre ses faiblesses pour qu'il ne retombe pas dans la vieille faute. Et alors il sera pardonné, parce que le Père dans le Ciel est docile et juste. Il laisse régner Son Amour là où le fils terrestre admet son erreur et demande Pardon. De même vous devez pardonner à votre prochain qui a péché contre vous. Vous devez toujours seulement laisser régner l'amour et chercher le pardon, parce que «vous ne devez pas jugez si vous ne voulez pas être jugés». Et ainsi comme vous pardonnez à vos ennemis, ainsi il sera mesuré aussi pour vous. Vous devez écouter chaque conseil et avertissement du cœur qui vous pousse à récompenser le mal avec le bien, parce que, même si vous avez péché d’innombrables fois dans votre vie, vous devez chercher et attendre justement la Miséricorde du Père dans le Ciel! Donc vous aussi soyez miséricordieux et pardonnez toujours seulement avec amour ce qui vous a été fait. Parce qu'un jour vous le percevrez comme une bénédiction, et tout l'amour qui vous a fait agir selon les Commandements du Père aura un effet bénéfique dans l'au-delà où seulement les œuvres de l'amour sont prises en compte. Chaque haine et envie de vengeance est une part du malin que vous devez vaincre, parce qu'elles diminuent seulement les Forces spirituelles et vous empêchent la remontée. Seulement les œuvres de l'amour serviront à la promotion de l'âme. Cherchez aussi à arriver dans la Bénédiction de la Grâce divine à travers une prière toujours continue et fortifiez votre volonté parce que celle-ci vous rendra ensuite capables d'agir selon la Volonté de Dieu dans Son Ordre éternel. La vie offre ainsi souvent des opportunités qui peuvent devenir un danger pour l'âme lorsque la volonté est faible, mais une forte volonté dépasse le danger; et lorsque l'Amour du Père pousse le fils terrestre celui-ci ne quittera certainement pas la voie droite et saura probablement vivre dans l'Ordre divin. Il ne devra alors pas craindre la sévère Main de Juge du Créateur, parce que seul, celui qui transgresse consciemment Ses Commandements sera appelé à l'expiation, et cela selon le durcissement de son cœur, parce que le Seigneur est un Juge docile et pardonne chaque faute sur la Terre, lorsqu’elle est reconnue et donne lieu à un repentir du plus profond du cœur. Mais Il saura aussi punir ceux qui n'observent pas Ses Commandements et qui ne Le supplient jamais pour le Pardon.

Amen

La différence entre le loup déguisé en mouton et le Précurseur du SEIGNEUR avant Son Retour

B.D. 0685 from 26 novembre 1938, taken from Book No. 15

L'adversaire a le jeu facile, lorsqu’il se promène comme un loup déguisé en mouton et charme les hommes avec des regards et des mots. Il exploitera chaque occasion où il peut causer des dommages à l'humanité. Celui qui tombe dans les griffes du loup est déchiré sans pitié lorsqu’il a pris le pouvoir sur l'âme.

Au contraire de cela il y a le Précurseur. Laissez-Moi donc vous dire: Vous reconnaîtrez celui qui marche sur la Terre avec l’épée ardente de sa langue. Personne ne mettra en doute sa parole, parce qu'elle sera divine et une émanation du plus profond Amour de Dieu. Mais ne cherchez pas celui-ci dans la splendeur et le faste, son nom est humble – méconnu – bien qu’il s’appelle lui-même Jean son corps sur la Terre n'a pas l’aspect qui le représente spirituellement. Il marche au milieu de vous et enseigne en parole et en actes et sera un Précurseur du SEIGNEUR avant Son Retour sur la Terre. Sa parole témoignera de l'Amour de Dieu, partout où il sera il réveillera dans les cœurs des hommes une profonde nostalgie pour la Vérité et pour la Lumière.

Ne croyez pas aux voix du temps actuel, qui veulent vous égarer, qui veulent vous offusquer les sens pour ce qui est bien et noble, laissez-les faire, mais vous, tenez-vous-en seulement à ce que le SEIGNEUR envoie d'en haut. Parce que l’inclination de l'adversaire est tournée vers le monde, mais pas vers l'éternelle DIVINITÉ.

Qui veut écouter les mots du Précurseur, écoute directement les Paroles du SEIGNEUR, et son esprit annonce le vrai salut, et qui l'écoute est compénétré par son discours. Il vient à la lumière de la Vérité, rien de ce qui est du monde ne s’attache à lui. Le pays qui le reçoit est bénit par sa présence, mais lorsqu’il viendra, alors l'heure du Jugement ne sera plus très loin, il supportera toute souffrance avec patience et entendra toujours la Voix du SEIGNEUR.

Rappelez-vous de ces Paroles, lorsqu’il sera appelé à sceller le destin de la Terre. Mais vous qui êtes des hommes du monde ne pourrez jamais entraver le défenseur de Dieu d'accomplir ce qu’il a pris sur lui pour l'humanité, jamais votre pouvoir ne pourra aller contre le SEIGNEUR sans être impuni, mais son regard reposera doucement sur vous qui voulez lui faire du mal, parce que son amour et sa patience s'étendent même sur ceux dont les cœurs sont contre lui. Et il en conquerra beaucoup parce que la force de ses mots et de son amour est indiciblement grande. Et le monde subira une perte, les âmes seront divisées entre celles qui reconnaissent en lui leur sauveur de la misère la plus profonde, et celles dont la part est seulement le monde, et leur fin sera la mort du corps et de l'âme.

Et c’est ainsi que vous sera donnée la Lumière pour voir les actes de ceux qui veulent descendre, qui craignent toute Lumière d'en haut et cherchent à l'éteindre pour que l'adversaire s'empare des âmes dans l'obscurité. Il vous sera donnée la Lumière, à vous qui désirez la Lumière, le SEIGNEUR ne vous laissera pas languir dans l'obscurité et Il vous sauvera des loups avides qui, sous leur déguisement, rampent dans Son troupeau et cherchent à causer la confusion. Lisez Sa Parole et vous reconnaîtrez les premiers signes de la confusion. Et celui qui a des oreilles pour écouter, qu’il écoute: Le monde ne vous donnera pas la paix, mais uniquement CELUI dont le Royaume n'est pas de ce monde. Et Sa Paix sera une Paix éternelle, que rien dans le monde ne pourra plus détruire et qui s'étendra ensuite aussi sur la Terre, sur ces hommes qui écoutent la Parole de Dieu de la bouche des purs disciples de JÉSUS qui dans son amour veut assister les hommes et leur annoncer l'éternel Amour de Dieu, cela apportera la paix aux hommes qui sont de bonne volonté.

Amen

Les Secrets de la Création

B.D. 0686 from 27 novembre 1938, taken from Book No. 15

Les Secrets de la Création se révéleront définitivement à ceux qui Me cherchent, parce que Moi-même Je serai en eux, et ils recevront la Vérité de Celui qui est le Seigneur de toute Création. Parce que si Je vous cachais ceux-ci, le sens de la Création ne serait pas vraiment dévoilé. Tout ce qui est, est seulement pour vous, vous devez voir tout et connaître chaque très petite Œuvre que J'ai créée. Toutes les choses sont créées pour un but, elles sont issues de Ma Sagesse et de Mon Omnipotence, elles sont utiles pour l'instruction de tous les êtres spirituels, et la volonté de l'homme contribue à ce que toutes les choses soient reconnues à juste titre et puissent ainsi devenir la pierre de base pour l'éternelle Béatitude. Parce que tout ce qui réjouit l’œil et le cœur de l'homme est aussi accessible et visible à l'être spirituel, lorsqu’il est entré dans l'état de perfection. Tout ce qui est créé par Moi contribue au bonheur de ces êtres et seulement alors ils sont saisis à juste titre de leur grandeur et perfection. La Main divine règne d’une manière invisible et mène chaque créature, mais cela n'est pas encore bien compréhensible pour vous, parce que vous ne reconnaissez pas l'Esprit de la Sagesse qui depuis l'Éternité domine et maintient tout. Seule l'entrée dans les régions de Lumière vous ouvrira un savoir sur cela, mais sur la Terre vous devez seulement chercher la juste prédisposition d'esprit envers votre Créateur, pour entrer dans une plus grande clarté de l'esprit et pouvoir pénétrer dans les Miracles de la Création divine. Vous ne finirez pas de vous étonner lorsque vous aurez abandonné votre corps terrestre et que vous pourrez donner un regard dans les preuves de l'Amour et de l'Omnipotence du Père céleste, qui avec cela veut vous préparer d’indicibles délices dans l'Éternité. Pour que vous soit entièrement ouverte l'Œuvre de Création, il faut votre totale approbation intérieure, votre totale volonté d'arriver à Moi. Seulement alors Je peux vous envoyer Mon Esprit qui vous guidera en toute Vérité. Vous devez vous déclarer pleinement pour Moi, vous devez être définitivement Mien et dédaigner chaque bien terrestre, car ceux-ci vous éloignent de Moi, parce que Moi seul suis uniquement l'éternelle Vérité, et en elle se trouve le parfait accomplissement. Je bénis, Je cherche, Je marche au milieu de vous, Je vous donne la Lumière et augmente votre sagesse. Je veux prendre possession de vous, pour que vous ne puissiez plus tomber aux mains du monde si seulement vous avez la bonne volonté de M’accueillir et offrez seulement à Moi une demeure dans vos cœurs. Parce qu'auprès de Moi il n’y a plus de place pour le désir mondain. Qui veut Me posséder, doit renoncer à tout, parce que seulement dans le total dévouement pour Moi vous trouvez le Plus sublime et le Plus précieux, l'éternelle Vérité, et seulement celle-ci est de nouveau le symbole de la Béatitude céleste. Il a été fait assez pour le monde, lorsque vous vous acquittez de votre tâche terrestre pour le bien de votre prochain; mais vous vous acquittez de votre travail spirituel seulement lorsqu’avec nostalgie et amour pour Dieu vous cherchez à vous approcher de Lui, alors peut commencer sur vous le travail spirituel lorsque vous vous occupez des Miracles de la Création et commencez ainsi à reconnaître le Créateur et qu’avec respect vous êtes face à Son Amour et à Son Omnipotence. Seulement alors il est établi le juste rapport avec le Père, lequel vous instruit ensuite dans tout l'Amour et dévoile devant vos yeux le Miracle de la Création pour autant que vous puissiez le comprendre dans l'état terrestre. Seulement le passage dans l'au-delà lumineux vous garantira un complet savoir qui vous fera reconnaître l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu, et vous Lui chanterez honneur, louange et remerciement dans toute l'Éternité.

Amen

Bénédiction de la maladie et de la souffrance

B.D. 0687 from 27 novembre 1938, taken from Book No. 15

L'état de souffrance force souvent l'homme à regarder de plus près toute sa vie terrestre et ceci est à la fois bénéfique pour l'âme comme aussi très souvent pour le corps, parce que l'homme, en reconnaissant ses pensées et ses actes erronés, tend à un changement de son être qui peut aussi avoir un avantage pour le corps puisqu'un chemin de vie plus morale peut contribuer au maintien d'un corps sain ou bien à la guérison d'un corps malade.

Le corps doit souvent subir la maladie ou l'infirmité précisément dans le but de faire comprendre à l'homme que son mode de vie enfreint totalement l'Ordre de Dieu; parce que toutes les réprimandes et les Avertissements que le Seigneur fait arriver à l'homme n’atteignent pas l'effet que souvent la maladie peut provoquer. L'homme ne peut faire autrement que de se détourner du monde et de ses plaisirs, et voit la vie terrestre dans une lumière totalement différente. Il voit la caducité et l'impuissance du corps, ressent sa faiblesse, et l'incapacité de se libérer de cet état oriente directement ses pensées vers des questions spirituelles. Il sera dès lors beaucoup plus enclin à traiter des problèmes qui sont loin de l’esprit d’un homme en bonne santé, et de telles pensées peuvent induire un changement s’il ne s’y oppose pas et alors des êtres spirituels pourront commencer leur travail sur l'âme d'un tel homme en l'influençant toujours davantage de sorte qu’il se pose des questions dont les réponses seront apportées par ces êtres spirituels au moyen de pensées claires, et ainsi il est peu à peu guidé dans une atmosphère spirituelle qu’il trouve agréable et qu’il intériorise. Pour en arriver au même stade dans le tumulte du monde il lui aurait fallu beaucoup plus de temps ce qui aurait été du temps perdu pour l'âme, mais ainsi, il peut suffire parfois déjà d’un temps bref pour le faire avancer considérablement. Et donc la souffrance ne doit pas rendre l'homme malheureux, mais elle doit être considérée purement comme démonstration de l'Amour de l'éternelle Divinité, car grâce à elle l'homme va bientôt comprendre qu’il a pris la voie juste, et maintenant il continuera à marcher sur ce chemin avec un travail fervent pour le salut de son âme.

Amen

La possession terrestre et l'amour propre - la possession spirituelle et l'amour pour le prochain

B.D. 0688 from 28 novembre 1938, taken from Book No. 15

Un vaste champ d'activité sera toujours disponible pour l’exercice de l'amour, en lui vous pourrez vous exercer constamment, si seulement votre volonté s'approche de l'éternelle Divinité. Dans le total désamour entre les hommes vous reconnaîtrez combien l'esprit de l'homme s'est éloigné de la conscience de Dieu, combien il cherche toujours la satisfaction de son propre «moi» et tout l'amour dont il est capable est pour ce moi. Et de cet amour procède vraiment toujours seulement le mal. Il désire ardemment posséder pour lui tout ce qui est imaginable, il est le motif de tous les vices et de tous les défauts qui ensuite s’attaquent à celui qui est vraiment dans l'amour. Vous le voyez déjà dans la simple manière dont il use pour augmenter ses biens. L'homme aspirera toujours seulement à conquérir tout ce qui lui semble désirable, et pour l'obtenir il ne reculera devant aucun moyen, même s’ils enfreignent les Commandements de Dieu. Il se les appropriera illégitimement, ou bien cherchera à endommager le prochain au moyen de l'astuce et de la tromperie, il ne craindra pas le mensonge si seulement il lui procure le moindre avantage. Mais il ne cherchera jamais l'amour pour le prochain, et avec cela il lui manque tout ce qui peut le porter plus près de l'éternelle Divinité. A contrario la Bénédiction ira vers ceux qui ont une activité orientée vers un vrai amour pour le prochain. Un tel homme s’efforcera toujours de protéger son prochain contre tout ce qui lui semble désavantageux, et il restera toujours dans la Vérité et agira selon les Commandements de Dieu et pourra même se réjouir à tout instant de la Présence de Dieu au moyen d'œuvres faites dans l'amour pour le prochain. Celui qui fait du bien à son prochain d’une manière désintéressée verra sa possession spirituelle augmenter et cela lui procurera dans l'au-delà une récompense impérissable, et pour cela seulement la volonté de l'homme est nécessaire, il pourra alors se réjouir des plus grands délices après la mort corporelle. Les tentations du monde en sont le contrepoids, et l'homme dans son aveuglement ne reconnaît pas la mauvaise valeur des joies terrestres, au contraire il cherche avec tous les moyens à se les procurer, et son sort dans l'au-delà sera donc la misère, l’absence de joie, parce qu'il lui sera donné avec la même mesure qu’il a donné à son prochain dans la vie terrestre. Qui s'aime trop seulement lui-même ne peut jamais se conquérir la Grâce divine, parce que le Seigneur ne bénira jamais son activité et son désœuvrement. Seulement l'exercice de l'amour pour le prochain lui assurera celle-ci. Qui donne volontairement ce qu’il possède, recevra le double et non seulement d’une manière terrestre, mais dans une plus grande mesure encore d’une manière spirituelle, parce que l'amour est le plus grand, et seulement au moyen de l'amour l'homme peut déjà se racheter sur la Terre.

Amen

Devenez Homme – le Pont

B.D. 0689 from 28 novembre 1938, taken from Book No. 15

Celui qui a porté la couronne d'épines, Celui qui a chargé sur Ses Épaules les péchés des hommes est resté l'Agneau le plus pur, le plus innocent de Dieu. En ce temps la part de toutes les âmes était la nuit, mais avec le Sauveur la Lumière est venue sur la Terre, et l'obscurité a été vaincue à travers la mort de Jésus sur la Croix. Et celui qui a ouvert son cœur pour accueillir la Lumière, son péché a été éteint au travers de l'Amour du Sauveur. Le pouvoir du malin a été cassé, le Sauveur a conquis aux hommes le droit d'entrer dans l'éternelle Patrie s'ils acceptaient la foi en Jésus Christ comme Fils de Dieu. Pendant un temps incommensurablement long les Portes de la Maison du Père ont été fermées, parce que le péché séparait l'âme de l'éternelle Divinité. Alors le Seigneur a fait un Pont depuis la Terre jusqu’au monde spirituel. La foi peut vaincre le gouffre qui jusqu'à présent était infranchissable, parce que l'éternelle Divinité s'est abaissée paternellement vers Ses créatures et a ouvert la voie vers le Père pour celui qui a la volonté de la suivre, parce que le divin Sauveur l’a aplanie à travers son Incarnation en tant qu’Homme.

Amen

L’Incarnation en Homme – les joies mondaines - l'auto-libération

B.D. 0690 from 29 novembre 1938, taken from Book No. 15

La Force de l'homme était devenue infiniment grande car sa volonté était puissante, parce que l'amour conquérait le dessus en puissance sur le malin et celui qui maintenant vit dans l'amour peut s'approprier ce pouvoir, pour que sa carrière sur la Terre soit pleinement suffisante pour entrer en tant qu’être purifié dans les Champs de l'éternelle Béatitude après la mort corporelle. Mais seule la volonté de l'homme est restée intouchable et maintenant le pouvoir opposé cherche à l'influencer jusqu'à l'extrême, de sorte que soit affaiblie la tendance à l'amour et qu’avec cela soit mise en doute l’auto-libération à travers l'amour. Seulement la tendance constante de vivre dans la Volonté de Dieu impose un arrêt à la force de l'adversaire. Là où la volonté se tourne sérieusement vers Dieu, là le pouvoir contraire a perdu toute force, il cherche de toute façon toujours et toujours de nouveau à mener l'homme à la chute, mais ces tentatives sont sans effet, vu que l'Amour de Dieu est au-dessus de tout. Ainsi l’Incarnation en Homme du Christ a apporté la Victoire sur le mal, le pouvoir de l'adversaire a été cassé et dans la même mesure a crû la Force de l'être terrestre de bonne volonté pour aimer, et maintenant la remontée vers Dieu est assurée à tous les êtres spirituels. Les démons du Cosmos cherchent maintenant avec toutes les astuces possibles à s’emparer de ces âmes en réveillant toutes leurs avidités, parce que celles-ci affaiblissent de nouveau la volonté qui autrement était forte et résistante. Donc tout désir mondain est un obstacle à la réunification définitive avec Dieu, parce qu'alors la volonté ne se tourne pas pleinement vers l'éternelle Divinité, mais elle est divisée et se tourne peu à peu toujours plus vers ce qu’exige le monde, parce que la volonté de l'homme devient toujours plus faible et dans la même mesure les tentations de la part du malin toujours plus fortes. En soi le désir pour le monde n'est pas un péché tant qu’avec cela ne sont pas transgressés les Commandements de Dieu, mais le renoncement à toutes les joies mondaines est pour ainsi dire l'échelle vers le Haut, parce qu'alors l'homme échange contre celles-ci la Grâce divine. Le corps renonce volontairement aux joies du monde, chose pour laquelle l'âme a été pourvue incommensurablement richement en Force et Grâce pour sa vraie destination. Et l'âme se sent bien dans cette condition, qui lui permet de séjourner dans les sphères lumineuses, tandis que par contre le corps perd peu à peu totalement sa tendance pour le monde, et le sacrifice du corps est toujours plus facile à porter plus est parfaite la condition de l'âme. Mais les hommes sur la Terre qui ne vivent pas dans la Grâce de Dieu aspirent seulement à l’apparence et à la tromperie pour tout ce qui se dissout et passe comme l’écume en créant seulement un bien-être au corps pour le temps terrestre, mais l'âme est laissée dans une condition très insuffisante. Alors l'homme a vécu totalement sans utilité sa vie terrestre, en ne pensant pas à la tâche dont il avait à s'acquitter. Ainsi même l'Œuvre de Libération, l’Incarnation en tant qu’Homme de Dieu est restée sans aucune Bénédiction pour un tel fils terrestre, le Pont que le Sauveur a édifié pour l'humanité n'a pas été employée par celle-ci. Les hommes continuent à marcher dans l'obscurité qui a initialement mené les hommes dans l'erreur, et ils ne voient pas la voie lumineuse que l'Amour de Dieu a rendue praticable pour les fils terrestres. Cette voie qui est certes étroite est celle du renoncement, de l'auto-abnégation et des exigences spirituelles les plus élevées, mais elle mène inévitablement au but. Cela forme l'homme terrestre à devenir fils de Dieu et finalement à s'unir avec le Père céleste et ainsi trouver le chemin du retour dans la Maison du Père.

Amen

Paroles du Père – l'Amour – Poésie

B.D. 0691 from 29 novembre 1938, taken from Book No. 15

Tu dois effectuer ton travail volontiers et joyeusement et être toujours certaine de Mon Aide, parce que Je bénis en tout temps ceux qui restent dans Ma Volonté. D’innombrables êtres sont assistés par Moi et Je ne laisserai jamais les Miens dans la misère s'ils tendent à vivre complaisamment avec Moi. Comme tout ce qui est autour d’eux est Mon Œuvre, ainsi Je veux Moi-même être actif en vous et grâce à Mon Amour allumer et même faire éclater en vous la flamme de l'amour, parce que celui qui Me désire a l'amour en lui et doit seulement demander à s’en s'acquitter. Le sentiment le plus délicieux dans le cœur est la constante fréquentation avec Moi, vous ne vous croirez jamais plus sur la Terre lorsque vous aurez goûté ces délices, et malgré cela votre nostalgie augmentera toujours pour un plus grand accomplissement, parce que l'amour qui le survole n'a ni fin ni frontières, il rend toujours seulement heureux et donne, et son lieu de séjour sera toujours un cœur tourné vers Moi, parce que Moi-même suis l'Amour, et qui M'aime avec le cœur, M'accueille dans son cœur et entend le langage le plus béatifiant; le cœur de celui qui vit dans Mon Amour jubilera et se félicitera et rien de ce qui entrera par effraction sur lui depuis l'extérieur ne pourra lui voler son bonheur, justement parce qu'il est gardé dans Mon Amour, et son désir de Moi est satisfait. Donc cherchez à être toujours seulement actif dans l'amour, alors Ma Présence vous rendra démesurément heureux. Parce que quoi que vous commenciez, Mon Amour veille sur vous, et comme un Père fidèle il vous pourvoit, Il guide vos pas, pour que vous ne vous égariez pas de la voie droite et n'arriviez pas dans les dangers de la vie. Je tiens prêtes encore beaucoup de joies pour vous, Je vous rendrai les êtres les plus lumineux dans l'au-delà, si votre amour pour Moi ne cède pas et si vos cœurs battent pour Moi. Parce que le bonheur du fils est la Joie du Père, son bien-être est Ma Préoccupation, et là où vous courez le danger de vaciller, Je tiens sur vous Ma Main protectrice.

(Et lorsque ton cœur a la nostalgie de Moi continuellement,

mon Amour te portera vers Moi dans la Patrie,

tu seras délivré ensuite de toutes tes souffrances,

le chemin vers la Lumière deviendra plus lumineux.

Si ensuite tu regardes dans le Ciel là-haut la Face de ton Père

ton cœur tremblera et brûlera dans la joie de l'amour,

tu vivras dans les délices, en te reposant charmé sur Mon Cœur,

en étant toujours dans Ma Proximité, en étant béate de joie et d’allégresse,

mon Amour te donnera le plus pur bonheur dans l'Éternité.)

Amen

La nécessité de transmettre la Parole de Dieu – la très pure Vérité

B.D. 0692 from 30 novembre 1938, taken from Book No. 15

Vous aurez une part dans la plus sublime Béatitude du Ciel, vous qui servez le Seigneur, parce que les innombrables dangers qui menacent l'âme dans la vie terrestre doivent être bien reconnus des hommes et donc la Parole de Dieu doit leur arriver sous cette forme pour faire à nouveau s’élever en eux la foi et guider de nouveau les pensées des hommes vers Jésus Christ, le divin Rédempteur, car tout est devenu un monde d'apparence, personne ne reconnaît plus bien la destination de son existence terrestre, tout le monde se tourne vers la matière et ainsi la Force du spirituel diminue. Nonobstant les hommes ont à leur disposition beaucoup de Forces qu’ils pourraient facilement saisir. Le Seigneur leur transmet continuellement Sa Parole, Il veut instruire les hommes de Sa Volonté et de leur tâche, parce qu'il s'agit de quelque chose d’infiniment grand, il s'agit de l'Éternité. Le Seigneur peut parler aux hommes seulement à travers la bouche d'autres hommes s'il veut former des êtres qui se déterminent par eux-mêmes à devenir des fils de Dieu, parce que tous les autres Avertissements d'en haut ne sont plus considérés, mais accueillis comme des événements qui se manifestent toujours de nouveau et donc le Seigneur devra intervenir d’une manière plus éclatante puisqu’on ne s'occupe pas de Ses Avertissements et de Ses Paroles. Dans toutes les misères qui les accablent les hommes ne veulent voir que le concept de «puissance de la nature» ce qui les tient très loin d’une pensée juste, parce que leur aveuglement est déjà tel qu’il ne peut être offert de l’aide seulement à ceux qui se tournent pleinement croyants vers le Créateur du Ciel et de la Terre, qui lui recommandent leur vie et Lui demandent Sa Grâce. Seulement ceux-là seront sauvés de toute misère. Pour que leur nombre augmente, le Seigneur envoie d'abord ses domestiques qui doivent leur annoncer ce qui les attend. Ceux-ci pourront encore changer la pensée des hommes s'ils enseignent la Parole de Dieu que le Seigneur a bénit avec Sa Force, pour que tous ceux qui l’entendent et l'acceptent avec confiance, perçoivent sensiblement cette Force. Seulement à travers cette Parole de Dieu transmise aux hommes il peut leur être apporté encore la Salut, et cela est essentiel pour l'humanité afin de la guider vers une juste pensée. Qui fait du bien à son prochain au Nom du Seigneur, lui enseigne la Parole de Dieu, est seulement l'exécuteur de la Volonté divine. La Parole de Dieu doit à nouveau s’élever parmi l'humanité et dans le temps actuel elle peut être enseignée seulement d’une manière qui apparait comme acceptable pour être crue par ceux qui sont de bonne volonté, parce que l'homme se rebelle trop contre tout ce qui est peu probable, il ne doit pas être forcé à l'acceptation de la foi, mais il doit décider avec sa libre volonté d’accepter ou bien de refuser. Ce qui arrive aux domestiques sur la Terre et est reçu par eux avec confiance, c’est la plus pure et très limpide Vérité des Cieux, c’est l'expression de l'Amour divin pour les hommes, c’est la Doctrine du Christ absolument non déformée, que Lui-même a enseigné aux hommes sur la Terre, et qui reste éternellement la même. Lorsque vous les hommes vous la recevez, vous êtes dans la Bénédiction et si vous la transmettez à votre prochain vous aurez un jour vraiment une haute récompense. L'amour pour le prochain doit être votre force de poussée, et les Paroles données dans l'amour ne manqueront pas leur effet. Elles réveilleront à nouveau l’amour et feront reconnaître Dieu en tant que Père le plus sage, le plus affectueux, que le fils terrestre doit aimer en tout. Là où la Parole de Dieu a trouvé accès, la paix du cœur fera également halte, la nostalgie pour le monde reculera, toute splendeur et apparence pâliront, et l'homme désirera seulement entendre la Parole de Dieu et il en recueillera affermissement et consolation, paix et bonheur intérieurs, parce que la Parole de Dieu remplace des milliers de fois les joies du monde lorsqu’elle est accueillie avec une pleine foi. Celui qui est au Service de Dieu est appelé à s'employer pour la Parole de Dieu et doit annoncer en tant qu’envoyé du Seigneur Sa Volonté. La tâche de ces domestiques est imposante et volumineuse, parce qu'elle est de la plus grande urgence pour les hommes qui marchent dans la plus profonde nuit sur la Terre et qui ne saisissent pas le sérieux du temps actuel. Donc ces domestiques doivent être pourvus avec toute la Force pour soutenir efficacement leurs enseignements au Nom du Seigneur. Parce qu'un homme avec une pleine foi, qui dispose visiblement d'une Force inhabituelle pourra consolider en premier lieu parmi les hommes la foi dans un Être divin auquel tout est subordonné dans le Cosmos. Et lorsque l'homme a cette connaissance, alors il sera aussi de bonne volonté pour exécuter la Parole du Seigneur d’une manière que la provenance en soit reconnaissable; mais qui refuse de telles preuves de l'Amour et de la Préoccupation divines pour les hommes arrivera dans une grave misère lorsque le Seigneur commandera aux éléments de la nature d’annoncer aux hommes Son Existence. Alors la Voix du Seigneur résonnera pour tous d’une manière audible et fera jaillir la peur et l’effroi chez les mécréants, auxquels il sera concédé avec cela un dernier temps de Grâce.

Amen

La capacité de compréhension pour la Nourriture spirituelle – Directeur de conscience

B.D. 0693 from 30 novembre 1938, taken from Book No. 15

Tu vois, Ma fille, ce que ton esprit accueille est bien préparé par Moi et donc toujours adapté à ta capacité de saisir. Ton esprit doit d'abord être réceptif de sorte que Je puisse lui transmettre des Sagesses profondes, et tant que cela ne sera pas atteint, les Enseignements doivent t’être offerts comme jusqu'à présent. Il ne s’agit pas seulement d'écrire ceux-ci, mais ils doivent aussi être bien compris par toi, et cela peut être obtenu seulement à travers la Nourriture spirituelle qui t’est continuellement offerte, tant que tu n’es pas instruite au point de pouvoir saisir avec facilité ce qui t’est encore destiné pour ton patrimoine spirituel. Cela t’apportera même à la fin le vrai amour si ta ferveur ne diminue pas, et te mettra aussi dans le cœur que ta tâche sera un jour d'enseigner. Et donc la Nourriture spirituelle doit t’être offerte de sorte que tout cela te soit bien compréhensible et puisse même être accueilli d’une manière intelligible pour pouvoir bien réfuter toutes les objections, chose qui est très nécessaire vis-à-vis de ceux qui veulent t’être supérieurs. Confie-toi toujours seulement à ton Sauveur qui trouve en tout la juste mesure pour toi et qui connait chaque angle de la chambrette de ton cœur. Il te fera arriver les Dons dont tu as besoin. Aujourd'hui tu dois recevoir un sage Message sur ceux dont la fonction est ou doit être d'annoncer l'Enseignement de Dieu.

Regarde, J'appelle toujours certains hommes qui doivent être actifs selon Ma Volonté, et Je peux toujours Me réjouir de leur disponibilité pour Me servir. Mais maintenant le nombre de ceux qui veulent Me servir devient toujours plus petit. Il y en a beaucoup qui exercent la fonction de directeurs de conscience, mais ils ne prennent pas au sérieux le souci du bien-être des âmes. Ils n'observent pas le quatrième Commandement: tu honoreras ton père et ta mère. Ils ne sont pas actifs pour Mon Honneur, mais ils se réjouissent seulement de leur bien corporel. Ils ne reconnaissent plus en Moi le Père et ils Me refusent même tout Honneur et amour tandis qu'ils cherchent à Me représenter d’une manière fausse aux hommes, comme un Juge qui punit, mais pas comme un Père doux. Ils sont certes actifs avec la bouche, mais leur cœur est loin de Moi, parce qu'eux-mêmes ne M'ont pas reconnu et avec cela ils ne peuvent pas porter aux hommes l'annonce de Mon Amour. À eux il est maintenant destiné un sort pénible. Ils devront combattre pour leur approvisionnement corporel, eux-mêmes auront une telle misère qu’ils devront montrer leur foi, ils ne pourront exécuter la mission la plus sainte qui doit être vraiment leur fonction qu’avec une forte auto-abnégation. Ils devront renoncer à tout l'apparent bien-être de la vie et être seulement encore des annonceurs de la Parole de Dieu choisi par leur prochain. Et ainsi les hommes désireront bien entendre la Parole de Dieu, et se réfugieront chez tous ceux qui peuvent leur donner des éclaircissements sur l'Être de la Divinité, mais ils n'arriveront jamais à une nouvelle et solide foi là où la foi est déjà devenue caduque parce qu’ils ne peuvent pas offrir aux hommes la Parole de Dieu avec la juste ferveur. Et Je te prépare pour ce temps, pour qu'à de tels hommes justes qui languissent pour la Vérité puissent être offerts le juste Enseignement de Dieu et que la Parole de Dieu se lève à nouveau parmi l'humanité. Tout s’écroulera et ne restera conservée que seulement la pure Parole de Dieu non falsifiée, parce que le pouvoir du monde ne l’atteindra pas, et si maintenant les vrais combattants pour Dieu sont vraiment prêts à s'engager pour Moi, Ma Force coulera sur eux et ils reconnaîtront tout à coup la Vérité claire et limpide et ils s’impliqueront avec une ferveur redoublée pour la diffusion de Ma Parole. Même vous, Mes fidèles domestiques, vous serez exposés à des agressions de leur part, parce que ces annonceurs de Ma Doctrine presque déchus de Dieu ne veulent pas admettre que jusqu'à présent ils avaient édifié leurs enseignements sur des bases erronées. Ils s'emploieront pour le vieil enseignement qui ne correspond pas déjà depuis longtemps à la Volonté de Dieu, et il sera même difficile de les faire se désister d’enseigner cela tant que le désir de faire seulement ce qui est vraiment juste ne sera pas devenu si fort dans leurs cœurs qu’ils devront reconnaitre avec l'Aide de la Grâce divine la Présence du Sauveur parmi l'humanité et Son très grand Amour pour les créatures. Alors eux-mêmes se soumettront à la Volonté de Dieu et seront vraiment actif pour Sa Parole et donneront l'Honneur seulement au Père dans le Ciel.

Amen

Prédiction d’un événement dévastateur ....

B.D. 0694 from 1 décembre 1938, taken from Book No. 15

Pour tous il est d’une grande utilité de relire les Paroles de la Bible et de reconnaître qu’en son temps le Seigneur a annoncé Sa venue. Le Jugement divin à venir n'est pas la Volonté du Seigneur, mais uniquement et seulement la volonté de l'humanité qui tend presque à une totale désagrégation de la foi, ce qui a pour conséquence de la précipiter toujours plus dans la nuit de l'esprit. Le Seigneur s'acquitte de Sa Parole seulement pour poser une fin et agir pour sauver encore ce qui n'est pas entièrement tombé dans les ténèbres. Parce que Son Esprit a prévu le temps présent et futur, et dans Sa Bonté et Sa Douceur le Seigneur a remué Ciel et Terre pour pouvoir éviter le Jugement de punition. Quiconque vit dans ce temps sur la Terre sera d'abord averti et sera en mesure d’éviter ce Jugement, parce qu'il sera protégé de tous les dangers par la Main invisible du Père, si seulement il se tourne vers Lui avec une fidèle confiance et s’il reconnaît Sa Puissance et Son Amour. Les nombreux événements qui le précèderont ont pour but d’ébranler les hommes, et de leur montrer que leur salut est à portée de main.

Cette fois-ci le temps ne passera pas pour personne sans laisser de trace et il y aura beaucoup de signes qui sont destinés à réveiller l'homme de sa léthargie de l'esprit et de le faire devenir attentif au fait qu'une Divinité éternelle intervient visiblement. Et partout l'adversaire aura sa part dans le jeu de l’influence des hommes qui écoutent seulement les pensées et les paroles du monde et qui renient tout le spirituel, parce qu'il y a des hommes qui dans leurs désirs ardents de domination et leur arrogance sont tellement convaincus de leur force et de leur pouvoir qu’il devient nécessaire de leur fournir la démonstration de leur faiblesse et de leur insuffisance par des coups du destin que l’homme ne peut pas éviter. Au début ils encaisseront certains coups du destin sans éprouver aucun effet particulier sur leurs pensées. Mais les événements augmenteront et feront trembler intérieurement leur arrogance lorsqu’ils reconnaitront leur impuissance. Et le Seigneur prépare de tels événements.

Il interviendra dans l’activité abusive et l'injustice et fera reconnaître ouvertement aux hommes Sa Volonté. Dans ce temps toutes les âmes endurcies s’émouvront, parce que la grandeur de l'événement est trop violente pour être acceptée comme une coïncidence. Et par la répétition de l'événement beaucoup sortiront du sommeil et préféreront le clair matin à l'obscurité de l'esprit, et prêcher à ceux-ci ensuite la Parole de Dieu sera une tâche gratifiante pour les serviteurs de Dieu sur la Terre, parce que rien ne se passe dans le monde sans avoir été soigneusement pesé, et donc rien n’est caché à la connaissance du Créateur et ainsi même l'intervention visible du Seigneur ne sera pas sans but ni sens, mais pour beaucoup sera reconnaissable la Main secourable du Père céleste que chacun devrait être prêt à saisir, parce que le temps est proche pour l’accomplissement de ce qui a été écrit dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Pleine confiance – la lutte contre les doutes

B.D. 0695 from 3 décembre 1938, taken from Book No. 15

Les hommes ne savent pas combien facilement ils peuvent se précipiter dans l’hérésie, lorsque leur prédisposition intérieure vers le Père laisse à désirer quant à leur profondeur, parce que le Seigneur Lui-même est la Protection pour tous ceux qui Le cherchent, et le fils qui a la nostalgie de Lui ne peut pas s'égarer. Chaque minute de la vie est précieuse et lorsque celles-ci sont utilisées pour la conquête des âmes errantes, elles sont bénies par le Seigneur. Donc ne laisse pas se lever en toi des doutes, tes pensées doivent être dans le Sens du Seigneur, Il te guide à travers la vie quotidienne pour que tu trouves l'activité dans ton travail spirituel. Souvent il suffit du moindre choc pour que l'homme se mette à réfléchir.

La sensation d'être gardé en sûreté libère l'homme de toute peine, et ainsi le Seigneur a déjà pourvu pour ta vie future, et tu peux te dédier tranquillement à ton travail spirituel et regarder vers Lui en pleine confiance. Parce que c’est une lutte éternelle pour une âme faible. Là où se lève seulement la moindre méfiance, là les esprits du monde inférieur sont rassemblés en groupes pour tirer en bas un tel cœur incertain. Tout ce qui ne se donne pas inconditionnellement à la Force d'en haut est saisi par le pole opposé et toujours plus affaibli, et alors l'âme a à combattre sans mesure pour arriver de nouveau dans la liaison avec la Force d'en haut. Et tout cela seulement lorsque le moindre doute veut s’insérer dans le cœur. Le Seigneur exige la confiance la plus ferme de votre part, parce que Lui-même vous instruit. Rappelez-vous que chaque doute attriste le Seigneur, rappelez-vous qu'Il veut vous former pour faire de vous des fils pleinement croyants et que donc vous ne devez jamais douter de Sa Parole, parce qu'alors tous les pouvoirs malins trouvent une entrée dans un cœur incertain et repoussent les bons êtres spirituels actifs, de sorte que leur influence devienne toujours plus faible et seule une forte volonté pourra amoindrir le danger pour l'âme. Laissez-nous vous dire que sans lutte aucune victoire ne peut être conquise, et donc vous devez combattre contre tous les doutes, vous devez savoir qu’avec une foi indubitable on trouve la très pleine Force, mais dans le cas contrarie vous vous mettez dans le pouvoir de l'ennemi. Confiez toutes vos préoccupations au Seigneur, Il vous relèvera lorsque vous êtes sur le point de vous décourager. Il vous consolera et il vous donnera même l'Éclaircissement là où vous êtes ignorants. Et ainsi Il a toujours prêt pour vous ce qui est approprié pour votre âme. Il vous transmet la très pure Vérité, et chaque doute dans celle-ci est une injustice envers le Seigneur et Sauveur, mais une totale confiance et une foi sans doute le réjouiront toujours. Et ainsi concentre-toi dans ta prière, et demande au Père Son Assistance dans toutes les affaires et questions qui t'oppriment, et concède-Lui ta très pleine attention et ta meilleure volonté afin que tu saches ce que tu désires savoir.

