New Revelation recieved by Bertha Dudde

Proclamations No. 0182 - 0260

Please take special notice of the fact that God’s Words addressed to us are non-denominational.

The contents of this publication by no means intends to attract members of any Christian religious affiliation nor to recruit members into any other religious affiliation.

Its sole purpose is to make the present-day Word of God accessible to all people.

Between 1937 and 1965 Bertha Dudde was permitted to receive and record 9030 individual proclamations on a daily basis.

The publication of the proclamations was made possible due to the active support of the many friends of God’s New Revelation.

May this Word of God become a blessing to many people. (Also see B.D. No. 4015)

Distribution of the proclamations is very much desired. Only complete and unaltered proclamations must be passed on. (Also see B.D. No 8899)

‘He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that loveth Me .... and I will love him, and will manifest Myself to him ....’ John 14, 21

The Publishers, Hans-Willi Schmitz and Wilhelm Wegers

http://en.bertha-dudde.org/

Autobiography of Bertha Dudde

At the request of many friends Bertha Dudde wrote the following biography in 1953:

I have been writing messages received through the inner Word since June 15, 1937. In answer to the many requests of my friends I will give you a picture of my earthly life, a short explanation of what I received spiritually, and my own feelings about all this.

I was born April 1, 1891, the second oldest daughter of an artist of Liegnitz in Silesia, today's Poland. I had a normally peaceful childhood, with six sisters in our parent’s home. I learned the cares of life at an early age. The desire to make money to help my parents made me learn the trade of a seamstress. As the financial needs of my parents continued, so did the burden, and in this way I made myself useful.

My parents belonged to different denominations. Father was a Protestant - Mother a Catholic. We children were brought up in the Catholic faith but never experienced pressure or force to follow the practices of the church so that each child in later years was able to pursue their own chosen course.

I myself was religious but could not accept the doctrine of the Catholic system although I respected the church. I could not represent something on the outside that my inner conscience had not accepted. So I did not continue to attend church, heard little preaching and had no knowledge of the Bible. I did not read any religious books or scientific literature and did not join any other group or religious sect.

Anyone knowing the Catholic teaching knows what a conscious struggle one finds himself in when he wants to release himself from it. I was not spared from this either. But the question as to what is the Truth and where it is to be found, remained.

Often when I prayed the Lord's Prayer I would beseech the Lord to allow me to find His kingdom. This prayer was answered in June 15, 1937, as I prayed quietly and waited for the inner voice. In this attitude I persisted often, for a wonderful peace came over me and thoughts which came to my heart, not my head, gave me comfort and strength.

Still I did not know that these thoughts were given to me until, in a strange dream I experienced something which later proved to be the Truth and caused me to write down these thoughts.

So on a certain day as I listened inwardly a stream of words came to me, which I wrote down. This was the first message I wrote which started like this: "In the beginning was the Word, 'a Te-Deum' to the Creator of Heaven and Earth."

Then came doubt, …. did you write this by yourself? In short, I have wrestled, prayed and gone through many struggles, but again and again the words came to me like a stream, a wisdom, which made me tremble. Then God Himself took away my doubts. He answered me and I acknowledged Him as our Father, in His Word. My faith grew, doubt diminished, and I received and wrote daily.

The contents of the writings were beyond my understanding. Phrases, which I had never heard of or read about, strange and scientific expressions and references continually came to me. Then came unheard of expressions of the Heavenly Father's Love giving refuge and providing enlightenment to all the questions of life.

The Words came to me in the following manner: After sincere prayer and a short period of composure I listened inwardly. Thoughts then followed coming to my mind, clearly, distinctly, and the words flowed smoothly always three or four, one after another, like writing a radio announcement or a weather report, slowly so that I could easily keep pace, writing line after line.

Now I write the words in shorthand as a dictation without having any constructive or intellectual part in it. I am in no way in a 'trance', nor do I even form the sentences, but it comes to me one word at a time, neither do I understand the context while I am writing the words down.

After days, sometimes weeks, I transcribe the shorthand writings into longhand without changing or correcting a syllable. Each dictation takes about half an hour. I must stress that this could not happen forcibly or in a state of ecstasy. It all takes place simply and consciously, without any excitement or influence of my own will. I can interrupt myself at any time and finish the sentence after hours or days without reading the previous writing the dictated words continue again.

My will is under no compulsion, all that I desire is to serve God and do what His will wants me to do.

I can truthfully say that I was led into this Truth, and these concepts were, in every respect, foreign to me. It was only after years that I found confirmation of what I received when I came to know the writings of Jacob Lorber. No one can imagine my joy when I discovered the literature of Jacob Lorber; ‘The Great Gospel of John’ and ‘The Youth of Christ’. Then I understood that other people were also given the Word of the Lord, that God had spoken to His children at all times and that God will continue to do this in His endless love and mercy.

I found in Lorber's writings the same as was given to me. I often could not understand the Word that came to me, but in His love the Heavenly Father gave me the explanation. How wonderful are the innumerable manifestations in which the Father displays His exceedingly great goodness.

It became clear to me that my limited education due to lack of money, and my lack of time to read good books or visit performances, became my advantage. I was now able to concentrate on my work from early morning to late at night, and each day I received that precious spiritual Word without knowing for whom I received it.

It is because of my ignorance of the Bible and the Catholic doctrine that I accepted the Word from above without resistance. In my experience, an earnest Catholic or Protestant whose knowledge is rooted in dogmatic theories is too much bound to dogma to accept and embrace divine revelations without resistance.

Still, there are scientists at several faculties who earnestly discuss these divine teachings with increasing interest. Their interest not only concerns the irrefutable explanation of the origin of matter and the possibility of its dissolution, but also the principle of the wrong teachings of different religions, systems and confessions. In the messages I received, these errors are recorded and everyone is urged to give instructions concerning these doctrinal errors whenever there is an opportunity. But everyone is free to take the Lord's Word to heart or not. But whoever understands the spirit in the Father's Word and does not act accordingly increases the distance between himself and the Father even more. When he does not follow the warning Words of love he puts himself inevitably under the law. He will also, in the same measure, lack in grace by disregarding God's commandment of love.