Amen

L'Amour – la réalisation – la Source de la richesse spirituelle

B.D. 0696 from 4 décembre 1938, taken from Book No. 15

Ce qui se produira dans un temps très proche te rendra totalement croyante parce que ta prière arrive au Seigneur et sera exaucée. Tu vois, Ma fille, c’est Ma Volonté que ta perception soit approfondie, il doit être conclue un Pacte entre toi et Moi qui restera éternellement, et s'il n'était pas consolidé à travers toutes les épreuves, il y aurait toujours le danger de l'appauvrissement. Il se soustrait à la connaissance humaine combien nécessaire est une lutte dans la vie terrestre, mais un savoir sans limites sur cela influencerait la façon d’agir librement. Le sens de la vie cependant est une aspiration vers Dieu avec une totale libre volonté, inconsciente de la Magnificence ou de la damnation qui l'attend. Parce que, lorsqu’un être agit par calcul, chaque action ou omission perd en valeur. L’homme doit être poussé par l’amour et celui-ci doit à son tour être poussé par ce qui est le plus intérieur, et une juste mesure d’amour toute seule est déjà un désir tourné vers le Haut, parce que Moi-même Je suis l'Amour, qui donc M'a en lui à travers son activité d'amour, se laisse aussi saisir par Moi sans résistance et guider dans Mon Royaume. Donc le fils terrestre peut être mis devant la tâche la plus grande sans préoccupation, il déroulera cette tâche par sa propre poussée, parce que si l'amour est actif en lui, il doit seulement être stimulé et consolidé à travers des résistances continues, parce que les exigences de la vie qui se présentent à un fils terrestre confronté à une telle tâche sont indiciblement grandes. Il doit pouvoir s'affirmer face à toutes les animosités provenant de l'extérieur, lui-même doit être extraordinairement sage et pouvoir s'affirmer contre les objections d'une partie ennemie, il doit se fortifier, ce qui est impossible sans lutte intérieure. Mais à l'homme il n'est donné aucune fonction sans le nécessaire apport de Force, et l'homme ne reconnaît pas très souvent le vrai but d'un obstacle apparent, qui est toujours un moyen contre la tiédeur et la fatigue de l'esprit. Il en aura la pleine compréhension seulement lorsqu’il observera sa vie terrestre en rétrospection, mais s'il marche encore sur la Terre, il est souvent pris de crainte, et dans une telle crainte il doit invoquer intimement le Père céleste pour obtenir de l'Aide. Et ainsi le Pacte avec Moi est conclu avec une grande fermeté; sa foi se réfugie en Moi, il est récompensé dans une mesure renforcée et la Grâce lui est apportée. Vois-tu, être séparé de Moi est la souffrance la plus amère qui peut menacer un fils terrestre, mais celui qui s'effraye à la pensée que Je puisse l'abandonner avec Mon très plein Amour pour qu’il Me désire justement, comment alors pourrait-il craindre que J’éloigne Ma Grâce de lui? Sa nostalgie doit être toujours plus grande, pour que Je puisse le pourvoir avec Mon Amour. Chaque Nourriture spirituelle est la preuve la plus haute de Mon Amour, et celui qui devient digne de cette Nourriture ne devra jamais plus avoir faim ni soif, et ainsi l'amour pour Moi est aussi en même temps la satisfaction de sa nostalgie, parce que celui qui M'aime, reçoit. Laissez le monde tendre vers les biens terrestres et occupez-vous là où se trouve le vrai bonheur, c'est-à-dire: toujours seulement là où le pur amour remplit le cœur, l'amour qui est prêt à donner. Mais tant que l'amour devient actif seulement pour le bien terrestre, tant que l'amour veut posséder ces biens il n'engendrera alors pas un bonheur et une paix intérieurs. Si maintenant l'amour se tourne vers Moi, et qu’il veut Me donner, c'est-à-dire se donner lui même à Moi, alors cet amour suscitera d’indicibles délices, parce que Moi-même Je veux être son Plaisir. Une plaintive prière tournée vers Moi doit suffire pour que le fils terrestre entende Ma Voix, il doit être visible, y compris sur la Terre, qu’il est soutenu par une Force spirituelle et que dorénavant il marche dans Mon Amour. Ma Grâce est toujours et dans l’éternité Source de Vie, et qui est dans Mon Amour peut puiser continuellement à cette Source, il ne devra jamais languir ni souffrir et pourra ramasser la richesse spirituelle, et il n'y aura pas de fin à la joie que lui prépare Mon Amour. Et celle-ci est destinée à ceux qui voient en Moi leur Seigneur, et qui se soumettent toujours à Moi et Me portent amour et honneur. Alors Je Me baisse vers eux comme un Père qui attire à Lui dans un très profond Amour Ses fils, parce que dans ce monde continue à vivre ce que Mon Amour a créé, et tout ce qui a été créé par Moi doit aussi être Un avec Moi. Si maintenant par sa propre poussée il Me désire en tant que son Créateur et Père, Ma Joie est indescriptible, parce que Mon Amour est pour vous, Mes enfants, éternellement. Et pour lui le retour dans la Maison du Père doit être la plus sublime Béatitude.

Amen

Le Sauveur est aussi un Médecin - l'Enseignement du temps actuel - le Message du Ciel

B.D. 0697 from 5 décembre 1938, taken from Book No. 15

«Oh si j'avais mille langues pour louer Ta Puissance et Ta Magnificence, oh Seigneur, Toi qui gouverne le monde d'Éternité en Éternité. Et que dans une douce Compassion Tu soignes Tes fils terrestres et leur adresses continuellement des Paroles d'Amour. Sois ma Protection et Mon Bouclier maintenant et toujours. Amen.» Ainsi il doit sonner dans vos cœurs, et avec gratitude vous devez regarder Celui qui vous estime digne de Sa Grâce, parce que le Seigneur vous vivifie avec Sa Parole. Il est le Sauveur de votre âme, le vrai Médecin qui vous fait guérir, car Il reconnaît toutes vos souffrances et est préoccupé pour vous dans un Amour qui jamais ne se fatigue pour vous apporter le Salut. Lorsque vous croyez dans Sa Parole, lorsque vous vous laissez vraiment assister par Lui, lorsque vous désirez continuellement la vraie Boisson de Salut, alors la guérison de votre âme est votre part et votre état de souffrance est suspendu. Vous voyez l’Action de Dieu, et reconnaissez Son Amour, Il ne se dissimule pas, et vous accueillez avec un cœur reconnaissant ce que Sa Main de Père vous offre. La doctrine du temps actuel ne correspond plus à Sa Volonté, Il a de la Compassion pour l'humanité qui est de bonne volonté, et Sa Compassion est tournée vers elle. Et à celui qui attend trop de cette Terre, il doit lui être indiqué la caducité de tout ce qui est terrestre. La Volonté du Seigneur est toujours et dans l’éternité la même, à savoir: que les hommes sur la Terre cherchent à anoblir leur être, qu’ils prêtent leur oreille aux Messages des Cieux et qu'à eux soit indiqué clairement le chemin qui mène à l'ennoblissement de l'âme. Et la plénitude avec laquelle se manifeste l'Amour du Seigneur se voit dans le fait que Lui-même marche sur la Terre et Se manifeste aux fils terrestres affectueux et de bonne volonté, et cela de multiples façons. Regardez autour de vous avec un regard limpide et écoutez en vous-même comment Il fait bien reconnaître Sa Présence à ceux dont le cœur se tourne vers Dieu. Son Esprit est toujours parmi eux, et ainsi Les siens sentiront aussi Sa Proximité et sauront toujours ce que désire le Seigneur, et, en dehors du monde ils chercheront à s'acquitter de Sa Volonté. Mais celui qui contemple avec des yeux mondains et écoute avec des oreilles mondaines ne pourra jamais s'attendre à la guérison de son âme, il laisse de coté tout ce qui sert à l'âme, il n'a pas besoin de Médecin, parce qu'il ne veut pas exécuter Ses sages Dispositions et donc il a peu de possibilité d'améliorer la condition de son âme. Et sa carrière terrestre n’y contribue pas parce qu'elle a méprisé la Parole du Sauveur. A la Force d'en haut il a été mis des barrières au travers de la volonté et du refus de l'homme, et chaque Amour et Miséricorde du Seigneur ne peuvent rien pour celui-ci. Mais quelle immense responsabilité il a envers son âme! Et combien désespérée sera sa vie ultérieure, si la volonté de l'homme ne change pas! Au seuil de la mort son erreur lui deviendra souvent claire, alors l'âme ira affligée à la rencontre de l’au-delà, là il commencera à nouveau la lutte si l'âme ne veut pas Le reconnaître, ou bien il commencera une bataille difficile lorsque l'âme L’a reconnu.

Amen

Reconnaître Dieu – Reconnaître l'Origine

B.D. 0698 from 5 décembre 1938, taken from Book No. 15

Les hommes reconnaissent toujours moins leur Origine, et vu qu’ils ne s'en rendent pas compte, ils ne comprennent pas leur tâche sur la Terre. Même si sur cette question ils passent du temps, ils doivent auparavant nécessairement arriver à cette connaissance avant que puisse avoir lieu leur développement, marche après marche, vers le Haut. La longueur du temps passé ne dédouane pas l'homme de la tâche qui le dérange, celle de chercher d'abord le contact avec son Créateur. Avant tout il doit reconnaître le Créateur et entrer en contact avec Lui, et pour lui cela ne peut être que seulement un avantage s'il cherche cette liaison le plus vite possible, parce que seulement à partir de cet instant il pourra vivre sa vie conformément à son but. Mais avant cela sa vie n’était seulement qu’un jeu où un temps précieux était gaspillé, car elle n'avait pas la moindre utilité pour l'âme. Et elle sera encore plus inutile si l'homme passe ses jours dans l’insouciance et ne s'occupe jamais de la question de son Origine. À celui-ci Dieu a vraiment donné inutilement un esprit et la faculté de penser s'il ne les utilise pas pour arriver spirituellement au succès. À l'homme il est rarement donné la Grâce de connaitre avec évidence la raison de son incarnation. Celui qui ne cherche pas avec le désir d’atteindre la Vérité dans le cœur, ne pourra presque pas débuter son travail, et donc sa nature primordiale restera éternellement une énigme pour lui, vu qu’il ne s’efforce pas le moins du monde de recevoir un Éclaircissement satisfaisant. Et ainsi il peut seulement présumer de ce qui lui est offert par une partie spirituelle plus mûre en tant que Vérité, ou bien il doit continuer à rester dans un état sombre, sans lumière, jusqu’à ce que, après un long temps terrestre passé inutilement, il reconnaisse sa vraie Origine. Et cela n’est toutefois pas possible avant qu’il ne se pose lui-même cette question, parce que Dieu donne la clarté à chaque homme qui désire la Lumière, mais impose aussi à chaque homme la même obligation, celle de faire usage de ses pensées et de son savoir, et ainsi la totale ignorance est toujours une certaine paresse spirituelle. Qui ne se pose jamais de telles questions ne pourra pas recevoir de Réponse, et qui passe ses journées sans réfléchir n'a vraiment aucun droit de vivre sur la Terre, vu qu’il ne s'acquitte pas du vrai but de la vie. Seule la grande Grâce et la Miséricorde de Dieu portera de tels hommes à la réflexion, parfois à travers une douloureuse Intervention, pour que l'homme puisse être dans la Lumière au moins pour le reste de sa vie s'il ne s’enferme pas dans un refus total et laisse passer sans les voir tous les Avertissements ou les Indications. Alors seule une Aide apportée par une puissante Intervention de la part de l'éternelle Divinité peut être encore permettre qu’un tel être ne soit pas obligé de laisser la vie terrestre dans la pleine ignorance et devoir ensuite parcourir dans l'au-delà une voie infiniment plus longue pour arriver au même but, c'est-à-dire à la connaissance de son Origine divine. Cela est incontestablement la première nécessité, c’est la première possibilité de remontée, seulement alors on peut parler d'une poursuite du développent, et seulement alors il est possible d’établir le juste rapport avec le Créateur et éternel Père, sans lequel le stade de la perfection ne pourra pas être atteint.

Amen

La condition de l'âme après la mort - l'esprit de Dieu

B.D. 0699 from 6 décembre 1938, taken from Book No. 15

Il te sera révélé un jour dans toute la clarté la condition de l'âme lorsqu’elle a abandonné le corps et passé la Porte de la Vie éternelle. Alors il te sera dévoilé le Concept d’«esprit de Dieu» de la manière la plus compréhensible. Il se passe une séparation où l'esprit de Dieu sortant de l’âme s'unit totalement avec chaque substance animique, pendant que l'enveloppe corporelle dénoue toutes les chaînes qui entravent l'âme et lui concède une sortie totalement libre du corps. Ce qui est terrestre, retombera à la décadence terrestre, et l'âme immortelle changera seulement son lieu de séjour, car elle n'est plus liée au temps et à l’espace au travers d’une enveloppe extérieure, mais elle sera dans l'Infini partout où la mène sa volonté, sans être soumise à aucune contrainte ou empêchement, mais elle-même sera totalement libre et sans lien. Cela à condition qu’elle ait atteint sur la Terre le degré de maturité qui lui est demandé pour maintenant séjourner dans les régions de Lumière, parce que si l'âme n'est pas encore entièrement purifiée de toutes ses scories et de ses avidités, elle ne peut pas trouver accès dans de telles régions de Lumière, mais elle doit d'abord atteindre le degré nécessaire de maturité dans l'au-delà. Cela se comprend très facilement du fait que la vraie liaison avec l’esprit divin est déjà l’état de Lumière même. Dieu Lui-même est Lumière, et tout ce qui provient de Dieu doit être de la même manière aussi Lumière, tant qu’il n’est pas parfait. Ainsi l'imparfait, le spirituel tombé de Dieu, doit être dans l’obscurité tant qu’il n'a pas retrouvé la voie du retour à Dieu, l'éternelle Lumière, alors il brillera aussi de nouveau dans la Lumière la plus claire. Donc l'unification de l'âme avec l'esprit de Dieu dans l'homme doit être aussi l'entrée dans l'état de Lumière la plus claire lorsque l'âme est saisie de la divine Force Primordiale qui est l'esprit divin dans l'homme. Rien dans le monde ne peut offrir une comparaison approximative pour les délices de cette unification de l'âme avec l'esprit de Dieu. Celle-ci est incomparablement bénéfique et avec un peu de bonne volonté accessible très facilement, et cet instant dédommage des milliers de fois le fils terrestre pour la vie terrestre la plus difficile et la plus douloureuse. Et toute contrainte exercée sur l'âme ne procurerait jamais un tel sentiment de Béatitude, et donc la libre volonté de l'homme doit de nouveau être active si le plus haut bonheur, l'unification avec l'esprit de Dieu, doit lui être accordé vite après son entrée dans l'au-delà.

Amen

L'Amour de Dieu – la Force – la Volonté du Créateur

B.D. 0700 from 7 décembre 1938, taken from Book No. 15

Voyez comme la Mer de l'Amour divin coule à flots sur toutes les créatures, comme si la Source de la Grâce était ouverte continuellement, et que la plénitude de l'Amour de Dieu se communique à Ses êtres. Des Forces visibles et invisibles sont toujours prêtes à exécuter ce qui est voulu par l'Amour de Dieu, et ainsi l'Amour du Seigneur agit de façon illimitée, toujours et éternellement. Sa Volonté est Puissance, Son Amour est Force, et Sa Sagesse crée à partir de la Volonté et de l'Amour. Chaque chose est par conséquent une chose qui a été exécutée en toute Sagesse à partir d’un Acte d’Amour de Dieu, elle s’est levée toute seule tandis qu'était actif l'Amour de Dieu, et un tel Acte d'Amour doit donc être la chose la plus sublime, ce qui est crée doit annoncer d’une manière imaginable et compréhensible ou bien visiblement la Volonté et l'Amour de Dieu et par conséquent ne peut jamais plus se dénouer en rien, mais augmenter pour ainsi dire à l'infini. Un être créé, en tant que produit de cette Force de création, dont l'Origine est l'Amour divin, doit donc cacher en lui aussi l'Amour et la Force, même pour une part la plus infinitésimale. Chaque être cache en lui une étincelle de cet Amour et Force divins. Maintenant l'être, en particulier celui qui possède la libre volonté, a la tâche, de porter cette étincelle à une forme toujours plus grande, donc par l'unification avec l'Amour de Dieu augmenter sa force d'amour et s'unir ainsi de nouveau avec la Force Primordiale, le Symbole de l'Amour, pour que tout ce qui est procédé de Dieu retourne de nouveau à Lui. À celui à qui cela n'est pas compréhensible, qu’il s’imagine une installation de production d'énergie qui engendre continuellement de l'énergie et qui la donne. Plus d'énergie est maintenant demandée, plus il y en a de produite, mais l'installation reçoit en retour tout ce qui a été produit comme énergie sous la forme qui a été gagnée à travers l'énergie employée, donc il s’est déroulé seulement une transformation de la Force Primordiale, mais il ne s’est pas perdue la moindre partie de Force. Et ainsi dans le Cosmos il ne peut jamais se perdre ou bien être détruite la plus petite partie de Force, parce qu’elle correspond à la Volonté du Seigneur, toujours seulement sous une autre forme; le Cosmos entier donne témoignage de la Volonté de l'éternelle Divinité qui jamais veut cesser de former. Cela t'est bien compréhensible, et comme la Force en tant que telle n'augmente pas dans les êtres créés par Dieu. La Source lumineuse ne s'épuise jamais dans l'Éternité, parce que la Force divine ne peut jamais se consommer, même si chaque être doit son existence toujours à cette Source de Force. La Lumière et la Force augmentent sans interruption à travers les Rayonnements dans le Cosmos. Ceux-ci ne sont ni limités ni ne dépendent de n'importe quelle influence, mais ils sont l'ininterrompue Manifestation de Activité et de l'Amour de Dieu qui diminueraient seulement si la Volonté de Créer de Dieu le voulait. Mais cela ne peut pas se passer, parce que cela signifierait un manque d'Amour, et vu que Dieu est justement l'Amour Même, il doit aussi être incessamment créateur et engendrer toujours de nouveau de nouveaux êtres vivants vers lesquels s’est tourné l'Amour du Père qui ne finit jamais. Maintenant plus la Poussée de créer est active, plus nombreux sont les Miracles de la Création, et vu que chaque Œuvre de Création est Force de Dieu, celle-ci augmente quotidiennement et à chaque instant à l'infini, parce que de la Volonté procèdent toujours continuellement et partout dans le Cosmos à des Œuvres de Création les plus diverses, et la Création comme Telle ne reculera ou ne diminuera même pas d’une seconde en formation et en grandeur, mais deviendra par contre toujours plus volumineuse et multiple en formation à travers l'invincible Volonté de Créer de Dieu, qui provient de l'infini Amour de Dieu. Et le Seigneur a mis en place dans chaque être crée l'amour et la volonté de former qui doivent ensuite porter l'être, si sa libre volonté le désire, à la plus haute perfection, pour que la Force de Dieu, qui est l'éternel Amour, soit toujours seulement augmentée et comme telle suscite le bonheur le plus sublime dans le Ciel et sur la Terre, parce que le Symbole de toute Divinité et avec Elle de la suprême Béatitude est l'Amour.

Amen

Hérétiques – Prévision - Signe extraordinaire

B.D. 0701 from 8 décembre 1938, taken from Book No. 15

Le nombre des hérétiques augmentent, ils ne cherchent plus dans la prière leur Sauveur de la misère, ils omettent de lui donner l'amour et l'honneur, et marchent à travers la vie terrestre sans penser à leur Créateur. Ce détachement de Dieu cependant a pour conséquence le pire. Un Esprit peut rester caché au monde pendant des temps inimaginables, mais lorsqu’il se manifeste visiblement, cela est inévitablement nécessaire. Incarné dans la matière, Son Chemin sur la Terre était pour les hommes un Signe de Son Amour, lorsque l'humanité languissait trop dans les liens de l'obscurité. Mais maintenant l'humanité se hisse de la même manière contre l'éternelle Divinité, elle ne s'occupe pas de Sa Volonté, et est seulement active continuellement pour augmenter la distance entre le Créateur et elle. Une telle intention doit être empêchée pour que l'écroulement, la décadence spirituelle, soit évité pour le salut de ceux qui ne sont pas entièrement dans la nuit sombre. Mais l'Amour du Père pour toutes les créatures est éternel et longanime. Sa Volonté n'est pas ruine et punition, mais le Salut de la misère la plus profonde. La Punition résultante sera le témoignage de combien est infinie la miséricordieuse Activité de l'éternelle Divinité et combien Elle se porte près de tous à notre dernière heure pour le retour et combien la volonté de chacun peut encore faire changer son destin. Parce que Dieu ne cherche jamais à exposer le fils au naufrage, mais Il le guide par tous les moyens à l'auto-connaissance, c'est-à-dire à la remontée. Dans son infinie Compassion Il voudrait attirer à Lui ce qui maintenant s'arrête loin de Lui. Il a bien sagement fait précéder les temps futurs des plus grands signes et Il le fera encore dans une mesure renforcée, pour que tous fassent attention à chaque événement extraordinaire, et celui qui se rend compte de ces signes reconnaîtra la Main de la Divinité. Le plus grand danger pour les hommes consiste dans le fait qu’ils se croient forts mais ils ne sont pas en mesure d'arrêter la moindre chose que le Père envoie sur eux comme Signe de Sa Puissance. Entrez en vous et reconnaissez votre faiblesse, et dans la même mesure vous deviendrez plus forts dans l'esprit, vous reconnaîtrez l’activité spirituelle du temps actuel, vous reconnaîtrez les représentants de Dieu, les annonceurs de la Lumière, et cela vous apportera la consolation dans le temps qui arrive. Votre volonté sera déterminante, pour autant que vous vous soyez préparés, lorsque le Seigneur apparaitra visiblement, et vous Le reconnaîtrez lorsque sera venu le temps. Il se fera reconnaître de ceux qui Le cherchent dans l'esprit, et toute matière disparaîtra à Sa Lumière, seul l'esprit Le contemplera et reconnaîtra. Et vous qui attendez consciemment ce temps, le Seigneur vous offrira Sa Grâce et demeurera au milieu de vous et fortifiera vos cœurs à travers Sa Présence.

Amen

Prédictions – Signes – Dispositions terrestres

B.D. 0702 from 8 décembre 1938, taken from Book No. 15

Au monde tout sera compréhensible, mais pas Mon Action sur cette Terre sur les fils d'hommes que J'ai choisis pour Moi pour une grande tâche et que J'assiste par tous les moyens pour qu'ils soient actifs dans Ma Volonté. Et au monde et à ses disciples il deviendra évident que Je règne avec une Puissance incompréhensible sur eux, parce qu'ils seront plus souvent entravés dans l'exécution de leurs plans, et cela les fera s’étonner lorsqu’ils reconnaitront une certaine résistance qui se fera remarquer toujours contre leurs dispositions. Plus attentivement les hommes suivront cette Intervention de la Puissance supérieure, plus clair deviendra pour eux-mêmes le lien, parce que toujours là où on essaye de miner la liaison ou bien d'empêcher que se manifeste le renouveau spirituel, là la volonté de l'homme doit M’obéir, et qui s'oppose à Ma Volonté sera complètement impuissant et se rendra contre de sa faiblesse terrestre. Chaque action, pour combien petite, contre Ma volonté se vengera d’une manière étrange. Qui veut être patron sera un vrai serviteur, et qui veut commander devra obéir. Et Moi-même Je le disposerai ainsi pour fortifier les Miens dans leur foi, parce qu'ils arriveront dans une grave misère à travers les dispositions du monde. Et à nouveau vaincra celui qui combat pour Moi et Ma Parole, vu que Moi-même Je suis avec lui. Et ce qui se déroulera prochainement en poussera certains à la réflexion, mais Ma Puissance et Ma Volonté affaiblira la souffrance pour les justes, et ils ne doivent pas devenir la pierre d'achoppement pour ceux qui voient en Moi le Père affectueux. Je connais bien Mes fils, et ils doivent avoir vraiment un sort facile. Je leur donne la Force pour supporter ce que Je laisse venir sur eux à cause de leur impiété, et Ma Force adoucira toute souffrance et ennui. Je bénis des milliers de fois ceux qui portent avec résignation leur souffrance pour Moi, parce que Je l'envoie seulement pour consolider Mon Royaume et pour annoncer Ma Puissance à tout le monde. Celui qui s’obstine à ne pas Me reconnaître n'arrivera pas vraiment à la connaissance de l'éternelle Divinité, les autres cependant Me remercieront durant toute l'Éternité parce que Je les ai réveillés de la nuit et du sommeil. Lorsque cela sera révélé au monde, la nature de la même manière se vivifiera d’une manière merveilleuse, Je ferai apparaître de façon évidente des phénomènes sur et par-dessus de la Terre, de sorte que l'homme qui réfléchit reconnaîtra déjà en cela Mon Action, et celui qui s’occupe de Mes Signes dans le respect et l’amour pour Moi, Je veux guider ses sens pour qu'il fasse toujours la chose juste et reste préservé de tout dommage soit animiquement comme corporellement. Parce que Je connais les Miens, et les Miens Me connaissent. Et dès qu’un fils terrestre se confie à Moi avec une pleine foi, Je soigne son bien-être, et cela de toutes les façons possibles. Parce que le pouvoir du monde est insuffisant et qu’il ne peut offrir aux hommes ni protection ni sécurité. Qui donc pense se protéger d’une manière terrestre est exposé sans salut à Ma Puissance et à Ma Volonté, parce qu'il désire justement seulement la sécurité de son corps et qu’il ne pense pas à son âme, mais si Je veux sauver l'âme du naufrage Je dois alors mettre le corps dans la peur et la misère, pour qu'il repense à Moi et Me trouve en tant que son Créateur. Celui qui M'invoque dans la misère doit être sûr de Mon Amour et de Ma compassion. Je veux l'accueillir affectueusement et l’attirer sur Mon cœur de Père, et dans le ciel il y aura une grande joie pour le fils perdu qui revient dans la Maison Paternelle.

Amen

La condition de paix sur la Terre dépend de l’attitude spirituelle

B.D. 0703 from 9 décembre 1938, taken from Book No. 15

Le temps où la population de la Terre vivra heureuse et en paix est encore hors de vue. Trop de démons interviennent encore dans les événements du monde et se trouvent trop à couvert derrière l’attitude spirituelle des hommes, et ainsi un bouleversement dans la vie terrestre ne deviendra apparent que lorsque la mentalité de l'humanité se tournera davantage vers l'expérience spirituelle. Et par conséquent les promesses du Seigneur pour le temps terrestre pourront se réaliser seulement lorsque la foi des fils terrestres en Lui deviendra vivante dans les cœurs. Tout le spirituel ne marche pas pour ainsi dire avec le monde, mais à coté du monde. Seulement l’une ou l’autre chose peut dominer les hommes, et le monde décroitra dans la même mesure que grandit la foi. Lorsque l’esprit fait pencher la balance en sa faveur, alors la paix apportera la joie sur la Terre, et toute la misère terrestre arrivera à une fin. Mais le désir de l'humanité est encore très loin de cela, les désirs mondains la tiennent avec des liens solides, vers eux seuls sont consentis les sacrifices, et presque tous les intérêts sont tournés vers les joies terrestres. Le large chemin praticable qui mène au naufrage de l'âme et à sa ruine est préféré à la voie étroite qui est pleine d'épines, mais qui mène avec sécurité au but, à la Vie éternelle dans toute sa splendeur et sa gloire. Et tant que les intentions et les pensées des hommes ne changent pas, aussi longtemps que leurs pensées ne deviennent pas plus profondes et plus intériorisées, le comportement du monde ne peut pas changer, parce que les hommes le forment eux-mêmes à travers leur volonté. Aussi longtemps que leur amour est tourné seulement vers la satisfaction du corps, ils prennent leurs forces pour parvenir à leurs désirs d’un monde spirituel matérialiste, et cela ne peut conduire seulement qu’à une augmentation de toutes les avidités mondaines, mais jamais à une diminution de ces dernières. Par contre la Force pour le Bien augmentera immensément lorsque l'amour de l'homme ne sera plus tourné vers lui-même, mais vers le prochain. Tout soutien qui maintenant arrive aux hommes provient de Forces spirituelles bonnes, ce qui a toujours pour conséquence l'augmentation du désir pour le spirituel et une spiritualisation de la pensée humaine assurée. Ainsi les hommes eux-mêmes sont des transformateurs des comportements mondains et sont des porteurs de l'esprit de paix en générant des attitudes qui sapent leur tendance au monde et cherchent leur accomplissement dans l'expérience spirituelle et dans la perfection. Alors un état de paix apportera la joie à la Terre, il n'y aura plus ni dispute ni jalousie entre les peuples. Personne ne cherchera à diminuer les biens de l'autre, mais l’un partagera toujours avec l'autre, et agira dans un amour réciproque qui aidera les hommes à un plus grand développement de l'esprit. Parce que le monde fait partie de la puissance des ténèbres. Toute personne qui la désire sera livrée à ce pouvoir, mais qui l'abhorre sera saisi par le bienheureux monde spirituel, il pourra recevoir continuellement sa Force s’il se confie à lui. Et ainsi la condition de paix rendra immensément heureux les fils terrestres qui ont abandonné totalement le désir pour le monde et se sont tournés pleinement vers le spirituel. Mais seulement ceux qui auront reconnu cela pourront participer à la collaboration d’apporter au monde la paix éternelle.

Amen

L'accomplissement de l’Ecriture – Éruptions - Mer et Terre

B.D. 0704 from 9 décembre 1938, taken from Book No. 15

Ceux qui voient en Moi leur Père, sont bien protégés sous Ma Garde. Et ainsi, Ma fille, écoute les Paroles de l'Évangile. Bienheureux seront ceux qui M'aiment et écoutent Ma Parole, parce que Moi Je suis la Vérité et la Vie. Et si vous êtes nourris avec Ma Parole, vous avez conquis tous les Biens de la Vie éternelle. Pour cette raison il est de la plus grande urgence que vous écoutiez tout ce que Je vous annonce, car il y en a beaucoup qui cherchent à couvrir Ma Parole. Mais compte tenu de la situation spirituelle il est nécessaire d'enseigner toujours et toujours de nouveau Ma Parole, parce que vous ne savez pas combien vous seriez pauvres si Je ne vous transmettais pas ce patrimoine spirituel. Vous devriez indiciblement languir, et la misère de l'âme serait indescriptible. Mais si Ma Parole vous remplit, alors vous êtes assez forts pour résister à toutes les animosités. Et ainsi Je veux t'annoncer que déjà les premiers signes de Ma Volonté commencent à apparaitre et Ma Parole trouve partout accès à l'humanité. Aucun évènement n’est le fait du hasard, mais uniquement le fait de Ma Volonté et de Mon Omnipotence. Et le noyau de la Terre est sans cesse actif et produira des éruptions de dimensions énormes, et vous serez dans le plus grand danger de perdre la vie, si vous ne vous confiez pas à Moi. Vous les hommes acceptez ce que Je vous envoie, Je veux vous montrer Mon immense Miséricorde. Je veux seulement votre amour, et si vous Me le donnez, alors vous êtes sauvés pour ce temps et pour l'Éternité. Ainsi laissez passer encore un bref temps, et tenez compte de Ma Parole car l’Ecriture devra s’accomplir jusqu'à la dernière lettre, parce que ce que le Seigneur annonce au monde est vraiment irrévocable. Faites attention à ce qui arrive dans les océans et aux événements qui arrivent sur la terre. Observez le soleil et tous les éléments de la nature. Pensez au Créateur, et devenez humbles lorsque vous vous rendez compte combien infiniment minuscules vous êtes dans cette Œuvre de Création. Et ensuite réfléchissez sur le très grand Amour du Créateur pour Ses créatures et que dans Son Amour il emploie tous les moyens qu’ils peuvent supporter pour la reconquête de vos âmes. Et si vous avez réfléchi à cela dans votre cœur, alors tournez-vous vers Lui et demandez-Lui Sa Compassion si vous voulez être sauvé de tout danger du corps et de l'âme. Et cela à travers Ma Parole, qui vous annonce un temps de frayeur et vous donne en même temps l'assurance que Je pense aux Miens à tout instant. Et ainsi laissez chaque affliction et remettez-vous fidèlement au Père dans le Ciel, Lui Seul tient votre vie dans Sa Main, Il vous la laissera, si vous le Lui demandez.

Amen

L'Héritage du Père – la progéniture de Dieu - Êtres de Lumière

B.D. 0705 from 10 décembre 1938, taken from Book No. 15

Vous êtes Mes fils, et il doit vous suffire de vivre selon Ma Volonté et entrer dans un juste rapport avec Moi. Parce que si Je vous ai choisis pour faire partie de l'Héritage du Père, pour être actif dans Mon Royaume comme Moi, pour augmenter les Œuvres du Miracle de la Création, alors Je ne veux rien vous cacher de ce qui a été créé dans le Cosmos, avec cela vous devez voir que Mon Amour pour vous est sans limites et que de nouveau cet Amour est uniquement un Écoulement du Cœur du Père et donc que vous devez être intimement uni avec Moi. Car ce qui est sorti de Moi doit parcourir la matière pour devenir complètement semblable à Moi, parce que seulement dans le dépassement de celle-ci se trouve la ressemblance avec Dieu. À un être qui veut être semblable à Moi, il ne doit être attaché aucun atome d'amour pour le monde, d'amour pour des choses qui sont dominées par un pouvoir contraire. Il doit se manifester en tant qu’être de Lumière complètement purifié pour pouvoir régner à Mon coté et il doit agir et vouloir avec Moi les mêmes choses. Et cette haute tâche qui vous rendra outre mesure bienheureux revient à vous tous qui êtes Mes fils. Aujourd’hui vous ne pouvez pas encore saisir quels délices cache en soi cette tâche, parce que votre esprit ne se rend pas encore bien compte de la portée infinie de Mes Paroles. Mais lorsque vous aurez déposé votre chair et lorsque vous regarderez autour de vous dans le Cosmos avec des sens spirituels, rappellerez-vous avec un saint frisson de Mes Paroles, vous les saisirez et serez bienheureux et vous vous baisserez pleins d'amour vers le divin Créateur qui vous a trouvé digne de cette tâche. Mais la progéniture de Dieu nécessite une maturité spirituelle pour pouvoir demeurer constamment dans la Proximité de son Père. Chaque Faste et Plénitude de Lumière peut revenir à un être spirituel seulement lorsque lui-même est devenu un être de Lumière, c'est-à-dire lorsqu’il a atteint la condition de maturité à travers une activité durable d'amour, que lui-même est devenu amour et ainsi il peut s'approcher de la Lumière d’Ur, du Père céleste en tant que l'Amour Même. Alors Ma Volonté vous saisira, Mes vrais fils, vous voudrez toujours la même chose que Moi et serez continuellement actifs dans l'Éternité pour votre sa Béatitude et pour le bonheur d'innombrables êtres vivants qui se lèveront de nouveau à travers vous grâce à Ma Volonté. Et vous chanterez louanges et remerciements au Père du Cosmos dans toute l'Éternité.

Amen

Le manque de connaissance de soi-même – l'amour-propre - l'obstination

B.D. 0706 from 10 décembre 1938, taken from Book No. 15

Occupe-toi des Paroles qui t'arrivent aujourd'hui: Les hommes eux-mêmes se préparent la plus amère condition de vie, car ils se trouvent toujours et continuellement dans l'auto-besoin et ne demandent pas en suppliant l'Aide à la Grâce de Dieu qui les libérerait de la pression qui les charge. Ces hommes voient toujours leur situation comme à plaindre et ils s'égarent toujours davantage dans des sentiments d'affliction et tout leur être n’a pas encore réussi à dépasser les limites du désespoir et cela sans un vrai motif. Pour le dépasser, ils ont trop développé leur amour-propre, et dans le sort des autres hommes ils voient plutôt la satisfaction des besoins de la vie, et ainsi un juste jugement reste pour ces hommes toujours quelque chose d'étranger. Ils refusent toutes les démonstrations de la raison et ainsi ils ont une vie beaucoup plus difficile à cause de leur obstination, parce que la bonne volonté les ferait affronter la vie dans sa forme la plus facile. A cet égard la vie aussi est instructive car elle fournit de multiples stimuli, si seulement elle est utilisée de la bonne façon et si elle trouve refuge pour toute oppression animique dans l’activité d'amour. Alors il est pour ainsi dire créé un équilibre, et le cœur est ravi. Et lorsque la personne est mise au second plan tout le poids de l'homme tombe de lui-même. Le but de la vie est de toute façon toujours le mûrissement de lui-même, un renoncement à la satisfaction de ses désirs et une bonne volonté toujours continue pour servir. Plus l'homme peut se soumettre, plus libre sera la condition de son esprit, et plus souvent il pratiquera l'autodépassement, plus forte sera sa volonté, et ce travail sur lui-même lui procurera un ennoblissement de tout son être, alors sera toujours seulement respecté le bien du prochain, et la condition pénible qui tourmente l'homme sera suspendue. Et cela provoque la volonté d’agir, il est alors beaucoup plus facile de vaincre le monde que soi-même. L'homme ne veut pas admettre être l'auteur de sa condition, il cherche toujours la cause partout sauf en lui-même, et cela est son erreur. Là où manque l'auto-connaissance, il est difficile d’apporter de l’aide, car où doit être mis le levier? Qui veut exercer la critique seulement sur les autres, mais jamais sur lui-même, reconnaîtra difficilement le mal de fond, il trouvera toujours seulement à se plaindre, et il n'aura pas la volonté de créer la fin de la condition qui l'opprime. Et ainsi il y a seulement une chose qui a un vrai effet sur un tel esprit, c’est de lui faire remarquer avec tout l'amour sa fausse prédisposition vers la vie; l'homme doit la vaincre lui-même et ne pas se faire vaincre par elle, chose qui est de toute façon le cas chaque fois qu’il souffre sous la pression de son humeur et ne se procure aucune porte de sortie. Là où est la volonté, il y a aussi l'action, et seulement celle-ci libère l'homme de tout mal.

Amen

L'activité des créatures – la Force de créer - la libre volonté

B.D. 0707 from 11 décembre 1938, taken from Book No. 15

Regardez et comprenez que toutes les créatures sont subordonnées à la Volonté de Dieu, et ensuite cherchez à comprendre combien peu de volonté propre rend l'homme déjà capable d’agir selon l'Ordre de Dieu et combien d'autre part il peut agir de multiples façons à travers cette volonté, c'est-à-dire quel vaste champ d'activité lui est ouvert sur la Terre! Comme l'homme est toujours autorisé à former l'extérieur de la Terre selon son consentement, comme il lui est toujours donné la Force de Dieu pour le réaliser, et cela, sous la condition d’un juste emploi de sa libre volonté, peut contribuer à son développement. Et donc il peut lui-même pour ainsi dire être créateur tant que cela correspond aux capacités humaines. Certes, partout l'Approbation de Dieu doit accompagner la volonté de l'homme de former, mais Dieu respectera autant que possible la liberté de sa volonté qui produit même des œuvres qui ne peuvent trouver en rien Sa pleine Approbation, parce qu'elles transgressent Ses Commandements ou bien l'Ordre divin, ou bien même ne servent pas à la conservation de ce qui existe, mais plutôt à sa destruction, ou bien parce qu’il y a à la base un certain égoïsme ou désir ardent de gain matériel. Là où l'homme peut disposer pleinement de sa volonté et donc là où la créature est mise en avant, il devrait l'employer sagement et traiter ce Don de liberté en recommandant chaque action d'abord au Seigneur. Avec cela ses pensées et sa volonté seront bien guidées et il ne court pas le danger de s’opposer à l'Ordre divin. Ce qui est visible dans la nature et qui peut toujours être observé dans chaque créature, est la régularité de l'activité qui se trouve dans chaque Œuvre de Création, et ainsi chez l'homme tu peux observer la même chose, il cherche autant que possible à s’organiser et à créer, sans toutefois s’épuiser dans une activité qui n'a aucune ou seulement une utilité insuffisante pour l'humanité. Face à cela la volonté de servir est toujours un facteur qui doit être recherché, et à l'homme il doit toujours de nouveau être indiqué que l'amour doit être la base de toute activité terrestre. Alors chaque action faite avec la libre volonté correspondra toujours à la Volonté de Dieu. Cela est un plus pour la créature, car alors son développement vers le Haut provient de son propre mérite, parce qu'elle a employé sa libre volonté pour le progrès de l'âme. À chaque créature il est prescrit son activité sur la Terre, et elle l'exécute parce qu'elle ne peut pas vivre autrement que comme l’exige la Volonté de Dieu, tandis que l'homme dans la vie terrestre a infiniment de possibilités qui consistent en diverses activités, et il est complètement libre de vivre dans la Volonté du Seigneur, de se soumettre à Lui, ou bien d'être actif contrairement à la Disposition divine. À chacun il est donnée la possibilité de juger, de reconnaître la Volonté du Seigneur, on ne pourrait autrement pas parler d'une vraie volonté libre. La volonté est libre seulement là où l'homme a connaissance soit d'une chose comme aussi de celle opposée et maintenant il peut faire ou ne pas faire selon son consentement. Il ne sera même jamais dans le doute de ce qui est bien ou mal, et ce qui par conséquent satisfait Dieu ou bien ne correspond pas à Sa Volonté. Celui qui cherche toujours seulement à agir et créer dans tout l'amour et pour la Bénédiction de son prochain se subordonnera donc à la Volonté de Dieu. Dieu l'assistera avec Son Aide et lui fera connaitre comment augmenter et fortifier sa Force d'action et sa volonté d'amour, et un tel homme exécutera la Volonté du Seigneur dans chaque action et dans chaque pensée, et sa volonté sera toujours soumise à Celle du Seigneur.

Amen

Le savoir spirituel est nécessaire pour examiner et juger les Dons d'en haut

B.D. 0708 from 12 décembre 1938, taken from Book No. 15

Vous voyez, Mes enfants, Je veux attirer votre attention sur Moi, et l'esprit en vous doit toujours seulement se rendre compte de son Origine. Ne regardez pas le monde extérieur, et tournez le regard seulement vers l'intérieur, alors un sentiment d'apaisement vous fournira ensuite la démonstration que vous êtes sur la bonne voie, et la mobilité spirituelle augmentera dans la même mesure que vous attacherez moins d'attention à la vie extérieure. Au soin de la vie intérieure doit être donné la plus grande attention, et la conséquence sera le refleurissement de tout le spirituel. Dès que Mon Esprit descend sur vous et que vous entendez Ma Voix, le remue-ménage du monde ne vous touchera plus, tant que vous êtes de bonne volonté pour recevoir Ma Parole. Et vous trouverez l'accès à Moi partout où vous vous trouverez, parce que c’est votre âme qui s'élève dans les sphères spirituelles bien que le corps demeure dans la matière. Mais le monde environnant ne vous empêche pas d'entrer en liaison avec Moi si seulement votre cœur Me désire. Donc reçois l'Enseignement d'en haut, Ma fille, que le cercle de tes amis de l'au-delà te transmet maintenant.

Aux hommes il sera toujours plus difficile un jugement logique, ils seront exposés à beaucoup d'erreurs tant qu’ils ne demandent pas à l'Assistance au Seigneur Lui-même, et cela, ils l'oublient presque tous. Ainsi se forment de multiples opinions et interprétations sur ce qui est important dans l'existence terrestre. Celui qui maintenant s’efforce d’examiner une œuvre qui est d'Origine étrangère selon le jugement humain, malgré la meilleure volonté ne trouvera pas la juste explication et il ne pourra pas émettre de jugement juste s’il oublie de demander d'abord la Force de pouvoir examiner une telle Œuvre avec l’esprit éveillé. Devenez comme les enfants, ne vous considérez pas être capables de pouvoir résoudre des problèmes difficiles sans l'Aide du Père, mais mettez-vous plein de confiance sous la Conduite du Père, et vous serez surpris combien facilement vous saisirez ce qui vous semble un problème très difficile et combien facilement et sans fatigue vous pénétrerez dans une région jusqu'à présent inexplicable pour vous. C’est pourquoi la connaissance est retenue à tous ceux qui croient ne pas avoir besoin de leur Père, et toutes les Paroles seront pour eux seulement des lettres vides. Pendant que par contre un vrai fils de Dieu saisira chaque Parole comme une Révélation parce que le Seigneur se révèle à Ses vrais fils et aussi à ceux qui sont loin et ne le reconnaissent pas. Et ainsi la Présence du Seigneur est partout seulement encore un concept féerique. Aux hommes il manque la vraie foi dans l’Action de Dieu, et de ce fait ils ne voudront jamais reconnaître même pas une Intervention du Père divin s'ils veulent examiner intellectuellement ce qui peut être compris seulement par le plus profond du cœur. Ce que l'éternelle Divinité vous fait arriver comme Grâce est indescriptible, mais la plus grande mesure de Grâce est sans effet si elle n'est pas reconnue et donc on ne peut pas la recevoir. Donc la Divinité agit visiblement seulement là où la foi est la première stipulation. Et ainsi à un homme il peut être donné incroyablement beaucoup et malgré cela il ne peut pas avoir part à ce Don, parce que son esprit n'est pas réceptif, parce qu'il lui manque la foi. Et ainsi tout Don spirituel arrive seulement aux hommes qui veulent le recevoir et cette volonté est conditionnée au travers de la foi. Donc pour examiner les Dons d'en haut, seul un esprit pleinement croyant y sera autorisé et en sera capable, ainsi un jugement défavorable d’un hérétique est sans valeur parce que pour examiner ce qui est spirituel il faut y être appelé, mais est appelé seulement celui dont l'expérience spirituelle lui a fait trouver la liaison avec le Seigneur. Mais pour celui qui est encore totalement loin et est seulement un vrai représentant du monde, il est impossible qu'il ait connaissance du contenu des sphères spirituelles et en tant qu’ignorant il ne pourra jamais plus émettre de jugement valable. Ce qui est exigé dans la vie terrestre comme connaissance pour juger une affaire doit être considéré encore plus nécessaire dans la vie spirituelle, si le jugement doit être sage et juste.

Amen

Beaucoup sont appelés - le pouvoir de la prière pour la capacité d'accueillir

B.D. 0709 from 12 décembre 1938, taken from Book No. 15

Tu vois, Ma fille, la voie vers la Vie éternelle est à parcourir Guidée par Moi. J'ai pour tous de la Compréhension et Je M’efforce avec un grand Amour de vous enlever de la voie erronée et de vous rendre claire l'inutilité de votre tendance mondaine. Je voudrais vous épargner toute souffrance sur la Terre et dans l'au-delà. Si maintenant vous suivez Ma Parole et que vous en accueillez toute la Force spirituelle, si vous accordez l’accès en vous à la pensée de l'Éternité et que vous vous assistez réciproquement dans l'amour, la voie de votre vie ne sera pas difficile, mais sans Ma Parole vous ne trouvez jamais la voie, parce que vous vous êtes déjà trop éloignés du spirituel, et votre pensée est devenue matérialiste. Moi-même Je suis très loin parce que vous vous êtes éloignés de Moi, et plus grande devient la distance avec Moi plus vous marchez solitaires dans la vie, et Je ne peux Moi-même pas vous ramener en arrière, parce que vous devez être actifs par vous-même, à travers votre libre volonté qui est indispensable pour pouvoir être compté parmi la progéniture de Dieu. Et ainsi Je vois avec tristesse combien peu d’attention est tournée vers le salut de votre âme, comment vous ne vous préoccupez en rien de votre vie erronée. Et c’est à nouveau seulement par Ma grande Miséricorde et Mon Amour infini pour vous que Je vous donne l'Annonce de Ma Volonté. Je vous appelle tous, vous Mes fils sur la Terre! Vous tous pouvez entendre Ma Parole si seulement vous en avez le désir. Mais comment pourriez-vous la recevoir si votre volonté n'est pas assez forte? Comment dois-Je vous parler, vous qui ne venez pas à Ma rencontre pleinement croyants et ne désirez pas ardemment Ma Présence? Comment voulez-vous entendre Ma Voix dans le cœur, si votre cœur n’éclate pas d'amour pour Moi, vu que Je peux Me manifester seulement dans l'Amour et à travers l'Amour? Ainsi beaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus et ces derniers doivent Me sacrifier totalement toute leur volonté, pour ensuite recevoir infiniment davantage que ce qu'ils M'ont donné. Vous tous sous-estimez le pouvoir de la prière, il est si grand que tout ce que vous implorez dans la prière sera exaucé. Ainsi vous serez dignes de Ma Sagesse comme vase d'accueil de Ma Parole si vous y aspirez depuis l'intérieur et demandez la Grâce d'une telle distinction au Père dans le Ciel. Toute votre tendance spirituelle ne restera pas sans succès, parce que dans ces conditions vous ne ferez vraiment aucune demande fausse. Je veux faire arriver cela dans la plus grande mesure au peu d'hommes qui M'aiment et qui désirent Ma Parole, et ceux-là doivent y puiser toute la Force pour se relever de leur misère et passer pleins d'espoir à travers la vie terrestre à la rencontre d’une Vie bienheureuse dans l'au-delà. Tout poids terrestre leur sera enlevé lorsqu’ils seront en possession de Ma Parole et qu’ils s’efforceront de vivre selon celle-ci. Donc tous ceux qui cherchent toujours celle-ci deviendront aussi dignes de Ma Parole si seulement ils s’occupent de la Voix intérieure parce que Je demeure de nouveau sur la Terre parmi les hommes qui sont de bonne volonté, et Je les revigore et les console, les rafraîchis et les fortifie à travers Ma Parole, et si Je vous fais arriver cette Promesse, vous ne devez jamais craindre le naufrage de votre corps et de votre âme. Le corps pourra se séparer douloureusement de l'âme, mais celle-ci entrera ensuite sous la forme de Lumière dans un champ de Béatitude.

Amen

Mots d'Amour du Père – Collaborateur

B.D. 0710 from 13 décembre 1938, taken from Book No. 15

Sachez, vous Mes enfants, que Je vous aime et que vous ne devez jamais vous décourager ou douter de Mon Amour pour vous. Les Enseignements qui quotidiennement vous arrivent, en témoignent et s'ils réveillent en vous l'amour correspondant, la Force de Mon Amour œuvrera en vous. Cet Amour n'a pas de limites. Il réveillera chez Mes vrais fils la faim et la soif pour des preuves d'Amour dans la Parole toujours nouvelles. Il n'existe rien qui rende plus bienheureux que de pouvoir calmer cette faim et cette soif avec les Dons de Mon Amour et rester dans le désir pour le Pain du Ciel, de n’en être jamais rassasié et pouvoir toujours goûter les joies de l'exaucement. Et en cela vous reconnaitrez Mon Amour, et que Moi-même suis continuellement parmi vous pour réveiller en vous le désir de Moi comme aussi l’exaucement de ce désir et Je suis toujours prêt pour vous là où vous avez la nostalgie de Moi et Je Me laisse trouver là où vous Me cherchez. Les âmes de Mes fils cherchent la Lumière, et Je l'allume dans leurs cœurs, Je ne laisse rien d'entamé pour les porter dans Mon Royaume même ceux qui sont dans la totale ignorance et dont la volonté Me refuse obstinément. Parce que ces fils ne connaissent pas encore Mon Amour qui voudrait les rendre heureux si volontiers. Ils passent toujours seulement comme des aveugles à travers la vie et refusent la Main experte qui veux les guider, mais lorsqu’ils s'égarent totalement et se trouvent dans la nuit de l'esprit, alors ils acceptent reconnaissants l'Aide si Je la leur envoie de nouveau. Parce que J'ai de la Compassion pour tous ces aveugles en esprit qui ne voient pas ce qui est beau autour d'eux et donc ils ne reconnaissent même pas le Créateur de tout ceci. Et Mon Amour ne peut pas les réchauffer parce qu'ils s'éloignent de la région du Soleil de Grâce et qu’ils ne font rien pour tester l'effet de ses rayons. Et ainsi J'ai d’innombrables tâches pour vous, Mes domestiques, pour indiquer à de tels fils d'hommes égarés Mon grand Amour et Ma Miséricorde. Vous devez Me soutenir avec diligence tandis que, en tant que Mes collaborateurs, vous devrez guider les pensées de tels hommes d’une manière entièrement naturelle sur des problèmes spirituels. L'homme spirituellement vif accepte de telles indications et il ne les laisse pas passer sans les voir. Il est vrai que sur la Terre on ne peut recevoir aucune explication définitive, mais maintenant il est plus facile d’être guidé et d’être rendu accessible à de telles questions et considérations. Mais à ceux qui se tiennent totalement à part, Je dois leur envoyer des preuves plus fortes de Mon Activité, mais souvent de manière douloureuse. Qui ne veut pas reconnaître Mon Amour, doit sentir Ma Puissance, parce qu’il a toujours la possibilité de changer cette Puissance perceptible justement en Amour, si seulement il le veut sérieusement. Celui qui Me saisit avec le cœur, sentira toujours Ma Présence. Je serai près de lui comme un Frère et Je serai son Ami et son Conseiller dans toutes les misères. Parce que J'aime Mes fils et Je ne voudrais en voir aucun de perdu. Et dans Mon Amour Je guide ensemble ceux qui se sont aidé réciproquement, et lorsqu’ils exécutent Ma Volonté et observent Mes Commandements dans leur cœur, leur activité réciproque se tournera en Bénédiction. La résistance diminuera toujours davantage, et l’étincelle d'amour pour Moi s’allumera et éclatera vite dans une flamme claire. Et ainsi commencera le travail pour toutes les âmes qui sont encore loin de Moi, pour qu'elles soient guidées en haut et reconnaissent leur Créateur, Qui est l'Amour d’Éternité en Éternité.

Amen

Paroles du Père – la Dictée – la Voix audible

B.D. 0711 from 14 décembre 1938, taken from Book No. 15

Tu dois utiliser chaque heure, Ma fille, parce que le temps sur la Terre est bref. Un fils obéissant et de bonne volonté est dans Ma Grâce et sera aussi digne en tout temps de Ma Parole, mais il doit être parcimonieux avec chaque heure qui lui peut donner la Chose la plus précieuse, qui est destinée à un fils terrestre. Tu vois, il te revient un travail qui, pour l’affronter, nécessite beaucoup de temps, donc il ne doit pas être perdu une heure, parce qu'elle peut être utilisée pour une indicible Bénédiction. Ainsi aujourd'hui tu recevras un bref communiqué qui est le Don le plus précieux qui puisse t’être offert continuellement. Il se passera encore un temps pendant lequel tes pensées s'occuperont beaucoup de Moi, et lorsque tu auras atteint le degré d'amour qui te fait entendre Ma Parole dans le cœur, tu seras aussi capable de suivre Ma Dictée, et tu pourras redonner directement tout ce que tu as entendu. Mais qui veut Me servir ainsi, doit totalement se subordonner à Moi, sa volonté doit se fondre avec la Mienne et il doit avoir uniquement la nostalgie de Moi. Cherche à atteindre cette condition, Ma fille, pour que tu puisses accomplir ta tâche et t’élever, et être ineffablement heureuse déjà sur la Terre. Je forme Mes domestiques sur la Terre et veux posséder totalement leurs cœurs, et plus intimement ils M'aiment, plus grand est leur désir de Moi, plus vite ils seront exaucés, et Je serai ainsi près d'eux afin qu'ils M’entendent et M’aperçoivent. Et chaque Parole doit résonner dans leur cœur et doit annoncer Mon Amour à ceux qui Me sacrifient leur volonté. Jusqu’à ce que l'heure que Je t'ai assignée pour recevoir la Chose la plus belle et la plus précieuse soit arrivée, préoccupe-toi seulement de ta tâche sur la Terre, vers laquelle doit être tournée toute ta ferveur, et à l'humanité sera offerte une Œuvre indestructible, qui doit rendre visible Mon Amour pour l'humanité, Ma souffrance et Ma mort sur la Croix. Pour devenir digne de cette tâche, reste dans la prière et tiens pur ton cœur pour Moi, pour que, en ayant une part de la grande Grâce, tu puisses servir l'humanité à travers ta volonté.

Amen

Avertissement concernant les faux jugements - le désamour des peuples

B.D. 0712 from 15 décembre 1938, taken from Book No. 15

Vous voyez, Mes enfants, avec votre faible esprit vous n'avez pas encore la compréhension pour le juste et le vrai et donc vous devez vous confier seulement à Ma Parole qui vous guidera bien et vous préservera de toute erreur si seulement vous cherchez à vous acquitter de Ma Volonté. Pour pouvoir bien comprendre tout cela, il vous faut bien davantage, mais Je veux déjà vous indiquer ce qui mène à la juste connaissance. Et si la voix intérieure vous avertit, alors suivez-la, dans sa sensation est souvent cachée la garantie la plus sûre pour la Vérité et si vous désirez seulement la Vérité, vous ne tomberez pas aussi facilement dans l'erreur. Vous n'avez ainsi rien à craindre, parce que Je vous protège, pour que vous ne tombiez pas dans le mensonge et dans l'erreur. Mais occupez-vous toujours de Ma Parole. Lorsque vous L’entendez vous êtes sur la voie, mais ne tombez pas dans l'erreur de vouloir émettre votre jugement sur des domaines du savoir qui se trouvent encore loin de vous et qui ne vous ont pas encore été indiqués. Il vous a déjà été donné tout ce qu’il vous fallait au moment opportun c'est-à-dire sous une forme telle que vous pouviez l'accueillir et être convaincus de sa Vérité. Entretemps cherchez à éviter toute critique, pour que vous ne soyez pas amené à refuser quelque chose qui aurait pu vous être utile. Vous devez avoir une confiance absolue dans le Seigneur du Ciel et de la Terre, seulement alors vous êtes dignes de recevoir sans limites, alors il vous tombera des yeux comme des écailles, vous apprendrez à comprendre tout ce qui vous semblait incompréhensible. Mais conservez votre sens de ce qui est juste, cela vous a été mis dans le cœur. Quand vous jugez vous pouvez causer une grande injustice aux hommes et un jugement doux sera toujours pour votre bénédiction, par contre la haine et la vengeance ont pour conséquence seulement le mal. Moi en tant que Créateur du Ciel et de la Terre Je ne peux jamais être d'accord avec les événements du monde, Je ne peux pas approuver que les hommes entre eux soient pleins de désamour, Je ne peux pas approuver la haine et l'animosité des peuples et encore bien moins donner Mon Approbation lorsque le comportement des hommes a comme effet la misère, le besoin et les préoccupations qui en sont les conséquences, et avant que les hommes arrivent à la compréhension de leur fausse action, ils ne peuvent prétendre à Mon Aide. Car Je ne donne jamais Mon Assistance pour des actions illégitimes, aux intimidateurs, et moins d'amour les hommes se concèdent réciproquement, moins d'Amour ils peuvent aussi attendre de Moi; Je peux Me révéler Moi-même seulement là où Je trouve des cœurs affectueux, mais Je ne M’approche pas des places où dominent des sentiments de haine et de vengeance. Les hommes se tournent vers Moi lorsqu’ils sont tous dans la misère et qu’ils cherchent de toutes les manières possibles à s'adoucir réciproquement de cette misère. Là Je prends demeure, mais là où les hommes cherchent à causer des blessures, au lieu de les guérir, là Je ne peux pas M’arrêter, car ces hommes qui ne vivent pas dans l'amour sont bien trop loin de Moi. Alors conforme-toi toujours seulement à ce qui t'arrive d'en haut comme base de ta connaissance: soigne l'amour envers chaque personne, chacun de vous doit être égal à l'autre; vous ne devez considérer personne avec mépris et faire à chacun le même bien, alors votre Père dans le Ciel vous récompensera comme vous avez agi envers vos semblables, et Son Amour pour vous ne cessera jamais dans l'Éternité.

Amen

Lumière et Vérité

B.D. 0713 from 16 décembre 1938, taken from Book No. 15

Vous deviendrez bienheureux si vous vous mettez à la disposition du Seigneur. Parce qu'il a été écrit que tous les Anges dans le Ciel servent le Seigneur et la Terre se baisse devant Lui et brille, et ceux qui reconnaissent Sa Majesté et Lui sont soumis au Ciel et sur la Terre sont dans la Lumière. Le monde peut bien concéder ce qui est terrestre, mais il ne peut jamais faire arriver aux fils terrestres la Lumière de la Vérité, parce que cela est uniquement possible à Dieu, lequel est la Vérité Même. Et l'homme le plus riche sur la Terre est appelé pauvre s'il ne possède pas en lui la Vérité, la connaissance du Créateur et la foi dans Son Amour infini, chaque fils terrestre par contre est appelé démesurément riche s’il possède ces Biens, le cœur de ses derniers est rempli d'amour pour le Sauveur et de nostalgie pour une connaissance toujours plus profonde. Tout ce qui est terrestre doit apparaître inutile en vue du plus haut Don de Dieu, la Vérité de Dieu. Et qui aide pour cela et offre sa main, qui à travers sa volonté rend accessible à l'humanité la Vérité, est un vrai disciple du Seigneur, un domestique sur la Terre et un diffuseur de la Doctrine de Dieu selon la Volonté du Seigneur. L’heure de sa Libération est proche, tout le poids terrestre tombera de lui, et là où il croit servir, il dominera, parce que la Vérité s'imposera, sera reconnue et désirée, elle touchera d’une manière incroyablement bénéfique l'esprit de l'homme qui désire et tend vers la Vérité. Là où une âme est dans la Lumière de la Vérité, elle abhorrera le mensonge, elle courra à travers tout le monde et restera toujours attachée à la Vérité, parce qu'elle ne laissera jamais ce dont elle a pris possession. Si on cherche à enlever à l'âme la Vérité qu’elle a une fois reconnue, et si elle renonce à la lutte, alors elle tombera dans l'obscurité. Mais c’est la Préoccupation du Seigneur de l'empêcher. Il n'abandonne pas Ses fils et laisse briller le rayonnement de la Lumière, pour que la Vérité fasse une brèche et qu’à l'âme soit concédée Assistance. Et ainsi les domestiques du Seigneur ont une fervente activité. Les hommes ne saisissent pas encore le Miracle de l'Amour divin. Ils lui opposent encore leur refus et malgré cela ils sont saisis par la Puissance de l'Amour. Tout ce qui est Vérité doit de nouveau s'exprimer dans l'amour, ce qui procède de Dieu, comme de l'Amour Même, doit inévitablement mener aussi de nouveau à l'Amour; ce qui a son origine dans l'Amour doit se développer dans la pleine activité, et aura pour conséquence de nouveau l’amour. Et ainsi la pure Vérité réveillera toujours à la Vie et affirmera la Vie, parce que celui qui l'a bien reconnue, voit dans la juste satisfaction de la vie seulement maintenant le vrai but et donc il doit tendre affirmativement vers la Vie. Cela veut dire que l'homme avec la connaissance, avec la juste conscience de Dieu, ne peut pas considérer la vie du coté négatif, mais il doit se consacrer bienheureux et content à la Puissance divine, toujours avec la confiance de la foi, il doit être guidé de manière sage et juste et avec cela même être pourvu avec la Force divine contre toute action ennemi. Les hommes ne réussissent souvent pas à saisir comment cette Force se manifeste, mais la foi en celle-ci la leur fait arriver complètement. Parce que celui qui a l'amour est dans la Vérité, et qui est dans la foi a la Force de reconnaître la Vérité et de vivre dans l'amour.

Amen

La Force Primordiale

B.D. 0714 from 17 décembre 1938, taken from Book No. 15

De la Force Primordiale partent tous les Courants dans le Cosmos. Chaque Rayonnement, pour combien minime, agit d’une manière qui vivifie et réveille, et si maintenant la manifestation de la Force de toutes les choses et des Créations provient de l'État Primordial (Ur) rien ne peut exister qui n'ait pas été engendré par la Force Ur, alors chaque Œuvre de Création doit être en soi la Force de Dieu, c'est-à-dire que dans la dimension comme dans la constitution de toute la Création l'Omnipotence et la Sagesse de Dieu s’expriment. Plus il est assigné à l'Œuvre de Création des destinations selon le but, plus cette Force se manifestera de façon compréhensible pour les hommes, et ainsi par nature elle doit demeurer dans l'homme qui est une créature de Dieu, à laquelle est assignée la destination la plus noble, cela s’applique aussi à la Force divine, parce qu'elle est un faisceau de rayons réveillé et vivifié par la Force Ur, qui est engendrée par la Volonté et par l'Amour divin qui l'a envoyé dans le Cosmos et qui s’est consolidée dans la forme mais est toujours et éternellement une particule de cette Force Ur. La diversité des êtres créés engendrera l’hypothèse que la plénitude de Force peut être distribuée de diverses manières et se manifester aussi de façons différentes. Et cette supposition est juste, parce que chaque être est toujours capable de faire agir sa force jusqu'au point qui correspond à l'activité dévolue à l'être. Chaque être est actif tout seul, c’est une créature qui est dans le Cosmos complètement isolée à qui revient une certaine tâche, et elle s'en acquitte grâce à la Force qui agit en elle, qui n'est à nouveau rien d’autre que le Rayonnement direct de la divine Force Ur. Celui qui donne un regard de plus près dans les Miracles de la Création, reconnaît l'Esprit de Dieu, l'éternelle Force immuable qui ne s'épuise éternellement jamais, partout. Tout ce qui vit est compénétré de cette Force, et tout ce qui est mort en est dépourvu, chose qui est très compréhensible, car justement toute vie en soi est la Force et le manque de cette même Force signifie la mort pour cette chose. Et à peine cette Force devient maintenant active, tout devient Vie. La Force est divine et donc elle est impérissable et éternellement la même, même s’il faut des millénaires pour vivifier un être. Il aura toujours son point de départ en Dieu, dans l’éternelle Force Ur, et il désirera même y revenir, parce que le Générateur d'Énergie récupère sans perte le Rayonnement émis dans le Cosmos et la Circulation est toujours et éternellement la même. Et ainsi chaque être est envoyé dans le Cosmos dans une Intention bien sagement pensée. Il doit rendre compte de sa Force qui provient de Dieu et par conséquent reconnaître l'être comme ayant la même source, comme ayant la même Force dans le moindre détail, cette Force est la Force divine en tant que Force Ur de tout l'être.

Amen

La préoccupation des amis spirituels pour les parents sur la Terre

B.D. 0715 from 18 décembre 1938, taken from Book No. 15

Contre la Puissance du Seigneur toute rébellion est inutile, Il vous met dans une situation qui peut vous procurer l'état de maturité, et toute résistance contre la Volonté du Seigneur demande maintenant l'Intervention de la Puissance divine, parce que le Seigneur ne laisse pas l'homme à son destin choisi par lui tant que la volonté de l'homme ne s'oppose pas ouvertement à la Volonté du Seigneur. Dans toute misère de la vie le Seigneur frappe à la porte du cœur et en désire l'accès. Et ainsi la misère terrestre est très souvent la médecine la plus salutaire contre le sens rigide du fils terrestre. Donc laisse tranquillement toute préoccupation à ton divin Sauveur, et attend avec patience l'instant de la maturité spirituelle de ceux qui te sont chers. Maintenant tes amis spirituels se tournent vers toi, comme le montrent les premiers signes de ton activité bénie sur la Terre. Tout un cercle d'êtres spirituels s’active pour continuer le travail commencé sur tes frères et sœurs, et il y a beaucoup de liaisons possibles de l'au-delà avec la Terre qui sont issues de ce très fervent travail, pour agir avec toutes leurs forces sur les pensées des fils terrestres. Tout le travail fait à ce sujet est d'une immense valeur, vu qu’à travers lui les pensées des hommes sont guidées en haut et ainsi est atteint un progrès sur le champ spirituel. Parce que sans de telles indications de ta part les hommes prennent bien peu le Pont spirituel vers l'au-delà, et pour le reste il y a encore si peu d'hommes pour lesquels l’Ecriture comme la conversation spirituelle sont vraiment édifiante; le monde tient encore trop captive l'humanité, et la vraie activité, le travail sur l'âme, est un concept relatif. Si maintenant la pensée des hommes se tourne vers des intérêts mondains ou bien se laisse capturer par des questions spirituelles, elle est laissée uniquement à la libre volonté de l'homme; et maintenant pour influencer cette volonté d’une manière juste d’innombrables êtres spirituels auxquels les hommes sont confiés s’activent. Mais diriger leur influence sur les fils des terrestres est possible seulement rarement, donc la collaboration de bonne volonté de la part des domestiques du Seigneur sur la Terre est saluée outre mesure joyeusement. Et dans la même mesure que le fils terrestre soutient les êtres spirituels, ainsi aussi sont assistés du point de vue spirituel leurs parents dont les âmes sont encore errantes, avec tout leur amour ces êtres spirituels cherchent à réussir leur tâche sur ceux-ci, et donc les fils terrestres ne sont jamais sans protection. Chaque prestation d'aide de la Terre est acceptée et repayée en surabondance pour les parents du fils terrestre qui sont besogneux de soins spirituels. Et donc aucune âme n’est exposée à l'obscurité désarmée et abandonnée, mais les amis spirituels la dédouanent en luttant contre l'obscurité des âmes errantes et ignorantes avec toutes leurs Forces et elles les portent proche de la Lumière pour que, eux aussi, reconnaissent leur origine de Dieu et de fassent de cela leur la tâche de leur vie. Et le Soleil se lèvera là où il fait encore nuit, et tous ceux vers qui est tournée ton assistance seront dans la Lumière de la Vérité.

Amen

Il est nécessaire de traverser chaque forme (microcosme?)

B.D. 0716 from 19 décembre 1938, taken from Book No. 15

Les amis de l'au-delà se tournent vers toi pleins d'amour pour s'acquitter de ton désir, et ainsi tu reçois ce message: Le monde comme tel a seulement un but, c’est de mener de nombreux êtres vivants qui sont porteurs de puissances spirituelles à un développement vers le Haut qui ne peut se dérouler que seulement dans un environnement où des conflits de toutes sortes se produisent, et le monde en offre une quantité suffisante, soit sur la Terre ou bien aussi sur beaucoup d'autres corps célestes, partout l'être vivant est confronté à d’insoupçonnées difficultés qui, pour être dépassées, nécessitent toute son énergie. Mais dans chaque être vivant une telle énergie est présente grâce à l'apport de Force que chaque être vivant reçoit pour pouvoir subsister comme tel. Le processus de développement dépend donc toujours de la façon dont cette Force demeurant dans chaque être vivant a été employée. Cela signifie que plus vite l'activité qui incombe à l'être vivant est effectuée, plus vite l'intelligence spirituelle de la forme qui l'entoure devient libre et elle peut commencer les étapes du développement suivant.

Maintenant une question se pose: quelle forme garantie aux êtres le développement vers le Haut le plus rapide. À cette question il peut toujours être répondu qu'il est indispensable de passer à travers toutes les formes, et qu'il peut être posé une frontière seulement là où l'union d'innombrables particules animiques constitue déjà un tout, c'est-à-dire lorsque toutes les substances de l'âme sont présentes pour donner vie à la réalisation finale, la forme de l'homme. Le mouvement le plus subtil de l'homme, l’émotion la plus délicate dépend seulement de l'âme finement syntonisée, qui s’est recomposée à partir des plus fines particules animiques qui sont de la plus grande importance dans l'édification de l’ensemble parce qu'elles garantissent à l'âme maintenant formée l’émotion la plus délicate et la faculté de perception des plus petits Miracles de la Création de l'Amour divin. Si ces composantes les plus fines de l'âme n’étaient pas présentes, alors l'homme manquerait totalement de sens pour les Miracles actuels ou à venir de la création, il ne pourrait simplement pas contempler ce qui ne serait pas déjà vivant en lui-même, il doit avoir en lui au travers de ses composants les plus minuscules tout ce qui existe dans la Création, c'est-à-dire que chaque substance doit être présente dans son âme, seulement alors il peut percevoir aussi ce qui est hors de lui-même.

Cet enseignement laisse à nouveau la porte ouverte à la question: quels types de composants entre dans la composition des petits êtres vivants, et cela est facilement explicable, en effet ils sont composés en eux-mêmes de toutes les substances des êtres vivants encore plus petits, en conséquence ils ne peuvent percevoir instinctivement ce qui est déjà plus avancé dans le développement, mais ils dominent ce qui est présent sensiblement dans les êtres vivants dont ils sont issus. Pour l'homme il est du plus grand avantage de connaitre ces choses importantes de la Doctrine de la Création, vu que seulement ainsi il apprend à connaître l'être de l'homme dans toute sa diversité. De cette manière il peut constater de ce fait que l'homme est bien la couronne de la Création divine, que lui, c'est-à-dire son âme, est construite d’une manière si fine qu’il est impossible qu'une telle Œuvre d'Art ait été créé par un sage Créateur seulement pour la durée d'une vie terrestre, parce que tout ce qu’on observe dans la nature, que ce soit dans la vie minérale, végétale ou animale, est présent en lui à travers les atomes. L'homme cache en lui toute l'Œuvre de la Création en miniature.

Par conséquent il doit aussi surmonter en lui-même les résistances qui s'approchent de lui depuis l'extérieur, c'est-à-dire du monde, ce qui signifie que d’innombrables dangers provenant de l'extérieur stimulent l'homme à une plus grande force de résistance, ainsi est stimulée aussi l'atmosphère spirituelle au travers des résistances constantes des différentes substances de l'âme qui sont en lutte continue et justement seulement ainsi elles fortifient l’âme, ce qui lui permet de s’ouvrir à des Vérités plus hautes, plus lumineuses. De même que chaque être vivant, même le plus petit, doit exécuter une activité déterminée, ainsi aussi l'homme le doit en tant que porteur de toutes ces entités, et cela consiste en premier dans la spiritualisation de ces substances animiques, qui sont encore en forte opposition envers leur vraie tâche, car elles voudraient toujours s'acquitter de préférence de l'activité terrestre qui était dans leur nature et qu’il leur revenait d’exécuter lorsqu’elles étaient dans leur forme précédente. Et donc l'homme a à combattre contre toutes ces faiblesses, erreurs et mauvaises habitudes, parce que les caractéristiques des substances incluses dans l'âme arrivent toujours à ressortir et elles voudraient obliger la chair, l'enveloppe terrestre, à être volages comme elles, tandis que dans la vie terrestre la plus extrême résistance doit être exercée. C’est seulement ainsi que l’on peut comprendre l’extraordinaire responsabilité de l'homme dans la vie terrestre et comment il doit constamment lutter, pour pouvoir vraiment triompher spirituellement à la fin de ses jours, sortir victorieux de tous les dangers et avoir résisté à chaque tentation, parce que, aussi fort que soit l’esprit, la chair est faible.

Amen

Le Miracle de l'Amour divin - Paroles du Père

B.D. 0717 from 21 décembre 1938, taken from Book No. 15

Tu vois, Ma fille, le Miracle de l'Amour divin t'est toujours encore incompréhensible, et il sera pour vous de toute façon toujours de nouveau la preuve de Mon Chemin parmi vous, vous qui Me suivez. Tu vois, là où deux êtres s'aiment, ils se donneront l’un à l’autre et feront tout réciproquement, parce que l'amour est authentique seulement lorsqu’il donne pour rendre l'autre heureux. Et vraiment ainsi Je veux rendre heureux Mes fils que J'aime intimement, et à eux il doit être révélé tout l'Être de Mon Amour, même lorsque leurs cœurs sont tournés vers Moi. Parce que l'Amour peut rendre heureux seulement lorsque les deux parties sont unis à travers le sentiment de l'amour. Ainsi l'amour est l’agglomérant qui unit les êtres inséparablement dans l’éternité, et si maintenant Je saisis un fils avec Mon Amour, il reste éternellement et indissolublement uni avec Moi, et sa part est l'éternelle Béatitude à travers Mon Amour qui rend heureux. Et Je ne prétends rien d’autre de vous, Mes fils, sinon que vous Me donniez votre cœur, que vous vous laissez saisir par Mon Amour et que vous Me portiez tout votre amour filial. Restez dans Mon Amour, et pour vous il fleurira une existence outre mesure délicieuse. Chaque poids vous semblera supportable, toute souffrance perdra en amertume, rien ne pourra vous effrayer si vous êtes conscient de l'Amour du Père céleste. Ce qui arrive sur vous en tant qu’événements qui vous préparent des soucis, passera sur vous comme un souffle, sans avoir d'effet accablant, parce que Mon Amour tient tout cela loin de vous et veut toujours seulement votre bien. Et même ce que Je ne peux vous épargner en souffrance, est seulement de l’Amour pour vous et est nécessaire pour votre Béatitude définitive future. Donc ne soyez pas vite découragé lorsque la vie vous reprend durement, Je suis toujours derrière vous et tiens Ma Main Protectrice sur votre âme, bien que le corps soit exposé à des maux physiques. Tu vois, Ma fille, chaque Don vient de Moi, la souffrance comme la joie, et l'Amour laisse venir tout sur vous, parce que si avec cela vous Me venez toujours plus près, alors le bonheur sera toujours plus profond et intérieur, parce que dans l'unification finale avec Moi se trouve le bonheur le plus haut, ce qui ne vous est maintenant pas encore compréhensible. Qui veut se montrer digne de Mon Don, doit M’offrir totalement son cœur et s’en remettre à Moi plein de confiance et de dévotion, pour que Je puisse agir dans son cœur à travers Ma Volonté, pour que dans Ma Main il soit un moyen de bonne volonté et écoute toujours seulement Ma Parole, pour trouver un jour dans Mon Amour le plus haut exaucement et bien-être d’une manière inexprimable dans l'Éternité.

Amen

La volonté d'écrire - Recevoir la Parole vivante – l'Authenticité

B.D. 0718 from 22 décembre 1938, taken from Book No. 15

Le Seigneur donne des Sagesses infinies à ceux qui Lui sont fidèles. Souvent il se passe des années, avant qu’un fils de bonne volonté soit prêt à transcrire ce qu’offre le Père dans le Ciel et cela explique pourquoi ces Écrits sont restés aussi longtemps incomplets et seulement grâce au dévouement volontaire d’un nouveau scribe un nouveau patrimoine spirituel a pu être transmis. La volonté était bonne, et ainsi il s’en est suivi une Œuvre, qui a été agréable au Seigneur, parce que Son Esprit et Son Amour en parlent vraiment très clairement, bien que le texte ait une autre forme. Qui en saisit le vrai sens, reconnaît aussi le Seigneur et n'attribue aucune importance à la manière d'écrire, mais il est aussi conseillé d’exercer le même soin dans l’évaluation des questions spirituelles. Il faut toujours se rappeler, que beaucoup de personnes se croient appelées bien qu’elles ne possèdent pas les qualifications nécessaires pour une tâche aussi importante, mais veulent seulement s'acquitter avec dévouement et sincérité de la Volonté du Seigneur. Qui aspire à Lui de toutes ses forces, sera aussi accueilli par le Seigneur comme serviteur. Recevoir la Parole vivante est en soi une responsabilité pour le serviteur. Il doit toujours contrôler, si sa volonté se soumet totalement à la Volonté divine, il doit accueillir sans résistance le patrimoine spirituel, ne pas tomber dans aucun auto-jugement tant qu’il reçoit, et tenir à distance de son cœur tout ce qui pourrait affaiblir la Force spirituelle, il doit conserver un cœur pur et se rendre digne d’une relation personnelle avec le Seigneur, seulement alors lui arrive directement l'Amour du Seigneur sous la forme de Sa Parole, et seulement alors il peut être totalement convaincu de la Vérité de ce qu’il a reçu et écrit.

Ce que le Seigneur a donné aux hommes, et cela à tout moment, était formé dans sa construction de phrase d’une manière qui se couplait avec un sens profond d’intelligibilité, de sorte que tous ceux qui cherchaient la Vérité et étaient actifs dans l'amour, la reconnaissait. Quiconque veut enquêter pour d’autres raisons sur l'authenticité de la Parole de Dieu et sur Ses Révélations sera difficilement en mesure de trouver la conviction de savoir jusqu'où ces Écrits sont d'Origine divine. Parce que celui qui s’efforce de vivre dans Son Esprit, et veut vraiment être au service de l’humanité et de la Vérité, ne devra jamais plus craindre l'esprit du mensonge, parce que sa volonté et ses désirs sont tournés uniquement vers le Seigneur, et ainsi le Seigneur protège aussi ses actes et Il ne permet pas que se forment des dommages pour l'humanité. Qui aspire à rester soumis à la Volonté du Seigneur, a aussi la plus sûre garantie de rester dans la Vérité, et ainsi sera toujours seulement déterminant l'Esprit qui se trouve dans la Parole, mais pas seulement dans le texte. Quiconque vit dans l'amour pour le Seigneur, reconnaîtra aussi le Seigneur, lorsqu’Il s'annonce à travers la bouche d'un homme ou de l’Ecriture. Occupez-vous donc toujours seulement de ce que vous révèle votre cœur, si en vous est réveillé ou vivifié l'amour à travers la Parole reçue ou bien si celle-ci vous laisse terne et indifférent sans faire aucune impression. Votre cœur vous annoncera toujours ce qui est Vérité et ce qui est mensonge, si vous cherchez et désirez la Vérité. Et soyez tranquilles, votre Père ne vous laissera pas tomber dans l'erreur, Il est Lui-même la Vérité Même et Il veut toujours l’apporter aux hommes et donc Il ne tolérerait pas que ceux qui cherchent sérieusement et aiment Dieu, se trompent.