In God's grace people are led anew to the Gospel, which emphatically points out the purpose of man's being. For the merciful love of God seeks to save all who still can be saved before the turning point comes. And it will come. The end-time which seers and prophets have proclaimed is now here. According to the revelations given to me, the Lord does not differentiate between His children. ‘Come ye all to Me’ sounds His call and blessed is he who hears His call and follows Him. God loves His children. He wants to make them all happy, even when they do not want to know Him.

Recorded November 22, 1953

Bertha Dudde

Bertha Dudde was permitted to leave her earthly shell on September 18, 1965 to return to the Father’s heavenly house.

Vsebina

0188 - MOLITEV....

0193 - SOVRAŽNIKI ČLOVEŠKE RASE... - BOJ.... - 'ZMAGA JE VAŠA....'

0194 - S SILO IZVEDENA UČENJA....

0216 - UČLOVEČENJE....

0220 - MOLITE Z ZAUPANJEM V GOSPODA.... DUHOVNA ZAŠČITA....

0223 - BOGASTVA....

0235 - ZAUPANJE V BOGA.... BLAGOSLOV MOLITVE....

0236 - SVETLOBA JE ŽIVLJENJE.... VPLIV BOŽJIH GLASNIKOV.... BOŽIČNA NOČ....

0241 - BOŽJI BLAGOSLOV PRIDOBLJEN, VSE JE DOSEŽENO....

0242 - BOŽANSKA RESNICA.... ZNANOST....

0258 - ZVEZDE .... PREBIVALIŠČA ZA DUŠE .... SONČNA SVETLOBA** .

MOLITEV ....

B.D. 0188 from 19. november 1937, taken from Book No. 5/6

(Del v kurzivi je za Bertho Dudde osebno) Mi te ščitimo in smo to tudi sposobni narediti, zaradi česar so ves tvoj strah in skrbi nepotrebni; in odvisno je samo od tvoje molitve .... če vedno iščeš zatočišče v njej, ti ni potrebno skrbeti, ker bo odgovorjeno na vsako iskreno molitev za prosvetljenje. Dragi otrok, duhovne sile se predčasno želijo okoristiti s teboj, one ti želijo podariti vzvišena učenja o Božji modrosti. Usmeri pozornost na to, na kakšen način so ti ona (pre)dana. Oče je namreč v vsaki težavi svojim otrokom dal eno stvar .... molitev .... to, ko nam je dovoljeno (pri)srčno moliti, je ogromen dokaz milosti Njegove Božanske Ljubezni .... On vsem daje možnost, da prejmejo pomoč že samo tako, ko svoje iskrene misli usmerijo k Njemu .... Oče sočutno prihaja naproti vsakemu, ki Ga (po)kliče v svoji težavi. Kdorkoli izmed vas želi zavrniti to milost, izgublja vsakršno možnost, da bi mu Božanski pomočniki lahko olajšali njegovo dejavnost na Zemlji; prepuščen sam sebi in brez pravega spoznanja (svetlobe) .... bo šel po svoji poti v zablodi in v duhovnem mraku .... To, kar vam je Bog dal z blagoslovom molitve, ima za vas tako zelo neprecenljivo vrednost, ker je navsezadnje to tisto, s čimer se vzpostavlja povezanost med Nebeškim Očetom in Njegovimi zemeljskimi otroki. Samo zaslepljeni zavračajo sredstvo tolikšne milosti .... Vendar pa bo vsak Božji otrok Očetu hvaležen za ta dokaz Njegove usmiljene Ljubezni in bo sprejel to, kar mu je ponujeno. V molitvi vas Gospod želi preizkusiti; namreč formalne molitve, katere vi uporabljate, niso zadovoljive .... one ne prodirajo do Očeta, vse dokler ne spregovori vaše srce .... Ona ima le tedaj vrednost in učinek, če v molitev vložite svojo celotno otroško (pri)srčno prošnjo, naj bodo to besede ali pa misli. Bogu morate vedno govoriti s srcem; in tedaj bo On odgovoril na vaše molitve ter vam dal v skladu z Božansko modrostjo. Zaradi tega bi morali z zaupanjem prepustiti svoje skrbi Očetu, Ki vam bo uslišal molitve na način, ki bo pač vam v korist za večnost .... In nenehno se podrejajte Njegovi volji; On namreč edini ve, kaj je koristno za vas, zato vam bo vedno dal na način, da vam bo to prineslo blagoslov .... Na molitev vedno glejte kot na blagoslov .... (na) most, preko katerega vam Gospod dovoli, da pristopite k Njemu .... in izkoristite to možnost, kolikor pogosto lahko .... na koncu vaših dni boste namreč spoznali, kako obilno blagoslovljeno je preko nje postalo vaše življenje na Zemlji.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

SOVRAŽNIKI ČLOVEŠKE RASE... - BOJ .... - 'ZMAGA JE VAŠA ....'

B.D. 0193 from 21. november 1937, taken from Book No. 5/6

Žrtvujte se Gospodu in On vam bo tisočkratno povrnil...

Nešteti sovražniki duhovnih naukov se skrivajo med ljudmi... Nič jim ni sveto kar je izven človeškega znanja in sposobnosti, in radi bi uničili vsako stremljenje ljudi po duhovnih dobrinah. In kjerkoli je mogoče, učijo, da se bo vse življenje, ves obstoj končal s človekovo fizično smrtjo. In na ta način mu jemljejo vso vero... onemogočajo mu kakršen koli duhovni pogled na višje Bitje... uničujejo vero v posmrtno življenje, v opravičenje... pravzaprav v vse, kar je pravi smisel in namen kratkega časa, v katerem ima človeško bitje milost, da se utelesi na Zemlji. Toda s takšnim nespoštljivim odnosom, ki zavrača vse Božje, človek v življenju doseže celo manj kot nič .... kajti ne le, da je njegovo življenje zanj minilo popolnoma zaman... postal je tudi žrtev sil teme, ki ga bodo vedno bolj vlekle v propad...