Amen

«Le Ciel a besoin de violence ....»

B.D. 0719 from 23 décembre 1938, taken from Book No. 15

Seul celui qui emploie la violence entrera dans le Royaume des Cieux. Et ainsi qu’il te soit dit, qu’en toi se disputent encore deux types de sentiments qui cherchent à avoir la suprématie; le désir pour le monde fait parfois taire la voix intérieure, et tu t'éloignes du Seigneur à travers ce désir. Mais d'autre part ton âme ne permet pas la séparation dans ta conscience de son appartenance à Dieu et vite elle cherche à t’y reconduire de nouveau. Si alors il t'est difficile de rétablir la liaison avec le Divin Sauveur, cela doit t’être toujours un signal d'avertissement, parce qu'alors tu dois employer la violence, pour revenir dans la sphère spirituelle, parce que là est le vrai lieu de séjour de ton âme. Et ainsi faire un détour par le sentier des joies mondaines est toujours un danger pour l'âme qui souffre indiciblement de la séparation du Père céleste et craint un appauvrissement de ton sentiment. Donc les hommes qui ne peuvent pas se détacher du monde et de ses joies ne peuvent jamais être dans la connaissance, parce que celles-ci anéantissent toujours de nouveau les éclairages initiaux et la Lumière ne peut pas éclater et répandre une claire lueur là où la splendeur du monde enlève la Force à cette Lumière de l'âme. L'homme ne peut pas s'occuper avec sérieux de ce qui est uniquement une partie de l'âme, lorsque sa plus grande préoccupation est tournée vers des biens et vers la jouissance du corps. Toutes les joies mondaines doivent seulement offrir à l'homme les possibilités de mettre à l'épreuve sa résistance et de la fortifier, mais s'il cède au désir du corps, au fils terrestre il doit être offerte une épreuve pénible pour sa résistance. Réfléchissez bien sur cela, lorsque le monde vous séduit et veut vous rendre inapte pour votre expérience spirituelle. Vous devez toujours de nouveau vaincre de telles séductions, pour que vous ne cédiez pas et ne devenez pas indifférent aux dommages de votre âme. Chaque joie mondaine, pour combien minime, est une perte sur le champ spirituel, parce que dans la même mesure que vous flattez la première, vous tombez sous le charme de la matière qui vous barre de nouveau la voie pour le pur spirituel, parce qu'une chose ne peut pas subsister auprès de l'autre, on obtient toujours une chose aux dépends de l'autre, et donc choisissez toujours la chose juste, choisissez les joies de l'âme, la liaison spirituelle avec le Seigneur, et laissez l'insipide jouissance terrestre, qui ne peut pas apporter le moindre avantage à votre âme. Parce que l’une ou l’autre chose deviendra en soi plus forte à travers la satisfaction du désir qui tend aux joies mondaines et il la désirera toujours plus, et qui y aspire spirituellement aura toujours un désir plus grand pour cela au travers justement de la satisfaction. Donc ne faites pas de concessions, mais combattez contre les désirs en vous qui ne vous sont pas utiles mais peuvent endommager outre mesure l'âme. La joie de l'âme est considérablement plus grande que ne peuvent l’être les joies du monde. Et un dépassement de soi-même procurera le plus beau succès, une Lumière rayonnante, dans laquelle l'âme se baigne et qui répand une claire lueur sur le coté sombre de la vie terrestre.

Amen

Sévère Admonestation (la discorde et l’absence d'amour)

B.D. 0720 from 24 décembre 1938, taken from Book No. 15

Là où dans une maison règne la discorde, là Je ne peux pas entrer, parce que le maitre de la maison n'est pas préparé à Mon Arrivée. Et ainsi Je te demande de purifier d'abord ton cœur et d'en bannir tout sentiment d'absence d'amour, car ce dernier porte en lui le germe du mal. Tu dois faire un effort sérieux pour suivre tous Mes Avertissements, si tu veux te voir accorder la Grâce de Me recevoir Moi et Ma Parole. Il t’a été donné d’innombrables indications dont tu dois tenir compte et que tu dois suivre, et ton cœur vaincra toujours avec une grande facilité ce qui pour l'instant te semble infranchissable. Le sentiment de nostalgie pour Moi est toujours un signe de Mon Activité d'Amour en toi. Si maintenant tu veux qu’elle soit satisfaite, alors tu dois bannir de ton cœur tout ce qui n'est pas amour. Tu dois nourrir en toi seulement le saint et pur sentiment de l'amour et avoir horreur de tout sentiment impur, parce qu'il augmente seulement la distance entre toi et Moi.

Chacun vit sa vie selon son point de vue, et donc la nature de chacun doit être respectée et prise en compte et ainsi chacun doit supporter avec une patience infatigable son prochain et chercher à s'adapter à sa nature et s'il n’y réussit pas, alors il doit demander Ma Grâce et Mon Aide pour cela, et la force pour l'autodépassement lui sera accordée, il sortira victorieux de toutes des petites adversités de la vie, tant que seulement l'amour a le dessus en lui. C’est vraiment pour cela que Je vous ai placé dans cette ambiance d'activité, afin que vous mûrissiez et dominiez les faiblesses et les erreurs qui résident en vous. Vous devez vous exercer à la patience, si vous voulez vous rendre dignes de Ma Patience! Et vous devez donner de l’amour à votre prochain si vous voulez avoir toujours présent Mon Amour! Et ainsi vous resterez unis réciproquement toujours dans l'amour, pourvoyez aux besoins de l’autre avec amour et n'érigez pas de barrières entre vous, parce que toutes ces petites tentations sont seulement des moyens pour arriver au but. Comment pouvez-vous devenir parfait, si vous n'apprenez pas à vous vaincre vous-même? Restez dans l'amour si vous voulez rester aussi en Moi; reconnaissez-vous vous-mêmes, alors vous Me reconnaîtrez aussi et vous vous rendrez dignes de Ma Bénédiction.

Amen

Seulement à travers l'amour on peut reconnaître la Divinité – Chercheurs de Dieu

B.D. 0721 from 25 décembre 1938, taken from Book No. 15

Ce n’est que dans l'amour que vous pouvez reconnaître la Divinité, et une envie irrésistible de Vérité surgit en vous lorsque vous êtes actifs dans l'amour. Dieu va Se révéler Lui-même aux hommes en tant que l'Amour Même. Toute personne qui vit dans la Lumière de la Vérité, doit être saisi par l'Amour et s'insérer dans tout ce qui est voulu par l'Amour de Dieu. Qui donc exécute la Volonté du Seigneur et tend au perfectionnement toujours plus haut, met pour ainsi dire à la de base de tout ce qu’il fait, l'amour pour Dieu, et en tant que créature procédé de Dieu, il s’unit de nouveau avec la Force fondamentale inhérente à tout ce qui existe, c'est-à-dire avec l'Amour divin. Toute activité ultérieure doit maintenant fortifier la Force intérieure d'amour. Dès lors l'homme doit attirer à lui toute Force spirituelle, ce qui va augmenter sa volonté d'amour et le stimuler à se mettre en action, parce qu'elle s'unira à toute la Force dans le Ciel et sur la Terre, qui a son origine dans l'Amour de Dieu en tant que l'Amour Même.

Donc tous les êtres terrestres qui cherchent Dieu, doivent d'abord L'intérioriser en eux-mêmes, pour qu'à travers l'acceptation de la Parole de Dieu, qui est un Écoulement de l'Amour divin, ils deviennent capables de reconnaître Dieu. Et à partir de cette connaissance l'amour va émerger et continuera à croître, et vu que Dieu est l'Amour Même, la recherche de l'être terrestre ne restera pas vraiment sans succès, parce que le désir pour Dieu seul est déjà de l’amour, seulement l'homme ne s'en rend pas compte, parce que le Seigneur saisit avec Son Amour chaque être qui le cherche. Si vous voulez le comprendre, alors regardez autour de vous dans la nature, où une naissance perpétuelle témoigne de l’infatigable Volonté Créatrice et de la constante Activité d'Amour de Dieu. Tout ce qui vient à l’existence, doit vivre pour arriver à Dieu, même si son chemin est infiniment long et difficile, l'être aura de toute façon la chance de vivre un jour dans la chair en tant qu’être humain, et cela doit lui apporter le couronnement, si sa libre volonté ne s'oppose pas à la Volonté divine. Ainsi l'Amour de Dieu saisit de façon compréhensible l'homme même là où se trouve seulement la plus petite volonté de progresser vers le Haut, et celui qui voudrait reconnaître Dieu dans son cœur, son désir ne restera pas vraiment inexaucé. Alors toutes les Forces spirituelles s'uniront pour intensifier la Force qui jusqu'à présent était isolée, grâce à l'afflux de la Force spirituelle de l'au-delà, et ainsi un homme qui cherche vraiment Dieu ne sera jamais entravé par le sentiment de sa propre faiblesse à abandonner son intention, car une Force de Volonté de connaissance toujours nouvelle se fera sans cesse jour et le mènera finalement au but.

Amen

Saisir et expulser des pensées selon la Volonté de Dieu – la peur de la mort

B.D. 0722 from 25 décembre 1938, taken from Book No. 15

Toutes les pensées qui t'affluent sont saisies par ta volonté. Ta juste volonté dédiée à Dieu expulse toujours ce qui n'est pas destiné à être écrit. Donc tu reçois seulement des Communications qui correspondent entièrement à la Volonté de Dieu, mais en partie seulement destinées à toi, et en partie destinées à être un pur Enseignement pour l'humanité. Avec plus de diligence et de dévouement tu exécuteras ton travail qui doit être pour la Bénédiction de l'humanité, d’autant plus tu seras digne de recevoir Sa Grâce. Parce que pour Dieu chaque événement a une sage signification. Il agit incessamment pour ouvrir les yeux des fils terrestres encore aveugles, parce que l'Amour du Seigneur pour Ses créatures est illimité. Qui se confie à cet Amour, est sous Sa Garde constante et est assisté providentiellement par Lui. La vie offre aux fils de la terre de multiples possibilités qui cependant contribuent seulement à oublier le Créateur. Les hommes voudraient passer leurs jours sur la Terre dans l'insouciance et ne pas avoir à craindre la fin pour leur corps. Et ainsi leurs désirs sont tournés toujours seulement vers les biens terrestres, et ils repoussent volontiers toute pensée de la mort. La première chose est dommageable pour l'âme; et la mort est pour eux une pensée qui les effraye ou les rend mal à l’aise au fur et à mesure qu’ils vieillissent.

Et cela n'est pas dans l'Ordre divin. Qui pense à son âme sur la Terre, ne doit pas être effrayé par la mort, parce qu’en elle il voit seulement la libération de l'âme et l'entrée dans la Paix éternelle. Maintenant la Préoccupation du Créateur est uniquement celle-ci, c’est de rendre compréhensible au fils terrestre que l'activité terrestre n’est que la plus petite partie de la conservation de la Création divine et que le travail sur l'âme est la tâche la plus importante de l'homme sur la Terre. Tout ce qui sert pour la conservation du corps et du bien vivre, deviendra tôt ou tard la proie de la caducité, mais ce que l'homme fait pour le salut de son âme est impérissable, tout comme l'âme est impérissable. L'âme ne peut jamais cesser d’exister, et il est donc de la plus grande importance qu’elle soit dans des conditions optimales, c'est-à-dire dans un état de Lumière lorsqu’elle entre dans l'au-delà, parce que cet état de Lumière est déterminant pour savoir si l'âme souffre ou jouit de la Béatitude céleste. Pour l'âme il est infiniment atroce de désirer la Lumière et par sa faute de devoir renoncer à la Lumière. Et l'âme sera à nouveau très heureuse, lorsqu’il lui aura été concédé l'entrée dans les régions de Lumière, c'est-à-dire de prendre part à la proximité du Père céleste.

Amen

Affectueuses Paroles du Père

B.D. 0723 from 26 décembre 1938, taken from Book No. 15

Ma Grâce sera vôtre dans toute sa Plénitude pour que vous puissiez accomplir votre tâche sur la Terre, si seulement vous avez la pleine volonté de venir près de Moi et d'observer Mes Commandements. Parce que vous savez que J'attends seulement votre retour dans la Maison du Père pour vous accueillir avec beaucoup d’Amour, et que Je veux vous aider là où votre force est faible. En Moi vous avez l'Ami le plus sûr, le Père le plus affectueux et le Protecteur le plus providentiel pour votre vie terrestre. Et vous pouvez vous confier sans réserve à Ma Protection, si seulement vous sentez que vous êtes des fils de votre Père et que vous M'offrez votre cœur pour le temps et pour l'Éternité. Au temps de Mon Retour sur la Terre vous recevrez toutes les Grâces en très grande mesure, parce que Je Suis très proche de tous ceux qui Me désirent et qui sentent Ma Présence. Oh, rendez-vous tous dignes de Ma Présence, ne Me laissez pas combattre en vain pour vos cœurs et votre amour, mais ouvrez vos cœurs pour Me recevoir, et accordez-M’en l’accès lorsque Je veux prendre demeure en eux.

Et à partir de ce moment votre chemin sera bénit, car là où Je suis, là seront bannis la souffrance et les soucis, parce que Je protège les Miens qui M'ont reconnu. Chaque pensée juste, chaque volonté tournée vers Moi, attire à elle la Plénitude de Ma Grâce. Je veux renforcer votre foi et augmenter votre volonté d'amour, et ouvrir votre sens spirituel pour tout ce qui vient d'en haut. Parce que J'aime Mes fils, et Je veux sauver votre âme pour l'Éternité. Je voudrais un jour vous ouvrir toutes les Béatitudes et donc vous guider à la vraie connaissance.

Amen

L'erreur spirituelle – Guider dans la Vérité – la clôture pourrie – l'instruction vivante

B.D. 0724 from 26 décembre 1938, taken from Book No. 15

Interrogez votre cœur et demandez-lui qui peut bien vous apporter le Salut de la misère spirituelle, lorsque le Seigneur Lui-même a de la Compassion pour vous et que vous repoussez Son Amour. Alors pensez que chaque erreur dans la référence spirituelle doit trouver un éclaircissement, pensez que vraiment cette erreur tient l'homme dans la nuit spirituelle, et que vous ne pouvez jamais plus être guidés dans la Vérité si votre volonté n’y aspire pas. Craindre consciemment la Lumière est nécessairement un obstacle pour arriver à la clarté de l'esprit. Cela aura pour effet que la majorité des hommes ne pourra jamais pénétrer dans la profondeur des Vérités divines tant qu’ils demeurent sur la Terre et qu’ils ne désirent pas sérieusement la Vérité. Mais à une petite partie de l'humanité l'Amour de Dieu se révélera et ceux-ci sont appeler à être indiciblement heureux, parce qu'ils se trouvent en contact intime avec le Seigneur et Créateur du Ciel et de la Terre. Ces hommes reconnaissent leur mission sur la Terre, cherchent à s'en acquitter et à agir dans la Volonté du Seigneur. Ils sont immensément riche dans le savoir spirituel et trouvent parfaitement leur bonheur dans l’exécution de la tâche que le Seigneur les a imposées pour la vie terrestre. Mais maintenant le Créateur divin devra Se faire remarquer d’une autre manière, pour agir là où manque toute foi dans une manifestation évidente des Forces de l'au-delà. Les Voies du Seigneur sont souvent si merveilleuses et mènent de toute façon finalement au but. Mais si maintenant le Seigneur vous apporte à nouveau aux oreilles Ses Avertissements, alors cela se produira souvent d’une manière douloureuse, parce que vous avez refusé l'Amour et la Mansuétude et que vous vous êtes agrippés à une clôture pourrie qui, tôt ou tard, devra s’écrouler, parce qu’elle ne peut simplement plus offrir aucun soutien, vu qu’en soi elle est inutile et à son existence il doit être mis une fin. La leçon vivante qui est donnée aux hommes sur la Terre, garantit aussi à ceux qui la reçoivent un extraordinaire soutien et donc une résistance respective contre les animosités de toutes sortes. Ce qui s’y oppose sera finalement saisi ensemble et aidera à fortifier le rempart autour de la pure Doctrine du Christ, parce que le Seigneur connaît tous ceux qui croient s'agripper sévèrement à Sa Parole mais ne connaissent que seulement superficiellement ces Paroles et repoussent la pure Vérité plutôt que d'admettre qu’aucune intelligence terrestre ne peut exécuter quelque chose qui veut aider exclusivement le spirituel à se développer. Et celui qui maintenant met en avant les scrupules terrestres et ne désire pas de tout cœur la Vérité tout en cherchant à la conquérir, n'est pas approprié comme examinateur avéré d'une telle Révélation. Il n'est pas en mesure de se détacher de la Terre, car pour pénétrer dans des sphères spirituelles la première nécessité est l'absolue Vérité et l'absolue volonté d'arriver à Dieu.

Amen

La permission d'en haut pour augmenter la volonté de résistance

B.D. 0725 from 27 décembre 1938, taken from Book No. 15

Les vicissitudes de la vie quotidienne changent dans la pleine Concession du Seigneur, tous les événements sont une Concession d'en haut, vu qu’ils ont toujours seulement pour but de renforcer la volonté pour la résistance et de faire devenir toujours plus clair et limpide l'état de l'âme. Là où l'homme devient souvent hésitant, là est employée une grande énergie, parce que son état de faiblesse ne lui plaît pas et il voudrait le restaurer le plus rapidement possible. Cette énergie accrue engendre de la force de volonté pour le dépassement de telles résistances, elle rend l'âme toujours plus mûre, parce que chaque lutte contre la résistance spirituelle correspond à la Volonté du Créateur et par conséquent elle doit aussi mener à la perfection. Et ainsi toute vicissitude qui est le motif d’une vive activité spirituelle, est admise par Dieu vu qu’il promeut l’éducation de l'homme, et donc elle peut avoir seulement une Bénédiction ou bien peut porter l'homme à une grave retombée, mais cela seulement lorsque la volonté du fils terrestre cesse de vivre dans l'Ordre divin, c'est-à-dire lorsque chaque tendance vers le Haut est perçue tout à coup comme sans bénéfice et donc elle est interrompue. Mais cela est à craindre seulement chez ces hommes qui n'ont jamais cherché sérieusement à connaître l'éternelle Vérité ou bien qui ne peuvent pas se séparer entièrement du terrestre, ou qui irrégulièrement aspirent à une chose et ensuite à une autre et ne cherchent pas dans la prière la Force pour la persévérance. À ceux-là il manquera toujours la Force d'observer les Commandements de Dieu. Et vraiment ce qui leur manque est la force de volonté, la connaissance ou l'amour, et ils doivent chercher à l’augmenter à travers de ferventes prières, ils ne doivent pas laisser passer sans les voir les Dons de Grâce du Seigneur, ils doivent chercher à se rendre dignes de ces Grâces et lutter par une intime prière tournée vers Dieu pour l'unification avec Lui qui rendra ensuite au fils terrestre la vie facilement praticable; parce que le Seigneur concède tout à un fils qui prie pour le salut de son âme. Il doit toujours de nouveau lui être indiqué combien est précieux lorsque l'homme ne commence rien sans à avoir cherché l'unification avec le Père dans le Ciel, parce qu'alors le fils et Lui marchent ensemble. Et là où apparemment des résistances inquiètent le fils, là sont alors aplanies de nouvelles voies, à l'homme cela n'est encore pas bien compréhensible et visible, mais le Créateur a inséré ainsi sagement dans Son Plan qu’un homme qui tend vers le Haut en puisse toujours tirer une utilité spirituelle, parce que dans le déroulement quotidien sans friction de la vie terrestre un combattant peut difficilement se former pour s’employer un jour pour le Nom de Dieu dans une pleine conviction. Tout ce que l'homme doit représenter devant le monde, il doit d'abord l’avoir perçu sur lui-même, il doit être pénétré spirituellement de chaque problème avant qu'il puisse résoudre ceux les autres. Et si le Seigneur veut faire se lever chez vous une armée combative, Il doit aussi vous instruire pour cette lutte sur la Vérité, et ceci peut se passer seulement lorsque vous vous exercez pour combattre pour le Nom du Seigneur contre toute animosité d'une partie terrestre qui erre parce qu’elle ne comprend pas le grand Amour infini de Dieu et donc observe tout avec les yeux du monde, poursuit égoïstement et sans amour des intérêts terrestres et avec cela oublie la chose la plus importante, à savoir qu'elle doit commencer une lutte ardente pour l'âme pendant le temps de la vie terrestre, et s'employer seulement pour Dieu, alors la Vérité libérera l'homme d'une situation de vie qui l'opprime, laquelle est apparemment infranchissable, et elle lui donnera toujours une nouvelle Force pour poursuivre et cela doit le mener inévitablement au but.

Amen

Le destin n'est pas une entrave à la connaissance - la libre volonté

B.D. 0726 from 29 décembre 1938, taken from Book No. 15

Tu vois, Ma fille, les innombrables événements sont en liaison la plus étroite avec Ma Création, ils sont largement entremêlés et s’engrènent toujours de nouveau l’un dans l'autre, vous appelez cela le hasard. Seul un Conducteur de toutes les choses et de tous les événements peut faire que la Création et toute l’Activité de l’Univers fasse un parcours ordonné et dans cette liaison il vous deviendra clair que vous ne pouvez pas échapper au destin qui vous a été affecté par Moi pour votre vie, et c’est cela qui vous fait ensuite croire que vous devez exécuter toujours seulement ce qui vous est destiné depuis des Éternités. D'un coté vous devez le faire, mais jamais et encore jamais vous n'êtes forcés à une foi déterminée au travers des événements mondiaux, ou bien de devoir assumer une prédisposition déterminée de l'esprit. Cela est laissé totalement à vous-mêmes, et chaque événement mondial, que celui-ci vous semble agréable ou bien désagréable, vous fournit vraiment des possibilités ultra suffisantes pour arriver à la juste connaissance. Un fils terrestre ne pourra jamais dire que la vie qui lui a été assignée l'a entravé dans la connaissance, parce que Je dispose tous les événements du monde toujours de manière qu'ils donnent au fils terrestre la plus grande possibilité réalisable pour promouvoir sa vie intérieure, sans oublier ceux que les hommes créent eux-mêmes à travers leur volonté. Alors il peut se passer qu'au milieu des plus grands et des plus douloureux événements il soit établi beaucoup plus de vrais rapports entre le fils terrestre et le Père que dans une existence insouciante, mais même dans celle-ci un fils peut trouver le Père, lorsqu’il s’occupe respectueusement des événements qui se déroulent autour de lui avec un cœur qui n’ait pas été endurci et qu’il n’a pas placé son moi au premier plan. Je mets vraiment à toutes Mes créatures la meilleure chose dans la main, parce que Ma préoccupation constante est tournée au retour définitif de Mes créatures, et donc Mon Amour et Ma Sagesse pourvoient les hommes d’un parcours qui leur offre la plus grande possibilité de s'approcher de Moi. Et donc les hommes expérimentent quotidiennement et à chaque heure Ma Providence et chaque pas qu'ils font sur leur chemin terrestre est pré-marqué par Moi. La manière dont ils utilisent maintenant les possibilités est laissée à leur total libre choix. Ainsi leur libre volonté est active. Si J’enlevais aux hommes la libre volonté dans leur vie purement terrestre, alors Je les priverais aussi de toute possibilité de mûrissement de l'âme, parce qu'alors ils pourraient organiser leur vie sur la Terre au gré de chacun, sans en être empêché par une Puissance supérieure. Leur tendance serait toujours plus tournée seulement vers le monde, ce qui augmente tout ce qui est matériel et diminue tout ce qui est spirituel. Et l'Œuvre de Ma Création à la fin serait totalement détruite là où la libre volonté de l'homme dont la sagesse est insuffisante, voudrait dominer tout. En cela vous devez de nouveau reconnaître seulement Mon Amour pour vous les hommes qui fait que Je mène votre vie terrestre selon Ma Volonté seulement pour pouvoir vous donner un jour la chose la plus sublime, mais vous pouvez employer sans limites la liberté spirituelle de la volonté, soit vers le Haut comme aussi vers le bas. Parfois même vous-mêmes aurez en main votre destin terrestre et vous pouvez même le former selon votre plaisir, malgré cela les conditions et les événements s’approcheront toujours de vous en vous laissant la même possibilité de votre formation intérieure, que vous ayez choisi votre destin ainsi ou ainsi, et bien qu’apparemment vous ayez pu vous créer d’autres conditions de vie à travers votre volonté, vous devrez de toute façon parcourir le même chemin à travers la souffrance et la préoccupation lorsque cela vous a été assigné par Moi pour votre progrès spirituel. Si vous appliquez toujours cette règle à tout ce qui s'approche à vous, alors vous vous en remettrez vite à Moi en pleine confiance et établirez le juste rapport du fils envers le Père, ce qui est la première condition pour bien vous acquitter de la tâche terrestre au sens spirituel. Donc l'expérience spirituelle ne dépendra jamais de la situation de la vie terrestre, mais chaque situation offrira assez d’occasions pour que le fils terrestre puisse se soumettre à Ma Volonté et ainsi en tirer la plus grande utilité pour son âme. Et avec cela devient caduque l'objection comme quoi l'activité ou la tâche terrestre ne permettrait pas d'approfondir le savoir spirituel, parce que le premier Je le garantis à chacun, mais le dernier est laissée uniquement à la libre volonté de l'homme.

Amen

La foi et la confiance en Dieu sont nécessaires pour résister - la tempête

B.D. 0727 from 30 décembre 1938, taken from Book No. 15

À tout le monde est donné l'Annonce combien puissante est la Volonté du Seigneur, et il se lèvera toujours plus de preuves de Son Activité parmi l'humanité et cela portera témoignage de l'éternel Amour invincible de Dieu. Plus le Seigneur donnera aux hommes des signes évidents, plus cela engendrera de contradiction, parce que le sens de l'humanité est très loin de l'expérience spirituelle. Il y en a seulement très peu qui sont dans la Lumière, ceux-ci auront une position difficile contre la majorité des impies. Et seulement une très forte foi et la plus profonde confiance en Dieu leur donneront la Force de résister. Mais dans la misère l'Aide de Dieu n’est pas loin et seulement ce qui est purement extérieur reste seul, mais votre âme n'est pas seule, et ainsi vous n'êtes pas exposés sans protection aux efforts et à l'animosité du monde mécréant. Tout ce qui vous semble inquiétant, ce qui pour ainsi dire est tourné contre vous, est comme une tempête qui souffle seulement autour de vous, mais elle ne peut pas vous jeter en bas, lorsque vous-mêmes offrez une résistance. Ainsi le Seigneur ne permettra jamais et encore jamais que le pouvoir de la tempête soit plus grand que votre résistance, si seulement vous Lui restez fidèles et que, dans tout ce qui vous entoure, vous reconnaissez l'Omnipotence de Dieu et donc vous vous confiez pleinement à Lui. Le danger pour vous est uniquement que vous abandonniez le Seigneur pour des avantages extérieurs. Mais celui qui ne les désire pas garde la Force de Dieu qui le rend fort contre tout ce qui est hostile à Dieu. Il se lèvera toujours de nouveaux messagers en l’honneur de Dieu. Le Miracle de l'Amour divin pâlit visiblement là où la tendance est uniquement pour le monde, et seulement celui qui tourne le dos au monde reconnaîtra ce Miracle qui le rendra immensément heureux.

Amen

L'Amour, le pole opposé au pouvoir malin - le mur de séparation – la Parole de Dieu est Vie

B.D. 0728 from 30 décembre 1938, taken from Book No. 15

Dès qu'augmente le nombre de ceux à qui Ma Parole est accessible, l'adversaire perd de son pouvoir, parce que tout ceux qui vivent dans Ma Parole sont aussi dans l'amour. Et l'amour est le pole opposé à l’activité de l'obscurité. Qui donc vit dans l'amour est impossible à atteindre par les forces malignes, il érige un mur de séparation infranchissable entre lui et le pouvoir malin et il est protégé contre toutes les attaques de leur part, parce que le pouvoir de l'amour est beaucoup plus fort et ne peut pas être vaincu par le pouvoir de la haine. Plus forte est la volonté d'amour, plus vivante sera aussi la foi, et dans l'acceptation de la Parole de Dieu chaque action sera bénie, parce que seulement une exécution active de Ma Doctrine est l'arme la plus sûre contre tout ce qui vient du bas. Ma Parole est et était depuis l'Éternité, Ma Parole signifie vie, le pouvoir du malin est ruine et mort. Donc qui entend Ma Parole et agit selon celle-ci vit dans l'Éternité. Et qui cherche la même Force dans les œuvres de l'amour pour le prochain reconnaît aussi Dieu, parce qu'il s’élève déjà en Moi au travers des actions de l'amour. Qui s'acquitte des conditions de la vie, s'acquitte du premier fondement de l'amour, parce qu’il a vraiment choisi la part la meilleure en restant dans la Force de l'Amour divin et il est en même temps protégé contre tout pouvoir destructif opposé. L'homme perd toute peur de la mort, lorsqu’il est actif dans l'amour, parce que son esprit se réveille à la Vie, et il a trouvé le Pont pour l'au-delà. Comment pourrait-il alors être encore effrayé par la mort, vu qu’il demeure déjà dans des sphères de Lumière, comment pourrait-il craindre la mort, s’il a en lui la Vie éternelle, vu qu’il s'est dédouané du pouvoir qui voulait sa ruine, et qu’ainsi il a été rendu à la Vie? Tout ce qui est amour est éternel, par contre est périssable tout ce qui ne porte pas en soi l'amour divin.

Amen

Aux portes de l’au delà – l’obscurcissement

B.D. 0729 from 31 décembre 1938, taken from Book No. 15

Tu dois prendre sur toi chaque épreuve et te montrer adulte. Et lorsque le Seigneur te conseille la patience, alors résigne-toi humblement à Sa Volonté, parce que Lui seul sait ce qu'il est bien pour toi. Dans ce temps sur la Terre tout pousse à s'abrutir. Seulement très peu s’adonnent à une silencieuse introspection et pensent à leur Créateur. Et le Seigneur regarde avec une infinie tristesse agir Ses créatures qui, sur la Terre, ne veulent rien perdre de ce qui les pousse à la jouissance, et elles renoncent à lutter sans penser aux bénéfices qui sont seulement en faveur de l'âme. Elles ne pensent pas qu'elles peuvent se trouver au tournant de la vie, qu’aujourd'hui elles peuvent encore être au milieu de la vie terrestre et déjà demain aux Portes de l'Éternité et qu’elles ne seront pas prêtes pour l'Éternité lorsqu’elles laisseront la vie terrestre. Chaque jouissance de la vie a un effet défavorable pour l'âme, et à l'âme il est causé dans la même mesure des dommages là où le corps volette dans le bien-être. Dans ce temps où est desserré le frein des jouissances de la vie au profit de l'adversaire à qui il est donné tout pouvoir, il peut prendre possession des sens des hommes et ainsi agir d’une manière destructive sur l'âme. Et tous les démons conquièrent une influence sur elle, vu que l'homme est plutôt incliné à jouir pleinement de la vie terrestre plutôt que de s'occuper de choses spirituelles, et l'armée des êtres spirituels de l'au-delà n'ont pas vraiment un travail facile s'ils veulent faire valoir leur influence sur les fils terrestres. La vraie connaissance retient l'homme d'agir aussi indignement, mais trouver le contact avec le monde spirituel ou bien le maintenir est indiciblement difficile pour l'homme terrestre. Donc les deux, les êtres spirituels bons comme les mauvais, développent une indescriptible activité pour attirer les hommes dans leur proximité, car le pouvoir malin a un avantage considérable et prend le dessus du fait que la volonté de l'homme suit bien plus la matière et voit son bonheur seulement dans la divagation et dans la satisfaction de ses avidités. Chaque splendeur du monde empêche la contemplation intérieure de l'éternelle Divinité, l'homme est ainsi loin de tout ce qui est purement spirituel, il se trouve dans l'obscurité, parce que le faste terrestre ne donne aucune Lumière à l'âme, celle-ci a faim et languit, bien que le corps volette dans l'ultra abondance, et il y a peu de possibilité qu'au milieu de la confusion du monde le fils terrestre fasse tournoyer vers le haut ses pensées et se sépare de la splendeur terrestre, qui est seulement une apparence et ne peut apporter aucun avantage à l'âme. Celui qui peut s’opposer dans ce temps à de telles tentations, celui qui s’occupe d’apporter la Lumière à l’âme et fait renoncer son corps volontairement, restera visiblement dans la Bénédiction, parce que les êtres spirituels sont outre mesure prêts à servir en présence d’un tel effort, et dès lors que l’homme a arrêté apparemment de vivre inutilement il se lève pour l’âme un grand avantage qu’elle a gagné seulement là où le corps renonce aux joies et jouissances mondaines. Car au-delà des joies terrestres du corps, le bonheur de l'âme subsiste. Et celui-ci est incomparablement plus précieux que les heures sereines de jouissance de la vie, parce que cette dernière est périssable, tandis que l'autre reste existante dans toute l'Éternité.

Amen

Lois divines – le péché

B.D. 0730 from 1 janvier 1939, taken from Book No. 15

Une Loi éternelle détermine les lignes de conduite pour chaque pensée et acte, et il est demandé l'engagement de toute la force pour la stricte observance des Commandements divins qui sont seulement les claires exigences qui correspondent à l'Ordre divin et donc sont toujours conformes aux lois de la nature données par Dieu. Une Loi délivrée d’une certaine manière par le plus haut Législateur signifie donc aussi que la ligne de conduite de chaque pensée et acte, si elle veut correspondre à la Volonté de Dieu, doit être en accord avec les Exigences divines. Chaque déviation ou action contraire doit donc être reconnue et perçue comme une iniquité ou un péché; tandis qu’une action qui est en accord avec l'Ordre divin doit avoir pour effet le progrès spirituel intérieur et uniquement cela conduira au succès et à un cheminement terrestre agréable à Dieu si Ses Lois sont observées. Là où il n'est donné aucune considération aux Lois de Dieu, il résulte très vite un état intenable qui se manifestera bientôt sous une forme vraiment contraire tel qu’un aveuglement spirituel, une vie intérieure sous-développée ou un grave désespoir devant une vie terrestre qui se continuerait par une Vie dans l'au-delà dans la Béatitude. Mais si le fils terrestre cherche toujours à exécuter ses pensées et ses actes dans le sens voulu par l'Ordre divin, sa condition spirituelle devient toujours plus lumineuse et limpide, et maintenant il est même en mesure de décider jusqu'où chaque Création est subordonnée aux Lois divines, c'est-à-dire quelle tâche est assignée à chaque Œuvre de Création et pourquoi tout acte contraire aux Commandements de Dieu a des conséquences aussi graves; parce qu’il reconnaît qu'aucun être ne peut transgresser les Dispositions de Dieu sans avoir de sérieux dommages dans sa relation spirituelle. L'homme a bien la liberté de volonté de s'opposer à ces Dispositions, mais alors sa responsabilité le met en danger, et dans un temps prévisible aucun être ne réussira à rester sans dommage pour son âme s’il met de coté les Lois, parce que dans le bref temps terrestre il doit toujours seulement aspirer à exécuter toutes les Dispositions de l'éternelle Divinité si l'âme veut pouvoir enregistrer pour elle un avantage évident. Seule une reconnaissance définitive des Lois divines et une observation consciente et joyeuse des Commandements de Dieu peut procurer la maturité de l'âme, comme cela est voulu par Dieu Lui-même, à savoir que le fils terrestre le suive et devienne digne de Son Amour et de Sa Grâce.

Amen

L'âme après la mort

B.D. 0731 from 2 janvier 1939, taken from Book No. 15

Libérée de toutes les fatigues, l'âme cherche la voie vers la Lumière, et à cela l'aident les êtres spirituels qui en tout amour s’efforcent de la lui indiquer. Et ainsi l'âme reconnaît sa condition en toute clarté et peut se détacher de la matière si elle sent seulement en elle le désir pour l'éternelle libération de ses chaînes, ce qui était son sort depuis des temps inimaginables. Lorsque l'esprit de Dieu dans l'homme s'est uni avec l'éternel Esprit d'Amour, alors la liberté de l'âme est acquise. Elle se trouve dans une très profonde Paix et bonheur, parce que sa nostalgie des jours terrestres était l'unification avec le Christ, et maintenant elle trouve l'exaucement. Laissez tous vos chagrins, vous qui demeurez encore sur la Terre, parce que votre corps est encore un poids pour vous, votre âme est encore captive dans son enveloppe. Jetez ce qui vous entrave encore, cherchez à réveiller aussi en vous la nostalgie pour la libération, vivez en vue de celle-ci, pour que vous aussi vous arriviez un jour devant la Porte de l'Éternité en sachant apprécier la liberté spirituelle de l'âme, soyez sans peur lorsque s’approchera votre fin, l'esprit en vous vous guidera pour que vous alliez à la rencontre avec joie de cette heure, parce qu'alors vous êtes à l'entrée de la Vie éternelle, et le Père céleste vient à votre rencontre avec des Bras ouverts, si vous L'avez déjà trouvé sur la Terre en pensant à Son Amour. Alors vous-mêmes désirerez la mort, parce qu'elle ne vous blesse pas de sa flèche. Vous l’avez dépassé, vous avez trouvé la Lumière à travers la nuit, vous avez renoncé au monde et vous avez tourné le regard seulement vers le Ciel. Et ceux qui vous aiment se rassemblent et cherchent à vous porter dans la Patrie, dans la Maison du Père. Et ceux qui meurent en Christ seront bienheureux et chanteront louanges et remerciement au Créateur dans toute l’Éternité.

Amen

La confiance en Dieu - Préoccupations terrestre - «Seigneur, que Ta Volonté soit faite ....»

B.D. 0732 from 2 janvier 1939, taken from Book No. 15

Si vous vous rendez compte que le Père vous protège, vous serez libéré de toute lourdeur terrestre, et cela augmentera en vous le désir pour la Nourriture spirituelle et l’opposition de l'extérieur diminuera. Et ainsi tous les hommes devraient s’occuper à mettre de coté leurs préoccupations terrestres et se confier en toute connaissance de cause au Seigneur qui guide chaque événement selon Sa Volonté et dans la Sagesse divine, et donc vous devez demander seulement la Protection spirituelle, et il vous sera aussi concédé la Protection corporelle, si seulement vous avez confiance, parce que seulement maintenant vous reconnaissez que vous êtes Guidé d'en haut. Vous vaincrez tout, si vous vous confiez avec bonne volonté au Seigneur. Celui qui vous envoie tout, peut vous l’enlever de nouveau de la même manière, que ce soit souffrance ou joie, maladie ou préoccupation ou bonheur. Comme vous le recevez, sera l'utilité, si vous êtes fidèles vous êtes certains de la Bénédiction, mais si vous êtes de mauvaise volonté ou rebelle cela ne peut pas produire le résultat qui est nécessaire pour vous et pour le salut de votre âme, et maintenant vous devez prendre sur vous bien davantage, tant que vous n'avez pas reconnu le sens de la Mission d'en haut et que vous vous l’ayez acceptée avec bonne volonté. Donc rappelez-vous dans toute souffrance, que vous devez la supporter encore par vous-mêmes, tant que vous n'avez pas encore atteint l'état de maturité. À chaque Avertissement de ce genre il y a à la de base une raison que vous ne voulez pas admettre, mais qui force le Père céleste à intervenir, parce que c’est pour votre mieux. Et plus vous êtes patients et soumis à la Volonté du Seigneur, plus rapidement vous sera enlevé chaque malheur, parce que Celui qui vous l’a envoyé, vous l'enlèvera de nouveau lorsque le temps sera venu. La Partie vivante est l'Amour du Seigneur, mais qui est mort en esprit ne reconnaît pas l'Amour de Dieu, car Il se manifeste toujours là où la vie est en danger. Celui qui veut vivre ne doit pas aller au fond, et celui qui est en danger doit être empêché de s’endormir. Et chaque esprit vivra, s'il reconnaît toujours la façon dont Dieu le guide dans chaque situation de la vie, dans la privation et la gêne de la vie quotidienne; qu’il prie seulement toujours ainsi: Seigneur, que Ta Volonté soit faite en Ciel et sur la Terre!

Amen

La Parole de Dieu – l'Amour – la Vérité – la Sagesse

B.D. 0733 from 3 janvier 1939, taken from Book No. 15

Ceux qui se ferment à l'acceptation de la Parole de Dieu sont stupides, dans la misère et la souffrance ils n'auront aucune consolation et dans les temps difficiles ils devront même renoncer à tout soutien, parce que si le Seigneur Lui-même est prêt à vous donner tout avec Sa Parole et que vous ne vous occupez pas de Son Don, vous devrez languir et être seuls et abandonnés dans la vie. La pure Parole de Dieu est le Don du Créateur, depuis le début elle arrive aux hommes d'en haut de tout temps, elle est la liaison de l'éternelle Divinité avec les êtres terrestres. Celui qui a voulu entendre cette Parole a toujours pu le faire s'il restait dans l'amour pour Dieu, parce que le Père s'annonce à travers Sa Parole. Cette dernière est porteuse de l'Amour divin et de la Force divine pour celui qui entend cette Parole et qui se rend digne de l'Amour et de la Force de Dieu. L'Amour de Dieu se révèle au fils terrestre à travers la Parole et cela jusqu'à la fin du monde. Dieu se fera reconnaître justement à ceux qui sont Ses fils. Celui qui a cette Parole est déjà bienheureux sur la Terre, et celui qui vit selon cette Parole a fait sien le Royaume des Cieux, l'éternelle Béatitude. Mais malheur à ceux qui s'opposent à la Parole de Dieu, ils ne renoncent pas seulement à tout ce qui est nécessaire pour la Béatitude, mais ils tomberont victimes de la Punition s'ils ne reconnaissent pas en temps utile leur iniquité. Ce que le Seigneur donne aux Siens doit leur rendre facile la vie terrestre et leur montrer la voie pour retrouver le Père céleste. Mais comment une telle Aide doit-elle être offerte à vous qui refusez la Parole de Dieu et Sa Grâce qui vous sont proposées visiblement? L'Amour du Père s’efforce toujours de nouveau d’apporter au fils terrestre la connaissance de sa tâche terrestre, du vrai rapport du fils envers le Père et de tous les moyens de la Grâce dont l’emploi mène en peu de temps au but, et le Père transmet toujours de nouveau Sa Parole à Ses fils pour qu'ils ne puissent pas passer à travers la vie abandonnés et privés de toute Aide. Et ainsi seront dans la Bénédiction de la Parole de Dieu tous ceux qui ne ferment pas leur oreille au Don qui vient d'en haut, mais accueillent affamés et disposés ce que le Seigneur a bénit avec Sa Force. Combien est vide la vie pour l'homme qui ne puise pas dans la Parole de Dieu la connaissance et la foi et de cela l'amour pour Dieu et pour le prochain. Lorsque Dieu le Seigneur en tant que Compagnon visible transmet Sa Parole à l'humanité et prêche Son Amour aux hommes qui sont de bonne volonté, alors ils seront aussi dans l'Amour et dans Grâce de Dieu s’ils prennent à cœur Sa Parole et sont compénétrés de l'Esprit d'Amour qui annonce la Parole de Dieu. Le Seigneur a donné en tout temps à toutes les générations et à tous, toujours et éternellement la Même Vérité, parce que seule la Parole de Dieu peut être la pure Vérité parce qu'elle procède de Dieu qui est la Vérité Même. Le Parole de Dieu doit aussi être pur Amour, vu que le point de départ de la Parole est aussi l'Amour Même. Et de cela il résulte que toute Sagesse doit être offerte au fils terrestre, vu que l'éternelle Sagesse Même instruit le fils terrestre. Et ainsi sera dans la Vérité, dans l'Amour et dans la Sagesse celui qui accepte toujours la Parole de Dieu. Et celle-ci restera existante dans toute l'Éternité, parce que l'Amour, la Vérité et la Sagesse de Dieu ne peuvent pas disparaître. Mais qui refuse la Parole de Dieu, à celui-ci toute la Vérité, l'Amour et la Sagesse restent fermés pour un temps illimité.

Amen

La participation des êtres de l'au-delà aux conférences

B.D. 0734 from 4 janvier 1939, taken from Book No. 15

Tes amis de l'au-delà t'annoncent que de rester ensemble sera outre mesure bénéfique et souhaité par Dieu en ce jour d'aujourd'hui. Autour de toi se sont réunis d’innombrables amis, qui sont unis avec toi dans l'amour. Chaque Parole a trouvé écho dans le cercle des amis de l'au-delà, et tous ceux qui étaient proches de toi étaient entourés d'un halo de Lumière. Les Paroles du Seigneur ont été accueillies par eux avec une même ferveur et ils la répercuteront dans l’au-delà avec amour et elles seront transmises à ceux qui ont besoin d'instruction. L'Amour du Seigneur est illimité, il t’amène toujours de nouvelles âmes et sur la Terre ton activité est beaucoup plus importante pour l'au-delà que ce que tu pressens. Celui qui est uni avec toi dans l'amour sur la Terre à travers tes pensées, à celui-ci il arrive l'exhortation de participer à ton travail spirituel, et il est entouré constamment d'êtres qui cherchent, en partie des sages, en partie des totalement ignorants, et qui t’accompagnent pas après pas, pour pouvoir recevoir de la Source Même les Vérités spirituelles, parce que leur désir pour celles-ci est inimaginable. Si maintenant tu te trouves dans un cercle étroit et que tu t’adonnes au travail spirituel, leur joie est indescriptible, vu que la conversation spirituelle signifie pour eux une Source où ils peuvent puiser et calmer leur faim et leur soif. Autour de toi est rassemblée un cercle qui n'a pas besoin d'autre explication, chacun reste proche de l’autre dans l'amour. Celui qui désire être autour d’eux en pensées, celui-ci est déjà appelé par ceux-ci, mais outre ceux-ci il y encore d’innombrables autres, parce que là où se rencontrent des fils terrestres qui cherchent et aiment Dieu, là demeureront aussi toujours une armée d'êtres de l'au-delà qui voudraient aussi servir le Seigneur et le Sauveur en enseignant ou en se laissant instruire. Un échange toujours continu a lieu, aussi tes amis auraient voulu se manifester de façon audible, mais vous étiez entourés d’un mur de protection de formes plus légères qui ne permettaient pas la communication à des êtres spirituels encore imparfaits, parce que cela n'est pas un grand avantage pour des âmes qui luttent encore. Les hommes sur la Terre désirent plutôt des communications de la part de leurs chers parents, mais ceux-ci ne peuvent pas vous instruire aussi précisément, vu qu’eux-mêmes ne sont pas encore totalement dans la connaissance, et donc ils auront seulement rarement la permission de s'annoncer, pour ne pas être distrait de leur tendance au pur spirituel, chose qui serait possible très facilement, s’il n'était pas exigé une haute maturité spirituelle pour ces communications. Le Seigneur guide les pas de vous tous dans le but d’un ultérieur perfectionnement, Il donne justement à ces âmes de l'au-delà de nouveau la possibilité de se développer plus haut, et ainsi Il donnera ou refusera selon la nécessité, mais toujours pour le meilleur des âmes sur la Terre et dans l'au-delà, auxquelles il adresse son Amour et sa Providence. Maintenant les âmes vivent en constante attente de telles heures qui leur apportent une libération spirituelle, et donc tous leurs amis de l'au-delà veulent selon la possibilité prendre soin des répétitions des heures de leçon comme aussi de la bonne continuation du travail spirituel, parce que même aux âmes de l'au-delà de telles occasions sont d’une grande utilité lorsque l'amour réciproque des hommes en est la force de poussée et que toute leurs tendances sont tournées vers la promotion de leurs propres âmes et de celles du prochain.

Amen

La Valeur de l'Œuvre de Libération - la souffrance terrestre de Jésus

B.D. 0735 from 5 janvier 1939, taken from Book No. 15

Garde à l’esprit combien serait désarmé un fils terrestre qui serait exposé au pouvoir du malin si le divin Sauveur dans Son Amour n'avait pas cassé le pouvoir de la mort! Et combien désespérée serait toute tendance sur la Terre, sans l'Œuvre de Libération du Seigneur! Dans l'obscurité de la nuit l'âme trouve la Lumière dans la foi dans le divin Rédempteur; elle choisit par sa propre poussée la voie qui mène à la formation lumineuse de son être. Et l'Amour divin doit compénétrer inévitablement l'âme lorsque celle-ci pense aux Rédempteur et à toutes les souffrances et aux douleurs au travers desquels le Sauveur est passé pour l'humanité impie. L'Amour de Dieu est infini, et seulement dans la connaissance de cet Amour est compréhensible le Sacrifice que le Seigneur a porté pour les hommes de la Terre et pour tous les êtres dans le Cosmos. Ce que le Sauveur a fait pour l'humanité est devenu une Bénédiction pour chaque individu, et tout l'Univers est dans la Lumière de la Vérité à travers l'Œuvre de l'Amour de Dieu pour les hommes. La Terre avait été élue pour être porteuse de l'éternelle Divinité dans Son Incarnation terrestre. Et donc un fils terrestre qui est dans la pleine foi, peut aussi être racheté tant qu’il demeure encore sur la Terre, si seulement il est en mesure d'aimer le divin Rédempteur avec toute l'intimité de son cœur, parce que seulement l'amour vainc la mort. Seul l'amour libère l'âme des chaînes de la matière, et dans l'amour pour le divin Sauveur le fils terrestre se soumet volontairement au Père céleste et accepte avec gratitude de Sa Main les Grâces de l'Œuvre de Libération. Mais pour reconnaître dans toute la profondeur et l'importance le plus grand Acte de Grâce depuis le début du monde, l'homme vivant encore sur la Terre n’en est pas capable. Il sait bien que l'amour du Père s'est sacrifié pour Ses fils, et donc il sait aussi que sans la divine Œuvre de Libération l'homme serait tombé sans salut dans la mort éternelle, et malgré ce savoir il ne peut pas donner un Éclaircissement même approximatif sur la Portée de l’Incarnation en Homme du Christ pour toute l’Œuvre de Création de Dieu, et il est encore plus difficile sans cette connaissance du très grand Amour de Dieu de pouvoir pénétrer dans les souffrances et la mort de Jésus sur la Croix. Donc il ne peut pas mesurer le moins du monde combien la Signification de ce Sacrifice devait devenir vivante dans un Homme et combien indiciblement a souffert le Sauveur, vu que son Corps était vraiment celui d’un Homme comme tous les êtres terrestres pour lesquels le divin Sauveur a pris sur Lui le plus grand Sacrifice. Son âme était dans une indicible misère, et seulement un très profond Amour pour l'humanité Lui a donné la Force de faire goûter au Corps terrestre tous les tourments et les souffrances jusqu'au bout, et avec cela l'Œuvre de Libération avait vaincu la mort et son pouvoir, car la Divinité n'a pas laissé souffrir Jésus d’une manière extra-terrestre, mais bien comme Homme terrestre, et bien qu’Il cachait en lui l'éternelle Divinité Il ressentait totalement d’une manière terrestre et Il a pris sur Lui les indicibles souffrances de la mort sur la Croix et ainsi Il a réellement vaincu la mort, pour que dès lors fut enlevé la peur de la mort pour tous ceux qui croient dans le Rédempteur, qui L'aiment de tout cœur et demandent Pardon de leurs péchés.

Amen

Le concept de «Grâce»

B.D. 0736 from 8 janvier 1939, taken from Book No. 15

Les mondes et les soleils passeront et perdront leur splendeur, mais la Grâce de Dieu s'offrira éternellement et immuablement à toutes Ses créatures. Parce que ce qui procède de Lui prend la voie du perfectionnement, et sans la Grâce divine elle ne peut jamais et encore jamais être parcourue. Donc tout est prévu d’une manière infiniment sage pour que l'être soit saisi par le Courant de Grâce divine seulement si lui-même ne s'éloigne pas illégitimement du Courant de Grâce. Celui qui vit dans la Grâce pourra parcourir sans fatigue la voie du perfectionnement, mais celui qui la repousse aura à dépasser obstacles sur obstacles, son âme ne trouvera pas la Force de se libérer, et l'esprit somnolera en elle impuissant à se réveiller à l'auto-développement, parce que sans Grâce divine l'Œuvre de la libération est trop difficile pour les êtres. Si pour la Libération, la Grâce de Dieu est la condition de base, c'est-à-dire inévitablement nécessaire, alors il est aussi compréhensible comment la Divinité procède pour expliquer précisément aux êtres le Concept de Grâce, parce que d’une certaine manière il y a des possibilités illimitées qui sont offertes aux êtres qui aspirent au perfectionnement pour atteindre leur but. L’éternelle Divinité dans Son Amour infini et Sa Sagesse a très bien imaginé quelle lutte très difficile ceux-ci ont à soutenir, mais cette lutte ne peut pas être évitée pour qu’ait lieu le développement dans des êtres semblables à Dieu qui doivent être parfaits également dans tout, comme le Père dans le Ciel est Lui-même parfait. Une lutte avec sa propre force pour atteindre cet état de perfection n’aurait pas suffit, et de loin, compte tenu de l'influence contraire du pouvoir malin, parce que ce dernier est plus fort et l'être ne pourrait pas offrir assez résistance. Et ainsi Dieu assiste ceux qui se déclarent pour Lui, qui ont en eux le désir pour l'unification avec Dieu en connaissance de cause ou bien involontairement, et cela quoi qu’il en soit. On devrait appeler: Aide pour la remontée vers Dieu tout ce qui est rendu accessible aux hommes sous le Concept de «Grâce». L'homme ne saisit pas la signification de ce Mot dans toute sa profondeur. Partout et en tout temps l'Aide de Dieu va à la rencontre des êtres et veut seulement être saisie. Dieu la donne à eux dans toute la plénitude suite à une intime prière pour obtenir l'Assistance et donc l'homme peut se donner avec une pleine confiance au travail sur son âme, parce que s'il est croyant et s’il se tourne vers le Père dans le Ciel en suppliant l'Aide, il sera comblé de Grâce, ce qui lui assurera le succès maximum. En étant dans le divin Soleil de Grâce, il circonviendra très facilement les dangereux rochers et parcourra sans fatigue les voies les plus difficiles, son âme sentira le relâchement des chaînes, l'esprit deviendra vivant et cassera l'enveloppe et il s'unira finalement avec l'Esprit d'Amour de Dieu, et tout cela seulement au travers de la Grâce divine que chaque être peut demander et que Dieu ne prodigue jamais de façon limitée, mais que chacun peut recevoir en surabondance si seulement il la désire. Le divin Créateur réclame de Ses créatures un développement vers le Haut dans une grande mesure, mais Il leur donne aussi en même temps les Instructions et les moyens en main pour qu'ils puissent suivre le Désir du Créateur. Avec cela l'Œuvre n'est pas en soi très difficile si seulement leur volonté aspire à la même chose, parce que le Seigneur ne commande pas la volonté de l'être, celle-ci est uniquement laissée à lui-même, mais même ici la prière pour la Grâce de Dieu peut concéder une forte Aide, parce que l'Amour de Dieu est actif partout où un être se tourne vers Lui, et Il prodigue Sa Grâce sans limites pour que l'être imparfait sache toujours et continuellement que dans la misère et le danger il peut saisir une Ancre de salut, et un être qui demande ne sera pas jamais laissé sans Aide s’il a la nostalgie de la Grâce divine. (08.01.1939) Et d’innombrables êtres sentiront sur eux la Grâce de Dieu tant qu’ils sont de bonne volonté pour la recevoir. Une foi vivante et un amour actif font affluer sur lui le Courants de la Grâce de Dieu, Il viendra toujours à la rencontre de l'être et sera prêt à l’aider pour lui rendre facile la voie vers le Haut, pour le protéger du pouvoir du malin et pour lui assurer l'unification avec l'éternel Esprit d'Amour, parce qu’«en Vérité, Je vous le dis», dit le Seigneur, «votre souffrance sera minimum sur la Terre, si seulement vous vous servez de Ma Grâce, vous pourrez atteindre les sommets les plus hauts et entrer en contact direct avec Moi, et votre âme flottera dans la Lumière.»

Amen

Les lois de la nature – la transformation et l'exploitation abusive de la Terre

B.D. 0737 from 8 janvier 1939, taken from Book No. 15

Dans le monde visible toutes les lois de la nature sont données par le Créateur de sorte que la moindre action contraire provoque vite une destruction visible du créé, et donc la Volonté divine et Son Omnipotence doivent rester actives, pour conserver ce qui existe. Donc aucun être, soit du monde spirituel ou terrestre, ne peut provoquer arbitrairement un changement dans la nature qui ne correspond pas à la Volonté du Créateur. Ainsi l'homme ne pourra pas intervenir de quelque façon sur les lois de la nature, et ses efforts pour les modifier seraient inutiles. Et à l'homme il est mis à disposition beaucoup de possibilités de s'activer dans la collaboration avec la Volonté de Dieu et de participer en général à la formation ou à la transformation de la surface de la Terre, donc dans un certain sens être aussi créateur déjà sur la Terre. Mais alors la volonté de l'homme doit toujours se soumettre à la Volonté divine, si les Œuvres créées doivent avoir de la consistance. Toutes les actions de l'homme doivent s'adapter aux lois de la nature, vu que l'inobservance de celles-ci peut avoir pour conséquence la destruction subite ou bien une lente décadence complète. Là où les forces de la nature qui correspondent à la Volonté de Dieu se montrent favorables à une activité terrestre, là tout le créer de l'homme est avantagé, c'est-à-dire que l'homme exécute seulement ce qui est la Volonté de l'éternelle Divinité, même si en apparence cela semble provenir de sa propre volonté, tandis que par contre toute activité qui n'est pas voulue par Dieu, car elle défie les lois de la nature, produira seulement des faillites. Souvent les conséquences ne se font pas remarquer vite, et cela conduit l'homme à la conclusion erronée qu'il peut agir selon son bon vouloir, mais alors les effets nuisibles pour l'humanité sont très grands, mais à l'homme aveugle ils ne sont pas assez probants pour démontrer que ses actes et ses pensées sont erronés. Ainsi l'exploitation du sol dans et sur la Terre aura un effet épouvantable pour les hommes lorsqu’elle prendra des dimensions qui ne correspondent pas à la Volonté de Dieu.

Interruption

(Continuation du Nr. 737) lois de la nature - la transformation et l'exploitation de la Terre

B.D. 0738 from 8 janvier 1939, taken from Book No. 15

Par la suite chaque nouvelle réorganisation sera encouragée, et on cherchera à tirer les conséquences des dommages qui sont intervenus et sont inévitables pour la nécessité de la vie, mais cela sera possible seulement lorsqu’apparaitront des conséquences plus sérieuses qui s’avèreront menaçantes pour la vie des hommes, parce que le plus petit mal est le manque, mais vouloir aider à éliminer celui-ci en mettant en danger la vie est contre l'Ordre divin et donc cela défie les lois de la nature. Pour cela le Seigneur met en garde les hommes contre toute intervention violente dans Son Œuvre de Création, si les hommes ne veulent pas s'exposer aussi à la ruine, il leur est conseillé de se contenter de peu et de ne pas vouloir extraire de la Terre en trop grande quantité les produits, parce que si cela a seulement pour but d’augmenter les biens terrestres, le Créateur divin ne donne pas Son Assentiment, parce qu’un tel effort ne serait pas édifiant, mais destructeur et donc il doit avoir un effet négatif pour l'humanité. Mais si vous mettez votre façon d'agir et vos dispositions seulement en vue du bien de l'humanité, c'est-à-dire en vue de seulement couvrir les nécessités de l'humanité en mettant de coté son avantage terrestre, alors la Volonté d'Amour du Créateur devient active et tendra à substituer pour le bien de l'humanité ce qui a été soustrait abondamment à la Terre, parce qu'alors les hommes n'agissent pas selon leur propre volonté, mais selon la Volonté de Dieu, et cela n'est pas un manquement envers les lois de la nature, mais cela correspond totalement à l'Ordre divin. La course du monde apportera la démonstration que chaque destruction a son origine dans l'insatiable avidité pour la possession terrestre, et que la Volonté de Dieu impose une Halte là où a été atteinte une certaine limite, s'Il ne veut pas laisser tomber l'humanité totalement dans la ruine. Mais l'homme ne peut jamais agir contre les Lois divines sans être puni, s'il ne veut pas s’endommager lui-même et son prochain dans le corps et dans l'âme.

Interruption

(Continuation des N° 737 et 738) lois de la nature – la transformation et l'exploitation abusive de la Terre

B.D. 0739 from 9 janvier 1939, taken from Book No. 15

Donc écoutez la Voix d'en haut: c’est un jeu risqué que de vouloir défier la nature et en particulier les secteurs qui doivent servir au peuple tranquillement pour la nourriture de son corps si l'exploitation de la Terre est trop abusive. Dans une telle zone d’innombrables esprits de la nature immatures doivent devenir libres, et maintenant ils se révolteront, et leur activité ne restera nullement cachée à leur environnement, ils prépareront des éruptions depuis l'intérieur de la Terre, ce qui est justement l'activité de tels esprits de la nature devenus libres. Un tel processus peut être compris seulement par les hommes qui cherchent à imaginer quelle immense activité il faut développer pour qu’une forme rigide qui cache en elle du spirituel et est tout à coup dissoute de sorte que tout le spirituel qui ne peut jamais rester dans l'inactivité, passe maintenant en pleine activité et que cette activité doive de quelque façon se manifester. Les hommes ne pensent pas qu'eux-mêmes sont à l’origine de cela et l’action des esprits de la nature se fait remarquer d’une telle manière que tôt ou tard la tranquillité des hommes est fortement dérangée au moyen des changements dans la nature qui à leur tour mettent en question la nourriture des hommes et se font remarquer perceptiblement même autrement en agissant défavorablement sur l'âme de l'homme et ainsi de telles contrées de la Terre, où habitent les hommes, sont exposées à des êtres spirituels immatures devenus libres. Seul un homme vraiment spirituellement avancé peut reconnaître et juger cela, les hommes sans un tel savoir acceptent tous ces phénomènes avec spontanéité, et ils ne savent pas qu'eux-mêmes sont la raison de la situation corporelle et animique inconfortable dans laquelle ils se trouvent sur la Terre, et que seulement leur désir ardent de gain en est le motif à cause de leur tentative de pénétrer dans la Terre pour en extraire le plus de valeurs possibles. Mais cet effort ne peut jamais et encore jamais trouver l'Assentiment du Créateur, et ainsi toute action contre Sa Volonté et contre les lois de la nature, provoquera justement une transformation de la Terre qui se manifestera défavorablement pour les hommes et encore plus pour leurs âmes. Parce que l'homme ne doit pas combattre contre les lois de la nature s'il ne veut pas souffrir de dommages dans le corps et dans l'âme.

Amen

L'introspection - la force de volonté à travers la Grâce divine

B.D. 0740 from 10 janvier 1939, taken from Book No. 15

La chose la plus importante pour rester sur la voie est de faire le plus souvent une introspection en vous-mêmes, et de vous vous efforcez toujours d'arriver dans la Bénédiction de la Grâce de Dieu, parce que la Grâce de Dieu vivifie la force de volonté. Vous vous sentirez loin du monde pendant le temps d’une introspection silencieuse qui fortifie la volonté, et elle n'opposera aucune entrave à l'âme si elle veut accéder vers le Haut. Tout ce dont l'âme a besoin, lui est concédé abondamment, dès qu'elle tend vers le Haut, mais procéder sans la Grâce qui lui est facilement accessible, est considérablement plus difficile, et même presque toujours douteux, parce que le fils terrestre repoussera sa tendance et préfèrera plutôt rester sur la même marche du développement, si l'Amour de Dieu ne vient pas à sa rencontre en l’aidant avec Sa Grâce. Donc ne la laissez pas passer sans la voir et implorez-la, vu que votre volonté est indispensable à son obtention, mais à peine cette dernière la désire que vous en serez pourvus en surabondance. Vous ne devez jamais oublier que le Père céleste vous fait arriver toutes les Aides imaginables, mais cela doit toujours être le fruit de votre volonté, car la Grâce de Dieu ne peut vous être concédé tant que vous-mêmes ne la désirez pas et ne la demandez pas. Si vous la voulez, alors vous la recevrez, mais vous soutenir sans votre volonté signifierait faire grandir des êtres inactifs à travers la Volonté de Dieu auxquels il serait enlevé la liberté de la volonté. Cela est justement très facile à comprendre parce que vous devez toujours et toujours de nouveau vous tourner dans la prière vers le Père céleste. Vous ne devez pas demander quelque chose de terrestre, mais être sérieusement préoccupé pour le bien-être de votre âme, alors votre bien-être terrestre sera assuré de fait. Il y a souvent des jours où vous donnez moins d'attention à votre vie intérieure, où vous marchez pour ainsi dire insouciants et déconnectés au sens spirituel et donc la Grâce de Dieu ne peut pas affluer, ce qui a pour conséquence un affaiblissement de la force de votre volonté, vous devenez négligé et affichez une certaine indifférence envers le bien spirituel. Tous ces phénomènes doivent vous avertir de ne pas rester dans cet état, ils doivent toujours être pour vous un léger avertissement de vous réfugier de nouveau dans de la prière et d’implorer l'Aide de Dieu contre la fatigue de l'esprit. Et cette demande vous sera accordée parce que le Père ne laisse pas sans Aide un fils qui lutte pour le salut de son âme. Cette Parole de l'Évangile doit vous y encourager: «demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert ....»

Amen

Paroles du Père

B.D. 0741 from 10 janvier 1939, taken from Book No. 15

Tu dois plus souvent chercher Mon Esprit, Ma chère fille, et la vraie lumière te viendra en tout temps. L'homme qui sent en lui son appartenance à Moi ne peut pas se tromper, et alors toutes Mes Forces s'unissent avec ceux qui sont avec Moi et Me désire. Je te donnerai un seul exemple, celui du fils loin de la patrie qui pense avec amour à la maison de son père et déjà la pensée au père et à la mère le fait demeurer près d'eux en esprit, mais si ceux-ci dans le même désir d'amour pour le fils parcourent la grande distance alors il existe seulement une séparation d'espace selon le corps, mais aux pensées réciproques et à l'esprit il n’est pas posé de barrières, de sorte qu’elles peuvent toujours être ensemble et la Force de l'amour se manifeste inchangée. Vous, qui êtes sortis de Moi et dont J'attends le retour avec tout Mon Amour, soyez toujours certain de cet Amour et votre cœur doit toujours seulement être tourné vers Moi dans ses désirs, il n'existera alors pas entre nous de frontières. J'embrasse Mes fils avec toute l'Intimité et veux toujours ce qu’il y a de mieux pour eux, Je veux les protéger de la misère qui, dans la vie terrestre, doit être leur sort pour Me reconnaitre. L'Amour du Père est la Chose la plus précieuse qui existe dans la vie terrestre, et si on se rend compte de cela, tout ennui terrestre passera sur vous comme dans un rêve. Mais combien passent à travers la vie terrestre inconscient du divin Amour du Père. Pour ceux-ci la vie terrestre devient un poids, parce qu'ils doivent porter tout seuls ce que le Père leur envoie, ils ne Me reconnaissent pas, et Ma Force d'Amour ne peut pas couler sur eux. À eux reste caché le sens de la vie, ils exercent leur activité terrestre d’une manière purement mécanique, soignent leur corps et vivent dans le délire de la jouissance. Mais ils n'entrent pas dans une intime prise de contact avec Moi, et Je peux tourner Mon Amour vers eux toujours seulement sous la forme de préoccupations et de maladies, pour qu'Ils Me trouvent tout seul, sans contrainte et dans une totale libre volonté. Donc s’il y a autant de misère et de besoin dans le monde, c’est parce que le nombre de ceux qui Me reconnaissent devient toujours plus petit et Mon Amour de Père peut Se manifester seulement ainsi, pour guider Mes fils à la connaissance. Mais ceux qui M'ont trouvé doivent M’envoyer toujours et toujours de nouveau leur esprit; chaque pensée qui M’est adressée en tant que Père, est Force et Source de Grâce, et vous-mêmes en tirerez la plus grande utilité, parce que Mon Amour vous saisit, il ne connaît pas de limites et réveille en vous la nostalgie pour l'éternelle unification. Et alors votre fin sera bienheureuse.

Amen

Paroles du Père

B.D. 0742 from 10 janvier 1939, taken from Book No. 15

Selon leur intention de Me servir Je reconnais la volonté disponible de Mes domestiques sur la Terre. Chaque heure qu’ils Me sacrifient, augmente leur richesse spirituelle, parce que celui qui Me donne reçoit dans une très grande mesure, et son sacrifie porte de riches fruits. Celui qui voit en Moi Dieu et le Père, qui aspire seulement à s'acquitter de Ma Volonté, est digne de Moi et d’entendre Ma Parole, et le Don le plus pur offert par Moi-même le rendra immensément heureux, parce que Moi-même Je suis près de lui dans Ma Parole, et il effleurera Mon Souffle lorsque Je lui parle. Il peut avoir le plus haut exaucement déjà sur la Terre, même son corps pourra percevoir le bienheureux frisson de Ma Proximité si cela est Ma Volonté, et l'âme pourra se détacher et demeurer dans les sphères de Lumière et voir le groupe des esprits bienheureux, parce que l'amour pour Moi ouvre toutes les Portes et donne la libération à l'âme, même si c’est seulement pour un temps bref. Pour atteindre cela, Ma fille, tu dois toujours en être désireuse, parce que plus haut tu es dans la Vérité, plus tu saisis Mon Amour, parce que tu Me sers alors en toute fidélité pendant que tu es prête pour recevoir, pour pouvoir de nouveau donner aux hommes qui te croisent en errant dans ta vie. Et la Lumière doit être diffusée, Mes ouvriers dans la Vigne doivent être actifs avec ferveur et infatigables, pour que dans la dernière heure Je puisse encore faire une riche récolte et que soit augmenté de beaucoup Mon petit groupe. Je connais très bien les Miens, et toutes leurs erreurs et leurs faiblesses, et même leur amour pour Moi et ceux qui veulent être actif pour Moi sur la Terre. Je veux attiser leur amour ardent dans leur cœur, pour qu’ils soient saisis d’un brûlant désir pour Moi, et ensuite calmer ce désir et les rendre infiniment heureux, et lorsque l'amour éclate dans la plus claire ardeur, les cœurs sont ouverts pour Mon Entrée, et ensuite ces cœurs entendront Ma Parole avec la Voix la plus aimable et ils seront indiciblement bienheureux. Et vous serez continuellement actifs pour Moi, lorsque cet Amour vous a saisi. Vous ne sentirez plus aucune souffrance, et vous serez dispensés de souffrance terrestre, bien qu’au monde il puisse sembler que votre sort soit dur. Fiez-vous à Moi et à Ma Parole, Je vous enlèverai toute souffrance, vous qui êtes devenus Miens dans l'amour et dans la fidélité. Vous entendrez la voix des Anges et ressentirez une douce joie, même si vous offrez votre corps au monde pour le sarcasme et la dérision. Qui Me sert vraiment, Je le protège de la souffrance, Je lui laisse regarder le Ciel, et l'âme pourra s'éloigner de son enveloppe et laisser le corps à ceux qui dans leur aveugle ferveur servent seulement le monde. Je vous accueillerai et Je veux vous bénir dans toute l'Éternité.

Amen

La clairvoyance

B.D. 0743 from 12 janvier 1939, taken from Book No. 15

Rien dans le monde n’équivaut au bienheureux sentiment que fait jaillir la Présence du Seigneur dans le cœur, et le sentiment ne peut pas être expliqué ou décrit d’aucune manière, et donc toi, Ma fille, tu dois avoir de la patience et attendre toujours seulement en croyant à cet instant où Je veux prendre demeure en toi. Donc laisse toujours et toujours de nouveau flotter tes pensées vers ton Sauveur. Plus nostalgiquement tu regardes en direction de ce temps de bonheur, plus vite t’en arrivera l'exaucement, et ton âme pourra donner un regard avant-coureur dans le Royaume de l'éternelle Paix. Si tu expérimentes l'instant de l'unification avec Moi sur la Terre, alors tu percevras dans ton cœur ce délice dans une si grande mesure que tu seras ôtée pour un bref temps de la Terre, et alors Mon Esprit coulera sur toi et il t'éclairera, et en cet instant tu auras une part du Don de pouvoir contempler toutes les choses d’une manière claire et limpide, qui autrement sont cachées à l'œil terrestre. Et mieux, il te sera même révélé, quel sort est encore destiné à la Terre. Tu reconnaîtras même la prédisposition spirituelle des hommes et pourras lire leurs pensées, et cela sera pour toi un grand avantage à l'heure de l'oppression que le monde voudrait te préparer. Mais lorsque tu peux voir clairement leur vraie intention, tu feras toujours la chose juste pour empêcher leur intention. Et ainsi ton activité pourra se dérouler seulement alors dans toute l’ampleur prévue, parce que ta Force est extraordinairement efficace, c'est-à-dire, lorsque Moi-même Je peux agir en toi, lorsque tu Me concèdes le Droit de ta pleine volonté de prendre possession de ton corps, et que toi tu te soumettes définitivement à Ma Volonté. Seul un profond amour pour Moi rendra calme ta volonté et elle se donnera entièrement à Moi et Me laissera agir en tout. Alors Ma Force agira en toi et à travers toi pour la Bénédiction de l'humanité, pour le salut d'innombrables êtres de la nuit la plus profonde. Et ce temps n'est plus très loin, parce que le temps de ta mission s'approche toujours plus, et si tu veux Me servir avec fidélité, alors aspire y et demande la perfection spirituelle, pour que Je puisse Être reçu dans un cœur purifié et lui préparer le plus haut bonheur et la Béatitude.

Amen

L'assurance de la Protection pour les combattants de Dieu

B.D. 0744 from 13 janvier 1939, taken from Book No. 15

Ne cache pas ta face devant le Seigneur, lorsqu’Il te choisit dans Sa Grâce. Donne-lui ton âme, et laisse-toi guider par la Volonté du Seigneur, alors Il s'approchera de toi sous un Visage que ton cœur reconnaîtra. Et vraiment ainsi ta langue sera dénouée, et la Parole du Seigneur t'arrivera facilement compréhensible. Parce qu'alors s’approchera l'heure qui doit faire de toi une combattante pour Son Nom. Dans un temps incroyablement bref t'arriveront ces Forces spirituelles, grâce auxquelles il te sera facile de donner un enseignement sur tous les domaines et réfuter précisément toutes les objections d'une partie ennemie. Cela sera nécessaire compte tenu de la façon de lutter de l'adversaire, et malgré cela, moins ils voudront reconnaître par là l’action visible de la Divinité et plus ils emploieront des moyens contraires plus coupants pour rendre inoffensif un représentant de la pure Doctrine de Dieu. Mais leurs aspirations seront inutiles, des événements imprévus enrayeront toujours leurs intentions, et tu passeras indemne à travers de telles agressions, parce que l'Amour et la Sagesse de Dieu opèrent, et tous les événements agissent et sont disposés pour l'utilité de l'humanité, si celle-ci ne s'y oppose pas avec toute sa volonté. Mais qui est actif selon la Volonté et pour l'honneur de Dieu pourra se dérober à toute animosité des hommes, parce que c’est justement Ma Volonté qu’il ait reçu ce rayon d'action et donc il est protégé ainsi longtemps qu’il ne s'est pas acquitté de sa fonction pour l'honneur de Dieu. Mais combattre pour la Parole de Dieu et le Nom du divin Rédempteur est une tâche d’une signification si grande qu'au fils terrestre servant est assuré toute Protection d'en haut, et il ne pourra par conséquent pas lui être tordu un seul cheveu, si telle n'est pas Ma Volonté. Mais ceux à qui le Seigneur promet Sa Protection, doivent être solides dans la foi et dans la confiance car le Père pense toujours à Ses fils. Il sera pour ainsi dire intouchable et pourra agir dans sa fonction avec une telle Force qu’il ne manquera pas de succès, et que la voie vers le Père céleste sera prise de toute façon par les nombreux qui reconnaissent dans sa Parole qui a été rendue accessible aux hommes, la pure Parole divine et qui s’efforcent de vivre selon celle-ci. Et ainsi vite pourra commencer ton action sur la Terre pour la Bénédiction de l'humanité, parce que le temps est proche où sera séparé le Bien du mal, la Lumière de l'obscurité, le mensonge de la Vérité, où la voie vers le Haut sera indiquée avec une Écriture de Feu.

Amen

Effets sur les obstinés

B.D. 0745 from 14 janvier 1939, taken from Book No. 15

Il y en aura beaucoup à qui sera envoyé Mon Aide d'en haut, mais dont l’esprit ne voudra pas la recevoir. Ils restent dans leur monde rigide de pensées et ils ne s'en éloignent pas d'un iota, bien qu’ils n'aient aucune preuve pour leur point de vue, ils veulent toujours seulement refuser en toute commodité toute responsabilité pour leur vie et avec cela ils se causent le plus grand dommage animique. Mais maintenant une partie spirituelle vient agir avec toute sa Force sur cette Terre; tous ressentiront le désir de pénétrer dans le savoir spirituel, et donc il est conseillé d’offrir à de tels hommes encore errants les Enseignements de Dieu, afin que leur attention soit d'abord guidée sur les Communications qui touchent moins les enseignements concernant l’église, parce qu'une certaine résistance contre tout le dogmatisme rend compréhensible leur refus, vu qu’ils se heurtent justement vraiment contre ceux-ci et voudraient maintenant entièrement s’en détacher. Un nettoyage approfondi du traditionnel influencera favorablement ces hommes, ils seront beaucoup plus accessibles à des exposés logiques qu'à des discours pieux, qu’ils ont plutôt en antipathie. À la place de l'absence de foi qu’ils ont eue jusqu'à présent dans les vieux enseignements, ils commenceront une recherche spirituelle dans tous ce qui n’est pas encore entièrement empreints de mondanités. Ils se posent des questions dont la réponse ne leur parait pas insignifiante, et compte tenu du temps difficile ils commencent à s'occuper avec des pensées plus profondes et en cherche l'explication. Et donc souvent la première occasion pour de telles observations intérieures s’avère bénéfique, mais ensuite il se présente des cas et des occasions plus étranges pour guider l'homme qui cherche la Lumière de la Vérité, même si souvent cela arrive seulement après un temps long. Et ainsi chaque effort est béni, bien que souvent d’une façon invisible et qui a plutôt l'apparence d'un effet négatif, mais parfois la vie intervient elle-même de telle sorte que l'homme ne réussit pas entièrement à libérer ses pensées de ce qu’il a entendu. Et le monde spirituel de l'au-delà édifie sur de tels cas et de tels événements. L'activité infatigable de celui-ci ne peut pas rester sans effet, bien que seulement un très petit nombre prennent en considération le fait qu’ils ont toujours davantage désiré se détourner de la vie terrestre et s'occuper avec des problèmes spirituels, tout d'abord à contrecœur et en rejetant rapidement ces pensées, mais en revenant toujours de nouveau aux mêmes pensées. L'humanité est très arrogante, elle croit pouvoir parvenir sans connaissance spirituelle, elle considère comme étant digne d'attention seulement toutes les affaires terrestres et donc elle reste dans la pauvreté spirituelle, mais en se vantant et en mettant en évidence son arrogance spirituelle. Et à de tels hommes il est difficile de prêcher l'Évangile, de leur concéder un regard dans la Création divine, et stimuler leurs pensées au travers de fait irréfutables peut parfois les pousser à un changement de leur façon de penser, et alors une minuscule graine est tombé dans un terrain qui devrait être cultivé avec diligence, pour qu’elle germe et porte des fruits. L'Esprit d'Amour du Père bénira une telle fatigue, et la Parole pénétrera avec une grande Force dans de tels cœurs de bonne volonté qui ont finalement renoncé à leur résistance, se retiennent de toute opinion préconçue et cherchent à arriver à travers la nuit à la Lumière. Mais il faudra un temps long avant qu’il puisse y avoir un début, si un jour le succès peut être envisagé. Certains hommes cherchent la Vérité et ne la reconnaissent pas encore, parce que leur recherche n'est pas juste, mais comment pourra arriver à la Vérité et à la connaissance celui qui n'a pas le désir pour la Vérité, qui ne la cherche pas et qui accepte seulement l'opinion des autres, sans l'avoir examinée lui-même. Celui-ci marchera vraiment dans l'obscurité, tant que son cœur endurci n'aura pas reconnu la fausseté de ses pensées et de ses actes. Chacun doit examiner lui-même sérieusement pourquoi il a été amené à refuser les Dons d'en haut. A ceux qui ne cherchent rien d’autre qu'à sonder la Vérité, à ceux-ci viendront en Aide les Forces spirituelles, mais celui à qui la pensée de sa responsabilité semble désagréable et la pousse à la refuser, celui-ci restera dans la nuit de l'hérésie, et chaque Aide spirituelle ne pourra rien faire quant à l’atténuation de sa rigidité. Et contre de tels hommes le Seigneur devra faire arriver des Dispositions beaucoup plus âpres, s'Il ne veut pas les exposer à la ruine éternelle.