Tem sovražnikom človeške rase je treba napovedati vojno s trdno voljo in z vsemi sredstvi zdaj in vedno. Navsezadnje pomislite, kako imajo v svojih rokah blaginjo ali bedo človeške duše... Kjer ni samostimulacije, da bi se izognili tej sili, je človeštvo v hudi stiski. Ker nikoli ne bo znalo ločiti med dobrim in slabim, bo brez razlike priznalo in posvojilo vse, kar hočejo ti predstavniki nasprotnika (Satana) narediti sprejemljivega ljudem z uporabo prefinjenih besed... in od vsega tega ne bo ostalo nič drugega kot ljudje, ki hodijo v zmoti, zavračajo Boga in njegove nauke. In to se bo po vrstnem redu še naprej delilo na mnoga neskladja in na vseh straneh se bo tipalo v temi in zavijalo s prave poti (v zmoto)... Ljudje poskušajo uničiti in opisati kot neresnično in sprevrženo, kar je Bog učil in kar je Kristus na zemlji dal človeštvu... toda vi, Njegovi zvesti privrženci, ne smete dovoliti, da bi to največje dobro propadlo, delati morate skupaj v ljubezni in edinosti... da bi ohranili vez ljudi z Bogom in s tem in z molitvijo tudi zagotovilo, da bo Gospod in Odrešenik ob pravem času pomagal vsakemu posamezniku, ki bo hodil z njim.

Mnogo duš, ki priznavajo Boga za svojega Gospoda in Stvarnika, bo zaostalo, vaša naloga na zemlji pa je okrepiti vero teh duš in jim podeliti Božansko milost. Vendar bodo pred vašim delom še vedno hudi boji, kajti tam, kjer se Kristusov nauk obravnava s sovraštvom, bodo sprejeti ukrepi tudi proti tistim, ki priznavajo ta nauk in se borijo za Jezusa Kristusa (Janez 14,6)... In da bi bili pripravljeni za te boje, boste še naprej morali prositi za veliko milosti in moči od Nebeškega Očeta  .... ampak Odrešenik Osebno vam bo stal ob strani (pomagal) in 'Zmaga je vaša...' pravi Gospod... kajti On blagoslavlja vse tiste, ki oznanjajo Njegovo Besedo, in jih vodi k zmagi ....

AMEN

Prevod Janko Žagar

S SILO IZVEDENA UČENJA ....

B.D. 0194 from 22. november 1937, taken from Book No. 5/6

Pazi na (ohrani) zvesto srce in Bog bo vedno blizu tebe. In če Bog položi nate to, kar se ti zdi neznosno, lahko z Njegovo pomočjo in usmiljenjem premagaš vse ....

Vendar pa sedaj poslušaj: Mi (angeli Božji) bomo okoli tebe oblikovali (naredili) krog in začeli z našim delom, ker se je Gospodar (Jezus Kristus) odločil, da te obvesti o nevarnostih krščanstva, kakršnega dandanes poučujejo na Zemlji. Če je bila kdajkoli Njegova Beseda dojeta (razumljena) na način, da namerava druge prisiliti, potem je bila to velika zmota in zabloda učitelja .... Gospodar namreč ne želi nobenega od Njegovih otrok na silo pritegniti bližje k Njemu, ampak se morajo otroci v celoti (popolnoma) odločiti z njihovo lastno svobodno voljo, ali njihovega Očeta sprejemajo ali pa Ga zavračajo. Mi glede na to smatramo, da Bog ne želi nobene prisile, katero cerkev ali Božji služabniki želijo vsiliti človeštvu, toda katera se v Njegovih učenjih ne zahteva. In zaradi tega bo takšna cerkev doživela kolaps (se bo porušila, bo uničena, bo propadla), katera nima temeljnega pogoja .... popolno svobodno voljo (2 Korinčani 3:17).

Duhovna svoboda ne more obstajati tam, kjer je z grožnjo s kaznijo postavljen pogoj, da se nekaj (karkoli) mora narediti; kakor tudi nadalje ta namen ne bi mogel biti izpolnjen, celo če bi zemeljski otroci ustregli takšnim na silo vsiljenim pogojem. Tukaj je moč najti razlago, zakaj bodo takšne cerkve izginile, četudi imajo one namen vodit

i ljudi do Boga. Ob prepoznavanju (na svetlobi spoznanja) najsvetejšega temeljnega pogoja, oblikovati celotno človeško življenje preko svobodne volje, veliko drugih določil prihaja iz področja zmot .... Bog ne želi nikakršne omejitve, katera je zato samo ovira in človeško bitje moti (omejuje) na poti k večnosti .... Vi lahko dejansko poučujete Njegove Besede, vendar pa jih ne morete spajati s takšnimi pogoji, ki človeškega otroka omejujejo in ki mu lahko dajo drugačno sliko Božje dobrote in Ljubezni. Vi, Božji služabniki, vedno dobro poskrbite, da boste vaše ovčice pritegnili z Ljubeznijo k Očetu, in učite jih, da morajo oni stremeti ter prositi za Božjo pomoč. Potem bo njihova pot k Očetu postala lažja in nič jih ne bo prestrašilo (ničesar se ne bodo bali) .... medtem ko jih vaše doktrine postavljajo v stanje odvisnosti, v katerem oni v najboljšem primeru dejansko poizkušajo izvršiti njihovo dolžnost, medtem ko jim primanjkuje njihovega notranjega duhovnega posvečenja (privrženosti) srcu njihovega Nebeškega Očeta .... Ljubezen in hrepenenje po Očetu mora priti iz srca in ne bi smelo biti vsiljeno s prisilo .... Človeška duša se bo potem povzpela veliko višje in bo veliko hitreje napredovala z Božjim blagoslovom, po katerem bo ona hrepenela z njeno lastno svobodno voljo ....