Amen

(Le choix) de la Grâce – le fil rouge

B.D. 0746 from 16 janvier 1939, taken from Book No. 15

Ceux qui doutent ne doivent pas demander en vain Mon Conseil et ainsi accueille ce qui suit: Les hommes ne peuvent pas prétendre avoir la juste connaissance dans toutes les choses, mais ils doivent s’efforcer d’apprendre à comprendre que l'Intervention de l'éternelle Divinité est souvent nécessaire et inévitable, et la façon dont cela se passe doit M’être laissée, parce que vous les hommes vous ne pouvez pas juger ce qui est nécessaire dans les événements mondiaux. Et ainsi vous les hommes ne pouvez pas embrasser du regard quelle fin épouvantable serait votre sort sans Mon Action visible parmi vous. La misère spirituelle de l'humanité exige un Amour et une Miséricorde infinis, et si Je les fais arriver aux hommes, vous murmurez et vous vous fermez à Mes Paroles mais cela est de toute façon l'unique manière d’apporter de l'Aide à toute la misère des fils terrestres égarés et errants. Et quand l'âme qui est dans le tourment implore la Compassion, dois-Je l’exposer à l’abandon et à la ruine uniquement pour ne pas contrarier vos principes que vous interprétez seulement d’une manière qui exclue une Intervention de Ma Part? Chaque homme sur la Terre est Mon fils, et Je veux laisser arriver à chacun Mon Aide, mais Je ne peux pas Me lier à des lettres mortes que vous ne saisissez pas selon le sens. Serais-Je vraiment un bon Père si Je ne voulais pas assister Mes fils dans la misère, pourquoi voulez-vous Ma Miséricorde, pourquoi voulez-vous que Je vous bénisse et vous prodigue Ma Grâce, et Mon Amour ne devrait-il pas être si grand qu’à tous soit concédée Ma Grâce? Voulez-vous faire dépendre la Mesure de Grâce de l'Amour à la valeur ou à la non valeur de l'homme? Chacun pourra recevoir la Grâce en très grande mesure, et Je ne la refuserai à personne si seulement il Me trouve dans la prière. Et donc vous ne devez pas croire que vous seul soyez dans la Grâce, vous qui M'avez trouvé! Ma Grâce arrive sans limitation à ceux qui, en toute humilité, l'attendent de Moi, et à aucun homme elle ne sera refusée, si lui-même ne la repousse pas. Et donc il est totalement insensé de Me présenter comme un Père sévère, inexorable, qui a choisi ceux qu’Il veut pourvoir avec Sa Grâce, et qui laisse aller les mains vides ceux qui n'ont pas été choisis. Vous devez vous rappeler d'une chose, que vous tous êtes des pécheurs, vous devez vous rappeler que Je dois vous pardonner d’innombrables fois vos péchés, mais comme Mon Amour continue à voir en vous Mes fils alors vous pourriez comprendre que Je ne fais aucune différence et que tous Mes fils sur la Terre ont procédés de Moi, qu’ils Me sont tous proches sans exception et que Ma Préoccupation est pour tous, et que J’attends le retour de tous dans la Maison Paternelle et Je voudrais adresser à tous les mêmes moyens d'Aide, pour accélérer ce retour. Celui qui croit est dans le Soleil de Grâce de Mon Amour, à personne Mon amour ne doit jamais et encore jamais sembler limité, de sorte qu’il ne puisse pas et ne veuille pas saisir tous les êtres avec la même Force, il dépend seulement uniquement de la volonté de l'homme de se rendre digne de cette Grâce, il doit seulement vouloir la recevoir et elle lui est offerte sans limite.

Maintenant Je veux encore donner au frère qui doute une Information sur la question, pour le secouer particulièrement: tu vois, dans les heures silencieuses tu reconnais la Divinité, et ton cœur a dépassé la peur. Maintenant tu désires un signe visible de Moi, tu désires pour ainsi dire une séparation des justes et des injustes, tu voudrais que soit visiblement et audiblement commencée cette action et que les justes soient attirés dans l'Édifice de la Nouvelle Jérusalem, mais dans une telle impatience tu manques entièrement de voir que le travail terrestre est déjà le début de cette Construction et que vous tous Me servez, lorsque vous soignez les ignorants et les instruisez à travers Ma Parole. N'étant plus très loin du Jugement, vous tous devez exploiter ce bref temps et vous employer avec dévouement pour Ma Parole, et lorsque celle-ci vous est offerte d'en haut, alors répercutez-la simplement autour de vous afin qu’elle touche ceux qui n’ont pas sa connaissance livresque. Ma Parole restera toujours et dans l’éternité la même, et le sens de cette Parole restera inchangé, seulement les hommes ont créé d’eux-mêmes des changements et souvent ils errent dans l'interprétation de Ma Parole. Mais si Je veux vous aider et vous rendre à nouveau Ma Parole accessible et facilement compréhensible et vous l'expliquer précisément, alors ne la refusez pas, mais saisissez le fil rouge qui doit vous débrouiller ce qui ne vous est pas clair et doit vous rendre compréhensible Mon Amour, et ainsi vous pourrez avoir accès à toute la Sagesse, comme Moi le considère nécessaire, mais toujours seulement pour votre Bénédiction et celle de toute l’humanité.

Amen

S'insérer dans l'Ordre divin

B.D. 0747 from 17 janvier 1939, taken from Book No. 15

Ce que vous commande le Père, vous devez le prendre comme fil conducteur, parce que vivre dans Sa Volonté est tout ce qu’Il exige de vous et Sa Loi est donnée seulement pour vous guider à la Béatitude, parce que dans l’accomplissement de cette Loi se trouvent toutes les conditions préalables pour entrer dans l'éternelle Béatitude. Qui s'emploie à vivre de façon que chaque jour s'insère dans l'Ordre divin, celui-ci sera en mesure de résoudre très facilement sa tâche terrestre, il sera soumis à la Volonté du Père et n'agira et ne pensera jamais autrement qu’en accord avec ce qui correspond à la Volonté divine, et un fils qui ne se rebelle jamais au Commandement Paternel recevra aussi la vraie récompense pour son obéissance. Mais la moindre action contraire sera reconnaissable dans ses conséquences. Non pas parce que le Père repousse Son fils pour cela, mais parce que le fils s'endommagera gravement lui-même, alors que dans le temps de sa vie terrestre il aura à combattre continuellement avec adversité, or une insertion volontaire dans l'Ordre de Dieu assure toujours une vie terrestre tranquille et facile avec l’heureuse sensation de l'appartenance du fils au Père céleste. Qui ne connaît cette sensation dans la vie terrestre, ne sait pas à quoi il doit renoncer, donc il ne sait pas estimer l'Amour du Père bien qu’il ait de toute façon besoin de Sa Force pour pouvoir s'acquitter des Commandements de Dieu, et sa lutte sur la Terre sera toujours plus difficile, parce que celui qui a l'amour a aussi la Force, celui qui vit dans l'amour pour le Père céleste emploiera toute sa force de volonté pour exécuter les Lois divines, et donc pour lui il sera facile de s'insérer dans l'Ordre voulu par Dieu, parce qu'alors le fils veut ce que veut le Père, parce que l'amour qui unit les deux poursuit le même but, l'éternelle unification et suite à cela l'éternelle Béatitude.

Amen

Phénomènes lumineux

B.D. 0748 from 20 janvier 1939, taken from Book No. 15

Le Seigneur interviendra dans les événements mondiaux à l'instant juste, et pendant quarante jours on pourra remarquer des phénomènes visibles de loin dans le Ciel, et toute l'attention sera tournée vers eux, vu que la position du soleil ne pourra donner aucune explication pour cela. À l'homme il est bien donné la possibilité d'enquêter, il sera même en mesure d'expliquer beaucoup de chose sur la base des lois de la nature, mais ces phénomènes extraordinaires ne permettront pas une telle explication naturelle, les sages du monde seront devant une énigme. Et cela est dans l'Intention du divin Créateur. Là où toutes les explications humaines sont caduques, là commencent ensuite les questions qui se réfèrent à l'Infini ou bien à un Être divin. Donc vous devez considérer que la Puissance divine ne se manifeste pas pour rien dans une autre forme qui soit supportable spirituellement pour les hommes qui vivent sur la Terre. Ils doivent pouvoir reconnaître la Directive et l'Omnipotence de Dieu, s’ils en ont seulement la volonté, mais d'autre part à eux il doit aussi être donné la possibilité d'attendre totalement indifférents face à de tels phénomènes si la volonté de tous ces obstinés ne se laisse pas guider vers la connaissance spirituelle. En lien direct avec ces phénomènes la température sera aussi insolite, de sorte que des hommes se questionneront sur la cause de tels évidents changements, et ils ne trouveront pas la bonne réponse, parce que la rétrogradation spirituelle générale des hommes terrestres eux-mêmes en est la cause, et suite à l'extrêmement forte activité des êtres de l'au-delà qui sont dans la Lumière, ils s'arrêtent en très grand nombre près de la Terre pour assister les êtres sur la Terre, ce qui provoque aussi un changement de toute l’atmosphère qui entoure la Terre, parce que tout le spirituel se manifestera par une grande plénitude de Lumière, mais cela doit rester presque entièrement caché aux hommes pour ne pas provoquer un changement de leur façon de penser par contrainte. Mais si maintenant le Seigneur permet pour des raisons bien sages, que les êtres de Lumière se manifestent dans toute leur Force de splendeur, alors cela est soit un Acte de Grâce par Amour pour les hommes terrestres, comme aussi un signe extraordinaire d'Avertissement pour tous ceux qui ont besoin de la Lumière, de la Lumière de la Vérité et de la connaissance. Seulement là où sont posées les frontières de la sagesse mondaine, là où les «intelligents» sont devant une énigme, on doit relier le signe visible avec un questionnement spirituel. On cherchera à trouver une explication, et si celle-ci n'est pas trouvée du point de vue terrestre et intellectuel, on devra se laisser doucement guider dans le Royaume spirituel et tranquille et chercher là. Et bienheureux ceux qui ensuite trouvent, parce qu’ils ont demandé la Grâce de Dieu pour être éclairé et sont ensuite arrivés à la juste connaissance. Ces signaux inquiéteront le monde, mais vous, sachez que le monde spirituel est près de la Terre. Alors cherchez à entrer en contact avec lui, remettez-vous avec toute votre force de volonté à ces êtres spirituels, et vous pourrez enregistrer un succès visible dans tout travail spirituel et pourrez aussi vous opposer victorieusement à tout le pouvoir malin, parce que si vous vous consacrez de vous-mêmes à ces êtres de Lumière qui se font remarquer, alors ils vous comblent, grâce à leur amour, d’une indescriptible poussée d'activité spirituelle. Ils vous donnent la faculté de regarder en prescience, parce qu'ils sont des messagers du Ciel, envoyés du Père sur la Terre. Ils sont des Forces qui s'unissent avec les bonnes forces de la Terre. Laissez-vous saisir par cette Force, cela sera pour vous par conséquent seulement une Bénédiction, et reconnaissez, lorsque de tels phénomènes deviennent visibles, l’Action de l'Amour de Dieu pour les fils d'hommes et qu’Il veut avec cela réveiller ou consolider votre foi. Mais faites attention de ne pas laisser passer près de vous de tels Avertissements sans les voir. C’est seulement une Bénédiction pour ceux qui ne se ferment pas à l’action de ces êtres de Lumière, mais qui, avec un cœur ouvert et un esprit de bonne volonté laissent influer en eux la Force qui est seulement une promotion pour l'âme et pour son progrès. Alors attendez ce temps, qui n'est plus très loin pour qu’il soit pour vous un temps de Grâce.

Amen

Vainqueurs de la matière - ouvrir la vue intérieure - la croissance spirituelle

B.D. 0749 from 21 janvier 1939, taken from Book No. 15

Plus tu chercheras avec ferveur la liaison avec ton Père céleste, plus te sera facile l’accueil des Messages de au-delà, parce que l'âme se forme pour ainsi dire une échelle dans le Ciel, qu’elle peut d’autant plus facilement monter que le corps lui oppose moins de résistance. Et ainsi une relation toujours continue est la garantie la plus sûre pour ta démarche, et tu pourras même remarquer ensuite que dans le domaine spirituel tu fais d’énormes pas en avant, si seulement tu laisses de coté tout ce qui est mondain au point que tout t’apparait irréel et insignifiant, ce qui au fond est aussi insignifiant, et que pour toi seulement toute l'expérience spirituelle est et restera la chose la plus importante. Et lorsque ton esprit aura dépassé la matière autour d'elle, alors tu pénétreras toujours plus profondément dans le spirituel. Alors s'ouvrira visiblement et audiblement ce qui aujourd'hui t'est encore un Mystère, et chaque lutte qui maintenant est encore tournée contre la matière deviendra superflue, parce qu'à l'esprit éclairé, qui ne ressent plus les chaînes de la matière, il lui est devenu possible le saut dans les sphères de Lumière sans empêchement, il n'a plus besoin de la vie sur la Terre pour son perfectionnement. En tant que victorieux de la matière il est autorisé à accéder au profond savoir des Vérités spirituelles, et ainsi il sera donné aussi au Père céleste toute possibilité de le pénétrer. Quoi que ce soit qui se présente maintenant, celui qui désire enquêter, rien ne lui sera fermé, et maintenant les heures de la plus bienheureuse édification attendent son âme qui a pris la voie de la Vérité lumineuse et dont le désir est tourné vers l’unification définitive avec l’éternel Créateur. Alors contente-toi de savoir que ton esprit aussi atteindra cette marche où pour toutes les questions qui aujourd'hui t'occupent encore te viendront des réponses claires, parce qu'à ceux qui restent dans la recherche par leur propre volonté, l’Assistance est assurée. Comme dans la nature tout se complète et se perfectionne selon la Sagesse divine dans un ordre bien conçu, comme tout prend la voie du retour conformément à l'Ordre divin, on peut observer aussi la croissance spirituelle, pas après pas, pour que puisse être atteint un certain stade, pour monter sur la marche suivante, et il doit être tenu compte de toutes les conditions préalables pour qu'aucun savoir lacunaire soit un empêchement au mûrissement de l'âme. Vous voyez, ainsi vous les hommes vous ne devez pas vous préoccuper, comment et de quelle manière le Père vous transmet ce savoir, parce que tout se produit seulement pour vous ouvrir le Royaume des Cieux dans toute sa Béatitude, et à cela y contribue même le plus petit événement, même si cela vous est souvent peu compréhensible. Celui qui maintenant cherche souvent la liaison avec le Père, son cœur ne doit pas craindre la tâche qui lui est imposée. Les Voies du Père sont merveilleuses, Son Amour infini, Sa Puissance imposante, et pourquoi ne pourrait-Il pas, pour calmer le désir du cœur d’un fils de bonne volonté, permettre à son esprit de donner un regard dans l'Infini et lui ouvrir la vue intérieure? Ce qui semble impossible dans la vie quotidienne arrivera comme un rêve dans la nuit, prendra forme, et le fils terrestre sera tout à coup devenu voyant dans l'esprit. Et pour cela seulement un total détachement du monde est nécessaire. Qui renonce à ce dernier par amour pour le Père, il lui sera rendu quelque chose d’incomparablement plus beau, et il reconnaîtra que son sacrifice lui a procuré la plénitude de l'Amour divin, pendant que son esprit aura reçu dans une très grande mesure. Maintenant écoute encore un conseil qui t'arrive d'en haut. Les mêmes Forces spirituelles te mettent en garde contre l'étourderie. Les hommes ne savent souvent pas tracer les frontières entre le juste et le faux emploi des Commandements en ce qui concerne la recherche dans le surnaturel. Les hommes font toujours preuve de prudence s’ils n'ont pas atteint la maturité spirituelle et ne sont pas encore réceptifs à certains modes de Communications d'en haut. Ceux-ci sont rejetés, et leur prédisposition spirituelle ne fera pas de progrès, mais méconnaitra plutôt l'importance des Communications d'en haut, ils les refuseront et les condamneront comme non voulues par Dieu. Pour eux le temps n’est pas encore venu temps, et ainsi ils s’efforcent avec foi de marcher d’une manière juste devant Dieu, à eux il doit être laissé leur opinion, parce qu’à ceux qui croient avoir déjà reconnu pleinement la Vérité il n'est pas offert la concession d’un total éclaircissement. Et pour ne pas confondre et faire tomber ces grands sceptiques dans des doutes encore plus grands, ton projet ne doit pas encore être mis en exécution (Nr. 746) tant que tu ne reçois pas une instruction plus précise, parce que le Seigneur regarde dans les cœurs de ceux-ci et Il pourvoit chacun selon son besoin. Cela seulement pour ta connaissance, parce que l'occasion, pour lesquelles ces lignes ont été reçues par toi, se présentera toute seule, mais pour l'instant elles ne pourraient pas encore atteindre leur but.

Amen

«Je suis le Principe de toutes choses»

B.D. 0750 from 21 janvier 1939, taken from Book No. 15

Je suis le Principe de toutes choses. Prenez cela à cœur lorsque vous avez le moindre doute sur la Création de tout ce que vous voyez autour de vous et au-dessus de vous. Si donc Ma Puissance est suffisante pour appeler à partir de Moi tout être à la vie, de quel genre devrait être alors la force qui pourrait s’opposer à cette Volonté de Créer? Serait-ce une volonté destructrice? Alors une seconde divinité devrait être à l'œuvre auprès de Moi et dont la force irait contre Mon Action. Quiconque maintenant s'imagine la Divinité comme un Être imparfait peut certainement mettre beaucoup de ces dieux à coté de l'Unique vraie Divinité qui a créé tout et domine tout, mais ce ne sera pas un concept juste. Qui veut Me reconnaître, doit croire – et se soumettre en tant que créature au Créateur. Et la Lumière lui viendra et il Me verra dans cette Lumière comme le souverain de l’univers. Il reconnaîtra qu'aucune force contraire ne peut agir contre Moi, qu'il s’agisse d’une force destructrice où créatrice.

Seule la transformation matérielle de la surface de la Terre est laissée à la libre volonté de l'homme, pour que le désir de l'homme de créer que Je lui ai également mis dans le cœur, puisse devenir actif. Ainsi l’homme peut maintenant agir selon son libre-arbitre, mais il doit toujours reconnaître son insuffisance et dépendre toujours de l'Omnipotence du Créateur et de l’Opérateur des Forces de la Nature et il ne peut pas s’y opposer abusivement. Dès lors on comprend très bien que l’homme veuille connaitre le Tout-puissant Créateur et pourtant rien n’est davantage impossible. L'esprit humain ne suffit pas, et de loin, pour Me saisir dans toute Ma Force, et il réussira encore moins à Me caractériser, c'est-à-dire à mettre sous quelque forme que ce soit Mon Être et Mon Devenir et que cela puisse apparaître acceptable à l'esprit humain. Cela est une entreprise sans espoir, qui ne pourra jamais Me représenter avec un résultat satisfaisant, parce que J'Étais, Je Suis et Je Serai toujours dans l’éternité un Esprit insondable, qui cache en Lui-même tout ce qui se trouve dans l'Univers entier, à Qui toute la Création est subordonnée vu qu’elle émane de Lui,– et Qui est le Principe et la Fin de toutes choses – l'Esprit d'Amour d'Éternité en Éternité.

Amen

La Protection de la Vérité par les Forces spirituelles dans la réception

B.D. 0751 from 22 janvier 1939, taken from Book No. 15

Dorénavant il doit t’arriver la Communication seulement des choses que ton esprit reconnaît grâce à leur provenance de Dieu, mais à l’être humain elles seront étrangères, parce que celui qui cherche la pure Vérité, lui-même est appelé à la recevoir et à la donner au monde. Les manières de la recevoir sont différentes pour chaque recevant, certains chercheurs ont préparé des questions, et attendent avec intérêt la Réponse, et souvent ils se sont déjà fait leur opinion, et celle-ci ensuite dans l'homme se pousse en avant et s'unit avec ce qui a été reçu d'en haut. Mais en haut, c'est-à-dire du coté spirituel, il n’est jamais admis que les Enseignements soient accueillis d’une façon totalement erronées, de sorte que tes pensées à cet égard sont infondées. Parce que le Seigneur respecte la volonté d'amour du domestique écrivain qui veut Le servir en toute Vérité, il est aussi protégé par Lui. Un certain danger pour le fils terrestre est toujours de vouloir pénétrer dans l'éternelle Vérité, lorsqu’il est impliqué dans des formalités déterminées et des enseignements sans en avoir la connaissance. La Vérité pourra être enseignée plus facilement là où la pensée de l'homme est comme une feuille non écrite, plutôt que là où différents enseignements empêchent ou rendent difficile l'accueil du pur Enseignement de Dieu, parce que souvent ses propres pensées sont actives si celui-ci ne se consacre pas totalement à la Volonté divine. Et ainsi reçois aujourd'hui l'explication que chaque esprit de Dieu possède une puissante force lorsque le corps, c’est à dire la matière, lui concède la liberté. Il est totalement impossible que celui-là, qui en soi est justement la Vérité, se laisse lier à un mensonge. Sa Force est si puissante qu’elle exclut toute pensée injuste et fausse, que donc le fils de bonne volonté pour écrire, qui veut rester dans la Vérité, perçoit chaque mot faux ou erroné comme tel, tandis qu'il reconnait aussi la Vérité comme telle pendant l'écriture et il la saisit avec sa volonté, et donc à chaque Communication il peut être accordé foi tant que le fils terrestre la reçoit dans l'intention de servir seulement Dieu et avec cela l'éternelle Vérité. A celui qui doute pendant l'accueil il suffit seulement qu’il adresse un appel au Seigneur, et la pensée du fils terrestre est éclaircie et prête à recevoir la Vérité, c'est-à-dire que les amis de l'au-delà agiront avec une Force renforcée sur les pensées de l’écrivain et ainsi ils protègeront son Œuvre de l'erreur et de la non-vérité. Et sous une telle sûre Protection l'Œuvre agira pour l'utilité et la Bénédiction des hommes, auxquels le Seigneur veut de nouveau rendre accessible le vrai Enseignement et donc Il ne permettra pas que s’activent de la même manière des forces ignobles. Que maintenant soient admises seulement les Forces de l'au-delà et de la Terre qui veulent servir Dieu, alors tu peux être certaine de cela, parce que le spirituel bon a encore vraiment le dessus et qu’il ne laisse entrer aucune force mauvaise dans le cercle de ceux qui te transmettent les Enseignements. Donc reçois les tranquillement et sans rien changer pour servir ton Créateur et avec cela aussi ton prochain, parce qu'il doit être donné la pure Vérité à ceux qui sont de bonne volonté.

Amen

La motivation des Révélations - «il ne restera pas pierre sur pierre ....»

B.D. 0752 from 23 janvier 1939, taken from Book No. 16

Le monde niera toujours l’Activité spirituelle, et malgré cela il commencera des recherches sur celle-ci et sur les rencontres spirituelles, bien qu’il mette en doute la Véracité des Communications reçues de cette manière. Et donc le Seigneur choisit cette forme pour donner aux hommes l'Annonce de Sa Volonté. Il est incroyablement difficile de trouver écoute chez les hommes sans toucher à leur libre volonté et en leur laissant la libre décision, parce que la force contraire agit sur la pensée des hommes de la même manière et cherche à présenter comme non crédible ce qui a été entendu, de sorte qu’un homme sans religiosité intérieure, sans un total dévouement à Dieu coure facilement le danger d'entendre celle-ci chuchoter et ainsi de mettre en doute les Révélations reçues, la Parole transmise par Dieu. Et donc il sera possible seulement de transmettre aux hommes la très pure Vérité si le vase d'accueil pour la Vérité divine recevant des Enseignements d'en haut se soustrait complètement au remue-ménage du monde et est prêt à servir Dieu en accueillant avec une pleine volonté les Dons dans la très pure intention de servir Dieu et le prochain, sans en tirer quelque avantage, et en se conformant toujours seulement à la poussée intérieure du cœur. Alors un tel domestique de Dieu atteint déjà sur la Terre un degré de maturité qui le rend capable de pénétrer à travers la matière et de contempler spirituellement. Et malgré cela l'homme du monde restera dans le refus pour le simple motif qu'il ne possède pas la faculté de penser spirituellement, mais considère tout seulement avec des yeux mondains, par conséquent il est convaincu de l'impossibilité d'une liaison de l'au-delà avec la Terre. Il ne peut pas juger un domaine qu’il ne connaît pas, et donc il préférera nier tout ce qui est dans le même cadre. Mais le temps où il a été écrit qu’il ne restera pas pierre sur pierre s'approche toujours davantage, ce qui signifie spirituellement que tous les points de vue devront être bouleversés et ébranlés, pour former une nouvelle façon de penser libre chez les hommes. Toute sagesse que ceux-ci croient aujourd'hui posséder, sera caduque en ce qui concerne les Messages du Ciel, et plus le savoir terrestre pèse sur l’homme, plus difficilement il pourra saisir le nouvel Enseignement parce que seulement celui qui se sera auparavant purifié de toutes les écailles de la sagesse mondaine pourra recevoir définitivement et sans limite les Enseignements sages que Dieu dans Son Amour et Sa Miséricorde transmet aux hommes.

Amen

Le Mystère de l'Être divin - la foi – l'amour – l'esprit de Dieu

B.D. 0753 from 23 janvier 1939, taken from Book No. 16

Qui veut Me reconnaître doit croire, et ainsi de même que la foi prend ses racines profondément dans le cœur, il en est de même de l'esprit en lui, il est Ma Partie, et il guide l'homme à la juste connaissance. Pour Me reconnaître, l'amour doit être actif. La volonté d'aimer doit être transformée en actes, parce que, vu que Je Suis l'Amour Même, Je peux être reconnu seulement dans l'amour, et ainsi l'homme saisit le Mystère de l'Être divin seulement s’il s’efforce de devenir semblable à Dieu. Seulement alors il lui deviendra clair que l'éternelle Divinité ne peut jamais et encore jamais être sondée intellectuellement, mais seulement dans le cœur, pour autant que cela soit possible à un homme. Ainsi de même que l'œil humain n'est pas en mesure de regarder dans la Lumière rayonnante sans endommager la force de la vue de l'œil, encore bien moins l'homme peut saisir dans la vie terrestre l'incommensurable Force de la Lumière et de l'Amour, parce que si cela était révélé à l'homme terrestre dans toute la plénitude de l'Esprit, l'inévitable conséquence serait la dissolution immédiate de toute substance, parce qu'aucun être terrestre ne pourrait subsister à la vue de l'éternelle Ardeur de l'Amour. Dans des éons d'années toute la Force spirituelle change pour ainsi dire par contrainte, elle s’écoule en revenant là où elle a pris son origine, elle s'unit de nouveau avec la divine Force d’Ur qui, bien qu’insaisissable pour l'homme, reste la Source de Vie et l'Origine de chaque être. Dans l’infinité des êtres somnole cette Force non reconnue. Ils ne se rendent pas compte quelles capacités spirituelles sont à leur disposition, et ils n'exploitent ainsi pas la Force divine qui pourrait s'entrouvrir en eux d’une manière incommensurable. Cette Force doit cependant de nouveau être réveillée pour pouvoir se manifester activement et perceptiblement aux hommes. Celui qui maintenant est dans la foi et vit dans l'amour, est vivifié par Mon Esprit. Il lui donne l'Annonce du Ciel et de la Terre, c'est-à-dire de tout ce qui est visible et invisible; Il lui transmet un savoir qui est très au-dessus du savoir d'un sage du monde. Il lui révèle la Création, son sens et son but pour l'homme terrestre et lui fait reconnaître dans quel rapport il est envers le Créateur. Et si l'homme, guidé par l'Esprit, commence à pressentir l'Esprit d'Amour de Dieu, il commence aussi la réunification de l'esprit de Dieu dans l'homme avec l'éternel Esprit d’Ur, l'Amour divin, et l'esprit dans l'homme s'est libéré de tous les liens de la matière qui sont une entrave pour l’unification définitive. L'esprit est libre et tend maintenant incessamment à la rencontre de l'éternelle Lumière, et l'attente dans la forme à travers des millénaires a trouvé sa fin, pour l'indescriptible Joie du Créateur et de Sa créature.

Amen

3 années d'épreuve de la foi – le Christianisme - la prière des lèvres

B.D. 0754 from 24 janvier 1939, taken from Book No. 16

Toute tâche implique un certain engagement, et le fils terrestre doit toujours chercher à l’exécuter avec toutes ses forces et ne permettre aucun ajournement, parce qu'une Œuvre comme celle-ci demande un grand dévouement et elle est trop miraculeuse pour être assimilée à un exercice quotidien mécanique. Et ainsi tu dois mettre tout ton cœur à ce travail, et tu dois t’efforcer de t’y dédier avec toute la volonté et une complète abnégation, pour qu'il ne subisse aucune perte suite à des futilités. Et ainsi nous commençons:

Il devra se passer trois années entières pour que tous les chrétiens aient passé l'épreuve de la foi, et en sortir consolidé en soi ou bien avoir rejeté complètement la foi en Jésus-Christ en tant que Rédempteur du monde. Durant ces trois années une séparation nette sera clairement perceptible, parce que le monde avec ses disciples cherchera à obtenir un total détachement de la foi, tandis que les autres s’uniront de plus en plus solidement et se donneront plus intimement que jamais à leur Sauveur et Rédempteur. Le nombre de ceux-ci sera beaucoup plus petit et donc la Terre devra encore subir une grande misère pour sauver ce qui n'est pas encore totalement sous la coupe de Satan. La grande communauté de ceux qui renient le Seigneur va à la rencontre d’un temps terrible. Le Seigneur est sans Compassion lorsque Ses Paroles et Ses Avertissements ne sont jamais écoutés et lorsque ceux-ci sont raillés et moqués. Il est d’une grande importance de reconnaître comment le Seigneur cherche à venir près des hommes avec Amour et Douceur et malgré cela Il rencontre des cœurs toujours plus durs, alors que Son Intention est toujours le retour de Ses fils tombés mais celle-ci n'est pas reconnue ni comprise, ne Lui laissant ainsi plus qu’un seul moyen pour rendre les cœurs plus malléables, et ce n’est pas la Douceur ni la Miséricorde, vu qu’elles ne sont pas prises en considération. Les hommes peuvent retrouver leur Créateur seulement au travers d’une grande affliction et oppression, mais alors le cœur doit parler, parce que le Seigneur ne S'occupera pas de la prière des lèvres et après cela il y aura encore une séparation qui peut abuser les ignorants à leur dernière heure. Un soupir du fond du cœur au Père de l’univers suffit à sauver un fils de la plus grande misère. Mais qui ne le demande pas en Esprit et en Vérité appellera en vain, parce que son appel ne peut pas être entendu, et ainsi il n'y en aura pas beaucoup qui à leur dernière heure reconnaitront leur appartenance au Père, mais pour les quelques-uns qui le feront ce sera vraiment une Bénédiction.

Amen

L'Indication d’un grand événement - la fin de beaucoup d'hommes

B.D. 0755 from 24 janvier 1939, taken from Book No. 16

«Vous avez Ma Parole et vous ne vous en occupez pas ....», voilà ce que Je voudrais crier aux hommes qui sans arrêt poursuivent seulement leurs joies terrestre, et Je voudrais les avertir de tous leurs désirs inutiles, mais Ils ne M'écoutent pas. Et donc J'ai maintenant décidé de leur faire arriver les derniers Avertissements sous une forme qui doivent les occuper. Combien peu le sens de l'homme est tourné vers sa vie intérieure, combien rapidement il oublie les douleurs et les préoccupations, misère et besoin lorsque Je lui enlève cette pression, et combien de fois il laisse passer de tels Avertissements de l'Amour, sans s’occuper de ceux-ci. Et ainsi maintenant Je veux que leurs pensées soit ébranlées puissamment, et voir s’il y a encore une amélioration possible de l'humanité. Ma Préoccupation est leur retour intérieur, parce que Mon Amour est toujours encore tourné vers ces êtres et Je veux toujours seulement la chose la meilleure pour eux. Mais leurs cœurs ne Me reconnaissent pas. Ils cherchent leur dieu dans chaque joie du monde auquel ils sacrifient tout, mais ils ne se rendent pas compte de l'origine de leur âme. Et si maintenant Je veux guider vers Moi leurs pensées, Je dois employer la violence et agiter les cœurs des hommes dans une grande mesure à travers un événement douloureux, qui mettra tout le monde en émoi. Pour ceux qui en seront frappés, Je serai un Juge doux, vu qu’ils donnent leur vie pour des innombrables fils terrestres auxquels doit être indiquée avec cela la voie vers le Haut. Je n'ai pas d’autre but que de sauver les hommes de la profonde misère, et maintenant Je dois employer des moyens qui sont apparemment une Œuvre de destruction, mais pour l'humanité ce doit être, au contraire, la libération des chaînes de l'adversaire, et le temps s'approche toujours plus où iront de pair la vie et la mort. La vie pour les hommes qui se convertissent à Moi, et la mort pour beaucoup d’autres, mais pour ceux-là il leur sera dévoilé dans l'au-delà la connaissance de la Force spirituelle, pour qu'ils n'aient aucun dommage à cause de leur vie terminée prématurément.

Amen

La Vénération de la vierge Marie - la Naissance de Christ

B.D. 0756 from 25 janvier 1939, taken from Book No. 16

La Vie de Jésus sur la Terre devait se passer à travers une Naissance normale. La Divinité voulait S’incarner dans le Corps d'un Homme sur la Terre, et donc ce Corps devait avoir une origine naturelle, c’est à dire être procédé du giron d'une femme. Mais du temps de Jésus, tout l'extraordinaire de cela eut une rapide explication, c’était une facétie du diable. On a aussi cherché à trouver une explication naturelle, mais celle-ci ne pouvait se trouver facilement, alors on s’est contenté d’un jugement cataloguant un très grand nombre hommes comme étant infidèles à Dieu. Selon les hommes, la Naissance de Jésus était un Acte, qui ne remplissait pas toutes conditions préalables et pour cette raison on voulut faire valoir la même explication pour une vierge que tout le monde reconnaissait toutefois comme extrêmement pieuse.

Les phénomènes extraordinaires survenus lors de la Naissance en ont surpris plus d’un, mais la plupart y attribuait peu d'importance. Et ainsi seulement un petit cercle reçut l'annonce d'une Naissance d’un type extrêmement rare, à savoir l’éveil d'une Vie, auquel manquaient les conditions naturelles habituelles et qui était donc un événement dû à la Volonté et à l’Omnipotence de Dieu. Cela fut ensuite exploité d’une manière telle que les hommes ont utilisés l’image de la mère Marie pour créer un être à qui va leur adoration, méditation et amour dans une mesure qui détourne l'homme de sa plus grande tâche terrestre, à savoir: d'établir la liaison avec le Seigneur et Sauveur Lui-même. Cette règle s’applique aux demandes exceptionnelles d’intercession comme aussi à l'insensée adoration qui manque de toute motivation, pour la mère de Jésus qui aurait été l’élue de Dieu suite à sa piété, mais puisqu’elle ne pouvait absolument pas se rendre compte de la très grande Grâce qui lui avait été accordée elle n’était donc qu’une servante élue de Dieu, c’est donc Seulement à Dieu qu’en revient l'Honneur, parce que tous les êtres sont Son Œuvre.

Amen

Les efforts des Forces enseignantes de l'au-delà

B.D. 0757 from 25 janvier 1939, taken from Book No. 16

Combien sont à plaindre les hommes qui ne veulent pas Me reconnaître! Et avec combien de Grâce Je pardonne! Mais en ces temps de misère il leur manque un solide soutien pour que chaque pensée, même si elle est tournée seulement vers la préservation de la vie terrestre afin de la débarrasser de toute misère, soit utile. Mais maintenant viendra aussi leur heure, parce que l'épreuve de la vie est profitable seulement dans le franchissement des adversités qui doivent être imposées à un fils terrestre, pour que sa vie terrestre soit utile pour lui et son âme. Donc tâche de te taire lorsque tu n’as pas encore la compréhension pour les Vérités spirituelles, et maintenant reçois:

Les esprits purs instruisent les hommes sous différentes formes. Là où est possible une liaison directe avec l'au-delà, une instruction régulière peut être mise en place et grâce à cela les Sagesses qui touchent tous les domaines peuvent être offertes. Une instruction appropriée peut commencer selon la capacité de réception avec laquelle le fils terrestre peut recevoir chaque connaissance. Une personne qui désire la Vérité pourra être instruite dans la très pleine Vérité, vu que les Forces spirituelles d'enseignement s’engagent à transmettre dans toute sa plénitude le savoir spirituel. A la proximité de chaque homme terrestre demeurent des êtres spirituels sages qui cherchent à agir sur ses pensées pour promouvoir de cette façon la vie intérieure. Qui sent en soi la poussée de donner à ses pensées une direction déterminée, ou bien s’occupe en vue du vrai but de la vie, ses pensées sont guidées ou influencées par de tels êtres spirituels actifs qui prennent soin des âmes qui cherchent ou bien qui errent. Aucun homme ne reste totalement sans l’influence d'une partie spirituelle, seulement le succès de ces êtres n'est pas toujours le même et pas toujours satisfaisant, parce que souvent ils se heurtent à une vraie et dure résistance, c'est-à-dire là où la matière tient l'homme encore trop dans ses filets et où il ne veut rien savoir d'un monde spirituel qui serait en dehors du monde matériel. Là chaque pensée qui se lève sur une destination spirituelle sur la Terre est vite rejetée, parce qu'elle ne dit absolument rien à l'homme devenu totalement matériel. Et vraiment pour de tels hommes un éclaircissement est absolument nécessaire, et les êtres spirituels qui veulent enseigner, souvent n'obtiennent rien, et avec la plus grande patience ils doivent toujours de nouveau chercher à enseigner aux hommes à penser autrement et ainsi les rendre accessibles au monde spirituel par leurs chuchotements. C’est la Volonté du Père céleste, qu’aux fils terrestres doive arriver l’Aide d'en haut, pour imposer une halte à l'appauvrissement spirituel des hommes, et donc des moyens appropriés sont employés pour arrêter la rétrogradation spirituelle qui se fait remarquer jour après jour toujours plus clairement, ils doivent procurer de grands succès et trouver l'Approbation du Créateur divin. Celui qui fera attention aux temps qui vont suivre remarquera des phénomènes extraordinaires qui se répèteront toujours plus souvent, pour guider inévitablement les pensées des hommes vers des choses surnaturelles. De tels phénomènes apparaissent toujours après avoir été précédés d’un puissant ébranlement animique, alors les hommes s'occuperont de choses qui pour eux sont inexplicables et ensuite ils chercheront l'explication dans le surnaturel et s’ils sont de bonne volonté ils la trouveront même, parce que le Seigneur cherche à apporter le salut à chacun, et cela d’une manière différente, donc faites attention à tout ce qui peut vous guider au savoir, car c’est cela que s’efforcent de faire vos amis de l'au-delà, parce qu'ils sont préoccupés par le salut de votre âme et voudraient vous assister en vous aidant dans le temps pendant lequel vous errez ou êtes encore ignorant. Celui qui ne s'oppose pas avec une grande obstination à l'Aide d'en haut, chaque événement lui apportera la connaissance et la plus grande utilité si c’est sa volonté d'arriver à la Vérité.