Glede na to poizkušaj, kjerkoli lahko ljudem razložiti, da se ne bi smeli držati svetovnih učenj, ampak da bi morali poslušati Božja učenja globoko znotraj njihovih src, katera jim bodo rekla, da so oni Božji otroci. In temelj resničnega krščanstva bi moral biti ta, da se kot Božjim otrokom poveča hrepenenje po vrnitvi k Nebeškemu Očetu .... potem vam bo Oče pokazal pot v Ljubezni in Božanskem usmiljenju.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

UČLOVEČENJE ....

B.D. 0216 from 6. december 1937, taken from Book No. 5/6

Dragi Moj otrok .... Očetova velika dobrota ti želi razodeti veliko skrivnost .... skrivnost Njegovega učlovečenja. Brez Gospodove Ljubezni se vi ljudje ne bi bili nikoli sposobni osvoboditi krivde greha in bi vse globlje in globlje propadali, da se Oče ni usmilil človeštva in iz večje od največje Ljubezni na Zemljo poslal Njegovega najsvetejšega otroka s ciljem, da ljudem prinese odrešenje iz največje težave. Niti enega večjega dokaza Njegove Božanske Ljubezni ni mogel Gospod nikoli dati ljudem od dejstva, da je On žrtvoval Sebe .... Da je vzel na Sebe krivdo vseh in preko trpljenja ter križanja za vse ljudi dosegel milost ponovnega vstopa v Božje kraljestvo .... Od trpljenja na Križu je bila veliko večja krivda greha, katera je obremenjevala Njegovo čisto Božansko glavo, in On je v neizmerni bolečini zaradi zemeljskih otrok nebeškemu Očetu ponudil največjo žrtev .... On je dal Sebe za trpljenje Zemlje .... Oče je poslal Svojega Sina na Zemljo .... Najsvetejše, najvišje, najčistejše Bitje, Katero je bilo kot eno z nebeškim Očetom, je uresničilo to delo najbolj iskrene Ljubezni do človeštva .... Vse v vesolju mora ostati nepremično v zavedanju te najbolj izjemne žrtve, katera je bila kdajkoli narejena za človeško raso. Veličina Njegove Ljubezni mora povzročiti, da obmolkne v največjem spoštovanju .... In vsi tisti, kateri so bili s strani Gospoda (od)rešeni najglobljega greha, morajo Njemu večno peti hvalnice ....

Spustiti se v zemeljsko dolino iz tesne prisotnosti Božanskega Očetovega vse-zajemajočega sevanja .... iz sijaja in veličanstva večnega življenja .... sredi žalosti in prepada greha .... Nemogoče je opisati Odrešenikovo Ljubezen do zemeljskih otrok in strašno žrtev, ko je v Njegovi čistoči živel sredi greha in pregreh .... Božji Sin je v najsvetejšem usmiljenju izpolnil delo Odrešenja na Zemlji .... Niti eno bitje prej ali pa kasneje ni nikoli pretrpelo tolikšnega trpljenja kot pa Božji Sin .... Odrešenik je na Zemlji sodeloval v celotnem trpljenju .... Njegovo Božanstvo se je razodelo v neskončni Ljubezni in On je tako za odrešenje človeštva kot žrtev ponudi Samega Sebe. Postanite kakor majhni otroci, da boste potem lahko imeli sočutje z Gospodovo agonijo .... Njegov Duh .... velik, veličasten in sijajen .... je prebival v večni svetlobi .... s ciljem, da sedaj živí utelešen na Zemlji, obremenjen s krivdo greha človeštva .... s trnovo krono na Njegovi glavi. On s čistim srcem je doživel najhujše ponižanje .... On je na Sebe vzel celotno trpljenje na Zemlji, da bi zmanjšal bolečino zemeljskih otrok in da bi jim pripravil Očetovo kraljestvo; On je Sebi dovolil, da bo pribit na Križ .... Božja Ljubezen je bila tako neskončna, da je On dal Svojega Sina (Janez 3:16), vendar pa je Ljubezen Jezusa Kristusa vrnila Očetu to, kar je bilo brez Odrešenikove Ljubezni za vedno izgubljeno. Brez te Ljubezni ni bilo niti eno bitje sposobno zagledati Božjega obraza .... zaradi ljudske rase je Gospod Sebe ponudil kot žrtev in na ta način odrešil svet večne smrti. Blažen je tisti, kateri z udeležbo v tej žrtvi živi v Gospodovi Ljubezni, da bo tudi on odrešen preko Jezusa Kristusa, našega Gospoda.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

MOLITE Z ZAUPANJEM V GOSPODA .... DUHOVNA ZAŠČITA ....

B.D. 0220 from 9. december 1937, taken from Book No. 5/6

Molite k Očetu v vsaki težavi, in ko vam pomaga, prepoznajte Njegovo Ljubezen. Vi vsi morate trpeti, da boste tako poslali vaše misli k Očetu in se izročili Njegovi dobroti .... Oče ne bo zavrgel Njegovih Lastnih. In pod pogojem, da vložite napor, da bi za priznali Njegovo voljo, boste vi gledali na Njega kot na Očeta in boste varni (zaščiteni) ter brezskrbni v Njegovi Očetovski Ljubezni. Ne pozabite, da vas vaše stališče do Boga na Zemlji pripravlja za večnost .... če ste v (pri)srčnem stiku z Njim, boste vi nenehno doživljali Njegovo milost .... toda če zapustite Očeta, boste vi sami krivi, da niste postali Božji otrok in boste živeli življenje na Zemlji brez Njegovega blagoslova. Naj Gospod pazi na vas in zaupajte v Njega! Povsem zagotovo je namreč to, da morate biti vi znotraj vas močni in ne smete nikoli dvomiti v Njegovo Ljubezen ter dobroto; navsezadnje, kaj pa bi bili brez tega? ....

Predvsem si morate prizadevati, da imate popolno zaupanje, da boste potem prejeli pomoč v vsaki težavi .... torej nekdo z boječim zaupanjem v Gospoda in Njegovo moč .... bo samo boječe rotil za pomoč, in kako mu je potem ona lahko podarjena? .... Zato se z močno vero in s slepim zaupanjem obrnite na nebeškega Očeta, če želite, da vam bodo molitve uslišane, ker Oče Njegove Lastne ljubi in jim bo pomagal v njihovi težavi. Bodite popolnoma prepričani, da On ne bo dovolil, da nobeden otrok, ki roteče dviguje njegove roke k Njemu, moli zaman .... In tako s popolnim prepričanjem prosite Očeta in ne skrbite .... Brezštevilne besede bodo dale dokaz o dejstvu, da Očetova Ljubezen daje Njegovim otrokom to, po čemur hrepeni njihovo srce. Njegovi angeli gledajo na vas in vas postavljajo na noge, ko ste v nevarnosti, da bi se izgubili (da bi se opotekli). Izročite se njihovi zaščiti, da boste na ta način vodeni na vaši zemeljski stezi, vse dokler ne vstopite v večni mir!

AMEN

Prevod Lorens Novosel

BOGASTVA ....

B.D. 0223 from 12. december 1937, taken from Book No. 5/6

Na Zemlji se je začela rojevati zarja .... V času (obdobju), ko se morate vsi boriti, vam Gospodar (Jezus Kristus) daje milost za milostjo .... Njegova volja je ta, da so z Zemljo povezane vse duhovne moči, ki so sposobne za vpoklic (mobilizacijo) .... Tako da ste sedaj vi na vrsti, ali si boste postregli s tem, ko vam Oče prihaja z Ljubeznijo na proti. Vedno se samo polni zaupanja prepustite kretnjam srca .... Gospodar poizkuša vstopiti vanj, in če ste pripravljeni sprejeti, vas bo Nebeški Oče blagoslovil.

Ko imate na Zemlji raznorazne težnje, nenehno pozabljate na eno stvar .... zavestno delo na vaših dušah .... kot najpomembnejše vedno postavljate zemeljske težnje in ne usmerjate pozornosti na prisotnost vzvišenega v vas .... duše, ki je še vedno del Boga in kateri morate še v času vašega zemeljskega življenja utreti pot k Očetu .... Ne dovolite, da vaša duša zaradi telesa trpi v pomanjkanju; žrtvujte zanjo, potrudite se razmišljati na drugačen način, s pogledom usmerjenim v onostranstvo .... Sprejmite Očetovo roko, ki je usmerjena k vam in ne skrivajte se pred Odrešenikom (Jezusom Kristusom) ....

In to jutro bo na delu našlo nekega pridnega otroka .... in tako se tudi vi dan za dnem ukvarjate z vašim delom .... Ali veste, ali boste doživeli to večer? Ali veste, koliko dolgo boste še na Zemlji? O, poslušajte glas opozorila .... Zlatavrata se vam bodo odprla, če ste le voljni spoznati .... V tem časovnem obdobju se bo namreč spremenilo vaše celotno razmišljanje .... Morali boste spoznati, zakaj Oče prenaša dogodke na Zemlji .... da je vse, kar vas danes motivira(spodbuja), dovoljeno za vas edinole v smislu Božanske modrosti kot sredstvo za izpopolnjevanje. Dojemite to in se ponižno podredite vodstvu Gospodarja, da bi se iz vseh dogodkov okoli vas lahko razvilo novo delovanje .... Delo na vaših dušah ....

Sredstva, ki jih Nebeški Oče uporablja, da bi pridobil Svoje, se vam bodo zdela nerazumljiva, čeprav pa Gospodar vidi v srce vsakega človeka .... On mora ukrepati tam, kjer so korenine samega zla in kjer se duša nahaja v največji nevarnosti, da se usmeri na pot propadanja. Zunanje življenjske priložnosti(razni dogodki v življenju ljudi) so pogosto vzrok, da se človek oddaljuje od Gospodarja, namesto da bi ga pripeljale k Njemu .... Tam potem Gospodar uporabi sredstva, ki naj bi človeka prebudila iz duhovnega sna. Spoznajte vaš cilj .... le ta je nekje drugje od tega, kar si vi predstavljate v slepem navdušenju.

Če vas Gospodar v Ljubezen-ski milosti vodi do Resnice, bodite hvaležni in se voljno napotite, in ne zapletajte sedlakocepsko v velike probleme, katerih v vašem sedanjem stanju niste sposobni rešiti. Gospodar želi videti dela, ki služijo napredku duše .... Zemeljske dolžnosti, ki so vam dane, boste izpolnili z Božjo pomočjo, vendar pa predvsem glejte na to, kar koristi duši .... V težkih časih bo vaše srce našlo mir, če delate skupaj z Odrešenikom (Jezusom Kristusom), ne pa proti Njemu in Njegovim učenjem .... Če namreč želite delovati oplemenjujoče na vašo okolico (na bližnje), tega ne morete storiti z zavračanjem Odrešenika in brez Njegove milosti, katero imate na razpolago .... Vaše prizadevanje, sami, brez Odrešenika je brezuspešno .... Ker »Nihče ne pride k Očetu drugače kot po Meni ....« (Janez 14:6)

AMEN

Prevod Lorens Novosel

ZAUPANJE V BOGA .... BLAGOSLOV MOLITVE ....