Amen

La Bénédiction de l'Œuvre de Libération - la foi dans celle-ci est nécessaire

B.D. 0758 from 26 janvier 1939, taken from Book No. 16

Pénétrer dans le Royaume de l'Éternel doit être permis seulement à ceux qui, au plus profond du cœur, ont la foi dans le Rédempteur, parce que c’est une incomparable erreur que de Le nier, et toute la matière devrait augmenter sans le divin Rédempteur, vu que Lui seul a pu casser le pouvoir de la mort et seulement ainsi il est devenu possible pour l'humanité de vaincre la matière. Mais un homme ne peut jamais et encore jamais se libérer des chaînes par sa force propre, et donc il doit avoir une pleine foi dans le Rédempteur du monde. Seulement alors il peut être guidé dans la Vérité, parce que l'homme peut reconnaître ce qui est juste seulement lorsqu’il s'est libéré des liens de la matière. Mais le cheminement terrestre sort de la Volonté divine lorsque l'homme de par sa libre volonté altère dans le cœur la pensée de la Rédemption, par exemple lorsqu’il s'imagine être exposé sans salut au pouvoir contraire, ou que sa lutte pour la connaissance serait inutile parce que le pouvoir du malin sans l'Œuvre de Libération serait si fort que l'homme ne pourrait pas le combattre. Mais justement ce pouvoir a été cassé à travers le Seigneur Jésus Christ, et maintenant la Puissance de l'Amour a le dessus. Donc il ne peut jamais être exclu la foi dans le divin Rédempteur, parce que le Seigneur prend soin de chacun qui croit en Lui. Mais Il ne peut pas faire arriver la même Aide et Grâce à ceux qui Le refusent et partent en guerre contre Lui. Au seuil de la mort l'homme peut donner souvent un regard dans le Royaume de l'Éternité. Tout à coup il reconnaîtra la valeur de la foi en Jésus Christ, mais pour certains il sera alors trop tard. Donc maintenant la Divinité lutte pour chaque âme, Il veut leur montrer comment pouvoir avoir une part de toutes les Grâces qui étaient rendues accessibles aux hommes à travers l'Œuvre de Libération. Mais tout l'Amour et la Miséricorde de Dieu sont vains là où le fils terrestre se ferme obstinément à toutes les indications. Le Seigneur a prononcé ces Paroles sur la Croix: «Père, pardonne-leur, parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils font ....» Et le Père longanime et plein d'Amour est seulement enclin à instruire les ignorants et à leur donner l'Annonce de la Bénédiction de l'Œuvre de Libération. Le monde devient toujours plus obstiné, toujours plus obscur dans ses pensées et il s'éloigne toujours davantage de la Vérité. Ainsi il n’existe plus qu’une seule possibilité pour changer les pensées des hommes au travers d’événements qui ébranlent le monde, et pour ne pas laisser aller à la ruine tous ces errants il est justement donné cette Punition de Dieu, pour que retrouvent encore la voie du retour vers le Père ceux qui entendent Son Appel et qui le suivent. Le Créateur de tout ce qui existe veut vraiment seulement le meilleur en Esprit pour Ses créatures, même si les hommes ne le reconnaissent pas comme tel. Tout ce qui était, qui est et qui sera, s'est toujours produit dans le but du développement spirituel des hommes, parce que le Père dans le Ciel est affectueux, sage et juste, et Il forme les Choses comme elles peuvent être supportées spirituellement pour Ses fils sur la Terre.

Amen

La tâche spirituelle des êtres vivants - la contemplation intérieure

B.D. 0759 from 26 janvier 1939, taken from Book No. 16

Tourne ton regard toujours seulement en haut, alors tes pensées et ta volonté seront toujours bien guidées. L'âme est si souvent en danger de vaciller que le Seigneur doit toujours de nouveau soigner celle-ci dans la plus grande Patience et lui conseiller de consolider sa foi, parce que l'abattement se trouve seulement dans une foi faible et il opprime l'âme. Pour l'âme c’est une certaine contrainte d’être tenue parfois dans une dépression pour fortifier sa foi, parce qu'alors elle lutte encore plus, vu que cette condition l'ennuie, et elle cherche à s’en libérer. Pour elle il serait tranquillisant de reconnaître l'utilité de la prière et la Bénédiction de beaucoup de petites adversités et de maladies, donc remettez-vous pleins de confiance à la Conduite divine, et vous n'aurez plus de raison de craindre ou de devenir faibles dans la foi. Et dans cette certitude reçois ce qui t'arrive aujourd'hui comme Enseignements spirituels:

Chaque être, pour aussi petit qu’il soit, est nécessaire dans la Création de Dieu, mais l'homme ne sait pas quelle est la sorte et le but de sa tâche. Dans beaucoup d’entre eux on peut observer l'activité terrestre extérieure, mais l'activité spirituelle, qui est le vrai but de beaucoup de petits êtres vivants, reste cachée aux hommes et sera reconnue seulement après avoir déposé le corps charnel. Si vous les hommes pouviez donner un regard dans le Royaume du monde des esprits actifs, vous ne finiriez pas de vous étonner. Et il est de toute façon en votre pouvoir et en votre volonté de vous approprier la faculté de pouvoir contempler ce qui est caché. Pour pouvoir reconnaître l'activité de tous les êtres, même des plus petits, il suffit pour cela de se plonger dans les Magnificences de la Création de Dieu avec une foi solide comme un roc dans l'Amour et dans l'Omnipotence de Dieu et de Lui ouvrir volontairement son cœur. Et les images pourront être regardées comme dans un miroir clairement visibles dans le cœur de l'homme, et le fils terrestre entendra l'explication, l'œil spirituel s'ouvrira, et le Seigneur Lui-même enseignera là où il y a une profonde nostalgie pour la Vérité et le savoir. Et vous reconnaîtrez l'incessante activité sur la Terre et dans l'au-delà, vous verrez que chaque être a à s'acquitter d’une tâche qui a beaucoup plus d'effet spirituel que terrestre, même si la dernière activité est nécessaire pour la subsistance de l'entière Création. Parce que l'être le plus petit n'a pas été créé sans but ou inutilement, toutes les créatures perçoivent les Courants spirituels et elles les mènent toujours plus loin, de sorte qu’elles s'acquittent en quelque sorte de leur tâche en tant que médiateurs et transmetteurs de la force d’esprit comme des électrons qui seraient indispensables pour la Création entière.

Amen

Être Guidé au-delà par la Force divine - les Électrons

B.D. 0760 from 27 janvier 1939, taken from Book No. 16

Il est donc laissé à votre discrétion à vous les hommes d'observer l'Œuvre de Création comme moyen de procréation du Rayonnement de la Force divine. Dans le Plan de la Création celle-ci peut être envoyée dans le Cosmos seulement à travers un nombre infinis de petits êtres vivants, pour que l'homme puisse avoir accès à une partie de cette Force dans la plus grande mesure et s'unir de nouveau, comme être purifié, lui même Force de Dieu, avec la Force d’Ur. Si vous les hommes pensez à cette voie infiniment longue et considérez que vous-mêmes en êtes l’étape finale, alors il doit aussi vous être compréhensible que maintenant votre tendance devrait être tournée seulement toujours vers ce dernier but, parce que vous recevez en vous les innombrables Miracles de la Création divine, qui ont tous trouvés, compénétrés de la Force divine, l'unification dans l'âme de l'homme, et vous comprendrez de quoi il s'agit maintenant lorsque le dernier vase d'accueil de chaque Force de Dieu est cassé sans scrupules et que chaque Force déjà existante contribue à l'augmentation de la matière, alors que celle-ci doit être justement dissoute et transformée totalement en spirituel, et c’est ce qui se passe lorsque la Force de Dieu n'est pas utilisée pour le perfectionnement spirituel, mais qu’elle est consommée seulement et uniquement pour des choses purement mondaines. Vous recevez vraiment en vous en grande plénitude cette Force, qui s’écoule de Dieu, sans savoir quelles possibilités il y a au travers de celle-ci si vous vouliez utiliser cette Force dans le sens juste, comment pourriez-vous pénétrer dans les Miracles de la Création divine et comment votre regard spirituel pourrait-il voir ce qui autrement vous est invisible, comment pourriez-vous vous convaincre de l'Amour, de la Sagesse et de l’Omnipotence de Dieu, si votre sérieuse volonté n’était pas d’atteindre la possible perfection déjà ici sur la Terre. Plus vous apprendrez à contempler spirituellement, moins vous sentirez le poids terrestre, et dès que l'esprit de Dieu devient vivant en vous, vous devenez des patrons sur toute la matière, mais pour que votre esprit soit réveillé à la vie il doit être seulement tourné vers l’utilisation de la vie terrestre uniquement pour votre bien spirituel. Vous devez rester dans la plus profonde union avec le divin Créateur et vous confier toujours seulement à Sa Main de bon Père. Alors chaque pas sera un pas vers la perfection, parce que Dieu voit seulement la volonté du fils terrestre. Si celle-ci est tournée vers Lui, alors Il saisit son cœur avec Son Amour et le guide à la rencontre du juste but. Celui qui du plus profond du cœur envoie toujours la prière au Père: «Je veux Te servir dans le temps et dans l'Éternité ....», sa volonté saisit aussi la Force qui lui arrive, et celle-ci l'attire vers le haut, parce que tout ce qui procède de Dieu, lorsqu’il n’y est opposé aucune résistance, reconduit aussi inévitablement à Dieu.

Amen

Confiance enfantine – «Venez à Moi ....»

B.D. 0761 from 27 janvier 1939, taken from Book No. 16

Devenez tous comme les enfants et conquérez-vous ainsi le droit d’être guidé par la main comme un enfant mineur et votre voie sera vraiment la voie juste. Un sentiment méconnu, celui de l'être qui est sous bonne garde, vous fera supporter plus facilement la vie, et si vous vous remettez confiant dans la Main du Seigneur et Sauveur, il ne vous manquera rien. Parce que Ses Paroles sont aimables: «Venez tous à Moi, vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous revigorer.» Lorsque le Seigneur Lui-même vous fait cette Promesse et que vous êtes dans la souffrance vous devez penser seulement au Seigneur, et Il vous aidera à la supporter, parce qu'il n'abandonne pas Ses fils. Prenez bien à cœur ces Paroles, parce que le difficile temps de la Terre est encore devant vous, et celui qui ne se donne pas avec confiance au divin Sauveur aura à lutter avec une indicible difficulté. Sa Parole est la juste Consolation en tout temps, qu'Il a donné aux fils terrestres dans Son Amour, et celui qui se conforme à celle-ci pourra supporter magnifiquement fortifié la grave souffrance à venir sur la Terre, parce que sa Parole est en même temps Force et Vigueur pour le cœur craintif. Et n'oubliez pas la prière. Apportez au Père dans le Ciel toutes vos préoccupations et votre misère, pour qu'Il vous envoie l'aide à l'instant juste. Tous ceux qui se tournent vers le Père ne frapperont pas en vain, car il sera toujours répondu à leur demande, si celle-ci Lui est envoyée en toute intériorité. Et si autour de vous tout devait vaciller, alors soyez solides et tenez-vous en aux Paroles du Seigneur qui a dit aux Siens qu’Il les protègerait de tous les dangers du corps et de l'âme.

Amen

La course vide de la vie - la peur de la mort

B.D. 0762 from 28 janvier 1939, taken from Book No. 16

La course à vide de la vie dans son ensemble doit faire réfléchir aux moments où la vie n'est pas bien utilisée, et quelle erreur en est la cause. L'âme se trouvera dans une grande misère lorsque le temps sur la Terre se sera passé sans aucun succès spirituel. Alors l'âme sera prise d'un sentiment de peur lorsqu’elle verra s'approcher toujours plus la fin de la vie terrestre et percevra involontairement l'état atroce qui va suivre. Et cela se manifestera ensuite par un sentiment de peur de la mort. Et cette peur de la mort est souvent le dernier avertissement pour la prise de conscience. Lorsque l’homme a atteint tous les buts terrestres, même si après il ne peut pas constater une vraie satisfaction et un épuisement définitif de ces désirs, lorsque malgré une vie dans le bien-être terrestre il sent le vide au plus profond du cœur, alors il s’efforce de scruter la cause de ce sentiment de non satisfaction, et doit reconnaître que la continuation de la Vie après la mort ne le fait pas arriver au calme intérieur. Il doit reconnaître que tout ce à quoi il a tendu jusqu'à présent trouve une fin, et cette pensée ne lui donne pas une sensation de sécurité, mais plutôt de malaise, parce qu’au plus profond du cœur il ne peut pas se donner la réponse sûre de ce qui l'attend après le décès. Et cette réflexion et ce ruminement intellectuel lui procure souvent un approfondissement des questions spirituelles car tout à coup il apprend à reconnaître avec un esprit limpide le caractère éphémère et inutile de tout ce qui est terrestre et porte dès lors plus d’attention à l'insondable. Alors son esprit devient mobile dans la même mesure où son désir pour ce qui est terrestre diminue, et cela lui procure la peur de la mort, mais à l'âme il a été garanti assistance par les Forces spirituelles bonnes qui combattent pour elle. Donc la pensée de la mort peut être indiciblement bénéfique pour ceux qui trouvent toujours et facilement la satisfaction de leurs avidités mondaines. Ils ne s'occupent plus du monde et de ses dangers car ils les ont vaincus pour toujours, mais ils sont impuissants et sans force face à la mort, et dans la connaissance de leur vrai état de faiblesse la peur prend ses racines, ce qui pousse ensuite leur volonté à chercher comment vaincre la peur de la mort. Et cela les conduit à l'unification avec l’éternel Créateur de la Vie auquel la mort est soumise. Celui qui l'a reconnu, ne s'effraye pas de la mort, parce que son âme a trouvé la Vie éternelle. La mort signifie obscurité et nuit. L'envie et le désir du monde enveloppe l'esprit dans l'obscurité, et cet état ressemble à la mort éternelle. Seul celui qui vainc le désir pour le monde passera de la nuit à la Lumière, il se réveillera de la mort à la Vie, et vaincra la mort sans aucun doute. Donc la toute première condition est de se détacher du monde, pour libérer l'esprit des chaînes de la matière, et alors chaque pas à travers la vie terrestre signifie une promotion pour l'âme et aura pour conséquence le développement spirituel vers le Haut. Et à la fin de ses jours l'homme pourra dire: Ma vie a été vraiment une course à vide, tant qu’elle n’avait pas atteint le but d’être dans la Lumière de la Vérité, et n’avait plus de raison de craindre les frayeurs de la mort.

Amen

Paroles du Père - mon nom (B.D.)

B.D. 0763 from 28 janvier 1939, taken from Book No. 16

Les fils de bonne volonté Me porteront dans le cœur et chercheront Mon Esprit, parce que leurs âmes M'ont reconnu. Et toi, Ma fille, écoute Ma Voix car chaque fois que tu Me sacrifies ton temps, Mon Travail sur toi ne sera pas vain. Les heures durant lesquelles tu crains ne pas avoir la Force dont tu as besoin pour agir pour Moi, deviendront toujours plus rares. Dans les jours à venir il te sera assigné une tâche que tu accompliras facilement avec Mon Aide et en toi deviendront puissants la foi, l'amour et la volonté, parce que Je serai Moi-même ta récompense - et tu y tendras avec toute ta ferveur.

Ma Fille, dans ton nom est cachée tout ce qui doit être révélé à l'humanité par toi: en effet les hommes doivent ressentir le repentir, reconnaître leur Origine, travailler sans arrêt sur leur âme, être actif dans l'amour, écouter Ma Voix dans le cœur, renoncer à toutes les joies du monde, se soumettre humblement au Père dans le Ciel, demander sans interruption la Grâce de servir le Créateur du Ciel et de la Terre, de servir son cher prochain, et de rendre l'honneur au Père dans le Ciel durant toute l'Éternité.Mon enfant, tout ce qui doit être révélé à l'humanité à travers toi est caché dans ton nom:B Ussé - B - Ils doivent expier E rkennen - E - reconnaître leur origine R astlos - R - travail sur leur âme sans cesse T Atig - T - être actif avec amour. H orchen - H - écouter la voix dans leur cœur un llen - A - nier tous les plaisirs du mondeD emütig - D - humblement se soumettre au Père dans les cieux U m - U - prier constamment pour la grâce D ienen - D - servir le Créateur du ciel et de la terre D ienen - D - servir leur prochain avec amour E hre - E - et donner à Moi, le Père dans les cieux, l'honneur pour toute l'éternité

Tu vois, ceux qui cherchent le monde, ne peuvent pas Me trouver; mais ceux qui Me cherchent, à ceux-ci Je viens à leur rencontre et voudrais Me révéler à eux. Qui se donne à Moi, Me possédera, et qui fait appel à Ma Grâce se trouvera au milieu de Ma Grâce, parce qu’entendre Ma Parole est vraiment un Cadeau de Ma Grâce de Mon Amour. Prépare-toi à recevoir Mon Don en signe de Mon Amour, soigne ton âme, Ma fille, prends connaissance de Mon Amour et efforce-toi de ressentir dans ton cœur l'amour le plus pur pour Moi, parce que dans le cœur où Je veux demeurer, tout ce qui est impur doit être éloigné, et Je trouve Complaisance seulement dans le pur amour, dans l'amour qui ne prétend rien, qui donne seulement et qui est prêt à se donner du mal pour servir. Le pur amour est très précieux comme une pierre précieuse fait rayonner la Lumière la plus claire autour d'elle, rend heureux et veut toujours seulement donner. Lorsque cet amour prend possession de ton cœur, alors tu M'accueilleras en toi et cacheras Mon Image dans ton cœur, et cela sera la plus sublime Béatitude pour toi déjà sur la Terre. Ce qui t’est destiné, lorsque Mon Amour est autour de toi, cela doit te rester encore caché, parce que tu n’atteindras le bon degré de maturité que seulement à travers une constante recherche de Mon Amour, et pour cela il est à ton avantage de demander du plus profond du cœur Moi et Ma Proximité, lorsque tu te recommandes à Ton Sauveur dans une prière fervente. Je viens - à l'improviste - et J’entre dans la demeure que ton amour M'a préparée, et Je rends indiciblement bienheureux ceux qui croient en Moi et M'aiment. Je ne laisse pas languir Mes fils qui se donnent à Moi, et Je M'approcherai d’eux et Je Me ferai reconnaître au temps juste.

Amen

La Cène

B.D. 0764 from 29 janvier 1939, taken from Book No. 16

La devise de ta vie doit être: «Je veux toujours m’efforcer de servir le Seigneur en toutes choses ....», et Sa Bénédiction t'accompagnera sur toutes tes voies. Accueille ce que le Seigneur t’a assigné: Le très saint sacrement de l'autel a été donné par Dieu, mais sa signification doit aussi être bien comprise. Maintenant tu es entourée d’un mur de protection d'amis spirituels, qui te tiennent à distance de tout ce qui est faux et erroné, de sorte que les hommes peuvent recevoir des éclaircissements à travers toi sur une telle question qui a été très souvent un sujet de disputes. Depuis longtemps dans la pensée des hommes s'est insinuée une opinion entièrement fausse, qui a été la source de conflits et de divergences de positions. Sans avoir prié pour obtenir l'Assentiment du divin Seigneur et du Sauveur, il a été émis une disposition qui est contraire avec la Doctrine divine.

La représentation vivante de la sainte dernière Cène est uniquement l'acceptation de la Parole de Dieu avec le cœur. Qui mange Ma Chair: signifie qui accueille Ma Parole avec un cœur affamé – et boit Mon Sang, signifie que celui qui accueille Ma Parole, accueille la Vérité et vit totalement dans la Vérité selon Ma Parole, autrement dit M'accueille. Mes Paroles sont à entendre en ce sens: De même qu’à l'homme le pain est nécessaire pour le bien-être corporel, la pure Parole de Dieu est nécessaire pour la conservation de la Vie éternelle. Et de même que le vin donne force au faible, la Vérité de Dieu doit fortifier l'âme, si celle-ci L'accueille en elle. Et lorsqu’on parle d'une transformation du Pain et du Vin en Ma Chair et en Mon Sang, alors cela est à comprendre de la manière juste, à savoir que Ma Parole M’apportera Moi-même de la même manière auprès de l'homme si celui-ci la respecte, c'est-à-dire si Elle est mangée et bue et qu'ensuite avec Ma Parole l'homme M'accueille en lui-même, parce que Ma Parole enseigne l'amour et Moi-même suis l'Amour.

Celui qui M'aime, M'accueille totalement dans son cœur et par conséquent il est rassasié à Ma Table avec Mon Pain et Mon Vin. La signification en a alors été bien comprise, mais il a été décidé de souligner l'importance cérémoniale de Mes Paroles, et maintenant on donne la plus grande importance à la cérémonie, de sorte que, qui ne s’en acquitte pas, est déclaré rester dépourvu de toute Bénédiction et c’est ainsi que le formalisme a été observé en premier, mais le sens profond s’est perdu, la communion est devenue de plus en plus une formalité, la Parole, la Vérité divine ne peut plus entrer dans le cœur des hommes, en revanche la cérémonie a été préservée jusqu’à aujourd'hui, et l'homme croit avoir accompli pleinement son devoir lorsqu’il s’est approché de l'autel du Seigneur avec foi.

Mais comment pourrais-Je prendre demeure dans un homme qui, auparavant, ne se serait pas transformé lui-même en amour, qui ne se conformerait pas à Ma Parole et n'observerait pas Mes Commandements? Qui veut M'accueillir physiquement et spirituellement et Me porter dans son cœur, doit manger Mon Pain et boire Mon Vin, il doit désirer le Pain de la Vie comme une Nourriture qui vient du Ciel, et il doit boire le Vin, la Vérité vivante, qui afflue à ceux qui ont soif. Ce n’est qu’alors qu’il mange Ma Chair et boit Mon Sang et ainsi il vivra dans l'Éternité, parce qu'alors il est en Moi et Moi en lui.

C’est seulement ainsi et pas autrement qu’il faut comprendre la Cène que J'ai inaugurée avec ces Paroles, mais que vous les hommes avez interprétées à votre propre discrétion sans en reconnaitre le sens profond. Plus vous cherchez à observer avec ferveur seulement la formalité et plus vous accueillez exclusivement extérieurement Mon Pain et Mon Vin, et moins Moi-même serai présent et ainsi vous-même ne Me recevrez pas, mais vous serez près de Moi seulement dans l'imagination, parce que Je suis seulement là où se manifeste le plus profond amour pour Moi, à travers l'accomplissement de Mes Commandements et une vie conforme à Ma Parole, parce que seul celui qui mange Ma Chair et boit Mon Sang s'acquitte de Ma Volonté et Me sert, seul celui qui se déclare pour Moi devant tout le monde, sera vraiment Mon disciple, avec lequel Je veux partager le Dîner et que Je veux rassasier, et celui à qui Je donnerai sa part sera nourri par Moi et recevra le Pain du Ciel durant toute l'Éternité.

Amen

L'amour – la haine

B.D. 0765 from 31 janvier 1939, taken from Book No. 16

Tu vois, Ma fille, avec des Bras ouverts Je viens à la rencontre de ceux d’entre vous qui veulent être reçu par Moi. Le désir de votre cœur vous annoncera Mon Amour, et au travers de ce désir de Moi se manifestera Mon Amour pour vous, et cela sera aussi votre état dans l'au-delà, car celui qui Me désire verra Mon Amour lui accorder un accomplissement sans fin. Vous voyez, Je vous ai mis l'amour dans le cœur, pour qu'un jour vous puissiez être dans la Béatitude, lorsque votre amour trouvera son accomplissement. Mais vous avez en vous-même l'instinct pour le contraire, parce que vous ne pouvez conquérir l'état d’un bonheur bienheureux que seulement en dépassant cet instinct, et ainsi votre tendance sur la Terre doit être dans le combat contre la haine, contre le sentiment de désamour, et cela doit être fait avec la plus grande puissance, parce que la haine empoisonne votre âme d’une manière très destructive, la haine détruit tout ce que l'amour édifie.

L'homme qui a un sentiment de haine dans son cœur ne peut jamais arriver à la perfection, parce que la haine fait partie du mal. La haine apporte la destruction et opprime l'âme indiciblement, elle est le pire des maux, elle est l'ennemi de tout bon sentiment, elle est un vice qui écrase tout ce qui est bien et noble, elle est à l'origine du péché. Et un cœur qui succombe à la haine est incapable de tout mouvement. Là où règne la haine il ne peut être exercé aucune vertu. L'humilité, la douceur, la douceur et la miséricorde sont des concepts totalement étrangers pour le cœur de celui qui est dominé par la haine, parce que le cœur d’un tel homme ne connaît pas l'amour, et cela est absolument nécessaire si l'homme veut vivre d’une manière vertueuse, bonne et complaisante à Dieu.

Combien terrible est l'effet de la haine, l'homme le reconnaîtra dans l'au-delà, combien déformée est l'âme de celui qui, dans la vie terrestre, était sous l'influence de la haine! Si seulement vous pouviez comprendre que le pouvoir opposé obtient le contrôle total d’un fils terrestre qui se trouve dans la haine, qu’il devient toujours plus difficile pour lui de se dédouaner de ce pouvoir et de son influence, et qu’il devient toujours plus difficile pour lui de retrouver l'amour, et qu'à un tel homme il ne peut lui arriver aucun salut de l'autre partie s’il ne s’efforce pas sérieusement de se libérer du pouvoir du mal. Tant qu’il ne se soustrait pas de cette influence au moyen d’une volonté solide, tant qu’il ne s'exerce pas dans l'amour, il est indiciblement difficile pour lui de se libérer. Il est bien compréhensible que l’être humain soit souvent vraiment poussé par un sentiment de haine quand il regarde et examine l’insensibilité des autres hommes et observe leur injustice et leur manière d'agir apparemment pleine de succès, mais il doit toujours penser au fait qu’il existe un Dieu dans le Ciel, lequel récompensera chaque injustice en son temps. Il doit aussi admettre pour contrer cela, que Jésus Christ qui est l'Amour Même a pardonné à ceux qui ont causé Sa mort et que jamais et encore jamais le sentiment de vengeance n’a pris le dessus en Lui, mais qu’Il a pardonné le comportement des fils terrestres avec Longanimité et Compassion. L'amour doit vaincre la haine et donc les fils sur la Terre doivent s’efforcer d’étouffer le sentiment de haine lorsqu’il commence à se lever dans l'homme, et toujours seulement le contrecarrer avec l’amour, même lorsque la tentation pour ressentir la haine la plus acharnée contre les oppresseurs des hommes veut prendre le dessus. La plupart des hommes se trompent, vu qu’ils se considèrent eux-mêmes de rang extrêmement haut et croient manifester leur pouvoir d’une manière bien perceptible envers leurs subordonnés, mais l'homme ne doit pas répondre à la haine, mais vouloir améliorer l'autre en tout amour. Avant tout il doit penser à sa son âme, qui doit être protégée du danger de la haine, sa lutte est parfois indiciblement difficile, mais le dépassement de cet attribut le plus nuisible pour l'âme mène au perfectionnement, parce qu'alors l'amour a vaincu sur l'adversaire. La haine a été rendue inoffensive et doit disparaître sous la Force de l'amour et l'âme sera reconnaissante pour un tel effort, parce qu'elle a été sauvée de la peine la plus amère.

Amen

Le soin et le culte du corps – vouloir précéder la nature – Vieillir

B.D. 0766 from 1 février 1939, taken from Book No. 16

Si la vie terrestre vous est difficile, réfugiez-vous vers Moi, Je veux être pour vous Force et Consolation dans les heures difficiles, et celui qui marche avec Moi vaincra chaque difficulté. Mais qu’il soit dit que vous aussi devez être actif, si vous voulez que Je vous bénisse. La nature exige son droit, et ainsi vous devez vous adapter aux lois de la nature, et de la même manière vous devez aussi vous exercer dans l'autodépassement, là où c’est nécessaire. Et la vie vous mettra souvent devant l’obligation de choisir si vous voulez suivre la volonté du corps ou celle de l'âme. Le corps exigera des choses, vous voudrez les lui concéder, mais l'âme trouve seulement une utilité insignifiante dans la satisfaction du corps, par contre l'âme conquerra immensément beaucoup là où le corps prête renoncement à ce qui lui agréé. Le plus grand danger consiste dans le fait qu’au corps est concédé le droit de dominer, qu'il est tenu compte toujours de son plaisir et que la préoccupation de l'homme est toujours de le soigner, et le culte continu autour de lui est toujours un motif pour négliger le vrai travail sur l'âme, cela sert certes à la conservation du corps, mais dégrade la formation de l'âme, or cette tâche terrestre qui passe en premier comme si elle était la vraie tâche de la vie est extrêmement insignifiante, de sorte que l’on doit sérieusement réfléchir quand la préoccupation pour le bien corporel est prédominante. Ne vous laissez ainsi jamais séduire à vouloir précéder la nature en cherchant à changer ou arrêter ce qui doit parcourir son chemin naturel. Vous mettez à l'épreuve votre pouvoir, il sera insuffisant face aux lois existantes de la nature, mais lorsque le corps prend le chemin de la décadence, là l'âme doit mûrir et devenir toujours plus parfaite, et avec cela la première préoccupation doit disparaître dans la même mesure où l'âme aspire à vivre spirituellement. L'âme a à dépasser pour ainsi dire un gros obstacle lorsque le corps est trop bien formé, vu que dans une telle demeure chaque attachement au monde impose à l'âme de grandes exigences d'autodépassement au travers des grandes stimulations du monde. Qui dédaigne son corps, et pense par contre scrupuleusement au soin spirituel de l'âme, celui-ci aura bien employé le temps terrestre, et il se sentira bien même dans ce qui est purement extérieur, vu que cela ne lui semble pas l'unique chose à laquelle il aspire et donc il est pourvu avec tout ce qui sert pour la vie, parce que Je pourvois Mes fils sur la Terre comme ils Me servent. Je donne là où ils renoncent volontiers, et retiens là où ils désirent les biens terrestres, parce que Je ne veux pas qu'on pense seulement au corps, mais d'abord à sauver l'âme de sa misère.

Amen

Parole de Dieu

B.D. 0767 from 3 février 1939, taken from Book No. 16

Acceptez les Paroles du Seigneur et prenez-les à cœur. C’est une lutte sans merci que l'âme a à soutenir si elle veut entrer dans l'état de ressemblance à Dieu, et les tentations qui l'attirent vers le bas dans l'obscurité de l'esprit seront grandes. Mais il existe aussi des possibilités de vous libérer des dangers qui vous menacent, si seulement vous vous occupez des Paroles du Seigneur. La Terre se trouve au milieu du pouvoir ennemi. Tout ce que la Terre reçoit, en est rempli, et seulement une résistance continue peut procurer le détachement de ce pouvoir. En provenance du bas les avidités séduisent et attirent l'homme, mais en provenance du haut la Parole de Dieu leur impose un arrêt parce qu’elle a beaucoup plus de Pouvoir et celui-ci peut vous sortir de l'abîme et de l'obscurité. Les innombrables âmes qui luttent ont besoin de l'Aide de Dieu et elles ne saisissent jamais le moindre moyen qui leur apporterait réellement de l'Aide. Ainsi sont aussi promus d’innombrables êtres de l'au-delà seulement à travers la Parole de Dieu, et celle-ci leur est offerte au travers de l'Amour de Dieu. Selon comment les hommes sur la Terre s’approprient la Parole de Dieu, ainsi sera aussi leur sort dans l'au-delà. Ce qu’ils refusent ici, ne leur semblera pas plus facilement acceptable dans l’au-delà, et il faudra longtemps avant qu’ils deviennent réceptifs à la Parole de Dieu. Et ils se repentiront du temps perdu lorsqu’ils auront reconnu que le temps sur la Terre et dans l'au-delà a été gâché pour leur âme à cause de la cécité de l'esprit. Chaque rencontre d’un cœur de bonne volonté avec les êtres qui les instruisent, apporte de riches fruits, soit sur la Terre comme aussi dans l’au-delà. La Parole de Dieu toujours et toujours de nouveau sera enseignée, et l'humanité jamais et encore jamais ne sera laissée sans ce délicieux Don du Ciel, parce que sans l'écoulement de l'Amour divin aucun salut ne serait vraiment possible pour les âmes. Tout le spirituel doit être fortifié spirituellement, l'âme ne peut pas être nourrie avec de la nourriture terrestre et par conséquent la juste Nourriture pour l'âme doit arriver d'en haut. Si maintenant le Seigneur, avec un Amour toujours égal, requiers que Ses fils doivent languir, car Il sait ce qui leur manque, alors le fils terrestre doit seulement tourner vers Lui sa volonté, il doit uniquement donner son approbation et recevoir volontairement ce que le Père lui offre affectueusement. Mais les hommes le refusent et ne veulent pas le recevoir. Ils s’enferment dans un refus obstiné envers ce qui leur est nécessaire. Ils vivent au jour le jour et ne pensent pas à leur fin. Mais dans la misère du cœur ils peuvent encore trouver la voie, et s'ils la prennent, ils seront aidés même dans la dernière heure. Et donc c’est uniquement la volonté de l'homme lui-même qui fait arriver sur lui et sur la Terre un temps difficile. Si tous les Avertissements d'en haut ne trouvent pas accès dans le cœur des hommes, alors ils doivent être ébranlés autrement de leur sommeil. Les hommes cherchent à réveiller leur esprit dans le travail scientifique, ils croient pouvoir éclairer de cette façon tout ce qui leur apparait encore sombre, mais ils en sont de toute façon très loin, car la Divinité et Son Action ne se laisse jamais et encore jamais sonder par la sagesse terrestre; à la science il est laissé beaucoup de domaines qui peuvent être explorés, mais la dernière question est et restera insondable. Par contre l'acceptation de la Parole de Dieu avec le cœur est l'unique Porte au travers de laquelle l'homme peut arriver à l'éternelle Vérité et à la Sagesse divine. Mais sans la Parole de Dieu, tout accès au savoir spirituel reste verrouillé. Considérez que l'homme peut recevoir sans limite et ainsi il peut enrichir incommensurablement son savoir et pour cela il lui suffit seulement d’une foi profonde et d’un amour actif, et à nouveau il peut arriver à la foi au travers de la Parole de Dieu, et dans une foi vivante est enraciné aussi l'amour, donc une chose est impensable sans l'autre et le cœur de l'homme doit s’ouvrir volontairement pour devenir sage. Entendre la Parole vivante de Dieu est un Acte de Grâce d'une dimension insaisissable, mais les hommes ne s'occupent pas des preuves de Grâce et s’enfoncent toujours plus profondément dans le Jugement duquel ils doivent être libérés. Le Seigneur parle aux hommes, et Il parlera en tout temps. Ceux qui l’entendent seront bienheureux, mais malheur à ceux qui ne s'occupent pas de Lui, qui se croient trop supérieurs pour accepter les Paroles d'Amour plutôt que de les prendre à cœur. Ils devront passer au travers d’une misère vraiment grande avant d’arriver à la connaissance encore sur la Terre, parce qu'ils ne savent pas estimer la valeur de la Vie et ils n’y arriveront qu’après une lourde peine, si dans l'au-delà ils reconnaissent l'état imparfait de leur âme. Donc occupez-vous des Paroles qui arrivent d'en haut, et ne les repoussez pas.

Amen

(Continuation du Nr. 767) - la cécité spirituelle - Fatigant travail des êtres spirituels

B.D. 0768 from 5 février 1939, taken from Book No. 16

Dans la nuit de l'esprit toute connaissance est exclue, les ignorants se rebellent continuellement, ils ne désirent pas la Lumière, car ils croient ne pas en avoir besoin, parce que dans leur aveuglement ils ont le sens seulement pour une chose qui est absolument contraire à la vraie connaissance, ils sont convaincus qu'ils peuvent parvenir au but sans connaissance spirituelle, ils ressentent tous les problèmes plutôt comme un poids auquel ils veulent se soustraire, tandis qu’ils se tiennent loin de tout ce qui pourrait déranger les pensées qu’ils avaient jusqu'à présent. Et par conséquent il s’établit dans ces hommes un vide spirituel. Ils sont entièrement occupés par leur vie terrestre et marchent comme des aveugles à travers la Création de Dieu en n’entendant pas ou en ne s'occupant d'aucune façon de la Voix du Seigneur. Plus cet état prend le dessus, plus ils auront à faire face à des conséquences préoccupantes. Les Forces spirituelles luttent en faisant un travail incroyablement fatigant pour de telles âmes qui languissent dans l'obscurité. Leurs activité est visible et invisible, elles guident ensemble ceux qui s'instruisent, elles guident leurs pensées et elles se réjouissent lorsque les hommes s’occupent de leurs action et qu’ils se laissent mener volontairement lorsqu’ils exécutent ce à quoi leur cœur les pousse lorsqu’il cède sans résistance au mouvement spirituel en lui et pour quelques instants s’éloigne spirituellement du monde terrestre. Ceci est si extraordinairement fatigant que, souvent il se passe beaucoup de temps avant que le fils terrestre écoute l'exhortation spirituelle de se séparer de ce qui est purement matériel. Il offre une résistance si importante que l’action des Forces spirituelles est sans succès et l'âme continue à errer et à se trouver dans une grave misère que l'homme ne reconnaît pas comme telle et donc il n'aide pas l'âme à sortir de cet état atroce. Ainsi il se passe un temps après l'autre où il n'y a aucune possibilité de changer la mentalité d'une personne, là les êtres spirituels se regroupent pour aider. Ils cherchent à déranger chaque joie terrestre. Pour leur besoin ils se servent d'un moyen qui apparemment manque de tendresse mais témoigne du grand amour des êtres spirituels pour les créatures terrestres. Dans chaque joie ils font couler des gouttes amères, et font de sorte que même les joies terrestres ne soient pas une satisfaction définitive des désirs terrestres, et ainsi ils mettent à la base une insatisfaction intérieure, qui augmente toujours plus lorsque la résistance des fils terrestres s’oppose à l’action des amis spirituels. Tout ce qui est en rapport avec ces joies de la vie apparaîtra insipide et vide, l'âme erre inquiète ici et là, elle cherchera où trouver une satisfaction définitive, elle reconnaîtra les joies terrestres comme caduques et seulement alors elle portera son attention aux questions spirituelles, et si après un long travail fatigant les amis de l'au-delà peuvent enregistrer ce succès, leur joie est indescriptible, parce que maintenant l'âme est sauvée et réceptive à tout ce qui lui arrive d'en haut. Et maintenant l'esprit peut répandre considérablement sa Lumière, et il y aura une lueur là où auparavant il y avait une très profonde obscurité, et la cécité spirituelle sera changée en une connaissance plus claire. Vraiment là où l’homme se croit dans le plus profond savoir, il est souvent opportun de mettre en œuvre un processus pour transformer la pensée de l'homme. Les quelques-uns qui le reconnaissent vraiment, ne sont souvent pas en mesure de transmettre ce savoir spirituel; ils se heurtent à des objections, et leur Don, même s’ils l’offrent volontiers, n'est pas accepté. La Vérité céleste n'est pas bien reconnue, il n'est absolument pas tenu compte de la prédisposition spirituelle, bien qu’elle soit une condition préalable pour reconnaître la divine Sagesse. Les Dons d'en haut pénètrent dans le cœur de l'homme seulement en tant que tels lorsque la prémisse est justement le désir spirituel. Celui qui plonge dans son plus profond intérieur et fait en même temps un vol dans Infini, celui qui cherche à sonder l’éternelle Divinité mais en faisant cela d’une manière profondément humble, celui qui dans la vie terrestre reconnaît un autre but que seulement la satisfaction de la destination terrestre, celui qui observe chaque événement sur la Terre seulement du point de vue spirituel, son cœur est réceptif pour le Don divin. Vite il se séparera de tout ce qui est terrestre au profit de ce qui est spirituel, il reconnaîtra deux mondes, mais l'un toujours comme moyen dans le but du mûrissement pour le second: le monde spirituel. L'amour doit s’écouler à travers tout, dans la vie terrestre il doit déterminer chaque acte, il doit agir sans arrêt pour qu'à travers l'amour l'esprit devienne vivant, pour qu'à travers l'amour l'homme devienne libre. Mais l'amour doit toujours donner, l'amour ne doit jamais prédominer en vue de la possession. Le vrai amour cependant sera en même temps un renoncement et donc une séparation de la matière; et la tendance spirituelle ne sera jamais plus tournée vers des buts terrestres, mais seulement vers l'unification avec Dieu en tant qu’éternel Amour. Donc ne cherchez pas ce dernier but dans un état de perfection sur la Terre. La Terre est et restera pour l'humanité ce qu’elle a toujours été: le lieu de séjour où l'âme doit mûrir à travers des résistances pour reconnaître sa vraie destination, et elle doit reconnaître que sa vraie Patrie est seulement dans le Royaume spirituel auquel elle doit aspirer sans arrêt.