B.D. 0235 from 23. december 1937, taken from Book No. 5/6

Čez nekaj dni ti bo objavljeno to, kar daje mir tvojemu srcu, in v tem času ponovno doživljaš Očetovo milost na sebi.

V Očetovem srcu ste vsi na varnem, ko vas zemeljske muke naženejo, da najdete zatočišče v Njemu. Vedno bolj se približujete večnosti, ko se poglobite v globoko molitev in ko se v dvoje pogovarjate z Očetom, Ki je vedno pripravljen dati tolažbo in v pokončno držo postaviti tiste, ki so slabotni in se opotekajo, ki se Mu zvesto izročijo.

Morali bi prejeti okrepitev v Odrešenikovih besedah: »Molite in boste prejeli .... trkajte in odprlo se vam bo ....« In zato greste lahko preko življenja vedno veselega srca, ker nad vami bedi Edini, Ki pazi na vas, samo če se z zaupanjem prepustite Njegovi Božanski zaščiti. To je namreč tisto, kar ljudem primanjkuje: zavestne vere v Boga, biti v Gospodovi zaščiti (Psalm 91). Zaradi tega morate trpeti na Zemlji, ker bi vam s to vero v Boga, Ki vam je vedno pripravljen pomagati, življenje na Zemlji predstavljalo veliko manjše muke in skrbi .... Niste zapuščeni, vse dokler molite iz vsega srca; lahko se brezskrbno prepustite, da vas vodi Očetova roka in se vam ni potrebno bati.

Šele tedaj ko ste prišli do trdnega zaupanja v Boga, vam bo zagotovljen tudi dušni mir, ker gre to eno z drugim. Četudi vam je Gospod tolikokrat dokazal svojo Ljubezen in dobroto .... kako samo lahko vedno znova dvomite v njo .... ker ravno to delate, ko dopuščate, da vas obremenijo (deprimirajo) vsakodnevne skrbi. Samo v veri dvignite vaše roke h Gospodu .... in vaše skrbi bodo za vedno odstranjene od vas. In ko se boste na koncu svojih dni ozrli nazaj, boste žalostni, ker ste premalo verjeli Gospodu.

Lahko bi veliko več dosegli, če bi se nenehno povezovali z Njim, Čigar Ljubezen vam pripada .... nenehno vas opominja in želi pridobiti vašo dušo .... da se popolnoma usmerite samo na Njega .... Čeprav pa vi ljudje tako slabo slišite ta klic, ker drugače ne bi bilo potrebno, da greste preko življenja s trpljenjem in bedo. Veseli in z lahkoto boste to prestali; v vsakem trpljenju vas bo toloažil notranji glas in prebrodili boste to, samo če vedno gledate navzgor k Odrešeniku.

Otrok dragi, v tvojem srcu morata biti Ljubezen in zaupanje v Odrešenika toliko vsajena, da s sijajem v očeh lahko preneseš vse to, kar ti pošilje Oče .... in kar je koristno za tvoj napredek. Če potrebuješ tolažbo, jo izmoli od Očeta in On te bo poslušal .... vendar pa ne zapiraj srca pred Njim, Ki ti edini pošilja pomoč. Z molitvijo se zaščiti pred nejasnimi, brezbožnimi mislimi .... iskren vzdih k Očetu ti daje Njegovo milost; sama ta povezanost z Njim te osvobaja ujetništva mračnih sil .... ker je vsaka negativna misel .... vsak korak (v smislu občutka) brez Ljubezni delovanje teh istih sil.

In molitev je vedno najmočnejše orožje proti temu in vi ne morete dovolj pogosto prejeti blagoslova molitve (oz. »ni se vam treba bati, da boste prejeli preveč blagoslovov v molitvi«) .... Da pa bi prejeli vso to milost, je dovolj, da goreče ter iskreno molite k Očetu, Ki nikoli ne zapušča svojih otrok. In zato ne dovolite, da mine dan, brez da se niste iskreno izročili Očetu .... tedaj ste namreč zaščiteni pred vsakim vplivom zla; vse boste prebrodili in delovali boste Bogu v čast.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

SVETLOBA JE ŽIVLJENJE .... VPLIV BOŽJIH GLASNIKOV .... BOŽIČNA NOČ ....

B.D. 0236 from 24. december 1937, taken from Book No. 5/6

Blažen je tisti, kateri sprejme Mojo Besedo in svoje srce hrepeneče usmeri k Meni ....

Dragi Moj otrok .... vedno opravljaj svoje delo v Moji milosti in Mi ostani zvesta. Poglej, želja da služiš Gospodu z nenehno privrženostjo, te bo privedla bližje k nebeškim vratom in tvoje hrepenenje bo postalo vse bolj srčno, ker te Moja Ljubezen ne bo izpustila .... Ti v vsaki stvaritvi vidiš živo Božjo stvaritev .... vsaka izmed Božjih stvaritev pa je v zameno del večne svetlobe .... edino svetloba je življenje .... glede na to stremi k svetlobi, če želiš živeti v večnosti .... Božanska svetloba se je spustila na Zemljo, da bi prinesla prosvetljenje tistim, kateri so živeli v mraku (Janez 1:9; 12:46) .... vendar pa bo v kraljestvu Mojega Očeta svetloba večno sijala za vse nas in ne bo se vam potrebno bati mraka .... zaradi tega na Zemlji stremite k Božanski svetlobi .... Tekom te (Božične) noči pripravite vaše srce za Odrešenika, da tako On najde pristop v njega .... Vsi tvoji duhovni prijatelji ti želijo pomagati, da bo vse tisto, kar načrtuješ narediti, Bogu v slavo in tebi v korist ....

Otrok Moj, tekom te noči mnogi glasniki potujejo po Zemlji .... oni si vsepovsod prizadevajo izpolniti Odrešenikovo voljo, tako da človeške misli usmerjajo k uri Kristusovega rojstva in jih na ta način ponovno poizkušajo narediti dovzetne za Njegova učenja in za namen Njegovega življenja na Zemlji .... Vsak naš napor ima za cilj, da ponovno ustvari duhovno povezanost med zemeljskimi otroki in duhovnimi bitji, katera jih obkrožajo, da jim na ta način .... še enkrat .... lahko pomagamo, da vzpostavijo kontakt z Nebeškim Očetom .... Odrešenikom. V tej noči se veliko misli usmerja v nebo .... Oh, ko bi mi samo lahko preželi njihova srca tako globoko, da oni nikoli ponovno ne (za)pustijo teh misli; da v vsakem trenutku in z vsakim dnem uspejo začeti usmerjati njihove misli v tej smeri .... Kako veliko zadovoljstva bi bili mi sposobni ponuditi našemu dragemu Odrešeniku in kako koristno bi bilo to za človeške duše .... In milost Boga Gospoda bi vedno blagoslovila njihovo stremljenje in bi jim od sedaj naprej dala moč, da delajo na njihovem lastnem izboljšanju, da bi v tem življenju izboljšali svojo dušo .... Pogosto pa mi ne moremo narediti ničesar kot samo to, da gledamo, kako pot vzpona za zemeljske otroke postaja vse težja .... kako se oni odtujujejo od vsega, kar je Božansko in sprejemajo stališča, katera pa niso v skladu z učenjem našega Gospoda Jezusa Kristusa .... Mi to vidimo in tega ne moremo preprečiti, ker nas niti eden izmed teh otrok ne kliče na pomoč .... naš namen, da vplivamo na njihove misli, je zaman; oni namreč vse zavračajo in v takšnih trenutkih vsak napor, da bi pomagali zemeljskim otrokom, ostaja brezploden ....

Vendar pa so v tem trenutku (Božična noč) človeška srca za takšne občutke pogosto dostopna .... to je blagoslovljen čas, ko je tako veliko človekovih misli, brez da bi se zavedali, prenesenih do duhovnih področij .... in kjerkoli to opazimo, smo mi takoj pripravljeni te misli voditi dalje in v njihovih dušah prižgati drobceno iskrico dojemanja. Mi želimo voditi duše do Gospoda .... in ljudem prinesti svetlobo dojemanja .... Mi bi želeli duše iztrgati iz mraka in jih s tem, ko bi jim dajali dojemanja glede Božanske Resnice, postaviti v stanje blažene sreče .... da tako oni ne bi nikoli več hodili v duhovnem mraku.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

BOŽJI BLAGOSLOV PRIDOBLJEN, VSE JE DOSEŽENO ....

B.D. 0241 from 29. december 1937, taken from Book No. 5/6

In mi ti še enkrat želimo govoriti v soglasju z Gospodom: Vsi tisti izmed vas, ki živijo na Zemlji, morajo biti v Njegovemu Imenu skladni eni z drugimi. In poslušaj, tako kot prej .... bo vsakemu ponujeno to, kar potrebuje, ker Gospod ve, kje je potreba in ker je poln Ljubezni do Njegovih otrok ter skrben Oče. Zaradi tega usmerite vso pozornost na to, da je vse odvisno od Njegovega blagoslova .... Če resnično želite dojeti te Besede, vam bo Oče dal priložnost, ker si On prizadeva zapisati Njegove Besede globoko v vaše srce .... Oče dopušča Njegovemu otroku, da gre s svojim blagoslovom .... in tako otrok hodi po svoji poti, kjer pa vedno čuti, da ga spremlja Očetova Ljubezen .... zato ni on nikoli zavržen, celo takrat ko je žalosten. Vsi tisti izmed vas, ki rotite Nebeškega Očeta za Njegov blagoslov, obenem tudi delite Njegovo ogromno Ljubezen, ker če vam Oče daje Njegov blagoslov, vam On daje vse to, kar potrebujete. In zaradi tega bi vi morali vedno prositi Očeta na Nebu, da bi vas On blagoslovil, da tako lahko bogati hodite preko življenja .... vam ne bo ničesar primanjkovalo od tega, kar je koristno za zveličanje vaše duše. Gospodova Ljubezen bo vsak dan z vami in vi se boste v tej Ljubezni počutili zaščitene. In če potem (ob)čutite zemeljsko breme, če vam je dano zemeljsko trpljenje, vas to ne bo prestrašilo, ker vas Očetov blagoslov ščiti pred vsem zlom .... vaša duša bo prišla nepoškodovana iz teh temačnih dni na Zemlji in bo sevala blestečo svetlobo celo v času mračnih dni, ki pa so vam poslani čisto zaradi napredka vaše duše. Če molite za Očetov blagoslov, bo to pripeljalo do nezamisljivega preobilja milosti, ker boste vi nenehno prejemali moč, da delate na napredku vas samih. In to delo ne bo nikoli neuspešno. To vas bo namesto tega pripeljalo bliže k cilju; vi boste postali popolni in boste šli po stezi preko zemeljskega življenja v skladu z vašo nalogo. Moliti za Božji blagoslov pomeni prositi za Njegovo Ljubezen, ki vam bo podarjena sedaj in za vekomaj.

AMEN

Prevod Lorens Novosel

BOŽANSKA RESNICA .... ZNANOST ....