Amen

La Parole déformée – le degré de bien-être - Reconnaître la Vérité

B.D. 0769 from 6 février 1939, taken from Book No. 16

Alors sachez que vous procédez tous du Même Esprit, qui vous guide au travers de la Main du Père et que le Père se baisse vers chacun qui désire L’entendre. Donc il y a différentes Révélations qui doivent annoncer toutes la même chose et mener au même but. Si maintenant le Père pourvoit différemment Ses fils sur la Terre, la même Volonté est reconnaissable, parce qu'Il donne toujours seulement la pure Vérité, si le recevant désire la Vérité et se montre digne de la Révélation. Il fait briller différente force de Lumière. Les Dons d'en haut peuvent être offerts sous une forme facilement compréhensible et malgré cela il est possible qu'ils ne soient pas bien reconnus, lorsque le recevant propose les Paroles du Seigneur sous une autre forme. De cela il existe de nombreux exemples, parce que l'homme se complait dans une manière de parler compliquée et ainsi il propose une image reçue en toute simplicité et clarté sous une forme alambiquée. Les hommes cherchent à se faire valoir avec leur érudition et font apparaître toutes leurs sagesses, là où la Parole d'en haut est exprimée justement d’une manière précise et n'a besoin d'aucune amélioration. Lorsque l'homme refuse des Enseignements qui lui semblent incompréhensibles, cela est alors bien naturel, car l'homme perçoit souvent les choses qui ont été ajoutées par les hommes et s’y oppose, là où par contre la pure Parole de Dieu est encore enseignée avec sa manière simple, elle trouve souvent accès dans un cœur d'homme initialement rebelle, parce que dans cette Parole est cachée la Force de Dieu. Les Enseignements sont toujours offerts dans la même Vérité, et celle-ci devrait agir avec une plus grande insistance sur les hommes, et dans ce but ils ont été pourvu d’ajouts humains qui, en soi, endommagent plutôt l'affaire, et ne peuvent jamais être utiles. Laissez-nous vous dire: tournez votre attention vers les Paroles simples et franches, vous devez pouvoir saisir tout avec le cœur et avec l'esprit, vous devez même vous sentir bien, lorsque les Paroles du Seigneur sonnent à vos oreilles. Du degré de bien-être que vous ressentez vous devez pouvoir déduire la Vérité de ce que vous avez entendu, parce que le Seigneur à travers Sa Parole, veut justement pénétrer dans le cœur des hommes, et pour cela Il ne se servira jamais d'une forme qui en soi offre déjà une résistance et apparaît inacceptable au fils terrestre. Celui qui désire la Vérité, la reconnaîtra, c'est-à-dire que la Vérité sera toujours offerte d'en haut sous une forme qui ne puisse pas heurter le fils, mais de sorte qu’il la perçoive même toujours agréablement. Occupez-vous de la voix dans le cœur, celle-ci saura précisément distinguer la juste Parole de Dieu d'une Parole déformée, difficilement compréhensible par l'homme, bien qu’elle prétende être de la même Source. Dieu protège toujours ceux qui veulent rester dans la Vérité, et leur donne la connaissance dans chaque dispute. Il aiguise leur force de jugement et leur sens de justice, et ainsi le fils terrestre trouvera toujours la voie juste s'il a besoin de choisir entre plusieurs. Parce que la Protection de Dieu est assurée à tous ceux qui désirent Lui et la Vérité.

Amen

Les malaises de la vie sont nécessaires

B.D. 0770 from 8 février 1939, taken from Book No. 16

Le moindre événement n'est pas sans influence dans le parcours de la vie de l'homme. Comme vous vous comportez face à chaque événement, ainsi aussi le succès est plus ou moins béni. Et ainsi la vie terrestre est continuellement une pierre d'achoppement sur laquelle vous devez mettre à l'épreuve votre force de résistance. Vous devez chercher à réagir avec douceur de caractère et patience envers ce qui vous remplit d'indignation, de colère et d'adversité, vous devez toujours le considérer pour ce que cela doit être pour vous: un obstacle destiné à vous faire mûrir. Il ne serait pas bon que vous puissiez mettre simplement de coté les malheurs, cela ne ferait faire aucun progrès à votre âme, vous devez seulement voir dans le but de toutes les adversités qui vous rendent la vie difficile, le perfectionnement de vous-mêmes. Vous courez le risque de faire une rétrogradation là où vous n'êtes pas à la hauteur des épreuves. Chaque jour doit vous apporter une promotion, et vous ne devez pas agir contrairement aux épreuves qui vous sont imposées pour ce but, mais vous devez vous adapter avec résignation à la Volonté divine, laquelle fait venir sur vous de telles épreuves pour votre mûrissement. Une vie sans lutte n'est pas une possibilité de progrès pour l'âme. Seul un dépassement de vous-mêmes peut vous apporter le succès, mais une vie tranquille et paisible est seulement oisiveté de l'esprit et faiblesse de la volonté. Et cela cache ensuite beaucoup de dangers pour votre âme. Le sort dur qui est parfois destiné à un homme, aura pour effet seulement le succès pour l'âme, parce que dans la lutte et dans le dépassement l'âme se fortifie et se libère beaucoup de ses chaînes; mais un être auquel restent épargnées toutes les difficultés n'est pas à la hauteur dans la lutte contre le mal. Lui-même est vaincu par le pouvoir opposé au lieu d'être victorieux et il a terriblement à souffrir car ses souffrances sont beaucoup plus difficiles que les malheurs de la vie quotidienne. Seulement dans une lutte constante il est offert à l'âme de se développer librement, et chaque lutte doit être dépassée. Lorsque dans la faillite de votre force vous confessez au divin Seigneur et Sauveur votre faiblesse et Le priez de prendre soin de vous, Il ne vous laissera sans aide, vu que Ses Paroles sont si affectueuses: «Venez tous à Moi vous qui êtes fatigués et chargés, Je veux vous réconforter.» Pourquoi craignez-vous et hésitez-vous, pourquoi vous sentez-vous faibles là où le Seigneur vous assiste avec Sa Force en tout temps, si seulement vous la lui demandez? Laissez chaque atermoiement et crainte et regardez seulement avec confiance vers le Seigneur, Il ne laisse jamais dans la misère ceux qui se tournent vers Lui en confiance pour être Aider. Ainsi chaque situation de la vie qui opprime ou tourmente se résoudra toute seule occupez-vous seulement pour qu'elle n’ait pas en vous l’effet contraire de ce qui doit être son vrai but, pour qu'elle ne vous endurcisse pas et vous fasse agir d’une manière non affectueuse, occupez-vous de laisser parler seulement l'amour, parce que seulement l'amour vous permettra de vous dépasser et de vous faire sortir de telles épreuves avec succès. Formez votre cœur dans un amour toujours plus profond, et devenez une bénédiction pour votre entourage, et par l'amour vous deviendrez libres de la pression qui vous grève, et l'âme deviendra libre si vous dépassez chaque difficulté de la vie grâce à cet amour.

Amen

Après une communication dans une transe

B.D. 0771 from 9 février 1939, taken from Book No. 16

Le divin en vous saura bien distinguer la Vérité du mensonge, et si vous vous confiez au Seigneur vous êtes en pleine force de jugement. Rejetez donc de vous ce qui ne vous semble pas crédible, et maintenez ce qui parle au cœur. Il n'est absolument pas dans la Volonté du Seigneur que se manifeste un esprit immature, cela peut arriver seulement à cause de la volonté de l'homme, mais un esprit pur s'emploie dans la très pleine Vérité et donc il fournit au fils terrestre recevant une capacité plus aiguë de jugement, pour le protéger de l'acceptation de quelque chose de faux. Et ainsi il est toujours recommandé la prudence et la plus claire attention, unie avec la dévotion dans la foi au divin Sauveur, et l'homme reconnaîtra clairement là où la Vérité et le mensonge sont emmêlés. Les mouvements les plus intimes du cœur de l'homme sont très multiples et différents. Ce qui interpelle l'homme, résonne très souvent aussi après et parfois se fait remarquer dans le temps par un total détachement du terrestre. Cela pénètre à travers l'expérience spirituelle et conquiert le dessus au travers de la volonté de l'homme qui accueille de telles pensées et les exprime de façon audible. A la suite de tels instants les esprits du mensonge ont pouvoir sur l'homme totalement sans résistance et ensuite ils se manifestent, et alors les bonnes Forces spirituelles doivent reculer, vu que la volonté de l'homme n'impose pas d'arrêt aux premières, et les laisse prendre possession de lui-même. Les bonnes Forces qui sont en lui ne peuvent empêcher que les communications trouvent accès dans le fils d'homme qui écoute, et ils ne peuvent le sauver de l'acceptation d'un enseignement faux, et lorsque celui-ci est pris de doutes, il doit examiner sérieusement le contenu des communications, et il ne peut réussir que seulement à travers une intime prière. Mais là où le fils terrestre se tourne pleinement confiant vers le Père céleste Lui-même, il lui sera donné l'éclaircissement d’une manière plus claire. Et ainsi qu'il te soit dit, que toujours seulement l'Amour de Dieu doit déterminer la façon d’agir, mais il n'est jamais exercé de vengeance ou de rétribution par l'Amour divin. Et seulement dans cette connaissance chaque événement est à évaluer comme juste. Pour combien il puisse avoir l'apparence qu’intervienne la Main punitive de Dieu, l'Amour pour Ses créatures est toujours le motif pour une Intervention d’une manière qui semble cruelle aux hommes. Chaque événement doit toujours faire en sorte que les créatures qui se sont éloignées de Dieu en tant que l’éternel Amour, le retrouvent en retour. Mais le motif de l'Intervention divine n'est jamais la haine, la rétribution ou la punition dans le désamour, parce qu’Il est un Père toujours également affectueux pour toutes Ses créatures, et Il cherche à conquérir tous Ses fils pour l'Éternité, et si cela t'est compréhensible tu sauras le distinguer.

Amen

La pensée juste – Dieu nous guide – Étoile

B.D. 0772 from 10 février 1939, taken from Book No. 16

Qui s'exerce toujours dans l'amour, atteindra vite ce degré de perfection qui le rend capable de reconnaître toujours ce qui est juste et de rester entièrement dans Ma Volonté. Tu vois, Ma fille, toutes tes pensées aspirent à ce qui est juste et donc elles restent d’une certaine manière toujours en liaison avec le monde spirituel qui te veut du bien, parce qu’il saisit tout ceux qui Me désirent. Pour cette raison, t’égarer sur des voies fausses qui méconnaissent Ma Volonté n’est pas à craindre. La garantie la plus sûre est toujours le désir de ton cœur pour Moi. Je protège chaque fils qui tourne ses pensées vers Moi avec amour et bonne volonté. J'aiguise ton esprit, Je guide ton âme, laisse parler la voix de ton cœur, et si tu l’écoutes, tu fais toujours la chose juste. Et ainsi tu unis ton patrimoine mental avec l'Esprit de Vérité, parce que tu reconnais toutes les Communications qui touchent avec bienveillance ton cœur. Tu ne peux accueillir rien de faux, lorsque la volonté est tournée exclusivement vers la pure Vérité. Je te prends la main et tu peux te confier tranquillement à Moi pour te Guider, Je reconnais ta volonté, et un cœur qui Me désire et qui cherche la liaison avec Moi va bientôt Me distinguer clairement, il fait Partie de Moi et donc de l'Esprit de Vérité. Les étoiles dans le Ciel en nombre infini te donnent témoignage de Ma Puissance et Ma Magnificence. Et ensuite demande-toi, si le Créateur d’une telle Magnificence, qui guide toutes les Étoiles sur leurs orbites, ne serait pas en mesure de guider un fils d'homme selon Sa Volonté? Et ainsi confie-toi tranquillement à Moi pour te Guider et regarde sur quelles voies Je laisse avancer les fils qui M'aiment.

Amen

(Conférence Jakob Böhme) Réponse

B.D. 0773 from 12 février 1939, taken from Book No. 16

Laisse ton esprit s'élever et accueille la Parole d'en haut: Il est incroyablement stupide de ne pas utiliser la Bénédiction donnée par le Seigneur pour le temps sur la Terre et de chercher en vain et aller à tâtons dans le noir. Il est si extraordinairement important qu’une prise de contact avec le Seigneur et Sauveur soit établie vraiment depuis l'intérieur, chose qui ne se passe pas tant que les hommes ne deviennent pas d’une façon tangible et lucide conscients de la Proximité du Seigneur. Cela doit maintenant être rendu compréhensible aux hommes, et ils ne doivent pas chercher un Seigneur éloigné de leur cœur, parce qu’Il est toujours d’autant plus proche d’eux que plus infatigablement et intimement ils aspirent à se rapprocher de Lui. Chaque temps a ses signes, ainsi on peut remarquer que dans le temps actuel, il est offert aux hommes d’innombrables occasions au travers desquelles la Lumière peut être apportée aux esprits sombres, et malgré cela le cours des pensées des hommes est totalement tourné vers eux-mêmes, c'est-à-dire qu’ils désirent bien ce qui est juste, mais qu’ils ne le saisissent pas lorsque cela leur est offert, parce qu'à eux cela semble trop facile et l'homme ne peut pas croire que le Seigneur se tourne toujours avec le même Amour vers Ses fils. Qui a des oreilles pour entendre, qu’il entende. Mais ne vous enfermez pas désespérément sur vous-même, dans le but de percevoir des sons provenant de loin, alors que près de vous sonne la Corne des Miracles que l'Amour divin voudrait déverser sur vous avec une abondance de Grâce. Saisissez avec le cœur ce que vous avez déjà pressenti intellectuellement et ne soyez pas préoccupés, par le fait que vous pourriez vous éloigner de la juste connaissance. Ce qui vous est resté jusqu'à présent caché, ce que vous ne ressentez pas encore dans votre corps, conquerra pour vous la vie, vous serez guidés dans la juste Vérité seulement lorsque vous renoncerez à votre résistance. Parce que le Don du Seigneur doit être reconnu et accepté partout, pour que vous soyez tous dans la Lumière et que dorénavant vos actes soient bénis. Et plus intimement vous vous unissez avec le Seigneur, plus vous deviendrez vivants, seulement maintenant l’esprit commencera à s’épanouir et à chercher une nouvelle Nourriture, et cela vous sera offert dans une très grande mesure, parce que le Seigneur veut que Ses fils aient de la nostalgie pour Lui et pouvoir maintenant les pourvoir en tout Amour. Le Seigneur vous conseille de vous plonger dans Sa Lumière et dans Sa Grâce, vous devez pouvoir puiser à la Source éternelle, vous devez prendre part à la Grâce divine et rester au milieu du monde debout sur la montagne de la connaissance et vous sentir bien dans la Grâce du Père divin. Quoique vous désiriez maintenant, vous le posséderez en toute plénitude, la connaissance spirituelle comme l'expérience intérieure, mais celui qui somnole encore en vous aujourd’hui et qui est mort doit se réveiller et être vivant. L'esprit divin désire sa libération, mais vous continuerez à le tenir bâillonné aussi longtemps que vous l’étudiez seulement plutôt que de le laisser retourner ravis et pleins d'amour au Père dans le Ciel. Écoutez Sa Voix qui vous attire et vous fait affectueusement entendre comment vous pouvez devenir un des Siens, et votre lutte sur la Terre ne sera pas vaine.

Amen

L'esprit de Dieu – le porteur de la Vérité

B.D. 0774 from 12 février 1939, taken from Book No. 16

Jeter un regard dans la Création infinie est possible seulement à un esprit de Dieu réveillé à la vie dans l'homme, et ainsi sera en mesure de pouvoir sonder la constitution de toutes les choses seulement cet homme qui laisse parler toujours et seulement cet esprit de Dieu en lui et écoute sa voix en lui. Plus vous observez avec une grande intensité la Création, plus il vous deviendra compréhensible que vous êtes capables de vivre seulement en recevant la Force de Dieu, donc vous devez laisser agir cette Force sur et dans toutes les choses en tant que symbole de la subsistance, en outre vous devez en déduire aussi que votre patrimoine mental est cette Force spirituelle, que la pensée de l'homme se concentrera toujours sur ce qui devient vivant en lui au travers de sa volonté. Si maintenant l'esprit de Dieu est à l'œuvre, alors celui-ci guide la volonté de l'homme de façon compréhensible conformément à l'Ordre divin, c'est-à-dire vers ce qui est voulu par Dieu, et ainsi la vie mentale de cet homme se développera naturellement, de sorte qu'il ne pourra pas faire autrement que de rester dans la juste connaissance des choses, il saura et sentira, que cette Force, l'esprit de Dieu, est assez fort pour exclure toute pensée fausse, que des erreurs sont justement seulement possibles là où cet esprit somnole, car dans la nuit de l'esprit chaque erreur est renforcée. Lumière et Vérité sont inséparables, comme aussi la nuit et le mensonge sont un. Donc seulement celui qui cherche la Vérité parcourt le chemin de la Vérité, parce que sa volonté est déjà saisie par la Force spirituelle, et que celle-ci a la suprématie au travers de sa volonté pour la Vérité. Ce que vous pouvez voir dans la Création, vous est visible seulement purement de l'extérieur, mais pour pouvoir voir la formation intérieure, vous devez être bien instruit par l'esprit de Dieu, vous devez croire en lui, parce que sur la Terre la contemplation des plus fines particules ne vous est pas accessible, mais les enseignements de l'esprit divin sont l’absolue Vérité. Vous connaissez certes les Créations dans le Cosmos mais à l'homme extérieur tous ces concepts sont étrangers, et donc les Enseignements sur la Création sont accueillis des hommes d’une manière incrédule et contre leur envie. Mais là où la volonté est dans la Vérité elle n’a pas de raison d’enquêter, là où seulement la renommée scientifique et le désir ardent de reconnaissance rendent mobile l'esprit scrutateur, là est donnée pouvoir à l'esprit du mensonge, et l'homme peut être exposé aussi à des erreurs, malgré le travail le plus précis et l'aspiration scientifique. Le patrimoine mental d'un tel homme n'est pas seulement influencé par de bonnes Forces spirituelles, mais il est exposé aussi à l'influence du pouvoir opposé. Pour de telles recherches il n'est donnée aucune garantie pour l'absolue Vérité, et en outre il est infiniment difficile de résoudre de tels problèmes qui touchent aux plus profonds Secrets de la Création, alors qu'à l'homme il est donnée la plus claire réponse à travers l'esprit de Dieu réveillé en lui-même sur des questions qui semblent insolubles, parce que rien ne Lui est étranger dans l'entière Création. Et donc à chaque Révélation spirituelle il faut attribuer la plus grande valeur, mais sans la foi même celles-ci vous sembleront inacceptables jusqu'à l'instant où en vous s’est allumée l’étincelle de l'esprit de Dieu qui vous introduit dans les Secrets de la Création.

Amen

La vie dans la chair (incomplet)

B.D. 0775 from 13 février 1939, taken from Book No. 16

Ce que cache en soi la vie, doit parcourir la voie de toute chair. Mais cette condition est limitée dans le temps, et un changement toujours continu de la forme extérieure fait paraitre à l'être plus courte la durée du temps de l'incarnation sur la Terre et ceci est bien conçu par le Créateur grâce à Son affectueuse Sagesse. L'être cherche dans chaque forme à s'adapter à son ambiance et à sa destination terrestre, et celle spirituelle lui fait exécuter une activité régulière, avec laquelle s’accompli le but du séjour dans cette forme sur la Terre. Mais comme le divin Créateur depuis le début a destiné la Terre comme lieu de demeure des êtres spirituels imparfaits, ainsi Il a aussi prévu les innombrables possibilités qui doivent être offertes aux êtres par l'Œuvre de Création, et donc dans la Création il n’y a pas la moindre chose qui ne soit sans Vie spirituelle, toute matière, que ce soit dans l'état lié ou dans celui libre, cache en elle du spirituel qui doit se soumettre à n'importe quelle tâche et qu’ainsi, à travers une activité continue, elle aspire de nouveau à un lent développement vers le Haut et celui-ci est plus ou moins le but final de chaque incarnation sur la Terre.

Interruption

L'Œuvre de Grâce du Seigneur - Sa Volonté

B.D. 0776 from 14 février 1939, taken from Book No. 16

Accueille la Parole d'en haut: Celui qui est envoyé pour porter la Parole du Seigneur, ses voies sont prédéterminées. Là où se révèle l'Amour du Seigneur, là l'homme sera aussi sous Sa Protection visible tant qu’il s'offre au service du Père dans le Ciel, et ainsi chaque événement sert seulement à la diffusion de cette Révélation, même lorsqu’apparemment il est tourné contre celle-ci. Les fils sont tirés continuellement jusqu'à ce qu’il en résulte un tissu très fin, et cela vaut pour la réalisation de cette Œuvre comme aussi de sa diffusion. L’action des Forces spirituelles de l'au-delà sur le cœur des hommes n'est pas sans succès, et leur action conjointe avec celle des fils terrestres est d'une si grande importance pour tout le mûrissement spirituel que la Bénédiction se fera remarquer, même si cela ne se passe pas dans un temps prévisible. On n’atteint pas le tournant spirituel en peu de jours, il doit être précédé par un immense travail, et plus le fils terrestre est de bonne volonté, plus on peut s'attendre au succès. Et ainsi d’innombrables âmes sur la Terre et dans l'au-delà reconnaîtront l'Œuvre de Grâce du Seigneur en ce qui concerne la diffusion de cette œuvre que ce soit par les hommes comme aussi par les êtres de l'au-delà, souvent non intentionnellement, parce que là où l'éternelle Divinité implique Sa Volonté à la réalisation d'une Œuvre, là les créatures doivent s’adapter à la Volonté du Créateur et parcourir les voies qu'Il a prescrites. Toute Sa Préoccupation est tournée vers Ses créatures, et là où il existe encore une possibilité pour le salut d'une âme guidée dans l'erreur, là sont actifs l'Amour et la Miséricorde du Créateur et Ils guident les êtres d’une manière qui puisse leur faire acquérir le plus grand avantage spirituel, si seulement ils sont de bonne volonté. Mais vu que maintenant même les forces ennemies de Dieu se poussent en avant et veulent aussi faire valoir leur influence, même celles-ci enregistrent des succès apparents, mais la Force d'en haut s'affirmera à la fin, vu qu’elle trouve partout le soutien, parce que la lutte spirituelle est immensément grande, et ainsi tous les êtres hauts et très hauts se mettent au service de l'éternelle Divinité, poussés par l'amour qui les compénètre pour apporter l'aide aux hommes sur la terre qui sont dans la misère la plus difficile. Et donc un ardent combat s’enflamme entre ceux-ci et les pouvoirs du monde inférieur, mais la Puissance de l'Amour vaincra sur la haine, la Puissance de la Vérité sera plus grande que le pouvoir du mensonge, et les combattants de Dieu vaincront l'armée de l'adversaire. Et sera bénit celui qui se met au service des Forces spirituelles bonnes et qui collabore pour le salut d'âmes dans la misère la plus profonde.

Amen

Paroles du Père - la Parole - la collaboration dans la lutte pour les âmes

B.D. 0777 from 15 février 1939, taken from Book No. 16

Tous ceux qui M'aiment, sont dans une Bénédiction ineffable, Mon Esprit demeure au milieu d'eux, parce que Je connais leurs cœurs et Je veux aussi être reconnu par eux. Et ainsi le fruit de chaque travail spirituel est Ma Proximité, et vous pourrez vous revigorer et vous rafraîchir, parce que Je suis avec vous dans la Parole. Et là où Ma Parole est enseignée, là Mon Esprit vous tient éveillés. Donc ne vous fatiguez pas, lorsque le monde veut vous détourner de Moi, venez avec toutes vos préoccupations vers Moi, votre Père, et accueillez Mon Aide, et ne rejetez pas Ma Parole, parce que dans celle-ci il y a toute la Bénédiction, et votre force sans cela sera très insuffisante. Ce que Je vous révèle, doit vous donner la Vie éternelle, doit être pour vous la voie accessible vers l'éternelle Patrie, vous devez l'accueillir comme Ma Volonté vous l’annonce, et de cette manière vous pourrez puiser de cela, Courage, Force et Grâce pour votre existence terrestre. Vous devez sentir Moi et Mon Amour pour vous, vos langues doivent être dénouées pour que vous chantiez louanges et honneurs au Créateur du Ciel et de la Terre. Vous recevrez de Moi Nourriture et Boisson, vous serez dans la Lumière et vivrez dans la Vérité. Et Ma Volonté vous guidera, et vous ne devrez ainsi jamais craindre et être découragés dans la vie, parce que ceux qui Me cherchent ne sont jamais sans Protection. Toutes les Portes vous seront ouvertes si seulement vous cherchez à entrer en contact étroit avec Moi. Celui qui désire être éclairé et a un esprit éveillé, a tout Mon Amour, parce que son esprit Me désire, et Je lui concède tout ce qui lui permet de venir proche de Moi. Je réveillerai en lui la nostalgie de pouvoir être exaucé, Je le guiderai au juste but, à la rencontre de l'éternelle Patrie.

Amen

L'évidente démonstration de Grâce - le Pain du Ciel

B.D. 0778 from 16 février 1939, taken from Book No. 16

Une ambiance affairée règne autour des âmes qui s'éloignent du Père céleste. C’est une lutte sans pareil que de libérer ces âmes des mains de l'adversaire, c’est toujours de nouveau une lutte avec les puissances de l'obscurité. Donc c’est d’une valeur infinie lorsque les Forces de l'au-delà trouvent le soutien sur la Terre à travers une collaboration volontaire, parce que dans ce temps d’incrédulité toutes les Forces disponibles au Seigneur du Ciel et de la Terre doivent œuvrer pour arrêter la grande misère de l’âme des hommes. Actuellement les efforts tournés vers le salut des âmes sont doublement bénis, parce que seulement l'amour actif réciproquement peut libérer l'homme et le porter près de sa vraie destination. Sans la Grâce du Seigneur chaque lutte sur la Terre serait sans succès, et donc les hommes en sont pourvus d’une manière extraordinaire. Le Seigneur veut vous rendre la voie facile, Il veut fortifier votre foi et se porter Lui-même près de vous au point de pouvoir être touché, pour que vous Le reconnaissiez et que vous vous dédiez plein de joie au travail sur votre âme. Si vous laissez parler votre cœur dans l'unique intention de vous abandonner seulement à la Volonté divine, alors vite vous reconnaîtrez, comment il commence à faire jour en vous, vous prendrez sur vous le joug sans murmurer et sans vous plaindre, parce que c’est pour vous le moyen de vous purifier, ne vous cabrez jamais contre ce dont le Père vous charge, parce que Sa Grâce vous aide à le porter et vous reconnaîtrez la Bénédiction dans tout ce que le Père envoie. Et si maintenant il vous est offert une démonstration de Grâce d’une manière évidente, alors levez seulement les yeux avec reconnaissance vers Lui qui s’abaisse plein d'un Amour Paternel infini vers Ses fils, et reconnaissez cet Amour. Pour ne pas vous laisser devenir faibles, Il vous donne le Pain du Ciel et avec cela il veut vous faire porter plus facilement le poids terrestre. Il veut que vous vous revigoriez et preniez la Force dans Sa Parole, et si vous l’acceptez de Sa Main, vous faites partie des élus, parce que maintenant vous avez trouvé sûrement Celui qui vous mène. Vous ne pourrez pas vous égarer, parce que le Père Lui-même vous guide, et vous serez dispensés de toute préoccupation pour le salut de votre âme, si seulement vous suivez Sa Parole. La Puissance de Sa Parole est indescriptible, si vous l'accueillez dans vos cœurs affamés et assoiffés, parce que ce que le Père fait arriver à Ses fils dans l'Amour doit vous rendre infiniment heureux.

Amen

La Lumière de la Vérité – Signe clair de reconnaissance – la Parole de Dieu

B.D. 0779 from 16 février 1939, taken from Book No. 16

Etre dans la Lumière de la Vérité signifie pour le fils terrestre le plus grand Cadeau de Grâce, et il dépend seulement de sa volonté que le Seigneur se révèle. S’il se laisse volontairement employer comme vase d'accueil pour les Sagesses divines, le contact de la Terre avec l'au-delà est déjà établi et la voie pour la Vérité est tracée. Et malgré cela, les hommes s'effrayent, et cela sans quelque motivation. Dieu le Seigneur sait très bien ce qui est nécessaire pour l'homme terrestre pour son salut. Il le voit tomber dans de grandes erreurs, Il le voit s’enferrer dans de faux concepts, renier un au-delà, et pour lui la fin de l'existence est très probable avec la mort corporelle. Le Seigneur ne doit-il pas intervenir avec des preuves là où la foi de l'homme a trouvé une fin? Ne doit-il pas faire parler avec évidence des voix de l'au-delà, pour faire renaître à nouveau cette foi? Et vous les hommes vous ne comprenez pas l’Action extraordinaire du Seigneur et vous en doutez! Les Voies du Seigneur sont merveilleuses, mais vous ne pourrez jamais comprendre complètement son Action. Vous ne pourrez jamais mesurer la profondeur de Son Amour, et si maintenant cet Amour donne l'annonce aux hommes qu’Il cherche à les attirer à Lui par Ses Paroles lorsqu’Il les met en garde et avertit les retardataires, lorsqu’Il console et revigore les souffrants, lorsqu’Il fortifie et revigore les faibles, et cela à travers Sa Parole qui vient d'en haut, pourquoi ne voulez-vous pas reconnaître Sa Parole? Vu qu’Il ne donne rien d’autre que ce qu’Il a toujours donné depuis le début du monde, à savoir: la Vérité qui reste toujours la même, aux fils sur la Terre qui cherchent à satisfaire Sa Volonté et qui se donnent à Lui pour Le servir dans tout amour et fidélité! Ce qui est si démesuré mais cependant si compréhensible c’est Son Amour infini qui choisit cette manière d’agir. «A celui qui M'aiment de tout son cœur, Je veux Me révéler ....» Voulez-vous refuser au Seigneur du Ciel et de la Terre le droit de s'acquitter de Ses Promesses? Il veut toujours seulement vous donner, mais jamais vous enlever la moindre chose quelle qu’elle soit, et si vous reconnaissez bien ce Don d'en haut, vous pourrez pénétrer toujours plus facilement dans la Parole de Dieu, tout vous sera ouvert, vous serez et vivrez dans une profonde foi, parce que votre part sera Nourriture et Boisson offertes par la Volonté du Seigneur à ses domestiques au Ciel et sur la Terre. Et de la Force qui coule de cette Parole, vous reconnaîtrez aussi son Origine. Parce que ce qui vient de Dieu vous fait revivre et trouver la Vérité avec un esprit éveillé. Celui qui vous offre Son Amour doit de nouveau réveiller l'amour en vous, Il doit faire battre plus fort votre cœur et éclater un ardent amour pour le divin Sauveur et Rédempteur. Et donc faites attention parce que tout ce qui fait jaillir l'amour dans vos cœurs procède de l'éternel Amour, cela vous indique le Sauveur et mène à la Source de tout Amour qui a son Origine dans Son Esprit d'Amour. Parce que la nostalgie pour le Sauveur est déjà un Acte d'Amour envers vous, et si la Parole réveille en vous la nostalgie, alors cette Parole est un bourgeon planté par le divin Sauveur. Donc n’hésitez pas à l'accepter lorsqu’elle vous est offerte de la Main du Père, elle est donnée aux hommes sur la Terre qui sont de bonne volonté, parce que la misère spirituelle sur la Terre est grande et peut être suspendue seulement qu’au travers de la Miséricorde et de l'Amour du Père céleste qui jamais ne se fatiguent.

Amen

Le sens de la vie – la foi et l'amour

B.D. 0780 from 18 février 1939, taken from Book No. 16

Celui qui s’efforce de s'acquitter de la Volonté de Dieu a saisi pleinement le sens de la vie. Celui qui se reconnaît comme la créature du Père dans le Ciel sait aussi que le Père lui a prescrit une tâche pour l'existence terrestre; il sait qu'il doit faire tout ce que la Sagesse du Père a décidé, et maintenant il se subordonnera naturellement à la divine Volonté et cherchera à satisfaire chaque Commandement du Père. Si maintenant il met au premier plan l'accomplissement des divins Commandements, il a aussi saisi pleinement le sens de la vie, et sa vie terrestre ne sera pas vraiment sans succès pour l'Éternité. Maintenant le degré d'amour pour le Père déterminera toujours le sérieux de la tendance à la perfection; lorsque tout ce qui est commandé est acquitté volontiers et joyeusement est fait dans l'amour pour Dieu, alors un tel fils terrestre est saisi par la Main du Père et attiré par Son Amour vers le haut. Dans la connaissance de sa destination sur la Terre, la foi prend ses racines. Avant tout l'homme doit croire dans un Créateur, dans Son Amour, Sa Sagesse et Son Omnipotence et se reconnaître comme Son produit, alors il saisira aussi le sens de la vie et, vu qu’il croit, il tendra même à vivre totalement par rapport à ce sens. Et ainsi la conséquence naturelle de la connaissance pour celui qui considère toute sa vie, ses actes et ses pensées, toujours à la Lumière de cette connaissance, s’efforce avec toutes ses forces de faire ce qui est la Volonté de Dieu, parce qu'il se reconnaît aussi comme fils du Père dans le Ciel; et si maintenant à la base de toutes actions de l'homme il y a le pur amour pour Dieu, alors il établi un intime rapport avec le Père, il est rené à une nouvelle vie, à la vie spirituelle au milieu de l'ambiance matérielle. Maintenant il cherche et trouve partout son Sauveur et Rédempteur, il est libéré du pouvoir du malin grâce à son amour pour le Sauveur, et ainsi la vie terrestre avec son activité terrestre n'est pas le plus important, elle est une vie d'accompagnement de la vraie existence qui s'accomplit d’elle-même. L'homme tendra avec toute sa volonté à la plus haute perfection, en exécutant avec ferveur les Commandements divins; et sa ferveur sera déjà bénie sur la Terre, pendant que le Père gratifie abondamment Son fils, en premier lieu spirituellement, mais il ne le laisse languir sur la Terre que pour autant cela sert au salut de l'âme. Et ainsi ne peuvent bien saisir le sens de la vie que ces hommes pour qui les besoins terrestres semblent insignifiants et sans importance et qui peuvent se séparer volontiers et avec bonne volonté de la matière et pour lesquels le divin Sauveur est le Symbole de toute nostalgie d'amour. Parce que le rapport intime qui consiste à se donner au Sauveur seulement, rendra compréhensible à l'homme le vrai sens de la vie. Sans une chose il ne sera pas possible de saisir l'autre, seulement celui qui garde devant les yeux le but de la Vie dans l'Éternité pourra se rendre vraiment actif d’une manière sensée sur cette Terre. Celui qui est trop saisi et dominé par la matière, tournera son amour bien trop vers ces choses avant que celui-ci soit tourné uniquement vers le divin Sauveur. Et alors la tendance vers le Haut, l’élévation de Sa Volonté pour satisfaire Ses Commandements restera pour les hommes un concept vide, parce que seulement l'amour pour le Christ nous rend compréhensible tout cela. Donc le fils terrestre doit se donner toujours vers le Père dans le Ciel, et Lui offrir ses services avec toute sa volonté, lorsqu’il a bien reconnu le sens d’une vie terrestre fondée sur la foi et dans l'amour pour Jésus Christ, le Rédempteur du monde.

Amen

L'Œuvre en tant que Porteuse de la Vérité - la prédiction de la misère spirituelle

B.D. 0781 from 19 février 1939, taken from Book No. 16

Ta tâche est si importante que le Seigneur Lui-même se révèle à toi, pour pouvoir Se manifester là où cela est nécessaire pour le salut des hommes. Chaque lutte dans la vie terrestre est tournée actuellement seulement vers la conquête du pouvoir terrestre, et avec cela tous les intérêts spirituels restent de coté. Au mieux, on en arrivera au point de chercher à taire tout ce qui est spirituel, et considérer toute la vie d’une manière purement terrestre et toute prédisposition spirituelle sera combattue. Et ainsi l'humanité se tourne toujours davantage vers le matérialisme et renie totalement sa vraie tâche terrestre. Mais le Seigneur veut aller contre une telle misère sur la Terre et maintenant Il veut renouveler et rétablir la liaison spirituelle avec les hommes là où celle-ci est entièrement allée à sa perte. Les hommes voudront repousser cette voie et se servir de l'habituelle façon d’Agir de Dieu qui n'aurait pas eu besoin de telles démonstrations évidentes. Mais ils reconnaîtront un jour, combien est devenue nécessaire maintenant l'Intervention de Dieu, et même eux, au temps où cela arrivera, se rendront compte combien risquée est la situation spirituelle de l'humanité et comment, seulement au travers de démonstrations évidentes de la Force spirituelle et de l’Activité spirituelle, il peut être imposé un arrêt à une telle situation lorsque se présente un danger aussi menaçant et comment d'autre part seulement dans la connaissance spirituelle doit être recherché le vrai contenu de la vie, afin que, malgré la misère et l’oppression extérieure, les hommes mobiles et actifs spirituellement soient bien plus satisfaits et qu’intérieurement ils soient beaucoup plus sûrs dans la vie que les hommes qui poursuivent des valeurs terrestres sans vraie connaissance de Dieu. Quoi qu’il puisse être offert en richesse, honneur et joies mondaines, cela ne pourra jamais offrir la moindre substitution à la connaissance spirituelle et ne pourra pas bannir le vide dans leurs cœurs. Et pour fournir maintenant à l'humanité une preuve claire que sa tendance au bien terrestre est inutile et insensée, une preuve clairement reconnaissable en un instant à travers la Puissance du Très Haut, pour lui rendre compréhensible la course à vide de leur vie, il est prévue un événement qui doit indiquer visiblement la voie vers le Haut. Dans la misère spirituelle de l'humanité ébranlée par cet événement, le désir pour l'éclaircissement ou bien pour des indications sera réveillé. Certains voudront entendre et savoir ce que jusqu’alors ils avaient repoussé. Maintenant on donnera plus de foi à de telles démonstrations qui donnent un témoignage évident de l’Action de Dieu, qu'aux traditions existantes jusqu'à présent qui trouveront encore le même refus, parce qu'elles sont incompréhensibles pour les hommes et qu’elles ne sont pas reconnues comme étant la pure Vérité. Pour des raisons facilement explicables le Père céleste cherche à porter la Lumière à tous ceux qui sont plein de bonne volonté, c'est-à-dire sous une forme qui correspond pleinement aux pensées et aux exigences spirituelles des hommes et Il a seulement besoin de la volonté de chacun pour être accueilli dans le cœur. En tant que future Porteuse de la Vérité divine cette Œuvre doit pouvoir être accessible à l'humanité, et donc elle ne doit pas inquiéter les cœurs avec des doutes et des préoccupations parce que la Force spirituelle qui se cache derrière la réalisation de cette Œuvre la protégera de tout danger venant de l'extérieur. L'instant s’est beaucoup rapproché où une nouvelle attaque est dirigée vers tous les efforts spirituels, et à vous les hommes il est imposé toujours plus d’exigences. Cela aura pour conséquence un appauvrissement spirituel général, on s’efforcera avec une ardeur toujours plus grande d'extirper ce qui pouvait encore porter l'humanité à la foi en Jésus Christ. Il en résultera une condition d'un vide spirituel triste qui ne donnera plus aucune satisfaction aux hommes dans le bien-être de la vie terrestre, parce qu'ils ne sont simplement plus en mesure de tourner leurs pensées dans cette direction, du fait qu’ils sont remplis de sagesse mondaine, et donc leurs pensées ne permettent pas une incursion dans le champ du spirituel. Plus hauts sont les Enseignements qui témoignent d'une éternelle Divinité, de la foi en Dieu et d’un Rédempteur, plus ils sont inacceptables pour eux car ils sont imbus de leur manière de penser du fait de l’intelligence de leur esprit, bien que celle-ci soit devenue totalement matérielle. L'obscurité de leur esprit a pris le dessus, et ainsi ils auront à vaincre d’indicibles difficultés, si l'âme d'un tel homme doit être transformée. Cette condition des hommes s'approche rapidement. Seulement une minuscule partie s’accroche solidement à la foi et donc elle sera attaquée. Vraiment ces quelques-uns ont besoin de Force et de Consolation dans une grande mesure, parce qu'ils seront soumis à beaucoup de tentations, pour les rendre infidèles au Seigneur. Mais le Seigneur les a pourvus par avance et il fera arriver aux hommes dans tous les lieux une Nourriture nourrissante et fortifiante. Celui qui fait attention, reconnaîtra les fils qui se tissent invisiblement du Ciel vers la Terre. Qui lève le regard vers Dieu, sent aussi Son Amour, alors bientôt vous les hommes qui voulez être croyants, en viendrez à percevoir les premiers signaux de la confusion spirituelle, et si vous n'êtes pas entièrement solides, vous vacillerez et chercherez courage et force. Mais il peut aussi arriver que vous ne reconnaissiez plus le Langage du Ciel, et que vous le cherchiez et l'attendez seulement là où il vous était jusqu'à présent offert. On cherchera à vous déranger ou à vous enlever tout ce qui pourrait agir et cela d’une manière si rusée que vous arriverez dans une grave misère et alors vous devrez montrer une foi ferme dans le Sauveur. Celui qui a ensuite le Sauveur en lui, son cœur restera solide et il ne renoncera pas à Lui pour un avantage extérieur. Vous devrez trouver la Force pour la résistance dans Sa Parole et vous aurez beaucoup à souffrir pour le Seigneur, mais cela restera toujours supportable si vous vous servez des Dons d'en haut, parce qu'ils vous seront donnés en sage prévision de ce qui est en train d'arriver. Donc occupez-vous en très rapidement car ce temps entrera par effraction sur vous. Bénit celui que Ma Parole ne heurte pas, car elle vous est donnée par l'Amour divin; et celui qui s'y emploie avec toute sa ferveur et en recueille toute la Force dépassera ce temps d'épreuve.

Amen