B.D. 0242 from 30. december 1937, taken from Book No. 5/6

Sprejmite, kar vam je ponujeno, prepoznajte Božjo voljo in bodite previdni, da nikoli ne izgubite zaupanja v Gospoda, svoje ljubezni do Odrešenika in njegove božanske milosti. Prepiri o Božanski resnici bodo neskončni in tisti, ki si ne želi Božjega spoznanja ali domneva, da lahko sam odkrije veliko skrivnost, bo vedno poraženec .... Če želi biti uspešen, mora prositi Boga za razsvetljenje in to mu bo zagotovo dano. Človek lahko raziskuje zemeljske teme, vendar se ne glede na to, koliko doseže, še vedno ne bo približal Božanski Resnici, saj je eno popolnoma ločena od drugega. Dostopna je samo tistemu, čigar srce se loči od vsega, kar je zemeljske narave... ki razmišlja, da si ni vredno prizadevati za nič drugega kot za sprejemanje večnih resnic. Vse na zemlji se mu bo zdelo oddaljeno in neresnično, poln hrepenenja bo iskal globino Božanske resnice in jo bo lahko nenehno prejemal iz Očetove roke, vendar le, če bo svoje srce usmeril izključno k Očetu .... Toliko poskusov je že bilo narejenih, da bi prodrli na to območje. In vendar, če bi bili uspešni le tisti, ki imajo na voljo veliko znanja .... če bi zaradi svojega znanja le oni imeli v rokah ključ do resnice... to ne bi koristilo človeštvu... Bog je pripravil svoje kraljestvo za vse ljudi in če Gospod ne bi vrednotil srca zemeljskih otrok, ampak le njihovo znanje, bi komaj majhen del osvojil njegovo kraljestvo. In če je Bog, Gospod, določil, da lahko vsi, ki so dobre volje, pridobijo njegovo kraljestvo, potem vam je navsezadnje ponujeno veliko več kot le služite znanosti na Zemlji .... Vsi si prizadevate in v celoti ste sami odgovorni, ali boste dosegli Očeta .... dejansko, znanost je bolj verjetno ovira za blaženost .... Na Zemlji vas naredi velikega in močnega, vendar pogosto zelo neprimernega, da bi kot majhen in ponižen človek, stopili v stik z Gospodom .... in kako lahko vstopite v Očetovo kraljestvo brez njegove pomoči? .... V mislih imejte vedno le en cilj, da bi doumeli bistvo stvarstva .... želite prodreti v tisto, kar vam je zaprto in o tem obvestiti človeški rod in vendar ste sami tako nevedni, saj še najpreprostejših stvari ne razumete .... da ste majhni, če vam Gospod ne pomaga .... da z lastnim prizadevanjem nikoli ne boste razumeli pomena in namena vesolja .... da se boste resničnemu znanju približali šele, ko boste našli pot do Boga .... In takrat se boste z veseljem odpovedal vsakršni slavi na Zemlji, saj boste takrat spoznali, da je vsakršno prizadevanje za zemeljske stvari brez vrednosti .... in da vas vse zemeljsko znanje ne bo približalo večni resnici, saj jo Bog podeljuje le tistim, ki si želijo globoko v srcu videti in izkusiti Boga .... Volja, da bi dosegli Boga, vas dvigne daleč nad vso znanost .... Tam, kjer si drugi vse življenje trudijo, da bi razvozlali skrivnosti stvarstva, boste vi to pogosto dobili čez noč..., pod pogojem, da imate željo in dovolite, da vas poučuje Božanski Učitelj (1Jn 2,27).

Amen

Prevod Janko Žagar

ZVEZDE .... PREBIVALIŠČA ZA DUŠE .... SONČNA SVETLOBA** .

B.D. 0258 from 14. januar 1938, taken from Book No. 5/6

Glej, danes ti v imenu Odrešenika oznanjamo to, kar te bo uvedlo v neskončnost .... Včasih vas privlači opazovati bleščanje zvezd in ali pri tem ne razmišljate kdaj tudi, kakšna čudesa se lahko skrivajo za njimi? .... In ne glede na to koliko milijonov zvezd vidite na nebu, je to kljub temu samo en del neskončnosti .... to je le delček Stvarstva, in vam niti približno ne bo dalo ideje o tem, kako mnogo več takšnih zvezd (ozvezdij) v vesolju je še naprej nevidnih za vas .... In to neskončno množico zvezd (planetov) upravlja (vlada) en Duh .... ena Luč (Svetloba) .... in eno Božanstvo .... Skozi tisoče let je bila Stvarnikova volja popolnoma svobodnim bitjem na teh planetih ponuditi možnost za napredovanje .... in jih tako postopoma pripraviti na stanje v večnosti, kjer bodo osvetljeni s preobiljem svetlobe, katera zdaleč presega vso svetlobo zvezd v vesolju.

Vendar je tudi preobilje svetlobe na vsaki od teh zvezd različne moči .... sonca, ki tem zvezdam oddajajo svetlobo in toploto, so zopet tako različne velikosti, da si tega na Zemlji nihče ne more predstavljati, ker so ta področja nedostopna za človeške raziskave in bi privedle le do napačnih zaključkov. Kljub temu pa je vse v vesolju tako dobro urejeno, da se od večnosti do večnosti nič od tega modrega reda svetov ne more preklicati .... da nobena zvezda nikoli ne bi mogla zapustiti dodeljene ji poti in se napotiti po drugi poti ....

In zato poslušajte: Gospod je za vsa Svoja bitja ustvaril prostor za izpopolnjevanje, in v času zemeljskega življenja ima na primer človek vrsto let na razpolago, tekom katerih lahko doseže stopnjo popolnosti, ki ga bo prestavila v okolje svetlobe. Duša se bo razvijala vse višje in ponujeno ji bo vse več priložnosti .... In to je namen (določitev) vsake zvezde .... ponuditi neštetim bitjem prostor, primeren njihovemu duhovnemu stanju, kjer se bo aktivnost duhovnih bitij lahko nadaljevala .... To je neverjetno težko razložiti človeku, ker on to lahko razume le s svojim človeškim razumom in si ne more predstavljati množice teh, Božji volji podrejenih zvezd, katere vedno znova dajejo neštetim bitjem ponovno možnost, da (popolnoma) dozorijo. AMEN

Prevod Lorens Novosel